/************************************************************************* * * $RCSfile: desktop.src,v $ * * $Revision: 1.22 $ * * last change: $Author: ghiggins $ $Date: 2002-06-26 22:27:14 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses * * - GNU Lesser General Public License Version 2.1 * - Sun Industry Standards Source License Version 1.1 * * Sun Microsystems Inc., October, 2000 * * GNU Lesser General Public License Version 2.1 * ============================================= * Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc. * 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public * License version 2.1, as published by the Free Software Foundation. * * This library is distributed in the hope that it will be useful, * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU * Lesser General Public License for more details. * * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public * License along with this library; if not, write to the Free Software * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, * MA 02111-1307 USA * * * Sun Industry Standards Source License Version 1.1 * ================================================= * The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards * Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file * except in compliance with the License. You may obtain a copy of the * License at http://www.openoffice.org/license.html. * * Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis, * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, * WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS, * MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING. * See the License for the specific provisions governing your rights and * obligations concerning the Software. * * The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc. * * Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc. * * All Rights Reserved. * * Contributor(s): _______________________________________ * * ************************************************************************/ #include "desktop.hrc" String STR_RECOVER_QUERY { Text = "Soll die Datei \"$1\" wiederhergestellt werden?" ; Text [ ENGLISH ] = "Recover file $1?" ; Text [ portuguese ] = "Deseja restaurar o ficheiro \"$1\"?" ; Text [ english_us ] = "Should the file \"$1\" be restored?" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Soll die Datei \"$1\" wiederhergestellt werden?" ; Text [ swedish ] = "Skall filen \"$1\" terstllas?" ; Text [ danish ] = "Skal filen \"$1\" gendannes?" ; Text [ italian ] = "Volete recuperare il file \"$1\"?" ; Text [ spanish ] = "Desea restaurar el archivo \"$1\"?" ; Text [ french ] = "Restaurer le fichier \"$1\" ?" ; Text [ dutch ] = "Wilt u dat het bestand \"$1\" hersteld wordt?" ; Text[ chinese_simplified ] = "要修复这个文件 \"$1\" ?"; Text[ russian ] = " \"$1\"?"; Text[ polish ] = "Odtworzy plik \"$1\"?"; Text[ japanese ] = "ファイル \"$1\" を復元しますか。"; Text[ chinese_traditional ] = "要修復檔案<$1>?"; Text[ arabic ] = " \"$1\""; Text[ dutch ] = "Wilt u dat het bestand \"$1\" hersteld wordt?"; Text[ chinese_simplified ] = "要修复这个文件 \"$1\" ?"; Text[ greek ] = " \"$1\";"; Text[ korean ] = "파일 \"$1\"을(를) 복구하겠습니까?"; Text[ turkish ] = "\"$1\" dosyas geri getirilsin mi?"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Desea restaurar el archivo \"$1\"?"; Text[ finnish ] = "Palautetaanko tiedosto $1?"; }; String STR_RECOVER_TITLE { Text = "Datei-Wiederherstellung" ; Text [ ENGLISH ] = "File Recovery" ; Text [ english_us ] = "File Recovery" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Datei-Wiederherstellung" ; Text [ swedish ] = "terstlla fil" ; Text [ danish ] = "Fil-gendannelse" ; Text [ italian ] = "Recupero file" ; Text [ spanish ] = "Recuperar archivo" ; Text [ french ] = "Restauration de fichier" ; Text [ dutch ] = "Herstel bestand" ; Text [ portuguese ] = "Restaurar ficheiro" ; Text[ chinese_simplified ] = "修复文件"; Text[ russian ] = " "; Text[ polish ] = "Odtwarzanie plikw"; Text[ japanese ] = "ファイルの復元"; Text[ chinese_traditional ] = "修復檔案"; Text[ arabic ] = " "; Text[ dutch ] = "Herstel bestand"; Text[ chinese_simplified ] = "修复文件"; Text[ greek ] = " "; Text[ korean ] = "파일 복구"; Text[ turkish ] = "Dosya kurtarma"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Recuperar archivo"; Text[ finnish ] = "Tiedoston palautus"; }; WarningBox STR_RECOVER_PREPARED { Message = "Es ist ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten.\n\nAlle modifizierten Dateien wurden jedoch\ngesichert und knnen voraussichtlich beim nchsten\nProgrammstart wiederhergestellt werden." ; Message [ ENGLISH ] = "An unrecoverable error has occured.\n\nAll modified files are saved and can\nprobably be recovered on application restart." ; Message [ portuguese ] = "Surgiu um erro irrecupervel.\n\nContudo, todos os ficheiros\nmodificados foram guardados e podero provavelmente\nser recuperados ao reiniciar o programa." ; Message [ english_us ] = "An unrecoverable error has occurred.\n\nAll modified files have been saved and can\nprobably be recovered at program restart." ; Message [ portuguese_brazilian ] = "Es ist ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten.\n\nAlle modifizierten Dateien wurden jedoch\ngesichert und k?nen voraussichtlich beim n?chsten\nProgrammstart wiederhergestellt werden." ; Message [ swedish ] = "Ett irreparabelt fel har uppsttt.\n\nMen alla ndrade filer sparades\noch kan frmodligen terstllas\nvid nsta programstart." ; Message [ danish ] = "Der opstod en irreparabel fejl.\n\nAlle ndrede filer er dog\nblevet gemt og kan sandsynligvis gendannes\nved nste programstart." ; Message [ italian ] = "Si verificato un errore irrimediabile.\n\nTutti i file modificati sono stati salvati e probabilmente verranno recuperati\nal prossimo avvio del programma." ; Message [ spanish ] = "Ha ocurrido un error irreparable.\n\nSin embargo se guardaron todos los archivos modificados\ny quizs podrn recuperarse\nal iniciar de nuevo el programa." ; Message [ french ] = "Une erreur irrcuprable s'est produite.\n\nTous les fichiers modifis ont t sauvegards\net devraient tre restaurs au\nredmarrage du programme." ; Message [ dutch ] = "Er is een niet-corrigeerbare fout opgetreden.\n\nAlle gemodificeerde bestanden werden echter\nopgeslagen en kunnen waarschijnlijk bij de volgende\nprogrammastart opnieuw gemaakt worden." ; Message[ chinese_simplified ] = "真是非常抱歉。刚才的操作引发了一个无法排除的错误。\n修改过的文件已经保存。\n在下一次启动程序时很可能重新恢复这些文件。"; Message[ russian ] = " .\n\n \n \n ."; Message[ polish ] = "Wystpi nieodwracalny bd.\n\nWszystkie zmodyfikowane pliki zostay jednak\nzabezpieczone i zostan prawdopodobnie przywrcone przy nastpnym uruchomieniu programu.\n."; Message[ japanese ] = "予期しないエラーが発生しました。\n\n変更したファイルはすべて保存されているので\n次のプログラム起動で復元されるはずです。"; Message[ chinese_traditional ] = "真是非常抱歉。剛才的動作引發了一個無法排除的錯誤。\n先前修改過的檔案已經儲存。\n在下一次啟動程式時很可能重新恢復這些檔案。"; Message[ arabic ] = " .\n\n ǡ \n \n ."; Message[ dutch ] = "Er is een niet-corrigeerbare fout opgetreden.\n\nAlle gemodificeerde bestanden werden echter\nopgeslagen en kunnen waarschijnlijk bij de volgende\nprogrammastart opnieuw gemaakt worden."; Message[ chinese_simplified ] = "真是非常抱歉。刚才的操作引发了一个无法排除的错误。\n修改过的文件已经保存。\n在下一次启动程序时很可能重新恢复这些文件。"; Message[ greek ] = " .\n\n \n () \n"; Message[ korean ] = "치명적인 오류가 발생했습니다.\n\n그러나 변경된 모든 파일이\n저장되었으므로, 다음\n프로그램 시작시에는 복구될 수 있을 것입니다."; Message[ turkish ] = "Dzeltilemeyen bir hata olutu.\n\nDeitirilen tm dosyalar\nkaydedildi ve muhtemelen uygulama yeniden balatldnda\nkurtarlabilecek."; Message[ language_user1 ] = " "; Message[ catalan ] = "Ha ocurrido un error irreparable.\n\nSin embargo se guardaron todos los cambios realizados\nen los archivos y quizs podrn recuperarse\nal iniciar de nuevo el programa."; Message[ finnish ] = "On ilmennyt peruuttamaton virhe.\n\nKaikki muokatut tiedostot on tallennettu\nja ne voidaan ehk palauttaa, kun kynnistt ohjelman uudelleen."; }; String STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START { Text = "Die Anwendung kann nicht gestartet werden. " ; Text [ ENGLISH ] = "The program cannot be started. " ; Text[ english_us ] = "The application cannot be started. "; Text[ portuguese ] = "Impossvel iniciar a aplicao. "; Text[ russian ] = " . "; Text[ greek ] = "The program cannot be started. "; Text[ dutch ] = "De applicatie kan niet worden gestart."; Text[ french ] = "Impossible de lancer l'application ! "; Text[ spanish ] = "No se puede iniciar la aplicacin. "; Text[ finnish ] = "The program cannot be started. "; Text[ italian ] = "Impossibile avviare l'applicazione. "; Text[ danish ] = "The program cannot be started. "; Text[ swedish ] = "Det gr inte att starta programmet. "; Text[ polish ] = "Uruchomienie aplikacji nie jest moliwe."; Text[ portuguese_brazilian ] = "The program cannot be started. "; Text[ japanese ] = "プログラムは起動できません。"; Text[ korean ] = "프로그램을 시작할 수 없습니다."; Text[ chinese_simplified ] = "无法启动该应用程序。"; Text[ chinese_traditional ] = "無法啓動這個應用程式。"; Text[ turkish ] = "The program cannot be started. "; Text[ arabic ] = "The program cannot be started. "; Text[ catalan ] = "The program cannot be started. "; }; String STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING { Text = "Der Konfigurationspfad \"$1\" wurde nicht gefunden." ; Text [ ENGLISH ] = "The configuration directory \"$1\" is missing." ; Text[ english_us ] = "The configuration directory \"$1\" could not be found."; Text[ portuguese ] = "Impossvel encontrar o caminho de configurao \"$1\"."; Text[ russian ] = " \"$1\" ."; Text[ greek ] = "The configuration directory \"$1\" is missing."; Text[ dutch ] = "Configuratie-directory \"$1\" ontbreekt."; Text[ french ] = "Impossible de dtecter le chemin de configuration \"$1\" !"; Text[ spanish ] = "No se encontr el directorio de configuracin \"$1\"."; Text[ finnish ] = "The configuration directory \"$1\" is missing."; Text[ italian ] = "Impossibile trovare il percorso di configurazione \"$1\"."; Text[ danish ] = "The configuration directory \"$1\" is missing."; Text[ swedish ] = "Konfigurationsskvgen \"$1\" hittades inte."; Text[ polish ] = "Nie znaleziono cieki konfiguracyjnej \"$1\"."; Text[ portuguese_brazilian ] = "The configuration directory \"$1\" is missing."; Text[ japanese ] = "設定パス \"$1\" はありません。"; Text[ korean ] = "구성 디렉토리 \"$1\"을(를)이 없습니다."; Text[ chinese_simplified ] = "无法找到配置路径 \"$1\"。"; Text[ chinese_traditional ] = "沒有找到配置路徑 \"$1\" 。"; Text[ turkish ] = "The configuration directory \"$1\" is missing."; Text[ arabic ] = "The configuration directory \"$1\" is missing."; Text[ catalan ] = "The configuration directory \"$1\" is missing."; }; String STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID { Text = "Der Installationspfad ist ungltig." ; Text [ ENGLISH ] = "The installation path is invalid." ; Text[ english_us ] = "The installation path is invalid."; Text[ portuguese ] = "O caminho de instalao no vlido."; Text[ russian ] = " ."; Text[ greek ] = "The installation path is invalid."; Text[ dutch ] = "Het installatiepad is ongeldig."; Text[ french ] = "Le chemin d'installation n'est pas valide."; Text[ spanish ] = "La ruta de instalacin no es vlida."; Text[ finnish ] = "The installation path is invalid."; Text[ italian ] = "Il percorso d'installazione non valido."; Text[ danish ] = "The installation path is invalid."; Text[ swedish ] = "Installationsskvgen r ogiltig."; Text[ polish ] = "cieka instalacyjna jest nieprawidowa."; Text[ portuguese_brazilian ] = "The installation path is invalid."; Text[ japanese ] = "インストールパスは無効です。"; Text[ korean ] = "설치 경로가 올바르지 않습니다."; Text[ chinese_simplified ] = "安装路径无效。"; Text[ chinese_traditional ] = "這個安裝路徑無效。"; Text[ turkish ] = "The installation path is invalid."; Text[ arabic ] = "The installation path is invalid."; Text[ catalan ] = "The installation path is invalid."; }; String STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH { Text = "Der Installationspfad konnte nicht bestimmt werden." ; Text [ ENGLISH ] = "The installation path is not available." ; Text[ english_us ] = "The installation path is not available."; Text[ portuguese ] = "Foi impossvel determinar o caminho de instalao."; Text[ russian ] = " ."; Text[ greek ] = "The installation path is not available."; Text[ dutch ] = "Geen installatiepad beschikbaar."; Text[ french ] = "Impossible de dterminer le chemin d'installation !"; Text[ spanish ] = "No se pudo determinar la ruta de instalacin."; Text[ finnish ] = "The installation path is not available."; Text[ italian ] = "Impossibile definire il percorso di installazione."; Text[ danish ] = "The installation path is not available."; Text[ swedish ] = "Det gick inte att bestmma installationsskvgen."; Text[ polish ] = "Ustalenie cieki instalacyjnej nie powiodo si."; Text[ portuguese_brazilian ] = "The installation path is not available."; Text[ japanese ] = "インストールパスは指定できませんでした。"; Text[ korean ] = "설치 경로를 사용할 수 없습니다."; Text[ chinese_simplified ] = "无法确定安装路径。"; Text[ chinese_traditional ] = "無法確定這個安裝路徑。"; Text[ turkish ] = "The installation path is not available."; Text[ arabic ] = "The installation path is not available."; Text[ catalan ] = "The installation path is not available."; }; String STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL { Text = "Ein interner Fehler ist aufgetreten." ; Text [ ENGLISH ] = "An internal failure occurred." ; Text[ english_us ] = "An internal error occurred."; Text[ portuguese ] = "Ocorreu um erro interno."; Text[ russian ] = " ."; Text[ greek ] = "An internal failure occurred."; Text[ dutch ] = "Interne fout."; Text[ french ] = "Une erreur interne est survenue."; Text[ spanish ] = "Ha occurrido un error interno."; Text[ finnish ] = "An internal failure occurred."; Text[ italian ] = "Si verificato un errore interno."; Text[ danish ] = "An internal failure occurred."; Text[ swedish ] = "Det har uppsttt ett internt fel."; Text[ polish ] = "Wystpi wewntrzny bd."; Text[ portuguese_brazilian ] = "An internal failure occurred."; Text[ japanese ] = "内部エラーが発生しました。"; Text[ korean ] = "내부 오류가 발생했습니다."; Text[ chinese_simplified ] = "出现了一个内部的错误。"; Text[ chinese_traditional ] = "發生一個不明的內部錯誤。"; Text[ turkish ] = "An internal failure occurred."; Text[ arabic ] = "An internal failure occurred."; Text[ catalan ] = "An internal failure occurred."; }; String STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT { Text = "Die Konfigurationsdatei \"$1\" ist beschdigt." ; Text [ ENGLISH ] = "The configuration file \"$1\" is corrupt." ; Text[ english_us ] = "The configuration file \"$1\" is corrupt."; Text[ portuguese ] = "O ficheiro de configurao \"$1\" est danificado."; Text[ russian ] = " \"$1\" ."; Text[ greek ] = "The configuration file \"$1\" is corrupt."; Text[ dutch ] = "Configuratie-bestand \"$1\" is niet in orde."; Text[ french ] = "Le fichier de configuration \"$1\" est dfectueux."; Text[ spanish ] = "El archivo de configuracin \"$1\" est daado."; Text[ finnish ] = "The configuration file \"$1\" is corrupt."; Text[ italian ] = "Il file di configurazione \"$1\" danneggiato."; Text[ danish ] = "The configuration file \"$1\" is corrupt."; Text[ swedish ] = "Konfigurationsfilen \"$1\" r skadad."; Text[ polish ] = "Plik konfiguracyjny \"$1\" jest uszkodzony."; Text[ portuguese_brazilian ] = "The configuration file \"$1\" is corrupt."; Text[ japanese ] = "設定ファイル \"$1\" は破損しています。"; Text[ korean ] = "구성 파일 \"$1\"이(가) 손상되었습니다."; Text[ chinese_simplified ] = "配置文件 \"$1\" 已经损坏。"; Text[ chinese_traditional ] = "配置檔案 \"$1\" 已經損壞。"; Text[ turkish ] = "The configuration file \"$1\" is corrupt."; Text[ arabic ] = "The configuration file \"$1\" is corrupt."; Text[ catalan ] = "The configuration file \"$1\" is corrupt."; }; String STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING { Text = "Die Konfigurationsdatei \"$1\" wurde nicht gefunden." ; Text [ ENGLISH ] = "The configuration file \"$1\" is missing." ; Text[ english_us ] = "The configuration file \"$1\" was not found."; Text[ portuguese ] = "Impossvel encontrar o ficheiro de configurao \"$1\"."; Text[ russian ] = " \"$1\" ."; Text[ greek ] = "The configuration file \"$1\" is missing."; Text[ dutch ] = "Configuratiebestand \"$1\" ontbreekt."; Text[ french ] = "Impossible de dtecter le fichier de configuration \"$1\" !"; Text[ spanish ] = "No se encontr el archivo de configuracin \"$1\"."; Text[ finnish ] = "The configuration file \"$1\" is missing."; Text[ italian ] = "Impossibile trovare il file di configurazione \"$1\"."; Text[ danish ] = "The configuration file \"$1\" is missing."; Text[ swedish ] = "Konfigurationsfilen \"$1\" hittades inte."; Text[ polish ] = "Nie znaleziono pliku konfiguracyjnego \"$1\"."; Text[ portuguese_brazilian ] = "The configuration file \"$1\" is missing."; Text[ japanese ] = "設定ファイル \"$1\" はありません。"; Text[ korean ] = "구성 파일 \"$1\"이(가) 없습니다."; Text[ chinese_simplified ] = "无法找到配置文件 \"$1\" 。"; Text[ chinese_traditional ] = "沒有找到配置檔案 \"$1\" 。"; Text[ turkish ] = "The configuration file \"$1\" is missing."; Text[ arabic ] = "The configuration file \"$1\" is missing."; Text[ catalan ] = "The configuration file \"$1\" is missing."; }; String STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT { Text = "Die Konfigurationsdatei \"$1\" untersttzt nicht diese Version." ; Text [ ENGLISH ] = "The main configuration file \"$1\" does not support the current version." ; Text[ english_us ] = "The configuration file \"$1\" does not support the current version."; Text[ portuguese ] = "The main configuration file \"$1\" does not support the current version."; Text[ russian ] = " \"$1\" ."; Text[ greek ] = "The main configuration file \"$1\" does not support the current version."; Text[ dutch ] = "Configuratie-bestand \"$1\" ondersteunt deze versie niet."; Text[ french ] = "Le fichier de configuration \"$1\" ne supporte pas cette version."; Text[ spanish ] = "El archivo de configuracin \"$1\" no apoya esta versin."; Text[ finnish ] = "The main configuration file \"$1\" does not support the current version."; Text[ italian ] = "Il file di configurazione principale \"$1\" non supporta questa versione."; Text[ danish ] = "The main configuration file \"$1\" does not support the current version."; Text[ swedish ] = "Konfigurationsfilen \"$1\" understder inte den hr versionen."; Text[ polish ] = "Plik konfiguracyjny \"$1\" nie obsuguje danej wersji."; Text[ portuguese_brazilian ] = "The main configuration file \"$1\" does not support the current version."; Text[ japanese ] = "設定ファイル \"$1\" はこのバージョンを支援しません。"; Text[ korean ] = "주 구성 파일 \"$1\"에서 현재 버전을 지원하지 않습니다."; Text[ chinese_simplified ] = "配置文件 \"$1\" 不支持这个版本。"; Text[ chinese_traditional ] = "配置檔案 \"$1\" 不支援這個版本。"; Text[ turkish ] = "The main configuration file \"$1\" does not support the current version."; Text[ arabic ] = "The main configuration file \"$1\" does not support the current version."; Text[ catalan ] = "The main configuration file \"$1\" does not support the current version."; }; String STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SERVICE { Text = "Der Komponenten-Manager ist nicht verfgbar." ; Text [ ENGLISH ] = "The service manager is not available." ; Text[ english_us ] = "The component manager is not available."; Text[ portuguese ] = "O gestor de componentes no est disponvel."; Text[ russian ] = " ."; Text[ greek ] = "The service manager is not available."; Text[ dutch ] = "De componenten-manager is niet beschikbaar."; Text[ french ] = "Le gestionnaire de composants n'est pas disponible."; Text[ spanish ] = "El gestor de componentes no est disponible."; Text[ finnish ] = "The service manager is not available."; Text[ italian ] = "Il gestore dei componenti non disponibile."; Text[ danish ] = "The service manager is not available."; Text[ swedish ] = "Komponenthanteraren r inte tillgnglig."; Text[ polish ] = "Brak dostpu do menedera komponentw."; Text[ portuguese_brazilian ] = "The service manager is not available."; Text[ japanese ] = "コンポーネントマネージャーは使用できません。"; Text[ korean ] = "서비스 관리자를 사용할 수 없습니다."; Text[ chinese_simplified ] = "无法使用程序元件管理器。"; Text[ chinese_traditional ] = "程式元件管理員不存在。"; Text[ turkish ] = "The service manager is not available."; Text[ arabic ] = "The service manager is not available."; Text[ catalan ] = "The service manager is not available."; }; String STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE { Text = "Der Konfigurations-Manager kann nicht erzeugt werden." ; Text [ ENGLISH ] = "The configuration service is not available." ; Text[ english_us ] = "The configuration service is not available."; Text[ portuguese ] = "The configuration service is not available."; Text[ russian ] = " ."; Text[ greek ] = "The configuration service is not available."; Text[ dutch ] = "De configuratie-manager is niet beschibaar."; Text[ french ] = "Impossible de crer le gestionnaire de configuration !"; Text[ spanish ] = "No se puede crear el gestor de configuracin."; Text[ finnish ] = "The configuration service is not available."; Text[ italian ] = "Impossibile creare il gestore di configurazione."; Text[ danish ] = "The configuration service is not available."; Text[ swedish ] = "Det gr inte att skapa konfigurationshanteraren."; Text[ polish ] = "Utworzenie menedera konfiguracyjnego nie jest moliwe."; Text[ portuguese_brazilian ] = "The configuration service is not available."; Text[ japanese ] = "設定マネージャーは作成できません。"; Text[ korean ] = "구성 서비스를 사용할 수 없습니다."; Text[ chinese_simplified ] = "无法生成配置服务管理器。"; Text[ chinese_traditional ] = "無法建立配置管理員。"; Text[ turkish ] = "The configuration service is not available."; Text[ arabic ] = "The configuration service is not available."; Text[ catalan ] = "The configuration service is not available."; }; String STR_ASK_START_SETUP_REPAIR { Text = "Soll die Setup-Applikation gestartet werden, um Ihre Installation zu reparieren?" ; Text [ ENGLISH ] = "Start setup application to repair installation?" ; Text[ english_us ] = "Do you want to start the setup application to repair your installation?"; Text[ portuguese ] = "Iniciar a aplicao Setup para reparar a instalao?"; Text[ russian ] = " ?"; Text[ greek ] = "Start setup application to repair installation?"; Text[ dutch ] = "Wilt u de Setup-applicatie starten om uw installatie te repareren?"; Text[ french ] = "Voulez-vous lancer l'application Setup afin de rparer l'installation ?"; Text[ spanish ] = "Desea iniciar el programa de instalacin setup para reparar la instalacin?"; Text[ finnish ] = "Start setup application to repair installation?"; Text[ italian ] = "Volete avviare il programma di setup per riparare l'installazione?"; Text[ danish ] = "Start setup application to repair installation?"; Text[ swedish ] = "Ska setupprogrammet startas s att din installation kan repareras?"; Text[ polish ] = "Uruchomi aplikacj instalacyjn w celu naprawy zainstalowanego programu?"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Start setup application to repair installation?"; Text[ japanese ] = "インストールの修復をするのにセットアップアプリケーションを開始しますか。"; Text[ korean ] = "설치 응용 프로그램을 시작하여 설치를 복구하겠습니까?"; Text[ chinese_simplified ] = "要启动安装程序来修补您原先的安装?"; Text[ chinese_traditional ] = "要啓動安裝程式,修復已經安裝的應用程式?"; Text[ turkish ] = "Start setup application to repair installation?"; Text[ arabic ] = "Start setup application to repair installation?"; Text[ catalan ] = "Start setup application to repair installation?"; }; String STR_ASK_START_SETUP { Text = "Soll die Setup-Applikation gestartet werden, um Ihre Installation zu berprfen?" ; Text [ ENGLISH ] = "Start setup application to check installation?" ; Text[ english_us ] = "Do you want to start the setup application to check your installation?"; Text[ portuguese ] = "Start setup application to check installation?"; Text[ russian ] = " ?"; Text[ greek ] = "Start setup application to check installation?"; Text[ dutch ] = "Wilt u de Setup-applicatie starten om uw installatie te controleren?"; Text[ french ] = "Voulez-vous lancer l'application Setup afin de vrifier l'installation ?"; Text[ spanish ] = "Desea iniciar el programa de instalacin setup para comprobar la instalacin?"; Text[ finnish ] = "Start setup application to check installation?"; Text[ italian ] = "Volete avviare il programma di setup per verificare l'installazione?"; Text[ danish ] = "Start setup application to check installation?"; Text[ swedish ] = "Ska setupprogrammet startas s att din installation kan kontrolleras?"; Text[ polish ] = "Uruchomi aplikacj instalacyjn w celu sprawdzenia zainstalowanego programu?"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Start setup application to check installation?"; Text[ japanese ] = "インストールを確認するのにセットアップアプリケーションを開始しますか。"; Text[ korean ] = "설치 응용 프로그램을 시작하여 설치를 검사하겠습니까?"; Text[ chinese_simplified ] = "要启动安装程序来检查您原先的安装?"; Text[ chinese_traditional ] = "要啓動安裝程式,檢查已安裝的應用程式?"; Text[ turkish ] = "Start setup application to check installation?"; Text[ arabic ] = "Start setup application to check installation?"; Text[ catalan ] = "Start setup application to check installation?"; }; String STR_SETUP_ERR_CANNOT_START { Text = "Die Setup-Applikation konnte nicht automatisch gestartet werden! Bitte starten Sie diese manuell." ; Text [ ENGLISH ] = "Couldn't start setup application! Please start it manually." ; Text[ english_us ] = "The Setup could not be started automatically. Please start it manually."; Text[ portuguese ] = "Foi impossvel iniciar a aplicao Setup automaticamente! Queira inici-la manualmente."; Text[ russian ] = " . ."; Text[ greek ] = "Couldn't start setup application! Please start it manually."; Text[ dutch ] = "De Setup-applicatie kon niet automatisch worden gestart. Start deze handmatig."; Text[ french ] = "Impossible de lancer automatiquement l'application Setup ! Veuillez la dmarrer manuellement."; Text[ spanish ] = "No se pudo iniciar automticamente el programa de instalacin setup. Incielo manualmente."; Text[ finnish ] = "Couldn't start setup application! Please start it manually."; Text[ italian ] = "Impossibile avviare il programma di setup in modo automatico. Avviatelo manualmente."; Text[ danish ] = "Couldn't start setup application! Please start it manually."; Text[ swedish ] = "Det gick inte att starta setupprogrammet automatiskt! Starta det manuellt."; Text[ polish ] = "Automatyczne uruchomienie aplikacji instalacyjnej nie powiodo si! Naley uruchomi j rcznie."; Text[ portuguese_brazilian ] = "Couldn't start setup application! Please start it manually."; Text[ japanese ] = "セットアップアプリケーションは自動開始できませんでした。手動で開始してください。"; Text[ korean ] = "설치 응용 프로그램을 시작하지 못했습니다! 설치 응용 프로그램을 수동으로 시작하십시오."; Text[ chinese_simplified ] = "无法自动启动安装程序!请手动启动。"; Text[ chinese_traditional ] = "無法自動啓動安裝程式!請手動啓動安裝程式。"; Text[ turkish ] = "Couldn't start setup application! Please start it manually."; Text[ arabic ] = "Couldn't start setup application! Please start it manually."; Text[ catalan ] = "Couldn't start setup application! Please start it manually."; }; String STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY { Text = "Um Ihre Installation zu reparieren starten Sie die Setup-Applikation von CD aus, oder aus dem Verzeichnis in dem sich die Installationspakete befinden." ; Text [ ENGLISH ] = "Start setup application to repair the installation from CD, or the folder containing the installation packages. " ; Text[ english_us ] = "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."; Text[ portuguese ] = "Start setup application to repair the installation from CD, or the folder containing the installation packages. "; Text[ russian ] = "Start setup application to repair the installation from CD, or the folder containing the installation packages. "; Text[ greek ] = "Start setup application to repair the installation from CD, or the folder containing the installation packages. "; Text[ dutch ] = "Start setup application to repair the installation from CD, or the folder containing the installation packages. "; Text[ french ] = "Pour rparer l'installation, lancez l'application Setup partir du CD-ROM ou depuis le rpertoire contenant le paquetage d'installation."; Text[ spanish ] = "Para reparar la instalacin inicie la aplicacin de Setup, o programa de instalacin, desde el CD o desde la carpeta que contenga los archivos de instalacin. "; Text[ finnish ] = "Start setup application to repair the installation from CD, or the folder containing the installation packages. "; Text[ italian ] = "Per riparare l'installazione avviate il programma di setup dal CD-ROM oppure dalla cartella in cui avete installato il programma."; Text[ danish ] = "Start setup application to repair the installation from CD, or the folder containing the installation packages. "; Text[ swedish ] = "Starta setupprogrammet frn cd:n eller frn katalogen dr installationspaketen finns fr att reparera installationen."; Text[ polish ] = "Start setup application to repair the installation from CD, or the folder containing the installation packages. "; Text[ portuguese_brazilian ] = "Start setup application to repair the installation from CD, or the folder containing the installation packages. "; Text[ japanese ] = "インストールの修復を行なうには、CD のセットアップアプリケーションから、あるいはインストールセットが格納されているディレクトリから開始します。"; Text[ korean ] = "설치 패키지가 들어 있는 폴더 또는 CD의 설치 프로그램을 복구하려면 설치 프로그램을 시작하십시오. "; Text[ chinese_simplified ] = "要修复您的程序,请您从光盘启动安装程序或从存有安装数据的目录直接启动安装程序。"; Text[ chinese_traditional ] = "要修復您的程式,請您從光碟啟動安裝程式或從存有安裝檔案的目錄直接啟動安裝程式。 "; Text[ turkish ] = "Start setup application to repair the installation from CD, or the folder containing the installation packages. "; Text[ arabic ] = "Start setup application to repair the installation from CD, or the folder containing the installation packages. "; Text[ catalan ] = "Start setup application to repair the installation from CD, or the folder containing the installation packages. "; }; String STR_SSO_REQUEST { Text = "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein. "; Text[ ENGLISH ] = "Please enter you Single Signon username and password. "; Text[ english_us ] = "Please enter your single sign-on user name and password. "; Text[ portuguese ] = "Please enter you Single Signon username and password. "; Text[ russian ] = "Please enter you Single Signon username and password. "; Text[ greek ] = "Please enter you Single Signon username and password. "; Text[ dutch ] = "Please enter you Single Signon username and password. "; Text[ french ] = "Saisissez vos nom d'utilisateur et mot de passe. "; Text[ spanish ] = "Introduzca el nombre de usuario y la contrasea. "; Text[ finnish ] = "Please enter you Single Signon username and password. "; Text[ italian ] = "Indicate il nome utente e la password. "; Text[ danish ] = "Please enter you Single Signon username and password. "; Text[ swedish ] = "Ange ditt anvndarnamn och ditt lsenord. "; Text[ polish ] = "Please enter you Single Signon username and password. "; Text[ portuguese_brazilian ] = "Please enter you Single Signon username and password. "; Text[ japanese ] = "ユーザー名とパスワードを入力してください。"; Text[ korean ] = "사용자 이름과 암호를 입력해주십시오. "; Text[ chinese_simplified ] = "请输入您的使用名和密码。"; Text[ chinese_traditional ] = "請鍵入您的使用者名稱及密碼。"; Text[ turkish ] = "Please enter you Single Signon username and password. "; Text[ arabic ] = "Please enter you Single Signon username and password. "; Text[ catalan ] = "Please enter you Single Signon username and password. "; Text[ thai ] = "Please enter you Single Signon username and password. "; };