/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: bcommon.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.14 $
 *
 *  last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-19 17:52:12 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the License); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an AS IS basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/
#ifndef _DBU_RESOURCE_HRC_
#include "dbu_resource.hrc"
#endif


String RID_STR_QRY_TITLE
{
    Text = "Abfrage #" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Query #" ;
    Text [ english_us ] = "Query #" ;
    Text [ portuguese ] = "Consulta #" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Abfrage #" ;
    Text [ swedish ] = "S�kning #" ;
    Text [ danish ] = "Foresp�rgsel #" ;
    Text [ italian ] = "Ricerca #" ;
    Text [ spanish ] = "Consulta #" ;
    Text [ french ] = "Requ�te #" ;
    Text [ dutch ] = "Query #" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "查询 #";
    Text[ russian ] = "������ #";
    Text[ polish ] = "Kwerenda #";
    Text[ japanese ] = "クエリー #";
    Text[ dutch ] = "Query #";
    Text[ chinese_simplified ] = "查询 #";
    Text[ greek ] = "������� #";
    Text[ korean ] = "쿼리 #";
    Text[ chinese_traditional ] = "查詢 #";
    Text[ arabic ] = "��������� #";
    Text[ turkish ] = "Sorgu #";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Consulta #";
    Text[ finnish ] = "Kysely #";
    Text[ thai ] = "แบบสอบถาม  #";
};
String RID_STR_TBL_TITLE
{
    Text = "Tabelle #" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Table #" ;
    Text [ english_us ] = "Table #" ;
    Text [ portuguese ] = "Tabela #" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabelle #" ;
    Text [ swedish ] = "Tabell #" ;
    Text [ danish ] = "Tabel #" ;
    Text [ italian ] = "Tabella #" ;
    Text [ spanish ] = "Tabla #" ;
    Text [ french ] = "Table #" ;
    Text [ dutch ] = "Tabel #" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "表格 #";
    Text[ russian ] = "������� #";
    Text[ polish ] = "Tabela #";
    Text[ japanese ] = "テーブル #";
    Text[ dutch ] = "Tabel #";
    Text[ chinese_simplified ] = "表格 #";
    Text[ greek ] = "������� #";
    Text[ korean ] = "테이블 #";
    Text[ chinese_traditional ] = "表格 #";
    Text[ arabic ] = "������ #";
    Text[ turkish ] = "Tablo #";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Taula #";
    Text[ finnish ] = "Taulu #";
    Text[ thai ] = "ตาราง #";
};