/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: query.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.1 $
 *
 *  last change: $Author: oj $ $Date: 2001-02-05 09:20:30 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the License); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an AS IS basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/
#ifndef _DBU_RESOURCE_HRC_
#include "dbu_resource.hrc"
#endif
#ifndef DBAUI_QUERY_HRC
#include "Query.hrc"
#endif
#ifndef _GLOBLMN_HRC
#include <svx/globlmn.hrc>
#endif
#ifndef _CNTIDS_HRC
#include <sfx2/cntidS.hrc>
#endif
#ifndef DBACCESS_UI_BROWSER_ID_HXX
#include "browserids.hxx"
#endif
#ifndef _DBA_DBACCESS_HELPID_HRC_
#include "dbaccess_helpid.hrc"
#endif
#ifndef DBAUI_TOOLBOX_HXX
#include "toolbox.hrc"
#endif

Menu RID_QUERYCOLPOPUPMENU
{
    ItemList =
    {
    MenuItem
    {
        ITEM_EDIT_DELETE
    };
    };
};
ImageList IMG_JOINS
{
    ImageBitmap = Bitmap { File = "joins.bmp"; };
    MaskColor   = Color {
            Red   = 0xffff;
            Green = 0x0000;
            Blue  = 0xffff;
    };
    IdList = {
        IMG_PRIMARY_KEY; IMG_FOREIGN_KEY;
    };
    IdCount = { 2; };
};

String STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Tabellenfenster hinzuf黦en : Tabellenfenster hinzuf黦en */
    Text = "Tabellenfenster hinzuf黦en" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Add Tablewindow" ;
    Text [ english_us ] = "Add Table" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabellenfenster hinzuf黦en" ;
    Text [ swedish ] = "L鋑g till tabellf鰊ster" ;
    Text [ danish ] = "Tilf鴍 tabelvindue" ;
    Text [ italian ] = "Aggiungi finestra di tabella" ;
    Text [ spanish ] = "A馻dir ventana de tabla" ;
    Text [ french ] = "Ajouter une fen阾re de table" ;
    Text [ dutch ] = "Tabelvenster toevoegen" ;
    Text [ portuguese ] = "Adicionar janela de tabela" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "新增表格视窗";
    Text[ russian ] = "念徉忤螯 铌眍 蜞犭桷�";
    Text[ polish ] = "Dodaj okno tabeli";
    Text[ japanese ] = "冒剔俪ㄝ霓硞虙菈�";
    Text[ chinese_traditional ] = "穝糤跌怠";
    Text[ dutch ] = "Tabelvenster toevoegen";
    Text[ chinese_simplified ] = "新增表格视窗";
    Text[ greek ] = "旭矬柁赙 疳襻椠耧� 疬磲赆";
    Text[ korean ] = "抛捞喉 火涝";
    Text[ arabic ] = "胖禽� 滔驷";
    Text[ turkish ] = "Tablo penceresi ekle";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

String STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN
{
    Text = "Tabellenfenster verschieben" ;
    Text [ ENGLISH ] = "move table window" ;
    Text [ english_us ] = "Move table window" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabellenfenster verschieben" ;
    Text [ swedish ] = "Flytta tabellf鰊ster" ;
    Text [ danish ] = "Flyt tabelvindue" ;
    Text [ italian ] = "Sposta finestra di tabella" ;
    Text [ spanish ] = "Desplazar ventana de tabla" ;
    Text [ french ] = "D閜lacer une fen阾re de table" ;
    Text [ dutch ] = "Tabelvenster verplaatsen" ;
    Text [ portuguese ] = "Mover janela da tabela" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "移动表格视窗";
    Text[ russian ] = "襄疱戾耱栩� 铌眍 蜞犭桷�";
    Text[ polish ] = "Przenie� okno tabeli";
    Text[ japanese ] = "冒剔俪ㄝ霓硞虉趽�";
    Text[ chinese_traditional ] = "簿笆跌怠";
    Text[ dutch ] = "Tabelvenster verplaatsen";
    Text[ chinese_simplified ] = "移动表格视窗";
    Text[ greek ] = "体翎赀礴箸 疳襻椠耧� 疬磲赆";
    Text[ korean ] = "抛捞喉芒 捞悼";
    Text[ arabic ] = "释秧� 淝菪� 滔驷";
    Text[ turkish ] = "Tablo penceresini ta";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION
{
    Text = "Verbindung einf黦en" ;
    Text [ ENGLISH ] = "insert connection" ;
    Text [ english_us ] = "Insert Join" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Verbindung einf黦en" ;
    Text [ swedish ] = "Infoga f鰎bindelse" ;
    Text [ danish ] = "Tilf鴍 forbindelse" ;
    Text [ italian ] = "Inserisci collegamento" ;
    Text [ spanish ] = "Insertar conexi髇" ;
    Text [ french ] = "Ins閞er un lien" ;
    Text [ dutch ] = "Verbinding invoegen" ;
    Text [ portuguese ] = "Inserir liga玢o" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "插入连接";
    Text[ russian ] = "埋蜞忤螯 疋�琰";
    Text[ polish ] = "Wstaw sprz昕enie";
    Text[ japanese ] = "寢崌偺憓擖";
    Text[ chinese_traditional ] = "础硈挡";
    Text[ dutch ] = "Verbinding invoegen";
    Text[ chinese_simplified ] = "插入连接";
    Text[ greek ] = "旭矬柁赙 篚礓蒹祜�";
    Text[ korean ] = "楷搬 火涝";
    Text[ arabic ] = "畔亚� 茄嗜秦";
    Text[ turkish ] = "Ba餷ant� ekle";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

String STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION
{
    Text = "Verbindung l鰏chen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "delete connection" ;
    Text [ english_us ] = "Delete Join" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Verbindung l鰏chen" ;
    Text [ swedish ] = "Radera f鰎bindelse" ;
    Text [ danish ] = "Slet forbindelse" ;
    Text [ italian ] = "Termina collegamento" ;
    Text [ spanish ] = "Eliminar conexi髇" ;
    Text [ french ] = "Supprimer un lien" ;
    Text [ dutch ] = "Verbinding wissen" ;
    Text [ portuguese ] = "Eliminar liga玢o" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "删除连接";
    Text[ russian ] = "愉嚯栩� 疋�琰";
    Text[ polish ] = "Usu� sprz昕enie";
    Text[ japanese ] = "寢崌偺嶍彍";
    Text[ chinese_traditional ] = "埃硈挡";
    Text[ dutch ] = "Verbinding wissen";
    Text[ chinese_simplified ] = "删除连接";
    Text[ greek ] = "拈徙襻鲛 簖礓弩珧";
    Text[ korean ] = "楷搬 昏力";
    Text[ arabic ] = "托� 茄嗜秦";
    Text[ turkish ] = "Ba餷ant齳� sil";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

String STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN
{
    Text = "Tabellenfenster - Gr鲞e aendern" ;
    Text [ ENGLISH ] = "size table window" ;
    Text [ english_us ] = "Resize table window" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabellenfenster - Gr鲞e aendern" ;
    Text [ swedish ] = "Tabellf鰊ster - 鋘dra storlek" ;
    Text [ danish ] = "Tabelvindue - modificer st鴕relse" ;
    Text [ italian ] = "Finestra di tabella - cambia dimensione" ;
    Text [ spanish ] = "Ventana de tabla - Modificar tama駉" ;
    Text [ french ] = "Modifier la taille d'une fen阾re de table" ;
    Text [ dutch ] = "Tabelvenster - Grootte veranderen" ;
    Text [ portuguese ] = "Janela da tabela - modificar tamanho" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "更改表格视窗大小";
    Text[ russian ] = "如戾龛螯 疣珈屦 铌磬 蜞犭桷�";
    Text[ polish ] = "Zmie� wielko滄 okna tabeli";
    Text[ japanese ] = "冒剔俪ㄝ霓硞虘鍌珎硞饡蠉X";
    Text[ chinese_traditional ] = "跑跌怠";
    Text[ dutch ] = "Tabelvenster - Grootte veranderen";
    Text[ chinese_simplified ] = "更改表格视窗大小";
    Text[ greek ] = "嗅褴桴耧 疬磲赆 - 岭脶戕 戾爿栾躜";
    Text[ korean ] = "抛捞喉芒- 农扁 炼例";
    Text[ arabic ] = "售眄� 吞� 淝菪� 滔驷";
    Text[ turkish ] = "Tablo penceresini yeniden boyutland齬";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spalte l鰏chen : Spalte l鰏chen */
    Text = "Spalte l鰏chen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Delete Column" ;
    Text [ english_us ] = "Delete Column" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Spalte l鰏chen" ;
    Text [ swedish ] = "Radera kolumn" ;
    Text [ danish ] = "Slet kolonne" ;
    Text [ italian ] = "Elimina colonna" ;
    Text [ spanish ] = "Eliminar columna" ;
    Text [ french ] = "Supprimer la colonne" ;
    Text [ dutch ] = "Kolom wissen" ;
    Text [ portuguese ] = "Eliminar coluna" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "删除列";
    Text[ russian ] = "俞疣螯 觐腩黻�";
    Text[ polish ] = "Usu� kolumn�";
    Text[ japanese ] = "楍偺嶍彍";
    Text[ chinese_traditional ] = "埃逆";
    Text[ dutch ] = "Kolom wissen";
    Text[ chinese_simplified ] = "删除列";
    Text[ greek ] = "拈徙襻鲛 篝揠珧";
    Text[ korean ] = "凯 昏力";
    Text[ arabic ] = "乓轻� 轻阢嫦";
    Text[ turkish ] = "S黷unu sil";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

String STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spalte hinzuf黦en : Spalte hinzuf黦en */
    Text = "Spalte hinzuf黦en" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Add Column" ;
    Text [ english_us ] = "Add Column" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Spalte hinzuf黦en" ;
    Text [ swedish ] = "L鋑g till kolumn" ;
    Text [ danish ] = "Tilf鴍 kolonne" ;
    Text [ italian ] = "Aggiungi colonna" ;
    Text [ spanish ] = "A馻dir columna" ;
    Text [ french ] = "Ajouter une colonne" ;
    Text [ dutch ] = "Kolom toevoegen" ;
    Text [ portuguese ] = "Adicionar coluna" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "新增列";
    Text[ russian ] = "念徉忤螯 觐腩黻�";
    Text[ polish ] = "Dodaj kolumn�";
    Text[ japanese ] = "楍偺捛壛";
    Text[ chinese_traditional ] = "穝糤逆";
    Text[ dutch ] = "Kolom toevoegen";
    Text[ chinese_simplified ] = "新增列";
    Text[ greek ] = "旭矬柁赙 篝揠珧";
    Text[ korean ] = "凯 眠啊";
    Text[ arabic ] = "胖禽� 阢嫦";
    Text[ turkish ] = "S黷un ekle";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST
{
    Text = "Der Ausdruck ist ungueltig, da keine Tabelle '$name$' existiert !";
    Text [ ENGLISH ] = "The expression is invalid because table '$name$' doesn't exist !";
    Text[ english_us ] = "Invalid statement, table '$name$' does not exist !";
    Text[ portuguese ] = "A express鉶 n鉶 � v醠ida, porque a tabela '$name$' n鉶 existe!";
    Text[ russian ] = "湾镳噔桦铄 恹疣驽龛�, �.�. 蜞犭桷� '$name$' 礤 耋耱怏弪 !";
    Text[ dutch ] = "De uitdrukking is ongeldig daar de tabel '$name$' niet bestaat !";
    Text[ french ] = "Expression incorrecte : la table '$name$' n'existe pas !";
    Text[ spanish ] = "a expresi髇 no es v醠ida porque no existe ninguna tabla '$name$'!";
    Text[ italian ] = "L'espressione non � valida in quanto la tabella '$name$' non esiste !";
    Text[ danish ] = "Udtrykket er ugyldigt, tabel '$name$' eksisterer ikke !";
    Text[ swedish ] = "Uttrycket 鋜 ogiltigt d� det inte existerar n錱on tabell med namnet '$name$'!";
    Text[ polish ] = "Wyra縠nie jest nieprawid硂we, poniewa� nie istnieje tabela '$name$'!";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "The expression is invalid because table '$name$' doesn't exist !";
    Text[ japanese ] = "冒剔�'$柤慜$'偑側偄偨傔丄偙偺昞\尰偼柍岠偱偡!";
    Text[ chinese_simplified ] = "这个表达式无效，因为表格 '$name$' 不存在！";
    Text[ chinese_traditional ] = "硂笷Α礚嘿 '$name$' ぃ";
    Text[ dutch ] = "De uitdrukking is ongeldig daar de tabel '$name$' niet bestaat !";
    Text[ chinese_simplified ] = "这个表达式无效，因为表格 '$name$' 不存在！";
    Text[ greek ] = "嚏 葶牾耒 蓐鲴狍�, 屦彘滢 溴� 躔荞麇� � 疬磲赆� '$name$' !";
    Text[ korean ] = "抛捞喉 '$name$'啊 粮犁窍瘤 臼栏骨肺 蜡瓤窍瘤 臼篮 巩厘涝聪促 !";
    Text[ arabic ] = "轻谌茄� 垌� 涨嵬伞 嶷香 嫣嫦 轻滔驷  '$name$'!";
    Text[ turkish ] = "Ge鏴rsiz deyim. Tablo '$name$' mevcut de餴l !";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

String RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST
{
    Text = "Der Ausdruck ist ungueltig, da der Feldname '$name$' nicht zugerordnet werden kann !";
    Text [ ENGLISH ] = "The expression is invalid because the field name '$name$' kann nicht zugeordnet werden !";
    Text[ english_us ] = "Statement invalid, field name '$name$' cannot be assigned !";
    Text[ portuguese ] = "A express鉶 n鉶 � v醠ida, porque foi imposs韛el atribuir o nome do campo '$name$'!";
    Text[ russian ] = "湾镳噔桦铄 恹疣驽龛�, 镱耜铍� 桁� 镱�� '$name$'箫铕�漕麒螯 礤忸珈铈眍 !";
    Text[ dutch ] = "De uitdrukking is ongeldig omdat de veldnaam '$name$' niet kan worden ondergebracht !";
    Text[ french ] = "Expression incorrecte : impossible d'attribuer le nom de champ '$name$' !";
    Text[ spanish ] = "a expresi髇 no es v醠ida porque el nombre de campo '$name$' no puede ser asignado!";
    Text[ italian ] = "L'espressione non � valida in quanto non � possibile correlare il nome di campo '$name$'!";
    Text[ danish ] = "Udtrykket er ugyldigt, feltnavnet '$name$' kan ikke tildeles!";
    Text[ swedish ] = "Uttrycket 鋜 ogiltigt d� f鋖tnamnet '$name$' inte kan tilldelas!";
    Text[ polish ] = "Wyra縠nie jest nieprawid硂we, poniewa� nie mo縩a by硂 przypisa� nazwy pola '$name$'!";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "The expression is invalid because the field name '$name$' kann nicht zugeordnet werden !";
    Text[ japanese ] = "台百霓柤偺'$柤慜$'傪暘椶偱偒側偄偨傔 偙偺昞\尰偼柍岠偱偡!";
    Text[ chinese_simplified ] = "这个表达式无效，因为字段名称 '$name$' 无法被确认！";
    Text[ chinese_traditional ] = "礚猭絋粄逆嘿 '$name$' 硂笷Α礚";
    Text[ dutch ] = "De uitdrukking is ongeldig omdat de veldnaam '$name$' niet kan worden ondergebracht !";
    Text[ chinese_simplified ] = "这个表达式无效，因为字段名称 '$name$' 无法被确认！";
    Text[ greek ] = "朋鲠腱蓓� 蓐鲴狍�, 麸 镬� 疱溥秕 '$name$' 溴� 暹磲� 漉磲酎� 磲 瘃矬溟锺轶翦� !";
    Text[ korean ] = "鞘靛疙'$name$'捞 瘤沥瞪 荐 绝栏骨肺 捞 巩厘篮 蜡瓤窍瘤 臼嚼聪促!";
    Text[ arabic ] = "轻谌茄� 垌� 涨嵬� 嶷香 陪咔漤� 授眄� 怯� 轻娃� '$name$' !";
    Text[ turkish ] = "Ge鏴rsiz deyim. Alan ad� '$name$' atanam齳or !";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String RID_STR_TOMUCHTABLES
{
    Text = "Die Abfrage enth鋖t #num# Tabellen. Der aktuelle Datenbanktyp kann aber maximal #maxnum# Tabelle(n) pro Statement verarbeiten !";
    Text [ ENGLISH ] = "Die Abfrage enth鋖t #num# Tabellen. Der aktuelle Datenbanktyp kann aber maximal #maxnum# Tabelle(n) pro Statement verarbeiten !";
    Text[ italian ] = "La ricerca contiene #num# tabelle. Il tipo attuale di dati riesce a elaborare #maxnum# tabella/e massimo per indicazione!";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Die Abfrage enth鋖t #num# Tabellen. Der aktuelle Datenbanktyp kann aber maximal #maxnum# Tabelle(n) pro Statement verarbeiten !";
    Text[ portuguese ] = "A consulta tem #num# tabelas. O tipo da base de dados actual admite apenas um m醲imo de #maxnum# tabela(s)por instru玢o!";
    Text[ danish ] = "Foresp鴕gslen indeholder #num# tabeller. Denne databasetype kan dog kun behandle maksimalt #maxnum# tabel(ler) per s鎡ning !";
    Text[ french ] = "La requ阾e contient #num# tables. Or le type de base de donn閑s actif peut traiter au maximum #maxnum# table(s) par instruction !";
    Text[ swedish ] = "S鰇ningen inneh錶ler #num# tabeller. Den aktuella databastypen kan dock bara bearbeta max #maxnum# tabell(er) per statement!";
    Text[ dutch ] = "Query bevat #num# tabellen. Het actuele databastype kan echter maximaal #maxnum# tabel(len) per statement verwerken !";
    Text[ spanish ] = "La consulta contiene #num# Tablas. l tipo actual de base de datos admite c髆o m醲imo solo #maxnum# tabla(s) por instrucci髇!";
    Text[ english_us ] = "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement!";
    Text[ chinese_simplified ] = "查询含有 #num# 表格。这个数据库类型在处理一个语句时最多只能够查询 #maxnum# 表格！";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ russian ] = "青镳铖 耦溴疰栩 #num# 蜞犭桷(�,�). 武磬觐, 蝈牦� 蜩� 徉琨 溧眄 祛驽� 钺疣犷蜞螯 爨犟桁箪 #maxnum# 蜞犭桷(�,�) 玎 钿眢 桧耱痼牿棹 !";
    Text[ polish ] = "Kwerenda zawiera #num# tabele. Aktualny typ bazy danych mo縠 przetworzy� tylko maksymalnie #maxnum# tabele (-) na instrukcj�!";
    Text[ japanese ] = "复匕偼丄冒剔賯� #num#傪娷傒傑偡丅嶌嬈拞偺棉袄娃敖偺庬椶偼丄偟偐偟側偑傜傂偲偮偺矫澳逸膫蓚聜珝艖迕疤拶偺#maxnum# 傪張棟偱偒傑偡!";
    Text[ chinese_traditional ] = "琩高Τ #num# 硂戈畐摸矪瞶粂程镑琩高 #maxnum# ";
    Text[ dutch ] = "Query bevat #num# tabellen. Het actuele databastype kan echter maximaal #maxnum# tabel(len) per statement verwerken !";
    Text[ chinese_simplified ] = "查询含有 #num# 表格。这个数据库类型在处理一个语句时最多只能够查询 #maxnum# 表格！";
    Text[ greek ] = "燥 羼珈� 疱耖蓣彘 #num# 疬磲赍�. 刘酎� � 酏痫� 廛箸� 溴滹燧睐� 祓锺暹 磲 屦孱羼汜篝暹 麸 燧汩篝� #maxnum# 疬磲赆/-弪 犴� 屙麸朕!";
    Text[ korean ] = "龙狼绰 #num#抛捞喉阑 器窃钦聪促. 弊矾唱 泅犁 单捞磐海捞胶蜡屈篮 弥措茄 巩厘寸 #maxnum#抛捞喉阑 累诀且 荐 乐嚼聪促!";
    Text[ arabic ] = "硗舒� 轻怯瘦忧� 卺� #num# 滔驷丘/滔擎�. 崆 磴咪 徜孚 耷谙� 轻软卿鞘 轻颓犴� 阙轻躺 眠搜 沅 #maxnum# 滔驷丘/滔擎� 後谌茄� 轻媲拖�!";
    Text[ turkish ] = "Sorgu #num# tablo i鏴riyor. Ancak se鏸li veritaban� tipi her deyim i鏸n en fazla #maxnum# tablo ieyebilmektedir !";
};

String STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Tabellenfenster l鰏chen : Tabellenfenster l鰏chen */
    Text = "Tabellenfenster l鰏chen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Delete Tablewindow" ;
    Text [ english_us ] = "Delete Sheet Window" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabellenfenster l鰏chen" ;
    Text [ swedish ] = "Radera tabellf鰊ster" ;
    Text [ danish ] = "Slet tabelvindue" ;
    Text [ italian ] = "Elimina finestra di tabella" ;
    Text [ spanish ] = "Eliminar ventana de tabla" ;
    Text [ french ] = "Supprimer une fen阾re de table" ;
    Text [ dutch ] = "Tabelvenster wissen" ;
    Text [ portuguese ] = "Eliminar janela de tabela" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "删除表格视窗";
    Text[ russian ] = "愉嚯栩� 铌眍 蜞犭桷�";
    Text[ polish ] = "Usu� okno tabeli";
    Text[ japanese ] = "冒剔俪ㄝ霓硞虓韽�";
    Text[ chinese_traditional ] = "埃跌怠";
    Text[ dutch ] = "Tabelvenster wissen";
    Text[ chinese_simplified ] = "删除表格视窗";
    Text[ greek ] = "拈徙襻鲛 疳襻椠耧� 疬磲赆";
    Text[ korean ] = "抛捞喉 昏力";
    Text[ arabic ] = "乓轻� 淝菪� 轻滔驷";
    Text[ turkish ] = "Tablo penceresini sil";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

String STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL
{
    Text = "Spaltenbeschreibung 鋘dern" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Spaltenbeschreibung 鋘dern" ;
    Text[ italian ] = "Cambia descrizione colonna";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Spaltenbeschreibung 鋘dern";
    Text[ portuguese ] = "Modificar descri玢o das colunas";
    Text[ danish ] = "Modificer kolonnebeskrivelse";
    Text[ french ] = "Modifier la description des colonnes";
    Text[ swedish ] = "膎dra kolumnbeskrivning";
    Text[ dutch ] = "Kolombeschrijving wijzigen";
    Text[ spanish ] = "Modificar descripci髇 de columnas";
    Text[ english_us ] = "Edit column description";
    Text[ chinese_simplified ] = "更改列标题";
    Text[ russian ] = "如戾龛螯 铒桉囗桢 觐腩黻�";
    Text[ polish ] = "Zmie� opis kolumn";
    Text[ japanese ] = "楍婰弎偺曄峏";
    Text[ chinese_traditional ] = "跑逆夹肈";
    Text[ dutch ] = "Kolombeschrijving wijzigen";
    Text[ chinese_simplified ] = "更改列标题";
    Text[ greek ] = "硼孱羼汜筮� 疱耖泷狯掾 篝珉";
    Text[ korean ] = "凯 汲疙 函版";
    Text[ arabic ] = "售眄� 嬲� 滔驷";
    Text[ turkish ] = "S黷un a琮klamas齨� de餴⺶ir";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN
{
    Text = "Spaltenbreite 鋘dern" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Spaltenbreite 鋘dern" ;
    Text[ italian ] = "Cambia larghezza colonna";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Spaltenbreite 鋘dern";
    Text[ portuguese ] = "Ajustar largura das colunas";
    Text[ danish ] = "Modificer kolonnebredde";
    Text[ french ] = "Modifier la largeur des colonnes";
    Text[ swedish ] = "膎dra kolumnbredd";
    Text[ dutch ] = "Kolombreedte wijzigen";
    Text[ spanish ] = "Modificar ancho de columnas";
    Text[ english_us ] = "Adjust column width";
    Text[ chinese_simplified ] = "更改列宽";
    Text[ russian ] = "如戾龛螯 痂眢 觐腩黻�";
    Text[ polish ] = "Zmie� szeroko滄 kolumn";
    Text[ japanese ] = "楍偺暆偺曄峏";
    Text[ chinese_traditional ] = "跑逆糴";
    Text[ dutch ] = "Kolombreedte wijzigen";
    Text[ chinese_simplified ] = "更改列宽";
    Text[ greek ] = "岭脶戕 痣荇秕� 篝揠珧";
    Text[ korean ] = "凯 呈厚 炼例";
    Text[ arabic ] = "售眄� 谘� 阢嫦";
    Text[ turkish ] = "S黷un genii餴ni de餴⺶ir";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_QUERY_SORTTEXT
{
    Text = "(nicht sortiert);aufsteigend;absteigend" ;
    Text [ ENGLISH ] = "(not sorted);ascending;descending" ;
    Text [ english_us ] = "(not sorted);ascending;descending" ;
    Text [ swedish ] = "(icke sorterad);stigande;fallande" ;
    Text [ danish ] = "(ikke sorteret);stigende;faldende" ;
    Text [ italian ] = "(non ordinato);crescente;decrescente" ;
    Text [ spanish ] = "(sin ordenar);ascendente;descendente" ;
    Text [ french ] = "(Sans tri);Tri croissant;Tri d閏roissant" ;
    Text [ dutch ] = "(niet gesorteerd);oplopend;aflopend" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "(nicht sortiert);aufsteigend;absteigend" ;
    Text [ portuguese ] = "(n鉶 classificado);ascendente; descendente" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "(不排序);向上;向下";
    Text[ russian ] = "(徨� 耦痱桊钼觇);镱 忸琊囫蜞龛�;镱 筢囗棹";
    Text[ polish ] = "(bez sortowania);rosn筩o;malej筩o";
    Text[ japanese ] = "(暲傋懼偊側偟);徃弴;崀弴";
    Text[ chinese_traditional ] = "(ぃ逼);;";
    Text[ dutch ] = "(niet gesorteerd);oplopend;aflopend";
    Text[ chinese_simplified ] = "(不排序);向上;向下";
    Text[ greek ] = "(鼯襁� 翎铋睃扃箸);猃铒躞�, 鲨唔秕筢";
    Text[ korean ] = "(沥纺救凳);坷抚瞒鉴;郴覆瞒鉴";
    Text[ arabic ] = "(认驿 菅�)菏涨谙砗输且犴";
    Text[ turkish ] = "(s齬alanmam);artan;azalan";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

String STR_QUERY_FUNCTIONS
{
    /* Gleiche Textreihenfolge fuer die Funtkionen wie in common.src */
    Text = "(keine Funktion);Durchschnitt;Anzahl;Maximum;Minimum;Summe;Gruppierung";
    Text [ ENGLISH ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
    Text[ english_us ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Group";
    Text[ portuguese ] = "(sem fun玢o);M閐ia;Quantidade;M醲imo; M韓imo;Soma;Agrupar";
    Text[ russian ] = "(徨� 趔黻鲨�);佯邃礤�;暑腓麇耱忸;锑犟桁箪;惕龛祗�;洋祆�;灭箫镟";
    Text[ dutch ] = "(geen functie);Gemiddelde;Aantal;Maximum;Minimum;Som;Groep";
    Text[ french ] = "(aucune fonction);Moyenne;Nombre;Maximum;Minimum;Somme;Groupement";
    Text[ spanish ] = "(sin funci髇);Promedio;Cantidad;M醲imo;M韓imo;Suma;Agrupar";
    Text[ italian ] = "(nessuna funzione);Media;Quantit�;Massimo;Minimo;Somma;Gruppo";
    Text[ danish ] = "(ingen funktion);Middeltal;Antal;Maksimum;Minimum;Sum;Gruppering";
    Text[ swedish ] = "(ingen funktion);Genomsnitt;Antal;Maximum;Minimum;Summa;Gruppering";
    Text[ polish ] = "(brak funkcji);宺ednia;Liczba;Maksimum;Minimum;Suma;Grupowanie";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
    Text[ japanese ] = "(娭悢側偟);暯嬒;悢;嵟戝;嵟彫;崌寁;皋侔踢";
    Text[ chinese_simplified ] = "(无功能);平均值;数目;最大;最小;总数;分组";
    Text[ chinese_traditional ] = "(礚\);キА;计ヘ;程;程;羆计;だ舱";
    Text[ dutch ] = "(geen functie);Gemiddelde;Aantal;Maximum;Minimum;Som;Groep";
    Text[ chinese_simplified ] = "(无功能);平均值;数目;最大;最小;总数;分组";
    Text[ greek ] = "(赆爝� 篚碥耵珞�)-梯箫� 矧,梳翎燧赳珞�,梯汩篝�,烹荀轶麸,育盹腼,响徜镳镞珞�";
    Text[ korean ] = "(扁瓷 绝澜);乞闭;俺荐;弥措;弥家;钦拌;弊缝";
    Text[ arabic ] = "�(认驿 锨嵘)恒谙岷谙虾棉侦好箱旌闾沔诤侍沩�";
    Text[ turkish ] = "(ievsiz);Ortalama;Adet;Azami;Asgari;Toplam;Grup";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_QUERY_NOTABLE
{
    Text = "(keine Tabelle)";
    Text [ ENGLISH ] = "(no table)";
    Text[ english_us ] = "(no table)";
    Text[ portuguese ] = "(nenhuma tabela)";
    Text[ greek ] = "(鼯襁� 疬磲赆)";
    Text[ dutch ] = "(geen tabel)";
    Text[ french ] = "(aucune table)";
    Text[ spanish ] = "(ninguna tabla)";
    Text[ swedish ] = "(ingen tabell)";
    Text[ language_user1 ] = "nk26.10.99: was bedeutet  das?";
    Text[ russian ] = "(徨� 蜞犭桷�)";
    Text[ italian ] = "(nessuna tabella)";
    Text[ danish ] = "(ingen tabel)";
    Text[ polish ] = "(bez tabeli)";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "(no table)";
    Text[ japanese ] = "(冒剔賯葌�)";
    Text[ korean ] = "(钎绝澜)";
    Text[ chinese_simplified ] = "(无表格)";
    Text[ chinese_traditional ] = "(礚)";
    Text[ arabic ] = "(认驿 滔驷)";
    Text[ turkish ] = "(tablo yok)";
};
String STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED
{
    Text = "Die Datenbank unterst黷zt die Sortierung nur f黵 sichtbare Felder.";
    Text[ENGLISH] = "Die Datenbank unterst黷zt die Sortierung nur f黵 sichtbare Felder.";
    Text[ english_us ] = "The database only supports sorting for visible fields.";
    Text[ portuguese ] = "A base de dados s� suporta a ordem de campos vis韛eis.";
    Text[ russian ] = "拎玎 溧眄 钺羼镥麒忄弪 耦痱桊钼牦 蝾朦觐 潆� 忤滂禧� 镱脲�.";
    Text[ dutch ] = "De database ondersteunt alleen de sortering voor zichtbare velden.";
    Text[ french ] = "La base de donn閑s ne supporte le tri que pour les champs visibles.";
    Text[ spanish ] = "La base de datos apoya la clasificaci髇 solo para campos visibles.";
    Text[ italian ] = "Il database supporta solo la classificazione soltanto dei campi visibili.";
    Text[ danish ] = "Databasen underst鴗ter sortering kun for synlige felter.";
    Text[ swedish ] = "Databasen st鰀er endast sorteringen av synliga f鋖t.";
    Text[ polish ] = "Baza danych obs硊guje sortowanie tylko dla widocznych p髄.";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Die Datenbank unterst黷zt die Sortierung nur f黵 sichtbare Felder.";
    Text[ japanese ] = "棉袄娃敖偼\\帵偝傟偰偄傞台百霓偺暲傃懼偊偺傒傪晃甙膫祩軅穪B";
    Text[ chinese_simplified ] = "数据库只支持可见区域的排序。";
    Text[ chinese_traditional ] = "戈畐やǎ逆逼";
    Text[ dutch ] = "De database ondersteunt alleen de sortering voor zichtbare velden.";
    Text[ chinese_simplified ] = "数据库只支持可见区域的排序。";
    Text[ greek ] = "� 廛箸 溴滹燧睐� 躔矬翮襁驽� 翮� 翎铋睃扃箸 禳盹 汩� 锺狒� 疱溥�.";
    Text[ korean ] = "单捞磐海捞胶绰 焊捞绰 鞘靛狼 沥纺父阑 瘤盔钦聪促.";
    Text[ arabic ] = "耷谙� 轻软卿鞘 崆 氏阢 轻菅� 裴� 後娃驷 轻阊祈�.";
    Text[ turkish ] = "Veritaban� yaln齴ca g鰎黱黵 alanlar i鏸n s齬alamay� destekler.";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
Menu RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU
{
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            Identifier = ID_QUERY_FUNCTION ;
            HelpID = HID_QUERY_FUNCTION;
            Text = "Funktionen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Functions" ;
            Text[ english_us ] = "Functions";
            Text[ portuguese ] = "Fun珲es";
            Text[ russian ] = "泽黻鲨�";
            Text[ dutch ] = "Functies";
            Text[ french ] = "Fonctions";
            Text[ spanish ] = "Funciones";
            Text[ italian ] = "Funzioni";
            Text[ danish ] = "Funktioner";
            Text[ swedish ] = "Funktioner";
            Text[ polish ] = "Funkcje";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Functions";
            Text[ japanese ] = "娭悢";
            Text[ chinese_simplified ] = "函数";
            Text[ chinese_traditional ] = "ㄧ计";
            Text[ dutch ] = "Functies";
            Text[ chinese_simplified ] = "函数";
            Text[ greek ] = "吁磲耵摅彘�";
            Text[ korean ] = "扁瓷";
            Text[ arabic ] = "锨崆�";
            Text[ turkish ] = "蔺levler";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Separator = TRUE ;
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = ID_QUERY_TABLENAME ;
            HelpID = HID_QUERY_TABLENAME ;
            Text = "Tabellenname" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Table name" ;
            Text[ english_us ] = "Table Name";
            Text[ portuguese ] = "Nome da tabela";
            Text[ russian ] = "褥� 蜞犭桷�";
            Text[ dutch ] = "Tabelnaam";
            Text[ french ] = "Nom de la table";
            Text[ spanish ] = "Nombre de la tabla";
            Text[ italian ] = "Nome tabella";
            Text[ danish ] = "Tabelnavn";
            Text[ swedish ] = "Tabellnamn";
            Text[ polish ] = "Nazwa tabeli";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Table name";
            Text[ japanese ] = "冒剔贃�";
            Text[ chinese_simplified ] = "表格名称";
            Text[ chinese_traditional ] = "嘿";
            Text[ dutch ] = "Tabelnaam";
            Text[ chinese_simplified ] = "表格名称";
            Text[ greek ] = "柬镬� 疬磲赆";
            Text[ korean ] = "抛捞喉疙";
            Text[ arabic ] = "怯� 轻滔驷";
            Text[ turkish ] = "Tablo ad�";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = ID_QUERY_ALIASNAME ;
            HelpID = HID_QUERY_ALIASNAME ;
            Text = "Aliasname" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Alias name" ;
            Text[ english_us ] = "Alias name";
            Text[ portuguese ] = "Nome alias";
            Text[ russian ] = "像邂漕龛� 蜞犭桷�";
            Text[ dutch ] = "Alias naam";
            Text[ french ] = "Alias";
            Text[ spanish ] = "Alias";
            Text[ italian ] = "Alias";
            Text[ danish ] = "Aliasnavn";
            Text[ swedish ] = "Aliasnamn";
            Text[ polish ] = "Nazwa aliasu";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Alias name";
            Text[ japanese ] = "床乇綎�";
            Text[ chinese_simplified ] = "别名";
            Text[ chinese_traditional ] = "ノ嘿";
            Text[ dutch ] = "Alias naam";
            Text[ chinese_simplified ] = "别名";
            Text[ greek ] = "劐蹁蹯�";
            Text[ korean ] = "舅府酒胶 捞抚";
            Text[ arabic ] = "怯� 阌授茄";
            Text[ turkish ] = "Di餰r ad";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        MenuItem
        {
            Separator = TRUE;
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = ID_QUERY_DISTINCT ;
            HelpID = HID_QUERY_DISTINCT ;
            Text = "Eindeutige Werte" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Distinct values" ;
            Text[ english_us ] = "Distinct Values";
            Text[ portuguese ] = "Valores distintos";
            Text[ russian ] = "武眍珥圜睇� 珥圜屙��";
            Text[ dutch ] = "Duidelijke waarden";
            Text[ french ] = "Valeurs distinctes";
            Text[ spanish ] = "Valores un韛ocos";
            Text[ italian ] = "Valori distinti";
            Text[ danish ] = "Entydige v鎟dier";
            Text[ swedish ] = "Entydiga v鋜den";
            Text[ polish ] = "Jednoznaczne warto渃i";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Distinct values";
            Text[ japanese ] = "柧椖抣";
            Text[ chinese_simplified ] = "明确的数值";
            Text[ chinese_traditional ] = "絋计";
            Text[ dutch ] = "Duidelijke waarden";
            Text[ chinese_simplified ] = "明确的数值";
            Text[ greek ] = "拈彡耖糸贻� 糸燧�";
            Text[ korean ] = "窜老 蔼";
            Text[ arabic ] = "揄� 媲滞�";
            Text[ turkish ] = "Benzersiz de餰rler";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
    };
};
String STR_QUERY_HANDLETEXT
{
    Text = "Feld;Alias;Tabelle;Sortierung;Sichtbar;Funktion;Kriterium;oder;oder" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Field;Alias;Table;Order;Visible;Function;Criteria;or;or" ;
    Text[ english_us ] = "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or";
    Text[ portuguese ] = "Campo;Alias;Tabela;Ordem;Vis韛el;Fun玢o;Crit閞io;ou;ou";
    Text[ russian ] = "项脲;像邂漕龛�;亦犭桷�;杨痱桊钼赅;妈滂禧�;泽黻鲨�;署栩屦栝;桦�;桦�";
    Text[ dutch ] = "Veld;Alias;Tabel;Volgorde;Zichtbaar;Functie;Criterium;of;of";
    Text[ french ] = "Champ;Alias;Table;Tri;Visible;Fonction;Crit鑢e;Ou;Ou";
    Text[ spanish ] = "Campo;Alias;Tabla;Orden;Visible;Funci髇;Criterio;o;o";
    Text[ italian ] = "Campo;Alias;Tabella;Ordine;Visibile;Funzione;Criteri;o;o";
    Text[ danish ] = "Felt;Alias;Tabel;Sortering;Synlig;Funktion;Kriterium;eller;eller";
    Text[ swedish ] = "F鋖t;Alias;Tabell;Sortering;Synlig;Funktion;Kriterium;eller;eller";
    Text[ polish ] = "Pole;Alias;Tabela;Sortowanie;Widoczny;Funkcja;Kryterium;lub;lub";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Campo;Tabela;Ordem;Vis韛el;Crit閞ios;ou;ou";
    Text[ japanese ] = "台百霓;床乇�;冒剔�;暲傋懼偊;昞\帵;婡擻\;婎弨;枖偼;枖偼";
    Text[ chinese_simplified ] = "字段;别名;表格;排序;可见的;功能;标准;或者;或者";
    Text[ chinese_traditional ] = "逆;;;逼;跌;砏玥;┪;┪";
    Text[ dutch ] = "Veld;Alias;Tabel;Volgorde;Zichtbaar;Functie;Criterium;of;of";
    Text[ chinese_simplified ] = "字段;别名;表格;排序;可见的;功能;标准;或者;或者";
    Text[ greek ] = "绣溥�;劐蹁蹯�;羞磲赆�;葬铋睃扃箸;像狒�;吁碥耵珞�;蜀轸揆轱;胚翦;胚翦";
    Text[ korean ] = "鞘靛:舅府酒胶;钎;沥纺;啊矫利;扁瓷;扁霖;肚绰;肚绰";
    Text[ arabic ] = "娃�;视沩� 认磲�;滔驷;菅�;阊祈;沐闵;阙砬�;面;面";
    Text[ turkish ] = "Alan;Di餰r ad;Tablo;S齬alama;G鰎黱黵;蔺lev;謑琰t;ya da;ya da";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};

ErrorBox ERR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS
{
    Message = "Es sind zu viele Spalten vorhanden." ;
    Message [ ENGLISH ] = "There are too many columns." ;
    Message[ italian ] = "Esistono troppe colonne.";
    Message[ portuguese_brazilian ] = "There are too many columns.";
    Message[ portuguese ] = "Existem demasiadas colunas.";
    Message[ danish ] = "Der er for mange kolonner.";
    Message[ french ] = "Il y a trop de colonnes.";
    Message[ swedish ] = "Det finns f鰎 m錸ga kolumner.";
    Message[ dutch ] = "Er zijn teveel kolommen";
    Message[ spanish ] = "Existen demasiadas columnas.";
    Message[ english_us ] = "Too many columns enclosed in query.";
    Message[ chinese_simplified ] = "有太多的列。";
    Message[ russian ] = "央桫觐� 祉钽� 觐腩眍�.";
    Message[ polish ] = "Jest za du縪 kolumn.";
    Message[ japanese ] = "楍偑懡偡偓傑偡丅";
    Message[ chinese_traditional ] = "Τび逆";
    Message[ dutch ] = "Er zijn teveel kolommen";
    Message[ chinese_simplified ] = "有太多的列。";
    Message[ greek ] = "震荞黠蹴 掬� 痫腚蒡 篝揠弪.";
    Message[ korean ] = "龙狼俊 凯捞 呈公 腹捞 甸绢 乐嚼聪促.";
    Message[ arabic ] = "礞滔 泌阆� 咚硌� 滔丘.";
    Message[ turkish ] = "Mevcut s黷un say齭� 鏾k fazla.";
    Message[ language_user1 ] = " ";
};

ErrorBox ERR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Eine Bedingung f黵 Feld [*] ist nicht m鰃lich : Eine Bedingung f黵 Feld [*] ist nicht m鰃lich */
    Message = "Eine Bedingung f黵 Feld [*] ist nicht m鰃lich" ;
    Message [ ENGLISH ] = "Criteria for field [*] is impossible" ;
    Message [ portuguese ] = "Condi玢o para o campo [*] n鉶 � poss韛el." ;
    Message [ english_us ] = "A condition cannot be applied to field [*]" ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "Eine Bedingung f黵 Feld [*] ist nicht m鰃lich" ;
    Message [ swedish ] = "Ett villkor 鋜 om鰆ligt f鰎 f鋖t [*]" ;
    Message [ danish ] = "En betingelse for felt [*] er ikke mulig" ;
    Message [ italian ] = "Non � possibile nessuna condizione per il campo [*" ;
    Message [ spanish ] = "No es posible una condici髇 para el campo [*]" ;
    Message [ french ] = "Aucune condition possible pour le champ [*]" ;
    Message [ dutch ] = "Een voorwaarde voor veld [*] is niet mogelijk" ;
    Message[ chinese_simplified ] = "条件无法用于字段 [*]";
    Message[ russian ] = "玉腩忤� 潆� 镱�� [*] 礤忸珈铈眍";
    Message[ polish ] = "Warunek dla pola [*] nie jest mo縧iwy";
    Message[ japanese ] = "台百霓 [*] 傊偺忦審偼摉偰偼傑傝傑偣傫丅";
    Message[ greek ] = "腻� 暹磲� 漉磲酎� 磲 弼狁祜篝暹 篚龛揸� 汩� 麸 疱溥� [*]";
    Message[ korean ] = "鞘靛[*]俊绰 酒公 炼扒档 瘤沥且 荐 绝澜 ";
    Message[ chinese_traditional ] = "逆兵ン[*]礚";
    Message[ arabic ] = "崆 磴咪 守软� 匝� 卺� 轻娃� [*]";
    Message[ turkish ] = "[*] alan� i鏸n ko⺷l belirlenemiyor";
};
ErrorBox ERR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT
{
    Message = "Der erzeugte SQL Ausdruck ist zu lang." ;
    Message [ ENGLISH ] = "The created sql expression ist too long." ;
    Message[ italian ] = "L'espressione SQL creata � troppo lunga.";
    Message[ portuguese_brazilian ] = "The created sql expression ist too long.";
    Message[ portuguese ] = "A express鉶 sql criada � demasiado extensa.";
    Message[ danish ] = "Det frembragte SQL-udtryk er for langt.";
    Message[ french ] = "L'expression SQL cr殚e est trop longue.";
    Message[ swedish ] = "Det skapade SQL-uttrycket 鋜 f鰎 l錸gt.";
    Message[ dutch ] = "SQL-uitdrukking is te lang.";
    Message[ spanish ] = "La expresi髇 creada SQL es demasiado larga.";
    Message[ english_us ] = "The created SQL statement is too long.";
    Message[ chinese_simplified ] = "生成的 SQL 表达式太长。";
    Message[ russian ] = "杨玟囗眍� 恹疣驽龛� SQL 耠桫觐� 潆桧眍�.";
    Message[ polish ] = "Utworzone wyra縠nie SQL jest za d硊gie.";
    Message[ japanese ] = "嶌惉偝傟偨SQL偺矫澳逸膫獟穫穫瑐軅穪B";
    Message[ chinese_traditional ] = "ネΘ SQL 笷Αび";
    Message[ dutch ] = "SQL-uitdrukking is te lang.";
    Message[ chinese_simplified ] = "生成的 SQL 表达式太长。";
    Message[ greek ] = "� 蓐鲴狍� SQL 痫� 溏扉秕胥掼珀� 暹磲� 痫臊 戾丬腌.";
    Message[ korean ] = "累己等 SQL巩厘捞 呈公 遍聪促.";
    Message[ arabic ] = "谌茄� SQL 轻薯 抒 配郧铃� 劓磲� 滔丘.";
    Message[ turkish ] = "Yarat齦an SQL deyimi 鏾k uzun.";
    Message[ language_user1 ] = " ";
};
ErrorBox ERR_QRY_TOOCOMPLEX
{
    Message = "Anfrage ist zu komplex" ;
    Message [ ENGLISH ] = "Query too complex" ;
    Message [ norwegian ] = "Query too complex" ;
    Message [ italian ] = "Ricerca troppo complessa" ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "Consulta muito complexa" ;
    Message [ portuguese ] = "Consulta demasiado complexa" ;
    Message [ finnish ] = "Kysely on liian monimutkainen" ;
    Message [ danish ] = "Foresp鴕gslen er for kompleks" ;
    Message [ french ] = "Cette requ阾e est trop complexe" ;
    Message [ swedish ] = "Fr錱an 鋜 alltf鰎 komplex" ;
    Message [ dutch ] = "Query te complex" ;
    Message [ spanish ] = "Consulta demasiado compleja" ;
    Message [ english_us ] = "Query is too complex" ;
    Message[ chinese_simplified ] = "查询内容太复合";
    Message[ russian ] = "央桫觐� 耠铈睇� 玎镳铖";
    Message[ polish ] = "Kwerenda jest zbyt z硂縪na";
    Message[ japanese ] = "复匕偑暋嶨偡偓傑偡丅";
    Message[ chinese_traditional ] = "琩高ず甧び狡";
    Message[ dutch ] = "Query te complex";
    Message[ chinese_simplified ] = "查询内容太复合";
    Message[ greek ] = "燥 羼珈� 暹磲� 痫臊 疱襁痣镪�";
    Message[ korean ] = "龙狼啊 呈公 汗钦利烙";
    Message[ arabic ] = "轻怯瘦忧� 蓓 矍砩 轻授揄�";
    Message[ turkish ] = "Sorgu 鏾k karmak";
    Message[ language_user1 ] = " ";
};
ErrorBox ERR_QRY_NOSELECT
{
    Message = "Es fehlt eine Selektion" ;
    Message [ ENGLISH ] = "Missing selection" ;
    Message [ norwegian ] = "Missing selection" ;
    Message [ italian ] = "Selezione mancante" ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "Falta sele玢o" ;
    Message [ portuguese ] = "Falta selec玢o" ;
    Message [ finnish ] = "Valinta puuttuu" ;
    Message [ danish ] = "Manglende markering" ;
    Message [ french ] = "Vous n'avez op閞� aucune s閘ection" ;
    Message [ swedish ] = "Markering saknas" ;
    Message [ dutch ] = "Selectie ontbreekt" ;
    Message [ spanish ] = "Falta una selecci髇" ;
    Message [ english_us ] = "Nothing selected" ;
    Message[ chinese_simplified ] = "缺少一个选择";
    Message[ russian ] = "悟耋蝰蜮箦� 恹溴脲龛�";
    Message[ polish ] = "Nic nie wybrano";
    Message[ japanese ] = "慖戰偑懌傝傑偣傫丅";
    Message[ chinese_traditional ] = "ぶ匡拒";
    Message[ dutch ] = "Selectie ontbreekt";
    Message[ chinese_simplified ] = "缺少一个选择";
    Message[ greek ] = "梳爝� 屦殡镢�";
    Message[ korean ] = "酒公 急琶档 登绢乐瘤 臼澜";
    Message[ arabic ] = "徙 硎� 阢� 释享�";
    Message[ turkish ] = "Se鏸m yap齦mad�";
    Message[ language_user1 ] = " ";
};
ErrorBox ERR_QRY_TOOMANYCOND
{
    Message = "Zu viele Suchkriterien" ;
    Message [ ENGLISH ] = "Too many search criteria" ;
    Message [ norwegian ] = "Too many search criteria" ;
    Message [ italian ] = "Troppi criteri di ricerca" ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "Excesso de crit閞ios de  procura" ;
    Message [ portuguese ] = "Excesso de crit閞ios de procura" ;
    Message [ finnish ] = "Liian monta hakuehtoa" ;
    Message [ danish ] = "For mange s鴊ekriterier" ;
    Message [ french ] = "Trop de crit鑢es de recherche" ;
    Message [ swedish ] = "F鰎 m錸ga s鰇kriterier" ;
    Message [ dutch ] = "Teveel zoekcriteria" ;
    Message [ spanish ] = "Demasiados criterios de b鷖queda" ;
    Message [ english_us ] = "Too many search criteria" ;
    Message[ chinese_simplified ] = "搜寻规则太多";
    Message[ russian ] = "央桫觐� 祉钽� 牮栩屦桢� 镱桉赅";
    Message[ polish ] = "Za du縪 kryteri體 wyszukiwania";
    Message[ japanese ] = "専嶕忦審偑懡偡偓傑偡丅";
    Message[ chinese_traditional ] = "穓碝砏玥び";
    Message[ dutch ] = "Teveel zoekcriteria";
    Message[ chinese_simplified ] = "搜寻规则太多";
    Message[ greek ] = "葬 犟轸揆獒 犴徭摁珞珧 暹磲� 疖襻 痫腚�";
    Message[ korean ] = "八祸扁霖捞 呈公 腹澜";
    Message[ arabic ] = "阙琼硌 轻韧� 咚硌� 後矍砩";
    Message[ turkish ] = "Arama 鰈琰t� say齭� 鏾k fazla";
    Message[ language_user1 ] = " ";
};
ErrorBox ERR_QRY_SYNTAX
{
    Message = "Fehler in der SQL Syntax" ;
    Message [ ENGLISH ] = "SQL syntax error" ;
    Message [ norwegian ] = "SQL syntax error" ;
    Message [ italian ] = "Errore di sintassi SQL" ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "Erro de sintaxe SQL" ;
    Message [ portuguese ] = "Erro de sintaxe SQL" ;
    Message [ finnish ] = "SQL-kielioppivirhe" ;
    Message [ danish ] = "SQL syntaksfejl" ;
    Message [ french ] = "Erreur de syntaxe SQL" ;
    Message [ swedish ] = "Fel i SQL-syntax" ;
    Message [ dutch ] = "SQL-syntaxisfout" ;
    Message [ spanish ] = "Error en la sintaxis SQL" ;
    Message [ english_us ] = "SQL syntax error" ;
    Message[ chinese_simplified ] = "SQL 语法错误";
    Message[ russian ] = "硒栳赅 � 耔眚嚓皴 SQL";
    Message[ polish ] = "B彻d sk砤dniowy SQL";
    Message[ japanese ] = "SQL驾蜡附醋�";
    Message[ chinese_traditional ] = "SQL 粂猭岿粇";
    Message[ dutch ] = "SQL-syntaxisfout";
    Message[ chinese_simplified ] = "SQL 语法错误";
    Message[ greek ] = "吁眙彡糸挈 篥茈灬 SQL";
    Message[ korean ] = "SQL 备巩 坷幅";
    Message[ arabic ] = "SQL 呜� 蓓 蠕橇 蹄嵘";
    Message[ turkish ] = "SQL s鰖dizimi hatas�";
    Message[ language_user1 ] = " ";
};
ErrorBox ERR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK
{
    Message = "Nach [*] kann nicht sortiert werden.";
    Message [ ENGLISH ] = "Order by for field [*] is impossible." ;
    Message[ italian ] = "Non � possibile ordinare per [*].";
    Message[ portuguese_brazilian ] = "Order by for field [*] is impossible.";
    Message[ portuguese ] = "[*] n鉶 pode ser usado como crit閞io de ordem.";
    Message[ danish ] = "Det er ikke muligt at sortere efter [*].";
    Message[ french ] = "Tri en fonction de [*] impossible !";
    Message[ swedish ] = "Det g錼 inte att sortera efter [*]";
    Message[ dutch ] = "Na [*] kan niet worden gesorteerd.";
    Message[ spanish ] = "No se puede ordenar seg鷑 [*].";
    Message[ english_us ] = "[*]-cannot be used as a sort criterion.";
    Message[ chinese_simplified ] = "无法按照 [*] 排序。";
    Message[ russian ] = "杨痱桊钼囹� 耦汶囫眍 [*] 礤忸珈铈眍.";
    Message[ polish ] = "Sortowanie wed硊g [*] nie jest mo縧iwe.";
    Message[ japanese ] = "[*]傪婎弨偵暲傋懼偊偱偒傑偣傫丅";
    Message[ greek ] = "腻� 暹磲� 漉磲酎� 磲 氵礤� 翎铋睃扃箸  瘃矧 [*]";
    Message[ arabic ] = "崆 磴咪 轻菅� 嗜谇� 彳 [*].";
    Message[ chinese_traditional ] = "礚猭[*]絪逼";
    Message[ korean ] = "[*]俊 蝶扼 沥纺且 荐 绝澜";
    Message[ turkish ] = "[*] s齬alama 鰈琰t� olarak kullan齦amaz.";
    Message[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_QUERY_TRUE
{
    Text = "WAHR" ;
    Text [ ENGLISH ] = "TRUE" ;
    Text [ dutch ] = "WAAR" ;
    Text [ english_us ] = "TRUE" ;
    Text [ italian ] = "VERO" ;
    Text [ spanish ] = "VERDADERO" ;
    Text [ french ] = "VRAI" ;
    Text [ swedish ] = "SANN" ;
    Text [ danish ] = "SAND" ;
    Text [ portuguese ] = "VERDADEIRO" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "WAHR" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "TRUE";
    Text[ russian ] = "妊胰屠";
    Text[ polish ] = "PRAWDA";
    Text[ japanese ] = "TRUE";
    Text[ chinese_traditional ] = "TRUE";
    Text[ arabic ] = "真侨";
    Text[ dutch ] = "WAAR";
    Text[ chinese_simplified ] = "TRUE";
    Text[ greek ] = "了侨怯";
    Text[ korean ] = "曼";
    Text[ turkish ] = "DO蠷U";
};
String STR_QUERY_FALSE
{
    Text = "FALSCH" ;
    Text [ ENGLISH ] = "FALSE" ;
    Text [ dutch ] = "ONWAAR" ;
    Text [ english_us ] = "FALSE" ;
    Text [ italian ] = "FALSO" ;
    Text [ spanish ] = "FALSO" ;
    Text [ french ] = "FAUX" ;
    Text [ swedish ] = "FALSK" ;
    Text [ danish ] = "FALSK" ;
    Text [ portuguese ] = "FALSO" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "FALSCH" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "FALSE";
    Text[ russian ] = "宋栖";
    Text[ polish ] = "FAZ";
    Text[ japanese ] = "FALSE";
    Text[ chinese_traditional ] = "FALSE";
    Text[ arabic ] = "呜�";
    Text[ dutch ] = "ONWAAR";
    Text[ chinese_simplified ] = "FALSE";
    Text[ greek ] = "FALSE";
    Text[ korean ] = "芭窿";
    Text[ turkish ] = "YANLI�";
};
ErrorBox ERR_QRY_TOO_MANY_TABLES
{
    Message = "Es sind zu viele Tabellen vorhanden." ;
    Message [ ENGLISH ] = "There are too many tables." ;
    Message[ italian ] = "Esistono troppe tabelle.";
    Message[ portuguese_brazilian ] = "There are too many tables.";
    Message[ portuguese ] = "Existem demasiadas tabelas.";
    Message[ danish ] = "Der er for mange tabeller.";
    Message[ french ] = "Il y a trop de tables.";
    Message[ swedish ] = "Det finns f鰎 m錸ga tabeller.";
    Message[ dutch ] = "Er zijn teveel tabellen";
    Message[ spanish ] = "Existen demasiadas tablas.";
    Message[ english_us ] = "Too many tables enclosed.";
    Message[ chinese_simplified ] = "有太多的表格。";
    Message[ russian ] = "央桫觐� 祉钽� 蜞犭桷.";
    Message[ polish ] = "Jest za du縪 tabel.";
    Message[ japanese ] = "冒剔賯虗攤獞絺穫瑐軅穪B";
    Message[ chinese_traditional ] = "び";
    Message[ dutch ] = "Er zijn teveel tabellen";
    Message[ chinese_simplified ] = "有太多的表格。";
    Message[ greek ] = "震荞黠蹴 掬� 痫腚镞 疬磲赍�.";
    Message[ korean ] = "抛捞喉捞 呈公 腹嚼聪促.";
    Message[ arabic ] = "礞滔 滔擎� 咚硌� 滔丘.";
    Message[ turkish ] = "Mevcut tablo say齭� 鏾k fazla.";
    Message[ language_user1 ] = " ";
};

WarningBox WARN_QRY_NATIVE
{
    Buttons = WB_OK_CANCEL ;
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Bei Anfrage im SQL-Dialekt der Datenbank wird das Statement nicht 黚ernommen : Bei Anfrage im SQL-Dialekt der Datenbank wird das Statement nicht 黚ernommen */
    Message = "Bei Anfrage im SQL-Dialekt der Datenbank wird das Statement nicht 黚ernommen" ;
    Message [ ENGLISH ] = "Bei Anfrage im SQL-Dialekt der Datenbank wird das Statement nicht 黚ernommen" ;
    Message [ norwegian ] = "Bei Anfrage im SQL-Dialekt der Datenbank wird das Statement nicht 黚ernommen" ;
    Message [ italian ] = "Con una ricerca nel dialetto SQL del database lo statement non viene accettato" ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "Bei Anfrage im SQL-Dialekt der Datenbank wird das Statement nicht 黚ernommen" ;
    Message [ portuguese ] = "A instru玢o n鉶 ser� executada se efectuar a consulta no dialecto SQL da base de dados" ;
    Message [ french ] = "En cas de requ阾e dans le langage SQL de la base de donn閑s, l'instruction ne sera pas appliqu閑." ;
    Message [ dutch ] = "Bij query in SQL-dialect van database wordt statement de niet overgenomen." ;
    Message [ spanish ] = "Al consultar en el dialecto SQL de la base de datos no se acepta la instrucci髇" ;
    Message [ danish ] = "Ved foresp鴕gsel i databasens SQL-dialekt bliver s鎡ningen ikke overtaget" ;
    Message [ swedish ] = "Vid fr錱a i databasens SQL-dialekt kommer inte statement att 鰒ertas" ;
    Message [ finnish ] = "Bei Anfrage im SQL-Dialekt der Datenbank wird das Statement nicht 黚ernommen" ;
    Message [ english_us ] = "The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database." ;
    Message[ chinese_simplified ] = "不接受数据库的 SGL 方言查询指令。";
    Message[ russian ] = "橡� 玎镳铖� � 滂嚯尻蝈 SQL 徉琨 溧眄 桧耱痼牿�� 礤镳桁屙桁�";
    Message[ polish ] = "W kwerendzie w dialekcie bazy danych SQL nie b阣zie mo縧iwe wykonanie instrukcji.";
    Message[ japanese ] = "棉袄娃敖偺SQL擂脖诟膫蓚爞楦簇皞處缻s拞偼矫澳逸膫蛽K梡偱偒傑偣傫丅";
    Message[ chinese_traditional ] = "ぃ钡戈畐 SGL よē琩高";
    Message[ dutch ] = "Bij query in SQL-dialect van database wordt statement de niet overgenomen.";
    Message[ chinese_simplified ] = "不接受数据库的 SGL 方言查询指令。";
    Message[ greek ] = "梳糗 翮� 尻糨脲箸 麸� 羼揿狒矧 篝� 溟茈尻麸 SQL 翮� 廛箸� 溴滹燧睐� � 屙麸朕 溴� 栳 祓锺暹 磲 尻翦脲箬暹";
    Message[ korean ] = "单捞磐海捞胶狼 SQL规攫栏肺 等 龙狼狼 版快 巩厘捞 利侩登瘤 臼嚼聪促";
    Message[ arabic ] = "徜 硎� 守软� 轻谌茄伞 判� 咔� 轻怯瘦忧� 柔逄� SQL 轻吻丈 绒勤仙 轻软卿鞘 ";
    Message[ turkish ] = "Deyim, sorgunun bu veritaban齨齨 SQL dilinde yap齦mas� halinde kullan齦mayacakt齬";
    Message[ language_user1 ] = " ";
};
ErrorBox ERR_QRY_AMB_FIELD
{
    Message = "Feldname nicht gefunden oder eindeutig" ;
    Message [ ENGLISH ] = "Field name not found or not unique" ;
    Message [ norwegian ] = "Field name not found or not unique" ;
    Message [ italian ] = "Nome del campo non trovato o non univoco" ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "Nome de campo n鉶 encontrado ou n鉶 exclusivo" ;
    Message [ portuguese ] = "Nome de campo n鉶 encontrado ou n鉶 exclusivo" ;
    Message [ finnish ] = "Kent鋘 nimi puuttuu tai ei ole yksik鋝itteinen" ;
    Message [ danish ] = "Feltnavn ikke fundet eller ikke entydigt" ;
    Message [ french ] = "Nom de champ introuvable ou ambigu" ;
    Message [ swedish ] = "F鋖tnamn hittades inte eller 鋜 inte entydigt" ;
    Message [ dutch ] = "Veldnaam niet gevonden of niet duidelijk" ;
    Message [ spanish ] = "El nombre del campo no se encontr� o no es 鷑ico" ;
    Message [ english_us ] = "Field name not found or not unique" ;
    Message[ chinese_simplified ] = "没有找到字段名称或者不明确。";
    Message[ russian ] = "褥� 镱�� 礤磬殇屙� 桦� 铐� 礤钿眍珥圜眍";
    Message[ polish ] = "Nazwy pola nie znaleziono lub jest ona nie jednoznaczna";
    Message[ japanese ] = "台百霓柤偑尒偮偐傝傑偣傫丅枖偼丄柧妋偱偁傝傑偣傫丅";
    Message[ language_user1 ] = " ";
    Message[ chinese_traditional ] = "⊿Τт逆嘿┪嘿ぃ絋";
    Message[ dutch ] = "Veldnaam niet gevonden of niet duidelijk";
    Message[ chinese_simplified ] = "没有找到字段名称或者不明确。";
    Message[ greek ] = "柬镬� 疱溥秕 溴� 怦蓁珀� � 溴� 暹磲� 狃镪脲轶糸挈";
    Message[ korean ] = "鞘靛疙阑 茫瘤 给沁芭唱 阂盒疙窃";
    Message[ arabic ] = "怯� 轻娃� 垌� 沔替� 面 垌� 媲滞";
    Message[ turkish ] = "Alan ad� bulunamad� ya da benzersiz de餴l";
};
ErrorBox ERR_QRY_ILLEGAL_JOIN
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Verkn黳fung konnte nicht ausgef黨rt werden : Verkn黳fung konnte nicht ausgef黨rt werden */
    Message = "Verkn黳fung konnte nicht ausgef黨rt werden" ;
    Message [ ENGLISH ] = "Could not create link" ;
    Message [ norwegian ] = "Could not create link" ;
    Message [ italian ] = "Impossibile creare il collegamento" ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "N鉶 pude criar liga玢o" ;
    Message [ portuguese ] = "Imposs韛el criar liga玢o" ;
    Message [ finnish ] = "Linkki� ei voi luoda" ;
    Message [ danish ] = "Det var ikke muligt at oprette en k鎑e" ;
    Message [ french ] = "Le lien n'a pas pu 阾re cr殚" ;
    Message [ swedish ] = "L鋘k kunde inte utf鰎as" ;
    Message [ dutch ] = "Koppeling kon niet tot stand worden gebracht" ;
    Message [ spanish ] = "No se pudo ejecutar el v韓culo." ;
    Message [ english_us ] = "A join can not be processed" ;
    Message[ chinese_simplified ] = "无法执行链接功能";
    Message[ russian ] = "蔓镱腠栩� 疋�琰 礤 箐噱蝰�";
    Message[ polish ] = "Sprz昕enia nie mo縩a by硂 wykona�";
    Message[ japanese ] = "剌競虓鞇瑐蛷o棃傑偣傫丅";
    Message[ chinese_traditional ] = "礚猭磅︽硈挡\";
    Message[ dutch ] = "Koppeling kon niet tot stand worden gebracht";
    Message[ chinese_simplified ] = "无法执行链接功能";
    Message[ greek ] = "� 簖礓弩祜� 溴� 摁犴 漉磲酎� 磲 镫镪腌聩桢�";
    Message[ korean ] = "搬钦捞 角青登瘤 给沁澜";
    Message[ arabic ] = "徙 磴咪 输蓓� 茄嗜秦";
    Message[ turkish ] = "Ba餷ant� olu⺶urulamad�";
    Message[ language_user1 ] = " ";
};
ToolBox RID_BRW_QUERYDESIGN_TOOLBOX
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 3 , 1 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( 200 , 14 ) ;
    OutputSize = TRUE ;
    Align = BOXALIGN_TOP ;
    ItemImageList = RID_DEFAULTIMAGELIST_SC ;
    HideWhenDeactivate = TRUE ;
    HelpId = HID_TLB_QUERYDESIGN ;

    ItemList =
    {
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_EDITDOC ;
            HelpId = ID_BROWSER_EDITDOC ;
            Text = "Bearbeiten" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Bearbeiten" ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_NEWDOC ;
            HelpId = SID_NEWDOC ;
            Hide = TRUE;
            Text = "Bearbeiten" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Bearbeiten" ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_SAVEDOC ;
            HelpId = ID_BROWSER_SAVEDOC ;
            Text = "Speichern" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Save" ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_SAVEASDOC ;
            HelpId = ID_BROWSER_SAVEASDOC ;
            Text = "Speichern als" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Save as" ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_PRINTDOCDIRECT ;
            HelpId = SID_PRINTDOCDIRECT ;
            Hide = TRUE;
            Text = "Drucken" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Print" ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_CUT ;
            HelpId = ID_BROWSER_CUT ;
            MID_SBA_QRY_CUT
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_COPY ;
            HelpId = ID_BROWSER_COPY ;
            MID_SBA_QRY_COPY
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_PASTE ;
            HelpId = ID_BROWSER_PASTE ;
            MID_SBA_QRY_PASTE
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_UNDO ;
            HelpId = ID_BROWSER_UNDO ;
            Text = "R點kg鋘gig" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Undo" ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_REDO ;
            HelpId = ID_BROWSER_REDO ;
            Text = "Wiederherstellen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Redo" ;

        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_QUERY_EXECUTE;
            HelpId = ID_BROWSER_QUERY_EXECUTE ;
            Text = "Ausf黨ren" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Execute" ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_ESACPEPROCESSING;
            HelpId = ID_BROWSER_ESACPEPROCESSING ;
            Text = "SQL-Kommando direkt ausf黨ren" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Native sql command" ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_CLEAR_QUERY;
            HelpId = ID_BROWSER_CLEAR_QUERY ;
            Text = "Abfrage l鰏chen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "clear query" ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_SQL;
            HelpId = ID_BROWSER_SQL ;
            Text = "Design Ansicht an-, ausschalten" ;
            Text [ ENGLISH ] = "switch design view on/off" ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_ADDTABLE;
            HelpId = ID_BROWSER_ADDTABLE ;
            Text = "Tabellen hinzuf黦en" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Add tables" ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_QUERY_VIEW_FUNCTIONS;
            HelpId = ID_BROWSER_QUERY_VIEW_FUNCTIONS ;
            Text = "Funktionen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Functions" ;
            Text[ english_us ] = "Functions";
            Text[ portuguese ] = "Fun珲es";
            Text[ russian ] = "泽黻鲨�";
            Text[ dutch ] = "Functies";
            Text[ french ] = "Fonctions";
            Text[ spanish ] = "Funciones";
            Text[ italian ] = "Funzioni";
            Text[ danish ] = "Funktioner";
            Text[ swedish ] = "Funktioner";
            Text[ polish ] = "Funkcje";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Functions";
            Text[ japanese ] = "娭悢";
            Text[ chinese_simplified ] = "函数";
            Text[ chinese_traditional ] = "ㄧ计";
            Text[ dutch ] = "Functies";
            Text[ chinese_simplified ] = "函数";
            Text[ greek ] = "吁磲耵摅彘�";
            Text[ korean ] = "扁瓷";
            Text[ arabic ] = "锨崆�";
            Text[ turkish ] = "蔺levler";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_QUERY_VIEW_TABLES;
            HelpId = ID_BROWSER_QUERY_VIEW_TABLES ;
            Text = "Tabellenname" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Table name" ;
            Text[ english_us ] = "Table Name";
            Text[ portuguese ] = "Nome da tabela";
            Text[ russian ] = "褥� 蜞犭桷�";
            Text[ dutch ] = "Tabelnaam";
            Text[ french ] = "Nom de la table";
            Text[ spanish ] = "Nombre de la tabla";
            Text[ italian ] = "Nome tabella";
            Text[ danish ] = "Tabelnavn";
            Text[ swedish ] = "Tabellnamn";
            Text[ polish ] = "Nazwa tabeli";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Table name";
            Text[ japanese ] = "冒剔贃�";
            Text[ chinese_simplified ] = "表格名称";
            Text[ chinese_traditional ] = "嘿";
            Text[ dutch ] = "Tabelnaam";
            Text[ chinese_simplified ] = "表格名称";
            Text[ greek ] = "柬镬� 疬磲赆";
            Text[ korean ] = "抛捞喉疙";
            Text[ arabic ] = "怯� 轻滔驷";
            Text[ turkish ] = "Tablo ad�";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_QUERY_VIEW_ALIASES;
            HelpId = ID_BROWSER_QUERY_VIEW_ALIASES ;
            Text = "Aliasname" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Alias name" ;
            Text[ english_us ] = "Alias name";
            Text[ portuguese ] = "Nome alias";
            Text[ russian ] = "像邂漕龛� 蜞犭桷�";
            Text[ dutch ] = "Alias naam";
            Text[ french ] = "Alias";
            Text[ spanish ] = "Alias";
            Text[ italian ] = "Alias";
            Text[ danish ] = "Aliasnavn";
            Text[ swedish ] = "Aliasnamn";
            Text[ polish ] = "Nazwa aliasu";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Alias name";
            Text[ japanese ] = "床乇綎�";
            Text[ chinese_simplified ] = "别名";
            Text[ chinese_traditional ] = "ノ嘿";
            Text[ dutch ] = "Alias naam";
            Text[ chinese_simplified ] = "别名";
            Text[ greek ] = "劐蹁蹯�";
            Text[ korean ] = "舅府酒胶 捞抚";
            Text[ arabic ] = "怯� 阌授茄";
            Text[ turkish ] = "Di餰r ad";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_QUERY_DISTINCT_VALUES;
            HelpId = ID_BROWSER_QUERY_DISTINCT_VALUES ;
            Text = "Eindeutige Werte" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Distinct values" ;
            Text[ english_us ] = "Distinct Values";
            Text[ portuguese ] = "Valores distintos";
            Text[ russian ] = "武眍珥圜睇� 珥圜屙��";
            Text[ dutch ] = "Duidelijke waarden";
            Text[ french ] = "Valeurs distinctes";
            Text[ spanish ] = "Valores un韛ocos";
            Text[ italian ] = "Valori distinti";
            Text[ danish ] = "Entydige v鎟dier";
            Text[ swedish ] = "Entydiga v鋜den";
            Text[ polish ] = "Jednoznaczne warto渃i";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Distinct values";
            Text[ japanese ] = "柧椖抣";
            Text[ chinese_simplified ] = "明确的数值";
            Text[ chinese_traditional ] = "絋计";
            Text[ dutch ] = "Duidelijke waarden";
            Text[ chinese_simplified ] = "明确的数值";
            Text[ greek ] = "拈彡耖糸贻� 糸燧�";
            Text[ korean ] = "窜老 蔼";
            Text[ arabic ] = "揄� 媲滞�";
            Text[ turkish ] = "Benzersiz de餰rler";
            Text[ language_user1 ] = " ";
        };
/*      ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_ZOOM_OUT ;
            HelpId = SID_ZOOM_OUT ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_ZOOM_IN ;
            HelpId = SID_ZOOM_IN ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_EXPLORER_CONTENT ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
*/
    };
};