# -*- Mode: makefile-gmake; tab-width: 4; indent-tabs-mode: t -*-
#
# This file is part of the LibreOffice project.
#
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#

$(eval $(call gb_Executable_Executable,simpress))

$(eval $(call gb_Executable_set_targettype_gui,simpress,YES))

$(eval $(call gb_Executable_add_defs,simpress,\
    -DUNICODE \
))

$(eval $(call gb_Executable_add_ldflags,simpress,\
    /ENTRY:wWinMainCRTStartup \
))

$(eval $(call gb_Executable_use_libraries,simpress,\
	$(gb_UWINAPI) \
))

$(eval $(call gb_Executable_use_static_libraries,simpress,\
    winlauncher \
))

$(eval $(call gb_Executable_add_exception_objects,simpress,\
    desktop/win32/source/applauncher/simpress \
))

$(eval $(call gb_Executable_add_nativeres,simpress,simpress/launcher))

# vim: set ts=4 sw=4 et:
-6-1</option>
<option value='distro/cib/libreoffice-6-4'>distro/cib/libreoffice-6-4</option>
<option value='distro/collabora/cd-5.3-3.2'>distro/collabora/cd-5.3-3.2</option>
<option value='distro/collabora/cd-5.3-3.4'>distro/collabora/cd-5.3-3.4</option>
<option value='distro/collabora/co-2021'>distro/collabora/co-2021</option>
<option value='distro/collabora/co-22.05'>distro/collabora/co-22.05</option>
<option value='distro/collabora/co-23.05'>distro/collabora/co-23.05</option>
<option value='distro/collabora/co-24.04'>distro/collabora/co-24.04</option>
<option value='distro/collabora/co-24.04.8'>distro/collabora/co-24.04.8</option>
<option value='distro/collabora/co-24.04.9'>distro/collabora/co-24.04.9</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.0'>distro/collabora/cp-4.0</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.1'>distro/collabora/cp-4.1</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.2'>distro/collabora/cp-4.2</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.3'>distro/collabora/cp-4.3</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.4'>distro/collabora/cp-4.4</option>
<option value='distro/collabora/cp-5.0'>distro/collabora/cp-5.0</option>
<option value='distro/collabora/cp-5.1'>distro/collabora/cp-5.1</option>
<option value='distro/collabora/cp-5.3'>distro/collabora/cp-5.3</option>
<option value='distro/collabora/cp-6.0'>distro/collabora/cp-6.0</option>
<option value='distro/collabora/cp-6.2'>distro/collabora/cp-6.2</option>
<option value='distro/collabora/cp-6.4'>distro/collabora/cp-6.4</option>
<option value='distro/collabora/libreoffice-7-5+backports'>distro/collabora/libreoffice-7-5+backports</option>
<option value='distro/collabora/lof-4.3'>distro/collabora/lof-4.3</option>
<option value='distro/collabora/lov-4.4'>distro/collabora/lov-4.4</option>
<option value='distro/collabora/lov-5.0'>distro/collabora/lov-5.0</option>
<option value='distro/collabora/lov-5.1'>distro/collabora/lov-5.1</option>
<option value='distro/collabora/lov-5.2'>distro/collabora/lov-5.2</option>
<option value='distro/lhm/libreoffice-4-1-6+backports'>distro/lhm/libreoffice-4-1-6+backports</option>
<option value='distro/mimo/mimo-7-0'>distro/mimo/mimo-7-0</option>
<option value='distro/mimo/mimo-7-3'>distro/mimo/mimo-7-3</option>
<option value='distro/mimo/mimo-7-6'>distro/mimo/mimo-7-6</option>
<option value='distro/nisz/libreoffice-6-4'>distro/nisz/libreoffice-6-4</option>
<option value='distro/nisz/libreoffice-7-0'>distro/nisz/libreoffice-7-0</option>
<option value='distro/nisz/libreoffice-7-1'>distro/nisz/libreoffice-7-1</option>
<option value='distro/suse/suse-3.6'>distro/suse/suse-3.6</option>
<option value='distro/suse/suse-3.6.3'>distro/suse/suse-3.6.3</option>
<option value='distro/suse/suse-4.0'>distro/suse/suse-4.0</option>
<option value='distro/suse/suse-4.0.3'>distro/suse/suse-4.0.3</option>
<option value='feature/calc-multiline-input'>feature/calc-multiline-input</option>
<option value='feature/cib_contract138c'>feature/cib_contract138c</option>
<option value='feature/cib_contract49'>feature/cib_contract49</option>
<option value='feature/cib_contract49c'>feature/cib_contract49c</option>
<option value='feature/cib_contract49d'>feature/cib_contract49d</option>
<option value='feature/cib_contract57'>feature/cib_contract57</option>
<option value='feature/cib_contract57b'>feature/cib_contract57b</option>
<option value='feature/cib_contract57c'>feature/cib_contract57c</option>
<option value='feature/cib_contract57d'>feature/cib_contract57d</option>
<option value='feature/cib_contract891c'>feature/cib_contract891c</option>
<option value='feature/gsoc-calc-perf'>feature/gsoc-calc-perf</option>
<option value='feature/layout'>feature/layout</option>
<option value='feature/onemsi'>feature/onemsi</option>
<option value='feature/submodules'>feature/submodules</option>
<option value='libreoffice-24-2'>libreoffice-24-2</option>
<option value='libreoffice-24-2-0'>libreoffice-24-2-0</option>
<option value='libreoffice-24-2-1'>libreoffice-24-2-1</option>
<option value='libreoffice-24-2-2'>libreoffice-24-2-2</option>
<option value='libreoffice-24-2-3'>libreoffice-24-2-3</option>
<option value='libreoffice-24-2-4'>libreoffice-24-2-4</option>
<option value='libreoffice-24-2-5'>libreoffice-24-2-5</option>
<option value='libreoffice-24-2-6'>libreoffice-24-2-6</option>
<option value='libreoffice-24-2-7'>libreoffice-24-2-7</option>
<option value='libreoffice-24-8'>libreoffice-24-8</option>
<option value='libreoffice-24-8-0'>libreoffice-24-8-0</option>
<option value='libreoffice-24-8-1'>libreoffice-24-8-1</option>
<option value='libreoffice-24-8-2'>libreoffice-24-8-2</option>
<option value='libreoffice-24-8-3'>libreoffice-24-8-3</option>
<option value='libreoffice-24-8-4'>libreoffice-24-8-4</option>
<option value='libreoffice-3-4'>libreoffice-3-4</option>
<option value='libreoffice-3-4-0'>libreoffice-3-4-0</option>
<option value='libreoffice-3-4-1'>libreoffice-3-4-1</option>
<option value='libreoffice-3-4-2'>libreoffice-3-4-2</option>
<option value='libreoffice-3-4-3'>libreoffice-3-4-3</option>
<option value='libreoffice-3-4-4'>libreoffice-3-4-4</option>
<option value='libreoffice-3-4-5'>libreoffice-3-4-5</option>
<option value='libreoffice-3-4-6'>libreoffice-3-4-6</option>
<option value='libreoffice-3-5'>libreoffice-3-5</option>
<option value='libreoffice-3-5-0'>libreoffice-3-5-0</option>
<option value='libreoffice-3-5-1'>libreoffice-3-5-1</option>
<option value='libreoffice-3-5-2'>libreoffice-3-5-2</option>
<option value='libreoffice-3-5-3'>libreoffice-3-5-3</option>
<option value='libreoffice-3-5-4'>libreoffice-3-5-4</option>
<option value='libreoffice-3-5-5'>libreoffice-3-5-5</option>
<option value='libreoffice-3-5-6'>libreoffice-3-5-6</option>
<option value='libreoffice-3-5-7'>libreoffice-3-5-7</option>
<option value='libreoffice-3-6'>libreoffice-3-6</option>
<option value='libreoffice-3-6-0'>libreoffice-3-6-0</option>
<option value='libreoffice-3-6-1'>libreoffice-3-6-1</option>
<option value='libreoffice-3-6-2'>libreoffice-3-6-2</option>
<option value='libreoffice-3-6-3'>libreoffice-3-6-3</option>
<option value='libreoffice-3-6-4'>libreoffice-3-6-4</option>
<option value='libreoffice-3-6-5'>libreoffice-3-6-5</option>
<option value='libreoffice-3-6-6'>libreoffice-3-6-6</option>
<option value='libreoffice-3-6-7'>libreoffice-3-6-7</option>
<option value='libreoffice-3.5.3.1'>libreoffice-3.5.3.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.5.1'>libreoffice-3.5.5.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.6.1'>libreoffice-3.5.6.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.99.1'>libreoffice-3.5.99.1</option>
<option value='libreoffice-4-0'>libreoffice-4-0</option>
<option value='libreoffice-4-0-0'>libreoffice-4-0-0</option>
<option value='libreoffice-4-0-1'>libreoffice-4-0-1</option>
<option value='libreoffice-4-0-2'>libreoffice-4-0-2</option>
<option value='libreoffice-4-0-3'>libreoffice-4-0-3</option>
<option value='libreoffice-4-0-4'>libreoffice-4-0-4</option>
<option value='libreoffice-4-0-5'>libreoffice-4-0-5</option>
<option value='libreoffice-4-0-6'>libreoffice-4-0-6</option>
<option value='libreoffice-4-1'>libreoffice-4-1</option>
<option value='libreoffice-4-1-0'>libreoffice-4-1-0</option>
<option value='libreoffice-4-1-1'>libreoffice-4-1-1</option>
<option value='libreoffice-4-1-2'>libreoffice-4-1-2</option>
<option value='libreoffice-4-1-3'>libreoffice-4-1-3</option>
<option value='libreoffice-4-1-4'>libreoffice-4-1-4</option>
<option value='libreoffice-4-1-5'>libreoffice-4-1-5</option>
<option value='libreoffice-4-1-6'>libreoffice-4-1-6</option>
<option value='libreoffice-4-2'>libreoffice-4-2</option>
<option value='libreoffice-4-2-0'>libreoffice-4-2-0</option>
<option value='libreoffice-4-2-1'>libreoffice-4-2-1</option>
<option value='libreoffice-4-2-2'>libreoffice-4-2-2</option>
<option value='libreoffice-4-2-3'>libreoffice-4-2-3</option>
<option value='libreoffice-4-2-4'>libreoffice-4-2-4</option>
<option value='libreoffice-4-2-5'>libreoffice-4-2-5</option>
<option value='libreoffice-4-2-6'>libreoffice-4-2-6</option>
<option value='libreoffice-4-2-7'>libreoffice-4-2-7</option>
<option value='libreoffice-4-2-8'>libreoffice-4-2-8</option>
<option value='libreoffice-4-3'>libreoffice-4-3</option>
<option value='libreoffice-4-3-0'>libreoffice-4-3-0</option>
<option value='libreoffice-4-3-1'>libreoffice-4-3-1</option>
<option value='libreoffice-4-3-2'>libreoffice-4-3-2</option>
<option value='libreoffice-4-3-3'>libreoffice-4-3-3</option>
<option value='libreoffice-4-3-4'>libreoffice-4-3-4</option>
<option value='libreoffice-4-3-5'>libreoffice-4-3-5</option>
<option value='libreoffice-4-3-6'>libreoffice-4-3-6</option>
<option value='libreoffice-4-3-7'>libreoffice-4-3-7</option>
<option value='libreoffice-4-4'>libreoffice-4-4</option>
<option value='libreoffice-4-4-0'>libreoffice-4-4-0</option>
<option value='libreoffice-4-4-1'>libreoffice-4-4-1</option>
<option value='libreoffice-4-4-2'>libreoffice-4-4-2</option>
<option value='libreoffice-4-4-3'>libreoffice-4-4-3</option>
<option value='libreoffice-4-4-4'>libreoffice-4-4-4</option>
<option value='libreoffice-4-4-5'>libreoffice-4-4-5</option>
<option value='libreoffice-4-4-6'>libreoffice-4-4-6</option>
<option value='libreoffice-4-4-7'>libreoffice-4-4-7</option>
<option value='libreoffice-5-0'>libreoffice-5-0</option>
<option value='libreoffice-5-0-0'>libreoffice-5-0-0</option>
<option value='libreoffice-5-0-1'>libreoffice-5-0-1</option>
<option value='libreoffice-5-0-2'>libreoffice-5-0-2</option>
<option value='libreoffice-5-0-3'>libreoffice-5-0-3</option>
<option value='libreoffice-5-0-4'>libreoffice-5-0-4</option>
<option value='libreoffice-5-0-5'>libreoffice-5-0-5</option>
<option value='libreoffice-5-0-6'>libreoffice-5-0-6</option>
<option value='libreoffice-5-1'>libreoffice-5-1</option>
<option value='libreoffice-5-1-0'>libreoffice-5-1-0</option>
<option value='libreoffice-5-1-1'>libreoffice-5-1-1</option>
<option value='libreoffice-5-1-2'>libreoffice-5-1-2</option>
<option value='libreoffice-5-1-3'>libreoffice-5-1-3</option>
<option value='libreoffice-5-1-4'>libreoffice-5-1-4</option>
<option value='libreoffice-5-1-5'>libreoffice-5-1-5</option>
<option value='libreoffice-5-1-6'>libreoffice-5-1-6</option>
<option value='libreoffice-5-2'>libreoffice-5-2</option>
<option value='libreoffice-5-2-0'>libreoffice-5-2-0</option>
<option value='libreoffice-5-2-1'>libreoffice-5-2-1</option>
<option value='libreoffice-5-2-2'>libreoffice-5-2-2</option>
<option value='libreoffice-5-2-3'>libreoffice-5-2-3</option>
<option value='libreoffice-5-2-4'>libreoffice-5-2-4</option>
<option value='libreoffice-5-2-5'>libreoffice-5-2-5</option>
<option value='libreoffice-5-2-6'>libreoffice-5-2-6</option>
<option value='libreoffice-5-2-7'>libreoffice-5-2-7</option>
<option value='libreoffice-5-3'>libreoffice-5-3</option>
<option value='libreoffice-5-3-0'>libreoffice-5-3-0</option>
<option value='libreoffice-5-3-1'>libreoffice-5-3-1</option>
<option value='libreoffice-5-3-2'>libreoffice-5-3-2</option>
<option value='libreoffice-5-3-3'>libreoffice-5-3-3</option>
<option value='libreoffice-5-3-4'>libreoffice-5-3-4</option>
<option value='libreoffice-5-3-5'>libreoffice-5-3-5</option>
<option value='libreoffice-5-3-6'>libreoffice-5-3-6</option>
<option value='libreoffice-5-3-7'>libreoffice-5-3-7</option>
<option value='libreoffice-5-4'>libreoffice-5-4</option>
<option value='libreoffice-5-4-0'>libreoffice-5-4-0</option>
<option value='libreoffice-5-4-1'>libreoffice-5-4-1</option>
<option value='libreoffice-5-4-2'>libreoffice-5-4-2</option>
<option value='libreoffice-5-4-3'>libreoffice-5-4-3</option>
<option value='libreoffice-5-4-4'>libreoffice-5-4-4</option>
<option value='libreoffice-5-4-5'>libreoffice-5-4-5</option>
<option value='libreoffice-5-4-6'>libreoffice-5-4-6</option>
<option value='libreoffice-5-4-7'>libreoffice-5-4-7</option>
<option value='libreoffice-6-0'>libreoffice-6-0</option>
<option value='libreoffice-6-0-0'>libreoffice-6-0-0</option>
<option value='libreoffice-6-0-1'>libreoffice-6-0-1</option>
<option value='libreoffice-6-0-2'>libreoffice-6-0-2</option>
<option value='libreoffice-6-0-3'>libreoffice-6-0-3</option>
<option value='libreoffice-6-0-4'>libreoffice-6-0-4</option>
<option value='libreoffice-6-0-5'>libreoffice-6-0-5</option>
<option value='libreoffice-6-0-6'>libreoffice-6-0-6</option>
<option value='libreoffice-6-0-7'>libreoffice-6-0-7</option>
<option value='libreoffice-6-1'>libreoffice-6-1</option>
<option value='libreoffice-6-1-0'>libreoffice-6-1-0</option>
<option value='libreoffice-6-1-1'>libreoffice-6-1-1</option>
<option value='libreoffice-6-1-2'>libreoffice-6-1-2</option>
<option value='libreoffice-6-1-3'>libreoffice-6-1-3</option>
<option value='libreoffice-6-1-4'>libreoffice-6-1-4</option>
<option value='libreoffice-6-1-5'>libreoffice-6-1-5</option>
<option value='libreoffice-6-1-6'>libreoffice-6-1-6</option>
<option value='libreoffice-6-2'>libreoffice-6-2</option>
<option value='libreoffice-6-2-0'>libreoffice-6-2-0</option>
<option value='libreoffice-6-2-1'>libreoffice-6-2-1</option>
<option value='libreoffice-6-2-2'>libreoffice-6-2-2</option>
<option value='libreoffice-6-2-3'>libreoffice-6-2-3</option>
<option value='libreoffice-6-2-4'>libreoffice-6-2-4</option>
<option value='libreoffice-6-2-5'>libreoffice-6-2-5</option>
<option value='libreoffice-6-2-6'>libreoffice-6-2-6</option>
<option value='libreoffice-6-2-7'>libreoffice-6-2-7</option>
<option value='libreoffice-6-2-8'>libreoffice-6-2-8</option>
<option value='libreoffice-6-3'>libreoffice-6-3</option>
<option value='libreoffice-6-3-0'>libreoffice-6-3-0</option>
<option value='libreoffice-6-3-1'>libreoffice-6-3-1</option>
<option value='libreoffice-6-3-2'>libreoffice-6-3-2</option>
<option value='libreoffice-6-3-3'>libreoffice-6-3-3</option>
<option value='libreoffice-6-3-4'>libreoffice-6-3-4</option>
<option value='libreoffice-6-3-5'>libreoffice-6-3-5</option>
<option value='libreoffice-6-3-6'>libreoffice-6-3-6</option>
<option value='libreoffice-6-4'>libreoffice-6-4</option>
<option value='libreoffice-6-4-0'>libreoffice-6-4-0</option>
<option value='libreoffice-6-4-1'>libreoffice-6-4-1</option>
<option value='libreoffice-6-4-2'>libreoffice-6-4-2</option>
<option value='libreoffice-6-4-3'>libreoffice-6-4-3</option>
<option value='libreoffice-6-4-4'>libreoffice-6-4-4</option>
<option value='libreoffice-6-4-5'>libreoffice-6-4-5</option>
<option value='libreoffice-6-4-6'>libreoffice-6-4-6</option>
<option value='libreoffice-6-4-7'>libreoffice-6-4-7</option>
<option value='libreoffice-7-0'>libreoffice-7-0</option>
<option value='libreoffice-7-0-0'>libreoffice-7-0-0</option>
<option value='libreoffice-7-0-1'>libreoffice-7-0-1</option>
<option value='libreoffice-7-0-2'>libreoffice-7-0-2</option>
<option value='libreoffice-7-0-3'>libreoffice-7-0-3</option>
<option value='libreoffice-7-0-4'>libreoffice-7-0-4</option>
<option value='libreoffice-7-0-5'>libreoffice-7-0-5</option>
<option value='libreoffice-7-0-6'>libreoffice-7-0-6</option>
<option value='libreoffice-7-1'>libreoffice-7-1</option>
<option value='libreoffice-7-1-0'>libreoffice-7-1-0</option>
<option value='libreoffice-7-1-1'>libreoffice-7-1-1</option>
<option value='libreoffice-7-1-2'>libreoffice-7-1-2</option>
<option value='libreoffice-7-1-3'>libreoffice-7-1-3</option>
<option value='libreoffice-7-1-4'>libreoffice-7-1-4</option>
<option value='libreoffice-7-1-5'>libreoffice-7-1-5</option>
<option value='libreoffice-7-1-6'>libreoffice-7-1-6</option>
<option value='libreoffice-7-1-7'>libreoffice-7-1-7</option>
<option value='libreoffice-7-2'>libreoffice-7-2</option>
<option value='libreoffice-7-2-0'>libreoffice-7-2-0</option>
<option value='libreoffice-7-2-1'>libreoffice-7-2-1</option>
<option value='libreoffice-7-2-2'>libreoffice-7-2-2</option>
<option value='libreoffice-7-2-3'>libreoffice-7-2-3</option>
<option value='libreoffice-7-2-5'>libreoffice-7-2-5</option>
<option value='libreoffice-7-2-6'>libreoffice-7-2-6</option>
<option value='libreoffice-7-2-7'>libreoffice-7-2-7</option>
<option value='libreoffice-7-3'>libreoffice-7-3</option>
<option value='libreoffice-7-3-0'>libreoffice-7-3-0</option>
<option value='libreoffice-7-3-1'>libreoffice-7-3-1</option>
<option value='libreoffice-7-3-2'>libreoffice-7-3-2</option>
<option value='libreoffice-7-3-3'>libreoffice-7-3-3</option>
<option value='libreoffice-7-3-4'>libreoffice-7-3-4</option>
<option value='libreoffice-7-3-5'>libreoffice-7-3-5</option>
<option value='libreoffice-7-3-6'>libreoffice-7-3-6</option>
<option value='libreoffice-7-3-7'>libreoffice-7-3-7</option>
<option value='libreoffice-7-4'>libreoffice-7-4</option>
<option value='libreoffice-7-4-0'>libreoffice-7-4-0</option>
<option value='libreoffice-7-4-1'>libreoffice-7-4-1</option>
<option value='libreoffice-7-4-2'>libreoffice-7-4-2</option>
<option value='libreoffice-7-4-3'>libreoffice-7-4-3</option>
<option value='libreoffice-7-4-4'>libreoffice-7-4-4</option>
<option value='libreoffice-7-4-6'>libreoffice-7-4-6</option>
<option value='libreoffice-7-4-7'>libreoffice-7-4-7</option>
<option value='libreoffice-7-5'>libreoffice-7-5</option>
<option value='libreoffice-7-5-0'>libreoffice-7-5-0</option>
<option value='libreoffice-7-5-1'>libreoffice-7-5-1</option>
<option value='libreoffice-7-5-2'>libreoffice-7-5-2</option>
<option value='libreoffice-7-5-3'>libreoffice-7-5-3</option>
<option value='libreoffice-7-5-4'>libreoffice-7-5-4</option>
<option value='libreoffice-7-5-5'>libreoffice-7-5-5</option>
<option value='libreoffice-7-5-6'>libreoffice-7-5-6</option>
<option value='libreoffice-7-5-7'>libreoffice-7-5-7</option>
<option value='libreoffice-7-5-8'>libreoffice-7-5-8</option>
<option value='libreoffice-7-5-9'>libreoffice-7-5-9</option>
<option value='libreoffice-7-6'>libreoffice-7-6</option>
<option value='libreoffice-7-6-0'>libreoffice-7-6-0</option>
<option value='libreoffice-7-6-1'>libreoffice-7-6-1</option>
<option value='libreoffice-7-6-2'>libreoffice-7-6-2</option>
<option value='libreoffice-7-6-3'>libreoffice-7-6-3</option>
<option value='libreoffice-7-6-4'>libreoffice-7-6-4</option>
<option value='libreoffice-7-6-5'>libreoffice-7-6-5</option>
<option value='libreoffice-7-6-6'>libreoffice-7-6-6</option>
<option value='libreoffice-7-6-7'>libreoffice-7-6-7</option>
<option value='master'>master</option>
</select> <input type='submit' value='switch'/></form></td></tr>
<tr><td class='sub'>LibreOffice 界面翻译代码仓库</td><td class='sub right'>文档基金会</td></tr></table>
<table class='tabs'><tr><td>
<a href='/cgit/lo/translations/about/?h=cp-21.06.28-1'>about</a><a href='/cgit/lo/translations/?h=cp-21.06.28-1'>summary</a><a href='/cgit/lo/translations/refs/?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>refs</a><a href='/cgit/lo/translations/log/?h=cp-21.06.28-1'>log</a><a href='/cgit/lo/translations/tree/?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>tree</a><a class='active' href='/cgit/lo/translations/commit/?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>commit</a><a href='/cgit/lo/translations/diff/?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/cgit/lo/translations/log/'>
<input type='hidden' name='h' value='cp-21.06.28-1'/><input type='hidden' name='id' value='0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'/><select name='qt'>
<option value='grep'>log msg</option>
<option value='author'>author</option>
<option value='committer'>committer</option>
<option value='range'>range</option>
</select>
<input class='txt' type='search' size='10' name='q' value=''/>
<input type='submit' value='search'/>
</form>
</td></tr></table>
<div class='content'><div class='cgit-panel'><b>diff options</b><form method='get'><input type='hidden' name='h' value='cp-21.06.28-1'/><input type='hidden' name='id' value='0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'/><table><tr><td colspan='2'/></tr><tr><td class='label'>context:</td><td class='ctrl'><select name='context' onchange='this.form.submit();'><option value='1'>1</option><option value='2'>2</option><option value='3' selected='selected'>3</option><option value='4'>4</option><option value='5'>5</option><option value='6'>6</option><option value='7'>7</option><option value='8'>8</option><option value='9'>9</option><option value='10'>10</option><option value='15'>15</option><option value='20'>20</option><option value='25'>25</option><option value='30'>30</option><option value='35'>35</option><option value='40'>40</option></select></td></tr><tr><td class='label'>space:</td><td class='ctrl'><select name='ignorews' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>include</option><option value='1'>ignore</option></select></td></tr><tr><td class='label'>mode:</td><td class='ctrl'><select name='dt' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>unified</option><option value='1'>ssdiff</option><option value='2'>stat only</option></select></td></tr><tr><td/><td class='ctrl'><noscript><input type='submit' value='reload'/></noscript></td></tr></table></form></div><table summary='commit info' class='commit-info'>
<tr><th>author</th><td>Andras Timar &lt;andras.timar@collabora.com&gt;</td><td class='right'>2020-09-09 20:38:50 +0200</td></tr>
<tr><th>committer</th><td>Andras Timar &lt;andras.timar@collabora.com&gt;</td><td class='right'>2020-09-09 20:38:50 +0200</td></tr>
<tr><th>commit</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/commit/?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe</a> (<a href='/cgit/lo/translations/patch/?id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>patch</a>)</td></tr>
<tr><th>tree</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/tree/?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>33fba7eb2ceb621738bf04f3df467c20b89087c7</a></td></tr>
<tr><th>parent</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/commit/?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201</a> (<a href='/cgit/lo/translations/diff/?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe&amp;id2=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>diff</a>)</td></tr></table>
<div class='commit-subject'>Update mobile Word Count dialog translations and some more
<span class='decoration'><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=cp-6.2-29'>cp-6.2-29</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=cp-6.2-28'>cp-6.2-28</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=cp-6.2-27'>cp-6.2-27</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=cp-6.2-26'>cp-6.2-26</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=cp-6.2-25'>cp-6.2-25</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=cp-6.2-24'>cp-6.2-24</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=co-6.2-30'>co-6.2-30</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=co-6.2-29'>co-6.2-29</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=co-6.2-27'>co-6.2-27</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=co-6.2-26'>co-6.2-26</a><a class='tag-annotated-deco' href='/cgit/lo/translations/tag/?h=co-6.2-24'>co-6.2-24</a><a class='branch-deco' href='/cgit/lo/translations/log/?h=distro/collabora/cp-6.2'>distro/collabora/cp-6.2</a></span></div><div class='commit-msg'>Change-Id: Ifd96f14875c7daf93c66de8652f0df55ce85a2e9
</div><div class='diffstat-header'><a href='/cgit/lo/translations/diff/?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>Diffstat</a></div><table summary='diffstat' class='diffstat'><tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ar/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ar/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/as/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/as/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ast/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ast/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1426</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 42.5%;'/><td class='rem' style='width: 37.0%;'/><td class='none' style='width: 20.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/bg/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn-IN/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/bn-IN/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/br/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/br/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ca-valencia/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1794</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 52.8%;'/><td class='rem' style='width: 47.2%;'/><td class='none' style='width: 0.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ca/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/cs/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cy/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/cy/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/da/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/de/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1370</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.6%;'/><td class='none' style='width: 23.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/el/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/es/sw/messages.po</a></td><td class='right'>113</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 5.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 93.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/et/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1410</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 42.1%;'/><td class='rem' style='width: 36.5%;'/><td class='none' style='width: 21.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eu/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/eu/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fi/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/fi/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1384</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.4%;'/><td class='rem' style='width: 35.8%;'/><td class='none' style='width: 22.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/fr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ga/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ga/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gd/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/gd/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gl/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/gl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gu/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/gu/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/he/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/he/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hi/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/hi/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/hr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hu/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/hu/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/id/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1390</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.5%;'/><td class='rem' style='width: 36.0%;'/><td class='none' style='width: 22.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/is/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/is/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1368</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.9%;'/><td class='rem' style='width: 35.3%;'/><td class='none' style='width: 23.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/it/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ja/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1404</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.9%;'/><td class='rem' style='width: 36.3%;'/><td class='none' style='width: 21.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/km/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/km/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kn/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/kn/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ko/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ko/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lt/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/lt/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1388</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.5%;'/><td class='rem' style='width: 35.9%;'/><td class='none' style='width: 22.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lv/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/lv/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ml/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ml/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mr/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/mr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nb/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/nb/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/nl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nn/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/nn/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/oc/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/oc/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/or/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/or/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pa-IN/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/pa-IN/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1366</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.9%;'/><td class='rem' style='width: 35.3%;'/><td class='none' style='width: 23.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/pl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1400</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.8%;'/><td class='rem' style='width: 36.2%;'/><td class='none' style='width: 22.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/pt-BR/sw/messages.po</a></td><td class='right'>121</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 5.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 93.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/pt/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ro/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ro/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ru/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/sk/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sl/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/sl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sr-Latn/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/sr-Latn/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1363</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.7%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sr/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/sr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1378</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.2%;'/><td class='rem' style='width: 35.6%;'/><td class='none' style='width: 23.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/sv/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1404</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.9%;'/><td class='rem' style='width: 36.3%;'/><td class='none' style='width: 21.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ta/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ta/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/te/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/te/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/tr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1387</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.5%;'/><td class='rem' style='width: 35.8%;'/><td class='none' style='width: 22.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uk/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/uk/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1376</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.6%;'/><td class='none' style='width: 23.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/vi/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.8%;'/><td class='rem' style='width: 35.2%;'/><td class='none' style='width: 24.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-CN/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/zh-CN/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1374</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.5%;'/><td class='none' style='width: 23.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-TW/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/zh-TW/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1376</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 41.1%;'/><td class='rem' style='width: 35.6%;'/><td class='none' style='width: 23.3%;'/></tr></table></td></tr>
</table><div class='diffstat-summary'>60 files changed, 43140 insertions, 37212 deletions</div><table summary='diff' class='diff'><tr><td><div class='head'>diff --git a/source/ar/sw/messages.po b/source/ar/sw/messages.po<br/>index 599e9785059..a2bd2495217 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/ar/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ar/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-12-11 06:54+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: صفا الفليج &lt;safa1996alfulaij@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "بلا عنوان 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3720,776 +3720,781 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "احذف الكل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "يسار: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". يمين: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "داخلي: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". خارجي: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". أعلى: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". أسفل: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "صفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "سطر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "المؤلف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** خطأ صياغي **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** القسمة على صفر **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** استخدام خاطئ للأقواس **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** فائض في الدالة التربيعية **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** فائض **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** خطأ **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** بالتعبير علّة **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "خطأ: لم يُعثر على مصدر المرجع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "بلا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(ثابت)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " سنة: %1 شهر: %2 يوم: %3 ساعة: %4 دقيقة: %5 ثانية: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "فهرس أبجدي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "جدول المحتويات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "بيبلوجرافيا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "اقتباس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "فهرس الجداول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "جدول الكائنات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "انقر مع %s لاتّباع الرابط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "انقر لاتّباع الرابط"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "الموضوع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "الكلمات المفتاحية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "تعليقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "أُنشئ في"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "معدل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "آخر طباعة في"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم المراجعة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "إجمالي وقت التحرير"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "تحويل $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "المقالة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "الكتاب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "منشورات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "وقائع المؤتمر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "مقتبسات الكتب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "مقتبسات الكتب مع العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "وقائع المؤتمر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "دفتر اليومية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "الوثائق التقنية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "الأطروحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "منوعات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "الرسالة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "وقائع المؤتمر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "تقرير بحثي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "غير منشور"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "البريد الإلكتروني"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم١"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٢"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٣"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٤"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٥"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "الاسم المختصر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "النوع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "تعليق توضيحي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "المؤلف/المؤلفون"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "عنوان الكتاب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "النسخة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "المحرر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "نوع النشر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "الهيئة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "دفتر اليومية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "الشهر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "ملاحظة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "المنظمة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة/الصفحات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "الناشر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "الجامعة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "السل~سلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "نوع التقرير"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "وحدة التخزين"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "السنة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "المسار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم١"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٢"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٣"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٤"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "عرّفه المستخدم٥"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "حرّر مُدخل في الفهرس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج مُدخل في الفهرس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "مُدخل الببلوجرافيا موجود بالفعل في المستند ببيانات مختلفة. هل تريد ضبط المُدخلات الموجودة؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "تعليقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "أظهر التعليقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "أخفِ التعليقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "اسم هذا الاختصار موجود بالفعل. الرجاء استخدام اسم آخر."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "هل تريد حذف النص التلقائي؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "هل تريد حذف الفئة "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "نص تلقائي:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "احفظ النص التلقائي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "لا يحتوي هذا الملف على نص تلقائي."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "نصوصي التلقائية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "لم يُعثر على النص التلقائي للاختصار ”%1“."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "لا يمكن إدراج جدول بدون صفوف أو أعمدة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "تعذر إدراج الجدول لأنه كبير جدًا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "تعذر إنشاء نص تلقائي."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "تنسيق الحافظة المطلوب غير متوفر."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "صورة (مستند %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصي)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "كائن (مستند %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION نصي)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "جميع التعليقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "جميع التعليقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "التعليقات بواسطة "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(بلا تاريخ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(بلا مؤلف)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "الرد على $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "حرّر مربّع العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "تحيّة مخصّصة (المستقبلون الذكور)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "تحيّة مُخصّصة (المستقبلات الإناث)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "~عناصر التحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "أضِف إلى التحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "أزِل من التحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "١. ا~سحب عناصر التحيّة إلى المربّع أدناه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "تحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "علامة ترقيم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "النص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "املأ الحقول من مصدر البيانات لمطابقة عناصر التحيّة."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "معاينة التحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "عناصر العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "عناصر التحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "يطابق الحقل:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "معاينة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " لم يتطابق بعد "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "كل الملفات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "قوائم العناوين (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME بيز (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME كالك (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "‏%PRODUCTNAME رايتر (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "‏dBase‏ (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "ميكروسوفت إكسل (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "ميكروسوفت وورد (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "نص عادي (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "نص تفصله فواصل (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "ميكروسوفت أكسيس (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "ميكروسوفت أكسيس ٢٠٠٧ (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4500,82 +4505,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "أتريد إدخال معلومات حساب البريد الإلكترونيّ الآن؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "قائمة عناوين %PRODUCTNAME‏ (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "اختر مستند البداية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "اختر نوع المستند"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج مربع عنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "اختر قائمة العناوين"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "أنشئ تحيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "اضبط المظهر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "استثنِ المستلم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "أ~نهِ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "مرشد دمج المراسلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "الاسم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "النوع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "الجدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "الاستعلام"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "هل تريد متابعة التدقيق من بداية المستند؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "اكتمل التدقيق الإملائي."</div><div class='hunk'>@@ -4584,212 +4589,212 @@ msgstr "اكتمل التدقيق الإملائي."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "التاريخ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "الوقت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم الملف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم قاعدة البيانات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "إحصائيات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "المؤلف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "قوالب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "المرسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "حدد متغير"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "أظهر المتغير"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج مُعادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "حقل إدخال"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "حقل إدخال (متغير)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "حقل إدخال (مستخدم)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص شرطيّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "حقل DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "نفّذ ماكرو"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "تسلسل أرقام"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "حدد متغير صفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "أظهر متغير الصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "حمّل المسار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "حافظ مكان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "ضم الأحرف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "قائمة مُدخلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "حدد مرجع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج مرجع"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "حقول دمج المراسلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "السجل التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "أي سجل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم السجل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص مخفي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "حقل المستخدم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "ملاحظة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "نص برمجي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "مُدخل بيبلوغرافيا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "فقرة مخفية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "معلومات المستند"</div><div class='hunk'>@@ -4797,74 +4802,74 @@ msgstr "معلومات المستند"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "التاريخ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "التاريخ (ثابت)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "الوقت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "الوقت (ثابت)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "جداول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "حروف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "كلمات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "فقرات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "صورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "كائنات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "صفحات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "‏DDE تلقائي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "‏DDE يدوي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[نص]"</div><div class='hunk'>@@ -4872,87 +4877,87 @@ msgstr "[نص]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "الشركة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "الاسم الأول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "الاسم الأخير"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "الألقاب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "الشارع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "الدولة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "الرمز البريدي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "المدينة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "المسمى الوظيفي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "الموضع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "الهاتف (منزل)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "الهاتف (عمل)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "الفاكس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "البريد الإلكتروني"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "الولاية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "أوقف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "شغّل"</div><div class='hunk'>@@ -4961,32 +4966,32 @@ msgstr "شغّل"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم الملف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم الملف بدون امتداد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "المسار/اسم الملف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "المسار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "النمط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "الفئة"</div><div class='hunk'>@@ -4994,22 +4999,22 @@ msgstr "الفئة"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم الفصل بدون فاصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم واسم الفصل"</div><div class='hunk'>@@ -5017,47 +5022,47 @@ msgstr "رقم واسم الفصل"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A‏ ‏.. AA ‏.. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "‏a .. ‏aa .. ‏aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "أرقام رومانية (III II I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "أرقام رومانية (iii ii i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "أرقام عربية (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "مثل نمط الصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "النص"</div><div class='hunk'>@@ -5065,12 +5070,12 @@ msgstr "النص"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "الاسم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "الحروف البادئة"</div><div class='hunk'>@@ -5078,42 +5083,42 @@ msgstr "الحروف البادئة"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "النظام"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "النص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "الاسم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "معادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "قاعدة بيانات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "النظام"</div><div class='hunk'>@@ -5121,17 +5126,17 @@ msgstr "النظام"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "المؤلف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "الوقت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "التاريخ"</div><div class='hunk'>@@ -5139,67 +5144,67 @@ msgstr "التاريخ"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "المرجع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "أعلى/أسفل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "مثل نمط الصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "الفئة و الرقم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص الواصفة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "ترقيم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم (دون سياق)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم (السياق الكامل)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5207,27 +5212,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "جدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "إطار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "صورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "كائن"</div><div class='hunk'>@@ -5235,1259 +5240,1259 @@ msgstr "كائن"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~شرط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Then, Else"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "عبارة DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "~نص غير مرئي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم ال~ماكرو"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "مر~جع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "حرو~ف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~تعديل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "القيمة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "الصيغة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "مخصص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[مستخدم]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "المسافة الرأسية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "المسافة الأفقية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "العرض"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "الارتفاع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "الهامش الأيسر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "الهامش العلوي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "الأعمدة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفوف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "الخدمة الآتية غير متوفرة: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "عدد الكلمات والمحارف. انقر لفتح حوار عدد الكلمات."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "منظور صفحة واحدة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "منظور متعدد الصفحات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "منظور الكتاب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "رقم الصفحة في المستند. انقر عليه لفتح حواري ”انتقل إلى“ أو انقر عليه باليمين لعرض قائمة العلامات."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "رقم الصفحة في المستند (رقم الصفحة في المستند المطبوع). انقر عليه لفتح حواري ”انتقل إلى“."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "نمط الصفحات. انقر باليمين لتغيير النمط أو انقر لفتح حواري الأنماط."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "أحرف استهلالية على"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "من الصفوف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "لا أحرف استهلالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "لا فاصل صفحات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "لا تعكس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "قلب رأسيًّا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "اقلب أفقيًّا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "اقلب رأسيا وأفقيا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ اعكس أفقيا في الصفحات الزوجية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "نمط الأحرف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "لا نمط أحرف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "تذييل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "لا تذييل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "ترويسة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "لا ترويسة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "أمثل لفّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "بلا لفّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "خلال"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "لفّ متوازي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "لفّ لليسار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "لفّ لليمين"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(مربط فقط)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "العرض:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "الارتفاع الثابت:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "أدنى ارتفاع:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "مرتبط بالفقرة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "مرتبط بالأحرف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "مرتبط بالصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "الإحداثي س:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "الإحداثي ص:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "للأعلى"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "موسط عمودياً"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "للأسفل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "أعلى السطر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "وسط اليسار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "أسفل السطر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Register-true"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "على اليمين"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "موسط أفقياً"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "على اليسار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "داخل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "خارج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "كامل العرض"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "الأعمدة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "عرض الفاصل:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "الحد الأقصى لمنطقة الحاشية:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "يمكن تحريره في المستندات المفتوحة للقراءة فقط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "تقسيم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "ترقيم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "لا ترقيم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "و "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "السطوع: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "الأحمر: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "الأخضر: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "الأزرق: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "التباين: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "غاما: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "الشفافية: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "اعكس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "لا تعكس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "وضع الرسوم: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "_قياسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "تدرج رمادي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "أسود و أبيض"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "علامة مائيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "اقتباس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "بدون شبكة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "شبكة (السطور فقط)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "شبكة (سطور وحروف)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "اتباع تدفق النّص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "لا تتبع تدفق النص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "لا تدمج الحدود"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "الجدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "إطار نصي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "الرسم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "عنصر تحكم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "قسم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "علامة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "رسوميات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "كائن OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "عناوين رئيسية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "التحديد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "حاشية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "تعليق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "تكرار البحث"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "الجدول التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "إطار النصوص التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "الرسمة التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "المتحكّم التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "القسم التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "العلامة التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "الرسم التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "كائن OLE التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "العنوان الرئيسي التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "الحاشية التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "التعليق التالي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "إدراج مدخل في الفهرس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "الجدول السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "إطار النص السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "الرسمة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "المتحكّم السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "القسم السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "العلامة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "الرسمة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "كائن OLE السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "العنوان الرئيسي السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "التحديد السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "الحاشية السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "التذكير السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "التعليق السابق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "تابع البحث خلفًا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "مدخلة الفهرس السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "معادلة الجدول السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "معادلة الجدول التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "معادلة الجدول الخاطئة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "معادلة الجدول الخاطئة التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "احذف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "تغيير الجدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "أنماط الفقرات المطبقّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "تغيير تنسيق الفقرة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "تم إدارج السطر "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "تم حذف السطر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "حاشية ختامية: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "حاشية: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "الترويسة (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "ترويسة الصفحة الأولى (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "ترويسة الصفحة اليسرى (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "ترويسة الصفحة اليمنى (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "التذييل (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "تذييل الصفحة الأولى (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "تذييل الصفحة اليسرى (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "تذييل الصفحة اليمنى (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "احذف الترويسة..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "نسّق الترويسة..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "احذف التذييل..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "نسّق التذييل..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "تعذّر فتح الصورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "تعذّرت قراءة الصورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "نسق الصّورة مجهول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "إصدارة ملفّ الصّورة هذا غير مدعومة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "تعذّر العثور على مرشّح الصورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "لا توجد ذاكرة كافية لإدراج الصّورة."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج صورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "تعليق: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "إدراج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "حذف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "التصحيح التلقائي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "تنسيقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "تغييرات الجدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "أنماط الفقرة المُطبّقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة %1 من %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "الصفحة %1 من %2 (الصّفحة %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "فقرة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "صورة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "كائن OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "إطار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "جدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "صف جدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "خلية جدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "صفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "ترويسة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "تذييل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "ملف %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "العنوان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "الفاصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "المستوى "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "تعذر العثور على الملف ”%1“ في المسار ”%2“."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "فهرس معرف من المستخدم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;لا شيء&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;لا شيء&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "المدخلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "علامة جدولة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "النص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم الصفحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "معلومات الفصل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "بداية الرابط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "نهاية الرابط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "مُدخل بيبلوجرافيا: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "نمط الأحرف: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "اضغط Ctrl+Alt+A لنقل التّركيز لعمليّات أكثر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6495,244 +6500,244 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "أ~على الخط الأساسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "أ~سفل الخط الأساسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "و~سط الخط الأساسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "أدرج كائن"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "حرّر الكائن"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (قالب: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "الحدود"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "الخلفية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(نمط الفقرة: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "لا يمكن تطبيق أرقام الصفحات على الصفحة الحالية. الأرقام الفردية للصفحات اليمنى والأرقام الزوجية للصفحات اليسرى."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند رئيسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند %PRODUCTNAME‏ %PRODUCTVERSION رئيسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "سيحذف اتّصال الملفّ متحويات القسم الحاليّ. أأتّصل بأيّ حال؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "كلمة السر المدخلة غير صالحة."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "لم تُضبط كلمة السر."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "بلا (لا تدقّق الإملاء)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "صفّر إلى اللغة المبدئيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "أكثر..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "ت~جاهل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "التّفسيرات..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "تعذّر دمج المستندات."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "تعذّر تحميل المصدر."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند نصّيّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "المصدر غير محدّد."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "المستوى "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "المخطط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "حرّر الحاشية/الحاشية الختامية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "استُبدل مفتاح البحث XX مرّة."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "الصّفّ "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "العمود "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~صدّر المصدر..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~صدّر نسخة عن المصدر…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~تابع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "المهمّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "الحالة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "يرسل إلى: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "نجح الإرسال"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "فشل الإرسال"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~تقريب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "نزولا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6740,7 +6745,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6748,32 +6753,32 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "وقّعها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "توقيع الفقرة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='hunk'>@@ -11219,22 +11224,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "‏%PRODUCTNAME رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "ا_حفظ كمستند مفرد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "اح_فظ كمستندات مفردة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "احفظ المستند المدمج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "الخرج"</div><div class='hunk'>@@ -11638,95 +11653,107 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "ما نوع المستند الذي تريد إنشاءه؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "احفظ المستند المدمج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "المستندات الحالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "ا_نسخ إلى..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "المو_ضوع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "أر_سل ك‍"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند أدوبي PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "مستند ميكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "رسالة مساعدة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "نص مجرد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "خ_صائص..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_كلمة السر:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "ب_كلمة سر"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم المر_فق"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "خيارات البريد الإلكتروني"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "أر_سل كل المستندات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_من"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "إ_لى"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -15786,6 +15813,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "الهامش"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "المقاس:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "ارتفاع الصف"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "عرض العمود"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='hunk'>@@ -17647,6 +17702,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "اللون"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/as/sw/messages.po b/source/as/sw/messages.po<br/>index e7dc37a93b1..7c27d0303e2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/as/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/as/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/as/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/as/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:33+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,82 +601,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "শিৰোনামবিহীন 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3809,811 +3809,816 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "সকলো মচি পেলাওক (_A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "বাঁও: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". সোঁ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "অভ্যন্তৰীণ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". বাহিৰ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". ওপৰ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". তলৰ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনো নহয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাকাৰী বিৱৰীত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুলৰ বিষয়বোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রন্থ-সূচী 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শীৰ্ষক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "বিষয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রধান শব্দবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্যবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "সৃষ্টি কৰা হল:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰূপান্তৰিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "সৰ্বশেষ প্ৰিন্টেড (_n):"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "পুনৰীক্ষণৰ সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পাদনাৰ মুঠ সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "দফা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "কিতাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "ক্ষুদ্র পুস্তিকা (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "সন্মিলনৰ কার্য-ব্যৱস্থা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "কিতাপৰ উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "শিৰোনামৰ সৈতে কিতাপৰ উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "সন্মিলনৰ কার্য-ব্যৱস্থা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "জার্নেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "পাৰিভাষিক ডকুমেন্টেশ্বন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "থেছিছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "সানমিহলি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "আলোচনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "সন্মিলনৰ কার্য-ব্যৱস্থা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "গৱেষণাৰ ৰিপৰ্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "অপ্ৰকাশিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "ই-মেইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰতিটো দস্তাবেজত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "চুটি নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "এড্রেছী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "টীকাকৰণ (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক(বোৰ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "কিতাপৰ শিৰোনাম (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "সংস্কৰণ (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পাদক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰকাশনৰ প্ৰকাৰ (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুষ্ঠান (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "জার্নেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "মাহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "টিপ্পনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰতিষ্ঠান (~z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা(বোৰ) (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰকাশক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "বিশ্ববিদ্যালয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "শৃংখলাবোৰ (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শীৰ্ষক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "সংবাদৰ ধৰণ (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "ভলিউম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "মৰমৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "সূচী প্রৱিষ্টিৰ সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "সূচী প্রৱিষ্টি ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "দস্তাবেজটোত ইতিমধ্যে গ্রন্থ-সূচী প্রৱিষ্টি আছে কিন্তু বেলেগ ডাটাৰ সৈতে. আপুনি বর্তি থকা প্রৱিষ্টিবোৰ সমাযোজন কৰিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্যসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্যসমূহ দেখুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্যসমূহ লুকাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "চমুপথৰ নাম ইতিমধ্যে আছে. এটা বেলেগ নাম বাছনী কৰক."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট ডিলিট কৰিব নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "বর্গটো মচি পেলাওক "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট ছেভ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "এই ফাইলটোত স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট নাই."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "মোৰ স্বলিখনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "চৰ্টকাট '%1' -ৰ কাৰণে স্বলিখনি পোৱা নগল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "অনুগ্ৰহ কৰা ক্লিপবৰ্ড ফৰ্মেটটো মজুত নাই."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "সকলো মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "সকলো মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য দিছে "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(no date)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "$1 লৈ উত্তৰ দিয়ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকনা ব্লক সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বনিৰ্বাচিত অভিবাদন (পুৰুষ প্ৰাপক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বনিৰ্বাচিত অভিবাদন (মহিলা প্ৰাপক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন উপাদানবোৰ (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদনৰ লগত যোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদনৰ পৰা আঁতৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. তলৰ বাকচটোলৈ অভিবাদন উপাদানবোৰ ড্ৰেগ কৰক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "যতি চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লিখনি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকনা উপাদানবোৰ মিলাবলৈ আপোনাৰ ডাটা উত্সৰ পৰা ফিল্ডবোৰ নির্ধাৰণ কৰক."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদনৰ পূৰ্বদৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকনা উপাদানবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন উপাদানবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "ফিল্ডলৈ মিলাওক:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " এতিয়ালৈকে পুনৰুদ্ধাৰ হোৱা নাই "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "সকলো ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকনা তালিকাবোৰ (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME আধাৰ (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME কেলক (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME কেলক (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "d আধাৰ (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "মাইক্ৰছফট এক্সেল (*.xls)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "সৰল টেক্সট (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট কমা বিভাজন কৰা হ'ল (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4624,84 +4629,84 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "আপুনি এতিয়াই ই-মেইল একাউন্টৰ তথ্য ভৰাব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME ঠিকনা তালিকা (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "আৰম্ভনিৰ দস্তাবেজ নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "দস্তাবেজৰ প্ৰকাৰ নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "নতুন ঠিকনা ব্লক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকনা তালিকা নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন সৃষ্টি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "খচৰা সলনি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "সমাপ্ত (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "মেইল একত্ৰিত উইজাৰ্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰশ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "দস্তাবেজৰ আৰম্ভনিত পৰীক্ষা অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেকি ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "বানান পৰীক্ষা সম্পূৰ্ণ হ'ল."</div><div class='hunk'>@@ -4710,212 +4715,212 @@ msgstr "বানান পৰীক্ষা সম্পূৰ্ণ হ'ল."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "দিনাংক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলৰ নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "ডাটাবেছৰ নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰিসংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "নমুনাবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "পথাওতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "চলক ছেট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "চলক দেখুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "সূত্র ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট ফিল্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট ফিল্ড (চলক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট ফিল্ড (ব্যৱহাৰকৰ্তা)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "চর্তসাপেক্ষ টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE ফিল্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "মেক্র' কার্যকৰী কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যাৰ পৰিসৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰিৱৰ্তনশীল পৃষ্ঠা ছেট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰিৱৰ্তনশীল পৃষ্ঠা দেখুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL ল'ড কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "স্থান ধাৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰবোৰক যোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট তালিকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰসংগ ছেট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রসংগ ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "মেইল একত্ৰিত ফিল্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱর্তী ৰেকৰ্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "যিকোনো ৰেকৰ্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যা ৰেকৰ্ড কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকুৱাই থোৱা টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ ফিল্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "টিপ্পনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "স্ক্ৰিপ্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রন্থ-সূচী প্রৱিষ্টি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকুৱাই থোৱা পেৰেগ্ৰাফ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "দস্তাবেজ তথ্য"</div><div class='hunk'>@@ -4923,74 +4928,74 @@ msgstr "দস্তাবেজ তথ্য"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "দিনাংক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "তাৰিখ (নিৰ্ধাৰিত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "সময় (নিৰ্ধাৰিত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুলবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "শব্দবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "পেৰেগ্ৰাফবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তুবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE স্বয়ংক্রিয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE হাতেৰে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4998,87 +5003,87 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "সংস্থা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রথম নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "অন্তিম নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনিশ্বিয়েলছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "পথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "দেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "জিপ ক'ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "চহৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শীৰ্ষক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "স্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "টেলিফোন (ঘৰ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "টেলিফোন (কাম)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "ই-মেইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰাজ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "অফ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "-ত"</div><div class='hunk'>@@ -5087,32 +5092,32 @@ msgstr "-ত"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলৰ নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলৰ নাম প্ৰসাৰণৰ অবিহনে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "পথ/ফাইলৰ নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "পথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "শ্রেণী"</div><div class='hunk'>@@ -5120,22 +5125,22 @@ msgstr "শ্রেণী"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায় নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায় সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়ৰ সংখ্যা আৰু নাম পৃথক কঁৰোতাৰ অবিহনে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়ৰ সংখ্যা আৰু নাম"</div><div class='hunk'>@@ -5143,47 +5148,47 @@ msgstr "অধ্যায়ৰ সংখ্যা আৰু নাম"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰোমান (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰোমান (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "আৰবী (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা শৈলী হিচাপে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট"</div><div class='hunk'>@@ -5191,12 +5196,12 @@ msgstr "টেক্সট"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনিশ্বিয়েলছ"</div><div class='hunk'>@@ -5204,42 +5209,42 @@ msgstr "ইনিশ্বিয়েলছ"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "ছিষ্টেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "সূত্ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "ডাটাবেছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "ছিষ্টেম"</div><div class='hunk'>@@ -5247,17 +5252,17 @@ msgstr "ছিষ্টেম"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "দিনাংক"</div><div class='hunk'>@@ -5265,67 +5270,67 @@ msgstr "দিনাংক"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰসংগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "ওপৰত/তলত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা শৈলী হিচাপে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "শ্রেণী আৰু সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "কেপশ্বন টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম্বাৰীং"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Number 1) 2) 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5333,27 +5338,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্রেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু"</div><div class='hunk'>@@ -5361,1299 +5366,1299 @@ msgstr "বস্তু"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "চৰ্ত (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "তেনে হ'লে, অন্যথা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE উক্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকাই থকা টেক্সট (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "মেক্ৰ' নাম (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰসংগ (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰবোৰ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "অফছেট (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "মূল্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "সূত্ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "নিজৰ পছন্দৰ মতে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[User]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "H. পীটচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "V. পীটচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "উচ্চতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "বাওঁফালৰ সীমা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "ওপৰৰ সীমা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "স্তম্ভবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "শাৰীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "কিতাপৰ পূর্বদৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "শাৰীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "ডাঙৰ আখৰবোৰ আঁতৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা ভাঙন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "উলম্বভাৱে লুটিৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "%1 অনুভূমিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰৰ শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰৰ শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "ফুটাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "ফুটাৰলৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "হেডাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "হেডাৰলৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "আবৃত কৰা নাই (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "সমান্তৰাল চতুৰ্ভূজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "দফা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰৰে (_c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনো পৃষ্ঠা নাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "উলম্বভাৱে কেন্দ্ৰীত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "তললৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰেখাৰ ওপৰত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "বাওঁফালে কেন্দ্রীকৃত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰেখাৰ তলত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰেজিষ্টাৰ-সঁচা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "আনুভূমিকভাৱে কেন্দ্ৰীত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "অভ্যন্তৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "বাহিৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পূর্ণ প্রস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "স্তম্ভবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে দস্তাবেজত সম্পাদনা কৰিব পাৰি (_d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "বিভাজন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "নম্বৰিং"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "নম্বৰিং দেখুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "আৰু "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "উজ্জ্বলতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "পুনৰ কৰক "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "পার্থক্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "স্বচ্ছতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "গ্ৰাফিক্সৰ প্ৰকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "মানবিশিষ্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রেস্কেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "ক'লা আৰু বগা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "জলচিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "জাল নাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "জাল (কেৱল শাৰী)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "জাল (শাৰী আৰু আখৰবোৰ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "সংযোগকৃত টেক্সট ফ্রেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "নিয়ন্ত্রণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "খণ্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠাসংকেত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্ৰাফিক্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLEবস্তু"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "শিৰোনামবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "নিৰ্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পাদটীকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্যবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "বিচৰাৰ পুনৰাবৃত্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট ফ্রেম ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনো শিৰোনাম নাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱৰ্তী পৃষ্ঠাসংকেতলৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনো শিৰোনাম নাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱৰ্তী পাদটীকালৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱৰ্তী মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "সূচী প্রৱিষ্টি সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱৰ্তী খণ্ডলৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠাসংকেতলৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী পাদটীকালৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী টেবুল সূত্ৰলৈ যাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "অশুদ্ধ টেবুল সূত্ৰলৈ যাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "পৰৱৰ্তী অশুদ্ধ টেবুল সূত্ৰলৈ যাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল সলনি হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহৃত পেৰেগ্ৰাফ শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "শাৰী সুমুৱা হল "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "শাৰী মচি পেলোৱা হ'ল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "অন্তিম টীকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "পাদটীকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "স্তৰ মচি পেলাওক (~L)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা ফৰমেট কৰক (~P)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "স্তৰ মচি পেলাওক (~L)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "মজীয়া ফৰমেট..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি ফাইলখন খুলিব নোৱাৰি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি ফাইল পঢ়িব নোৱাৰি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "অজ্ঞাত ছবি বিন্যাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "এই ছবি ফাইল সংস্কৰণ সমৰ্থিত নহয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি ফিল্টাৰ পোৱা নগল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি সুমুৱাবলৈ পৰ্যাপ্ত মেমৰি নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "অন্তর্ভূক্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিলিশ্বন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বশুদ্ধকৰণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "ফৰমেটবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল সলনি হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহৃত পেৰেগ্ৰাফ শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "%n ৰ %p পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "পেৰেগ্ৰাফ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE বস্তু"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্ৰেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুলৰ শাৰী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "টেবুল কক্ষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "হেডাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "ফুটাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শীৰ্ষক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃথক কৰোঁতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Level "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইল, \"%1\" যি \"%2\" পথত আছে তাক বিচাৰি পোৱা নগ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী-বিৱৰিত সূচী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "পাঠ সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রৱিষ্টি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "টেব বন্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লিখনি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "পাঠৰ তথ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "হাইপাৰলিংক আৰম্ভ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "হাইপাৰলিংক অন্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রন্থ-সূচী প্রৱিষ্টি: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "আখৰৰ শৈলী: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "গঠন লিখনি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "অধিক কাৰ্য্যৰ বাবে ফকাচ স্থানান্তৰ কৰিবলে Ctrl+Alt+A টিপক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "গঠন নিয়ন্ত্ৰণসমূহ বাছিবলে বাঁও অথবা সোঁ কাঁড় টিপক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "ফকাচ পুনৰ বৰ্তমান গঠন নিয়ন্ত্ৰণলৈ নিবলৈ Ctrl+Alt+B টিপক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "বর্ণমালা সূচীৰ বাবে বাছনী ফাইল (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6661,254 +6666,254 @@ msgstr "বর্ণমালা সূচীৰ বাবে বাছনী �</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "ওপৰত আধাৰ ৰেখা (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "তলত আধাৰ ৰেখা (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "আধাৰ ৰেখা কেন্দ্রীকৃত (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (নমুনা: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "সীমাৰেখাবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠভূমি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(পেৰেগ্ৰাফ শৈলী: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "বৰ্তমান পৃষ্ঠালে পৃষ্ঠা নম্বৰসমূহ প্ৰয়োগ কৰিব নোৱাৰি। যুগ্ম নম্বৰসমূহ বাও পৃষ্ঠাসমূহত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি, অযুগ্ম নম্বৰসমূহ সোঁ পৃষ্ঠাসমূহত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "মুখ্য দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION মুখ্য দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনো নহয় (বানান নিৰীক্ষন নকৰিব)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "অবিকল্পিত ভাষালৈ পুনৰ সংহতি কৰা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "অধিক..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "উপেক্ষা কৰক (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML ডকুমেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "প্ৰতিটো দস্তাবেজত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Level "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "ৰূপৰেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "ফুটনোট/এণ্ডনোট সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "সন্ধান চাবিৰে XX সময় সলনি কৰা হ'ল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "শাৰীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "স্তম্ভ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "চলাই থাকক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "কামবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "স্থিতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "জুম (~Z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "তললৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6916,7 +6921,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6924,33 +6929,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বাক্ষৰ কৰিছে "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='hunk'>@@ -11631,25 +11636,35 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME ৰায়টাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "একমাত্ৰ কেলক দস্তাবেজ হিচাপে চেভ কৰক (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "সূকীয়া দস্তাবেজ হিচাপে সংৰক্ষণ কৰক (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "দস্তাবেজ ছেভ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "আউটপুট"</div><div class='hunk'>@@ -12077,101 +12092,113 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "দস্তাবেজ ছেভ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "বিষয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument লিখনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "সহায় বাৰ্তা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "উকা লিখনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "পাছৱাৰ্ড (_P)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "পাছৱর্ডৰ সৈতে (_h)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "চিহ্নিত স্থানৰ পৰা (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "ওপৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16343,6 +16370,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "সীমা"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "আকাৰ:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰীৰ উচ্চতা"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভৰ প্ৰস্থ"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='hunk'>@@ -18253,6 +18308,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "ৰং"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po<br/>index ba768ecb7e6..ccb9a33f919 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/ast/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ast/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:33+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Estilu _condicional"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:46</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"</div><div class='ctx'> msgid "All Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tolos estilos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:47</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -591,82 +591,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensin títulu 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "Numberación d'esquemes"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Selected: $1, $2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esbilla: $1, $2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT is number of words</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:288</div><div class='hunk'>@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr[1] ""</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:293</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "$1, $2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$1, $2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION.</div><div class='ctx'> #. $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION is number of words</div><div class='hunk'>@@ -2843,12 +2843,12 @@ msgstr "Tabla/índiz camudáu"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:474</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_START_QUOTE"</div><div class='ctx'> msgid "“"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "«"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:475</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_END_QUOTE"</div><div class='ctx'> msgid "”"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:476</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LDOTS"</div><div class='hunk'>@@ -2873,7 +2873,7 @@ msgstr "Apegar del cartafueyu"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:480</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_YIELDS"</div><div class='ctx'> msgid "→"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "→"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:481</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OCCURRENCES_OF"</div><div class='hunk'>@@ -3277,7 +3277,7 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Solucionáu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "Impre~ntar testu en prieto"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:595</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Pages:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Páxines:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:596</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -3800,819 +3800,824 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Desanici_ar ensembre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "SOLUCIONÁU"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Izquierda: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Drecha: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Interior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Esterior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Superior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Inferior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Denguna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Índiz alfabéticu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Índiz del conteníu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliografía"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Encomilláu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Índiz de tables"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Índiz d'oxetos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Índiz de figures"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Asuntu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Pallabres clave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Crear"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Modificáu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Última impresió_n:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu de revisión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiempu total d'edición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Artículu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Llibru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Prospect~u"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Informe de reunión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Esbilla del llibru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Esbilla del llibru con títulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Informe de reunión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Diariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentación téunica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Amestáu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Disertación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Informe de reunión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Informe d'investigación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Non publicáu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Corréu electrónicu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Por documentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome curtíu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Triba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Direición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "An~otación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor(es)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "~Títulu del llibru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Ed~ición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "M~ena de publicación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Instit~ución"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Diariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organi~zación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pá~xina(es)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Universidá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "~Serie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Mena d'in~forme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Volume"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Queríu/a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "_URL:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definíu pol usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "~ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Editar Entraes d'Indiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar Entraes d'Indiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "El documentu ya caltien la entrada bibliográfica, pero con datos distintos. ¿Quies axustar les entraes existentes?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Ver los comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Anubrir los comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Nome d'ataxu yá existe. Por favor, escueye otru nome."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "¿Desaniciar testu automáticu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Desaniciar la categoría "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Autotestu :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Guardar Autotestu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Nun hai Autotestu nesti ficheru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "El mio AutoTestu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Autotestu p'accesu rápidu '%1' non alcontráu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nun pue insertase una tabla ensin fileres o caxelles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nun pue inxertase la tabla porque ye pergrande"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Nun se pudo crear l'AutoTestu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "El formatu que quies del cartafueyu nun ta disponible."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Documentu de testu de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tolos comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tolos comentarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentarios por "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(ensin data)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(ensin autor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Rempuesta a $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Editar bloque de direiciones"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Saludu personalizáu (destinatarios masculinos)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Saludu personalizáu (destinatarios femeninos)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "E~lementos de saludu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Amestar a saludu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Quitar del saludu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Arrastra los elementos del saludu hasta al caxa siguiente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tratamientu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Signu de puntuación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Asigna los campos del orixe de datos pa que coincidan colos elementos de direición."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Vista previa de saludu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elementos de la direición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elementos del saludu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coincidencies col campu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Vista previa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " entá nun coincide "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Tolos ficheros"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Llistes de señes(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu simple (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu separtáu por comes (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4620,84 +4625,84 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to enter e-mail account information now?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Llista de direiciones de %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Escueyi'l documentu d'entamu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Escueyi la triba de documentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar bloque de direiciones"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Escueyi la llista de direiciones"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Crear saludu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Axustar diseñu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Finar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Asistente pa combinar correspondencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Triba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Consulta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "¿Siguir comprobando pel entamu del documentu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Completóse la revisión ortográfica."</div><div class='hunk'>@@ -4706,212 +4711,212 @@ msgstr "Completóse la revisión ortográfica."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Fecha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiempu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome Base de Datos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Estadístiques"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Plantilles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Remitente"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Afitar variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Amosar variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Campu d'entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Campu d'entrada (variable)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Campu d'entrada (usuariu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu condicional"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Campu DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Executar macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Rangu númberos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Afitar páxina variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Amosar páxina variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Cargar URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador de posición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Combinar caráuteres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Llista d'entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Afitar Referencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar Referencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Amestar campos corréu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Rexistru siguiente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Cualisquier rexistru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu rexistru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Próxima páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu anubríu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Campu d'Usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Script"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliografía"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Anubrir Párrafu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Información Documentu"</div><div class='hunk'>@@ -4919,74 +4924,74 @@ msgstr "Información Documentu"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Fecha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fecha (fixada)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiempu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiempu (fixu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tables"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Caráuteres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Pallabres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Págrafos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Oxetos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE Automáticu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE Manual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4994,87 +4999,87 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Compañía"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Apellíos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Iniciales"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Cai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "País"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Códigu postal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Ciudá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Posición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Llar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Trabayu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Corréu electrónicu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Estáu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "desactiváu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "activáu"</div><div class='hunk'>@@ -5083,32 +5088,32 @@ msgstr "activáu"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome ficheru ensin estensión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome Camín/Ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Camín"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoría"</div><div class='hunk'>@@ -5116,22 +5121,22 @@ msgstr "Categoría"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu de capítulu ensin separtador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu capítulu y nome"</div><div class='hunk'>@@ -5139,47 +5144,47 @@ msgstr "Númberu capítulu y nome"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romanu (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romanu (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arábicu (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Cómo Estilu Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='hunk'>@@ -5187,12 +5192,12 @@ msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Iniciales"</div><div class='hunk'>@@ -5200,42 +5205,42 @@ msgstr "Iniciales"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Base de datos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='hunk'>@@ -5243,17 +5248,17 @@ msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiempu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Fecha"</div><div class='hunk'>@@ -5261,67 +5266,67 @@ msgstr "Fecha"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Referencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Enriba/Embaxo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Cómo Estilu Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoría y Númberos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu del pie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numberación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu (ensin contestu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu (contestu completu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5329,27 +5334,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Oxetu"</div><div class='hunk'>@@ -5357,1301 +5362,1301 @@ msgstr "Oxetu"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Condición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Entós, Si non"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Instrucción DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Anubrir t~estu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome ~macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Referencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "C~aráuteres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "S~eparación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Valor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Personalizáu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Usuariu]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Dist. horizontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Dist. vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Anchor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Altor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marxe esquierdu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marxe superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Fileres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Vista previa de llibru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "fileres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Quitar mayúscules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "saltu de páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Reflexar verticalmente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Reflexar %1 horizontalmente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilu de caráuter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilu de caráuter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Pie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir al pie de páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Testera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a la testera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ensin axuste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Continuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralelogramu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Anchor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "A párra_fu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "Al ca_ráuter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "A _páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Centráu en vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "P'abaxo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinia superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Centru izquierda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Cabero de llinia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Conformidá rexistru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Centráu n'horizontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "Adientro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "Afuera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Anc_hor completu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "E_ditable en documentos de namái llectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Dixebrar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numberación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Amosar numberación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "y "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Rellumu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Restaurar "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Contraste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Tresparencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Mou gráficos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "E_stándar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Escala de buxos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Blancu y prietu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marca d'agua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Encomilláu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensin cuadrícula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuadrícula (sólo llinies)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuadrícula (llinies y caráuteres)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Siguir el fluxu del testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcu testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuxu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Estaya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Gráficos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Oxetu OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Testeres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al pie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Repitir la Gueta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar marcu de testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Próxima páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensin encabezamientu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Seición nueva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir al siguiente marcador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensin encabezamientu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Seición nueva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a la nota al pie siguiente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentariu Siguiente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar entrada d'índiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Seición anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a la marca anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a la nota al pie anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentariu Anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a la fórmula anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a l'anterior fórmula incorreuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir a la siguiente fórmula incorreuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Desaniciar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Camudamientu de tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilos de párrafu aplicaos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Filera inxertada "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Fierla desaniciada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota final"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al pie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Desaniciar ~capa..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Formatu de páxina..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "¿Desaniciar el pie de páxina?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formatu del suelu..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "El ficheru d'imaxe nun pue abrise"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "El ficheru d'imaxe nun pue lleese"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatu d'imaxe desconocíu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Esta versión del ficheru d'imaxe nun tien encontu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "El filtru d'imaxe nun s'alcontró"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Nun hai memoria bastante pa inxertar la imaxe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar una imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentariu: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxerción"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Desaniciu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "AutoCorreición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Camudamientu de tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Estilos de párrafu aplicaos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Párrafu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Oxetu OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Filera de tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Caxella de la tabla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Testera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Pie"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentu HTML de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Separtador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivel "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Nun pudo atopase'l ficheru «%1» nel camín «%2»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Indiz Definíu pol Usuariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Nengún&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Nengún&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulador parada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Númberu páxina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Información capítulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Aniciar enllaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Fin d'enllaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliográfica: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Estilu de caráuter: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleición de ficheru pal indiz alfabéticu (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6659,254 +6664,254 @@ msgstr "Seleición de ficheru pal indiz alfabéticu (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinia base no cime~ro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinia base no ca~bero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinia base ~centrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar oxetu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Editar oxetu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Plantilla: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Bordes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Estilu Párrafu: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Los númberos de páxina nun se puen aplicar na páxina actual. Los númberos pares se puen aplicar nes páxines izquierdes, los impares en páxines dereches."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentu maestru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentu maestru de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dengún (Nun igua la ortografía)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Restablecer a la llingua predeterminada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Más..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Inorar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentu HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Por documentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nun s'especificó l'orixe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivel "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Esquema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Inxertar nota al pie/nota final"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "La clave de busca sustituyó XX vegaes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Fileres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Columna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "Siguir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Xeres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Estáu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Ampliación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "P'abaxo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6914,7 +6919,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6922,33 +6927,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Firmáu por "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Tarxetes d'empresa"</div><div class='hunk'>@@ -10443,7 +10448,7 @@ msgstr "Conteníu de sólo llectura"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/inforeadonlydialog.ui:13</div><div class='ctx'> msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Write-protected content cannot be changed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nun pue camudase'l conteníu protexíu escontra escritura."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/inforeadonlydialog.ui:14</div><div class='ctx'> msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog"</div><div class='hunk'>@@ -10669,7 +10674,7 @@ msgstr "Saltu de llinia"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|linerb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Remata la ringlera actual y mueve'l testu asitiáu a la derecha del cursor a la ringlera siguiente, ensin crear un párrafu nuevu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:124</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|columnrb"</div><div class='hunk'>@@ -11059,7 +11064,7 @@ msgstr "Opciones"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:456</div><div class='ctx'> msgctxt "inserttable|lbTableStyle"</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estilos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|LabelDialog"</div><div class='hunk'>@@ -11502,25 +11507,35 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Gu~ardar como un únicu documentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Gua~rdar como un documentu individual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Guardar documentu combináu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Salida"</div><div class='hunk'>@@ -11940,100 +11955,112 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "¿Qué tipu de documentu quier crear?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Guardar documentu combináu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentos recientes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "Asuntu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu d'Open Office"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentu de Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Mensaxe d'ayuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testu planu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Pr_opiedaes..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Contraseña:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Con _contraseña"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Dende"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Arriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -12280,7 +12307,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:97</div><div class='ctx'> msgctxt "mmsendmails|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Connection status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estáu de la conexón"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:148</div><div class='ctx'> msgctxt "mmsendmails|transferstatus"</div><div class='hunk'>@@ -12305,7 +12332,7 @@ msgstr "Detalles"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:246</div><div class='ctx'> msgctxt "mmsendmails|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Transfer status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estáu de la tresferencia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "navigatorpanel|contenttoggle|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -12460,7 +12487,7 @@ msgstr "Nuevu indez d'usuariu"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2072</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2092</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|HelpMenuButton"</div><div class='hunk'>@@ -12470,7 +12497,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2863</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3022</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|HomeMenuButton"</div><div class='hunk'>@@ -12570,7 +12597,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13269</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Oxetu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14005</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|MediaMenuButton"</div><div class='hunk'>@@ -12590,7 +12617,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14592</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|PrintLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Imprentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14623</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FormMenuButton"</div><div class='hunk'>@@ -12615,7 +12642,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2200</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2914</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -12736,7 +12763,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9831</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Oxetu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9887</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12756,7 +12783,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10846</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imprentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10901</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12791,7 +12818,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3373</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3487</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|EditButton"</div><div class='hunk'>@@ -12966,7 +12993,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3585</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3823</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|EditButton"</div><div class='hunk'>@@ -16153,6 +16180,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Tamañu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Altor de filera"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Anchor Columna"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='hunk'>@@ -17279,7 +17334,7 @@ msgstr "Editar propiedaes de páxina"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "tocdialog|TocDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sumariu, índiz o bibliografía"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:82</div><div class='ctx'> msgctxt "tocdialog|showexample"</div><div class='hunk'>@@ -17590,7 +17645,7 @@ msgstr "Índiz alfabéticu"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:127</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Índiz de figures"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:128</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|liststore1"</div><div class='hunk'>@@ -17648,7 +17703,7 @@ msgstr "Evaluar fasta'l nivel"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:281</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Create Index or Table of Contents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Crear un índiz o sumariu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|fromheadings"</div><div class='hunk'>@@ -18035,6 +18090,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Color"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Esbilla"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Documentu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Pallabres"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/sw/messages.po b/source/bg/sw/messages.po<br/>index 2e190e01061..e8ba465713a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/bg/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/bg/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-07-07 12:53+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Неозаглавено 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Няма"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Тесни"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Средни"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Нормални (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Нормални (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Нормални (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Широки"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Огледални"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Няма"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Тесни"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Средни"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Нормални (1,9 см)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Нормални (2,54 см)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Нормални (3,18 см)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Широки"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Огледални"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Вмъкване на формулярно поле"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Можете да зададете до 25 елемента за формулярно поле с падащ списък."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Дата"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Разрешено"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Изтриване на всичко"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "РАЗРЕШЕНО"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Отляво: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Отдясно: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Отвътре: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Отвън: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Отгоре: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Отдолу: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Ред"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Автор"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Синтактична грешка **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Деление на нула **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Погрешно използвани скоби **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Препълване при повдигане на квадрат **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Препълване **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Грешка **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Изразът е неправилен **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Грешка: не е намерен източникът на обръщение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Няма"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(фиксирано)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Г: %1 М: %2 Д: %3 Ч: %4 М: %5 С: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Азбучен указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица на съдържанието"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Библиография"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Позоваване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Указател на таблиците"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица на обектите"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица на фигурите"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Щракнете с %s, за да проследите връзката"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Щракнете, за да проследите връзката"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Тема"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Ключови думи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Коментари"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Създаден"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Променен"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Последно отпечатан"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на редакция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Общо време на редактиране"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Преобразуване $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Първо преобразуване $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващо преобразуване $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Статия"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Книга"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Брошури"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Протокол от конференция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Извадка от книга"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Озаглавена извадка от книга"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Протокол от конференция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Списание"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Техн. документация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Дипломна работа"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Разни"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Дисертация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Протокол от конференция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Доклад за изследване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Непубликувано"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Е-поща"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Документ в Уеб"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Кратко име"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Тип"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Адрес"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Анотация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Автор(и)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие на книга"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Глава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Издание"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Редактор"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Тип на публикацията"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Институция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Списание"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Месец"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Бележка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Брой"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Организация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница(и)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Издател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Университет"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Поредица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Тип на доклада"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Том"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Година"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителско1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителско2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителско3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителско4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителско5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Редактиране на запис за указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване на запис за указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Документът вече съдържа този елемент от библиография, но с различни данни. Желаете ли да бъдат поправени съществуващите елементи?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Коментари"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Показване на коментарите"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Скриване на коментарите"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Съкращението вече съществува. Моля, изберете друго име."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Изтриване на автотекста?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Изтриване на категорията "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Автотекст :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Записване на автотекст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "В този файл няма автотекст."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Моят автотекст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Не бе намерен автотекст за комбинацията \"%1\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Не може да се вмъкне таблица без редове или без клетки"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблицата не може да бъде вмъкната, защото е твърде голяма"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Автотекстът не може да бъде създаден."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Исканият формат на клипборда не е достъпен."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Текстов документ на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Изображение (текстов документ на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Обект (текстов документ на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE връзка)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Всички коментари"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Всички коментари"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Коментари от "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(няма дата)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(няма автор)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Отговор до $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Редактиране на адресен блок"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Поздрав по избор (получател - мъж)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Поздрав по избор (получател - жена)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Елементи на ~поздрава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Добавяне към поздрава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Премахване от поздрава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Плъзнете елементите на поздрава в долното поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Поздрав"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Препинателен знак"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Припишете полета от източника на данни на елементите на поздрава."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Мостра на поздрав"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Елементи на адреса"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Елементи на поздрава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Съответства на поле:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Мостра"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " още няма съответствие "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Всички файлове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Списъци с адреси (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Обикновен текст (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст с разделител запетая (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb,*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Желаете ли да въведете информация за регистрация за е-поща?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Списък с адреси на %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Избор на начален документ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Избор на тип документи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване на адресен блок"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Избор на списък с адреси"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Създаване на поздрав"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Настройка на оформлението"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Изключване на получателя"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Готово"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Помощник за циркулярни писма"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Тип"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Заявка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Желаете ли проверката да продължи от началото на документа?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Проверката на правописа завърши."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Проверката на правописа завърши."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Дата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Час"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име на файл"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име на БД"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Глава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Статистика"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Автор"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Шаблони"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Подател"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Задаване стойност на променлива"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Показване на променлива"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване на формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Входно поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Входно поле (променлива)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Входно поле (потребител)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Условен текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Изпълняване на макрос"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Числов диапазон"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Задаване стойност на променлива за страницата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Показване на променлива за страницата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Зареждане на URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Запазено място"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Комбиниране на знаци"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Входен списък"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Задаване на препратка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване на препратка"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Полета за циркулярно писмо"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващ запис"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Произволен запис"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на запис"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Скрит текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителско поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Бележка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Скрипт"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Библиографски запис"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Скрит абзац"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Информация за документа"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Информация за документа"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Дата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Дата (фиксирана)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Час"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Час (фиксиран)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблици"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Знаци"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Думи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Абзаци"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Изображение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Обекти"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Страници"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE автоматично"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE ръчно"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Текст]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Текст]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Фирма"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Собствено име"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Фамилно име"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Инициали"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Улица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Държава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Пощенски код"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Град"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Позиция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Тел. (домашен)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Тел. (служебен)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Факс"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Е-поща"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Щат/област"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "изкл."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "вкл."</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "вкл."</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име на файл"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Име на файл без разширението"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Път/име на файл"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Път"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Стил"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Категория"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Категория"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие на глава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на глава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на глава (без разделител)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие и номер на глава"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Заглавие и номер на глава"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Римски (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Римски (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Арабски (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Като стила на страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Инициали"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Инициали"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Системен"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "База от данни"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Системен"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Системен"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Автор"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Час"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Дата"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Дата"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Обръщение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Глава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "По-горе/по-долу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Като стила на страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Категория и номер"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст на надписа"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Номерация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер (без контекст)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер (пълен контекст)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Опр. член a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Опр. член A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Опр. член A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Рамка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Изображение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Обект"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Обект"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Условие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Тогава, Иначе"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE инструкция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Скрит т~екст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "~Име на макрос"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Препратка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "Зн~аци"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "От~местване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Стойност"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "По избор"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[По избор]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Хор. стъпка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Вер. стъпка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Ширина"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Височина"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Ляво поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Горно поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Колони"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Редове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Следната услуга не е достъпна: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Брой на думите и знаците. Щракнете, за да отворите диалога „Брой на думите“."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Изглед с една страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Многостраничен изглед"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Изглед като книга"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на страница в документа. Щракнете, за да отворите диалога „Преминаване към страница“, или с десния бутон за списък с показалци."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на страницата в документа (номер на страницата при печатане). Щракнете, за да отворите диалога „Преминаване към страница“."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Стил на страницата. Щракнете с десния бутон за смяна на стила или с левия – за диалога „Стил“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Бити букви над"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "реда"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Без бити букви"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Без знак за нова страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Без огледално обръщане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Вертикално обръщане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Хоризонтално обръщане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Хоризонтално и вертикално обръщане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ обръщане на обекта на четните страници"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Знаков стил"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Без знаков стил"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Долен колонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Без долен колонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Горен колонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Без горен колонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Оптимално обтичане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Без обтичане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "През"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Успоредно обтичане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Обтичане отляво"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Обтичане отдясно"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Само котва)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ширина:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Фиксирана височина:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Мин. височина:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "към абзац"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "към знак"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "към страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Координата X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Координата Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "в началото"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Вертикално центриране"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "в края"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Над реда"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Центриране в реда"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Под реда"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Напасване на редовете"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Без напасване на редовете"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "отдясно"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Хоризонтално центриране"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "отляво"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "отвътре"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "отвън"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Пълна ширина"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Колони"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ширина на разделител:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Макс. област на бележките под линия:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Може да се редактира в документ само за четене"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Разделяне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Номерация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "без номерация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "свързано към "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "и "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Преброяване на редове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "да не се броят редовете"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "ново броене на редове от: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Яркост: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Червено: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Зелено: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Синьо: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Контраст: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Гама: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Прозрачност: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Инвертиране"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "да не се инвертира"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Режим на графиката: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Стандартно"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Степени на сивото"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Черно-бяло"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Воден знак"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Завъртане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Без мрежа"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Мрежа (само редове)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Мрежа (редове и знаци)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Следване изливането на текста"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Без следване изливането на текста"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Обединяване на кантове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Без обединяване на кантове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Текстова рамка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Рисунка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Контрола"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Раздел"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Показалец"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Графика"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE обект"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавия"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Селекция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Бележка под линия"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Напомняне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Коментар"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Повторно търсене"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Запис за указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблична формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Неправилна таблична формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща текстова рамка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща рисунка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща контрола"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващ раздел"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващ показалец"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща графика"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващ OLE обект"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващо заглавие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща селекция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща бележка под линия"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващо напомняне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващ коментар"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Продължаване търсенето напред"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Следващ елемент от указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна текстова рамка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна рисунка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна контрола"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишен раздел"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишен показалец"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна графика"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишен OLE обект"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишно заглавие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна селекция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна бележка под линия"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишно напомняне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишен коментар"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Продължаване търсенето назад"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишен елемент от указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна таблична формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща таблична формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Предишна неправилна таблична формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Следваща неправилна таблична формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкнато"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Изтрито"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Форматирано"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Променена таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Приложени абзацни стилове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Променен формат на абзац"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкнат ред"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Изтрит ред"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкната клетка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Изтрита клетка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Бележка в края: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Бележка под линия: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Щракнете с %s, за да отворите менюто на умното етикетче"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Горен колонтитул (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Горен колонтитул на първата страница (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Горен колонтитул на лява страница (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Горен колонтитул на дясна страница (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Долен колонтитул (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Долен колонтитул на първата страница (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Долен колонтитул на лява страница (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Долен колонтитул на дясна страница (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Изтриване на горния колонтитул..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Форматиране на горния колонтитул..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Изтриване на долния колонтитул..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Форматиране на долния колонтитул..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Фиксиране на плаваща таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Файлът с изображението не може да бъде отворен"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Файлът с изображението не може да бъде прочетен"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Неизвестен формат на изображение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Версията на файла с изображението не се поддържа"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Не е намерен филтър за изображението"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Няма достатъчно памет за вмъкване на изображението."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване на изображение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Коментар: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Изтриване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Автокорекция"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Формати"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Промени в таблицата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Приложени типове абзаци"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Страница "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница %1 от %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница %1 от %2 (страница %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Абзац"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Изображение"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE обект"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Рамка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Ред на таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Клетка на таблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Горен колонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Долен колонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Документ на HTML на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Разделител"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Ниво "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Файлът \"%1\" в директорията \"%2\" не може да бъде открит."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребителски указател"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Няма&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Няма&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "Р"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "Е#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "Е"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "Т"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "ИГ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "НХ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "КХ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "И"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на глава"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Елемент"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Табулатор"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Номер на страница"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Информация за главата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Начало на хипервръзка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Край на хипервръзка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Библиографски запис: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Знаков стил: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст на структурата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+Alt+A премества фокуса за допълнителни операции"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Стрелките наляво и надясно избират контролите на структурата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+Alt+B фокусира отново текущата контрола на структурата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Файл за избор за азбучния указател (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Файл за избор за азбучния указател (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Базова линия отгоре"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Базова линия отдолу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Центрирана базова линия"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Вмъкване на обект"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Редактиране на обект"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Шаблон: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Кантове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Фон"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Стил на абзац: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Не е възможно да се постави номер на текущата страница. Четни номера могат да се използват само на леви страници, а нечетни – само на десни страници."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Главен документ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Главен документ на %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Свързването с файл ще изтрие съдържанието на текущия раздел. Желаете ли свързване въпреки това?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Въведената парола е невалидна."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Не е зададена парола."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Сричкопренасянето завърши"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "(без проверка на правописа)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Връщане на подразбирания език"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Повече..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "Игнориране"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Пояснения..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Проверката в специалните области е изключена. Желаете ли проверка все пак?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Документите не могат да бъдат обединени."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Изходният код не може да бъде зареден."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Не е посочен факс в Инструменти/Настройки/%1/Печат."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Документ на HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Текстов документ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Не е указан източник."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Ниво "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "План "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Редактиране на бележката под линия/в края"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Търсеният низ е заменен XX пъти."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Ред "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Колона "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Експортиране на изходен код..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Експортиране копие на изходния код..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "Продължаване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Задача"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Състояние"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Получател: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Успешно изпращане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Неуспешно изпращане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Текстова формула"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Мащаб"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Нагоре"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Надолу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Не е указан елемент"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Не е указан елемент"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Класификацията на документа бе променена, защото нивото на класификация на някой абзац е по-високо."</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Класификацията на документа бе промене</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Валиден "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Невалиден"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Невалиден подпис"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Подписано от"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Подпис на абзаца"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Визитни картички"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Отговор"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Разрешаване"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Отмяна на разрешаване"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Все още не е зададен източник на данни. �</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Контрола за избор на дата"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Записване с парола"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Поле за парола:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Като един документ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Като отделни документи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Записване на обединения документ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Резултат"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Какъв тип документ желаете да създадете?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Изпращане на циркулярния документ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Изпращане на документи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "До"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "Копие до..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "Тема"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Като"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Текст на OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Документ на Adobe PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Документ на Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Съобщение на HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Обикновен текст"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Свойства..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Парола:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Записване с парола"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Име на прикачения файл"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Настройки за е-поща"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Изпращане на всички документи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "От"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "До"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Изпращане на записи"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Бяло поле"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Размер:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Височина на редове"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Височина на ред"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Ширина на колони"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Ширина на колони"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Цвят"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Брой думи"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Селекция"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Документ"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Думи"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Знаци, включително интервалите"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Знаци без интервалите"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Азиатски знаци и корейски срички"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Стандартни страници"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/bn-IN/sw/messages.po b/source/bn-IN/sw/messages.po<br/>index eb284636c22..7b25ac893ec 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/bn-IN/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/bn-IN/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-05-03 10:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -576,82 +576,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনামহীন ৯"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3796,807 +3796,812 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "সব কিছু মুছে ফেলুন (_A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "বাম:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "লাইন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনটি না"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr "ব: %1 মা: %2 দি: %3 ঘ: %4 মি: %5 সে: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী নির্ধারিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণির বিষয়বস্তু"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "তথ্যসূত্র ১"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "বিষয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "মূলশব্দ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "তৈরিকৃত:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "পরিবর্তিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "সর্বশেষ মুদ্রিত (_n):"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "পরিমার্জন সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পাদনার মোট সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "নিবন্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "বই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "বিলিপত্র (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "কনফারেন্স কার্যক্রম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "বইয়ের উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনাম সহ বইয়ের উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "কনফারেন্স কার্যক্রম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "সাময়িকী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রযুক্তিগত ডকুমেনটেশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "থিসিস"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "বিবিধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "গবেষণামূলক নিবন্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "কনফারেন্স কার্যক্রম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "গবেষণা প্রতিবেদন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "অপ্রকাশিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "ইমেইল "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "নথি প্রতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত১"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত২"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত৩"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত৪"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত৫"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "সংক্ষিপ্ত নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "ধরন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রাপক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "উদ্ধৃতি (_o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "বইয়ের শিরোনাম (_B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "সংস্করণ (_i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পাদক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রকাশনার ধরন (_y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রতিষ্ঠান (_u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "সাময়িকী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "মাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "নোট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রতিষ্ঠান (_z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা (_g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Publisher"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "বিশ্ববিদ্যালয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "ক্রম (_r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "রিপোর্টের ধরন (_p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "ভলিউম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "বছর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত১"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত২"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত৩"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত৪"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত৫"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "_ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "সূচির ভুক্তি সম্পাদনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "সূচির ভুক্তি সন্নিবেশ করা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "নথিটিতে ইতোমধ্যে তথ্যসূত্র ভুক্তি রয়েছে, কিন্তু ভিন্ন ডাটার সাথে। আপনি কি বিদ্যমান ভুক্তিসমূহ সমন্বয় করতে চান?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য প্রদর্শন করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য গোপন করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "শর্টকাট নাম ইতোমধ্যে উপস্থিত, অনুগ্রহ করে অন্য একটি নাম পছন্দ করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্রিয়-লেখা মুছে ফেলবেন?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "শ্রেণী মুছে ফেলুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্রিয়-লেখা :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্রিয়-লেখা সংরক্ষণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "এই ফাইলে কোনো স্বয়ংক্রিয়-লেখা নেই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "আমার স্বয়ংক্রিয়-লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "'%1' শর্টকাটের জন্য স্বয়ংক্রিয় পাঠ্য পাওয়া যায়নি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্রিয়-লেখা তৈরি করা যায়নি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "অনুরোধকৃত ক্লিপবোর্ডের বিন্যাস বিদ্যমান নেই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "সব মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "সব মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্যকারী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(তারিখ নেই)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(লেখক নেই)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "$1 কে জবাব দিন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "নতুন ঠিকানার ব্লক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন উপাদান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকানার উপাদানের সাথে মিলাতে, আপনার ডাটা উৎসের ক্ষেত্র নির্ধারণ করুন। "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন প্রাকদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকানার উপাদান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন উপাদান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "ক্ষেত্রের সাথে মেলায়:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রাকদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr "এখন পর্যন্ত মিলেনি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "সর্বধরনের ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকানার তালিকা(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME বেস (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME ক্যালক (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME ক্যালক (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিবেস (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel  (*.xls)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "সরল লেখা  (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "কমা দ্বারা পৃথক লেখা (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft এক্সেস (*.mdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft এক্সেস ২০০৭ (*.accdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4604,84 +4609,84 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to enter e-mail account information now?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME ঠিকানার তালিকা (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "শুরুকরণ নথি নির্বাচন করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "নথির ধরন নির্বাচন করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকানার ব্লক সন্নিবেশ করান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "ঠিকানার তালিকা নির্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিবাদন তৈরি করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "বহির্বিন্যাস সমন্বয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "শেষ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "মেইল একত্রীতকরণ উইজার্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "ধরন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "কোয়েরি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "নথির শুরু থেকে পুনরায় পরীক্ষণ করবেন?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "বানান-পরীক্ষণ শেষ হয়েছে।"</div><div class='hunk'>@@ -4690,212 +4695,212 @@ msgstr "বানান-পরীক্ষণ শেষ হয়েছে।"</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "তারিখ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "ডাটাবেসের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "পরিসংখ্যান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "ফর্মা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রেরক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "চলক নির্ধারণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "চলক প্রদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "সূত্র সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট ক্ষেত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট ক্ষেত্র (চলক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট ক্ষেত্র (ব্যবহারকারী)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "শর্তাধীন লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE ক্ষেত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "ম্যাক্রো কার্যকর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "নম্বর পরিসর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠার চলক নির্ধারণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠার চলক প্রদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL লোড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "স্থানধারক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "একত্রিত বর্ণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনপুট তালিকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "রেফারেন্স নির্ধারণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "রেফারেন্স সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "মেইল একত্রীকরণ ক্ষেত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী রেকর্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "যেকোনো রেকর্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "রেকর্ড নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "লুক্কায়িত লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী ক্ষেত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "নোট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "স্ক্রিপ্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "তথ্যসূত্র ভুক্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকায়িত অনুচ্ছেদ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "নথির-তথ্য"</div><div class='hunk'>@@ -4903,75 +4908,75 @@ msgstr "নথির-তথ্য"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "তারিখ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "তারিখ (অপরিবর্তিত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "তারিখ (অপরিবর্তিত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "বর্ণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "শব্দ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুচ্ছেদ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE স্বয়ংক্রিয় "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE ম্যানুয়াল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4979,87 +4984,87 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "কোম্পানি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নামের প্রথমাংশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নামের শেষাংশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "আদ্যক্ষর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "রাস্তা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "দেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "জিপ কোড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "শহর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "অবস্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "টেলিফোন(বাসা)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "টেলিফোন (কর্মস্থল)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "ইমেইল "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "রাষ্ট্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "বন্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "চালু"</div><div class='hunk'>@@ -5068,32 +5073,32 @@ msgstr "চালু"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "বর্ধিতাংশহীন ফাইলের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "পথ/ফাইলের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "পথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "শ্রেণী"</div><div class='hunk'>@@ -5101,22 +5106,22 @@ msgstr "শ্রেণী"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়ের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায় নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "বিভাজকহীন অধ্যায় নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায় নম্বর এবং নাম"</div><div class='hunk'>@@ -5124,47 +5129,47 @@ msgstr "অধ্যায় নম্বর এবং নাম"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "রোমান (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "রোমান (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "আরবী (১ ২ ৩)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠার শৈলী হিসেবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='hunk'>@@ -5172,12 +5177,12 @@ msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "আদ্যক্ষর"</div><div class='hunk'>@@ -5185,42 +5190,42 @@ msgstr "আদ্যক্ষর"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "সিস্টেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "সূত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "ডাটাবেস"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "সিস্টেম"</div><div class='hunk'>@@ -5228,17 +5233,17 @@ msgstr "সিস্টেম"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "তারিখ"</div><div class='hunk'>@@ -5246,67 +5251,67 @@ msgstr "তারিখ"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "রেফারেন্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "উপরে/নিচে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠার শৈলী হিসেবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "শ্রেণী এবং নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "ক্যাপশন লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যায়ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যা (প্রসঙ্গ ছাড়া)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যা (সম্পূর্ণ প্রসঙ্গ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5314,28 +5319,28 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্রেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু"</div><div class='hunk'>@@ -5343,1307 +5348,1307 @@ msgstr "বস্তু"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "শর্ত (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "তারপর, তাছাড়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE স্ট্যাটমেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকায়িত লেখা (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "ম্যাক্রো নাম (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "রেফারেন্স (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "বর্ণ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "অফসেট (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "মান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "সূত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বনির্ধারিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[ব্যবহারকারী]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুভূমিক পিচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "উল্লম্ব পিচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "উচ্চতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "বাম মার্জিন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "উপরের মার্জিন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "কলাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "সারি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "বইয়ের প্রাকদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "সারি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "ড্রপ ক্যাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা বিভাজক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "উল্লম্বভাবে উল্টানো"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুভূমিক দিকে উল্টানো"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "অক্ষর শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "অক্ষর শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "পাদচরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "পাদচরণে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "শীর্ষচরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "শীর্ষচরণে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "মোড়ানো হবে না (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "সামন্তরিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুচ্ছেদ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "অক্ষরে (_r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "কোন পৃষ্ঠা নেই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "উল্লম্বভাবে কেন্দ্রস্থিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "নিচে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "লাইনের উপরে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "বাম কেন্দ্রস্থিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "লাইনের নিচে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "রেজিস্টার-ট্রু"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুভূমিকভাবে কেন্দ্রস্থিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "ভিতর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "বাহির"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পূর্ণ প্রস্থ (_w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "কলাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য নথিতে সম্পাদনাযোগ্য (_d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "বিভাজন করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যায়ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "সংখ্যায়ন প্রদর্শন (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "এবং"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "উজ্জ্বলতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "পুনরায় করা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "বৈসাদৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "স্বচ্ছতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রাফিক্স মোড"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "আদর্শ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রেস্কেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "সাদা এবং কালো"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "জলছাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "উদ্ধৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনো গ্রিড নেই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রিড (শুধুমাত্র লাইন)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রিড (লাইন এবং অক্ষর)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "পাঠ্য প্রবাহ অনুসরণ করুন (_x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা ফ্রেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "অঙ্কন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "কন্ট্রোল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "বিভাগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "বুকমার্ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রাফিক্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE অবজেক্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "নির্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পাদটীকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "পুনরায় অনুসন্ধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "টেক্সট ফ্রেম সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনামহীন (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী বুকমার্কে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনামহীন (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী পাদটীকায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "সূচির ভুক্তি সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী বিভাগে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী বুকমার্কে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী পাদটীকায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী সারণি সূত্রে যান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্ববর্তী ত্রুটিযুক্ত সারণি সূত্রে যান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "পরবর্তী ত্রুটিযুক্ত সারণি সূত্রে যান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "মুছে ফেলুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণির পরিবর্তন "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রয়োগকৃত অনুচ্ছেদ শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "সারি সন্নিবেশ করা হয়েছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "সারি মুছে ফেলা হয়েছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "প্রান্তটীকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "পাদটীকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "স্তর মুছে ফেলুন... (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা বিন্যাস... (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "পাদচরণ মুছবেন?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্লোর বিন্যাস করা হবে..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি ফাইলটি খোলা যায়নি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি ফাইল পড়া যাচ্ছে না"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "অজানা ছবি ফরম্যাট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "এই ছবি ফাইলের সংস্করণ সমর্থিত নয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি ফিল্টার খুঁজে পাওয়া যায়নি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি যোগ করার জন্য যথেষ্ট জায়গা নেই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্রেম সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "মন্তব্য:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "সন্নিবেশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "অপসারণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্রিয় সংশোধন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "ফরম্যাট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণির পরিবর্তন "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রয়োগকৃত অনুচ্ছেদ শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুচ্ছেদ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE অবজেক্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্রেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি সারি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "সারণি ঘর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "শীর্ষচরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "পাদচরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML নথি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "শিরোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "বিভাজক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "স্তর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইল, \"%2\" পাথে \"%1\" খুঁজে পাওয়া যাইনি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী-নির্ধারিত নতুন সূচি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;কোনটি না&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;কোনটি না&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "অধ্যায় নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "ভুক্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "ট্যাব-স্টপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠার নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "তথ্যসূত্র ভুক্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "অক্ষর শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6651,253 +6656,253 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "বেস লাইন উপরে (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "বেস লাইন নিচে (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "বেস লাইন কেন্দ্রস্থিত (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তু সম্পাদনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (ফর্মা:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "সীমানা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "পটভূমি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(অনুচ্ছেদ শৈলী:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর বর্তমান পৃষ্ঠায় প্রয়োগ করা যাবে না। জোড় সংখ্যা বাম পৃষ্ঠায় এবং ডান পৃষ্ঠায় বিজোড় সংখ্যা ব্যবহার করা যেতে পারে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "মাস্টার নথি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION মাস্টার নথি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "কোনটি না (বানান পরীক্ষা করা হবে না)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্বনির্ধারিত ভাষা পুনঃনির্ধারণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "আরও..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "উপেক্ষা করুন (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML নথি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "নথি প্রতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "স্তর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "আউটলাইন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "পাদটীকা/প্রান্তটীকা সন্নিবেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "XX বার অনুসন্ধানের কি প্রতিস্থাপন করা হয়েছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "সারি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "কলাম (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "চালিয়ে যাওয়া হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "কাজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "অবস্থা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "জুম (~Z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "নিম্নমুখী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6905,7 +6910,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6913,33 +6918,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বাক্ষর করেছেন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='hunk'>@@ -11621,25 +11626,35 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "একক নথি হিসেবে সংরক্ষণ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃথক নথি হিসেবে সংরক্ষণ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "একত্রিত নথি সংরক্ষণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "আউটপুট"</div><div class='hunk'>@@ -12064,101 +12079,113 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "একত্রিত নথি সংরক্ষণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "সাম্প্রতিক নথি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "বিষয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word ডকুমেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "সহায়তা বার্তা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "সরল লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "পাসওয়ার্ড (_P):"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "পাসওয়ার্ড দিয়ে (_h)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রেরক (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "শীর্ষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -16332,6 +16359,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "মার্জিন"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "মাপ:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "সারির উচ্চতা"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "কলামের প্রস্থ"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -18233,6 +18288,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "রঙ"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/br/sw/messages.po b/source/br/sw/messages.po<br/>index 3b93369a936..21d311338ef 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/br/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/br/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/br/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/br/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:34+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,82 +593,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Dizanv 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -3749,800 +3749,805 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilemel pep tra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kleiz : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Dehou : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Diabarzh : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Diavaez : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Krec'h : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Traoñ : "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Linenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Aozer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fazi kevreadur **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Rannadur dre vann **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fazi krommelloù **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Mont dreist da varregezh ar gevreizhenn daouvac'had **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Mont dreist d'ar varregezh **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fazi **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Riñvenn faziek **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Fazi : n'eo ket bet kavet dave an tarzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Tra ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(fest)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " B : %1 M : %2 D : %3 E : %4 M : %5 E : %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Ibil lizherennel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn an danvezioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Levrlennadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Meneg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Ibil an taolennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Ibil an ergorennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-Klik da heuliañ en ere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Klik da heuliañ en ere"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Dan_vez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Gerioù-alc'hwez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Askelennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Krouiñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Dezvad daskemmet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Moulladur diwezhañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn azgweladur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Embannvezh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Amdreiñ $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Amdroadur kentañ $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Amdroadur war-lerc'h $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Levr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Kraflevrioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Danevell ar gendael"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Eztennadenn ul levr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Eztennadenn ul levr gant un titl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Danevell ar gendael"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Kelaouenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Teuliadur kalvezel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tezenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Liesseurt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Kounskrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Danevell ar gendael"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Danevell an enklask"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Chomet diembann"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Postel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv berraet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Rizh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Chomlec'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Aozour(ion)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl al levr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Embannadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Embanner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Rizh an embannadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensavadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Kelaouenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Miz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Aozadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn(où)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Ti Embann"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Skol Veur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Steudadoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Rizh an danevell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Levrenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Bloaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet gant an arveriad 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Embann un enankad ibil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat un enankad ibil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "An enankad levrlennadur zo en teul endeo met gant roadennoù disheñvel. Fellout a ra deoc'h kengeidañ enankadoù ez eus anezho ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Askelennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Diskouez an askelennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Masklañ an askelennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar verradenn implijet endeo. Dibabit un anv all, mar plij."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilemel an EmDestenn ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Dilemel ar rummad "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "EmDestenn :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Enrollañ an EmDtestenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "N'eus EmDtestenn ebet e-barzh ar restr-mañ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Ma EmDtestenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "N'hallet ket kavout an EmTestenn.evit ar verradenn glavier '%1'."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket enlakaat un daolenn hep bann pe renk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket enlakaat an daolenn rak re vras eo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket krouiñ an EmDestenn."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "N'eo ket hegerz ar mentrezh golver goulennet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "An holl askelennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "An holl askelennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Askelenn gant "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(deiziad ebet)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(aozer ebet)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Respont da $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Embann ar bloc'had chomlec'hioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gourc'hemennoù personelaet (degemerourion)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gourc'hemennoù personelaet (degemerourezed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "E~lfennoù gourc'hemennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Ouzhpennañ d'ar gourc'hemennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Lemel kuit gourc'hemennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. Lakait an el~fennoù gourc'hemennaouiñ da riklañ er maez amañ dindan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Gourc'hemennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Arouez poentadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Deverkit ar maeziennoù diouzh an tarzh roadennoù a-benn lakaat an elfennoù gourc'hemennoù da genglotañ ganto."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Alberz ar gourc'hemennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elfennoù chomlec'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elfennoù gourc'hemennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kenglot a ra gant ar vaezienn :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Alberz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " ne glot ket c'hoazh "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "An holl restroù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rolloù chomlec'hioù(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn eeun (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn dispartiet gant skejoù (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4553,83 +4558,83 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Biziata an titouroù diwar-benn ar gont postelerezh bremañ ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Roll chomlec'hioù %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzañ an teul diazez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzañ ur rizh teul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat ur bloc'had chomlec'hioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzañ ur roll chomlec'hioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Krouiñ ur gourc'hemenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Lakaat ar pajennaozañ da genglotañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Skarzhañ an degemerour"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Echuiñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Ameiler kendeuziñ ha trebostañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Rizh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Azgoulenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Fellout a ra deoc'h kenderc'hel ar gwiriadur adalek deroù an teul ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Echu eo gwiriañ ar reizhskrivadur."</div><div class='hunk'>@@ -4638,212 +4643,212 @@ msgstr "Echu eo gwiriañ ar reizhskrivadur."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Deiziad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Eur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar restr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar stlennvon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Stadegoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Aozer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Patromoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasour"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizañ un argemmenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrammañ an argemmenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat ur reollun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Maezienn enankañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Maezienn enankañ (evit argemmennoù)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Maezienn enankañ (arveriad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn amveziadel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Maezienn DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Erounit ar makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Lijorenn niveroù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizañ argemmenn ar bajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrammañ an argemmenn bajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Kargañ an URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Erlec'hiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Kedaozañ an arouezennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Roll enankañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizañ un dave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat un dave"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Maezienn ar posteloù dre doueziañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Enrolladenn war-lerc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Enrollañ dargouezhek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn an enrolladenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn gent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn masklet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Maezienn an arveriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Skript"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Enankad levrlennadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Rannbennad kuzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Stlenn an teul"</div><div class='hunk'>@@ -4851,74 +4856,74 @@ msgstr "Stlenn an teul"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Deiziad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Deiziad (stabil)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Eur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Eur (fest)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Arouezennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Gerioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Rannbennadoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergorennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Eskemm Roadennoù Dialuskel emgefre (DDE) "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "Eskemm Roadennoù Dialuskel dre zorn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -4926,87 +4931,87 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Kevredigezh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kentanv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Tallizherennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Straed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Bro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "B.P."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Kêr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Lec'hiadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pgz (ti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pgz (burev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "PELLEILER"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Postel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Rannvro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "diweredekaet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "gweredekaet"</div><div class='hunk'>@@ -5015,32 +5020,32 @@ msgstr "gweredekaet"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar restr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar restr hep askouezhadenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Treug/Anv ar restr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Treug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Rummad"</div><div class='hunk'>@@ -5048,22 +5053,22 @@ msgstr "Rummad"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn ar chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn ar chabistr hep kefarz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn hag anv ar chabistr"</div><div class='hunk'>@@ -5071,47 +5076,47 @@ msgstr "Niverenn hag anv ar chabistr"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabek (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Diouzh ar stil pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='hunk'>@@ -5119,12 +5124,12 @@ msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Tallizherennoù"</div><div class='hunk'>@@ -5132,42 +5137,42 @@ msgstr "Tallizherennoù"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Reizhiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Stlennvon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Reizhiad"</div><div class='hunk'>@@ -5175,17 +5180,17 @@ msgstr "Reizhiad"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Aozer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Eur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Deiziad"</div><div class='hunk'>@@ -5193,67 +5198,67 @@ msgstr "Deiziad"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Dave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Dreist/dan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Diouzh ar stil pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rummad ha niverenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn al leadell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenniñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Niver (kendestenn ebet)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Niver (kendestenn glok)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -5261,27 +5266,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Stern"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergorenn"</div><div class='hunk'>@@ -5289,1240 +5294,1240 @@ msgstr "Ergorenn"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Diferadenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Neuze, a-hend-all"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Ditour DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "T~estenn masklet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "A~nv ar makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Dave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "~Arouezennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Reizhadenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwerzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Personelaet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Arveriad]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Forc'had H."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Forc'had V."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Led"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Sav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marz a-gleiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Usmarz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Bannoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Renkoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "N'eo ket hegerz ar gwazerezh da-heul : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Kontañ ar gerioù hag an arouezennoù. Klikañ da zigeriñ boestad emziviz Kontañ gerioù."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwelout ur bajenn hepken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwel dre veur a bajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Alberz al levr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Stil ar bajenn. Klikañ-a-zehou da gemmañ ar stil pe glikañ da zigeriñ boestad emziviz ar Stil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennletrennoù war"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "renk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennletrenn ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Lamm pajenn ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Na zistaoliñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwintañ a-serzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwintañ a-blaen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwintañ a-serzh hag a-blaen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ distaoliñ a-blaen war ar pajennoù hebar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stil arouezennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stil arouezennoù ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Azasaat gwellek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Azasaat ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Dizehan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Asasaat a-stur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Azasadur a-gleiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Azasadur a-zehou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Eor e-unan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Led :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Sav staget :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Sav izek :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "ouzh ar rannbennad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "ouzh an arouezenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "ouzh ar bajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Daveenn X :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Daveenn Y :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "e krec'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Kreizet a-serzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "en traoñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Krec'h al linenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Kreizet war al linenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Traoñ al linenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Spislec'hiañ reizhet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Reizhañ ebet ar spislec'hiañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "a-zehou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Kreizet a-blaen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "a-gleiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "en diabarzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "en diavaez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "War al led a-bezh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Bannoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Led al linenn gefarz :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Maez notennoù en traoñ bajenn uc'hek :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Da embann en teul e mod Lenn hepken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Troc'hañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenniñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "niverenniñ ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "ereet ouzh "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "et "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontañ al linennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "na gontañ al linennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "adkregiñ gant kontañ al linennoù da :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Lintr : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Ruz : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gwer : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Glas : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Dargemm : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Boullder : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuginañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "chom hep tuginañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Mod Kevregañ : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Skoueriek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Liveoù louedoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwenn &amp; Du"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Rouedigell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "C'hwelañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Kael ebet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kael (al linennoù hepken)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kael (linennoù hag arouezennoù)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Heuliañ ar gwidennadurioù testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Na heuliañ ar gwidennadurioù testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Toueziañ ar riblennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Na doueziañ ar riblennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Stern testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Tresadenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Reoliñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Kevrenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Sined"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeudennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergorenn mod OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Titloù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn diaz bajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Kouner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Askelenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Arren ar c'hlask"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Enankad an ibil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun an daolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun an daolenn fall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Stern testenn war-lerc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Tresadenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Elfenn reoliñ da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Kevrenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Sined da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeudenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergorenn mod OLE war-lerc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzad da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn diaz pajenn war-lerc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Kouner da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Askelenn war-lerc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Kenderc'hel gant ar c'hlask pelloc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Enankad an ibil war-lerc'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn gent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Stern testenn kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn gent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Tresadenn gent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Elfenn reoliñ kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzad kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Sined kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeudenn gent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergorenn mod OLE kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Diuzad kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn diaz pajenn gent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Kouner kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Askelenn kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Kenderc'hel gant ar c'hlask etrezek ar c'hrec'h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Enankad an ibil kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun taolenn kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun taolenn da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun taolenn faziek kent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun taolenn faziek da-heul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilamet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Mentrezhet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn daskemmet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Arloet eo bet ar stiloù rannbennad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Renk enlakaet "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Renk dilamet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn dibenn : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Notenn diaz pajenn : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-klik evit digeriñ lañser ar c'hlavioù speredek (Smart Tag)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin ar bajenn gentañ (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin ar bajenn gleiz (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin ar bajenn dehou (%1) "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn ar bajenn gentañ (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn ar bajenn gleiz (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn ar bajenn dehou (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Dilemel ar reollin..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Mentrezhañ ar reollin..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Dilemel an troad pajenn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Mentrezhañ an troad pajenn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket digeriñ restr ar skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket lenn restr ar skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Mentrezh skeudenn dianav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "N'eo ket skoret handelv ar restr skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "N'eo ket bet kavet ar sil skeudennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Memor re skort evit enlakaat ar skeudenn."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat ur skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Askelenn : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Lamidigezh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "EmReizhañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Mentrezhoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Daskemmadur an daolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Despizet eo bet ar stil rannbennad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn %1 eus %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn %1 eus %2 (Pajenn %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Rannbennad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergorenn mod OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Stern"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Renk an daolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellig un daolenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Troad pajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mod HTML %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Kefarz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Live "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket kavout ar restr \"%1\" war an treug \"%2\" "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Ibil personelaet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Tra ebet&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Tra ebet&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "TC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "DL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "EL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn ar chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Enankad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolennata "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niverenn bajenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Titouroù a-zivout ar chabistr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Deroù ur gourere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibenn ar gourere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Enankad al levrlennadur : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Stil an arouezennoù : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Frammañ an destenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Pouezañ war Ctrl+Alt+A da zilec'hiañ ar stiañ evit gwezhiadurioù ouzhpenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Pouezañ war ar bir dehou pe gleiz da zibab reolerezhioù ar frammad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Pouezañ war Ctrl+Alt+B da zilec'hiañ ar stiañ da zistreiñ betek reolerezh bremanel ar frammad "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Restr diuzañ evit an ibil lizherennel (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6530,246 +6535,246 @@ msgstr "Restr diuzañ evit an ibil lizherennel (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "~Linenn diazez el lein"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Linenn diazez en ~traoñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Linenn diazez ~kreizet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlakaat un ergorenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Embann an ergorenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Patrom : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Riblennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Drekleur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Stil rannbennad : "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Niverennoù ar pajennoù n'hallont ket bezañ arloet d'ar bajennad-mañ. Arveret e vez an niveroù hebar war ar pajennoù kleiz, niveroù ampar war ar pajennoù dehou."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mestr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mestr %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Ur c'hennask a zilamo endalc'had ar gevrenn vremanel. Kennaskañ koulskoude ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Didalvoudek eo ar ger-tremen enanket."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "N'eo ket bet despizet ar ger-tremen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Echu eo an troc'hañ gerioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tra ebet (na gwiriañ ar reizhskrivadur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Adderaouekaat ar yezh dre ziouer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Muioc'h..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Leuskel a-gostez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Displegadurioù..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Diweredekaet eo ar gwiriañ er maezioù arbennik. Gwiriañ evelkent ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "N'haller ket toueziañ an teulioù."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "An tarzh n'hall ket bezañ karget."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "N'eus ket bet arventennet Moullerez pelleilerez ebet dre Ostilhoù/Dibarzhioù/%1/Moullañ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mod HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mod testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Tarzh andespizet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Live "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Steuñv "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Embann an notennoù traoñ bajenn/notennoù dibenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Amsavet eo bet XX a wechoù an termen klasket"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Renk "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Bann "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Ezporzh an destenn orin..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "Kender~c'hel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Trevell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Stad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas da : %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaset gant berzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "C'hwitadenn war ar c'has"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollun testenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "_Zoum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "D'ar c'hrec'~h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Da~vit an traoñ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6777,7 +6782,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6785,33 +6790,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Sinet gant "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Kartennoù gweladenn"</div><div class='hunk'>@@ -11240,22 +11245,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "_Enrollañ evel teul eeun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Enrollañ e_vel un teul hiniennel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Enrollañ an teul toueziet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Ec'hankad"</div><div class='hunk'>@@ -11649,92 +11664,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Peseurt rizh teul a fell deoc'h krouiñ ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas dre bostel an teul toueziet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas an teulioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_Da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Eilañ e..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "Dan_vez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas e_vel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn mod OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mod Adobe PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teul mod Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Kemennadenn mod HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testenn eeun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Perzhioù..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Ger-tremen :"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Gan_t ur ger-tremen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar res_tr kenstaget"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibarzhioù ar postel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas an holl d_eulioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_A-berzh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas an enrolladurioù"</div><div class='hunk'>@@ -15777,6 +15804,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marz"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Ment"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Sav ar renk"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Led ar bann"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17602,6 +17657,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Liv"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/sw/messages.po b/source/ca-valencia/sw/messages.po<br/>index 3162ae3c910..f8d635b8112 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/ca-valencia/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ca-valencia/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:35+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,85 +553,85 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense títol 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Moderat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ample"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reflectit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Moderat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ample"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reflectit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Format names</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:27</div><div class='hunk'>@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Dibuix"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:141</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FIGURE"</div><div class='ctx'> msgid "Figure"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Figura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:142</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_JAKETADRESS"</div><div class='hunk'>@@ -1350,12 +1350,12 @@ msgstr "Citació"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH"</div><div class='ctx'> msgid "Figure Index Heading"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Encapçalament de l'índex de figures"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1"</div><div class='ctx'> msgid "Figure Index 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Índex de figures 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH"</div><div class='hunk'>@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Text asiàtic: "</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:279</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CTL_FONT"</div><div class='ctx'> msgid "CTL text: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Text CTL: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:280</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR"</div><div class='hunk'>@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "Numeració d'esquemes"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Selected: $1, $2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selecció: $1, $2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT is number of words</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:288</div><div class='hunk'>@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr[1] ""</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:293</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "$1, $2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$1, $2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION.</div><div class='ctx'> #. $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION is number of words</div><div class='hunk'>@@ -3131,12 +3131,12 @@ msgstr "Suprimeix la taula"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:542</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert form field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insereix camp de formulari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu indicar un màxim de 25 elements per al camp de llista desplegable."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resolt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "~Fons de la pàgina"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:589</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"</div><div class='ctx'> msgid "~Images and other graphic objects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Imatges i altres objectes gràfics"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:590</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"</div><div class='hunk'>@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgstr "Imprimeix el text en ~negre"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:595</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Pages:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pàgines:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:596</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"</div><div class='hunk'>@@ -3462,22 +3462,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:613</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ges:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pà~gines:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:614</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTEVENPAGES"</div><div class='ctx'> msgid "~Even pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pàgines ~parelles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:615</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTODDPAGES"</div><div class='ctx'> msgid "~Odd pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pàgines ~senars"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:616</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Selecció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:617</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix-ho tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "RESOLT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Esquerra: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Dreta: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Interior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Exterior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Superior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Inferior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Error de sintaxi **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Divisió per zero **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Mal ús dels parèntesis **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Desbordament en la funció de quadrat **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Desbordament **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Error **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** L'expressió no és vàlida **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha produït un error: No s'ha trobat la font de referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(fix)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " A: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex alfabètic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex de continguts"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliografia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Citació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex de taules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex d'objectes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taula de figures"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Feu %s-clic per a seguir l'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Clic per a obrir l'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Assumpte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Paraules clau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Creació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Modificat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Última impressió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Temps total d'edició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Converteix $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Primera conversió $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Conversió següent $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Article"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Fullets"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Acta de congrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Extracte de llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Extracte de llibre amb el títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Acta de congrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Revista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentació tècnica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Miscel·lània"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dissertació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Acta de congrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Informe de recerca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "No publicat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Adreça electrònica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom curt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anotació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Autors"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol del llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Edició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus de publicació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Institució"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Revista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organització"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina/-es"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Universitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Sèrie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus d'informe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Volum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Any"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita l'entrada d'índex"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix una entrada d'índex"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "L'entrada bibliogràfica ja existeix amb dades diferents en el document. Voleu ajustar les entrades ja existents?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Mostra els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Amaga els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "El nom de la drecera ja existeix. Trieu un altre nom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Voleu suprimir el text automàtic?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix la categoria "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Text automàtic:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Guarda el text automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Aquest fitxer no conté text automàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "El meu text automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha trobat el text automàtic per a la drecera «%1»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot inserir una taula sense files ni columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot inserir la taula perquè és massa gran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha pogut crear el text automàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "El format desitjat del porta-retalls no està disponible."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Document de text del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imatge (Document de text del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte (Document de text del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Intercanvi de dades dinàmiques (enllaç DDE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tots els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tots els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentaris de "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(sense data)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(sense autor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Respon a $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita el bloc d'adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutació personalitzada (destinataris masculins)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutació personalitzada (destinatàries femenines)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Ele~ments de la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Afig a la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix de la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Arrossegueu els elements de la salutació al quadre inferior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Signe de puntuació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Assigneu els camps de la vostra font de dades perquè coincidisquen amb els elements de la salutació."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Previsualització de la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elements de l'adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elements de salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coincideix amb el camp:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Previsualitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " no està disponible "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Tots els fitxers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Llistes d'adreces (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text pla (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text separat per comes (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "  Voleu introduir ara la informació del compte de correu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Llista d'adreces del %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleccioneu el document inicial"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleccioneu el tipus de document"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Inseriu un bloc d'adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecciona una llista d'adreces"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Creeu una salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajusteu el format"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Exclou el destinatari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Finalitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Auxiliar de combinació de correu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Consulta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Voleu continuar la verificació des de l'inici del document?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha completat la verificació ortogràfica."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "S'ha completat la verificació ortogràfica."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de la base de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Número de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Estadístiques"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Plantilles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Remitent"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Defineix la variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Mostra la variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix la fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'entrada (variable)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'entrada (usuari)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text condicional"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Executa la macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Interval de nombres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Determina la variable de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Mostra la variable de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Carrega l'URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Espai reservat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Combina caràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Llista d'entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Defineix la referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix una referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Camps de combinació de correu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Registre següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Qualsevol registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text amagat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Script"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliogràfica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paràgraf amagat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Informació del document"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Informació del document"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Data (fixa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora (fixa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Taules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Caràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Paraules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Paràgrafs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objectes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE manual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Text]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Text]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Empresa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Cognoms"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicials"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Carrer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "País"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Codi postal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Ciutat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Posició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (particular)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (faena)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Fax"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Correu electrònic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Província"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "desactivat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "activat"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "activat"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del fitxer sense extensió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del camí/Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Camí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoria"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Categoria"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítol sense separador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Número i nom del capítol"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Número i nom del capítol"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romans (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romans (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Àrabs (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Com a estil de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Text"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicials"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Inicials"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Base de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='hunk'>@@ -5112,95 +5117,95 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Damunt/A sota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Com a estil de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoria i número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text de la llegenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeració"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Número (sense context)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Número (amb tot el context)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Article a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objecte"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Condició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Aleshores, si no"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Expressió DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "T~ext amagat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de la ~macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "R~eferència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "C~aràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "D~esplaçament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Valor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Personalitzat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Usuari]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Distància h."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Distància v."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplària"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Alçària"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge esquerre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Files"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "El servei següent no està disponible: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Recompte de paraules i de caràcters. Feu clic per a obrir el diàleg «Recompte de paraules»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualització d'una sola pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualització de pàgines múltiples"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualització de llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Número de pàgina en el document. Feu clic per a obrir el diàleg «Vés a la pàgina» o feu clic dret per a obrir la llista de marcadors."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Número de pàgina en el document (número de pàgina en el document imprés). Feu clic per a obrir el diàleg «Vés a la pàgina»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Estil de pàgina. Feu clic amb el botó dret del ratolí per a canviar l'estil o feu clic per a obrir el diàleg «Estil»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicials destacades damunt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "files"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense inicials destacades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense salt de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "No reflectisques"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix verticalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix horitzontalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix horitzontalment i vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ reflecteix horitzontalment a les pàgines parelles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estil del caràcter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "No hi ha cap estil de caràcter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament òptim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense ajustament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Per darrere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament paral·lel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament esquerre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament dret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Només àncora)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplària:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Alçària fixa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Alçària mínima:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "al paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "al caràcter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "a la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coordenada X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coordenada Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "a la part superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrat verticalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "a la part inferior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Sobre la línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrat verticalment a la línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Davall de la línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Conforme al registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "No conforme al registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "a la dreta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrat horitzontalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "a l'esquerra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "dins"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "fora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Tota l'amplària"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplària del separador:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Àrea màx. de la nota al peu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Es pot editar en documents només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Divideix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeració"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "sense numeració"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "enllaçat a "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "i "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Compta les línies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "no comptes les línies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "inicia de nou el recompte de línies amb: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Lluminositat: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Roig: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Verd: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Blau: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Contrast: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Transparència: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "no invertisques"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Mode gràfic: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Estàndard"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Escala de grisos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Blanc i negre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marca d'aigua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Rotació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense graella"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Graella (només línies)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Graella (línies i caràcters)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Segueix el flux del text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "No seguisques el flux del text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Fusiona les vores"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "No fusiones les vores"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatges"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçaleres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatori"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Repeteix la busca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada de l'índex"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula incorrecta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc de text següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuix següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Encapçalament següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecció següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatori següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Continua la busca cap avant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada d'índex següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc de text anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuix anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Encapçalament anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecció anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatori anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Continua la busca cap arrere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada d'índex anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula defectuosa anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula defectuosa següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "La taula ha canviat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "S'han aplicat els estils de paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "La formatació del paràgraf ha canviat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha inserit una fila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha suprimit una fila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha inserit una cel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha suprimit una cel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota final: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-clic per a obrir el menú d'etiqueta intel·ligent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera de la primera pàgina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera de la pàgina esquerra (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera de la pàgina dreta (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina de la primera pàgina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina de la pàgina esquerra (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina de la pàgina dreta (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix la capçalera..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formata la capçalera..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix el peu de pàgina..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formata el peu de pàgina..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taula fixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot obrir la imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot llegir la imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Format d'imatge desconegut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "No s'admet aquesta versió del fitxer d'imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha trobat el filtre d'imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "No hi ha prou memòria per a inserir la imatge."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix una imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Supressió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Correcció automàtica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formats"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Canvis a la taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "S'han aplicat els estils de paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina %1 de %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina %1 de %2 (Pàgina %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Fila de la taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Cel·la de la taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document HTML del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Separador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivell "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha pogut trobar el fitxer \"%1\" en el camí \"%2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex de l'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Cap&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Cap&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Informació sobre el capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Inici d'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Final d'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliogràfica: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Estil de caràcter: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Estructura el text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Premeu Ctrl+Alt+A per a moure el focus a més operacions"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Premeu la fletxa dreta o esquerra per a triar els controls de l'estructura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Premeu Ctrl+Alt+B per a retornar el focus al control de l'estructura actual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fitxer de selecció per a l'índex alfabètic (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,250 +6451,250 @@ msgstr "Fitxer de selecció per a l'índex alfabètic (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia de base a ~dalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia de base a ~baix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia de base ~centrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix un objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita un objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Plantilla: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Vores"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Fons"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Estil de paràgraf: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Els números de pàgina no es poden aplicar a la pàgina actual. Els nombres parells es poden utilitzar a les pàgines de l'esquerra i els nombres senars a les pàgines de la dreta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document mestre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document mestre del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Una connexió de fitxers suprimirà el contingut de la secció actual. Voleu realitzar la connexió igualment?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "La contrasenya introduïda no és correcta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha definit la contrasenya."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "La partició de mots ha finalitzat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap (no verifiques l'ortografia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Reinicialitza a la llengua per defecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Més..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ignora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Explicacions..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "La verificació d'àrees especials està desactivada. Voleu verificar-les igualment?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'han pogut fusionar els documents."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot carregar la font."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha definit cap impressora fax a Eines/Opcions/%1/Imprimeix."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha indicat la font."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivell "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Esquema "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita la nota al peu o final"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "La clau de busca s'ha reemplaçat XX vegades."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Fila "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Columna "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exporta la font..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exporta una còpia de la font..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Continua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Tasca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Estat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "S'està enviant a: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha enviat correctament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "L'enviament ha fallat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "EMPRESA;CR;NOM; ;COGNOMS;CR;ADREÇA;CR;CIUTAT; ;ESTATPROVINCIA; ;CODIPOSTAL;CR;PAIS;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Escala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap a~munt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap a~vall"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No s'ha indicat cap element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "La classificació del document ha canviat perquè el nivell de classificació d'un paràgraf és superior."</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "La classificació del document ha canviat perquè el nivell de classific</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Vàlida "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "No vàlida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "La signatura no és vàlida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Signat per"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Signatura del paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Targetes de visita"</div><div class='hunk'>@@ -6940,7 +6945,7 @@ msgstr "Guardeu aquest document amb un nom diferent."</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/alreadyexistsdialog.ui:81</div><div class='ctx'> msgctxt "alreadyexistsdialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Subject:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Assumpte:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|reply"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Respon"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No resolt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -6985,22 +6990,22 @@ msgstr "Opcions del filtre ASCII"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:104</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "_Character set:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joc de _caràcters:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:118</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|fontft"</div><div class='ctx'> msgid "Default fonts:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus de lletra per defecte:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:132</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|languageft"</div><div class='ctx'> msgid "Lan_guage:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Llengua:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:146</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|label5"</div><div class='ctx'> msgid "_Paragraph break:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salt de _paràgraf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:184</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|crlf"</div><div class='hunk'>@@ -7020,7 +7025,7 @@ msgstr "_LF"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:261</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|includebom"</div><div class='ctx'> msgid "Include byte-order mark"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Inclou la marca d'ordre de bytes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:284</div><div class='ctx'> msgctxt "asciifilterdialog|label1"</div><div class='hunk'>@@ -7065,7 +7070,7 @@ msgstr "Dreta"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:248</div><div class='ctx'> msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:440</div><div class='ctx'> msgctxt "assignstylesdialog|label3"</div><div class='hunk'>@@ -7925,7 +7930,7 @@ msgstr "Estil _condicional"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:99</div><div class='ctx'> msgctxt "conditionpage|contextft"</div><div class='ctx'> msgid "Context"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Context"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "conditionpage|usedft"</div><div class='hunk'>@@ -7935,7 +7940,7 @@ msgstr "Estils aplicats"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:208</div><div class='ctx'> msgctxt "conditionpage|styleft"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estils de paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:232</div><div class='ctx'> msgctxt "conditionpage|filter"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Encara no s'ha configurat cap font de dades. Necessiteu una font de dade</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Control de selecció de data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -8386,27 +8391,27 @@ msgstr "Edita"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:16</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|DropDownFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Drop-down Form Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp de formulari de menú desplegable"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:96</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|item_label"</div><div class='ctx'> msgid "Item"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:146</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|listitem_label"</div><div class='ctx'> msgid "Items on list"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elements de la llista"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:218</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|up"</div><div class='ctx'> msgid "Move Up"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mou amunt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:232</div><div class='ctx'> msgctxt "dropdownformfielddialog|down"</div><div class='ctx'> msgid "Move Down"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mou avall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editcategories.ui:18</div><div class='ctx'> msgctxt "editcategories|EditCategoriesDialog"</div><div class='hunk'>@@ -8441,12 +8446,12 @@ msgstr "Edita els camps"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:92</div><div class='ctx'> msgctxt "editfielddialog|prev_tip"</div><div class='ctx'> msgid "Previous field of same type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp anterior del mateix tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:109</div><div class='ctx'> msgctxt "editfielddialog|next_tip"</div><div class='ctx'> msgid "Next field of same type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp següent del mateix tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:121</div><div class='ctx'> msgctxt "editfielddialog|edit"</div><div class='hunk'>@@ -8456,7 +8461,7 @@ msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:126</div><div class='ctx'> msgctxt "editfielddialog|edit_tip"</div><div class='ctx'> msgid "Edit variable field content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Edita el contingut del camp variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|EditSectionDialog"</div><div class='hunk'>@@ -8511,7 +8516,7 @@ msgstr "Enllaç"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:409</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Protegeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:437</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='hunk'>@@ -8681,22 +8686,22 @@ msgstr "Impressora"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:44</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|character1"</div><div class='ctx'> msgid "C_haracter..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ca_ràcter..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:52</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|paragraph1"</div><div class='ctx'> msgid "P_aragraph..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "P_aràgraf..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:64</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|character2"</div><div class='ctx'> msgid "C_haracter..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ca_ràcter..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:72</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|paragraph2"</div><div class='ctx'> msgid "P_aragraph..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "P_aràgraf..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:156</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|label5"</div><div class='hunk'>@@ -8806,62 +8811,62 @@ msgstr "Cap a a_vall"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horileftl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esquerra horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:214</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horicenterl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Centre horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:230</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horirightl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dreta horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:246</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertleftl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esquerra vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:262</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertcenterl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Centrat vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:278</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertrightl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dreta vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:306</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horileftu|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esquerra horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horicenteru|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Centre horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:338</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horirightu|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dreta horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertleftu|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esquerra vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:370</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertcenteru|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Centre vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:386</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertrightu|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dreta vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:412</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|label1"</div><div class='hunk'>@@ -9985,12 +9990,12 @@ msgstr "Vora i fons..."</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/headerfootermenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootermenu|insert_pagenumber"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Page Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insereix el número de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/headerfootermenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootermenu|insert_pagecount"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Page Count"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insereix el recompte de pàgines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/indentpage.ui:57</div><div class='ctx'> msgctxt "indentpage|label1"</div><div class='hunk'>@@ -10125,7 +10130,7 @@ msgstr "No s'hi acceptaran modificacions."</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputfielddialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "inputfielddialog|InputFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Review Fields"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reviseu els camps"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputfielddialog.ui:131</div><div class='ctx'> msgctxt "inputfielddialog|inputfieldname"</div><div class='hunk'>@@ -10295,7 +10300,7 @@ msgstr "Insereix"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:58</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbookmark|hide"</div><div class='ctx'> msgid "H_ide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Amaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:80</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbookmark|condlabel"</div><div class='hunk'>@@ -10330,7 +10335,7 @@ msgstr "Salt de línia"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|linerb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Finalitza la fila actual i mou el text que es troba a la dreta del cursor cap a la línia següent, sense crear un paràgraf nou."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:124</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|columnrb"</div><div class='hunk'>@@ -10340,7 +10345,7 @@ msgstr "Salt de columna"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:134</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|columnrb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next column. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insereix un salt de columna manual (en una disposició de columnes múltiples) i mou el text que es trobe a la dreta del cursor al començament de la columna següent. Un salt de columna manual inserit s'assenyala a la part superior de la columna nova amb una vora no imprimible."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:146</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagerb"</div><div class='hunk'>@@ -10350,7 +10355,7 @@ msgstr "Salt de pàgina"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:156</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagerb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insereix un salt de pàgina manual i mou el text de la dreta del cursor al començament de la pàgina següent. El salt de pàgina inserit s'assenyala a la part superior de la pàgina nova amb una vora no imprimible."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:171</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|styleft"</div><div class='hunk'>@@ -10365,7 +10370,7 @@ msgstr "[Cap]"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:192</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|stylelb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Select the page style for the page that follows the manual page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu l'estil de pàgina per a la pàgina que segueix el salt de pàgina manual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:204</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagenumcb"</div><div class='hunk'>@@ -10375,12 +10380,12 @@ msgstr "Canvia el número de la pàgina"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:214</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagenumcb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Assigna el número de pàgina que especifiqueu a la pàgina posterior al salt de pàgina manual. Aquesta opció només està disponible si assigneu un estil de pàgina diferent a la pàgina posterior al salt de pàgina manual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:236</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagenumsb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the new page number for the page that follows the manual page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu el número de pàgina nou per a la pàgina que segueix el salt de pàgina manual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:254</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|label1"</div><div class='hunk'>@@ -10705,7 +10710,7 @@ msgstr "Opcions"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:456</div><div class='ctx'> msgctxt "inserttable|lbTableStyle"</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|LabelDialog"</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Guard_a com a un sol document"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Al_ça com a documents individuals"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Guarda el document combinat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Eixida"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Quin tipus de document voleu crear?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia el document combinat per correu electrònic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia els documents"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_Per a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Còpia a..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Assumpte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "_Envia com a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document PDF d'Adobe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document del Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Missatge HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text sense format"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Propietats..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Contrasenya:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Am_b contrasenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de l'_adjunt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Opcions del correu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia _tots els documents"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_De"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Per a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia els registres"</div><div class='hunk'>@@ -11815,7 +11842,7 @@ msgstr "S'estan enviant els missatges de correu electrònic"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "mmsendmails|stop"</div><div class='ctx'> msgid "_Pause"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Pausa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:88</div><div class='ctx'> msgctxt "mmsendmails|label3"</div><div class='hunk'>@@ -11995,162 +12022,162 @@ msgstr "Índex d'usuari nou"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2072</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2092</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|HelpMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2863</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3022</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|HomeMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Home"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Inici"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4397</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|HomeLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Home"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Inici"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5476</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|InsertMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Insereix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5562</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|InsertLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Insereix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5592</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Disposició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6495</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Disposició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6523</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Reference_s"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Referències"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7085</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Reference~s"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Referèncie~s"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7797</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7883</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8511</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ViewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Visualització"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8597</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ViewLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Visualització"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9809</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|TableMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9894</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|TableLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11020</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ImageMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Ima_ge"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imat_ge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11120</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ImageLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Ima~ge"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imat~ge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12231</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|DrawMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Draw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Dibuix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12341</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|DrawLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Draw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Dibuix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13183</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13269</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14005</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|MediaMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Multimèdia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14088</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|MediaLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Multimèdia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14509</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Imprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14592</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|PrintLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Imprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14623</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FormMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Fo_rm"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fo_rmulari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15385</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|FormLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Fo~rm"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fo~rmulari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15416</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Eines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16341</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsLabel"</div><div class='ctx'> msgid "~Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Eines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2200</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2914</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12170,7 +12197,7 @@ msgstr "Inici"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4075</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Insereix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4694</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12185,7 +12212,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5413</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|LayoutMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Disposició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5465</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12195,7 +12222,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5512</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Reference_s"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Referèncie_s"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5900</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12205,7 +12232,7 @@ msgstr "Referències"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6396</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6429</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12215,7 +12242,7 @@ msgstr "Revisa"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6898</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Visualitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6950</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12225,7 +12252,7 @@ msgstr "Visualització"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6998</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|TableMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "T_able"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "T_aula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7730</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12259,7 +12286,7 @@ msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9250</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "D_ibuix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9305</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12269,7 +12296,7 @@ msgstr "Dibuixa"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9831</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9887</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12279,7 +12306,7 @@ msgstr "Objecte"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10349</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Multimèdia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10403</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12289,7 +12316,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10846</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10901</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12299,7 +12326,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10951</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Eines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11794</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12309,94 +12336,94 @@ msgstr "Eines"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2483</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction"</div><div class='ctx'> msgid "Menubar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra de menús"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3053</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView"</div><div class='ctx'> msgid "Menubar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra de menús"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3271</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Menú"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3373</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3487</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|EditButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3587</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4683</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Estils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3775</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4870</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_ont"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tipus de lletra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4032</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5127</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4194</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5872</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|InsertButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Insereix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4345</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReferenceButton"</div><div class='ctx'> msgid "Reference_s"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Referències"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4459</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4573</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10835</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Visualització"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5374</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"</div><div class='ctx'> msgid "_Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5758</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Calc"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Calcula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6021</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "D_ibuixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6403</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7767</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8852</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Arrange"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Organitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6773</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"</div><div class='ctx'> msgid "_Shape"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Forma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6935</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"</div><div class='hunk'>@@ -12413,12 +12440,12 @@ msgstr "3_D"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9150</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Grid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Graella"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7374</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8042</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton"</div><div class='hunk'>@@ -12428,52 +12455,52 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8460</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"</div><div class='ctx'> msgid "_Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9290</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Multimèdia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9807</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Disposició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10208</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Imprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10356</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Language"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Llengua"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10484</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10623</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10729</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton"</div><div class='ctx'> msgid "Com_pare"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Compara"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10965</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"</div><div class='ctx'> msgid "Fo_rm"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fo_rmulari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2639</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenubarAction"</div><div class='ctx'> msgid "Menubar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra de menús"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3189</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenubarView"</div><div class='hunk'>@@ -12483,65 +12510,65 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3369</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Menú"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3422</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Eines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3477</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3585</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3823</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|EditButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4020</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6770</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|StyleButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Estils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4305</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7055</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11621</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "F_ormat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4655</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7405</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11886</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4894</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12217</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Insereix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5123</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8718</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton"</div><div class='ctx'> msgid "Referen_ce"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Referèn_cia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5325</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9084</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5475</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9650</div><div class='hunk'>@@ -12549,111 +12576,111 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13646</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ViewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Visualització"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5737</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6168</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10766</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13330</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Arrange"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Organitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6341</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ColorButton"</div><div class='ctx'> msgid "C_olor"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "C_olor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6592</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10933</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13496</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Grid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Graella"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7630</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|TableButton"</div><div class='ctx'> msgid "T_able"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "T_aula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7829</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton"</div><div class='ctx'> msgid "R_ows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Files"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8031</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MergeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Merge"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fusiona"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8260</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|SelectButton"</div><div class='ctx'> msgid "Sele_ct"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sele_cciona"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8489</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Calc"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Calcula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8855</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Language"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Llengua"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9297</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9500</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CompareButton"</div><div class='ctx'> msgid "Com_pare"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Compara"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10096</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "D_ibuixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10465</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11135</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GroupButton"</div><div class='ctx'> msgid "Grou_p"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Agrupa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11312</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3DButton"</div><div class='ctx'> msgid "3_D"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3_D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12665</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MediaButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Multimèdia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12899</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_rame"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Marc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13930</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Imprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14162</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Slide Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Format de la diapositiva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"</div><div class='hunk'>@@ -12853,7 +12880,7 @@ msgstr "Alçària de la fila..."</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:528</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuminimalrow"</div><div class='ctx'> msgid "Minimal Row Height"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alçària mínima de la fila"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:537</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow"</div><div class='hunk'>@@ -13018,7 +13045,7 @@ msgstr "Nivell d'esquema:"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:67</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Text Body"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cos del text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:68</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"</div><div class='hunk'>@@ -13372,7 +13399,7 @@ msgstr "Protegeix el formulari"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:70</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='ctx'> msgid "Word-compatible trailing blanks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Espais en blanc compatibles amb el Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:71</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='hunk'>@@ -13382,7 +13409,7 @@ msgstr "Admet línies en blanc el fons de fitxers PDF per compatibilitat amb doc</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:72</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='ctx'> msgid "Hide paragraphs of database fields (e.g., mail merge) with an empty value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Amaga els paràgrafs en els camps de base de dades (p. ex. en combinació de correu) amb un valor buit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:73</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='hunk'>@@ -13397,17 +13424,17 @@ msgstr "Utilitza com a valor per _defecte"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:107</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|label11"</div><div class='ctx'> msgid "Compatibility options for “%DOCNAME”"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcions de compatibilitat per a «%DOCNAME»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:166</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|globalcompatoptions"</div><div class='ctx'> msgid "Reorganize Form menu to have it MS compatible"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reorganitza el menú Formulari per a ser compatible amb MS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:184</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Global compatibility options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcions de compatibilitat globals"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:103</div><div class='ctx'> msgctxt "optfonttabpage|font_label"</div><div class='hunk'>@@ -13487,12 +13514,12 @@ msgstr "Sal_ts"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:134</div><div class='ctx'> msgctxt "optformataidspage|hiddentext"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters amagats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:216</div><div class='ctx'> msgctxt "optformataidspage|displayfl"</div><div class='ctx'> msgid "Display formatting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Visualització de la formatació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:249</div><div class='ctx'> msgctxt "optformataidspage|hiddentextfield"</div><div class='hunk'>@@ -13997,7 +14024,7 @@ msgstr "Numeració de capítols"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:115</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|user"</div><div class='ctx'> msgid "L_oad/Save"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ca_rrega/guarda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:243</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|numbering"</div><div class='hunk'>@@ -14146,7 +14173,7 @@ msgstr "Res"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:385</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"</div><div class='ctx'> msgid "New Line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salt de línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:398</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinepositionpage|numfollowedby"</div><div class='hunk'>@@ -14236,7 +14263,7 @@ msgstr "Més opcions"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:33</div><div class='ctx'> msgctxt "PageHeaderPanel|footertoggle-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Enable footer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Habilita el peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:49</div><div class='ctx'> msgctxt "pagefooterpanel|margins"</div><div class='hunk'>@@ -14311,7 +14338,7 @@ msgstr "Personalitzat"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:33</div><div class='ctx'> msgctxt "PageHeaderPanel|headertoggle-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Enable header"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Habilita la capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:49</div><div class='ctx'> msgctxt "pageheaderpanel|margins"</div><div class='hunk'>@@ -14726,7 +14753,7 @@ msgstr "Controls de formulari"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:118</div><div class='ctx'> msgctxt "printeroptions|formcontrols"</div><div class='ctx'> msgid "Comments:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comentaris:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:154</div><div class='ctx'> msgctxt "printeroptions|label4"</div><div class='hunk'>@@ -15056,12 +15083,12 @@ msgstr "Això repercutirà en tots els documents nous que estiguen basats en la</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:7</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Correcció automàtica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:13</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect completed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'ha completat la correcció automàtica."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:14</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"</div><div class='hunk'>@@ -15069,21 +15096,23 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "You can accept or reject all changes,\n"</div><div class='ctx'> "or accept or reject particular changes."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Podeu acceptar o rebutjar tots els canvis de colp,\n"</div><div class='add'>+"o bé acceptar o rebutjar cada canvi en particular."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|cancel"</div><div class='ctx'> msgid "Reject All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rebutja-ho tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:39</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Accept All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Accepta-ho tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:55</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|edit"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Changes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Edita els canvis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryrotateintostandarddialog.ui:7</div><div class='ctx'> msgctxt "queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"</div><div class='hunk'>@@ -15308,7 +15337,7 @@ msgstr "Opcions"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/savemonitordialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "printmonitordialog|PrintMonitorDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Save monitor"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Monitor de desament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/savemonitordialog.ui:71</div><div class='ctx'> msgctxt "printmonitordialog|saving"</div><div class='hunk'>@@ -15555,6 +15584,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Mida:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Alçària de la fila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Alçària de la fila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Amplària de la columna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Amplària de la columna"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -16108,7 +16165,7 @@ msgstr "Horitzontal"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:299</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical (top to bottom)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertical (d'amunt cap avall)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:300</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"</div><div class='hunk'>@@ -16118,7 +16175,7 @@ msgstr "Utilitza els paràmetres de categories superordinades"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:301</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical (bottom to top)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertical (d'avall cap amunt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "tabletextflowpage|headline"</div><div class='hunk'>@@ -16938,7 +16995,7 @@ msgstr "Índex alfabètic"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:127</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taula de figures"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:128</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|liststore1"</div><div class='hunk'>@@ -17259,7 +17316,7 @@ msgstr "Mostra els comentaris"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:185</div><div class='ctx'> msgctxt "viewoptionspage|changestooltip"</div><div class='ctx'> msgid "_Tooltips on tracked changes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Indicadors de funció en els seguiments de canvis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:208</div><div class='ctx'> msgctxt "viewoptionspage|displaylabel"</div><div class='hunk'>@@ -17366,6 +17423,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Color"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Recompte de paraules"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Selecció"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Document"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Paraules"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters incloent-hi espais"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters excloent-hi espais"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters asiàtics i síl·labes coreanes"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Pàgines estadarditzades"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca/sw/messages.po b/source/ca/sw/messages.po<br/>index 4873a229a2e..5606b484c04 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/ca/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/ca/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-02-04 08:17+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense títol 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Estret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Ample"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Reflectit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Estret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,9 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2,54 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3,18 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Ample"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Reflectit"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Insereix camp de formulari"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu indicar un màxim de 25 elements per al camp de llista desplegable."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resolt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix-ho tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "RESOLT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Esquerra: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Dreta: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Interior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Exterior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Superior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Inferior: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Error de sintaxi **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Divisió per zero **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Mal ús dels parèntesis **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Desbordament en la funció de quadrat **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Desbordament **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Error **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** L'expressió no és vàlida **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha produït un error: no s'ha trobat la font de referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(fix)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " A: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex alfabètic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex de continguts"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliografia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Citació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex de taules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex d'objectes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula de figures"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Feu %s-clic per a seguir l'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Clic per a obrir l'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Assumpte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Paraules clau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Creació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Modificat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Última impressió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de revisió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Temps total d'edició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Converteix $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Primera conversió $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Conversió següent $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Article"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Fullets"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Acta de congrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Extracte de llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Extracte de llibre amb el títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Acta de congrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Revista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Documentació tècnica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Miscel·lània"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dissertació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Acta de congrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Informe de recerca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "No publicat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Adreça electrònica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom curt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anotació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Autors"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol del llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Edició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus de publicació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Institució"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Revista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organització"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina/-es"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Universitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Sèrie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus d'informe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Volum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Any"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Definit per l'usuari5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita entrada d'índex"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix entrada d'índex"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "L'entrada bibliogràfica ja existeix amb dades diferents en el document. Voleu ajustar les entrades ja existents?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Mostra els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Amaga els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "El nom de la drecera ja existeix. Trieu un altre nom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Voleu suprimir el text automàtic?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix la categoria "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Text automàtic:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Desa el text automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Aquest fitxer no conté text automàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "El meu text automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha trobat el text automàtic per a la drecera «%1»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot inserir una taula sense files ni columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot inserir la taula perquè és massa gran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha pogut crear el text automàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "El format desitjat del porta-retalls no està disponible."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document de text del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge (Document de text del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte (Document de text del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Intercanvi de dades dinàmiques (enllaç DDE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tots els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Tots els comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentaris de "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(sense data)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(sense autor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Respon a $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita el bloc d'adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutació personalitzada (destinataris masculins)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutació personalitzada (destinatàries femenines)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Ele~ments de la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Afegeix a la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix de la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Arrossegueu els elements de la salutació al quadre inferior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Signe de puntuació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Assigneu els camps de la vostra font de dades perquè coincideixin amb els elements de la salutació."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Previsualització de la salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elements de l'adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elements de salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coincideix amb el camp:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Previsualitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " no està disponible "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Tots els fitxers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Llistes d'adreces (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text pla (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text separat per comes (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "  Voleu introduir ara la informació del compte de correu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Llista d'adreces del %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleccioneu el document inicial"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleccioneu el tipus de document"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Inseriu un bloc d'adreça"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecciona una llista d'adreces"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Creeu una salutació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajusteu el format"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Exclou el destinatari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Finalitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Auxiliar de combinació de correu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Consulta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Voleu continuar la verificació des de l'inici del document?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha completat la verificació ortogràfica."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "S'ha completat la verificació ortogràfica."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de la base de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Estadístiques"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Plantilles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Remitent"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Defineix la variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Mostra la variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix la fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'entrada (variable)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'entrada (usuari)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text condicional"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Executa la macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Interval de nombres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Determina la variable de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Mostra la variable de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Carrega l'URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Espai reservat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Combina caràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Llista d'entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Defineix la referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix una referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Camps de combinació de correu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Registre següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Qualsevol registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text amagat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Camp d'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Script"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliogràfica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paràgraf amagat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Informació del document"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Informació del document"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Data (fixa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora (fixa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Taules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Caràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Paraules"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Paràgrafs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objectes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE manual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Text]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Text]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Empresa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Cognoms"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicials"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Carrer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "País"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Codi postal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Ciutat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Posició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (particular)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (feina)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Fax"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Correu electrònic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Comarca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "desactivat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "activat"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "activat"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del fitxer sense extensió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del camí/Fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Camí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoria"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Categoria"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítol sense separador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Número i nom del capítol"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Número i nom del capítol"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romans (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romans (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Àrabs (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Com a estil de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Text"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicials"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Inicials"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Base de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Referència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "A sobre/A sota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Com a estil de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Categoria i número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text de la llegenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeració"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Número (sense context)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Número (amb tot el context)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Article a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Article A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objecte"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Condició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Aleshores, si no"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Expressió DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "T~ext amagat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de la ~macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "R~eferència"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "C~aràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "D~esplaçament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Valor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Personalitzat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Usuari]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Distància h."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Distància v."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Alçada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge esquerre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Files"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "El servei següent no és disponible: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Recompte de paraules i de caràcters. Feu clic per obrir el diàleg «Recompte de paraules»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualització d'una sola pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualització de pàgines múltiples"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualització de llibre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Número de pàgina en el document. Feu clic per a obrir el diàleg «Vés a la pàgina» o feu clic dret per a obrir la llista de marcadors."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Número de pàgina en el document (número de pàgina en el document imprès). Feu clic per a obrir el diàleg «Vés a la pàgina»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Estil de pàgina. Feu clic amb el botó dret del ratolí per canviar l'estil o feu clic per obrir el diàleg «Estil»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Inicials destacades a sobre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "files"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense inicials destacades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense salt de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "No reflecteixis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix verticalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix horitzontalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix horitzontalment i vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ reflecteix horitzontalment a les pàgines parelles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estil del caràcter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "No hi ha cap estil de caràcter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament òptim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense ajustament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Per darrere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament paral·lel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament esquerre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajustament dret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Només àncora)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplada:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Alçada fixa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Alçada mínima:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "al paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "al caràcter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "a la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coordenada X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Coordenada Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "a la part superior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrat verticalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "a la part inferior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Sobre la línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrat verticalment a la línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Sota la línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Conforme al registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "No conforme al registre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "a la dreta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrat horitzontalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "a l'esquerra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "dins"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "fora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Tota l'amplada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Amplada del separador:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Àrea màx. de la nota al peu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Es pot editar en documents només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Divideix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeració"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "sense numeració"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "enllaçat a "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "i "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Compta les línies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "no comptis les línies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "inicia de nou el recompte de línies amb: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Lluminositat: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Vermell: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Verd: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Blau: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Contrast: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Transparència: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverteix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "no inverteixis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Mode gràfic: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Estàndard"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Escala de grisos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Blanc i negre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marca d'aigua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Rotació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Sense graella"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Graella (només línies)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Graella (línies i caràcters)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Segueix el flux del text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "No segueixis el flux del text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Fusiona les vores"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "No fusionis les vores"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatges"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçaleres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatori"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Repeteix la cerca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada de l'índex"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula incorrecta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc de text següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuix següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Encapçalament següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecció següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatori següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Continua la cerca cap endavant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada d'índex següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc de text anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibuix anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Control anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marcador anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Encapçalament anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Selecció anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Recordatori anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Continua la cerca cap enrere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada d'índex anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula defectuosa anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de taula defectuosa següent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "La taula ha canviat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "S'han aplicat els estils de paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "La formatació del paràgraf ha canviat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha inserit una fila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha suprimit una fila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha inserit una cel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha suprimit una cel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota final: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nota al peu: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-clic per obrir el menú d'etiqueta intel·ligent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera de la primera pàgina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera de la pàgina esquerra (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera de la pàgina dreta (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina de la primera pàgina (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina de la pàgina esquerra (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina de la pàgina dreta (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix la capçalera..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formata la capçalera..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix el peu de pàgina..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formata el peu de pàgina..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula fixa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot obrir la imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot llegir la imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Format d'imatge desconegut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "No s'admet aquesta versió del fitxer d'imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha trobat el filtre d'imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "No hi ha prou memòria per inserir la imatge."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix una imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Comentari: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Inserció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Supressió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Correcció automàtica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formats"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Canvis a la taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "S'han aplicat els estils de paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina %1 de %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina %1 de %2 (Pàgina %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objecte OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Fila de la taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Cel·la de la taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document HTML del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Separador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivell "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha pogut trobar el fitxer «%1» en el camí «%2»."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Índex de l'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Cap&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Cap&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Informació sobre el capítol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Inici d'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Final d'enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Entrada bibliogràfica: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Estil de caràcter: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Estructura el text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Premeu Ctrl+Alt+A per moure el focus a més operacions"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Premeu la fletxa dreta o esquerra per triar els controls de l'estructura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Premeu Ctrl+Alt+B per retornar el focus al control de l'estructura actual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fitxer de selecció per a l'índex alfabètic (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Fitxer de selecció per a l'índex alfabètic (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia de base a ~dalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia de base a ~baix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Línia de base ~centrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Insereix un objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita un objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Plantilla: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Vores"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Fons"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Estil de paràgraf: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Els números de pàgina no es poden aplicar a la pàgina actual. Els nombres parells es poden utilitzar a les pàgines de l'esquerra i els nombres senars a les pàgines de la dreta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document mestre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document mestre del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Una connexió de fitxers suprimirà el contingut de la secció actual. Voleu realitzar la connexió igualment?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "La contrasenya introduïda no és correcta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha definit la contrasenya."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "La partició de mots ha finalitzat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap (no verifiquis l'ortografia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Reinicialitza a la llengua per defecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Més..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ignora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Explicacions..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "La verificació d'àrees especials està desactivada. Voleu verificar-les igualment?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'han pogut fusionar els documents."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "No es pot carregar la font."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha definit cap impressora fax a Eines/Opcions/%1/Imprimeix."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha indicat la font."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Nivell "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Esquema "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Edita la nota al peu o final"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "La clau de cerca s'ha reemplaçat XX vegades."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Fila "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Columna "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exporta la font..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exporta una còpia de la font..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Continua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Tasca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Estat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "S'està enviant a: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha enviat amb èxit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "L'enviament ha fallat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "EMPRESA;CR;NOM; ;COGNOMS;CR;ADREÇA;CR;CIUTAT; ;ESTATPROVINCIA; ;CODIPOSTAL;CR;PAIS;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Escala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap a~munt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Cap a~vall"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha indicat cap element "</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "No s'ha indicat cap element "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "La classificació del document ha canviat perquè el nivell de classificació d'un paràgraf és superior."</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "La classificació del document ha canviat perquè el nivell de classific</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Vàlida "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "No vàlida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "La signatura no és vàlida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Signat per"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Signatura del paràgraf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Targetes de visita"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Respon"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No resolt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Encara no s'ha configurat cap font de dades. Necessiteu una font de dade</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Control de selecció de data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Desa-ho amb contrasenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Camp de contrasenya:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Des_a com a un sol document"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "De_sa com a documents individuals"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Desa el document combinat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortida"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Quin tipus de document voleu crear?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia el document combinat per correu electrònic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia els documents"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_Per a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Còpia a..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Assumpte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "_Envia com a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document PDF d'Adobe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Document del Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Missatge HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text sense format"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Propietats..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Contrasenya:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Desa-ho amb contrasenya"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de l'_adjunt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Opcions del correu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia _tots els documents"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_De"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Per a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Envia els registres"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Marge"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Mida:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Alçada de la fila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Alçada de la fila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Amplada de la columna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Amplada de la columna"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Color"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Recompte de paraules"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Selecció"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Document"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Paraules"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters incloent-hi espais"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters excloent-hi espais"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters asiàtics i síl·labes coreanes"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Pàgines estadarditzades"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/sw/messages.po b/source/cs/sw/messages.po<br/>index 8bbf988ebab..03ebe785b75 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/cs/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/cs/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:47+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez_názvu 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Žádné"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Úzké"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Střední"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normální (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normální (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normální (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Široké"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Zrcadlené"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Žádné"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Úzké"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Střední"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normální (1,9cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normální (2,54cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normální (3,18cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Široké"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Zrcadlené"</div><div class='hunk'>@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr "Vložit pole formuláře"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pro rozbalovací pole formuláře můžete zadat nejvýše 25 položek."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vyřešeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3700,775 +3700,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Smazat vše"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "VYŘEŠENO"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Levý: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Pravý: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Vnitřní: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Vnější: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Horní: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Dolní: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Řádek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Syntaktická chyba **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Dělení nulou **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Chybné použití závorek **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Přetečení funkce umocnění **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Přetečení **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Chyba **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Výraz je chybný **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Chyba: zdroj odkazu nenalezen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Žádný"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(neměnný)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " R: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Abecední rejstřík"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Definované uživatelem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Obsah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Seznam použité literatury"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Citát"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Seznam tabulek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulka objektů"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulka obrázků"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s+kliknutí otevře odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Kliknutím přejdete na odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Název"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Předmět"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Klíčová slova"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Vytvořeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Změněno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Naposledy vytištěno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo revize"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Celková doba úprav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Převést $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Napřed převést $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Poté převést $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Článek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Kniha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Příručky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sborník z konference"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Výtah z knihy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Výtah z knihy s nadpisem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sborník z konference"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Časopis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Technická dokumentace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Diplomová práce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Různé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Disertace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sborník z konference"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Výzkumná zpráva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Nepublikováno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "WWW dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Krátký název"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anotace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Autoři"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Název knihy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Vydání"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Redaktor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Druh publikace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Instituce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Časopis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Měsíc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Poznámka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organizace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Vydavatel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Univerzita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Edice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Název"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ zprávy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Svazek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Rok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definované 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravit položku rejstříku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložit položku rejstříku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument již tuto položku použité literatury obsahuje, ale s jinými údaji. Přejete si existující položky upravit?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Zobrazit komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrýt komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Zkratka s tímto názvem již existuje. Zvolte jiný název."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Smazat automatický text?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Smazat kategorii "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatický text: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Uložit automatický text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "V tomto souboru není žádný automatický text."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Můj automatický text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Automatický text pro zkratku '%1' nebyl nalezen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Nelze vložit tabulku bez řádků nebo bez buněk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulku nelze vložit, protože je příliš velká."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Automatický text nelze vytvořit."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Požadovaný formát schránky není dostupný."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Textový dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Obrázek (textový dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt (textový dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (odkaz DDE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Všechny komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Všechny komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Komentáře uživatele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(bez data)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(bez autora)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Odpověď na $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravit blok s adresou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vlastní oslovení (pro muže)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vlastní oslovení (pro ženy)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "~Prvky oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Přidat k oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Odebrat z oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Prvky oslovení přetáhněte do níže uvedeného rámečku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Interpunkční znaménko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Přiřaďte pole ze zdroje dat k jednotlivým prvkům oslovení."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Náhled oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Prvky adresy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Prvky oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Odpovídá poli:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Náhled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " nepřiřazeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Všechny soubory"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Seznamy adres (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "Databáze %PRODUCTNAME (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Čistý text (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text oddělený čárkami (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb;*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4479,82 +4484,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Chcete nyní tyto informace zadat?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Seznam adres %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Vybrat počáteční dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Vybrat druh dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložit blok s adresou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Vybrat seznam adres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Vytvořit oslovení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravit rozvržení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Vyjmout příjemce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Dokončit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Průvodce hromadnou korespondencí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Dotaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Pokračovat v kontrole od začátku dokumentu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrola pravopisu je dokončena."</div><div class='hunk'>@@ -4563,212 +4568,212 @@ msgstr "Kontrola pravopisu je dokončena."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Čas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název souboru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název databáze"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Šablony"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Odesilatel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavit proměnnou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Zobrazit proměnnou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložit vzorec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Vstupní pole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vstupní pole (proměnné)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vstupní pole (uživatel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Podmíněný text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Pole DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Spustit makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Interval číslování"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavit proměnnou stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Zobrazit proměnnou stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Načíst URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Zástupný znak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Sloučit znaky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Vstupní seznam"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavit odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložit referenci"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Pole hromadné korespondence"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Další záznam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Jakýkoliv záznam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo záznamu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Další stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrytý text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelská pole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Poznámka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Skript"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Položka použité literatury"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrytý odstavec"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Informace o dokumentu"</div><div class='hunk'>@@ -4776,74 +4781,74 @@ msgstr "Informace o dokumentu"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum (neměnné)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Čas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Čas (neměnný)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Znaky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Slova"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Odstavce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Obrázky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automaticky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE ručně"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Text]"</div><div class='hunk'>@@ -4851,87 +4856,87 @@ msgstr "[Text]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Společnost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Jméno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Příjmení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Iniciály"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Země"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "PSČ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Obec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Pozice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (domů)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (do práce)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Stát"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "vypnuto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "zapnuto"</div><div class='hunk'>@@ -4940,32 +4945,32 @@ msgstr "zapnuto"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název souboru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Název souboru bez přípony"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Cesta/název souboru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Cesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Styl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategorie"</div><div class='hunk'>@@ -4973,22 +4978,22 @@ msgstr "Kategorie"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název kapitoly"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo kapitoly"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo kapitoly bez oddělovače"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo a název kapitoly"</div><div class='hunk'>@@ -4996,47 +5001,47 @@ msgstr "Číslo a název kapitoly"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Římské (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Římské (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabské (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Jako styl stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='hunk'>@@ -5044,12 +5049,12 @@ msgstr "Text"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Iniciály"</div><div class='hunk'>@@ -5057,42 +5062,42 @@ msgstr "Iniciály"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Systém"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vzorec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Databáze"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Systém"</div><div class='hunk'>@@ -5100,17 +5105,17 @@ msgstr "Systém"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Čas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='hunk'>@@ -5118,67 +5123,67 @@ msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitola"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Nad/Pod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Jako styl stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategorie a číslo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text popisku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslování"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo (bez kontextu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo (celý kontext)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Článek a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Článek A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5186,27 +5191,27 @@ msgstr "Článek A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Rámec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt"</div><div class='hunk'>@@ -5214,1237 +5219,1237 @@ msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Podmínka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Potom, Jinak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Instrukce DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "~Skrytý text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název ~makra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "~Znaky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "O~dchylka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Hodnota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vzorec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Vlastní"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[uživatelský]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Vodorovná rozteč"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Svislá rozteč"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Šířka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Výška"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Levý okraj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Horní okraj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Sloupce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Řádky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Tato služba není dostupná: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Počet slov a znaků. Kliknutím otevřete dialogové okno Počet slov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Jednostránkové zobrazení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Vícestránkové zobrazení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Zobrazení jako kniha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo stránky v dokumentu. Kliknutím otevřete dialogové okno Přejít na stránku, kliknutím pravým tlačítkem zobrazíte seznam záložek."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo stránky v dokumentu (číslo stránky ve vytištěném dokumentu). Kliknutím otevřete dialogové okno Přejít na stránku."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Styl stránky. Kliknutím pravým tlačítkem styl změníte, kliknutím otevřete dialogové okno Styl."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Iniciála nad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "řádky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez iniciál"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez zalomení stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Nezrcadlit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Překlopit svisle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Překlopit vodorovně"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Překlopit vodorovně a svisle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ zrcadlit vodorovně na sudých stránkách"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Znakový styl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez znakového stylu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Zápatí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez zápatí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Záhlaví"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez záhlaví"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimální obtékání"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez obtékání"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Přes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Rovnoběžné obtékání"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Obtékat vlevo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Obtékat vpravo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Pouze ukotvení)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Šířka:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Pevná výška:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Min. výška:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "k odstavci"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "ke znaku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "ke stránce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Souřadnice X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Souřadnice Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "nahoře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Svisle na střed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "dole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrchol řádku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Uprostřed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Pata řádku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Řádkový rejstřík"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez řádkového rejstříku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "vpravo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Vodorovně na střed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "vlevo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "uvnitř"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "vně"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Plná šířka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Sloupce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Šířka oddělovače:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Max. velikost zápatí:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravitelné v dokumentu jen pro čtení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Rozdělit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslování"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez číslování"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "propojeno s "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "a "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Počítat řádky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "nepočítat řádky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "restartovat počítání řádků od: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Jas: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Červená: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Zelená: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Modrá: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrast: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gama: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Průhlednost: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Převrátit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "nepřevracet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grafický režim: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardní"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Stupně šedi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Černobílé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Vodoznak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Otočení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez mřížky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mřížka (pouze čáry)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mřížka (čáry a znaky)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Umístit s textem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Neumisťovat s textem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Sloučit ohraničení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Neslučovat ohraničení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Textové rámce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Kresby"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Ovládací prvky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Záložky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Obrázky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekty OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Nadpisy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Výběr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Poznámky pod čarou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Připomínky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Opakovat hledání"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Položky rejstříku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vzorce v tabulkách"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Chybné vzorce v tabulkách"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Další tabulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Další textový rámec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Další stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Další kresba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Další ovládací prvek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Další sekce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Další záložka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Další obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Další objekt OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Další nadpis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Další výběr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Další poznámka pod čarou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Další připomínka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Další komentář"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Pokračovat v hledání kupředu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Další položka rejstříku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí tabulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí textový rámec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí kresba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí ovládací prvek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí sekce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí záložka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí objekt OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí nadpis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí výběr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí poznámka pod čarou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí připomínka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí komentář"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Pokračovat v hledání zpět"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí položka rejstříku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí vzorec v tabulce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Další vzorec v tabulce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Předchozí chybný vzorec v tabulce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Další chybný vzorec v tabulce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Vloženo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Smazáno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formátováno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulka byla změněna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Použity styly odstavce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Formátování odstavce bylo změněno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Řádek byl vložen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Řádek byl smazán"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Buňka byla vložena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Buňka byla smazána"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Vysvětlivka: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Poznámka pod čarou: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s+kliknutí otevře nabídku inteligentních značek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Záhlaví (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Záhlaví první stránky (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Záhlaví levé stránky (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Záhlaví pravé stránky (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zápatí (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zápatí první stránky (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zápatí levé stránky (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Zápatí pravé stránky (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Smazat záhlaví..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formát záhlaví..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Smazat zápatí..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formát zápatí..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Ukotvit tabulku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Soubor s obrázkem nelze otevřít"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Soubor s obrázkem nelze načíst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Neznámý formát obrázku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Tato verze souboru s obrázkem není podporována"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtr obrázku nebyl nalezen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Nedostatek paměti pro vložení obrázku."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložit obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Komentář: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Odstranění"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatické opravy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formáty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Změny v tabulce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Použity styly odstavce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Stránka "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránka %1 z %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránka %1 z %2 (stránka %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Odstavec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Rámec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Řádek tabulky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Buňka tabulky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Stránka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Záhlaví"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Zápatí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Nadpis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Oddělovač"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Úroveň "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Nelze najít soubor \"%1\" v cestě \"%2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelem definovaný rejstřík"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Žádný&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Žádný&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo kapitoly"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Položka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulátor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo stránky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Informace o kapitole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Začátek hypertextového odkazu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Konec hypertextového odkazu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Položka použité literatury: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Znakový styl: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Strukturovat text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Stisknutím Ctrl+Alt+A přesunete zaměření na další operace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Stisknutím šipky doleva nebo doprava vyberete ovládací prvky struktury"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Stisknutím Ctrl+Alt+B přesunete zaměření zpět na aktuální ovládací prvek struktury"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Soubor abecedního rejstříku (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6452,242 +6457,242 @@ msgstr "Soubor abecedního rejstříku (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Základní na~hoře"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Základní ~dole"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Základní ~uprostřed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Vložit objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravit objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Šablona: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Ohraničení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Pozadí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Styl odstavce:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "K aktuální stránce nelze přiřadit číslování stránek. Sudá čísla mohou být použita na levých stránkách, lichá na pravých stránkách."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Hlavní dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Hlavní dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Připojení souboru smaže obsah aktuální sekce. Opravdu připojit?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Zadané heslo je neplatné."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Heslo nebylo nastaveno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Dělení slov je dokončeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Žádný (bez kontroly pravopisu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Obnovit výchozí jazyk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Více..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ignorovat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Vysvětlení..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrola speciálních oblastí je vypnuta. Přesto zkontrolovat?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Není možné sloučit dokumenty."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Zdroj není možné načíst."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "V nastavení Nástroje - Možnosti - %1 - Tisk nebyla určena faxová tiskárna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Textový dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Zdroj není určen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Úroveň "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Osnova "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravit poznámku pod čarou/vysvětlivku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Hledané klíčové slovo bylo XXkrát nahrazeno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Řádek "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Sloupec "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Exportovat zdroj..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Exportovat ~kopii zdroje..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Pokračovat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Úloha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Stav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Odesílání: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Úspěšně odesláno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Odeslání se nezdařilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Textový vzorec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Při~blížení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Nahoru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Dolů"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Nebyla zadána žádná položka"</div><div class='hunk'>@@ -6695,7 +6700,7 @@ msgstr "Nebyla zadána žádná položka"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Změnila se klasifikace dokumentu, protože odstavec má vyšší úroveň klasifikace"</div><div class='hunk'>@@ -6703,32 +6708,32 @@ msgstr "Změnila se klasifikace dokumentu, protože odstavec má vyšší úrove</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Platný "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Neplatný"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Neplatný podpis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Podepsal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Podpis odstavce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Vizitky"</div><div class='hunk'>@@ -6956,12 +6961,12 @@ msgstr "Odpovědět"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vyřešit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Zrušit vyřešení"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8326,7 +8331,7 @@ msgstr "Ještě nebyl nastaven žádný zdroj dat. Pro doplnění hodnot polí (</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ovládací prvek výběru data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11118,22 +11123,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Uložit s heslem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Pole s heslem:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Uložit jako _jeden dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Uložit jako _samostatné dokumenty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Uložit vygenerovaný dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Výstup"</div><div class='hunk'>@@ -11523,92 +11538,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Jaký typ dokumentu si přejete vytvořit?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Odeslat vygenerovaný dokument e-mailem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Ode_slat dokumenty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_Příjemce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Kopie..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "Předmě_t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Odeslat _jako"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Textový dokument OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument Adobe PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML zpráva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Prostý text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Vlastnosti..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Heslo:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Uložit s heslem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Název přílo_hy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Možnosti e-mailu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Odeslat vše_chny dokumenty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Od"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Odeslat záznamy"</div><div class='hunk'>@@ -15564,6 +15591,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Okraje"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Velikost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Výška řádku"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Výška řádku"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Šířka sloupce"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Šířka sloupce"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17375,6 +17430,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "_Barva"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Počet slov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Výběr"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Slova"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Znaky včetně mezer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Znaky bez mezer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Asijské znaky a korejské slabiky"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Normostrany"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/cy/sw/messages.po b/source/cy/sw/messages.po<br/>index b372f63ef3f..70c20f16cbc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cy/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/cy/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cy/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/cy/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-09-11 10:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rhoslyn Prys &lt;rprys@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Dideitl 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Cul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Cymedrol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Lled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Drychu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Cul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Cymedrol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Lled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Drychu"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Mewnosod maes ffurflen"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gallwch bennu uchafswm o 25 eitem ar gyfer maes ffurflen cwymplen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Dyddiad"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Datryswyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Dileu Popeth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "DATRYSWYD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Chwith: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". De: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnol: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Allanol: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Brig: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Gwaelod: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Awdur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Gwall Cystrawen **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Rhannu gyda sero **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Defnydd anghywir o fracedi **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Gorlif swyddogaeth sgwâr **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Gorlif **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Gwall **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Mynegiant gwallus **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwall: Heb ganfod ffynhonnell cyfeiriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(gosodedig)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Mynegai yn ôl Trefn yr Wyddor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr Diffiniedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl Cynnwys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Llyfryddiaeth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyfyniad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Mynegai Tablau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl Gwrthrychau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl Ffigyrau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-Clic i ddilyn cysylltiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Clic i ddilyn cysylltiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teitl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Pwnc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Allweddeiriau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Sylwadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Crëwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Wedi newid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Argraffwyd diwethaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif adolygu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfanswm amser golygu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Trosi $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Trosi cyntaf $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Trosiad nesaf $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Erthygl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Llyfr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Llyfryn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Gweithrediadau cynhadledd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyfyniad o lyfr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyfyniad o lyfr gyda theitl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Gweithrediadau cynhadledd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyddlyfr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfennaeth dechnegol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Thesis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Amrywiol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Traethawd doethuriaeth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Gweithrediadau cynhadledd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Adroddiad ymchwil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Heb ei gyhoeddi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-bost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw byr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Math"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfeiriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anodiadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Awdur(on)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teitl llyfr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Argraffiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Golygydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Math o gyhoeddiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Sefydliad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyddlyfr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Mis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nodyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Corff"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen(nau)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyhoeddwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Prifysgol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teitl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Math o adroddiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Lefel Sain"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Blwyddyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr diffinedig5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Golygu Cofnod Mynegai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod Cofnod Mynegai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Mae'r ddogfen eisoes yn cynnwys y cofnod llyfryddiaeth ond gyda data gwahanol. Hoffech chi newid y cofnodion presennol?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Sylwadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Dangos sylwadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuddio sylwadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Enw llwybr byr yn bodoli eisoes. Dewiswch un arall."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dileu AwtoDestun?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Dileu'r categori "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "AwtoDestun :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Cadw AwtoDestun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Nid oes AwtoDestun yn y ffeil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Fy AwtoDestun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Heb ganfod AwtoDestun ar gyfer Llwybr Byr '%1'."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Nid oes modd mewnosod tabl sydd heb resi na chelloedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Nid oes modd mewnosod y tabl am ei fod yn rhy fawr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Methu creu AwtoDestun."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Nid yw'r fformat clipfwrdd hwn ar gael."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen Testun %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Delwedd (Dogfen Testun %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrych (Dogfen Testun %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Pob Sylw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Pob Sylw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Sylwadau gan "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(dim dyddiad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(dim awdur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Ateb i $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Golygu'r Bloc Cyfeiriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfarchiad Cyfaddas (Derbynnydd Gwrywiadd)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfarchiad Cyfaddas (Derbynnydd Benywaidd)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "E~lfennau cyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Ychwanegu at gyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tynnu o gyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Llusgo elfennau cyfarchiad i'r blwch islaw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc Atalnodi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Neilltuo’r meysydd o'ch ffynhonnell data i gydweddu elfennau'r cyfarchiad."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhagolwg cyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elfennau cyfeiriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Elfennau cyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Cydweddiad i faes:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhagolwg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " heb ei gydweddu "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Pob ffeil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhestrau cyfeiriadau (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "Base %PRODUCTNAME (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "Calc %PRODUCTNAME (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "Writer %PRODUCTNAME (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun plaen (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun wedi ei wahanu gan atalnod (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> " Hoffech chi roi manylion eich cyfrif e-bost?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhestr Cyfeiriad %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis y ddogfen gychwynnol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis y math o ddogfen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod y bloc cyfeiriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis rhestr cyfeiriadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Creu cyfarchiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Newid cynllun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Eithrio'r derbynnydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Gorffen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewin Cyfuno Post"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Math"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Ymholiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Parhau gwirio o gychwyn y ddogfen?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Mae'r gwirio sillafu wedi ei gwblhau."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Mae'r gwirio sillafu wedi ei gwblhau."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyddiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Amser"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw ffeil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw Cronfa Ddata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Ystadegau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Awdur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Templedi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Anfonwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Gosod newidiol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Dangos newidiol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod Fformiwla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Maes mewnbwn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Maes mewnbwn (newidiol)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Maes mewnbwn (defnyddiwr)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun amodol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Maes DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Gweithredu macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Ystod rhif"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Gosod newidiol tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Dangos newidiol tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Llwytho URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Dalfan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfuno nodau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhestr mewnbwn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Gosod Cyfeirnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod Cyfeirnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Meysydd cyfuno post"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Unrhyw gofnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif cofnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen flaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun cudd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Maes Defnyddiwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Nodyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgript"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod llyfryddiaeth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraff Cudd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Manylion Dogfen"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Manylion Dogfen"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyddiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyddiad (gosodedig)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Amser"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Amser (gosodedig)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Nodau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Geiriau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraffau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrychau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalennau"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE awtomatig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE llaw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Text]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Text]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Cwmni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw Cyntaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw Olaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Llythrennau Blaen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Stryd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwlad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Cod post"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Tref/Dinas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teitl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Safle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffôn (Cartref)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffôn (Gwaith)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FFACS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-bost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Sir/Talaith"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "diffodd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "ymlaen"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "ymlaen"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw ffeil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw ffeil heb estyniad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw Llwybr/Ffeil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Llwybr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Arddull"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Categori"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Categori"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw pennawd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif pennod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif pennawd heb ymwahanydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif ac enw pennawd"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Rhif ac enw pennawd"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhufeinig (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhufeinig (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabeg (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Fel Arddull Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Llythrennau Blaen"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Llythrennau Blaen"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Cronfa Ddata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "System"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Awdur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Amser"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyddiad"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Dyddiad"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfeirnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Uwchlaw/Islaw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Fel Arddull Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Categori a Rhif"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun Egluryn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhifo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif (dim cyd-destun)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif (cyd-destun llawn)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Erthygl a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Erthygl A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Erthygl A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffrâm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrych"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Gwrthrych"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Amod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Yna, Neu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE Datganiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun c~udd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "~Enw macro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Cyfeirnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "N~odau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Atred"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwerth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfaddas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Defnyddiwr]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Gogwydd Ll."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Gogwydd F."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Lled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Uchder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Ymyl chwith"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Ymyl uchaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Colofnau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhesi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nid yw'r gwasanaeth canlynol ar gael: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfrif gair a nod. Cliciwch i agor y ddeialog Cyfrif Geiriau."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Golwg un tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Golwg tudalen lluosog"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Golwg llyfr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif tudalen mewn dogfen. Cliciwch i agor y ddeialog Mynd i Dudalen neu rhoi clic de ar gyfer y rhestr nodau tudalen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif tudalen yn y ddogfen (Rhif tudalen ar ddogfen wedi ei hargraffu). Cliciwch i agor deialog Mynd i Dudalen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Arddull Tudalen. Rhowch glic de i newid arddull neu glicio i agor y ddeialog Arddull."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Priflythrennau Bach dros"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "rhesi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim Priflythrennau Bach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim toriad tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidio adlewyrchu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthdroi'n fertigol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthdroi'n llorweddol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthdroi Llorweddol a Fertigol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ adlewyrchu'n llorweddol ar dudalennau eilrif"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Arddull Nod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim Arddull Nod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim troedyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim pennyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Amlapio gorau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim amlap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Parhau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Amlapio paralel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Amlapio i'r chwith"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Amlapio i'r dde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Angor yn unig)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Lled:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Uchder gosodedig:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Uchder lleiaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "i baragraff"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "i nod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "i dudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfesuryn X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfesuryn Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "ar y brig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Canoli fertigol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "ar y gwaelod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Brig y llinell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Canoli llinell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwaelod y llinell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofrestr cywir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Nid cofrestr cywir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "ar y dde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Canoli llorweddol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "ar y chwith"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "tu fewn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "tu allan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Lled llawn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Colofnau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Lled Ymwahanydd:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ardal troednodyn eithaf:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Golygadwy mewn dogfen darllen yn unig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Hollti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhifo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "dim rhifo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "cysylltwyd i "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "a "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfrif llinellau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "peidio cyfrif llinellau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "ailgychwyn cyfrif llinellau gyda: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Disgleirdeb: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Coch: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gwyrdd: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Glas: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Cyferbyniad: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gama: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Tryloywder: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthdroi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "peidio gwrthdroi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Modd graffig: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Safonol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Graddlwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Du a Gwyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Marc Dŵr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Cylchdroi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim grid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Grid (llinell yn unig)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Grid (llinellau a nodau)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilyn llif testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidio dilyn llif testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfuno borderi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidio cyfuno'r borderi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffrâm Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Lluniadu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Rheolaeth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Adran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Nod Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Graffigau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrych OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Penynnau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Troednodyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Atgoffwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Sylw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Ailadrodd chwilio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod mynegai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla tabl anghywir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffrâm testun nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Llun nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Rheolydd nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Adran nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Nod tudalen nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Graffig nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrych OLE nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Atgoffwr Nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Sylw Nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Parhau i chwilio ymlaen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod mynegai nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffrâm testun blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen flaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Llun blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Rheolydd blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Adran flaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Nod tudalen blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Graffig blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrych OLE blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Troednodyn blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Atgoffwr Blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Sylwadau Blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Parhau i chwilio nôl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod mynegai blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla'r tabl blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla tabl nesaf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla tabl gwallus blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla tabl gwallus blaenorol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosodwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilëwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformatiwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl wedi newid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Arddulliau Paragraff Gosodedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformat paragraffau wedi newid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhes wedi ei Mewnosod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhes wedi ei Dileu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Cell wedi ei Mewnosod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Cell wedi ei Dileu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Diweddnod: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Troednodyn: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-clic i agor dewislen Tag Clyfar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn Tudalen Gyntaf (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn Tudalen Chwith (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn Tudalen De (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn Tudalen Gyntaf (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn Tudalen Chwith (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn Tudalen De (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Dileu Pennyn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Fformatio Pennyn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Dileu Troedyn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Fformatio Troedyn..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Dad-arnofio Tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Methu agor y ffeil delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Methu darllen y ffeil delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformat delwedd anhysbys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Nid yw'r fersiwn ffeil delwedd hon yn cael ei chynnal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Heb ganfod hidl delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Dim digon o gof ar gael i fewnosod y ddelwedd."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod Delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Sylw: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilead"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "AwtoFformat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformatau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Newidiadau Tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Arddulliau Paragraff Gosodedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen %1 o %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen %1 o %2 (Tudalen %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Paragraff"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Delwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwrthrych OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffrâm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhes tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Cell tabl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Pennyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Troedyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen HTML %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Teitl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Ymwahanydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Lefel "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Methu canfod ffeil \"%1\" yn llwybr \"%2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Mynegai Defnyddiwr Diffiniedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Dim&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Dim&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "CI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif pennod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Stop tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif tudalen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Manylion pennod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Cychwyn dolen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Diwedd dolen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnod llyfryddiaeth: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Nod Arddull: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun y strwythur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Pwyswch Ctrl+Alt+A i symud y canolbwynt i ragor o weithrediadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Pwyswch y saeth de neu chwith i ddewis y rheolyddion strwythur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Pwyswch Ctrl+Alt+B i symud y canolbwynt nôl i'r rheolydd strwythur cyfredol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis ffeil ar gyfer mynegai trefn yr wyddor (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Dewis ffeil ar gyfer mynegai trefn yr wyddor (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinell sail ar y ~brig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Llinell sail ar y gwaelod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Llinell sail yn y ~canol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnosod gwrthrych"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Golygu gwrthrych"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Templed: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Borderi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Cefndir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Arddull Paragraff: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Ni nid oes modd gosod rhifau tudalen i'r dudalen gyfredol. Mae modd defnyddio eilrifau ar dudalennau chwith, odrifau ar dudalennau dde."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Prif Ddogfen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Prif Ddogfen %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Bydd cyswllt ffeil yn dileu cynnwys yr adran bresennol. Cysylltu beth bynnag?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Mae'r cyfrinair yn annilys."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Nid yw'r cyfrinair wedi ei osod."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Cysylltnodi wedi ei gwblhau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim (Peidio gwirio sillafu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Ailosod i'r Iaith Ragosodedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Rhagor..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "A~nwybyddu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Esboniadau..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwiriwch fod yr ardaloedd arbennig wedi eu diffodd. Gwirio beth bynnag?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Methu cyfuno'r dogfennau."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Methu llwytho'r ffynhonnell."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Does dim ffacs wedi ei osod o dan Offer/Dewisiadau/%1/Argraffu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Ffynhonnell heb ei enwi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Lefel "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Amlinell "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Golygu Troednodyn/Diweddnod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Allwedd chwilio wedi ei newid XX gwaith."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Rhes "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Colofn "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Allforio ffynhonnell..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Allforio copi o'r ffynhonnell..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Parhau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Tasg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Statws"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Anfon at: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Anfonwyd yn llwyddiannus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Methwyd ag anfon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "CWMNI;CR;ENWCYNTAF; ;ENWOLAF;CR;CYFEIRIAD;CR;TREF;;SIRTALAITH; ;CODPOST;CRGWLAD;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformiwla testun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Chwyddo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "I ~Fyny"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "I ~Lawr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Heb bennu eitem"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Heb bennu eitem"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Mae dosbarthiad dogfen wedi newid gan fod lefel dosbarthiad paragraff yn uwch"</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Mae dosbarthiad dogfen wedi newid gan fod lefel dosbarthiad paragraff yn</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Dilys "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Annilys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Llofnod Annilys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Llofnodwyd gan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Llofnod Paragraff"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Cardiau Busnes"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Ateb"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Datrys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Anatrysiadwy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Heb osod ffynhonnell data eto. Mae angen ffynhonnell data arnoch, i ddar</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rheolwr Cynnwys Dewisydd Dyddiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "Writer %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Cadw gyda chyfrinair"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Maes cyfrinair:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "C_adw fel un ddogfen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Cadw fel dogfennau _unigol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Cadw'r Ddogfen Cyfunwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Allbwn"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Pa Fath o Ddogfen Hoffech chi ei Chreu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "E-bostio'r _ddogfen cyfunwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Anfon Dogfennau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "A_t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "C_opïo i..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Pwnc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Anfon _fel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen Adobe PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogfen Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Neges HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Testun Plaen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Priodweddau..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "C_yfrinair:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Cadw gyda chyfrinair"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw'r _atodiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewisiadau e-bost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "_Anfon pob dogfen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Oddi wrth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_At"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Anfon cofnodion"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Ymyl"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Maint:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Uchder Rhes"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Uchder Rhes"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Lled Colofn"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Lled Colofn"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Lliw"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Cyfrif Geiriau"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Dewis"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dogfen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Gair"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Nodau yn cynnwys bylchau"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Nodau heb gynnwys bylchau"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Nodau Asiaidd a sillafau Corëeaidd"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Tudalennau safonol"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/da/sw/messages.po b/source/da/sw/messages.po<br/>index c5ad36bb7cf..4353104a67e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/da/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/da/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-07-21 23:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Unavngivet 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Smal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,9 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2,54 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3,18 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Bred"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Spejlvendt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Smal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Moderat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,9 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2,54 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3,18 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Bred"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Spejlvendt"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Indsæt formularfelt"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Du kan specificere maksimalt 25 elementer til et dropdown formularfelt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Dato"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Løst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Slet alle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "LØST"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Venstre: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Højre: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Indre: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Ydre: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Top: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Bund: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Linje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Forfatter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Syntaksfejl **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Division med nul **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Forkert brug af parenteser **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Overløb i kvadratfunktion **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Overløb **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fejl **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fejl i udtryk **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Fejl: Henvisningskilde ikke fundet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(fast)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Å: %1 M: %2 D: %3 T: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Alfabetisk indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Indholdsfortegnelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Litteraturliste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Citering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeloversigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektoversigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Liste over figurer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-klik for at følge link"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Klik for at følge link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Emne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Nøgleord"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentarer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Oprettet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Ændret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Senest udskrevet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Revisionsnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Samlet redigeringstid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konvertér $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konvertér først $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konvertér derefter $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Artikel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Bog"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Brochurer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenceberetning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Boguddrag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Boguddrag med titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenceberetning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Tidsskrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Teknisk dokumentation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Speciale"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Diverse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Afhandling"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenceberetning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Forskningsrapport"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikke publiceret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Webdokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kort navn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Type"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anmærkning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Forfatter(e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogtitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Udgave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Redaktør"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Publikationstype"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Institution"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Tidsskrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Måned"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Note"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organisation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Side(r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Udgiver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Universitet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Serie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Type af rapport"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Bind"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "År"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL (internetadresse)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Rediger stikordsregisterelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt stikordsregisterelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentet indeholder allerede litteraturlisteelementet men med andre data. Vil du tilpasse de eksisterende elementer i dokumentet?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentarer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Vis kommentarer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Skjul kommentarer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Denne genvej findes allerede. Vælg venligst et andet navn."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Slet Autotekst?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Slet kategorien "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Autotekst:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Gem Autotekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Der er ingen autotekst i denne fil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Mine autotekster"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Autotekst til genvej '%1' blev ikke fundet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "En tabel uden rækker og kolonner kan ikke indsættes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellen kan ikke indsættes fordi den er for stor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Autoteksten kunne ikke oprettes."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Det ønskede udklipsholderformat er ikke tilgængeligt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-tekstdokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Billede (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Tekstdokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Tekstdokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle kommentarer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle kommentarer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentarer af"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(ingen dato)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(ingen forfatter)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Svar til $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Rediger adresseblok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret starthilsen (mandlige modtagere)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret starthilsen (kvindelige modtagere)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Starthilsen-e~lementer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tilføj til starthilsen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Fjern fra starthilsen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Træk starthilsen-elementer ind i feltet forneden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Starthilsen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegnsætning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Udpeg felterne fra din datakilde, som svarer til starthilsen-elementerne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Forhåndsvist starthilsen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresseelementer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Starthilsen-elementer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Svarer til felt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Forhåndsvisning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr "endnu ikke udpeget"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle filer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresselister(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBASE (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls,*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Simpel tekst (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst kommasepareret (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb, *.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Vil du indtaste information om e-mail-konto nu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME-adresseliste (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg startdokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg dokumenttype"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt adresseblok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg adresseliste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Opret starthilsen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Tilpas layout"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Udelad modtager"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Udfør"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Brevfletningsguide"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Navn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Type"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Forespørgsel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Fortsæt kontrollen fra dokumentets begyndelse?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Stavekontrollen er fuldført."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Stavekontrollen er fuldført."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Klokkeslæt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Filnavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Databasenavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidetal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Forfatter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Skabeloner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsender"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Definer variabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Vis variabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt formel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtastningsfelt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtastningsfelt (variabel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtastningsfelt (bruger)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Betinget tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-felt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Udfør makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekvensnummererering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Definer sidevariabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Vis sidevariabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Indlæs URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Pladsholder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Kombiner tegn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtastningsliste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Sæt henvisning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt henvisning"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Brevfletningsfelter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste datapost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Vilkårlig datapost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Datapostnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Skjult tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret felt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Note"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Script"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Litteraturlisteelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Skjult afsnit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentinformation"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Dokumentinformation"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dato (fast)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Klokkeslæt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Klokkeslæt (fast)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeller"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Ord"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsnit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Billede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Sider"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automatisk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE manual"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Tekst]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Tekst]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Firma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Fornavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Efternavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Initialer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Gade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Land"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Postnr."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "By"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Stilling"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tlf. (privat)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tlf. (arbejde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Fax"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Delstat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "fra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "til"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "til"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Filnavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Filnavn uden filendelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Sti/filnavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Sti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Typografi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategori"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Kategori"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer uden skilletegn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer og navn"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Kapitelnummer og navn"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romertal (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Romertal (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabisk (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Som sidetypografi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Navn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Initialer"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Initialer"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Navn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Database"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "System"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Forfatter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Klokkeslæt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Dato"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Dato"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Henvisning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Over/under"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Som sidetypografi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategori og nummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Billedtekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Tal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tal (ingen kontekst)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tal (fuld kontekst)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Article a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Article A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ramme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Billede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "~Betingelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Så, Ellers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-sætning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Skj~ult tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "~Makronavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "~Henvisning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "Te~gn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Forskydning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Værdi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugertilpasset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Bruger]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "V. afstand"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "L. afstand"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Bredde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Højde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Venstre margen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Topmargen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolonner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Rækker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Følgende tjeneste er ikke tilgængelig: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Ord- og tegnoptælling. Klik for at åbne dialogen Ordoptælling."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Enkelt-sidet visning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Flersidet visning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogvisning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Sidetal i dokument. Klik for at åbne dialogen Gå-til-side eller højreklik for at se liste over bogmærker."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Sidetal i dokumentet (Sidetal på printet dokument). Klik for at åbne dialogen Gå til side."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Sidetypografi. Højreklik for at ændre typografi eller klik for at åbne dialogen typografi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Uncialer over"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "rækker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen uncialer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen sideskift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Spejlvend ikke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Spejlvend lodret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Spejlvend vandret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Vend vandret og lodret."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ vandret spejling på lige sider"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegntypografi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen tegntypografi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidefod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen sidefod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidehoved"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Intet sidehoved"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimal ombrydning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen ombrydning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Gennem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Parallel ombrydning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Venstre ombrydning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Højre ombrydning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Kun forankring)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Bredde:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fast højde:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Min. højde:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "til afsnit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "til tegn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "til side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "X-koordinat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-koordinat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "foroven"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Centrer lodret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "forneden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Toppen af linjen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Linje centreret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Bunden af linjen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Hold register"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Hold ikke register"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "til højre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Centreret vandret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "til venstre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "indvendig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "udvendig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Fuld bredde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolonner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilletegnsbredde:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Maks. fodnoteområde:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigerbar i skrivebeskyttet dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Opdel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "ingen nummerering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "sammenkædet med "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "og "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Tæl linjer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "tæl ikke linjer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "genstart linjeoptælling med: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Lysstyrke: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Rød: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grøn: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Blå: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrast: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gennemsigtighed: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Omvend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Omvend ikke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grafik tilstand: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standard"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Gråtoner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Sort &amp; hvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Vandmærke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Rotation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Intet gitter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gitter (kun linjer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gitter (linjer og tegn)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Følg tekstforløb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Følg ikke tekstforløb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Flet kanter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Flet ikke kanter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstramme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrolelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sektion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogmærke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Overskrifter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Markering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Fodnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Påmindelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Gentag søgning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Indekselement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fejlagtig tabelformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste tekstramme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste tegning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste kontrolelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste sektion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste bogmærke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste grafik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste overskrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste markering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste fodnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste påmindelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste kommentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Fortsæt søgning fremad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste indekselement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige tekstramme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Foregående side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige tegning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige kontrolelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige sektion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige bogmærke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige grafik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige overskrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige markering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige fodnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige påmindelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige kommentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Fortsæt søgning baglæns"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige indekselement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige tabelformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste tabelformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige fejlagtige tabelformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste fejlagtige tabelformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Slettet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formateret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel ændret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Anvendte afsnitstypografier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsnitsformatering ændret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Række indsat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Række slettet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Celle indsat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Celle slettet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Slutnote: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Fodnote: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-klik for at åbne menuen Smartmærke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidehoved (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Første sidehoved (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Venstre sidehoved (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Højre sidehoved (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidefod (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Første sidefod (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Venstre sidefod (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Højre sidefod (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Slet sidehoved..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formater sidehoved..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Slet sidefod..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Formater sidefod..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Undlad at flyde tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Billedfil kan ikke åbnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Billedfil kan ikke læses"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Ukendt billedformat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Billedfilens version understøttes ikke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Billedfilter ikke fundet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Der er ikke nok hukommelse til at indsætte billedet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt billede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentar: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsættelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Sletning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Autokorrektur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formateringer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelændringer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Anvendte afsnitstypografier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Side "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Side %1 af %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Side %1 af %2 (Side %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsnit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Billede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Ramme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelrække"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelcelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Side"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidehoved"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidefod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Skilletegn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Niveau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Det var ikke muligt at finde filen \"%1\" på sti \"%2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerdefineret oversigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Ingen&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Ingen&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "KI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "HB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "HS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Element"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulatorstop"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidetal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelinformation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Hyperlink slut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Litteraturlisteelement: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Tegntypografi: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Strukturér tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Tryk Ctrl+Alt+A for at flytte fokus for flere handlinger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Tryk på venstrepil eller højrepil for at vælge strukturkontroller"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Tryk på CTRL-Alt+B for at flytte fokus tilbage til den aktuelle strukturkontrol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Udvalgsfil for stikordsregister (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Udvalgsfil for stikordsregister (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Grundlinje ~øverst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Grundlinje ~nederst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Grundlinje centreret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Rediger objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Skabelon: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Baggrund"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Afsnitstypografi: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Sidenummer kan ikke tilføjes til den aktuelle side. Lige numre kan bruges på venstresider, ulige numre på højresider."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Hoveddokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-hoveddokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "En forbindelse mellem filerne vil slette sektionens nuværende indhold. Vil du forbinde alligevel?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Den indtastede adgangskode er forkert."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Adgangskode er ikke angivet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Orddelingen er fuldført."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen (kontroller ikke stavning)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Nulstil til standardsprog"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Mere..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ignorer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Forklaringer ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Stavekontrol af særområder er slået fra. Skal der kontrolleres alligevel?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Det var ikke muligt at flette dokumenterne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Kilden kan ikke indlæses."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Der er ikke indstillet nogen faxprinter under Funktioner/Indstillinger/%1/Udskriv."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstdokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Kilden er ikke angivet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Niveau "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Disposition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Rediger fodnote/slutnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Søgeord erstattet XX gange."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Række "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Kolonne "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Eksporter kilde..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Eksporter kopi af kilde..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Fortsæt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Opgave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Status"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Sender til: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsendelse vellykket"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsendelse mislykkedes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;POSTALCODE; ;CITY;CR;COUNTRY;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Zoom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Opad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "~Nedad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Element ikke specificeret"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Element ikke specificeret"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentklassificering er ændret fordi et afsnits-klassificeringsniveau er højere"</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Dokumentklassificering er ændret fordi et afsnits-klassificeringsniveau</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Gyldig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Ugyldigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Ugyldig underskrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Underskrevet af"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Afsnitssignatur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Visitkort"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Svar"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Løs"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gør uløst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Der er endnu ikke opsat en datakilde. En datakilde er nødvendig, såsom</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Datavælger-indholdskontrol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Gem med adgangskode"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Adgangskodefelt:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Gem som enkelt dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Gem som individuelle dokumenter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Gem flettet dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Uddata"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Hvilken dokumenttype vil du oprette?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "E-mail flettede dokumenter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Send dokumenter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "T_il"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Kopi til..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "Emne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Send som"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument-tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Adobe PDF-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-besked"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Ren tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Egenskaber..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "Adgangskode:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Gem med adgangskode"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Navn på vedhæftningen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Indstillinger for e-mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Send alle dokumenter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Fra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Til"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Send poster"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Margin"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Størrelse:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Rækkehøjde"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Rækkehøjde"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Kolonnebredde"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Kolonnebredde"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Farve"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Ordtælling"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Udvalg"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Ord"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Tegn inklusive mellemrum"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Tegn undtagen mellemrum"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Asiatiske tegn og koreanske stavelser"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Standardiserede sider"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po<br/>index 19d5367ed67..1f8f89409f3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/de/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/de/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-05-18 10:09+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sophia Schröder &lt;sophia.schroeder@outlook.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Unbenannt 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Kein"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Schmal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Angemessen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Breit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Gespiegelt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Kein"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Schmal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Angemessen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (1,9cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (2,54cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Normal (3,18cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Breit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Gespiegelt"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Steuerelement einfügen"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sie können maximal 25 Elemente für ein Dropdown-Formularfeld angeben."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Erledigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Alles Löschen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "ERLEDIGT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Links: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Rechts: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Innen: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Außen: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Oben: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Unten: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Linie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Syntaxfehler **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Division durch Null **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fehlerhafte Klammerung **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Überlauf in Quadratfunktion **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Überlauf **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fehler **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Fehlerhafter Ausdruck **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Fehler: Verweis nicht gefunden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(fest)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " J: %1 M: %2 T: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Stichwortverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Inhaltsverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Literaturverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Zitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellenverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Abbildungsverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-Klick, um der Verknüpfung zu folgen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Klicken, um der Verknüpfung zu folgen"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Betreff"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Schlüsselwörter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Erstellt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Geändert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Letzter Druck"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Versionsnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Gesamtbearbeitungszeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konvertiert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konvertiert zuerst $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Konvertiert als nächstes $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Artikel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Buch"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Broschüren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenzberichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Buchauszug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Buchauszug mit Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenzberichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Journal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Techn. Dokumentation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Doktorarbeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Allgemeines"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dissertation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konferenzberichte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Forschungsbericht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Unveröffentlicht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-Mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "WWW-Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kurzname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anmerkung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor(en)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Buchtitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Ausgabe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Art der Veröffentlichung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Institut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeitschrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Monat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Anmerkung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Organisation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite(n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Herausgeber"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Universität"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Reihe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Art des Berichts"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Band"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Jahr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Verzeichniseintrag bearbeiten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Verzeichniseintrag einfügen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Der Bibliographie-Eintrag ist bereits mit abweichenden Daten im Dokument enthalten. Möchten sie die bereits enthaltenen Einträge anpassen?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeige Kommentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Verstecke Kommentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Kürzel wird bereits verwendet. Bitte vergeben Sie einen anderen Namen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Soll der AutoText gelöscht werden?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Soll der Bereich "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "AutoText :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "AutoText speichern"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Diese Datei enthält keinen AutoText."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Mein AutoText"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "AutoText für Kürzel '%1' nicht gefunden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Eine Tabelle ohne Zeilen oder Zellen kann nicht eingefügt werden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Die Tabelle kann nicht eingefügt werden, da sie zu groß ist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "AutoText konnte nicht angelegt werden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Gewünschtes Zwischenablagen-Format steht nicht zur Verfügung."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Textdokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bild (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Textdokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Textdokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE Link)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle Kommentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle Kommentare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentare von "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(kein Datum)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(kein Autor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Antwort auf $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Adressblock bearbeiten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Eigene Briefanrede (männliche Empfänger)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Eigene Briefanrede (weibliche Empfängerinnen)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Briefanrede-~Elemente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "In Briefanrede übernehmen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Aus Briefanrede entfernen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Ziehen Sie Briefanrede-Elemente in den Anredebereich"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Anrede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Satzzeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Weisen Sie den Briefanrede-Elementen Felder der Datenquelle zu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Briefanrede Vorschau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Adresselement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Briefanredeelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Zuordnung zu Feld:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorschau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " noch nicht zugewiesen "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle Dateien"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Adressen (*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Text kommasepariert (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb;*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Möchten Sie die Konto-Informationen jetzt eingeben?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Adressenliste (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Ausgangsdokument wählen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumenttyp wählen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Adressblock einfügen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Adressenliste wählen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Briefanrede erstellen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Layout anpassen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Empfänger ausschließen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Fertigstellen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Serienbrief-Assistent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Name"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Abfrage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Überprüfung am Anfang des Dokumentes fortsetzen?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Die Rechtschreibprüfung ist abgeschlossen."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Die Rechtschreibprüfung ist abgeschlossen."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Uhrzeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Dateiname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Datenbankname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Seitennummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentvorlage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Absender"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Variable setzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Variable anzeigen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formel einfügen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Eingabefeld"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Eingabefeld (Variable)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Eingabefeld (Benutzer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Bedingter Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-Feld"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro ausführen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummernkreis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Seitenvariable setzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Seitenvariable anzeigen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL laden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Platzhalter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeichen kombinieren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Eingabeliste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Verweis setzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Verweis einfügen"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Seriendruck-Feld"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächster Datensatz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Beliebiger Datensatz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Datensatznummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorherige Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Versteckter Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerfeld"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Notiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Skript"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Eintrag Literaturverzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Versteckter Absatz"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentinfo"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Dokumentinfo"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum (fix)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Uhrzeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Uhrzeit (fix)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Wörter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Absätze"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Bild"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Seiten"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE automatisch"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE manuell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Text]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Text]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Firma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nachname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Kürzel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Straße"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Land"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "PLZ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Ort"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Position"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Privat)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (Geschäft)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-Mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Staat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "aus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "an"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "an"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Dateiname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Dateiname ohne Erweiterung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Pfad/Dateiname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Pfad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorlage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Bereich"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Bereich"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer ohne Trennzeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer und Name"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Kapitelnummer und Name"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Römisch (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Römisch (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabisch (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Wie Seitenvorlage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Text"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Name"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Kürzel"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Kürzel"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Name"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Datenbank"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "System"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Uhrzeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Verweistext"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Oberhalb/Unterhalb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Wie Seitenvorlage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategorie und Nummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Beschriftungstext"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummer (kein Kontext)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummer (voller Kontext)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artikel a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Artikel A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Artikel A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahmen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Bild"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Bedin~gung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Dann, Sonst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE Anweisung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "~Versteckter Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "~Makroname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "H~inweis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "Ze~ichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "Ko~rrektur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Wert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Benutzer]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "H. Abstand"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "V. Abstand"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Breite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Höhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Rand links"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Rand oben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Spalten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeilen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Der folgende Service ist nicht verfügbar: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Wort- und Zeichenzählung. Klicken Sie, um den Dialog Wortzählung zu öffnen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Ansicht: Einzelseite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Ansicht: mehrere Seiten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Ansicht: Buch"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Seitenzahl im Dokument. Klicken Sie zum Öffnen des Dialoges Wechseln zur Seite oder klicken Sie mit rechts für eine Lesezeichenliste."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Seitenzahl im Dokument (Seitenzahl in einem gedruckten Dokument). Klicken Sie zum Öffnen des Dialogs Wechseln zur Seite."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Seitenvorlage. Rechtsklicken Sie, um die Vorlage zu ändern, oder klicken Sie, um den Dialog Seitenvorlage zu öffnen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Initialen über"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeilen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine Initialen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Kein Seitenumbruch"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Nicht Spiegeln"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikal spiegeln"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Horizontal spiegeln"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Horizontal und vertikal spiegeln"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ auf geraden Seiten horizontal spiegeln"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeichenvorlage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine Zeichenvorlage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeilen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine Fußzeile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeilen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine Kopfzeile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaler Umlauf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Kein Umlauf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Durchlauf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralleler Umlauf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Umlauf links"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Umlauf rechts"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(nur Anker)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Breite:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Feste Höhe:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Min. Höhe:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Am Absatz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "Am Zeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "An der Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "X-Koordinate:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-Koordinate:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "Oben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikal zentriert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Unten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeile oben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikal zur Zeile zentriert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeile unten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Registerhaltigkeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine Registerhaltigkeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "Rechts"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Horizontal zentriert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "Links"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "Innen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "Außen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Ganze Breite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Spalten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Trennlinienbreite:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Max. Fußnotenbereich:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Editierbar in schreibgeschütztem Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Teilen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerierung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine Nummerierung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "Verknüpft mit "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "und "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeilen zählen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeilen nicht zählen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "Zeilenzähler starten mit: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Helligkeit: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Rotanteil: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grünanteil: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Blauanteil: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrast: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Transparenz: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Invertieren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Nicht invertieren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Grafikmodus: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standard"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Graustufen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Schwarz/Weiß"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Wasserzeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Drehung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Kein Gitter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gitter (nur Linien)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gitter (Linien und Zeichen)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Textfluss folgen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Textfluss nicht folgen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Umrandung verschmelzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Umrandung nicht verschmelzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Textrahmen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeichnungsobjekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Steuerelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Abschnitt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Lesezeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Bilder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Überschriften"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Auswahl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Merker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Suche wiederholen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Verzeichniseintrag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellenformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fehlerhafte Tabellenformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächster Textrahmen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächstes Zeichnungsobjekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächstes Steuerelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächster Bereich"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächstes Lesezeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächstes Bild"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächstes OLE-Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Überschrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Auswahl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Fußnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächster Merker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächster Kommentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorwärts weitersuchen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächster Verzeichniseintrag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriger Textrahmen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriges Zeichnungsobjekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriges Steuerelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriger Bereich"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriges Lesezeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriges Bild"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriges OLE-Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige Überschrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige Auswahl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige Fußnote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriger Merker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriger Kommentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Rückwärts weitersuchen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Voriger Verzeichniseintrag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige Tabellenformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste Tabellenformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorige fehlerhafte Tabellenformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Nächste fehlerhafte Tabellenformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Eingefügt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Gelöscht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatiert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelle verändert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Absatzvorlage gesetzt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Absatzformatierung geändert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeile eingefügt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Zeile gelöscht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Zelle eingefügt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Zelle gelöscht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Endnote: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Fußnote: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-Klick, um das Menü SmartTags zu öffnen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile für erste Seite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile für linke Seite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile für rechte Seite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile für erste Seite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile für linke Seite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile für rechte Seite (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile entfernen..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile formatieren..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile entfernen..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile formatieren..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Unbewegliche Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Bilddatei kann nicht geöffnet werden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Bilddatei kann nicht gelesen werden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Unbekanntes Bildformat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Die Version der Bilddatei wird nicht unterstützt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafikfilter nicht gefunden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Nicht genügend Arbeitsspeicher zum Einfügen des Bildes."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Bild einfügen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentieren: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Einfügung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Löschung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "AutoKorrektur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Attributierung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellenänderung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Absatzvorlage gesetzt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Seite "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite %1 von %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite %1 von %2 (Seite %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Absatz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Bild"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahmen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellenzeile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellenzelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Seite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopfzeile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Fußzeile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML-Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Titel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Trennzeichen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Ebene "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Die Datei \"%1\" konnte im Pfad \"%2\" nicht gefunden werden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzerdefiniertes Verzeichnis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Keiner&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Keiner&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "B"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "KI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "LS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "LE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Eintrag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Seitennummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapitelinformation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Hyperlink Anfang"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Hyperlink Ende"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Literatureintrag: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Zeichenvorlage: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Text strukturieren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Drücken Sie Strg+Alt+A, um den Fokus für weitere Operationen zu verschieben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste, um die Strukturelemente zu wählen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Drücken Sie Strg+Alt+B, um den Fokus zurück zum gegenwärtigen Strukturelement zu verschieben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Auswahldatei für Stichwortverzeichnis (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Auswahldatei für Stichwortverzeichnis (*.sdi)"</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Grundlinie ~oben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Grundlinie ~unten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Grundlinie ~mittig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt einfügen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt bearbeiten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Vorlage: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Umrandung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Hintergrund"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Absatzvorlage: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Seitennummern können auf die aktuelle Seite nicht angewendet werden. Gerade Nummern können auf linken Seiten, ungerade Nummern auf rechten Seiten eingesetzt werden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Globaldokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Globaldokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Eine Dateiverbindung wird den aktuellen Inhalt des Bereichs löschen. Trotzdem verbinden?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Das eingegebene Kennwort ist ungültig."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Das Kennwort wurde nicht gesetzt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Die Silbentrennung ist abgeschlossen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Keine (Rechtschreibung nicht prüfen)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Auf Standardsprache zurücksetzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Weitere..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "~Ignorieren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Erläuterungen..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Sonderbereichprüfung ist ausgeschaltet. Trotzdem prüfen?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumente konnten nicht zusammengeführt werden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Der Quelltext kann nicht geladen werden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Es wurde kein Fax-Drucker unter Extras - Optionen... - %1 - Drucken eingestellt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Textdokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Quelle nicht festgelegt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Ebene "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Gliederung "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Fuß-/Endnote bearbeiten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Suchbegriff XX-mal ersetzt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Zeile "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Spalte "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Q~uelltext exportieren..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kopie der ~Quelle exportieren..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "~Fortsetzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Aufgabe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Status"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Senden an: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Erfolgreich versendet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Senden fehlgeschlagen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;POSTALCODE; ;CITY;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Textformel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Maßstab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Nach ~oben"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Nach ~unten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Kein Eintrag angegeben"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Kein Eintrag angegeben"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Die Dokument-Klassifikation hat sich geändert, da das Klassifikations-Level eines Absatzes höher ist"</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Die Dokument-Klassifikation hat sich geändert, da das Klassifikations-L</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Gültig "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Ungültig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Ungültige Signatur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Signiert von"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Absatzsignatur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Visitenkarten"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Antworten"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Erledigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Unerledigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Es wurde noch keine Datenquelle eingerichtet. Sie benötigen eine Datenq</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Datumsauswahl-Feld"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Mit Kennwort speichern"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Kennwort:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "_Als ein Dokument speichern"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Als _einzelne Dokumente speichern"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Serienbriefdokument speichern"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Ausgabe"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,102 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Was für ein Dokument möchten Sie erstellen?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Serienbriefdokument per E-Mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumente versenden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_An"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Kopie an..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Betreff"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "_Senden als"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Adobe PDF-Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word-Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-Nachricht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Nur Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Eigenschaften..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "Kennwort"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Mit Kennwort speichern"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Name des An_hangs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "E-Mail-Optionen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Alle Dokumente _versenden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_Von"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Bis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Datensätze senden"</div><div class='hunk'>@@ -13400,7 +13425,6 @@ msgid "Compatibility options for “%DOCNAME”"</div><div class='ctx'> msgstr "Kompatibilitätsoptionen für „%DOCNAME“"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:166</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|globalcompatoptions"</div><div class='ctx'> msgid "Reorganize Form menu to have it MS compatible"</div><div class='ctx'> msgstr "Menü Formular umsortieren, um es MS-kompatibel zu machen"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15582,31 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Rand"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Größe:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Zeilenhöhe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Zeilenhöhe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Spaltenbreite"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Spaltenbreite"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17418,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Farbe"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Wortzählung"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Auswahl"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Wörter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Zeichen einschließlich Leerzeichen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Zeichen ohne Leerzeichen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Asiatische Zeichen und koreanische Silben"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Standardisierte Seiten"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/el/sw/messages.po b/source/el/sw/messages.po<br/>index 868b1d2ed3a..eff30a4b3e6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/el/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/el/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-12-22 07:37+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Άτιτλο 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανένα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Στενό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Μέτριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανονικό (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανονικό (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανονικό (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλατύ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Κατοπτρικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανένα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Στενό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Μέτριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανονικό (1,9cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανονικό (2,54cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανονικό (3,18cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλατύ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Κατοπτρικό"</div><div class='hunk'>@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Εισαγωγή από πεδίο"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Μπορείτε να καθορίσετε το μέγιστο 25 στοιχεία από το πτυσσόμενο πεδίο φόρμας."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Ημερομηνία"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Επιλύθηκε"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραφή όλων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "ΕΠΙΛΥΘΗΚΕ"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Αριστερά: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Δεξιά: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Εσωτερικά: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Εξωτερικά: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Επάνω: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ". Κάτω: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Συγγραφέας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Συντακτικό λάθος **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Διαίρεση με το 0 **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Εσφαλμένη χρήση αγκυλών **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Υπερχείλιση συνάρτησης τετραγώνου **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Υπερχείλιση **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Σφάλμα **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Εσφαλμένη παράσταση **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Σφάλμα: Δεν βρέθηκε η πηγή παραπομπής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανένα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(σταθερά)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Ε: %1 Μ: %2 Η: %3 Ω: %4 Λ: %5 Δ: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Αλφαβητικό ευρετήριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμοσμένο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας περιεχομένων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Βιβλιογραφία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Παραπομπή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Ευρετήριο πινάκων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας αντικειμένων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας εικόνων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-πάτημα για παρακολούθηση του συνδέσμου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Πάτημα για παρακολούθηση του συνδέσμου"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Τίτλος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Θέμα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Λέξεις κλειδιά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Σχόλια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Δημιουργήθηκε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Τροποποιήθηκε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Τελευταία εκτύπωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός αναθεώρησης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Συνολικός χρόνος επεξεργασίας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Μετατροπή $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Πρώτη μετατροπή $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη μετατροπή $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Άρθρο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Βιβλίο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαφημιστικά φυλλάδια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Πρακτικά συνεδρίασης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Απόσπασμα βιβλίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Απόσπασμα βιβλίου με τίτλο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Πρακτικά συνεδρίασης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιοδικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"</div><div class='ctx'> msgid "Techn. documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Τεχνική τεκμηρίωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:717</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Thesis"</div><div class='ctx'> msgstr "Διατριβή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:718</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Διάφορα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:719</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"</div><div class='ctx'> msgid "Dissertation"</div><div class='ctx'> msgstr "Διατριβή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:720</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Πρακτικά συνεδρίασης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:721</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Research report"</div><div class='ctx'> msgstr "Αναφορά έρευνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:722</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Unpublished"</div><div class='ctx'> msgstr "Αδημοσίευτο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:723</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Ηλ. αλληλογραφία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:724</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο WWW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:725</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:726</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:727</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:728</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:729</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:730</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"</div><div class='ctx'> msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Σύντομο όνομα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:731</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:732</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Διεύθυνση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:733</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Annotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Σχόλιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:734</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Συντάκτες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:735</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Book title"</div><div class='ctx'> msgstr "Τίτλος βιβλίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:736</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεφάλαιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:737</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"</div><div class='ctx'> msgid "Edition"</div><div class='ctx'> msgstr "Έκδοση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:738</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Εκδότης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:739</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"</div><div class='ctx'> msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος έκδοσης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:740</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Institution"</div><div class='ctx'> msgstr "Ίδρυμα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:741</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιοδικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:742</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"</div><div class='ctx'> msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Μήνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:743</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Σημείωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:744</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:745</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Organization"</div><div class='ctx'> msgstr "Οργανισμός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:746</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Page(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:747</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"</div><div class='ctx'> msgid "Publisher"</div><div class='ctx'> msgstr "Εκδότης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:748</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"</div><div class='ctx'> msgid "University"</div><div class='ctx'> msgstr "Πανεπιστήμιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:749</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"</div><div class='ctx'> msgid "Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Σειρά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:750</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Τίτλος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:751</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος έκθεσης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:752</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Τόμος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:753</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Έτος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:754</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:755</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined1"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:756</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined2"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:757</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined3"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:758</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined4"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:759</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined5"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:760</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:761</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"</div><div class='ctx'> msgid "ISBN"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:762</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργασία καταχώρισης ευρετηρίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:763</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή καταχώρισης ευρετηρίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='ctx'> msgstr "Η καταχώριση βιβλιοθήκης υπάρχει ήδη στο έγγραφο αλλά περιέχει διαφορετικά δεδομένα. Θέλετε να προσαρμοστούν τα υπάρχοντα δεδομένα;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Σχόλια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Show comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Εμφάνιση σχολίων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:768</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Hide comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Απόκρυψη σχολίων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:770</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr "Η συντόμευση ονόματος υπάρχει ήδη. Παρακαλούμε επιλέξτε κάποιο άλλο όνομα."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:771</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='ctx'> msgstr "Να διαγραφεί το αυτόματο κείμενο;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:772</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραφή της κατηγορίας "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:773</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr ";"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:774</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='ctx'> msgstr "Αυτόματο κείμενο :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:775</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"</div><div class='ctx'> msgid "Save AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποθήκευση αυτόματου κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:776</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"</div><div class='ctx'> msgid "There is no AutoText in this file."</div><div class='ctx'> msgstr "Το αρχείο αυτό δεν περιέχει αυτόματο κείμενο."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:777</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "My AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Τα αυτόματα κείμενα μου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:779</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOGLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."</div><div class='ctx'> msgstr "Το αυτόματο κείμενο για την συντόμευση '%1' δεν βρέθηκε."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:780</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν μπορεί να εισαχθεί πίνακας χωρίς γραμμές ή κελιά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:781</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be inserted because it is too large"</div><div class='ctx'> msgstr "Ο πίνακας δεν μπορεί να εισαχθεί επειδή είναι υπερβολικά μεγάλος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:782</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='ctx'> msgstr "Αδύνατη η δημιουργία αυτόματου κειμένου."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:783</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Requested clipboard format is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Η ζητούμενη μορφή προχείρου δεν είναι διαθέσιμη."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:784</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο κειμένου του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:785</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Εικόνα (Έγγραφο κειμένου %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:786</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Αντικείμενο (Έγγραφο κειμένου του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:787</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> msgstr "Δυναμική ανταλλαγή δεδομένων (σύνδεσμος DDE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:789</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Όλα τα σχόλια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:790</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "All Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Όλα τα σχόλια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:791</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "Comments by "</div><div class='ctx'> msgstr "Σχόλια από "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:792</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NODATE"</div><div class='ctx'> msgid "(no date)"</div><div class='ctx'> msgstr "(χωρίς ημερομηνία)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:793</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOAUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "(no author)"</div><div class='ctx'> msgstr "(χωρίς συντάκτη)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:794</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:795</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPLY"</div><div class='ctx'> msgid "Reply to $1"</div><div class='ctx'> msgstr "Απάντηση σε $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:796</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργασία ομάδας διευθύνσεων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:797</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_MALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμοσμένος χαιρετισμός (άνδρες παραλήπτες)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:798</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμοσμένος χαιρετισμός (γυναίκες παραλήπτες)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:799</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='ctx'> msgstr "Σ~τοιχεία χαιρετισμού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:800</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Add to salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσθήκη στον χαιρετισμό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:801</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Αφαίρεση από τον χαιρετισμό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:802</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "1. ~Μεταφέρετε τα στοιχεία του χαιρετισμού στο παρακάτω πλαίσιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:803</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Χαιρετισμός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:804</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PUNCTUATION"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Σημείο στίξης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:805</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:806</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Αντιστοιχίστε τα πεδία από την προέλευση δεδομένων ώστε να ταιριάζουν με τα στοιχεία του χαιρετισμού."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:807</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Προεπισκόπηση χαιρετισμού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:808</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Στοιχεία διεύθυνσης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:809</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Στοιχεία χαιρετισμού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:810</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MATCHESTO"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Συμφωνεί με το πεδίο:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:811</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:812</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PREVIEW"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Προεπισκόπηση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:813</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTASSIGNED"</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='ctx'> msgstr " δεν υπάρχει ταίριασμα ακόμα "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:814</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL"</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='ctx'> msgstr "Όλα τα αρχεία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:815</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Λίστες διευθύνσεων(*.*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:816</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXB"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:817</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXC"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:818</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_SXW"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:819</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DBF"</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:820</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_XLS"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:821</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:822</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_TXT"</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='ctx'> msgstr "Απλό κείμενο (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:823</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_CSV"</div><div class='ctx'> msgid "Text Comma Separated (*.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο διαχωρισμένο με κόμμα (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:824</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_MDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:825</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:826</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,82 +4478,82 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Θέλετε να εισάγετε τις πληροφορίες του λογαριασμού σας τώρα;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:827</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:828</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FILTERNAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='ctx'> msgstr "Λίστα διευθύνσεων του %PRODUCTNAME (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:829</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STARTING"</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλογή εγγράφου εκκίνησης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:830</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλογή τύπου εγγράφου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:831</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή ομάδας διευθύνσεων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:832</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_ADDRESSLIST"</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλογή λίστας διευθύνσεων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:833</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GREETINGSLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Create salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Δημιουργία χαιρετισμού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:834</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμογή διάταξης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:835</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_EXCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Exclude recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποκλεισμός παραλήπτη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:836</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FINISH"</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "~Τέλος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:837</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:838</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MMWTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Οδηγός συγχώνευσης αλληλογραφίας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:839</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:840</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:841</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:842</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:843</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Ερώτημα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:844</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='ctx'> msgstr "Να συνεχιστεί ο έλεγχος από την αρχή του εγγράφου;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:845</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:846</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='ctx'> msgstr "Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε."</div><div class='hunk'>@@ -4557,212 +4562,212 @@ msgstr "Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε."</div><div class='ctx'> #. Description: strings for the types</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. range document</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:851</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Ημερομηνία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:852</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TIMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Ώρα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:853</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILENAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα αρχείου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:854</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα βάσης δεδομένων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:855</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHAPTERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεφάλαιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:856</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:857</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCSTATFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Στατιστικά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:858</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Συντάκτης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:859</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Πρότυπα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:860</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:861</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXTUSERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποστολέας"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range functions</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:862</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Ορισμός μεταβλητής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:863</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Εμφάνιση μεταβλητής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:864</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMELFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή τύπου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:865</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Πεδίο εισαγωγής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:866</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (variable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Πεδίο εισαγωγής (μεταβλητή)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:867</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USRINPUTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Input field (user)"</div><div class='ctx'> msgstr "Πεδίο εισαγωγής (χρήστης)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:868</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONDTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο υπό συνθήκες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:869</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "Πεδίο DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:870</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACROFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Εκτέλεση μακροεντολής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:871</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SEQFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιοχή αριθμών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:872</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Ορισμός μεταβλητής σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:873</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Show page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Εμφάνιση μεταβλητής σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:874</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Φόρτωση URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:875</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεσμευτικό θέσης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:876</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Συνδυασμός χαρακτήρων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:877</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:878</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Λίστα εισαγωγής"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range references</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:879</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Ορισμός παραπομπής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:880</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:881</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή παραπομπής"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range database</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:882</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Mail merge fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Πεδία συγχώνευσης αλληλογραφίας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:883</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη εγγραφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:884</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Any record"</div><div class='ctx'> msgstr "Οποιαδήποτε εγγραφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:885</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός εγγραφής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:886</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:887</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:888</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:889</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κρυφό κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range user fields</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:890</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USERFLD"</div><div class='ctx'> msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Πεδίο χρήστη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:891</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTITFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='ctx'> msgstr "Σημείωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:892</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCRIPTFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Σενάριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:893</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Καταχώριση βιβλιογραφίας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:894</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:895</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Κρυφή παράγραφος"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. range DocumentInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:896</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:897</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DOCINFOFLD"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Πληροφορίες εγγράφου"</div><div class='hunk'>@@ -4770,74 +4775,74 @@ msgstr "Πληροφορίες εγγράφου"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubCmd-Strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:900</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Ημερομηνία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:901</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DATE_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Date (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ημερομηνία (σταθερά)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:902</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Ώρα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:903</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:904</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_TIME_FIX"</div><div class='ctx'> msgid "Time (fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ώρα (σταθερά)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd Statistic</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:905</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:906</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Χαρακτήρες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:907</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_WORD"</div><div class='ctx'> msgid "Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Λέξεις"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:908</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Παράγραφοι"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:909</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Εικόνα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:910</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Αντικείμενα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:911</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:912</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_STAT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδες"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubCmd DDETypes</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:913</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_HOT"</div><div class='ctx'> msgid "DDE automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE αυτόματα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:914</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"</div><div class='ctx'> msgid "DDE manual"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE χειροκίνητα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:915</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:916</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "[Text]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Κείμενο]"</div><div class='hunk'>@@ -4845,87 +4850,87 @@ msgstr "[Κείμενο]"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: SubType Extuser</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:920</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Εταιρία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:921</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_VORNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:922</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Last Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Επώνυμο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:923</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ABK"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρχικά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:924</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STRASSE"</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Οδός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:925</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_LAND"</div><div class='ctx'> msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Χώρα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:926</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_PLZ"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Τ.Κ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:927</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_ORT"</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Πόλη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:928</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Τίτλος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:929</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_POS"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Θέση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:930</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Τηλ. (Οικία)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:931</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Τηλ. (Εργασία)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:932</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='ctx'> msgstr "Φαξ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:933</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_EMAIL"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Ηλ. διεύθυνση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:934</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_EU_STATE"</div><div class='ctx'> msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Νομός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:935</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "ανενεργό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:936</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:937</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "ενεργό"</div><div class='hunk'>@@ -4934,32 +4939,32 @@ msgstr "ενεργό"</div><div class='ctx'> #. Description: path name</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Format FileName</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:941</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα αρχείου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:942</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"</div><div class='ctx'> msgid "File name without extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα αρχείου χωρίς επέκταση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:943</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Path/File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα διαδρομής/αρχείου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:944</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαδρομή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:945</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Τεχνοτροπία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:946</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:947</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Κατηγορία"</div><div class='hunk'>@@ -4967,22 +4972,22 @@ msgstr "Κατηγορία"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: format chapter</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:950</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα κεφαλαίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:951</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός κεφαλαίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:952</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number without separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός κεφαλαίου χωρίς διαχωριστικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:953</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:954</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number and name"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός και όνομα κεφαλαίου"</div><div class='hunk'>@@ -4990,47 +4995,47 @@ msgstr "Αριθμός και όνομα κεφαλαίου"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:957</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC"</div><div class='ctx'> msgid "A B C"</div><div class='ctx'> msgstr "A B C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:958</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC"</div><div class='ctx'> msgid "a b c"</div><div class='ctx'> msgstr "a b c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:959</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> msgstr "A .. AA .. AAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:960</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"</div><div class='ctx'> msgid "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> msgstr "a .. aa .. aaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:961</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (I II III)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρωμαϊκά (I II III)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:962</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"</div><div class='ctx'> msgid "Roman (i ii iii)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρωμαϊκά (i ii iii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:963</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic (1 2 3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Αραβικά (1 2 3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:964</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Ως τεχνοτροπία σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:965</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:966</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='hunk'>@@ -5038,12 +5043,12 @@ msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Author</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:969</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:970</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:971</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρχικά"</div><div class='hunk'>@@ -5051,42 +5056,42 @@ msgstr "Αρχικά"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   set variable</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:974</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Σύστημα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:975</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:976</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:977</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:978</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:979</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:980</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_DB"</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Βάση δεδομένων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:981</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:982</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Σύστημα"</div><div class='hunk'>@@ -5094,17 +5099,17 @@ msgstr "Σύστημα"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: storage fields</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:985</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Συντάκτης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:986</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_TIME"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Ώρα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:987</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:988</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REG_DATE"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Ημερομηνία"</div><div class='hunk'>@@ -5112,67 +5117,67 @@ msgstr "Ημερομηνία"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: formats references</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:991</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Παραπομπή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:992</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:993</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεφάλαιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:994</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Πάνω από/Κάτω από"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:995</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"</div><div class='ctx'> msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Ως τεχνοτροπία σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:996</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Κατηγορία και αριθμός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:997</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο υπομνήματος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:998</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρίθμηση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:999</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1000</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (no context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός (χωρίς συμφραζόμενα)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1001</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1002</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός (πλήρη συμφραζόμενα)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1003</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Άρθρο a/az + "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1004</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1005</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='ctx'> msgstr "Άρθρο A/Az + "</div><div class='hunk'>@@ -5180,27 +5185,27 @@ msgstr "Άρθρο A/Az + "</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1008</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1009</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1010</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλαίσιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1011</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Εικόνα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1012</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1013</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_MARK_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Αντικείμενο"</div><div class='hunk'>@@ -5208,1237 +5213,1237 @@ msgstr "Αντικείμενο"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1016</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Συν~θήκη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1017</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "Τότε, Αλλιώς"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1018</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDE_CMD"</div><div class='ctx'> msgid "DDE Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Δήλωση DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1019</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='ctx'> msgstr "Κρυφό κεί~μενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1020</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MACNAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα ~μακροεντολής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROMPT"</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Πα~ραπομπή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='ctx'> msgstr "~Χαρακτήρες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1023</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OFFSET"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='ctx'> msgstr "~Μετατόπιση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1024</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Τιμή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμοσμένο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1028</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1029</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Χρήστης]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1030</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HDIST"</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Οριζ. απόσταση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1031</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VDIST"</div><div class='ctx'> msgid "V. Pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Κάθ. απόσταση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1032</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλάτος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1033</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Ύψος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1034</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριστερό περιθώριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1035</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Άνω περιθώριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1036</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Στήλες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1037</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1038</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROWS"</div><div class='ctx'> msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμές"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1039</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1040</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The following service is not available: "</div><div class='ctx'> msgstr "Η ακόλουθη υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1041</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Πλήθος λέξεων και χαρακτήρων. Πατήστε για να ανοίξετε τον διάλογο καταμέτρησης των λέξεων."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1042</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='ctx'> msgid "Single-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Προβολή μιας σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1043</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple-page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Προβολή πολλαπλής σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1044</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book view"</div><div class='ctx'> msgstr "Προβολή βιβλίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1045</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός σελίδας σε έγγραφο. Πατήστε για να ανοίξετε τον διάλογο μετάβασης σε σελίδα ή δεξιοπατήστε για κατάλογο σελιδοδεικτών."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1046</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός σελίδας σε έγγραφο (Αριθμός σελίδας σε τυπωμένο έγγραφο). Πατήστε για να ανοίξετε τον διάλογο μετάβασης σε σελίδα."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1047</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1048</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Τεχνοτροπία σελίδας. Δεξιοπατήστε για να αλλάξετε τεχνοτροπία ή πατήστε για να ανοίξετε τον διάλογο τεχνοτροπίας."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for textual attributes.</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1050</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_OVER"</div><div class='ctx'> msgid "Drop Caps over"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρχιγράμματα πάνω από"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1051</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "rows"</div><div class='ctx'> msgstr "γραμμές"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1052</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "No Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς αρχιγράμματα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1053</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"</div><div class='ctx'> msgid "No page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς αλλαγή σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1054</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Don't mirror"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς κατοπτρισμό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1055</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Κάθετη αναστροφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1056</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Flip horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Οριζόντια αντιστροφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1057</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal and Vertical Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Οριζόντια και κάθετη αναστροφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1058</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "+ οριζόντιος κατοπτρισμός σε ζυγές σελίδες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1059</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Τεχνοτροπία χαρακτήρα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1060</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHARFMT"</div><div class='ctx'> msgid "No Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς τεχνοτροπία χαρακτήρων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1061</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσέλιδο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1062</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "No footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς υποσέλιδο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1063</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεφαλίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1064</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς κεφαλίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1065</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Βέλτιστη αναδίπλωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1066</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς αναδίπλωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1067</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"</div><div class='ctx'> msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Δια μέσου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1068</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "Parallel wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Παράλληλη αναδίπλωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1069</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Αναδίπλωση αριστερά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1070</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Right wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Αναδίπλωση δεξιά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1071</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Μόνο αγκύρωση)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1072</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλάτος:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1073</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Σταθερό ύψος:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1074</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Min. height:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ελάχιστο ύψος:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1075</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"</div><div class='ctx'> msgid "to paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "σε παράγραφο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1076</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "to character"</div><div class='ctx'> msgstr "σε χαρακτήρα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1077</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "to page"</div><div class='ctx'> msgstr "σε σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1078</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Συντεταγμένη X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1079</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POS_Y"</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='ctx'> msgstr "Συντεταγμένη Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1080</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "at top"</div><div class='ctx'> msgstr "πάνω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1081</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεντραρισμένο κάθετα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1082</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "κάτω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1083</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_TOP"</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Κορυφή της γραμμής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1084</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Line centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεντραρισμένη γραμμή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1085</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Βάση γραμμής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1086</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιβεβαίωση εγγραφής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1087</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGISTER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς επιβεβαίωση εγγραφής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1088</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='ctx'> msgstr "δεξιά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1089</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_CENTER"</div><div class='ctx'> msgid "Centered horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεντραρισμένο οριζόντια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1090</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "at the left"</div><div class='ctx'> msgstr "αριστερά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1091</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "inside"</div><div class='ctx'> msgstr "εσωτερικά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1092</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "outside"</div><div class='ctx'> msgstr "εξωτερικά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1093</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HORI_FULL"</div><div class='ctx'> msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλήρες πλάτος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1094</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Στήλες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINE_WIDTH"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Width:"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλάτος διαχωριστικού:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"</div><div class='ctx'> msgid "Max. footnote area:"</div><div class='ctx'> msgstr "Μέγιστη περιοχή υποσημείωσης:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1097</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργάσιμο σε έγγραφο μόνο για ανάγνωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1098</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαίρεση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1099</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρίθμηση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1100</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "no numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "χωρίς αρίθμηση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1101</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT1"</div><div class='ctx'> msgid "linked to "</div><div class='ctx'> msgstr "συνδεμένο με "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1102</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT2"</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='ctx'> msgstr "και "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1103</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλήθος γραμμών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1104</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "don't count lines"</div><div class='ctx'> msgstr "χωρίς καταμέτρηση γραμμών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1105</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINCOUNT_START"</div><div class='ctx'> msgid "restart line count with: "</div><div class='ctx'> msgstr "επανεκκίνηση καταμέτρησης γραμμών από: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1106</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LUMINANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Brightness: "</div><div class='ctx'> msgstr "Φωτεινότητα: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1107</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELR"</div><div class='ctx'> msgid "Red: "</div><div class='ctx'> msgstr "Κόκκινο: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1108</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELG"</div><div class='ctx'> msgid "Green: "</div><div class='ctx'> msgstr "Πράσινο: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1109</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANNELB"</div><div class='ctx'> msgid "Blue: "</div><div class='ctx'> msgstr "Γαλάζιο: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1110</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONTRAST"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast: "</div><div class='ctx'> msgstr "Αντίθεση: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1111</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GAMMA"</div><div class='ctx'> msgid "Gamma: "</div><div class='ctx'> msgstr "Γάμμα: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1112</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRANSPARENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency: "</div><div class='ctx'> msgstr "Διαφάνεια: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1113</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Αντιστροφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1114</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVERT_NOT"</div><div class='ctx'> msgid "do not invert"</div><div class='ctx'> msgstr "χωρίς αναστροφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1115</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics mode: "</div><div class='ctx'> msgstr "Κατάσταση γραφικών: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1116</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Τυπικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1117</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"</div><div class='ctx'> msgid "Grayscales"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαβαθμίσεις του γκρίζου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1118</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Ασπρόμαυρο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1119</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Υδατογράφημα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1120</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιστροφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1121</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Χωρίς πλέγμα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1122</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλέγμα (μόνο γραμμές)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1123</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"</div><div class='ctx'> msgid "Grid (lines and characters)"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλέγμα (γραμμές και χαρακτήρες)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1124</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Παρακολούθηση ροής κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1125</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Do not follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Να μην ακολουθείται η ροή κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1126</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"</div><div class='ctx'> msgid "Merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Συγχώνευση περιγραμμάτων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1127</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"</div><div class='ctx'> msgid "Do not merge borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Να μην συγχωνεύονται τα περιγράμματα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1129</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1130</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FRM"</div><div class='ctx'> msgid "Text Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλαίσιο κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1131</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_PGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1132</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_DRW"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Σχέδιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1133</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CTRL"</div><div class='ctx'> msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Στοιχείο ελέγχου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1134</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_REG"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Ενότητα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1135</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_BKM"</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελιδοδείκτης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1136</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_GRF"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραφικά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1137</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Αντικείμενο OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1138</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_OUTL"</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Επικεφαλίδες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1139</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SEL"</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλογή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1140</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FTN"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσημείωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1141</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_MARK"</div><div class='ctx'> msgid "Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Υπενθύμιση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1142</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_POSTIT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Σχόλιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1143</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SRCH_REP"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='ctx'> msgstr "Επανάληψη αναζήτησης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1144</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Καταχώριση ευρετηρίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1145</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1146</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1147</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Λανθασμένος τύπος πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1148</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενος πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1149</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενο πλαίσιο κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1150</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1151</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενο σχέδιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1152</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next control"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενο στοιχείο ελέγχου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1153</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next section"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη ενότητα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1154</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενος σελιδοδείκτης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1155</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενο γραφικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1156</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενο αντικείμενο OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1157</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη επικεφαλίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1158</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη επιλογή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1159</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη υποσημείωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1160</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη υπενθύμιση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1161</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενο σχόλιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1162</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Συνέχιση αναζήτησης προς τα εμπρός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1163</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενη καταχώριση ευρετηρίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1164</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενος πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1165</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous text frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενο πλαίσιο κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1166</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1167</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενο σχέδιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1168</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous control"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενο στοιχείο ελέγχου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1169</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous section"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη ενότητα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1170</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενος σελιδοδείκτης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1171</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενο γραφικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1172</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενο αντικείμενο OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1173</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη επικεφαλίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1174</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη επιλογή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1175</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη υποσημείωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1176</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη υπενθύμιση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1177</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενο σχόλιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1178</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Συνέχιση αναζήτησης προς τα πίσω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1179</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous index entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενη καταχώριση ευρετηρίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1180</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενος τύπος πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1181</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενος τύπος πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1182</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Προηγούμενος λανθασμένος τύπος πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1183</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Επόμενος λανθασμένος τύπος πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1185</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισηγμένο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1186</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραμμένο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1187</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted"</div><div class='ctx'> msgstr "Μορφοποιημένο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1188</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Αλλαγμένος πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1189</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Εφαρμοσμένες τεχνοτροπίες παραγράφου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1190</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph formatting changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Η μορφοποίηση της παραγράφου άλλαξε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1191</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Row Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Προστέθηκε γραμμή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1192</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Row Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγράφηκε γραμμή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1193</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Προστέθηκε κελί"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1194</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Cell Deleted"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγράφηκε κελί"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1195</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENDNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Σημείωση τέλους: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1196</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FTNNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote: "</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσημείωση: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1197</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='ctx'> msgstr "%s-πάτημα για άνοιγμα του μενού έξυπνων ετικετών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1198</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Επικεφαλίδα (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1199</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Επικεφαλίδα πρώτης σελίδας (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1200</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Επικεφαλίδα για την αριστερή σελίδα (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1201</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Header (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Επικεφαλίδα για την δεξιά σελίδα (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1202</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσέλιδο (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1203</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "First Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσέλιδο πρώτης σελίδας (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1204</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Left Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσέλιδο αριστερής σελίδας (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1205</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Right Page Footer (%1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσέλιδο για τη δεξιά σελίδα (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1206</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραφή κεφαλίδας..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1207</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='ctx'> msgstr "Μορφοποίηση κεφαλίδας..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1208</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραφή υποσέλιδου..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1209</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1210</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Format Footer..."</div><div class='ctx'> msgstr "Μορφοποίηση υποσέλιδου..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1211</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1212</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Un-float Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Μη αιωρούμενος πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1213</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be opened"</div><div class='ctx'> msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου εικόνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1214</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image file cannot be read"</div><div class='ctx'> msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση του αρχείου εικόνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown image format"</div><div class='ctx'> msgstr "Άγνωστη μορφή εικόνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"</div><div class='ctx'> msgid "This image file version is not supported"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν υποστηρίζεται η έκδοση αυτού του αρχείου εικόνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Image filter not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν βρέθηκε το φίλτρο της εικόνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1218</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Ανεπαρκής μνήμη για την εισαγωγή της εικόνας."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1219</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή εικόνας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1220</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comment: "</div><div class='ctx'> msgstr "Σχόλιο: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1221</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"</div><div class='ctx'> msgid "Insertion"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1222</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"</div><div class='ctx'> msgid "Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1223</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Αυτόματη διόρθωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1224</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"</div><div class='ctx'> msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Μορφές"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1225</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"</div><div class='ctx'> msgid "Table Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Τροποποιήσεις πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1226</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Εφαρμοσμένες τεχνοτροπίες παραγράφου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1227</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1228</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα %1 από %2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1229</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1230</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"</div><div class='ctx'> msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα %1 από %2 (Σελίδα %3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1231</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Παράγραφος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1232</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Εικόνα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1233</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_OLE"</div><div class='ctx'> msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Αντικείμενο OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1234</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FRAME"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Πλαίσιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1235</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1236</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Table row"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμή πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1237</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "Table cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Κελί πίνακα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1238</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Σελίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1239</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεφαλίδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1240</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1241</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποσέλιδο"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. End: strings for gallery/background</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1243</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1244</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1245</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο HTML %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1246</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Τίτλος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1247</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALPHA"</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαχωριστικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1248</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Επίπεδο "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1249</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='ctx'> msgstr "Το αρχείο \"%1\" δεν βρέθηκε στη διαδρομή \"%2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1250</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσαρμοσμένο ευρετήριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1251</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOSORTKEY"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Καμία&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1252</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Καμία&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELIM"</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='ctx'> msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='ctx'> msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "#"</div><div class='ctx'> msgstr "#"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1258</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "CI"</div><div class='ctx'> msgstr "ΠΚ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1259</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "LS"</div><div class='ctx'> msgstr "ΕΥ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1260</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "LE"</div><div class='ctx'> msgstr "ΤΥ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1261</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1262</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός κεφαλαίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1263</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Καταχώριση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1264</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Όριο στηλοθέτη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1265</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1266</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"</div><div class='ctx'> msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός σελίδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1267</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter info"</div><div class='ctx'> msgstr "Πληροφορίες κεφαλαίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1268</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink start"</div><div class='ctx'> msgstr "Έναρξη υπερσυνδέσμου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1269</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink end"</div><div class='ctx'> msgstr "Τέλος υπερσυνδέσμου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1270</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography entry: "</div><div class='ctx'> msgstr "Καταχώριση βιβλιογραφίας: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1271</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHARSTYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Character Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "Τεχνοτροπία χαρακτήρων: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1272</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRUCTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Structure text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο δομής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1273</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Πατήστε το Ctrl+Alt+A για να μετακινήσετε την εστίαση για περισσότερες λειτουργίες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1274</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"</div><div class='ctx'> msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Πατήστε το αριστερό ή το δεξί βέλος για να επιλέξετε τα στοιχεία ελέγχου δομής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1275</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"</div><div class='ctx'> msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"</div><div class='ctx'> msgstr "Πατήστε Ctrl+Alt+B για να μετακινήσετε την εστίαση πίσω στο υφιστάμενο στοιχείο ελέγχου δομής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1276</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρχείο επιλογής για το αλφαβητικό ευρετήριο (*.sdi)"</div><div class='hunk'>@@ -6446,242 +6451,242 @@ msgstr "Αρχείο επιλογής για το αλφαβητικό ευρε�</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu</div><div class='ctx'> #. -----------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1281</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμή βάσης πά~νω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1282</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμή βάσης ~κάτω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1283</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμή βάσης στο ~κέντρο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1284</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Insert object"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή αντικειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1285</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Edit object"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργασία αντικειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1286</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid " (Template: "</div><div class='ctx'> msgstr " (Πρότυπο: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1287</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιγράμματα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1288</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Παρασκήνιο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1290</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "(Paragraph Style: "</div><div class='ctx'> msgstr "(Τεχνοτροπία παραγράφου: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1291</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Οι αριθμοί σελίδας δεν μπορούν να εφαρμοστούν στην τρέχουσα σελίδα. Ζυγοί αριθμοί μπορούν να χρησιμοποιηθούν στις αριστερές σελίδες, μονοί αριθμοί στις δεξιές σελίδες."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1293</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Κύριο έγγραφο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1294</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Κύριο έγγραφο του %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1296</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Μια σύνδεση αρχείου θα διαγράψει τα περιεχόμενα της τρέχουσας ενότητας. Να πραγματοποιηθεί η σύνδεση παρόλα αυτά;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1297</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "The password entered is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης που δόθηκε είναι άκυρος."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1298</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"</div><div class='ctx'> msgid "The password has not been set."</div><div class='ctx'> msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης δεν έχει οριστεί."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1300</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HYP_OK"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation completed"</div><div class='ctx'> msgstr "Ο συλλαβισμός ολοκληρώθηκε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1301</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='ctx'> msgstr "Καμία (χωρίς ορθογραφικό έλεγχο)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1302</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Επαναφορά στην προεπιλεγμένη γλώσσα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1303</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='ctx'> msgstr "Περισσότερα..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1304</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "Παρά~βλεψη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1305</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Explanations..."</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξηγήσεις..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1307</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"</div><div class='ctx'> msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Ο έλεγχος ειδικών περιοχών είναι ανενεργός. Να ελεγχθεί οπωσδήποτε;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1308</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Αδύνατη η συγχώνευση εγγράφων."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1309</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"</div><div class='ctx'> msgid "The source cannot be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Αδύνατη η φόρτωση της προέλευσης."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1310</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν έχει οριστεί εκτυπωτής για φαξ στο Εργαλεία/Επιλογές/%1/Εκτύπωση."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1311</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WEBOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1312</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1313</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Source not specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν ορίστηκε η προέλευση."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1314</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='ctx'> msgstr "Επίπεδο "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1315</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outline "</div><div class='ctx'> msgstr "Διάρθρωση "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1316</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργασία υποσημείωσης/σημείωσης τέλους"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1317</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NB_REPLACED"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times."</div><div class='ctx'> msgstr "Ο όρος αναζήτησης αντικαταστάθηκε XX φορές."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1318</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "Row "</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμμή "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1319</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"</div><div class='ctx'> msgid "Column "</div><div class='ctx'> msgstr "Στήλη "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1320</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Ε~ξαγωγή προέλευσης..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1321</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1322</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"</div><div class='ctx'> msgid "~Export copy of source..."</div><div class='ctx'> msgstr "Ε~ξαγωγή αντιγράφου της πηγής..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1323</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_CONTINUE"</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "Συνέ~χεια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1324</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TASK"</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='ctx'> msgstr "Εργασία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1325</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Κατάσταση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1326</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_SENDINGTO"</div><div class='ctx'> msgid "Sending to: %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποστολή προς: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1327</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_COMPLETED"</div><div class='ctx'> msgid "Successfully sent"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιτυχής αποστολή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1328</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1329</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_FAILED"</div><div class='ctx'> msgid "Sending failed"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποτυχία αποστολής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1330</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1332</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος κειμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1334</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_ZOOM"</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "~Εστίαση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1335</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_UP"</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Προς τα ~πάνω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1336</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1337</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MENU_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Προς τα ~κάτω"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1339</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1340</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"</div><div class='ctx'> msgid "No Item specified"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν ορίστηκε στοιχείο"</div><div class='hunk'>@@ -6689,7 +6694,7 @@ msgstr "Δεν ορίστηκε στοιχείο"</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Classification strings</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1345</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"</div><div class='ctx'> msgstr "Η διαβάθμιση του εγγράφου έχει αλλάξει επειδή ένα επίπεδο διαβάθμισης παραγράφου είναι πιο υψηλό"</div><div class='hunk'>@@ -6697,32 +6702,32 @@ msgstr "Η διαβάθμιση του εγγράφου έχει αλλάξει</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: Paragraph Signature</div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1350</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VALID"</div><div class='ctx'> msgid " Valid "</div><div class='ctx'> msgstr " Έγκυρο "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1351</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid"</div><div class='ctx'> msgstr "Άκυρο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1352</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Άκυρη υπογραφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1353</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed-by"</div><div class='ctx'> msgstr "Υπογραμμένο από"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1354</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1355</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Signature"</div><div class='ctx'> msgstr "Υπογραφή παραγράφου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:1356</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|cards"</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Επαγγελματικές κάρτες"</div><div class='hunk'>@@ -6950,12 +6955,12 @@ msgstr "Απάντηση"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|resolve"</div><div class='ctx'> msgid "Resolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Επίλυση"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|unresolve"</div><div class='ctx'> msgid "Unresolve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Μη επίλυση"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -8320,7 +8325,7 @@ msgstr "Δεν έχει ρυθμιστεί ακόμη καμιά προέλευ�</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Date Picker Content Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Στοιχείο ελέγχου περιεχομένου επιλογέα ημερομηνίας"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:82</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11112,22 +11117,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Αποθήκευση με κωδικό πρόσβασης"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Πεδίο κωδικού πρόσβασης:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "Α_ποθήκευση ως απλό έγγραφο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Απο_θήκευση ως μεμονωμένα έγγραφα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποθήκευση συγχωνευμένου εγγράφου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Έξοδος"</div><div class='hunk'>@@ -11517,92 +11532,104 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "Τι τύπο εγγράφου επιθυμείτε να δημιουργήσετε;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο συγχωνευμένης αλληλογραφίας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποστολή εγγράφων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "Π_ρος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "Αντιγρα_φή σε..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "_Θέμα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποστολή _ως"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Κείμενο OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο Adobe PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγγραφο Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Μήνυμα HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Απλό κείμενο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Ιδιότητες..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "_Κωδικός πρόσβασης:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Αποθήκευση με κωδικό πρόσβασης"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα του σ_υνημμένου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλογές μηνυμάτων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Απο_στολή όλων των εγγράφων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "Α_πό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Προς"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Αποστολή εγγραφών"</div><div class='hunk'>@@ -15558,6 +15585,34 @@ msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιθώριο"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:162</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|sizelabel"</div><div class='add'>+msgid "Size:"</div><div class='add'>+msgstr "Μέγεθος:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:201</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Ύψος γραμμής"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:206</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "rowheight-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Ύψος γραμμής"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:247</div><div class='add'>+msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Πλάτος στήλης"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:252</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt "columnwidth-atkobject"</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Πλάτος στήλης"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebartheme|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +17424,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Χρώμα"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Καταμέτρηση λέξεων"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Επιλογή"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Έγγραφο"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Λέξεις"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Χαρακτήρες συμπεριλαμβανομένων των κενών"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Χαρακτήρες χωρίς κενά"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Ασιατικοί χαρακτήρες και κορεάτικες συλλαβές"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Τυποποιημένες σελίδες"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po<br/>index ec84b7a7738..5a2da32a0cf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/es/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/es/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2020-03-18 17:33+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-12-18 23:27+0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: \n"</div><div class='hunk'>@@ -11116,22 +11116,32 @@ msgctxt "mailmerge|swriter"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:639</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-check"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Guardar con contraseña"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:657</div><div class='add'>+msgctxt "mailmerge|passwd-label"</div><div class='add'>+msgid "Password field:"</div><div class='add'>+msgstr "Campo de contraseña:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|singledocument"</div><div class='ctx'> msgid "S_ave as single document"</div><div class='ctx'> msgstr "G_uardar como documento único"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|individualdocuments"</div><div class='ctx'> msgid "Sa_ve as individual documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Separar en documentos indi_viduales"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:761</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"</div><div class='ctx'> msgid "Save Merged Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Guardar documento combinado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:782</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmerge|outputlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Salida"</div><div class='hunk'>@@ -11521,92 +11531,102 @@ msgctxt "mmoutputtypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"</div><div class='ctx'> msgstr "¿Qué tipo de documento quiere crear?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail merged document"</div><div class='ctx'> msgstr "Enviar documento combinado por correo electrónico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Enviar documentos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"</div><div class='ctx'> msgid "T_o"</div><div class='ctx'> msgstr "_Para"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"</div><div class='ctx'> msgid "_Copy to..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Copiar en…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"</div><div class='ctx'> msgid "S_ubject"</div><div class='ctx'> msgstr "As_unto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"</div><div class='ctx'> msgid "Sen_d as"</div><div class='ctx'> msgstr "E_nviar como"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documento PDF de Adobe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Documento de Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Mensaje en HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Texto sin formato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"</div><div class='ctx'> msgid "Pr_operties..."</div><div class='ctx'> msgstr "Pr_opiedades…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:228</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordft"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "Contraseña"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:251</div><div class='add'>+msgctxt "mmresultemaildialog|passwordcb"</div><div class='add'>+msgid "Save with password"</div><div class='add'>+msgstr "Guardar con contraseña"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a_ttachment"</div><div class='ctx'> msgstr "Nombre del archivo adjun_to"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail options"</div><div class='ctx'> msgstr "Opciones de correo electrónico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"</div><div class='ctx'> msgid "S_end all documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Enviar _todos los documentos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"</div><div class='ctx'> msgid "_From"</div><div class='ctx'> msgstr "_De"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:397</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|toft"</div><div class='ctx'> msgid "_To"</div><div class='ctx'> msgstr "_Para"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "mmresultemaildialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='ctx'> msgstr "Enviar registros"</div><div class='hunk'>@@ -13406,7 +13426,7 @@ msgstr "Opciones de compatibilidad para «%DOCNAME»"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:166</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|globalcompatoptions"</div><div class='ctx'> msgid "Reorganize Form menu to have it MS compatible"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reorganizar el menú de formularios para tener compatibilidad con MS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:184</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|label2"</div><div class='hunk'>@@ -17396,6 +17416,51 @@ msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Color"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:8</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|WordCountDialog"</div><div class='add'>+msgid "Word Count"</div><div class='add'>+msgstr "Contador de palabras"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:81</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label9"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Selección"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:108</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label10"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Documento"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:134</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:326</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label1"</div><div class='add'>+msgid "Words"</div><div class='add'>+msgstr "Palabras"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:158</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:620</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label2"</div><div class='add'>+msgid "Characters including spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caracteres, con espacios"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:182</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:302</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|label3"</div><div class='add'>+msgid "Characters excluding spaces"</div><div class='add'>+msgstr "Caracteres, sin espacios"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:206</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:278</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|cjkcharsft"</div><div class='add'>+msgid "Asian characters and Korean syllables"</div><div class='add'>+msgstr "Caracteres asiáticos y sílabas coreanas"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:230</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount-mobile.ui:254</div><div class='add'>+msgctxt "wordcount-mobile|standardizedpages"</div><div class='add'>+msgid "Standardized pages"</div><div class='add'>+msgstr "Páginas estandarizadas"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcount|WordCountDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Word Count"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/sw/messages.po b/source/et/sw/messages.po<br/>index e3ad59c5f94..5f10f3763f5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=1b97ac43b2424a66e566afbbf3735bc0cedac201'>source/et/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sw/messages.po?h=cp-21.06.28-1&amp;id=0a679d48c16c49a5e448f8d26aabb081dd0930fe'>source/et/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 20:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2019-05-04 08:27+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,82 +553,82 @@ msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Untitled 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimetu 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puuduvad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Kitsad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõdukad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (0.75\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavalised (0,75\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavalised (1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.25\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavalised (1,25\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Peegeldatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puuduvad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Kitsad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõdukad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (1.9cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavalised (1,9 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (2.54cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavalised (2,54 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Normal (3.18cm)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavalised (3,18 cm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38</div><div class='add'>+#: sw/inc/pageformatpanel.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"</div><div class='ctx'> msgid "Mirrored"</div><div class='ctx'> msgstr "Peegeldatud"</div><div class='hunk'>@@ -3131,12 +3131,12 @@ msgstr "Kustuta tabel"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:542</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Insert form field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa vormiväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:543</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rippmenüü vormiväljale saab lisada kuni 25 elementi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:545</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:560</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Resolved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahendatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:561</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgstr "Tekst musta tindiga"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:595</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Pages:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leheküljed:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:596</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"</div><div class='hunk'>@@ -3462,22 +3462,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:613</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ges:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leheküljed:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:614</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTEVENPAGES"</div><div class='ctx'> msgid "~Even pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paarisleheküljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:615</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTODDPAGES"</div><div class='ctx'> msgid "~Odd pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paaritud leheküljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:616</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION"</div><div class='ctx'> msgid "~Selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:617</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"</div><div class='hunk'>@@ -3694,775 +3694,780 @@ msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:663</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:662</div><div class='add'>+msgctxt "STR_RESOLVED"</div><div class='add'>+msgid "RESOLVED"</div><div class='add'>+msgstr "LAHENDATUD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"</div><div class='ctx'> msgid "Left: "</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakul: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:664</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"</div><div class='ctx'> msgid ". Right: "</div><div class='ctx'> msgstr ", paremal: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:665</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "Inner: "</div><div class='ctx'> msgstr "Sisemine: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:666</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid ". Outer: "</div><div class='ctx'> msgstr ", välimine: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:667</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"</div><div class='ctx'> msgid ". Top: "</div><div class='ctx'> msgstr ", üleval: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:668</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:669</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"</div><div class='ctx'> msgid ". Bottom: "</div><div class='ctx'> msgstr ", all: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Error calculator</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:671</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:674</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Süntaksiviga **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:675</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Nulliga jagamine **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:676</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_BRACK"</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Ebaõige sulgude kasutamine **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:677</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_POW"</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Ruutfunktsiooni ületäitumine **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:678</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Ületäitumine **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:679</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='ctx'> msgstr "** Viga **"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:680</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CALC_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='ctx'> msgstr "**Vigane avaldis**"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:681</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Reference source not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Viga: viidatud allikat ei leitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:682</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:683</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_FIXED"</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='ctx'> msgstr "(kindel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:684</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:685</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOI"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähestikuline register"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:686</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOU"</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:687</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOC"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisukord"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:688</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_AUTH"</div><div class='ctx'> msgid "Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliograafia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:689</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_CITATION"</div><div class='ctx'> msgid "Citation"</div><div class='ctx'> msgstr "Viide"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:690</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_TBL"</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelite register"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:691</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_OBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide register"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:692</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='ctx'> msgstr "Illustratsioonide register"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:693</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi avamiseks tee %s-klõps"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:694</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:695</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LINK_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to follow link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi avamiseks klõpsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SubType DocInfo</div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:696</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:697</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Teema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:698</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"</div><div class='ctx'> msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Võtmesõnad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:699</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:700</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"</div><div class='ctx'> msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Loodud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:701</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudetud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:702</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"</div><div class='ctx'> msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Viimati prinditud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:703</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='ctx'> msgstr "Versiooninumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:704</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='ctx'> msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeerimisaega kokku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:705</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendus $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:706</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimene teisendus $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:707</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine teisendus $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:708</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='ctx'> msgstr "Artikkel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:709</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Raamat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:710</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"</div><div class='ctx'> msgid "Brochures"</div><div class='ctx'> msgstr "Brošüürid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:711</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konverentsi materjalide artikkel (BiBTeX)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:712</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt"</div><div class='ctx'> msgstr "Raamatu väljavõte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:713</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Book excerpt with title"</div><div class='ctx'> msgstr "Raamatu väljavõte koos pealkirjaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:714</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"</div><div class='ctx'> msgid "Conference proceedings"</div><div class='ctx'> msgstr "Konverentsi materjalide artikkel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/inc/strings.hrc:715</div><div class='add'>+#: sw/inc/strings.hrc:716</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"</div><div class='ctx'> msgid "Journal"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajakiri"</div>