diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-11-20 11:00:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-11-20 11:00:15 +0100 |
| commit | b2cf0bf6fb5d098ed7997099349b74de8fb5e1f1 (patch) | |
| tree | beb7d143ffddf782f7ad8a9d6833184044e7b3e7 /source/bs | |
| parent | f044f8923d796ba10814d4bbe8f22c527225e56f (diff) | |
initial import of LibreOffice 4.0 translations
Change-Id: I577494b6b4189ed19723af4b5e273ea4da85e708
Diffstat (limited to 'source/bs')
356 files changed, 581070 insertions, 188894 deletions
diff --git a/source/bs/accessibility/source/helper.po b/source/bs/accessibility/source/helper.po index c3bf06e89a2..ea615d138e7 100644 --- a/source/bs/accessibility/source/helper.po +++ b/source/bs/accessibility/source/helper.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from accessibility/source/helper.oo +#. extracted from accessibility/source/helper msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+accessibility%2Fsource%2Fhelper.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:04+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,13 +12,23 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: accessiblestrings.src#RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON.string.text +#. !m?W +#: accessiblestrings.src +msgctxt "" +"accessiblestrings.src\n" +"RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON\n" +"string.text" msgid "Browse" msgstr "Potraži" -#: accessiblestrings.src#RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR.string.text +#. pfc% +#: accessiblestrings.src +msgctxt "" +"accessiblestrings.src\n" +"RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR\n" +"string.text" msgid "Panel Deck Tab Bar" msgstr "" diff --git a/source/bs/avmedia/source/framework.po b/source/bs/avmedia/source/framework.po index a9dc2405fb8..1c9ced1ff21 100644 --- a/source/bs/avmedia/source/framework.po +++ b/source/bs/avmedia/source/framework.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from avmedia/source/framework.oo +#. extracted from avmedia/source/framework msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+avmedia%2Fsource%2Fframework.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:04+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,57 +12,122 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_OPEN.string.text +#. ~FXR +#: mediacontrol.src +msgctxt "" +"mediacontrol.src\n" +"AVMEDIA_STR_OPEN\n" +"string.text" msgid "Open" msgstr "Otvori" -#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_INSERT.string.text +#. Zoi} +#: mediacontrol.src +msgctxt "" +"mediacontrol.src\n" +"AVMEDIA_STR_INSERT\n" +"string.text" msgid "Apply" msgstr "Primijeni" -#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_PLAY.string.text +#. jsqR +#: mediacontrol.src +msgctxt "" +"mediacontrol.src\n" +"AVMEDIA_STR_PLAY\n" +"string.text" msgid "Play" msgstr "Sviraj" -#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_PAUSE.string.text +#. -A$L +#: mediacontrol.src +msgctxt "" +"mediacontrol.src\n" +"AVMEDIA_STR_PAUSE\n" +"string.text" msgid "Pause" msgstr "Pauza" -#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_STOP.string.text +#. _Ew| +#: mediacontrol.src +msgctxt "" +"mediacontrol.src\n" +"AVMEDIA_STR_STOP\n" +"string.text" msgid "Stop" msgstr "Zaustavi" -#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_ENDLESS.string.text +#. W7Lq +#: mediacontrol.src +msgctxt "" +"mediacontrol.src\n" +"AVMEDIA_STR_ENDLESS\n" +"string.text" msgid "Repeat" msgstr "Ponovi" -#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_MUTE.string.text +#. iM66 +#: mediacontrol.src +msgctxt "" +"mediacontrol.src\n" +"AVMEDIA_STR_MUTE\n" +"string.text" msgid "Mute" msgstr "Ugasi zvuk" -#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_ZOOM.string.text +#. 9![y +#: mediacontrol.src +msgctxt "" +"mediacontrol.src\n" +"AVMEDIA_STR_ZOOM\n" +"string.text" msgid "View" msgstr "Pogled" -#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_ZOOM_50.string.text +#. =PkP +#: mediacontrol.src +msgctxt "" +"mediacontrol.src\n" +"AVMEDIA_STR_ZOOM_50\n" +"string.text" msgid "50%" msgstr "50,00%" -#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_ZOOM_100.string.text +#. T!PD +#: mediacontrol.src +msgctxt "" +"mediacontrol.src\n" +"AVMEDIA_STR_ZOOM_100\n" +"string.text" msgid "100%" msgstr "100,00%" -#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_ZOOM_200.string.text +#. t;+, +#: mediacontrol.src +msgctxt "" +"mediacontrol.src\n" +"AVMEDIA_STR_ZOOM_200\n" +"string.text" msgid "200%" msgstr "200,00%" -#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT.string.text +#. TnMj +#: mediacontrol.src +msgctxt "" +"mediacontrol.src\n" +"AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT\n" +"string.text" msgid "Scaled" msgstr "Skalirano" -#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER.string.text +#. 0jm/ +#: mediacontrol.src +msgctxt "" +"mediacontrol.src\n" +"AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER\n" +"string.text" msgid "Media Player" msgstr "Svirač medija" diff --git a/source/bs/avmedia/source/viewer.po b/source/bs/avmedia/source/viewer.po index 632d99205f5..03b83fad3a7 100644 --- a/source/bs/avmedia/source/viewer.po +++ b/source/bs/avmedia/source/viewer.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from avmedia/source/viewer.oo +#. extracted from avmedia/source/viewer msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+avmedia%2Fsource%2Fviewer.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:04+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,25 +12,50 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG.string.text +#. 5cxF +#: mediawindow.src +msgctxt "" +"mediawindow.src\n" +"AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG\n" +"string.text" msgid "Insert Movie and Sound" msgstr "Umetni film i zvuk" -#: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG.string.text +#. F:?1 +#: mediawindow.src +msgctxt "" +"mediawindow.src\n" +"AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG\n" +"string.text" msgid "Open Movie and Sound" msgstr "Otvori film i zvuk" -#: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES.string.text +#. DFNw +#: mediawindow.src +msgctxt "" +"mediawindow.src\n" +"AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES\n" +"string.text" msgid "All movie and sound files" msgstr "Sve film i zvučne datoteke" -#: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_ALL_FILES.string.text +#. l}VA +#: mediawindow.src +msgctxt "" +"mediawindow.src\n" +"AVMEDIA_STR_ALL_FILES\n" +"string.text" msgid "All files" -msgstr "" +msgstr "Sve datoteke" -#: mediawindow.src#AVMEDIA_ERR_URL.errorbox.text +#. 7ms( +#: mediawindow.src +msgctxt "" +"mediawindow.src\n" +"AVMEDIA_ERR_URL\n" +"errorbox.text" msgid "The format of the selected file is not supported." msgstr "Format odabrane datoteke nije podržan." diff --git a/source/bs/basctl/source/basicide.po b/source/bs/basctl/source/basicide.po index b8d1ab4ec30..81a45e616b3 100644 --- a/source/bs/basctl/source/basicide.po +++ b/source/bs/basctl/source/basicide.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from basctl/source/basicide.oo +#. extracted from basctl/source/basicide msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basctl%2Fsource%2Fbasicide.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:07+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,192 +12,79 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text" -msgid "Modules" -msgstr "Moduli" - -#: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_DLG.pageitem.text -msgid "Dialogs" -msgstr "Dijalozi" - -#: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_LIB.pageitem.text -msgid "Libraries" -msgstr "Biblioteke" - -#: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.tabdialog.text -msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer" -msgstr "%PRODUCTNAME Organizator osnovnih makroa" - -#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_STR_LIB.fixedtext.text -msgid "M~odule" -msgstr "M~odul" - -#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text" -msgid "~Edit" -msgstr "~Izmijeni" - -#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text" -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" - -#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text" -msgid "~New..." -msgstr "~Novi..." - -#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text" -msgid "~New..." -msgstr "~Novi..." - -#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text" -msgid "~Delete" -msgstr "~Obriši" - -#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_STR_LIB.fixedtext.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_STR_LIB.fixedtext.text" -msgid "Dialog" -msgstr "Dijalog" - -#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text" -msgid "~Edit" -msgstr "~Izmijeni" - -#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text" -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" - -#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text" -msgid "~New..." -msgstr "~Novi..." - -#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text" -msgid "~New..." -msgstr "~Novi..." - -#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text" -msgid "~Delete" -msgstr "~Obriši" - -#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_STR_BASICS.fixedtext.text -msgid "L~ocation" -msgstr "L~okacija" - -#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_STR_LIB.fixedtext.text -msgid "~Library" -msgstr "~Biblioteka" - -#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text" -msgid "~Edit" -msgstr "~Izmijeni" - -#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text" -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" - -#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_PASSWORD.pushbutton.text -msgid "~Password..." -msgstr "Š~ifra..." - -#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_NEWLIB.pushbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_NEWLIB.pushbutton.text" -msgid "~New..." -msgstr "~Novi..." - -#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_APPEND.pushbutton.text -msgid "~Import..." -msgstr "~Dodaj" - -#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EXPORT.pushbutton.text -msgid "E~xport..." -msgstr "~Snimi kao..." - -#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text" -msgid "~Delete" -msgstr "~Obriši" - -#: moduldlg.src#RID_DLG_LIBS.RID_FL_OPTIONS.fixedline.text -msgid "Options" -msgstr "Opcije" - -#: moduldlg.src#RID_DLG_LIBS.RID_CB_REF.checkbox.text -msgid "Insert as reference (read-only)" -msgstr "Ubaci kao referencu (samo za čitanje)" - -#: moduldlg.src#RID_DLG_LIBS.RID_CB_REPL.checkbox.text -msgid "Replace existing libraries" -msgstr "Zamijeni postojeće biblioteke" - -#: moduldlg.src#RID_DLG_GOTOLINE.RID_FT_LINE.fixedtext.text -msgid "~Line Number:" -msgstr "" - -#: moduldlg.src#RID_DLG_NEWLIB.RID_FT_NEWLIB.fixedtext.text -msgid "~Name:" -msgstr "~Ime:" - -#: moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.RB_EXPORTASPACKAGE.radiobutton.text -msgid "Export as ~extension" -msgstr "Snimi kao ~ekstenziju" - -#: moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.RB_EXPORTASBASIC.radiobutton.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.RB_EXPORTASBASIC.radiobutton.text" -msgid "Export as BASIC library" -msgstr "Snimi kao BASIC biblioteku" - -#: moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.modaldialog.text -msgid "Export Basic library" -msgstr "Snimi Basic biblioteku" - -#: moduldlg.src#RID_STR_EXPORTPACKAGE.string.text -msgid "Export library as extension" -msgstr "Snimi biblioteku kao ekstenziju" - -#: moduldlg.src#RID_STR_EXPORTBASIC.string.text -msgctxt "moduldlg.src#RID_STR_EXPORTBASIC.string.text" -msgid "Export as BASIC library" -msgstr "Snimi kao BASIC biblioteku" +#. deMc +#: objdlg.src +msgctxt "" +"objdlg.src\n" +"RID_BASICIDE_OBJCAT\n" +"string.text" +msgid "Object Catalog" +msgstr "Katalog objekata" -#: moduldlg.src#RID_STR_PACKAGE_BUNDLE.string.text -msgid "Extension" -msgstr "Ekstenzija" +#. V`%U +#: objdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"objdlg.src\n" +"RID_STR_TLB_MACROS\n" +"string.text" +msgid "Objects Tree" +msgstr "Objekti" -#: basidesh.src#RID_STR_FILTER_ALLFILES.string.text +#. ZE~= +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_FILTER_ALLFILES\n" +"string.text" msgid "<All>" msgstr "<Sve>" -#: basidesh.src#RID_STR_NOMODULE.string.text +#. W2+) +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_NOMODULE\n" +"string.text" msgid "< No Module >" msgstr "< Nema modula >" -#: basidesh.src#RID_STR_WRONGPASSWORD.string.text +#. M]dX +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_WRONGPASSWORD\n" +"string.text" msgid "Incorrect Password" msgstr "Pogrešna šifra" -#: basidesh.src#RID_STR_OPEN.string.text +#. r,H6 +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_OPEN\n" +"string.text" msgid "Load" msgstr "Učitaj" -#: basidesh.src#RID_STR_SAVE.string.text +#. g+qX +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_SAVE\n" +"string.text" msgid "Save" msgstr "Sačuvaj" -#: basidesh.src#RID_STR_SOURCETOBIG.string.text +#. :\(K +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_SOURCETOBIG\n" +"string.text" msgid "" "The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n" "Delete some of the comments or transfer some methods into another module." @@ -205,67 +92,147 @@ msgstr "" "Tekst izvornog koda je prevelik i ne može biti niti kompajliran niti spremljen.\n" "Obrišite neke od komentara ili prebacite neke metode u drugi modul." -#: basidesh.src#RID_STR_ERROROPENSTORAGE.string.text +#. 6Nvl +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_ERROROPENSTORAGE\n" +"string.text" msgid "Error opening file" msgstr "Greška pri otvaranju datoteke" -#: basidesh.src#RID_STR_ERROROPENLIB.string.text +#. I#3L +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_ERROROPENLIB\n" +"string.text" msgid "Error loading library" msgstr "Greška pri učitavanju biblioteke" -#: basidesh.src#RID_STR_NOLIBINSTORAGE.string.text +#. $@^F +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_NOLIBINSTORAGE\n" +"string.text" msgid "The file does not contain any BASIC libraries" msgstr "Datoteka ne sadrži BASIC biblioteke" -#: basidesh.src#RID_STR_BADSBXNAME.string.text +#. qcF/ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_BADSBXNAME\n" +"string.text" msgid "Invalid Name" msgstr "Pogrešno ime" -#: basidesh.src#RID_STR_LIBNAMETOLONG.string.text +#. U@~0 +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_LIBNAMETOLONG\n" +"string.text" msgid "A library name can have up to 30 characters." msgstr "Ime biblioteke može sadržavati do 30 karaktera." -#: basidesh.src#RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO.string.text +#. JMM[ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO\n" +"string.text" msgid "Macros from other documents are not accessible." msgstr "Ne mogu pristupiti makroima iz drugih dokumenata." -#: basidesh.src#RID_STR_LIBISREADONLY.string.text +#. %NUf +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_LIBISREADONLY\n" +"string.text" msgid "This library is read-only." msgstr "Ovu bibiloteku je moguće samo čitati." -#: basidesh.src#RID_STR_REPLACELIB.string.text +#. CHXF +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_REPLACELIB\n" +"string.text" msgid "'XX' cannot be replaced." msgstr "Ne mogu zamjeniti 'XX'." -#: basidesh.src#RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE.string.text +#. pDgK +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE\n" +"string.text" msgid "'XX' cannot be added." msgstr "Ne mogu dodati 'XX'." -#: basidesh.src#RID_STR_NOIMPORT.string.text +#. 1pz+ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_NOIMPORT\n" +"string.text" msgid "'XX' was not added." msgstr "XX' nije dodano." -#: basidesh.src#RID_STR_ENTERPASSWORD.string.text +#. AJK1 +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_ENTERPASSWORD\n" +"string.text" msgid "Enter password for 'XX'" msgstr "Unesite šifru za 'XX'" -#: basidesh.src#RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED.string.text +#. kC\9 +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED\n" +"string.text" msgid "Name already exists" msgstr "Ime već postoji" -#: basidesh.src#RID_STR_SIGNED.string.text +#. r)bk +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_SIGNED\n" +"string.text" msgid "(Signed)" msgstr "(Potpisan)" -#: basidesh.src#RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2.string.text +#. FxwV +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2\n" +"string.text" msgid "Object with same name already exists" msgstr "Objekat sa istim imenom već postoji" -#: basidesh.src#RID_STR_FILEEXISTS.string.text +#. k~#P +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_FILEEXISTS\n" +"string.text" msgid "The 'XX' file already exists" msgstr "Datoteka 'XX' već postoji" -#: basidesh.src#RID_STR_CANNOTRUNMACRO.string.text +#. F[$. +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_CANNOTRUNMACRO\n" +"string.text" msgid "" "For security reasons, you cannot run this macro.\n" "\n" @@ -275,176 +242,390 @@ msgstr "" "\n" "Za više informacija, provjerite sigurnosne postavke." -#: basidesh.src#RID_STR_COMPILEERROR.string.text +#. ZTC% +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_COMPILEERROR\n" +"string.text" msgid "Compile Error: " msgstr "Greška pri kompajliranju: " -#: basidesh.src#RID_STR_RUNTIMEERROR.string.text +#. ~kzi +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_RUNTIMEERROR\n" +"string.text" msgid "Runtime Error: #" msgstr "Greška pri izvođenju: #" -#: basidesh.src#RID_STR_SEARCHNOTFOUND.string.text +#. 3.!B +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_SEARCHNOTFOUND\n" +"string.text" msgid "Search key not found" msgstr "Traženi pojam nije nađen" -#: basidesh.src#RID_STR_SEARCHFROMSTART.string.text +#. wXS@ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_SEARCHFROMSTART\n" +"string.text" msgid "Search to last module complete. Continue at first module?" msgstr "Pretraga okončana sa posljednjim modulom. Nastaviti od prvog modula?" -#: basidesh.src#RID_STR_SEARCHREPLACES.string.text +#. ?Hng +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_SEARCHREPLACES\n" +"string.text" msgid "Search key replaced XX times" msgstr "Traženi pojam zamijenjen XX puta" -#: basidesh.src#RID_STR_COULDNTREAD.string.text +#. dX9n +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_COULDNTREAD\n" +"string.text" msgid "The file could not be read" msgstr "Datoteku nije moguće pročitati" -#: basidesh.src#RID_STR_COULDNTWRITE.string.text +#. 9[xg +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_COULDNTWRITE\n" +"string.text" msgid "The file could not be saved" msgstr "Datoteku nije moguće snimiti" -#: basidesh.src#RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB.string.text +#. lKe\ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB\n" +"string.text" msgid "The name of the default library cannot be changed." msgstr "Ime podrazumjevane biblioteke nije moguće promijeniti." -#: basidesh.src#RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB.string.text +#. ,#9v +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB\n" +"string.text" msgid "The name of a referenced library cannot be changed." msgstr "Ime navedene biblioteke ne može biti promijenjeno." -#: basidesh.src#RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB.string.text +#. ^}M` +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB\n" +"string.text" msgid "The default library cannot be deactivated" msgstr "Podrazumjevana biblioteka se ne može deaktivirati" -#: basidesh.src#RID_STR_GENERATESOURCE.string.text +#. Zr~A +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_GENERATESOURCE\n" +"string.text" msgid "Generating source" msgstr "Pravim izvorni kod" -#: basidesh.src#RID_STR_FILENAME.string.text +#. W83h +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_FILENAME\n" +"string.text" msgid "File name:" msgstr "Ime datoteke:" -#: basidesh.src#RID_STR_APPENDLIBS.string.text +#. ,=wX +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_APPENDLIBS\n" +"string.text" msgid "Import Libraries" msgstr "Dodaj biblioteke" -#: basidesh.src#RID_STR_QUERYDELMACRO.string.text +#. e3f; +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_QUERYDELMACRO\n" +"string.text" msgid "Do you want to delete the macro XX?" msgstr "Da li želite izbrisati makro XX ?" -#: basidesh.src#RID_STR_QUERYDELDIALOG.string.text +#. H~pG +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_QUERYDELDIALOG\n" +"string.text" msgid "Do you want to delete the XX dialog?" msgstr "Da li želite izbrisati dijalog XX ?" -#: basidesh.src#RID_STR_QUERYDELLIB.string.text +#. |SeE +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_QUERYDELLIB\n" +"string.text" msgid "Do you want to delete the XX library?" msgstr "Da li želite izbrisati biblioteku XX ?" -#: basidesh.src#RID_STR_QUERYDELLIBREF.string.text +#. je{o +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_QUERYDELLIBREF\n" +"string.text" msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?" msgstr "Da li želite izbrisati vezu sa XX bibliotekom?" -#: basidesh.src#RID_STR_QUERYDELMODULE.string.text +#. Xm7Q +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_QUERYDELMODULE\n" +"string.text" msgid "Do you want to delete the XX module?" msgstr "Da li želite izbrisati modul XX ?" -#: basidesh.src#RID_STR_OBJNOTFOUND.string.text +#. =z=. +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_OBJNOTFOUND\n" +"string.text" msgid "Object or method not found" msgstr "Objekat ili metoda nisu nađeni" -#: basidesh.src#RID_STR_BASIC.string.text +#. 5lGk +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_BASIC\n" +"string.text" msgid "BASIC" msgstr "BASIC" -#: basidesh.src#RID_STR_LINE.string.text +#. q#Ee +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_LINE\n" +"string.text" msgid "Ln" msgstr "Rd" -#: basidesh.src#RID_STR_COLUMN.string.text +#. d@%( +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_COLUMN\n" +"string.text" msgid "Col" msgstr "Kol" -#: basidesh.src#RID_STR_DOC.string.text +#. GksX +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_DOC\n" +"string.text" msgid "Document" msgstr "Dokument" -#: basidesh.src#RID_BASICIDE_OBJECTBAR.string.text +#. [HYz +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_BASICIDE_OBJECTBAR\n" +"string.text" msgid "Macro Bar" msgstr "Traka sa makroima" -#: basidesh.src#RID_STR_CANNOTCLOSE.string.text +#. WT!/ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_CANNOTCLOSE\n" +"string.text" msgid "The window cannot be closed while BASIC is running." msgstr "Prozor nije moguće zatvoriti dok se BASIC izvršava." -#: basidesh.src#RID_STR_REPLACESTDLIB.string.text +#. ob;X +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_REPLACESTDLIB\n" +"string.text" msgid "The default library cannot be replaced." msgstr "Podrazumjevanu biblioteku nije moguće zamijeniti." -#: basidesh.src#RID_STR_REFNOTPOSSIBLE.string.text +#. _sL@ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_REFNOTPOSSIBLE\n" +"string.text" msgid "Reference to 'XX' not possible." msgstr "Pozivanje na 'XX' nije moguće." -#: basidesh.src#RID_STR_WATCHNAME.string.text +#. $;d+ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_WATCHNAME\n" +"string.text" msgid "Watch" msgstr "Nadgledaj" -#: basidesh.src#RID_STR_WATCHVARIABLE.string.text +#. q[F0 +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_WATCHVARIABLE\n" +"string.text" msgid "Variable" msgstr "Promjenljiva" -#: basidesh.src#RID_STR_WATCHVALUE.string.text +#. [\2# +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_WATCHVALUE\n" +"string.text" msgid "Value" msgstr "Vrijednost" -#: basidesh.src#RID_STR_WATCHTYPE.string.text +#. `~4, +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_WATCHTYPE\n" +"string.text" msgid "Type" msgstr "Vrsta" -#: basidesh.src#RID_STR_STACKNAME.string.text +#. IPB! +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_STACKNAME\n" +"string.text" msgid "Call Stack" msgstr "Pozivni stek" -#: basidesh.src#RID_STR_INITIDE.string.text +#. mK3f +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_INITIDE\n" +"string.text" msgid "BASIC Initialization" msgstr "Inicijalizacija BASICa" -#: basidesh.src#RID_STR_STDMODULENAME.string.text +#. 8;n! +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_STDMODULENAME\n" +"string.text" msgid "Module" msgstr "Modul" -#: basidesh.src#RID_STR_STDDIALOGNAME.string.text -msgctxt "basidesh.src#RID_STR_STDDIALOGNAME.string.text" +#. U5LV +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_STDDIALOGNAME\n" +"string.text" msgid "Dialog" msgstr "Dijalog" -#: basidesh.src#RID_STR_STDLIBNAME.string.text +#. *?3+ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_STDLIBNAME\n" +"string.text" msgid "Library" msgstr "Biblioteka" -#: basidesh.src#RID_STR_NEWLIB.string.text +#. p-J$ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_NEWLIB\n" +"string.text" msgid "New Library" msgstr "Nova biblioteka" -#: basidesh.src#RID_STR_NEWMOD.string.text +#. wl|E +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_NEWMOD\n" +"string.text" msgid "New Module" msgstr "Novi modul" -#: basidesh.src#RID_STR_NEWDLG.string.text +#. )f3c +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_NEWDLG\n" +"string.text" msgid "New Dialog" msgstr "Novi dijalog" -#: basidesh.src#RID_STR_ALL.string.text +#. Ub!, +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_ALL\n" +"string.text" msgid "All" msgstr "Sve" -#: basidesh.src#RID_STR_PAGE.string.text +#. }RLC +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_PAGE\n" +"string.text" msgid "Page" msgstr "Strana" -#: basidesh.src#RID_STR_MACRONAMEREQ.string.text +#. :WO! +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_MACRONAMEREQ\n" +"string.text" msgid "A name must be entered." msgstr "Morate unijeti ime." -#: basidesh.src#RID_STR_WILLSTOPPRG.string.text +#. -@v4 +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_WILLSTOPPRG\n" +"string.text" msgid "" "You will have to restart the program after this edit.\n" "Continue?" @@ -452,62 +633,132 @@ msgstr "" "Morat ćete ponovno pokrenuti program nakon ovog uređivanja.\n" "Želite li nastaviti?" -#: basidesh.src#RID_STR_SEARCHALLMODULES.string.text +#. dU+x +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_SEARCHALLMODULES\n" +"string.text" msgid "Do you want to replace the text in all active modules?" msgstr "Da li želite zamijeniti tekst u svim aktivnim modulima?" -#: basidesh.src#RID_IMGBTN_REMOVEWATCH.imagebutton.text +#. fOE; +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_IMGBTN_REMOVEWATCH\n" +"imagebutton.text" msgid "-" msgstr "-" -#: basidesh.src#RID_IMGBTN_REMOVEWATCH.imagebutton.quickhelptext +#. $`24 +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_IMGBTN_REMOVEWATCH\n" +"imagebutton.quickhelptext" msgid "Remove Watch" msgstr "Prekini nadgledanje" -#: basidesh.src#RID_STR_REMOVEWATCH.string.text +#. p0?t +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_REMOVEWATCH\n" +"string.text" msgid "Watch:" msgstr "Nadgledaj:" -#: basidesh.src#RID_STR_STACK.string.text +#. )hOO +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_STACK\n" +"string.text" msgid "Calls: " msgstr "Pozivi: " -#: basidesh.src#RID_STR_USERMACROS.string.text +#. C-#U +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_USERMACROS\n" +"string.text" msgid "My Macros" msgstr "Moji makroi" -#: basidesh.src#RID_STR_USERDIALOGS.string.text +#. ?!XO +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_USERDIALOGS\n" +"string.text" msgid "My Dialogs" msgstr "Moji dijalozi" -#: basidesh.src#RID_STR_USERMACROSDIALOGS.string.text +#. sJGU +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_USERMACROSDIALOGS\n" +"string.text" msgid "My Macros & Dialogs" msgstr "Moji makroi i dijalozi" -#: basidesh.src#RID_STR_SHAREMACROS.string.text +#. iWd/ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_SHAREMACROS\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME Macros" msgstr "%PRODUCTNAME Makroi" -#: basidesh.src#RID_STR_SHAREDIALOGS.string.text +#. RsXB +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_SHAREDIALOGS\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME Dialogs" msgstr "%PRODUCTNAME Dijalozi" -#: basidesh.src#RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS.string.text +#. gllN +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs" msgstr "%PRODUCTNAME Makroi i dijalozi" -#: basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.RID_ACTIV.menuitem.text -msgctxt "basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.RID_ACTIV.menuitem.text" +#. lH-y +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_POPUP_BRKPROPS\n" +"RID_ACTIV\n" +"menuitem.text" msgid "Active" msgstr "Aktivno" -#: basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.RID_BRKPROPS.menuitem.text -msgctxt "basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.RID_BRKPROPS.menuitem.text" +#. mQvu +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_POPUP_BRKPROPS\n" +"RID_BRKPROPS\n" +"menuitem.text" msgid "Properties..." msgstr "Osobine..." -#: basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.menu.text +#. 3sc. +#: basidesh.src #, fuzzy +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_POPUP_BRKPROPS\n" +"menu.text" msgid "Properties" msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -521,93 +772,201 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Osobine" -#: basidesh.src#RID_POPUP_BRKDLG.RID_BRKDLG.menuitem.text +#. a@W+ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_POPUP_BRKDLG\n" +"RID_BRKDLG\n" +"menuitem.text" msgid "Manage Breakpoints..." msgstr "Izmijeni tačke prekida..." -#: basidesh.src#RID_POPUP_BRKDLG.menu.text -msgctxt "basidesh.src#RID_POPUP_BRKDLG.menu.text" +#. Wcy= +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_POPUP_BRKDLG\n" +"menu.text" msgid "Manage Breakpoints" msgstr "Izmijeni tačke prekida" -#: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT.SID_BASICIDE_NEWMODULE.menuitem.text +#. s2^S +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n" +"SID_BASICIDE_NEWMODULE\n" +"menuitem.text" msgid "BASIC Module" msgstr "BASIC modul" -#: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT.SID_BASICIDE_NEWDIALOG.menuitem.text +#. 5IIo +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n" +"SID_BASICIDE_NEWDIALOG\n" +"menuitem.text" msgid "BASIC Dialog" msgstr "BASIC dijalog" -#: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT.menuitem.text +#. \%gc +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_POPUP_TABBAR\n" +"RID_INSERT\n" +"menuitem.text" msgid "Insert" msgstr "Ubaci" -#: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.SID_BASICIDE_DELETECURRENT.menuitem.text -msgctxt "basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.SID_BASICIDE_DELETECURRENT.menuitem.text" +#. LAie +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_POPUP_TABBAR\n" +"SID_BASICIDE_DELETECURRENT\n" +"menuitem.text" msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.SID_BASICIDE_RENAMECURRENT.menuitem.text -msgctxt "basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.SID_BASICIDE_RENAMECURRENT.menuitem.text" +#. UkD8 +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_POPUP_TABBAR\n" +"SID_BASICIDE_RENAMECURRENT\n" +"menuitem.text" msgid "Rename" msgstr "Preimenuj" -#: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.SID_BASICIDE_HIDECURPAGE.menuitem.text +#. M.5i +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_POPUP_TABBAR\n" +"SID_BASICIDE_HIDECURPAGE\n" +"menuitem.text" msgid "Hide" msgstr "Sakrij" -#: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.SID_BASICIDE_MODULEDLG.menuitem.text +#. CQ?d +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_POPUP_TABBAR\n" +"SID_BASICIDE_MODULEDLG\n" +"menuitem.text" msgid "Modules..." msgstr "Moduli..." -#: basidesh.src#RID_POPUP_DLGED.SID_SHOW_PROPERTYBROWSER.menuitem.text -msgctxt "basidesh.src#RID_POPUP_DLGED.SID_SHOW_PROPERTYBROWSER.menuitem.text" +#. SdR) +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_POPUP_DLGED\n" +"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n" +"menuitem.text" msgid "Properties..." msgstr "Osobine..." -#: basidesh.src#RID_STR_QUERYREPLACEMACRO.string.text +#. aau` +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_QUERYREPLACEMACRO\n" +"string.text" msgid "Do you want to overwrite the XX macro?" msgstr "Želite li pisati preko makroa XX?" -#: basidesh.src#RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED.string.text +#. %DZ@ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED\n" +"string.text" msgid "<Not localized>" msgstr "<Nije lokalizovano>" -#: basidesh.src#RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT.string.text +#. ofo` +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT\n" +"string.text" msgid "[Default Language]" msgstr "[Glavni jezik]" -#: basidesh.src#RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS.string.text +#. G@B= +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS\n" +"string.text" msgid "Document Objects" msgstr "Objekti dokumenta" -#: basidesh.src#RID_STR_USERFORMS.string.text +#. ^X3N +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_USERFORMS\n" +"string.text" msgid "Forms" msgstr "Formulari" -#: basidesh.src#RID_STR_NORMAL_MODULES.string.text -msgctxt "basidesh.src#RID_STR_NORMAL_MODULES.string.text" +#. L4Z+ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_NORMAL_MODULES\n" +"string.text" msgid "Modules" msgstr "Moduli" -#: basidesh.src#RID_STR_CLASS_MODULES.string.text +#. Mx!0 +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_CLASS_MODULES\n" +"string.text" msgid "Class Modules" msgstr "Moduli klasa" -#: basidesh.src#RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME.string.text -msgctxt "basidesh.src#RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME.string.text" +#. M@CT +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME\n" +"string.text" msgid "Rename" msgstr "Preimenuj" -#: basidesh.src#RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE.string.text +#. eq\m +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE\n" +"string.text" msgid "Replace" msgstr "Zamijeni" -#: basidesh.src#RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE.string.text +#. W@VC +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE\n" +"string.text" msgid "Dialog Import - Name already used" msgstr "" -#: basidesh.src#RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT.string.text +#. T3_B +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT\n" +"string.text" msgid "" "The library already contains a dialog with the name:\n" "\n" @@ -617,19 +976,39 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: basidesh.src#RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD.string.text +#. :_6e +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD\n" +"string.text" msgid "Add" msgstr "Dodaj" -#: basidesh.src#RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT.string.text +#. Yr+\ +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT\n" +"string.text" msgid "Omit" msgstr "" -#: basidesh.src#RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE.string.text +#. ^T?v +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE\n" +"string.text" msgid "Dialog Import - Language Mismatch" msgstr "" -#: basidesh.src#RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT.string.text +#. :5]p +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT\n" +"string.text" msgid "" "The dialog to be imported supports other languages than the target library.\n" "\n" @@ -639,169 +1018,549 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: basidesh.src#RID_STR_GETLINE.string.text +#. cm14 +#: basidesh.src +msgctxt "" +"basidesh.src\n" +"RID_STR_GETLINE\n" +"string.text" msgid "Goto Line" msgstr "" -#: basicprint.src#RID_PRINTDLG_STRLIST.1.itemlist.text -msgid "Print range" -msgstr "Opseg za štampanje" +#. t.GK +#: moptions.src +msgctxt "" +"moptions.src\n" +"RID_MACROOPTIONS\n" +"RID_FT_DESCR\n" +"fixedtext.text" +msgid "Description" +msgstr "Opis" -#: basicprint.src#RID_PRINTDLG_STRLIST.2.itemlist.text -msgid "All ~Pages" -msgstr "Sve ~stranice" +#. lKY= +#: moptions.src +msgctxt "" +"moptions.src\n" +"RID_MACROOPTIONS\n" +"RID_FL_HELP\n" +"fixedline.text" +msgid "Help information" +msgstr "Pomoć" -#: basicprint.src#RID_PRINTDLG_STRLIST.3.itemlist.text -msgid "Pa~ges" -msgstr "~Stranice" +#. ?gj( +#: moptions.src +msgctxt "" +"moptions.src\n" +"RID_MACROOPTIONS\n" +"RID_FT_HELPID\n" +"fixedtext.text" +msgid "Help ID" +msgstr "ID pomoći" + +#. -p|Q +#: moptions.src +msgctxt "" +"moptions.src\n" +"RID_MACROOPTIONS\n" +"RID_FT_HELPNAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "Help file name" +msgstr "Ime datoteke pomoći" -#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_PB_NEW.pushbutton.text +#. #``S +#: moptions.src +msgctxt "" +"moptions.src\n" +"RID_MACROOPTIONS\n" +"modaldialog.text" +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. Mq-_ +#: brkdlg.src +msgctxt "" +"brkdlg.src\n" +"RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG\n" +"RID_PB_NEW\n" +"pushbutton.text" msgid "New" msgstr "Novi" -#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_PB_DEL.pushbutton.text -msgctxt "brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_PB_DEL.pushbutton.text" +#. qYmA +#: brkdlg.src +msgctxt "" +"brkdlg.src\n" +"RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG\n" +"RID_PB_DEL\n" +"pushbutton.text" msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_CHKB_ACTIVE.checkbox.text -msgctxt "brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_CHKB_ACTIVE.checkbox.text" +#. I$iQ +#: brkdlg.src +msgctxt "" +"brkdlg.src\n" +"RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG\n" +"RID_CHKB_ACTIVE\n" +"checkbox.text" msgid "Active" msgstr "Aktivno" -#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_FT_PASS.fixedtext.text +#. jk[T +#: brkdlg.src +msgctxt "" +"brkdlg.src\n" +"RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG\n" +"RID_FT_PASS\n" +"fixedtext.text" msgid "Pass Count:" msgstr "Prolaz broj:" -#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_FT_BRKPOINTS.fixedtext.text +#. WAj7 +#: brkdlg.src +msgctxt "" +"brkdlg.src\n" +"RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG\n" +"RID_FT_BRKPOINTS\n" +"fixedtext.text" msgid "Breakpoints" msgstr "Tačke prekida" -#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.modaldialog.text -msgctxt "brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.modaldialog.text" +#. jB*a +#: brkdlg.src +msgctxt "" +"brkdlg.src\n" +"RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG\n" +"modaldialog.text" msgid "Manage Breakpoints" msgstr "Izmijeni tačke prekida" -#: objdlg.src#RID_BASICIDE_OBJCAT.RID_TB_TOOLBOX.TBITEM_SHOW.toolboxitem.text -msgid "Show" -msgstr "Prikaži" - -#: objdlg.src#RID_BASICIDE_OBJCAT.dockingwindow.text -msgid "Object Catalog" -msgstr "" - -#: objdlg.src#RID_STR_TLB_MACROS.string.text -#, fuzzy -msgid "Objects Tree" -msgstr "Objekti" +#. D?0f +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE\n" +"RID_TP_MOD\n" +"pageitem.text" +msgid "Modules" +msgstr "Moduli" -#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_DESCR.fixedtext.text -msgctxt "moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_DESCR.fixedtext.text" -msgid "Description" -msgstr "Opis" +#. W_]= +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE\n" +"RID_TP_DLG\n" +"pageitem.text" +msgid "Dialogs" +msgstr "Dijalozi" -#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FL_HELP.fixedline.text -msgid "Help information" -msgstr "Pomoć" +#. 36Js +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE\n" +"RID_TP_LIB\n" +"pageitem.text" +msgid "Libraries" +msgstr "Biblioteke" -#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_HELPID.fixedtext.text -msgid "Help ID" -msgstr "ID pomoći" +#. !*g@ +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TD_ORGANIZE\n" +"tabdialog.text" +msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer" +msgstr "%PRODUCTNAME Organizator osnovnih makroa" -#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_HELPNAME.fixedtext.text -msgid "Help file name" -msgstr "Ime datoteke pomoći" +#. i6H6 +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_MODULS\n" +"RID_STR_LIB\n" +"fixedtext.text" +msgid "M~odule" +msgstr "M~odul" -#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.modaldialog.text -msgctxt "moptions.src#RID_MACROOPTIONS.modaldialog.text" -msgid "Description" -msgstr "Opis" +#. }0uw +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_MODULS\n" +"RID_PB_EDIT\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Edit" +msgstr "~Izmijeni" -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_TXT_MACROSIN.fixedtext.text -msgid "Existing macros ~in:" -msgstr "Postojeći makroi ~u:" +#. sCzN +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_MODULS\n" +"RID_PB_CLOSE\n" +"cancelbutton.text" +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_TXT_MACRONAME.fixedtext.text -msgid "~Macro name" -msgstr "~Naziv makroa" +#. ,ASe +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_MODULS\n" +"RID_PB_NEWMOD\n" +"pushbutton.text" +msgid "~New..." +msgstr "~Novi..." -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_TXT_MACROFROM.fixedtext.text -msgid "Macro ~from" -msgstr "Makro ~iz" +#. WT=T +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_MODULS\n" +"RID_PB_NEWDLG\n" +"pushbutton.text" +msgid "~New..." +msgstr "~Novi..." -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_TXT_SAVEMACRO.fixedtext.text -msgid "Save m~acro in" -msgstr "Snimi m~akro u" +#. frR: +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_MODULS\n" +"RID_PB_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete" +msgstr "~Obriši" -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_TXT_DESCRIPTION.fixedtext.text -msgid "De~scription" -msgstr "~Opis" +#. #kf+ +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_DLGS\n" +"RID_STR_LIB\n" +"fixedtext.text" +msgid "Dialog" +msgstr "Dijalog" -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_RUN.pushbutton.text -msgid "R~un" -msgstr "~Pokreni" +#. Fpj/ +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_DLGS\n" +"RID_PB_EDIT\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Edit" +msgstr "~Izmijeni" -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text -msgctxt "macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text" +#. ~UGN +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_DLGS\n" +"RID_PB_CLOSE\n" +"cancelbutton.text" msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_ASSIGN.pushbutton.text -msgid "~Assign..." -msgstr "Do~dijeli..." +#. ABdx +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_DLGS\n" +"RID_PB_NEWMOD\n" +"pushbutton.text" +msgid "~New..." +msgstr "~Novi..." -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_EDIT.pushbutton.text -msgctxt "macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_EDIT.pushbutton.text" +#. JU]Z +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_DLGS\n" +"RID_PB_NEWDLG\n" +"pushbutton.text" +msgid "~New..." +msgstr "~Novi..." + +#. YAwH +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_DLGS\n" +"RID_PB_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete" +msgstr "~Obriši" + +#. 78@@ +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_LIBS\n" +"RID_STR_BASICS\n" +"fixedtext.text" +msgid "L~ocation" +msgstr "L~okacija" + +#. nCdL +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_LIBS\n" +"RID_STR_LIB\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Library" +msgstr "~Biblioteka" + +#. \U8x +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_LIBS\n" +"RID_PB_EDIT\n" +"pushbutton.text" msgid "~Edit" msgstr "~Izmijeni" -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_NEWLIB.pushbutton.text -msgid "New ~Library" -msgstr "Nova ~biblioteka" +#. hP(Q +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_LIBS\n" +"RID_PB_CLOSE\n" +"cancelbutton.text" +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" + +#. 1tDJ +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_LIBS\n" +"RID_PB_PASSWORD\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Password..." +msgstr "Š~ifra..." + +#. A^5` +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_LIBS\n" +"RID_PB_NEWLIB\n" +"pushbutton.text" +msgid "~New..." +msgstr "~Novi..." + +#. VTeK +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_LIBS\n" +"RID_PB_APPEND\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Import..." +msgstr "~Dodaj" -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text -msgid "New M~odule" -msgstr "Novi m~odul" +#. NG%_ +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_LIBS\n" +"RID_PB_EXPORT\n" +"pushbutton.text" +msgid "E~xport..." +msgstr "~Snimi kao..." -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_DEL.pushbutton.text -msgctxt "macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_DEL.pushbutton.text" +#. zp?S +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_TP_LIBS\n" +"RID_PB_DELETE\n" +"pushbutton.text" msgid "~Delete" msgstr "~Obriši" -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_ORG.pushbutton.text -msgid "~Organizer..." -msgstr "~Organizator..." +#. Kc.v +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_DLG_LIBS\n" +"RID_FL_OPTIONS\n" +"fixedline.text" +msgid "Options" +msgstr "Opcije" -#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.modaldialog.text -msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros" -msgstr "%PRODUCTNAME Osnovni makroi" +#. Y1`2 +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_DLG_LIBS\n" +"RID_CB_REF\n" +"checkbox.text" +msgid "Insert as reference (read-only)" +msgstr "Ubaci kao referencu (samo za čitanje)" -#: macrodlg.src#RID_STR_STDMACRONAME.string.text -msgid "Macro" -msgstr "Makro" +#. 4c8N +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_DLG_LIBS\n" +"RID_CB_REPL\n" +"checkbox.text" +msgid "Replace existing libraries" +msgstr "Zamijeni postojeće biblioteke" -#: macrodlg.src#RID_STR_BTNDEL.string.text -msgctxt "macrodlg.src#RID_STR_BTNDEL.string.text" +#. p;}g +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_DLG_GOTOLINE\n" +"RID_FT_LINE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Line Number:" +msgstr "" + +#. `(e~ +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_DLG_NEWLIB\n" +"RID_FT_NEWLIB\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Name:" +msgstr "~Ime:" + +#. iO@h +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_DLG_EXPORT\n" +"RB_EXPORTASPACKAGE\n" +"radiobutton.text" +msgid "Export as ~extension" +msgstr "Snimi kao ~ekstenziju" + +#. 9)l. +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_DLG_EXPORT\n" +"RB_EXPORTASBASIC\n" +"radiobutton.text" +msgid "Export as BASIC library" +msgstr "Snimi kao BASIC biblioteku" + +#. \D2F +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_DLG_EXPORT\n" +"modaldialog.text" +msgid "Export Basic library" +msgstr "Snimi Basic biblioteku" + +#. T7$- +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_STR_EXPORTPACKAGE\n" +"string.text" +msgid "Export library as extension" +msgstr "Snimi biblioteku kao ekstenziju" + +#. rsB+ +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_STR_EXPORTBASIC\n" +"string.text" +msgid "Export as BASIC library" +msgstr "Snimi kao BASIC biblioteku" + +#. /g+L +#: moduldlg.src +msgctxt "" +"moduldlg.src\n" +"RID_STR_PACKAGE_BUNDLE\n" +"string.text" +msgid "Extension" +msgstr "Ekstenzija" + +#. ch4W +#: macrodlg.src +msgctxt "" +"macrodlg.src\n" +"RID_STR_BTNDEL\n" +"string.text" msgid "~Delete" msgstr "~Obriši" -#: macrodlg.src#RID_STR_BTNNEW.string.text +#. ,b1I +#: macrodlg.src +msgctxt "" +"macrodlg.src\n" +"RID_STR_BTNNEW\n" +"string.text" msgid "~New" msgstr "~Novi" -#: macrodlg.src#RID_STR_CLOSE.string.text -msgctxt "macrodlg.src#RID_STR_CLOSE.string.text" -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" - -#: macrodlg.src#RID_STR_CHOOSE.string.text +#. Kn8D +#: macrodlg.src +msgctxt "" +"macrodlg.src\n" +"RID_STR_CHOOSE\n" +"string.text" msgid "Choose" msgstr "Odaberi" -#: macrodlg.src#RID_STR_RUN.string.text +#. ic*r +#: macrodlg.src +msgctxt "" +"macrodlg.src\n" +"RID_STR_RUN\n" +"string.text" msgid "Run" msgstr "Pokreni" -#: macrodlg.src#RID_STR_RECORD.string.text +#. ,D#! +#: macrodlg.src +msgctxt "" +"macrodlg.src\n" +"RID_STR_RECORD\n" +"string.text" msgid "~Save" msgstr "~Snimi" + +#. pRPI +#: basicprint.src +msgctxt "" +"basicprint.src\n" +"RID_PRINTDLG_STRLIST\n" +"1\n" +"itemlist.text" +msgid "Print range" +msgstr "Opseg za štampanje" + +#. D_5S +#: basicprint.src +msgctxt "" +"basicprint.src\n" +"RID_PRINTDLG_STRLIST\n" +"2\n" +"itemlist.text" +msgid "All ~Pages" +msgstr "Sve ~stranice" + +#. 2N4s +#: basicprint.src +msgctxt "" +"basicprint.src\n" +"RID_PRINTDLG_STRLIST\n" +"3\n" +"itemlist.text" +msgid "Pa~ges" +msgstr "~Stranice" diff --git a/source/bs/basctl/source/dlged.po b/source/bs/basctl/source/dlged.po index f6f3610b72a..5adb168bd45 100644 --- a/source/bs/basctl/source/dlged.po +++ b/source/bs/basctl/source/dlged.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from basctl/source/dlged.oo +#. extracted from basctl/source/dlged msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basctl%2Fsource%2Fdlged.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:04+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,50 +12,114 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.FT_LANGUAGE.fixedtext.text +#. DhnW +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n" +"FT_LANGUAGE\n" +"fixedtext.text" msgid "Present Languages" msgstr "Prezentuj jezike" -#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.PB_ADD_LANG.pushbutton.text +#. JGIq +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n" +"PB_ADD_LANG\n" +"pushbutton.text" msgid "Add..." msgstr "Dodaj..." -#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.PB_DEL_LANG.pushbutton.text +#. _oXj +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n" +"PB_DEL_LANG\n" +"pushbutton.text" msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.PB_MAKE_DEFAULT.pushbutton.text +#. p]vE +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n" +"PB_MAKE_DEFAULT\n" +"pushbutton.text" msgid "Default" msgstr "Glavni" -#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.FT_INFO.fixedtext.text +#. }IS0 +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n" +"FT_INFO\n" +"fixedtext.text" msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages." msgstr "Ako nema lokalizovanog izraza za korisnički rad koristi se glavni jezik. Štaviše, sve linije iz glavnog jezika su kopirane u novododane jezike." -#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.PB_CLOSE.okbutton.text +#. *TMb +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n" +"PB_CLOSE\n" +"okbutton.text" msgid "~Close" msgstr "~Zatvori" -#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.STR_DEF_LANG.string.text +#. SfP_ +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n" +"STR_DEF_LANG\n" +"string.text" msgid "[Default Language]" msgstr "[Glavni jezik]" -#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.STR_DELETE.string.text +#. so), +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n" +"STR_DELETE\n" +"string.text" msgid "~Delete" msgstr "~Obriši" -#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.STR_CREATE_LANG.string.text +#. @,QV +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n" +"STR_CREATE_LANG\n" +"string.text" msgid "<Press 'Add' to create language resources>" msgstr "<Pritisnite 'Dodaj' da napravite izvore za jezik>" -#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.modaldialog.text +#. Z@]S +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n" +"modaldialog.text" msgid "Manage User Interface Languages [$1]" msgstr "Uredi jezike korisničkog okruženja [$1]" -#: managelang.src#RID_QRYBOX_LANGUAGE.querybox.text +#. {@Ru +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_QRYBOX_LANGUAGE\n" +"querybox.text" msgid "" "You are about to delete the resources for the selected language(s). All user interface strings for this language(s) will be deleted.\n" "\n" @@ -65,42 +129,97 @@ msgstr "" "\n" "Da li želite obrisati sve izvore za odabrani(e) jezik(e)?" -#: managelang.src#RID_QRYBOX_LANGUAGE.querybox.title +#. Q13J +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_QRYBOX_LANGUAGE\n" +"querybox.title" msgid "Delete Language Resources" msgstr "Obriši jezičke izvore" -#: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.FT_DEF_LANGUAGE.fixedtext.text +#. Ag$] +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE\n" +"FT_DEF_LANGUAGE\n" +"fixedtext.text" msgid "Default language" msgstr "Glavni jezik" -#: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.FT_DEF_INFO.fixedtext.text +#. ?(~F +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE\n" +"FT_DEF_INFO\n" +"fixedtext.text" msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language." msgstr "Izaberite glavni jezik za korisničko okruženje. Sve trenutno prezentovane linije teksta će biti dodane izvorima za izabrani jezik." -#: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.STR_ADDLANG_TITLE.string.text +#. 0~l0 +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE\n" +"STR_ADDLANG_TITLE\n" +"string.text" msgid "Add User Interface Languages" msgstr "Dodaj jezike korisničkog okruženja" -#: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.STR_ADDLANG_LABEL.string.text +#. \JB_ +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE\n" +"STR_ADDLANG_LABEL\n" +"string.text" msgid "Available Languages" msgstr "Dostupni jezici" -#: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.STR_ADDLANG_INFO.string.text +#. OuG~ +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE\n" +"STR_ADDLANG_INFO\n" +"string.text" msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default." msgstr "Izaberite jezike za dodavanje. Izvori za ove jezike će biti dodani u biblioteku. Tekstualne linije trenutnog glavnog jezika korisničkog sučelja će biti kopirane u ove nove izvore kao glavne." -#: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.modaldialog.text +#. 6a+c +#: managelang.src +msgctxt "" +"managelang.src\n" +"RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE\n" +"modaldialog.text" msgid "Set Default User Interface Language" msgstr "Podesi glavni jezik korisničkog okruženja" -#: dlgresid.src#RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES.string.text +#. ]nNM +#: dlgresid.src +msgctxt "" +"dlgresid.src\n" +"RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n" +"string.text" msgid "Properties: " msgstr "Osobine: " -#: dlgresid.src#RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES.string.text +#. I_7p +#: dlgresid.src +msgctxt "" +"dlgresid.src\n" +"RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES\n" +"string.text" msgid "No Control marked" msgstr "Nijedna kontrola nije označena" -#: dlgresid.src#RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT.string.text +#. ,!pS +#: dlgresid.src +msgctxt "" +"dlgresid.src\n" +"RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT\n" +"string.text" msgid "Multiselection" msgstr "Višestruki izbor" diff --git a/source/bs/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/bs/basctl/uiconfig/basicide/ui.po new file mode 100644 index 00000000000..0096a2a5920 --- /dev/null +++ b/source/bs/basctl/uiconfig/basicide/ui.po @@ -0,0 +1,69 @@ +#. extracted from basctl/uiconfig/basicide/ui +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" + +#. dCgB +#: basicmacrodialog.ui +msgctxt "" +"basicmacrodialog.ui\n" +"BasicMacroDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros" +msgstr "%PRODUCTNAME Osnovni makroi" + +#. ;$kl +#: basicmacrodialog.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"basicmacrodialog.ui\n" +"existingmacrosft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Existing macros in:" +msgstr "Postojeći makroi ~u:" + +#. peL) +#: basicmacrodialog.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"basicmacrodialog.ui\n" +"macrofromft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Macro from" +msgstr "Makro ~iz" + +#. O@}F +#: basicmacrodialog.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"basicmacrodialog.ui\n" +"macrotoft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Save macro in" +msgstr "Snimi m~akro u" + +#. 0h%} +#: basicmacrodialog.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"basicmacrodialog.ui\n" +"libraryft1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Macro name" +msgstr "~Naziv makroa" diff --git a/source/bs/basic/source/classes.po b/source/bs/basic/source/classes.po index b2095cd4937..35c4877431c 100644 --- a/source/bs/basic/source/classes.po +++ b/source/bs/basic/source/classes.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from basic/source/classes.oo +#. extracted from basic/source/classes msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basic%2Fsource%2Fclasses.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:04+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,551 +12,1357 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_SYNTAX___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 1SiU +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Syntax error." msgstr "Sintaksna greška." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NO_GOSUB___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. Zz8? +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Return without Gosub." msgstr "Return bez Gosub." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_REDO_FROM_START___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. S[$m +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Incorrect entry; please retry." msgstr "Netačan unos; pokušajte ponovo." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_ARGUMENT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. ES_7 +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Invalid procedure call." msgstr "Netačan poziv procedure." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_MATH_OVERFLOW___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. ;hGR +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Overflow." msgstr "Prekoračenje." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NO_MEMORY___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. \AfP +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Not enough memory." msgstr "Nema dovoljno memorije." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_ALREADY_DIM___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. ml6H +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Array already dimensioned." msgstr "Polje već dimenzionirano." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_OUT_OF_RANGE___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. b|NG +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Index out of defined range." msgstr "Indeks izvan definisanog područja." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DUPLICATE_DEF___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. \~}O +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Duplicate definition." msgstr "Dvostruka definicija." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_ZERODIV___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. _#VG +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Division by zero." msgstr "Dijeljenje sa nulom." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_VAR_UNDEFINED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. $4kM +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Variable not defined." msgstr "Promjenljiva nije definisana." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_CONVERSION___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. l6X6 +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Data type mismatch." msgstr "Vrsta podataka se ne slaže." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_PARAMETER___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. jcL% +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Invalid parameter." msgstr "Neispravan parametar." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_USER_ABORT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. q/0# +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Process interrupted by user." msgstr "Korisnik je prekinuo proces." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_RESUME___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. _dYH +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Resume without error." msgstr "Nastavi bez greške." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_STACK_OVERFLOW___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. hYO\ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Not enough stack memory." msgstr "Nedovoljno stack memorije." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_PROC_UNDEFINED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. %_Dv +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Sub-procedure or function procedure not defined." msgstr "Podprocedura ili funkcija nije definisana." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_DLL_LOAD___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 7rBQ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Error loading DLL file." msgstr "Greška pri učitavanju DLL datoteke." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_DLL_CALL___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. :I|% +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Wrong DLL call convention." msgstr "Pogrešna konvencija DLL poziva." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_INTERNAL_ERROR___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. [so# +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Internal error $(ARG1)." msgstr "Interna greška $(ARG1)." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_CHANNEL___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. M75T +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Invalid file name or file number." msgstr "Pogrešno ime ili broj datoteke." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_FILE_NOT_FOUND___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. }_Yn +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "File not found." msgstr "Datoteka nije pronađena." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_FILE_MODE___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. ;Ybb +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Incorrect file mode." msgstr "Pogrešan datotečni režim." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_FILE_ALREADY_OPEN___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. Zp9; +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "File already open." msgstr "Datoteka je već otvorena." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_IO_ERROR___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. UsS4 +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Device I/O error." msgstr "I/O greška uređaja." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_FILE_EXISTS___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. TIHT +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "File already exists." msgstr "Datoteka već postoji." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_RECORD_LENGTH___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. os1N +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Incorrect record length." msgstr "Pogrešna dužina zapisa." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DISK_FULL___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. sZrg +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Disk or hard drive full." msgstr "Nema mjesta na disku." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_READ_PAST_EOF___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. _s0e +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Reading exceeds EOF." msgstr "Čitanje prekoračuje EOF." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_RECORD_NUMBER___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. /3x% +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Incorrect record number." msgstr "Pogrešan broj zapisa." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_TOO_MANY_FILES___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. h4Q[ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Too many files." msgstr "Previše datoteka." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NO_DEVICE___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 5da~ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Device not available." msgstr "Uređaj nije dostupan." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_ACCESS_DENIED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 84*. +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Access denied." msgstr "Pristup odbijen." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NOT_READY___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. gcYO +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Disk not ready." msgstr "Disk nije spreman." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NOT_IMPLEMENTED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. S!Ag +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Not implemented." msgstr "Nije implementirano." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DIFFERENT_DRIVE___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. sK~8 +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Renaming on different drives impossible." msgstr "Promjena imena na različitim diskovima nije moguća." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_ACCESS_ERROR___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. hY25 +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Path/File access error." msgstr "Greška u pristupu datoteci/putu." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_PATH_NOT_FOUND___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. Xsrw +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Path not found." msgstr "Ne mogu naći stazu." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NO_OBJECT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. H2ek +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Object variable not set." msgstr "Promjenljiva objekta nije postavljena." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_PATTERN___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. t1Oh +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Invalid string pattern." msgstr "Pogrešan uzorak niza." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SBERR_IS_NULL___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 1=Ek +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Use of zero not permitted." msgstr "Upotreba nule nije dozvoljena." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_ERROR___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. COPc +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "DDE Error." msgstr "DDE greška." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_WAITINGACK___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. tGZl +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Awaiting response to DDE connection." msgstr "Čekam odgovor na DDE konekciju." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 4!fm +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "No DDE channels available." msgstr "Nijedan DDE kanal nije dostupan." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_NO_RESPONSE___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. P*QO +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "No application responded to DDE connect initiation." msgstr "Nijedna aplikacija nije odgovorila na inicijalizaciju DDE konekcije." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_MULT_RESPONSES___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. EOuh +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation." msgstr "Previše aplikacija je odgovorilo na inicijalizaciju DDE konekcije." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. fDA1 +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "DDE channel locked." msgstr "DDE kanal zaključan." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_NOTPROCESSED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. b+-d +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "External application cannot execute DDE operation." msgstr "Vanjska aplikacija ne može izvršiti DDE operaciju." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_TIMEOUT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. B:IX +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Timeout while waiting for DDE response." msgstr "Istek vremena pri čekanju na DDE odgovor." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_USER_INTERRUPT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. $TRU +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation." msgstr "Korisnik je pritisnuo ESCAPE tokom DDE operacije." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_BUSY___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. hPzU +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "External application busy." msgstr "Vanjski program zauzet." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_NO_DATA___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. [Ik; +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "DDE operation without data." msgstr "DDE operacija bez podataka." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. NydK +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Data are in wrong format." msgstr "Podaci su u pogrešnom formatu." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_PARTNER_QUIT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. G?W: +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "External application has been terminated." msgstr "Vanjski program je prekinut." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_CONV_CLOSED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. Ql6A +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "DDE connection interrupted or modified." msgstr "DDE konekcija prekinuta ili promijenjena." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_NO_CHANNEL___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. `R@[ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "DDE method invoked with no channel open." msgstr "DDE metoda pozvana bez otvorenog kanala." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_INVALID_LINK___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. Eaq) +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Invalid DDE link format." msgstr "Pogrešan format DDE linka." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. FuG| +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "DDE message has been lost." msgstr "DDE poruka je izgubljena." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. EaPZ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Paste link already performed." msgstr "Umetanje linka već završeno." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. aJ-` +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic." msgstr "Način linka se ne može postaviti zbog pogrešnog naslova linka." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. w[Uz +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "DDE requires the DDEML.DLL file." msgstr "DDE zahtijeva DDEML.DLL datoteku." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_CANNOT_LOAD___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 3n#` +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Module cannot be loaded; invalid format." msgstr "Modul nije moguće učitati; pogrešan format." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_INDEX___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. X3pu +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Invalid object index." msgstr "Pogrešan indeks objekta." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. .IBB +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Object is not available." msgstr "Objekat nije dostupan." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_PROP_VALUE___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. |~H? +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Incorrect property value." msgstr "Pogrešna vrijednost osobine." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_PROP_READONLY___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. dgFD +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "This property is read-only." msgstr "Ova osobina je samo za čitanje." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_PROP_WRITEONLY___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. E*c; +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "This property is write only." msgstr "Ova osobina je samo za pisanje." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_INVALID_OBJECT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. F_sE +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Invalid object reference." msgstr "Pogrešna referenca na objekt." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NO_METHOD___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. b\Y; +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Property or method not found: $(ARG1)." msgstr "Osobina ili metoda nije nađena." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NEEDS_OBJECT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. )D(6 +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Object required." msgstr "Potreban objekat." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. LX{Z +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Invalid use of an object." msgstr "Pogrešna upotreba objekta." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NO_OLE___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. r5h! +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "OLE Automation is not supported by this object." msgstr "Ovaj objekat ne podržava OLE automatizaciju." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_METHOD___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 1_B^ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "This property or method is not supported by the object." msgstr "Objekat ne podržava ovu osobinu ili metodu." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_OLE_ERROR___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. y;7g +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "OLE Automation Error." msgstr "Greška pri OLE automatizaciji." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_ACTION___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. gjcL +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "This action is not supported by given object." msgstr "Navedeni objekat ne podržava ovu akciju." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NO_NAMED_ARGS___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. ^ssg +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Named arguments are not supported by given object." msgstr "Navedeni objekat ne podržava navedene argumente." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_LOCALE___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. CXa8 +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "The current locale setting is not supported by the given object." msgstr "Navedeni objekat ne podržava trenutne lokalne postavke." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NAMED_NOT_FOUND___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. ~~$5 +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Named argument not found." msgstr "Imenovani argument nije nađen." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NOT_OPTIONAL___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 0Sm4 +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Argument is not optional." msgstr "Argument je obavezan." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_WRONG_ARGS___ERRCODE_RES_MASK.string.text -msgctxt "sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_WRONG_ARGS___ERRCODE_RES_MASK.string.text" +#. \wCF +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Invalid number of arguments." msgstr "Pogrešan broj argumenata." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NOT_A_COLL___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. p:r? +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Object is not a list." msgstr "Objekat nije lista." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_ORDINAL___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. N_,C +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Invalid ordinal number." msgstr "Pogrešan redni broj." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. odO9 +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Specified DLL function not found." msgstr "Navedenu DLL funkciju nije moguće naći." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. %ilX +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Invalid clipboard format." msgstr "Pogrešan format clipboard-a." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_PROPERTY_NOT_FOUND___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. `,mF +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Object does not have this property." msgstr "Objekat nema ovu osobinu." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_METHOD_NOT_FOUND___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. ^[|F +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Object does not have this method." msgstr "Objekat nema ovu metodu." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_ARG_MISSING___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. M4QZ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Required argument lacking." msgstr "Nedostaje potrebni argument." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS___ERRCODE_RES_MASK.string.text -msgctxt "sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS___ERRCODE_RES_MASK.string.text" +#. 8ZCD +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Invalid number of arguments." msgstr "Pogrešan broj argumenata." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_METHOD_FAILED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. ^V?f +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Error executing a method." msgstr "Greška pri izvođenju metode." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_SETPROP_FAILED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. mpQe +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Unable to set property." msgstr "NIje moguće postaviti osobinu." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_GETPROP_FAILED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. S61) +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Unable to determine property." msgstr "Nije moguće utvrditi osobinu." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_UNEXPECTED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 3ALz +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)." msgstr "Neočekivan simbol: $(ARG1)." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_EXPECTED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. ;,vQ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Expected: $(ARG1)." msgstr "Očekivano: $(ARG1)." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_SYMBOL_EXPECTED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. \5Ps +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Symbol expected." msgstr "Očekivan je simbol." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_VAR_EXPECTED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 2YW\ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Variable expected." msgstr "Očekivana je promjenljiva." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_LABEL_EXPECTED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 0YGl +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Label expected." msgstr "Očekivana je labela." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_LVALUE_EXPECTED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. #RU$ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Value cannot be applied." msgstr "Vrijednost se ne može primijeniti." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_VAR_DEFINED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. L_i+ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Variable $(ARG1) already defined." msgstr "Promjenljiva $(ARG1) je već definisana." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_PROC_DEFINED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. kW8M +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined." msgstr "Pod-procedura ili funkcija procedure $(ARG1) je već definisana." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_LABEL_DEFINED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. dyMK +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Label $(ARG1) already defined." msgstr "Naziv $(ARG1) je već definisan." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_UNDEF_VAR___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. Qq+^ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Variable $(ARG1) not found." msgstr "Ne mogu naći promjenljivu $(ARG1)." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_UNDEF_ARRAY___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. WDkj +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Array or procedure $(ARG1) not found." msgstr "Ne mogu naći polje ili proceduru $(ARG1)." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_UNDEF_PROC___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. hlPl +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Procedure $(ARG1) not found." msgstr "Ne mogu naći proceduru $(ARG1)." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_UNDEF_LABEL___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. pDfg +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Label $(ARG1) undefined." msgstr "Naziv $(ARG1) nije definisan." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_UNDEF_TYPE___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. P?iO +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Unknown data type $(ARG1)." msgstr "Nepoznata vrsta podataka $(ARG1)." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_EXIT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. e_}A +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Exit $(ARG1) expected." msgstr "Očekivan je izlaz $(ARG1)." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_BLOCK___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. DQDp +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing." msgstr "Izjavni blok je još uvijek otvoren: nedostaje $(ARG1)." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_BRACKETS___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. !:%@ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Parentheses do not match." msgstr "Zagrade se ne slažu." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_DECLARATION___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. i9/Z +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently." msgstr "Simbol $(ARG1) je drugačije definisan." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_PARAMETERS___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. \LXI +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Parameters do not correspond to procedure." msgstr "Parametri ne odgovaraju proceduri." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. ]_#9 +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Invalid character in number." msgstr "Pogrešan karakter u broju." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_MUST_HAVE_DIMS___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. yd^N +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Array must be dimensioned." msgstr "Polje mora biti dimenzionisano." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NO_IF___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. U]7r +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Else/Endif without If." msgstr "Else/Endif bez If." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NOT_IN_SUBR___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. l,@@ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure." msgstr "$(ARG1) nije dozvoljen unutar procedure." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NOT_IN_MAIN___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. rQae +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure." msgstr "$(ARG1) nije dozvoljen izvan procedure." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_WRONG_DIMS___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. o71[ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Dimension specifications do not match." msgstr "Specifikacija dimenzija se ne slaže." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_OPTION___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. tGW% +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Unknown option: $(ARG1)." msgstr "Nepoznata opcija: $(ARG1)." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_CONSTANT_REDECLARED___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. a+s? +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Constant $(ARG1) redefined." msgstr "Konstanta $(ARG1) redefinisana." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_PROG_TOO_LARGE___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. {Kr_ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Program too large." msgstr "Program je prevelik." -#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. XTNn +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Strings or arrays not permitted." msgstr "Nizovi ili polja nisu dozvoljeni." -#: sb.src#RID_BASIC_START.ERRCODE_BASIC_EXCEPTION___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 7Lkp +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "An exception occurred $(ARG1)." msgstr "Pojavila se iznimka $(ARG1)." -#: sb.src#RID_BASIC_START.ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. ECV` +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "This array is fixed or temporarily locked." msgstr "niz je privremeno nedostupan" -#: sb.src#RID_BASIC_START.ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. uD8] +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Out of string space." msgstr "Van prostora stringa." -#: sb.src#RID_BASIC_START.ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 3@]t +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Expression Too Complex." msgstr "izraz previše kompleksan" -#: sb.src#RID_BASIC_START.ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. mE%R +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Can't perform requested operation." msgstr "nemoguće započeti traženu operaciju." -#: sb.src#RID_BASIC_START.ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. MY$g +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Too many DLL application clients." msgstr "Previše DLL aplikacionih klijenata." -#: sb.src#RID_BASIC_START.ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. E-7l +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "For loop not initialized." msgstr "For loop nije pokrenut." -#: sb.src#RID_BASIC_START.ERRCODE_BASIC_COMPAT___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. ,T}E +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"RID_BASIC_START\n" +"ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "$(ARG1)" msgstr "$(ARG1)" -#: sb.src#IDS_SBERR_TERMINATED.string.text +#. j@+e +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"IDS_SBERR_TERMINATED\n" +"string.text" msgid "The macro running has been interrupted" msgstr "Aktivni makro je prekinut." -#: sb.src#IDS_SBERR_STOREREF.string.text +#. xR6k +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"IDS_SBERR_STOREREF\n" +"string.text" msgid "Reference will not be saved: " msgstr "Referenca neće biti snimljena: _" -#: sb.src#ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. 0pV\ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Error loading library '$(ARG1)'." msgstr "Greška pri učitavanju biblioteke '$(ARG1)'." -#: sb.src#ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. AT.h +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Error saving library: '$(ARG1)'." msgstr "Greška pri snimanju biblioteke: '$(ARG1)'." -#: sb.src#ERRCODE_BASMGR_MGROPEN___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. {tfT +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"ERRCODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "The BASIC from the file '$(ARG1)' could not be initialized." msgstr "BASIC iz datoteke '$(ARG1)' nije moguće inicijalizovati." -#: sb.src#ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. }9dQ +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Error saving BASIC: '$(ARG1)'." msgstr "Greška pri snimanju BASIC-a: '$(ARG1)'." -#: sb.src#ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. n{Uv +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "Error removing library." msgstr "Greška pri uklanjanju biblioteke." -#: sb.src#ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB___ERRCODE_RES_MASK.string.text +#. ZSrL +#: sb.src +msgctxt "" +"sb.src\n" +"ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK\n" +"string.text" msgid "The library could not be removed from memory." msgstr "Ne mogu ukloniti biblioteku iz memorije." diff --git a/source/bs/basic/source/sbx.po b/source/bs/basic/source/sbx.po index e524f897aca..e819946f8c3 100644 --- a/source/bs/basic/source/sbx.po +++ b/source/bs/basic/source/sbx.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from basic/source/sbx.oo +#. extracted from basic/source/sbx msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basic%2Fsource%2Fsbx.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:04+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,33 +12,68 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: format.src#STR_BASICKEY_FORMAT_ON.string.text +#. Z9}? +#: format.src +msgctxt "" +"format.src\n" +"STR_BASICKEY_FORMAT_ON\n" +"string.text" msgid "On" msgstr "Uključeno" -#: format.src#STR_BASICKEY_FORMAT_OFF.string.text +#. X209 +#: format.src +msgctxt "" +"format.src\n" +"STR_BASICKEY_FORMAT_OFF\n" +"string.text" msgid "Off" msgstr "Isključeno" -#: format.src#STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE.string.text +#. Q-y5 +#: format.src +msgctxt "" +"format.src\n" +"STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE\n" +"string.text" msgid "True" msgstr "Tačno" -#: format.src#STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE.string.text +#. \YCB +#: format.src +msgctxt "" +"format.src\n" +"STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE\n" +"string.text" msgid "False" msgstr "Netačno" -#: format.src#STR_BASICKEY_FORMAT_YES.string.text +#. ld7q +#: format.src +msgctxt "" +"format.src\n" +"STR_BASICKEY_FORMAT_YES\n" +"string.text" msgid "Yes" msgstr "Da" -#: format.src#STR_BASICKEY_FORMAT_NO.string.text +#. nKe! +#: format.src +msgctxt "" +"format.src\n" +"STR_BASICKEY_FORMAT_NO\n" +"string.text" msgid "No" msgstr "Ne" -#: format.src#STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY.string.text +#. )lVb +#: format.src +msgctxt "" +"format.src\n" +"STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY\n" +"string.text" msgid "@0.00 $;@(0.00 $)" msgstr "@0.00 $;@(0.00 $)" diff --git a/source/bs/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/bs/chart2/source/controller/dialogs.po index f4721b7bb9e..837194b811a 100644 --- a/source/bs/chart2/source/controller/dialogs.po +++ b/source/bs/chart2/source/controller/dialogs.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from chart2/source/controller/dialogs.oo +#. extracted from chart2/source/controller/dialogs msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+chart2%2Fsource%2Fcontroller%2Fdialogs.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,671 +12,2808 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text -msgctxt "tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text" -msgid "Ve~rtically stacked" -msgstr "Ve~tikalno složeni" - -#: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FT_DEGREES.fixedtext.text -msgctxt "tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FT_DEGREES.fixedtext.text" -msgid "~Degrees" -msgstr "~Stepeni" +#. *]e{ +#: tp_LegendPosition.src +msgctxt "" +"tp_LegendPosition.src\n" +"TP_LEGEND_POS\n" +"GRP_LEGEND\n" +"fixedline.text" +msgid "Position" +msgstr "Položaj" -#: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FL_ALIGN.fixedline.text -msgctxt "tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FL_ALIGN.fixedline.text" +#. 2bA! +#: tp_LegendPosition.src +msgctxt "" +"tp_LegendPosition.src\n" +"TP_LEGEND_POS\n" +"FL_LEGEND_TEXTORIENT\n" +"fixedline.text" msgid "Text orientation" msgstr "Smjer teksta" -#: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FT_TEXTDIR.fixedtext.text -msgctxt "tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FT_TEXTDIR.fixedtext.text" +#. (Y46 +#: tp_LegendPosition.src +msgctxt "" +"tp_LegendPosition.src\n" +"TP_LEGEND_POS\n" +"FT_LEGEND_TEXTDIR\n" +"fixedtext.text" msgid "Te~xt direction" msgstr "~Smjer teksta" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_COLUMN.string.text +#. Ta3j +#: tp_3D_SceneAppearance.src +msgctxt "" +"tp_3D_SceneAppearance.src\n" +"TP_3D_SCENEAPPEARANCE\n" +"FT_SCHEME\n" +"fixedtext.text" +msgid "Sche~me" +msgstr "Šema" + +#. wD[= +#: tp_3D_SceneAppearance.src +msgctxt "" +"tp_3D_SceneAppearance.src\n" +"TP_3D_SCENEAPPEARANCE\n" +"CB_SHADING\n" +"checkbox.text" +msgid "~Shading" +msgstr "~Sjenčenje" + +#. /QqL +#: tp_3D_SceneAppearance.src +msgctxt "" +"tp_3D_SceneAppearance.src\n" +"TP_3D_SCENEAPPEARANCE\n" +"CB_OBJECTLINES\n" +"checkbox.text" +msgid "~Object borders" +msgstr "~Okviri objekta" + +#. QmzN +#: tp_3D_SceneAppearance.src +msgctxt "" +"tp_3D_SceneAppearance.src\n" +"TP_3D_SCENEAPPEARANCE\n" +"CB_ROUNDEDEDGE\n" +"checkbox.text" +msgid "~Rounded edges" +msgstr "~Zakrivljene ivice" + +#. aS{~ +#: dlg_DataSource.src +msgctxt "" +"dlg_DataSource.src\n" +"DLG_DATA_SOURCE\n" +"tabdialog.text" +msgid "Data Ranges" +msgstr "Opsezi podataka" + +#. oDtD +#: res_LegendPosition_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_LEGENDDISPLAY( xpos , ypos )\n" +"CBX_SHOWLEGEND\n" +"checkbox.text" +msgid "~Display legend" +msgstr "~Prikaži legendu" + +#. !n%9 +#: res_LegendPosition_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos )\n" +"RBT_LEFT\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Left" +msgstr "~Lijevo" + +#. 1P9H +#: res_LegendPosition_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos )\n" +"RBT_RIGHT\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Right" +msgstr "~Desno" + +#. N~Zf +#: res_LegendPosition_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos )\n" +"RBT_TOP\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Top" +msgstr "~Vrh" + +#. N+Ks +#: res_LegendPosition_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos )\n" +"RBT_BOTTOM\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Bottom" +msgstr "~Dno" + +#. `]m) +#: Strings_Statistic.src +msgctxt "" +"Strings_Statistic.src\n" +"STR_INDICATE_BOTH\n" +"string.text" +msgid "Negative and Positive" +msgstr "Indikatori gore i dolje" + +#. GeY) +#: Strings_Statistic.src +msgctxt "" +"Strings_Statistic.src\n" +"STR_INDICATE_DOWN\n" +"string.text" +msgid "Negative" +msgstr "Donji indikator" + +#. .l[7 +#: Strings_Statistic.src +msgctxt "" +"Strings_Statistic.src\n" +"STR_INDICATE_UP\n" +"string.text" +msgid "Positive" +msgstr "Gornji indikator" + +#. -21e +#: Strings_Statistic.src +msgctxt "" +"Strings_Statistic.src\n" +"STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA\n" +"string.text" +msgid "From Data Table" +msgstr "Iz tabele podataka" + +#. tqK@ +#: Strings_Statistic.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"Strings_Statistic.src\n" +"STR_REGRESSION_LINEAR\n" +"string.text" +msgid "Linear (%SERIESNAME)" +msgstr "Skup podataka '%SERIESNAME'" + +#. 5^hJ +#: Strings_Statistic.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"Strings_Statistic.src\n" +"STR_REGRESSION_LOG\n" +"string.text" +msgid "Logarithmic (%SERIESNAME)" +msgstr "Skup podataka '%SERIESNAME'" + +#. =?g\ +#: Strings_Statistic.src +msgctxt "" +"Strings_Statistic.src\n" +"STR_REGRESSION_EXP\n" +"string.text" +msgid "Exponential (%SERIESNAME)" +msgstr "" + +#. F=I/ +#: Strings_Statistic.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"Strings_Statistic.src\n" +"STR_REGRESSION_POWER\n" +"string.text" +msgid "Power (%SERIESNAME)" +msgstr "Skup podataka '%SERIESNAME'" + +#. cI\E +#: Strings_Statistic.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"Strings_Statistic.src\n" +"STR_REGRESSION_MEAN\n" +"string.text" +msgid "Mean (%SERIESNAME)" +msgstr "Skup podataka '%SERIESNAME'" + +#. ?J)8 +#: res_TextSeparator.src +msgctxt "" +"res_TextSeparator.src\n" +"LB_TEXT_SEPARATOR\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Space" +msgstr "Razmak" + +#. W4nI +#: res_TextSeparator.src +msgctxt "" +"res_TextSeparator.src\n" +"LB_TEXT_SEPARATOR\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Comma" +msgstr "Zarez" + +#. ABZF +#: res_TextSeparator.src +msgctxt "" +"res_TextSeparator.src\n" +"LB_TEXT_SEPARATOR\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Semicolon" +msgstr "Tačka-zarez" + +#. Fp7( +#: res_TextSeparator.src +msgctxt "" +"res_TextSeparator.src\n" +"LB_TEXT_SEPARATOR\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "New line" +msgstr "Novi red" + +#. 93Rx +#: Strings_AdditionalControls.src +msgctxt "" +"Strings_AdditionalControls.src\n" +"STR_3DSCHEME_SIMPLE\n" +"string.text" +msgid "Simple" +msgstr "Jednostavan" + +#. X)Cq +#: Strings_AdditionalControls.src +msgctxt "" +"Strings_AdditionalControls.src\n" +"STR_3DSCHEME_REALISTIC\n" +"string.text" +msgid "Realistic" +msgstr "Realistično" + +#. *(X] +#: Strings_AdditionalControls.src +msgctxt "" +"Strings_AdditionalControls.src\n" +"STR_3DSCHEME_CUSTOM\n" +"string.text" +msgid "Custom" +msgstr "Prilagođeno" + +#. h.]G +#: Strings_AdditionalControls.src +msgctxt "" +"Strings_AdditionalControls.src\n" +"STR_BAR_GEOMETRY\n" +"string.text" +msgid "Shape" +msgstr "Oblik" + +#. (BCV +#: Strings_AdditionalControls.src +msgctxt "" +"Strings_AdditionalControls.src\n" +"STR_NUMBER_OF_LINES\n" +"string.text" +msgid "~Number of lines" +msgstr "Broj li~nija" + +#. ;4CQ +#: Strings_AdditionalControls.src +msgctxt "" +"Strings_AdditionalControls.src\n" +"STR_TEXT_SEPARATOR\n" +"string.text" +msgid "Separator" +msgstr "Razdelnik" + +#. 9e|j +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_TYPE_COLUMN\n" +"string.text" msgid "Column" msgstr "Kolona" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_BAR.string.text +#. Q:Pn +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_TYPE_BAR\n" +"string.text" msgid "Bar" msgstr "Stubac" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_AREA.string.text -msgctxt "Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_AREA.string.text" +#. :%2T +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_TYPE_AREA\n" +"string.text" msgid "Area" msgstr "Površina" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_PIE.string.text +#. -v_= +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_TYPE_PIE\n" +"string.text" msgid "Pie" msgstr "Torta" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_PIE_EXPLODED.string.text +#. ~WAm +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_PIE_EXPLODED\n" +"string.text" msgid "Exploded Pie Chart" msgstr "Prošireni torta dijagram" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_DONUT_EXPLODED.string.text +#. 6.V@ +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_DONUT_EXPLODED\n" +"string.text" msgid "Exploded Donut Chart" msgstr "Prošireni krofna dijagram" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_DONUT.string.text +#. [bQ{ +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_DONUT\n" +"string.text" msgid "Donut" msgstr "Krofna" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_LINE.string.text -msgctxt "Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_LINE.string.text" +#. OMPv +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_TYPE_LINE\n" +"string.text" msgid "Line" msgstr "Linija" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_XY.string.text +#. x#-| +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_TYPE_XY\n" +"string.text" msgid "XY (Scatter)" msgstr "XY" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_POINTS_AND_LINES.string.text +#. 4*:L +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_POINTS_AND_LINES\n" +"string.text" msgid "Points and Lines" msgstr "Tačke i linije" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_POINTS_ONLY.string.text +#. HY{t +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_POINTS_ONLY\n" +"string.text" msgid "Points Only" msgstr "Samo tačke" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_LINES_ONLY.string.text +#. 6sa/ +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_LINES_ONLY\n" +"string.text" msgid "Lines Only" msgstr "Samo linije" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_LINES_3D.string.text +#. #R3E +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_LINES_3D\n" +"string.text" msgid "3D Lines" msgstr "3D Linije" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE.string.text +#. `4;t +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE\n" +"string.text" msgid "Column and Line" msgstr "Kolona i linija" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_LINE_COLUMN.string.text +#. XvZ. +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_LINE_COLUMN\n" +"string.text" msgid "Columns and Lines" msgstr "Kombinovani grafikon: linije i kolone" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_LINE_STACKEDCOLUMN.string.text +#. $G_8 +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_LINE_STACKEDCOLUMN\n" +"string.text" msgid "Stacked Columns and Lines" msgstr "Kombinovani grafikon: linija i naslagane kolone" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_NET.string.text +#. d3jd +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_TYPE_NET\n" +"string.text" msgid "Net" msgstr "Mreža" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_STOCK.string.text +#. 0;S` +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_TYPE_STOCK\n" +"string.text" msgid "Stock" msgstr "Gomila" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_STOCK_1.string.text +#. R:j4 +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_STOCK_1\n" +"string.text" msgid "Stock Chart 1" msgstr "Naslagani grafikon 1" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_STOCK_2.string.text +#. iAu$ +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_STOCK_2\n" +"string.text" msgid "Stock Chart 2" msgstr "Naslagani grafikon 2" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_STOCK_3.string.text +#. jV!_ +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_STOCK_3\n" +"string.text" msgid "Stock Chart 3" msgstr "Naslagani grafikon 3" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_STOCK_4.string.text +#. =09H +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_STOCK_4\n" +"string.text" msgid "Stock Chart 4" msgstr "Naslagani grafikon 4" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_NORMAL.string.text +#. p^8~ +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_NORMAL\n" +"string.text" msgid "Normal" msgstr "Normalno" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_STACKED.string.text +#. SuFe +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_STACKED\n" +"string.text" msgid "Stacked" msgstr "Složeno" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_PERCENT.string.text +#. (Gg1 +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_PERCENT\n" +"string.text" msgid "Percent Stacked" msgstr "Postotak" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_DEEP.string.text -msgctxt "Strings_ChartTypes.src#STR_DEEP.string.text" +#. ?LZx +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_DEEP\n" +"string.text" msgid "Deep" msgstr "Duboko" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_FILLED.string.text +#. 8`?Y +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_FILLED\n" +"string.text" msgid "Filled" msgstr "Popunjeno" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_BUBBLE.string.text +#. CIIf +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_TYPE_BUBBLE\n" +"string.text" msgid "Bubble" msgstr "" -#: Strings_ChartTypes.src#STR_BUBBLE_1.string.text +#. .*xv +#: Strings_ChartTypes.src +msgctxt "" +"Strings_ChartTypes.src\n" +"STR_BUBBLE_1\n" +"string.text" msgid "Bubble Chart" msgstr "" -#: Strings.src#STR_DLG_CHART_WIZARD.string.text +#. =E`M +#: dlg_View3D.src +msgctxt "" +"dlg_View3D.src\n" +"DLG_3D_VIEW\n" +"tabdialog.text" +msgid "3D View" +msgstr "3D pogled" + +#. |)N: +#: dlg_DataEditor.src +msgctxt "" +"dlg_DataEditor.src\n" +"DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA\n" +"TBI_DATA_INSERT_ROW\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Insert Row" +msgstr "Umetni vrstu" + +#. .2pr +#: dlg_DataEditor.src +msgctxt "" +"dlg_DataEditor.src\n" +"DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA\n" +"TBI_DATA_INSERT_COL\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Insert Series" +msgstr "Ubaci niz" + +#. 4^5V +#: dlg_DataEditor.src +msgctxt "" +"dlg_DataEditor.src\n" +"DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA\n" +"TBI_DATA_INSERT_TEXT_COL\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Insert Text Column" +msgstr "Ubaci tekstualnu kolonu" + +#. #HR6 +#: dlg_DataEditor.src +msgctxt "" +"dlg_DataEditor.src\n" +"DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA\n" +"TBI_DATA_DELETE_ROW\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Delete Row" +msgstr "Obriši vrstu" + +#. km3: +#: dlg_DataEditor.src +msgctxt "" +"dlg_DataEditor.src\n" +"DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA\n" +"TBI_DATA_DELETE_COL\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Delete Series" +msgstr "Obriši niz" + +#. $3sv +#: dlg_DataEditor.src +msgctxt "" +"dlg_DataEditor.src\n" +"DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA\n" +"TBI_DATA_SWAP_COL\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Move Series Right" +msgstr "Pomakni niz desno" + +#. P/dj +#: dlg_DataEditor.src +msgctxt "" +"dlg_DataEditor.src\n" +"DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA\n" +"TBI_DATA_SWAP_ROW\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Move Row Down" +msgstr "Pomakni red dolje" + +#. $$77 +#: dlg_DataEditor.src +msgctxt "" +"dlg_DataEditor.src\n" +"DLG_DIAGRAM_DATA\n" +"modaldialog.text" +msgid "Data Table" +msgstr "Podaci dijagrama" + +#. =E\\ +#: tp_RangeChooser.src +msgctxt "" +"tp_RangeChooser.src\n" +"TP_RANGECHOOSER\n" +"FT_CAPTION_FOR_WIZARD\n" +"fixedtext.text" +msgid "Choose a data range" +msgstr "Odaberi opseg podataka" + +#. t;Y! +#: tp_RangeChooser.src +msgctxt "" +"tp_RangeChooser.src\n" +"TP_RANGECHOOSER\n" +"FT_RANGE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Data range" +msgstr "~Opseg podataka" + +#. @p99 +#: tp_RangeChooser.src +msgctxt "" +"tp_RangeChooser.src\n" +"TP_RANGECHOOSER\n" +"RB_DATAROWS\n" +"radiobutton.text" +msgid "Data series in ~rows" +msgstr "Skup podataka u ~redovima" + +#. 69eT +#: tp_RangeChooser.src +msgctxt "" +"tp_RangeChooser.src\n" +"TP_RANGECHOOSER\n" +"RB_DATACOLS\n" +"radiobutton.text" +msgid "Data series in ~columns" +msgstr "Skup podataka u ~kolonama" + +#. K@Zi +#: tp_RangeChooser.src +msgctxt "" +"tp_RangeChooser.src\n" +"TP_RANGECHOOSER\n" +"CB_FIRST_ROW_ASLABELS\n" +"checkbox.text" +msgid "~First row as label" +msgstr "~Prvi red kao oznaka" + +#. [w4) +#: tp_RangeChooser.src +msgctxt "" +"tp_RangeChooser.src\n" +"TP_RANGECHOOSER\n" +"CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS\n" +"checkbox.text" +msgid "F~irst column as label" +msgstr "P~rva kolona kao oznaka" + +#. 8]is +#: res_Trendline_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Trendline_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" +"FL_TYPE\n" +"fixedline.text" +msgid "Regression Type" +msgstr "Vrsta regresije" + +#. (wAr +#: res_Trendline_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Trendline_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" +"RB_NONE\n" +"radiobutton.text" +msgid "~None" +msgstr "~Ništa" + +#. GG9S +#: res_Trendline_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Trendline_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" +"RB_LINEAR\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Linear" +msgstr "~Linearan" + +#. 4:q_ +#: res_Trendline_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Trendline_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" +"RB_LOGARITHMIC\n" +"radiobutton.text" +msgid "L~ogarithmic" +msgstr "L~ogaritamski" + +#. 9K`S +#: res_Trendline_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Trendline_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" +"RB_EXPONENTIAL\n" +"radiobutton.text" +msgid "E~xponential" +msgstr "E~ksponencijalan" + +#. b9pq +#: res_Trendline_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Trendline_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" +"RB_POWER\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Power" +msgstr "~Energija" + +#. knid +#: res_Trendline_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Trendline_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" +"FL_EQUATION\n" +"fixedline.text" +msgid "Equation" +msgstr "Jednačina" + +#. l)?b +#: res_Trendline_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Trendline_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" +"CB_SHOW_EQUATION\n" +"checkbox.text" +msgid "Show ~equation" +msgstr "Prikaži ~jednačinu" + +#. fljX +#: res_Trendline_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Trendline_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" +"CB_SHOW_CORRELATION_COEFF\n" +"checkbox.text" +msgid "Show ~coefficient of determination (R²)" +msgstr "Prikaži ~koeficijent korelacije (R²)" + +#. W|.3 +#: tp_PolarOptions.src +msgctxt "" +"tp_PolarOptions.src\n" +"TP_POLAROPTIONS\n" +"CB_CLOCKWISE\n" +"checkbox.text" +msgid "~Clockwise direction" +msgstr "~Smjer kazaljke na satu" + +#. ,hUr +#: tp_PolarOptions.src +msgctxt "" +"tp_PolarOptions.src\n" +"TP_POLAROPTIONS\n" +"FL_STARTING_ANGLE\n" +"fixedline.text" +msgid "Starting angle" +msgstr "Početni ugao" + +#. 8icR +#: tp_PolarOptions.src +msgctxt "" +"tp_PolarOptions.src\n" +"TP_POLAROPTIONS\n" +"FT_ROTATION_DEGREES\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Degrees" +msgstr "~Stepeni" + +#. E8Nh +#: tp_PolarOptions.src +msgctxt "" +"tp_PolarOptions.src\n" +"TP_POLAROPTIONS\n" +"FL_PLOT_OPTIONS_POLAR\n" +"fixedline.text" +msgid "Plot options" +msgstr "Opcije crteža" + +#. 5SC{ +#: tp_PolarOptions.src +msgctxt "" +"tp_PolarOptions.src\n" +"TP_POLAROPTIONS\n" +"CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR\n" +"checkbox.text" +msgid "Include ~values from hidden cells" +msgstr "" + +#. ;bc; +#: tp_3D_SceneIllumination.src +msgctxt "" +"tp_3D_SceneIllumination.src\n" +"TP_3D_SCENEILLUMINATION\n" +"FT_LIGHTSOURCE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Light source" +msgstr "~Svjetlosni izvor" + +#. b@)R +#: tp_3D_SceneIllumination.src +msgctxt "" +"tp_3D_SceneIllumination.src\n" +"TP_3D_SCENEILLUMINATION\n" +"FT_AMBIENTLIGHT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Ambient light" +msgstr "~Ambijentalno svjetlo" + +#. jXhM +#: tp_3D_SceneIllumination.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tp_3D_SceneIllumination.src\n" +"STR_LIGHT_PREVIEW\n" +"string.text" +msgid "Light Preview" +msgstr "Pregled za štampu" + +#. i80- +#: tp_TitleRotation.src +msgctxt "" +"tp_TitleRotation.src\n" +"TP_ALIGNMENT\n" +"BTN_TXTSTACKED\n" +"tristatebox.text" +msgid "Ve~rtically stacked" +msgstr "Ve~tikalno složeni" + +#. i\vL +#: tp_TitleRotation.src +msgctxt "" +"tp_TitleRotation.src\n" +"TP_ALIGNMENT\n" +"FT_DEGREES\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Degrees" +msgstr "~Stepeni" + +#. 0.Y# +#: tp_TitleRotation.src +msgctxt "" +"tp_TitleRotation.src\n" +"TP_ALIGNMENT\n" +"FL_ALIGN\n" +"fixedline.text" +msgid "Text orientation" +msgstr "Smjer teksta" + +#. hDoi +#: tp_TitleRotation.src +msgctxt "" +"tp_TitleRotation.src\n" +"TP_ALIGNMENT\n" +"FT_TEXTDIR\n" +"fixedtext.text" +msgid "Te~xt direction" +msgstr "~Smjer teksta" + +#. YA|: +#: dlg_ShapeFont.src +msgctxt "" +"dlg_ShapeFont.src\n" +"DLG_SHAPE_FONT.1\n" +"RID_SVXPAGE_CHAR_NAME\n" +"pageitem.text" +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. SBG( +#: dlg_ShapeFont.src +msgctxt "" +"dlg_ShapeFont.src\n" +"DLG_SHAPE_FONT.1\n" +"RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS\n" +"pageitem.text" +msgid "Font Effects" +msgstr "Font efekti" + +#. I@Wu +#: dlg_ShapeFont.src +msgctxt "" +"dlg_ShapeFont.src\n" +"DLG_SHAPE_FONT.1\n" +"RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION\n" +"pageitem.text" +msgid "Font Position" +msgstr "Položaj fonta" + +#. VWxy +#: dlg_ShapeFont.src +msgctxt "" +"dlg_ShapeFont.src\n" +"DLG_SHAPE_FONT\n" +"tabdialog.text" +msgid "Character" +msgstr "Znakovi" + +#. VD+x +#: Strings_Scale.src +msgctxt "" +"Strings_Scale.src\n" +"STR_INVALID_NUMBER\n" +"string.text" +msgid "Numbers are required. Check your input." +msgstr "Brojevi su potrebni. Provjerite vaš unos." + +#. #o=H +#: Strings_Scale.src +msgctxt "" +"Strings_Scale.src\n" +"STR_STEP_GT_ZERO\n" +"string.text" +msgid "The major interval requires a positive number. Check your input." +msgstr "Glavni interval treba pozitivan broj. Pregledajte ponovo vaš unos." + +#. c9]c +#: Strings_Scale.src +msgctxt "" +"Strings_Scale.src\n" +"STR_BAD_LOGARITHM\n" +"string.text" +msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input." +msgstr "Logaritamska skala treba pozitivne brojeve. Provjerite vaš unos." + +#. dA{W +#: Strings_Scale.src +msgctxt "" +"Strings_Scale.src\n" +"STR_MIN_GREATER_MAX\n" +"string.text" +msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input." +msgstr "Minimum mora biti manji od maksimuma. Provjerite vaš unos." + +#. uCXQ +#: Strings_Scale.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"Strings_Scale.src\n" +"STR_INVALID_INTERVALS\n" +"string.text" +msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input." +msgstr "Glavni interval treba pozitivan broj. Pregledajte ponovo vaš unos." + +#. [=Fj +#: Strings_Scale.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"Strings_Scale.src\n" +"STR_INVALID_TIME_UNIT\n" +"string.text" +msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input." +msgstr "Glavni interval treba pozitivan broj. Pregledajte ponovo vaš unos." + +#. jLX5 +#: dlg_InsertAxis_Grid.src +msgctxt "" +"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" +"DLG_AXIS_OR_GRID\n" +"FL_PRIMARY_AXIS\n" +"fixedline.text" +msgid "Axes" +msgstr "Ose" + +#. OO2y +#: dlg_InsertAxis_Grid.src +msgctxt "" +"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" +"DLG_AXIS_OR_GRID\n" +"FL_PRIMARY_GRID\n" +"fixedline.text" +msgid "Major grids" +msgstr "Glavna mreža" + +#. B[TW +#: dlg_InsertAxis_Grid.src +msgctxt "" +"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" +"DLG_AXIS_OR_GRID\n" +"CB_X_PRIMARY\n" +"checkbox.text" +msgid "~X axis" +msgstr "~X osa" + +#. L068 +#: dlg_InsertAxis_Grid.src +msgctxt "" +"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" +"DLG_AXIS_OR_GRID\n" +"CB_Y_PRIMARY\n" +"checkbox.text" +msgid "~Y axis" +msgstr "~Y osa" + +#. 9]MJ +#: dlg_InsertAxis_Grid.src +msgctxt "" +"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" +"DLG_AXIS_OR_GRID\n" +"CB_Z_PRIMARY\n" +"checkbox.text" +msgid "~Z axis" +msgstr "~Z osa" + +#. S|.I +#: dlg_InsertAxis_Grid.src +msgctxt "" +"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" +"DLG_AXIS_OR_GRID\n" +"FL_SECONDARY_AXIS\n" +"fixedline.text" +msgid "Secondary axes" +msgstr "Druga osa" + +#. L(K} +#: dlg_InsertAxis_Grid.src +msgctxt "" +"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" +"DLG_AXIS_OR_GRID\n" +"FL_SECONDARY_GRID\n" +"fixedline.text" +msgid "Minor grids" +msgstr "Pomoćna mreža" + +#. #+EL +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"TP_CHARTTYPE\n" +"FT_CHARTTYPE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Choose a chart type" +msgstr "Izaberite tip dijagrama" + +#. !A4Y +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"TP_CHARTTYPE\n" +"CB_X_AXIS_CATEGORIES\n" +"checkbox.text" +msgid "X axis with Categories" +msgstr "X osa s kategorijama" + +#. [QFc +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"TP_CHARTTYPE\n" +"CB_3D_LOOK\n" +"checkbox.text" +msgid "~3D Look" +msgstr "~3D izgled" + +#. }\g@ +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"TP_CHARTTYPE\n" +"CB_STACKED\n" +"checkbox.text" +msgid "~Stack series" +msgstr "~Naslagano" + +#. wAj` +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"TP_CHARTTYPE\n" +"RB_STACK_Y\n" +"radiobutton.text" +msgid "On top" +msgstr "Na vrhu" + +#. {_ID +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"TP_CHARTTYPE\n" +"RB_STACK_Y_PERCENT\n" +"radiobutton.text" +msgid "Percent" +msgstr "Procenat" + +#. fJnZ +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"TP_CHARTTYPE\n" +"RB_STACK_Z\n" +"radiobutton.text" +msgid "Deep" +msgstr "Duboko" + +#. 4Y]o +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"TP_CHARTTYPE\n" +"CB_SPLINES\n" +"checkbox.text" +msgid "S~mooth lines" +msgstr "G~latke linije" + +#. 4M\0 +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"TP_CHARTTYPE\n" +"PB_SPLINE_DIALOG\n" +"pushbutton.text" +msgid "Properties..." +msgstr "Svojstva..." + +#. CX=Y +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"TP_CHARTTYPE\n" +"CB_XVALUE_SORTING\n" +"checkbox.text" +msgid "~Sort by X values" +msgstr "~Sortiraj po X vrijednostima" + +#. lEJ3 +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"DLG_SPLINE_PROPERTIES\n" +"RB_SPLINES_CUBIC\n" +"radiobutton.text" +msgid "Cubic spline" +msgstr "Kubni splajn" + +#. =8uq +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"DLG_SPLINE_PROPERTIES\n" +"RB_SPLINES_B\n" +"radiobutton.text" +msgid "B-Spline" +msgstr "B-Splajn" + +#. P[^4 +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"DLG_SPLINE_PROPERTIES\n" +"FT_SPLINE_RESOLUTION\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Resolution" +msgstr "~Rezolucija" + +#. 7znu +#: tp_ChartType.src +msgctxt "" +"tp_ChartType.src\n" +"DLG_SPLINE_PROPERTIES\n" +"FT_SPLINE_ORDER\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Degree of polynomials" +msgstr "" + +#. Yq=6 +#: tp_DataSource.src +msgctxt "" +"tp_DataSource.src\n" +"TP_DATA_SOURCE\n" +"FT_CAPTION_FOR_WIZARD\n" +"fixedtext.text" +msgid "Customize data ranges for individual data series" +msgstr "Prilagodi opseg podataka za individualne skupove podataka" + +#. s+aV +#: tp_DataSource.src +msgctxt "" +"tp_DataSource.src\n" +"TP_DATA_SOURCE\n" +"FT_SERIES\n" +"fixedtext.text" +msgid "Data ~series" +msgstr "~Skupovi podataka" + +#. JWm_ +#: tp_DataSource.src +msgctxt "" +"tp_DataSource.src\n" +"TP_DATA_SOURCE\n" +"FT_ROLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Data ranges" +msgstr "~Rasponi podataka" + +#. .:VG +#: tp_DataSource.src +msgctxt "" +"tp_DataSource.src\n" +"TP_DATA_SOURCE\n" +"FT_RANGE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Ran~ge for %VALUETYPE" +msgstr "Opse~g za %VALUETYPE" + +#. Zl#c +#: tp_DataSource.src +msgctxt "" +"tp_DataSource.src\n" +"TP_DATA_SOURCE\n" +"FT_CATEGORIES\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Categories" +msgstr "~Kategorije" + +#. 1m2y +#: tp_DataSource.src +msgctxt "" +"tp_DataSource.src\n" +"TP_DATA_SOURCE\n" +"FT_DATALABELS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Data ~labels" +msgstr "Oznake ~podataka" + +#. f[R% +#: tp_DataSource.src +msgctxt "" +"tp_DataSource.src\n" +"TP_DATA_SOURCE\n" +"BTN_ADD\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Add" +msgstr "~Dodaj" + +#. kBDc +#: tp_DataSource.src +msgctxt "" +"tp_DataSource.src\n" +"TP_DATA_SOURCE\n" +"BTN_REMOVE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Remove" +msgstr "~Ukloni" + +#. G^6K +#: tp_AxisLabel.src +msgctxt "" +"tp_AxisLabel.src\n" +"TP_AXIS_LABEL\n" +"CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\n" +"checkbox.text" +msgid "Sho~w labels" +msgstr "Po~kaži oznake" + +#. Zoa+ +#: tp_AxisLabel.src +msgctxt "" +"tp_AxisLabel.src\n" +"TP_AXIS_LABEL\n" +"FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION\n" +"fixedline.text" +msgid "Text orientation" +msgstr "Smjer teksta" + +#. a`5r +#: tp_AxisLabel.src +msgctxt "" +"tp_AxisLabel.src\n" +"TP_AXIS_LABEL\n" +"PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED\n" +"tristatebox.text" +msgid "Ve~rtically stacked" +msgstr "Ve~tikalno složeni" + +#. 68oB +#: tp_AxisLabel.src +msgctxt "" +"tp_AxisLabel.src\n" +"TP_AXIS_LABEL\n" +"FT_AXIS_LABEL_DEGREES\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Degrees" +msgstr "~Stepeni" + +#. e9@? +#: tp_AxisLabel.src +msgctxt "" +"tp_AxisLabel.src\n" +"TP_AXIS_LABEL\n" +"FL_AXIS_LABEL_TEXTFLOW\n" +"fixedline.text" +msgid "Text flow" +msgstr "Protok teksta" + +#. 0egC +#: tp_AxisLabel.src +msgctxt "" +"tp_AxisLabel.src\n" +"TP_AXIS_LABEL\n" +"CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\n" +"checkbox.text" +msgid "O~verlap" +msgstr "Prekri~j" + +#. l:ya +#: tp_AxisLabel.src +msgctxt "" +"tp_AxisLabel.src\n" +"TP_AXIS_LABEL\n" +"CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\n" +"checkbox.text" +msgid "~Break" +msgstr "~Prijelom" + +#. .@6\ +#: tp_AxisLabel.src +msgctxt "" +"tp_AxisLabel.src\n" +"TP_AXIS_LABEL\n" +"FL_AXIS_LABEL_ORDER\n" +"fixedline.text" +msgid "Order" +msgstr "Poredak" + +#. g:FP +#: tp_AxisLabel.src +msgctxt "" +"tp_AxisLabel.src\n" +"TP_AXIS_LABEL\n" +"RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Tile" +msgstr "~Dijelovi" + +#. ,jVO +#: tp_AxisLabel.src +msgctxt "" +"tp_AxisLabel.src\n" +"TP_AXIS_LABEL\n" +"RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\n" +"radiobutton.text" +msgid "St~agger odd" +msgstr "Ra~zbacaj neparne" + +#. 8H5\ +#: tp_AxisLabel.src +msgctxt "" +"tp_AxisLabel.src\n" +"TP_AXIS_LABEL\n" +"RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\n" +"radiobutton.text" +msgid "Stagger ~even" +msgstr "Razbacaj ~parne" + +#. 6S]( +#: tp_AxisLabel.src +msgctxt "" +"tp_AxisLabel.src\n" +"TP_AXIS_LABEL\n" +"RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\n" +"radiobutton.text" +msgid "A~utomatic" +msgstr "A~utomatski" + +#. 1o^t +#: tp_AxisLabel.src +msgctxt "" +"tp_AxisLabel.src\n" +"TP_AXIS_LABEL\n" +"FT_AXIS_TEXTDIR\n" +"fixedtext.text" +msgid "Te~xt direction" +msgstr "~Smjer teksta" + +#. 0/!M +#: res_Titlesx_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Titlesx_tmpl.hrc\n" +"TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" +"FT_MAINTITLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Title" +msgstr "~Naslov" + +#. PZFl +#: res_Titlesx_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Titlesx_tmpl.hrc\n" +"TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" +"FT_SUBTITLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Subtitle" +msgstr "~Podnaslov" + +#. VBni +#: res_Titlesx_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Titlesx_tmpl.hrc\n" +"TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" +"FL_AXES\n" +"fixedline.text" +msgid "Axes" +msgstr "Ose" + +#. %y.| +#: res_Titlesx_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Titlesx_tmpl.hrc\n" +"TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" +"FT_TITLE_X_AXIS\n" +"fixedtext.text" +msgid "~X axis" +msgstr "~X osa" + +#. 1O{i +#: res_Titlesx_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Titlesx_tmpl.hrc\n" +"TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" +"FT_TITLE_Y_AXIS\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Y axis" +msgstr "~Y osa" + +#. QkE= +#: res_Titlesx_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Titlesx_tmpl.hrc\n" +"TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" +"FT_TITLE_Z_AXIS\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Z axis" +msgstr "~Z osa" + +#. ffL@ +#: res_Titlesx_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Titlesx_tmpl.hrc\n" +"TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" +"FL_SECONDARY_AXES\n" +"fixedline.text" +msgid "Secondary Axes" +msgstr "Pomoćne ose" + +#. @8#P +#: res_Titlesx_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Titlesx_tmpl.hrc\n" +"TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" +"FT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS\n" +"fixedtext.text" +msgid "X ~axis" +msgstr "Osa ~X" + +#. TS(} +#: res_Titlesx_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_Titlesx_tmpl.hrc\n" +"TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" +"FT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Y ax~is" +msgstr "Osa ~Y" + +#. -C0w +#: dlg_ShapeParagraph.src +msgctxt "" +"dlg_ShapeParagraph.src\n" +"DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"pageitem.text" +msgid "Indents & Spacing" +msgstr "Uvlačenje i razmaci" + +#. :WTi +#: dlg_ShapeParagraph.src +msgctxt "" +"dlg_ShapeParagraph.src\n" +"DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"pageitem.text" +msgid "Alignment" +msgstr "Poravnanje" + +#. 8tw( +#: dlg_ShapeParagraph.src +msgctxt "" +"dlg_ShapeParagraph.src\n" +"DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1\n" +"RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n" +"pageitem.text" +msgid "Asian Typography" +msgstr "Azijska tipografija" + +#. {Klu +#: dlg_ShapeParagraph.src +msgctxt "" +"dlg_ShapeParagraph.src\n" +"DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"pageitem.text" +msgid "Tab" +msgstr "Tabulator" + +#. jers +#: dlg_ShapeParagraph.src +msgctxt "" +"dlg_ShapeParagraph.src\n" +"DLG_SHAPE_PARAGRAPH\n" +"tabdialog.text" +msgid "Paragraph" +msgstr "Odlomak" + +#. #C55 +#: tp_3D_SceneGeometry.src +msgctxt "" +"tp_3D_SceneGeometry.src\n" +"CUSTOMUNITTEXT_DEGREE\n" +"#define.text" +msgid " degrees" +msgstr "stepeni" + +#. BMbV +#: tp_3D_SceneGeometry.src +msgctxt "" +"tp_3D_SceneGeometry.src\n" +"TP_3D_SCENEGEOMETRY\n" +"CBX_RIGHT_ANGLED_AXES\n" +"checkbox.text" +msgid "~Right-angled axes" +msgstr "~Desno usmjerene ose" + +#. jWQx +#: tp_3D_SceneGeometry.src +msgctxt "" +"tp_3D_SceneGeometry.src\n" +"TP_3D_SCENEGEOMETRY\n" +"FT_X_ROTATION\n" +"fixedtext.text" +msgid "~X rotation" +msgstr "~X rotacija" + +#. (%\N +#: tp_3D_SceneGeometry.src +msgctxt "" +"tp_3D_SceneGeometry.src\n" +"TP_3D_SCENEGEOMETRY\n" +"FT_Y_ROTATION\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Y rotation" +msgstr "~Y rotacija" + +#. miUt +#: tp_3D_SceneGeometry.src +msgctxt "" +"tp_3D_SceneGeometry.src\n" +"TP_3D_SCENEGEOMETRY\n" +"FT_Z_ROTATION\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Z rotation" +msgstr "~Z rotacija" + +#. N=!e +#: tp_3D_SceneGeometry.src +msgctxt "" +"tp_3D_SceneGeometry.src\n" +"TP_3D_SCENEGEOMETRY\n" +"CBX_PERSPECTIVE\n" +"checkbox.text" +msgid "~Perspective" +msgstr "~Perspektiva" + +#. =YB6 +#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n" +"SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )\n" +"CB_X_SECONDARY\n" +"checkbox.text" +msgid "X ~axis" +msgstr "Osa ~X" + +#. hZjk +#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n" +"SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )\n" +"CB_Y_SECONDARY\n" +"checkbox.text" +msgid "Y ax~is" +msgstr "Osa ~Y" + +#. N7M7 +#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n" +"SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )\n" +"CB_Z_SECONDARY\n" +"checkbox.text" +msgid "Z axi~s" +msgstr "Osa ~Z" + +#. #b?E +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DLG_CHART_WIZARD\n" +"string.text" msgid "Chart Wizard" msgstr "Čarobnjak za grafikone" -#: Strings.src#STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES.string.text +#. OV$q +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES\n" +"string.text" msgid "Smooth Lines" msgstr "Glatke linije" -#: Strings.src#STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE.string.text +#. MLs= +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE\n" +"string.text" msgid "Number Format for Percentage Value" msgstr "Numerički format za procenat" -#: Strings.src#STR_PAGE_CHARTTYPE.string.text +#. [2mK +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_CHARTTYPE\n" +"string.text" msgid "Chart Type" msgstr "Vrsta dijagrama" -#: Strings.src#STR_PAGE_DATA_RANGE.string.text +#. }`h% +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_DATA_RANGE\n" +"string.text" msgid "Data Range" msgstr "Opseg podataka" -#: Strings.src#STR_PAGE_CHART_ELEMENTS.string.text +#. @QzI +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_CHART_ELEMENTS\n" +"string.text" msgid "Chart Elements" msgstr "Elementi dijagrama" -#: Strings.src#STR_PAGE_CHART_LOCATION.string.text +#. ,QlR +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_CHART_LOCATION\n" +"string.text" msgid "Chart Location" msgstr "Lokacija dijagrama" -#: Strings.src#STR_PAGE_LINE.string.text -msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_LINE.string.text" +#. GOT7 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_LINE\n" +"string.text" msgid "Line" msgstr "Linija" -#: Strings.src#STR_PAGE_BORDER.string.text +#. w^ul +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_BORDER\n" +"string.text" msgid "Borders" msgstr "Rubovi" -#: Strings.src#STR_PAGE_AREA.string.text -msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_AREA.string.text" +#. bx$a +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_AREA\n" +"string.text" msgid "Area" msgstr "Površina" -#: Strings.src#STR_PAGE_TRANSPARENCY.string.text +#. HE9j +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_TRANSPARENCY\n" +"string.text" msgid "Transparency" msgstr "Prozirnost" -#: Strings.src#STR_PAGE_FONT.string.text -msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_FONT.string.text" +#. :7)n +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_FONT\n" +"string.text" msgid "Font" msgstr "Font" -#: Strings.src#STR_PAGE_FONT_EFFECTS.string.text -msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_FONT_EFFECTS.string.text" +#. Rje4 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_FONT_EFFECTS\n" +"string.text" msgid "Font Effects" msgstr "Font efekti" -#: Strings.src#STR_PAGE_NUMBERS.string.text +#. _Au` +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_NUMBERS\n" +"string.text" msgid "Numbers" msgstr "Brojevi" -#: Strings.src#STR_PAGE_POSITION.string.text -msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_POSITION.string.text" +#. `Y1Y +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_POSITION\n" +"string.text" msgid "Position" msgstr "Položaj" -#: Strings.src#STR_BUTTON_UP.string.text +#. 8QM_ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_BUTTON_UP\n" +"string.text" msgid "Up" msgstr "Gore" -#: Strings.src#STR_BUTTON_DOWN.string.text +#. 1$X/ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_BUTTON_DOWN\n" +"string.text" msgid "Down" msgstr "Dolje" -#: Strings.src#STR_PAGE_LAYOUT.string.text +#. rr/8 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_LAYOUT\n" +"string.text" msgid "Layout" msgstr "Razmještaj" -#: Strings.src#STR_PAGE_OPTIONS.string.text +#. ]S?b +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_OPTIONS\n" +"string.text" msgid "Options" msgstr "Opcije" -#: Strings.src#STR_PAGE_SCALE.string.text -msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_SCALE.string.text" +#. 4L1% +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_SCALE\n" +"string.text" msgid "Scale" msgstr "Skala" -#: Strings.src#STR_PAGE_POSITIONING.string.text +#. 3l@l +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_POSITIONING\n" +"string.text" msgid "Positioning" msgstr "Pozicioniranje" -#: Strings.src#STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE.string.text +#. x\.E +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE\n" +"string.text" msgid "Type" msgstr "Vrsta" -#: Strings.src#STR_PAGE_XERROR_BARS.string.text +#. 4MGk +#: Strings.src #, fuzzy -msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_XERROR_BARS.string.text" +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_XERROR_BARS\n" +"string.text" msgid "X Error Bars" msgstr "Stupci s Y greškom" -#: Strings.src#STR_PAGE_YERROR_BARS.string.text +#. 0Igp +#: Strings.src #, fuzzy -msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_YERROR_BARS.string.text" +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_YERROR_BARS\n" +"string.text" msgid "Y Error Bars" msgstr "Stupci s Y greškom" -#: Strings.src#STR_PAGE_ZERROR_BARS.string.text +#. Y]0* +#: Strings.src #, fuzzy -msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_ZERROR_BARS.string.text" +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_ZERROR_BARS\n" +"string.text" msgid "Z Error Bars" msgstr "Stupci s Y greškom" -#: Strings.src#STR_PAGE_ALIGNMENT.string.text -msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_ALIGNMENT.string.text" +#. YU\X +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_ALIGNMENT\n" +"string.text" msgid "Alignment" msgstr "Poravnanje" -#: Strings.src#STR_PAGE_PERSPECTIVE.string.text +#. 5=oK +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_PERSPECTIVE\n" +"string.text" msgid "Perspective" msgstr "Perspektiva" -#: Strings.src#STR_PAGE_APPEARANCE.string.text +#. e{?y +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_APPEARANCE\n" +"string.text" msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -#: Strings.src#STR_PAGE_ILLUMINATION.string.text +#. [)o% +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_ILLUMINATION\n" +"string.text" msgid "Illumination" msgstr "Osvjetljenje" -#: Strings.src#STR_PAGE_ASIAN.string.text -msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_ASIAN.string.text" +#. /(B= +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_PAGE_ASIAN\n" +"string.text" msgid "Asian Typography" msgstr "Azijska tipografija" -#: Strings.src#STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS.string.text +#. :+op +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS\n" +"string.text" msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION" msgstr "Linija prosjeka s vrijednošću %AVERAGE_VALUE i standardnom devijacijom %STD_DEVIATION" -#: Strings.src#STR_OBJECT_AXIS.string.text +#. E%IQ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_AXIS\n" +"string.text" msgid "Axis" msgstr "Osa" -#: Strings.src#STR_OBJECT_AXIS_X.string.text +#. ibaz +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_AXIS_X\n" +"string.text" msgid "X Axis" msgstr "X osa" -#: Strings.src#STR_OBJECT_AXIS_Y.string.text +#. ,/Rn +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_AXIS_Y\n" +"string.text" msgid "Y Axis" msgstr "Y osa" -#: Strings.src#STR_OBJECT_AXIS_Z.string.text +#. 1om8 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_AXIS_Z\n" +"string.text" msgid "Z Axis" msgstr "Z osa" -#: Strings.src#STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS.string.text +#. -#_= +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS\n" +"string.text" msgid "Secondary X Axis" msgstr "Sekundarna X osa" -#: Strings.src#STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS.string.text +#. gWrK +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS\n" +"string.text" msgid "Secondary Y Axis" msgstr "Sekundarna Y osa" -#: Strings.src#STR_OBJECT_AXES.string.text -msgctxt "Strings.src#STR_OBJECT_AXES.string.text" +#. ?[f8 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_AXES\n" +"string.text" msgid "Axes" msgstr "Ose" -#: Strings.src#STR_OBJECT_GRIDS.string.text -msgctxt "Strings.src#STR_OBJECT_GRIDS.string.text" +#. YgOW +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_GRIDS\n" +"string.text" msgid "Grids" msgstr "Mreže" -#: Strings.src#STR_OBJECT_GRID.string.text +#. ke3* +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_GRID\n" +"string.text" msgid "Grid" msgstr "Mreža" -#: Strings.src#STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X.string.text +#. lOW( +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X\n" +"string.text" msgid "X Axis Major Grid" msgstr "X osa glavna rešetka" -#: Strings.src#STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y.string.text +#. #wk1 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y\n" +"string.text" msgid "Y Axis Major Grid" msgstr "Y osa glavna rešetka" -#: Strings.src#STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z.string.text +#. UH@@ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z\n" +"string.text" msgid "Z Axis Major Grid" msgstr "Z osa glavna rešetka" -#: Strings.src#STR_OBJECT_GRID_MINOR_X.string.text +#. 9?cE +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_GRID_MINOR_X\n" +"string.text" msgid "X Axis Minor Grid" msgstr "X osa sporedna rešetka" -#: Strings.src#STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y.string.text +#. YWO5 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y\n" +"string.text" msgid "Y Axis Minor Grid" msgstr "Y osa sporedna rešetka" -#: Strings.src#STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z.string.text +#. 4j6J +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z\n" +"string.text" msgid "Z Axis Minor Grid" msgstr "Z osa sporedna rešetka" -#: Strings.src#STR_OBJECT_LEGEND.string.text +#. sYEn +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_LEGEND\n" +"string.text" msgid "Legend" msgstr "Legenda" -#: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE.string.text +#. 8c`i +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_TITLE\n" +"string.text" msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: Strings.src#STR_OBJECT_TITLES.string.text +#. kLHp +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_TITLES\n" +"string.text" msgid "Titles" msgstr "Naslovi" -#: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE_MAIN.string.text +#. m[@6 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_TITLE_MAIN\n" +"string.text" msgid "Main Title" msgstr "Glavni naslov" -#: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE_SUB.string.text +#. .lG5 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_TITLE_SUB\n" +"string.text" msgid "Subtitle" msgstr "Podnaslov" -#: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS.string.text +#. *jdG +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS\n" +"string.text" msgid "X Axis Title" msgstr "Naslov X ose" -#: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS.string.text +#. SX[Q +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS\n" +"string.text" msgid "Y Axis Title" msgstr "Naslov Y ose" -#: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS.string.text +#. ]7.b +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS\n" +"string.text" msgid "Z Axis Title" msgstr "Naslov Z ose" -#: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS.string.text +#. $HXQ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS\n" +"string.text" msgid "Secondary X Axis Title" msgstr "Naziv za Pomoćnu X Osu" -#: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS.string.text +#. @.5E +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS\n" +"string.text" msgid "Secondary Y Axis Title" msgstr "Naziv za Pomoćnu Y Osu" -#: Strings.src#STR_OBJECT_LABEL.string.text +#. ?5k5 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_LABEL\n" +"string.text" msgid "Label" msgstr "Oznaka" -#: Strings.src#STR_OBJECT_DATALABELS.string.text +#. .%E/ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_DATALABELS\n" +"string.text" msgid "Data Labels" msgstr "Oznake s podacima" -#: Strings.src#STR_OBJECT_DATAPOINT.string.text +#. oe^C +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_DATAPOINT\n" +"string.text" msgid "Data Point" msgstr "Tačka s podacima" -#: Strings.src#STR_OBJECT_DATAPOINTS.string.text +#. *`4I +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_DATAPOINTS\n" +"string.text" msgid "Data Points" msgstr "Tačke s podacima" -#: Strings.src#STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL.string.text +#. 5;Uc +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL\n" +"string.text" msgid "Legend Key" msgstr "Legenda" -#: Strings.src#STR_OBJECT_DATASERIES.string.text -msgctxt "Strings.src#STR_OBJECT_DATASERIES.string.text" +#. 1mXl +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_DATASERIES\n" +"string.text" msgid "Data Series" msgstr "Niz podataka" -#: Strings.src#STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL.string.text -msgctxt "Strings.src#STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL.string.text" +#. A^\/ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL\n" +"string.text" msgid "Data Series" msgstr "Niz podataka" -#: Strings.src#STR_OBJECT_CURVE.string.text +#. Q.Bm +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_CURVE\n" +"string.text" msgid "Trend Line" msgstr "Kriva regresije" -#: Strings.src#STR_OBJECT_CURVES.string.text +#. 3A2I +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_CURVES\n" +"string.text" msgid "Trend Lines" msgstr "Krive regresije" -#: Strings.src#STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS.string.text +#. ~J6k +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS\n" +"string.text" msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED" msgstr "Kriva regresije %FORMULA s tačnošću R² = %RSQUARED" -#: Strings.src#STR_OBJECT_AVERAGE_LINE.string.text +#. vzbm +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_AVERAGE_LINE\n" +"string.text" msgid "Mean Value Line" msgstr "Linija srednje vrijednosti" -#: Strings.src#STR_OBJECT_CURVE_EQUATION.string.text -msgctxt "Strings.src#STR_OBJECT_CURVE_EQUATION.string.text" +#. (_Oj +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_CURVE_EQUATION\n" +"string.text" msgid "Equation" msgstr "Jednačina" -#: Strings.src#STR_OBJECT_ERROR_BARS_X.string.text +#. 1hj{ +#: Strings.src #, fuzzy -msgctxt "Strings.src#STR_OBJECT_ERROR_BARS_X.string.text" +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_ERROR_BARS_X\n" +"string.text" msgid "X Error Bars" msgstr "Stupci s Y greškom" -#: Strings.src#STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y.string.text +#. RN#6 +#: Strings.src #, fuzzy -msgctxt "Strings.src#STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y.string.text" +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y\n" +"string.text" msgid "Y Error Bars" msgstr "Stupci s Y greškom" -#: Strings.src#STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z.string.text +#. Jr2O +#: Strings.src #, fuzzy -msgctxt "Strings.src#STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z.string.text" +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z\n" +"string.text" msgid "Z Error Bars" msgstr "Stupci s Y greškom" -#: Strings.src#STR_OBJECT_STOCK_LOSS.string.text +#. Zp(8 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_STOCK_LOSS\n" +"string.text" msgid "Stock Loss" msgstr "Negativna Devijacija" -#: Strings.src#STR_OBJECT_STOCK_GAIN.string.text +#. ;nt8 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_STOCK_GAIN\n" +"string.text" msgid "Stock Gain" msgstr "Pozitivna Devijacija" -#: Strings.src#STR_OBJECT_PAGE.string.text +#. 33)~ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_PAGE\n" +"string.text" msgid "Chart Area" msgstr "Područje dijagrama" -#: Strings.src#STR_OBJECT_DIAGRAM.string.text +#. 3-4` +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_DIAGRAM\n" +"string.text" msgid "Chart" msgstr "Dijagram" -#: Strings.src#STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL.string.text +#. t8[[ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL\n" +"string.text" msgid "Chart Wall" msgstr "Zid dijagrama" -#: Strings.src#STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR.string.text +#. 0Hq| +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR\n" +"string.text" msgid "Chart Floor" msgstr "Vrh dijagrama" -#: Strings.src#STR_OBJECT_SHAPE.string.text +#. awbi +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_SHAPE\n" +"string.text" msgid "Drawing Object" msgstr "Objekat crteža" -#: Strings.src#STR_TIP_SELECT_RANGE.string.text +#. T0^x +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_TIP_SELECT_RANGE\n" +"string.text" msgid "Select data range" msgstr "Odaberi opseg podataka" -#: Strings.src#STR_TIP_CHOOSECOLOR.string.text +#. YlE) +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_TIP_CHOOSECOLOR\n" +"string.text" msgid "Select a color using the color dialog" msgstr "Odaberi boju dijalogom za boju" -#: Strings.src#STR_TIP_LIGHTSOURCE_X.string.text +#. 5Wbc +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_TIP_LIGHTSOURCE_X\n" +"string.text" msgid "Light Source %LIGHTNUMBER" msgstr "Izvor svjetlosti %LIGHTNUMBER" -#: Strings.src#STR_TIP_DATASERIES.string.text +#. bv_+ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_TIP_DATASERIES\n" +"string.text" msgid "Data Series '%SERIESNAME'" msgstr "Skup podataka '%SERIESNAME'" -#: Strings.src#STR_TIP_DATAPOINT_INDEX.string.text +#. -x7j +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_TIP_DATAPOINT_INDEX\n" +"string.text" msgid "Data Point %POINTNUMBER" msgstr "Tačka s podacima %POINTNUMBER" -#: Strings.src#STR_TIP_DATAPOINT_VALUES.string.text +#. R7n^ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_TIP_DATAPOINT_VALUES\n" +"string.text" msgid "Values: %POINTVALUES" msgstr "vrijednosti: %POINTVALUES" -#: Strings.src#STR_TIP_DATAPOINT.string.text +#. DM-. +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_TIP_DATAPOINT\n" +"string.text" msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES" msgstr "Tačka %POINTNUMBER, skup podataka %SERIESNUMBER, vrijednosti %POINTVALUES" -#: Strings.src#STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED.string.text +#. _ofE +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED\n" +"string.text" msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES" msgstr "Tačka %POINTNUMBER u skupu %SERIESNUMBER izabrana, vrijednosti: %POINTVALUES" -#: Strings.src#STR_STATUS_OBJECT_MARKED.string.text +#. 3f^o +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_STATUS_OBJECT_MARKED\n" +"string.text" msgid "%OBJECTNAME selected" msgstr "%OBJECTNAME izabrano" -#: Strings.src#STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED.string.text +#. }NA@ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED\n" +"string.text" msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent" msgstr "Torta raširena za %PERCENTVALUE posto" -#: Strings.src#STR_OBJECT_FOR_SERIES.string.text +#. {Pez +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_FOR_SERIES\n" +"string.text" msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'" msgstr "" -#: Strings.src#STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES.string.text +#. Tkh# +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES\n" +"string.text" msgid "%OBJECTNAME for all Data Series" msgstr "" -#: Strings.src#STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE.string.text +#. f,Vj +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE\n" +"string.text" msgid "Edit chart type" msgstr "Uredi tip dijagrama" -#: Strings.src#STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES.string.text +#. owTG +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES\n" +"string.text" msgid "Edit data ranges" msgstr "Uredi opseg podataka" -#: Strings.src#STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW.string.text +#. h[n4 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW\n" +"string.text" msgid "Edit 3D view" msgstr "Uredi 3D pogled" -#: Strings.src#STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA.string.text +#. 7wE: +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA\n" +"string.text" msgid "Edit chart data" msgstr "Uredi podatke dijagrama" -#: Strings.src#STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND.string.text +#. G9*d +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND\n" +"string.text" msgid "Legend on/off" msgstr "Legenda da/ne" -#: Strings.src#STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ.string.text +#. ms!r +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ\n" +"string.text" msgid "Horizontal grid on/off" msgstr "Horizontalna mreža da/ne" -#: Strings.src#STR_ACTION_SCALE_TEXT.string.text +#. zxjI +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_ACTION_SCALE_TEXT\n" +"string.text" msgid "Scale Text" msgstr "Skaliraj Tekst" -#: Strings.src#STR_ACTION_REARRANGE_CHART.string.text +#. ]oB2 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_ACTION_REARRANGE_CHART\n" +"string.text" msgid "Automatic Layout" msgstr "Automatski raspored" -#: Strings.src#STR_ACTION_NOTPOSSIBLE.string.text +#. 1Gan +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_ACTION_NOTPOSSIBLE\n" +"string.text" msgid "This function cannot be completed with the selected objects." msgstr "Ova se funkcija ne može završiti s izabranim objektima." -#: Strings.src#STR_ACTION_EDIT_TEXT.string.text +#. KLJ: +#: Strings.src #, fuzzy +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_ACTION_EDIT_TEXT\n" +"string.text" msgid "Edit text" msgstr "Promijeni tekst za %O" -#: Strings.src#STR_COLUMN_LABEL.string.text +#. zNY4 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_COLUMN_LABEL\n" +"string.text" msgid "Column %COLUMNNUMBER" msgstr "Kolona %COLUMNNUMBER" -#: Strings.src#STR_ROW_LABEL.string.text +#. 23K3 +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_ROW_LABEL\n" +"string.text" msgid "Row %ROWNUMBER" msgstr "Red %ROWNUMBER" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_LABEL.string.text +#. S=*e +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_LABEL\n" +"string.text" msgid "Name" msgstr "Ime" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_X.string.text +#. $=l! +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_X\n" +"string.text" msgid "X-Values" msgstr "X-Vrijednosti" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_Y.string.text +#. $f\y +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_Y\n" +"string.text" msgid "Y-Values" msgstr "Y-Vrijednosti" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_SIZE.string.text +#. I[7E +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_SIZE\n" +"string.text" msgid "Bubble Sizes" msgstr "" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_X_ERROR.string.text +#. q(j; +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_X_ERROR\n" +"string.text" msgid "X-Error-Bars" msgstr "Stupci-s-X-greškom" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE.string.text +#. lrQ\ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE\n" +"string.text" msgid "Positive X-Error-Bars" msgstr "Pozitivna X-Greška-Crte" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE.string.text +#. QFp( +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE\n" +"string.text" msgid "Negative X-Error-Bars" msgstr "Negativna X-Greška-Crte" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_Y_ERROR.string.text +#. imSO +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_Y_ERROR\n" +"string.text" msgid "Y-Error-Bars" msgstr "Stupci-s-Y-greškom" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE.string.text +#. `UFh +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE\n" +"string.text" msgid "Positive Y-Error-Bars" msgstr "Pozitivna Y-Greška-Crte" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE.string.text +#. l@)o +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE\n" +"string.text" msgid "Negative Y-Error-Bars" msgstr "Negativna Y-Greška-Crte" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_FIRST.string.text +#. ],hv +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_FIRST\n" +"string.text" msgid "Open Values" msgstr "Otvori vrijednosti" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_LAST.string.text +#. B*OJ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_LAST\n" +"string.text" msgid "Close Values" msgstr "Zatvori vrijednosti" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_MIN.string.text +#. i3VT +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_MIN\n" +"string.text" msgid "Low Values" msgstr "Niske vrijednosti" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_MAX.string.text +#. cD^v +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_MAX\n" +"string.text" msgid "High Values" msgstr "Visoke vrijednosti" -#: Strings.src#STR_DATA_ROLE_CATEGORIES.string.text +#. ;-Ya +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_ROLE_CATEGORIES\n" +"string.text" msgid "Categories" msgstr "Kategorije" -#: Strings.src#STR_DATA_UNNAMED_SERIES.string.text +#. IZBn +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_UNNAMED_SERIES\n" +"string.text" msgid "Unnamed Series" msgstr "Neimenovani skupovi" -#: Strings.src#STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX.string.text +#. ~O0Z +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX\n" +"string.text" msgid "Unnamed Series %NUMBER" msgstr "Neimenovani skupovi %NUMBER" -#: Strings.src#STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES.string.text +#. |QKQ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES\n" +"string.text" msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME" msgstr "Neimenovani skupovi %VALUETYPE od %SERIESNAME" -#: Strings.src#STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES.string.text +#. x!Se +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES\n" +"string.text" msgid "Select Range for Categories" msgstr "Odaberi opseg za kategorije" -#: Strings.src#STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS.string.text +#. m3}R +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS\n" +"string.text" msgid "Select Range for data labels" msgstr "Odaberi opseg za oznake podataka" -#: Strings.src#STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS.string.text +#. RJb? +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS\n" +"string.text" msgid "Select Range for Positive Error Bars" msgstr "Izaberi Raspon za Pozitivne Crte Grešaka" -#: Strings.src#STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS.string.text +#. `C$+ +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS\n" +"string.text" msgid "Select Range for Negative Error Bars" msgstr "Izaberi Raspon za Negativne Crte Grešaka" -#: Strings.src#STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT.string.text +#. ?E$Z +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT\n" +"string.text" msgid "" "Your last input is incorrect.\n" "Ignore this change and close the dialog?" @@ -684,1076 +2821,1166 @@ msgstr "" "Posljednji unos nije tačan. \n" " Ignoriši ovu promjenu i zatvori dijalog?" -#: Strings.src#STR_TEXT_DIRECTION_LTR.string.text +#. nCOv +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_TEXT_DIRECTION_LTR\n" +"string.text" msgid "Left-to-right" msgstr "S lijeva na desno" -#: Strings.src#STR_TEXT_DIRECTION_RTL.string.text +#. $kId +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_TEXT_DIRECTION_RTL\n" +"string.text" msgid "Right-to-left" msgstr "S desna na lijevo" -#: Strings.src#STR_TEXT_DIRECTION_SUPER.string.text +#. S`BX +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_TEXT_DIRECTION_SUPER\n" +"string.text" msgid "Use superordinate object settings" msgstr "Koristi pretpostavljene postavke objekta. " -#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR.checkbox.text -msgid "Sho~w labels" -msgstr "Po~kaži oznake" - -#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION.fixedline.text -msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION.fixedline.text" -msgid "Text orientation" -msgstr "Smjer teksta" - -#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED.tristatebox.text -msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED.tristatebox.text" -msgid "Ve~rtically stacked" -msgstr "Ve~tikalno složeni" - -#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FT_AXIS_LABEL_DEGREES.fixedtext.text -msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FT_AXIS_LABEL_DEGREES.fixedtext.text" -msgid "~Degrees" -msgstr "~Stepeni" - -#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FL_AXIS_LABEL_TEXTFLOW.fixedline.text -msgid "Text flow" -msgstr "Protok teksta" - -#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP.checkbox.text -msgid "O~verlap" -msgstr "Prekri~j" - -#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK.checkbox.text -msgid "~Break" -msgstr "~Prijelom" - -#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FL_AXIS_LABEL_ORDER.fixedline.text -msgid "Order" -msgstr "Poredak" - -#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE.radiobutton.text -msgid "~Tile" -msgstr "~Dijelovi" - -#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_UPDOWN.radiobutton.text -msgid "St~agger odd" -msgstr "Ra~zbacaj neparne" - -#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_DOWNUP.radiobutton.text -msgid "Stagger ~even" -msgstr "Razbacaj ~parne" - -#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER.radiobutton.text -msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER.radiobutton.text" -msgid "A~utomatic" -msgstr "A~utomatski" - -#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FT_AXIS_TEXTDIR.fixedtext.text -msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FT_AXIS_TEXTDIR.fixedtext.text" -msgid "Te~xt direction" -msgstr "~Smjer teksta" - -#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_CAPTION_FOR_WIZARD.fixedtext.text -msgid "Customize data ranges for individual data series" -msgstr "Prilagodi opseg podataka za individualne skupove podataka" - -#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_SERIES.fixedtext.text -msgid "Data ~series" -msgstr "~Skupovi podataka" - -#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_ROLE.fixedtext.text -msgid "~Data ranges" -msgstr "~Rasponi podataka" - -#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_RANGE.fixedtext.text -msgid "Ran~ge for %VALUETYPE" -msgstr "Opse~g za %VALUETYPE" - -#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_CATEGORIES.fixedtext.text -msgid "~Categories" -msgstr "~Kategorije" - -#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_DATALABELS.fixedtext.text -msgid "Data ~labels" -msgstr "Oznake ~podataka" - -#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.BTN_ADD.pushbutton.text -msgid "~Add" -msgstr "~Dodaj" - -#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.BTN_REMOVE.pushbutton.text -msgid "~Remove" -msgstr "~Ukloni" - -#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.FT_CHARTTYPE.fixedtext.text -msgid "Choose a chart type" -msgstr "Izaberite tip dijagrama" - -#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_X_AXIS_CATEGORIES.checkbox.text -msgid "X axis with Categories" -msgstr "X osa s kategorijama" - -#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_3D_LOOK.checkbox.text -msgid "~3D Look" -msgstr "~3D izgled" +#. rckm +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"FL_AXIS_LINE\n" +"fixedline.text" +msgid "Axis line" +msgstr "Linija Ose" -#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_STACKED.checkbox.text -msgid "~Stack series" -msgstr "~Naslagano" +#. SD6X +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Cross other axis at" +msgstr "~Presijeci drugu osu u" -#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.RB_STACK_Y.radiobutton.text -msgid "On top" -msgstr "Na vrhu" +#. c9cc +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Start" +msgstr "Početak" -#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.RB_STACK_Y_PERCENT.radiobutton.text -msgid "Percent" -msgstr "Procenat" +#. YVFb +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "End" +msgstr "Kraj" -#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.RB_STACK_Z.radiobutton.text -msgctxt "tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.RB_STACK_Z.radiobutton.text" -msgid "Deep" -msgstr "Duboko" +#. Hw.^ +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Value" +msgstr "Vrijednost" -#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_SPLINES.checkbox.text -msgid "S~mooth lines" -msgstr "G~latke linije" +#. +-{( +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" -#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.PB_SPLINE_DIALOG.pushbutton.text -msgid "Properties..." -msgstr "Svojstva..." +#. ~`FW +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES\n" +"checkbox.text" +msgid "Axis ~between categories" +msgstr "Osa ~između kategorija" -#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_XVALUE_SORTING.checkbox.text -msgid "~Sort by X values" -msgstr "~Sortiraj po X vrijednostima" +#. LY7z +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"FL_LABELS\n" +"fixedline.text" +msgid "Labels" +msgstr "Oznake" -#: tp_ChartType.src#DLG_SPLINE_PROPERTIES.RB_SPLINES_CUBIC.radiobutton.text -msgid "Cubic spline" -msgstr "Kubni splajn" +#. 8[W: +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"FT_PLACE_LABELS\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Place labels" +msgstr "~Oznake mjesta" -#: tp_ChartType.src#DLG_SPLINE_PROPERTIES.RB_SPLINES_B.radiobutton.text -msgid "B-Spline" -msgstr "B-Splajn" +#. D[s0 +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Near axis" +msgstr "Osa do" -#: tp_ChartType.src#DLG_SPLINE_PROPERTIES.FT_SPLINE_RESOLUTION.fixedtext.text -msgid "~Resolution" -msgstr "~Rezolucija" +#. S%S2 +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Near axis (other side)" +msgstr "Osa do (druga strana)" -#: tp_ChartType.src#DLG_SPLINE_PROPERTIES.FT_SPLINE_ORDER.fixedtext.text -msgid "~Degree of polynomials" -msgstr "" +#. 1Qec +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Outside start" +msgstr "Vanjski početak" -#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.FT_CAPTION_FOR_WIZARD.fixedtext.text -msgid "Choose a data range" -msgstr "Odaberi opseg podataka" +#. %t1} +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Outside end" +msgstr "Vanjski kraj" -#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.FT_RANGE.fixedtext.text -msgid "~Data range" -msgstr "~Opseg podataka" +#. QN1h +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"FT_AXIS_LABEL_DISTANCE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Distance" +msgstr "~Udaljenost" -#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.RB_DATAROWS.radiobutton.text -msgid "Data series in ~rows" -msgstr "Skup podataka u ~redovima" +#. mPyG +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"FL_TICKS\n" +"fixedline.text" +msgid "Interval marks" +msgstr "Oznake intervala" -#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.RB_DATACOLS.radiobutton.text -msgid "Data series in ~columns" -msgstr "Skup podataka u ~kolonama" +#. /VJ\ +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"FT_MAJOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "Major:" +msgstr "Veliki:" -#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.CB_FIRST_ROW_ASLABELS.checkbox.text -msgid "~First row as label" -msgstr "~Prvi red kao oznaka" +#. t^2? +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"CB_TICKS_INNER\n" +"checkbox.text" +msgid "~Inner" +msgstr "~Unutrašnji" -#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS.checkbox.text -msgid "F~irst column as label" -msgstr "P~rva kolona kao oznaka" +#. ~FK? +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"CB_TICKS_OUTER\n" +"checkbox.text" +msgid "~Outer" +msgstr "~Vanjski" -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.1.fixedline.text -msgid "Align data series to" -msgstr "Poravnaj nizove podataka sa" +#. @~-@ +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"FT_MINOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "Minor:" +msgstr "Mali:" -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RBT_OPT_AXIS_1.radiobutton.text -msgid "Primary Y axis" -msgstr "Prva Y osa" +#. 3/jC +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"CB_MINOR_INNER\n" +"checkbox.text" +msgid "I~nner" +msgstr "U~nutrašnji" -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RBT_OPT_AXIS_2.radiobutton.text -msgid "Secondary Y axis" -msgstr "Druga Y osa" +#. q[lj +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"CB_MINOR_OUTER\n" +"checkbox.text" +msgid "O~uter" +msgstr "V~anjski" -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.GB_BAR.fixedline.text -msgid "Settings" -msgstr "Postavke" +#. -O43 +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"FT_PLACE_TICKS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Place ~marks" +msgstr "~Obilježja mjesta" -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FT_OVERLAP.fixedtext.text -msgid "~Overlap" -msgstr "Pre~krij" +#. jiQk +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "At labels" +msgstr "Na oznake" -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FT_GAP.fixedtext.text -msgid "~Spacing" -msgstr "~Razmak" +#. V3YC +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "At axis" +msgstr "Na osi" -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_CONNECTOR.checkbox.text -msgid "Connection lines" -msgstr "Vezne linije" +#. 8E8C +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "At axis and labels" +msgstr "Na osi i oznakama" -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_BARS_SIDE_BY_SIDE.checkbox.text -msgid "Show ~bars side by side" -msgstr "Prikaži ~stupce strana po strana" +#. ;!Z4 +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"FL_GRIDS\n" +"fixedline.text" +msgid "Grids" +msgstr "Mreže" -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS.fixedline.text -msgctxt "tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS.fixedline.text" -msgid "Plot options" -msgstr "Opcije crteža" +#. XP5Z +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"CB_MAJOR_GRID\n" +"checkbox.text" +msgid "Show major ~grid" +msgstr "Prikaži veliku ~mrežu" -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FT_MISSING_VALUES.fixedtext.text -msgid "Plot missing values" -msgstr "Nedostaju vrijednosti za nacrt" +#. /pjH +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"PB_MAJOR_GRID\n" +"pushbutton.text" +msgid "Mo~re..." +msgstr "Više..." -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RB_DONT_PAINT.radiobutton.text -msgid "~Leave gap" -msgstr "~Ostavi prazninu" +#. 3LQ! +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"CB_MINOR_GRID\n" +"checkbox.text" +msgid "~Show minor grid" +msgstr "~Prikaži malu mrežu" -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RB_ASSUME_ZERO.radiobutton.text -msgid "~Assume zero" -msgstr "~Pretpostavi nulu" +#. ZpxH +#: tp_AxisPositions.src +msgctxt "" +"tp_AxisPositions.src\n" +"TP_AXIS_POSITIONS\n" +"PB_MINOR_GRID\n" +"pushbutton.text" +msgid "Mor~e..." +msgstr "Više..." -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RB_CONTINUE_LINE.radiobutton.text -msgid "~Continue line" -msgstr "~Nastavi liniju" +#. =[g1 +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Standard Error" +msgstr "Standardna Greška" -#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS.checkbox.text -msgctxt "tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS.checkbox.text" -msgid "Include ~values from hidden cells" -msgstr "" +#. hiJ@ +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Standard Deviation" +msgstr "Standardna Devijacija" -#: tp_3D_SceneGeometry.src#CUSTOMUNITTEXT_DEGREE.#define.text -msgid " degrees" -msgstr "stepeni" +#. ;Hm, +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Variance" +msgstr "Disperzija" -#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.CBX_RIGHT_ANGLED_AXES.checkbox.text -msgid "~Right-angled axes" -msgstr "~Desno usmjerene ose" +#. D]IP +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Error Margin" +msgstr "Margina greške" -#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.FT_X_ROTATION.fixedtext.text -msgid "~X rotation" -msgstr "~X rotacija" +#. ,[ic +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" +"FL_ERROR\n" +"fixedline.text" +msgid "Error Category" +msgstr "Kategorija grešaka" -#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.FT_Y_ROTATION.fixedtext.text -msgid "~Y rotation" -msgstr "~Y rotacija" +#. |Bzt +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" +"RB_NONE\n" +"radiobutton.text" +msgid "~None" +msgstr "~Ništa" -#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.FT_Z_ROTATION.fixedtext.text -msgid "~Z rotation" -msgstr "~Z rotacija" +#. (T]f +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" +"RB_CONST\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Constant Value" +msgstr "~Stalna Vrijednost" -#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.CBX_PERSPECTIVE.checkbox.text -msgid "~Perspective" -msgstr "~Perspektiva" +#. 21lr +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" +"RB_PERCENT\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Percentage" +msgstr "~Procenat" -#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.FL_TYPE.fixedline.text -msgid "Regression Type" -msgstr "Vrsta regresije" +#. 40%j +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" +"RB_RANGE\n" +"radiobutton.text" +msgid "Cell ~Range" +msgstr "~Raspon Ćelije" -#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_NONE.radiobutton.text -msgctxt "res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_NONE.radiobutton.text" -msgid "~None" -msgstr "~Ništa" +#. ;Mat +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" +"FL_PARAMETERS\n" +"fixedline.text" +msgid "Parameters" +msgstr "Parametri" -#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_LINEAR.radiobutton.text -msgid "~Linear" -msgstr "~Linearan" +#. [9VJ +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" +"FT_POSITIVE\n" +"fixedtext.text" +msgid "P~ositive (+)" +msgstr "P~ozitivna (+)" -#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_LOGARITHMIC.radiobutton.text -msgid "L~ogarithmic" -msgstr "L~ogaritamski" +#. 1,gt +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" +"FT_NEGATIVE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Negative (-)" +msgstr "~Negativna (-) " -#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_EXPONENTIAL.radiobutton.text -msgid "E~xponential" -msgstr "E~ksponencijalan" +#. LUUh +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" +"CB_SYN_POS_NEG\n" +"checkbox.text" +msgid "Same value for both" +msgstr "Ista vrijednost za oboje" -#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_POWER.radiobutton.text -msgid "~Power" -msgstr "~Energija" +#. Fj-Q +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" +"FL_INDICATE\n" +"fixedline.text" +msgid "Error Indicator" +msgstr "Indikator greške" -#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.FL_EQUATION.fixedline.text -msgctxt "res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.FL_EQUATION.fixedline.text" -msgid "Equation" -msgstr "Jednačina" +#. cl0H +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" +"RB_BOTH\n" +"radiobutton.text" +msgid "Positive ~and Negative" +msgstr "Pozitivna ~i Negativna" -#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.CB_SHOW_EQUATION.checkbox.text -msgid "Show ~equation" -msgstr "Prikaži ~jednačinu" +#. _eU_ +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" +"RB_POSITIVE\n" +"radiobutton.text" +msgid "Pos~itive" +msgstr "Pozitivna" -#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.CB_SHOW_CORRELATION_COEFF.checkbox.text -msgid "Show ~coefficient of determination (R²)" -msgstr "Prikaži ~koeficijent korelacije (R²)" +#. FS4- +#: res_ErrorBar_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" +"RB_NEGATIVE\n" +"radiobutton.text" +msgid "Ne~gative" +msgstr "Negativna" -#: tp_Scale.src#STR_LIST_TIME_UNIT.1.stringlist.text +#. 5KHP +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"STR_LIST_TIME_UNIT\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Days" msgstr "Dani" -#: tp_Scale.src#STR_LIST_TIME_UNIT.2.stringlist.text +#. *u.K +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"STR_LIST_TIME_UNIT\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Months" msgstr "Mjeseci" -#: tp_Scale.src#STR_LIST_TIME_UNIT.3.stringlist.text +#. )(SQ +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"STR_LIST_TIME_UNIT\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Years" msgstr "Godina" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.FL_SCALE.fixedline.text -msgctxt "tp_Scale.src#TP_SCALE.FL_SCALE.fixedline.text" +#. ~9J` +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"FL_SCALE\n" +"fixedline.text" msgid "Scale" msgstr "Skala" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.CBX_REVERSE.checkbox.text +#. dTXi +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"CBX_REVERSE\n" +"checkbox.text" msgid "~Reverse direction" msgstr "~Obrnuti smjer" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.CBX_LOGARITHM.checkbox.text +#. :\7L +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"CBX_LOGARITHM\n" +"checkbox.text" msgid "~Logarithmic scale" msgstr "~Logaritamska skala" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.TXT_AXIS_TYPE.fixedtext.text +#. )tli +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"TXT_AXIS_TYPE\n" +"fixedtext.text" msgid "T~ype" msgstr "Vrs~ta" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE.1.stringlist.text +#. fGyk +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Automatic" msgstr "Automatski" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE.2.stringlist.text +#. _1xX +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE.3.stringlist.text +#. :yj^ +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Date" msgstr "Datum" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.TXT_MIN.fixedtext.text +#. j%DR +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"TXT_MIN\n" +"fixedtext.text" msgid "~Minimum" msgstr "~Minimum" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.CBX_AUTO_MIN.checkbox.text +#. #X(g +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"CBX_AUTO_MIN\n" +"checkbox.text" msgid "~Automatic" msgstr "~Automatski" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.TXT_MAX.fixedtext.text +#. V^*c +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"TXT_MAX\n" +"fixedtext.text" msgid "Ma~ximum" msgstr "Ma~ksimum" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.CBX_AUTO_MAX.checkbox.text -msgctxt "tp_Scale.src#TP_SCALE.CBX_AUTO_MAX.checkbox.text" +#. ez:a +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"CBX_AUTO_MAX\n" +"checkbox.text" msgid "A~utomatic" msgstr "A~utomatski" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.TXT_TIME_RESOLUTION.fixedtext.text +#. 52OW +#: tp_Scale.src #, fuzzy +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"TXT_TIME_RESOLUTION\n" +"fixedtext.text" msgid "R~esolution" msgstr "Rezolucija" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION.checkbox.text +#. vO{% +#: tp_Scale.src #, fuzzy -msgctxt "tp_Scale.src#TP_SCALE.CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION.checkbox.text" +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION\n" +"checkbox.text" msgid "Automat~ic" msgstr "Automat~ski" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.TXT_STEP_MAIN.fixedtext.text +#. CUJ9 +#: tp_Scale.src #, fuzzy +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"TXT_STEP_MAIN\n" +"fixedtext.text" msgid "Ma~jor interval" msgstr "Veliki interval" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.CBX_AUTO_STEP_MAIN.checkbox.text +#. XCc[ +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"CBX_AUTO_STEP_MAIN\n" +"checkbox.text" msgid "Au~tomatic" msgstr "Au~tomatski" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.TXT_STEP_HELP_COUNT.fixedtext.text +#. ;r1\ +#: tp_Scale.src #, fuzzy +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"TXT_STEP_HELP_COUNT\n" +"fixedtext.text" msgid "Minor inter~val count" msgstr "~Zbroj manjeg intervala" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.TXT_STEP_HELP.fixedtext.text +#. {bi6 +#: tp_Scale.src #, fuzzy +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"TXT_STEP_HELP\n" +"fixedtext.text" msgid "Minor inter~val" msgstr "Veliki interval" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.CBX_AUTO_STEP_HELP.checkbox.text +#. {*X1 +#: tp_Scale.src +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"CBX_AUTO_STEP_HELP\n" +"checkbox.text" msgid "Aut~omatic" msgstr "Aut~omatski" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.TXT_ORIGIN.fixedtext.text +#. [;l[ +#: tp_Scale.src #, fuzzy +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"TXT_ORIGIN\n" +"fixedtext.text" msgid "Re~ference value" msgstr "~Vrijednost Reference" -#: tp_Scale.src#TP_SCALE.CBX_AUTO_ORIGIN.checkbox.text +#. =H40 +#: tp_Scale.src #, fuzzy -msgctxt "tp_Scale.src#TP_SCALE.CBX_AUTO_ORIGIN.checkbox.text" +msgctxt "" +"tp_Scale.src\n" +"TP_SCALE\n" +"CBX_AUTO_ORIGIN\n" +"checkbox.text" msgid "Automat~ic" msgstr "Automat~ski" -#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_PRIMARY_AXIS.fixedline.text -msgctxt "dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_PRIMARY_AXIS.fixedline.text" -msgid "Axes" -msgstr "Ose" - -#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_PRIMARY_GRID.fixedline.text -msgid "Major grids" -msgstr "Glavna mreža" - -#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_X_PRIMARY.checkbox.text -msgctxt "dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_X_PRIMARY.checkbox.text" -msgid "~X axis" -msgstr "~X osa" - -#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_Y_PRIMARY.checkbox.text -msgctxt "dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_Y_PRIMARY.checkbox.text" -msgid "~Y axis" -msgstr "~Y osa" - -#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_Z_PRIMARY.checkbox.text -msgctxt "dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_Z_PRIMARY.checkbox.text" -msgid "~Z axis" -msgstr "~Z osa" - -#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_SECONDARY_AXIS.fixedline.text -msgid "Secondary axes" -msgstr "Druga osa" - -#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_SECONDARY_GRID.fixedline.text -msgid "Minor grids" -msgstr "Pomoćna mreža" - -#: Strings_Statistic.src#STR_INDICATE_BOTH.string.text -msgid "Negative and Positive" -msgstr "Indikatori gore i dolje" - -#: Strings_Statistic.src#STR_INDICATE_DOWN.string.text -msgid "Negative" -msgstr "Donji indikator" - -#: Strings_Statistic.src#STR_INDICATE_UP.string.text -msgid "Positive" -msgstr "Gornji indikator" - -#: Strings_Statistic.src#STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA.string.text -msgid "From Data Table" -msgstr "Iz tabele podataka" - -#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_LINEAR.string.text -#, fuzzy -msgid "Linear (%SERIESNAME)" -msgstr "Skup podataka '%SERIESNAME'" - -#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_LOG.string.text -#, fuzzy -msgid "Logarithmic (%SERIESNAME)" -msgstr "Skup podataka '%SERIESNAME'" - -#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_EXP.string.text -msgid "Exponential (%SERIESNAME)" -msgstr "" - -#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_POWER.string.text -#, fuzzy -msgid "Power (%SERIESNAME)" -msgstr "Skup podataka '%SERIESNAME'" - -#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_MEAN.string.text -#, fuzzy -msgid "Mean (%SERIESNAME)" -msgstr "Skup podataka '%SERIESNAME'" - -#: res_TextSeparator.src#LB_TEXT_SEPARATOR.1.stringlist.text -msgid "Space" -msgstr "Razmak" - -#: res_TextSeparator.src#LB_TEXT_SEPARATOR.2.stringlist.text -msgid "Comma" -msgstr "Zarez" - -#: res_TextSeparator.src#LB_TEXT_SEPARATOR.3.stringlist.text -msgid "Semicolon" -msgstr "Tačka-zarez" - -#: res_TextSeparator.src#LB_TEXT_SEPARATOR.4.stringlist.text -msgid "New line" -msgstr "Novi red" - -#: res_BarGeometry.src#LB_BAR_GEOMETRY.1.stringlist.text +#. 6:Wa +#: res_BarGeometry.src +msgctxt "" +"res_BarGeometry.src\n" +"LB_BAR_GEOMETRY\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Box" msgstr "Kutija" -#: res_BarGeometry.src#LB_BAR_GEOMETRY.2.stringlist.text +#. -l2b +#: res_BarGeometry.src +msgctxt "" +"res_BarGeometry.src\n" +"LB_BAR_GEOMETRY\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Cylinder" msgstr "Cilindar" -#: res_BarGeometry.src#LB_BAR_GEOMETRY.3.stringlist.text +#. PKtY +#: res_BarGeometry.src +msgctxt "" +"res_BarGeometry.src\n" +"LB_BAR_GEOMETRY\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Cone" msgstr "Kupa" -#: res_BarGeometry.src#LB_BAR_GEOMETRY.4.stringlist.text +#. 57Zr +#: res_BarGeometry.src +msgctxt "" +"res_BarGeometry.src\n" +"LB_BAR_GEOMETRY\n" +"4\n" +"stringlist.text" msgid "Pyramid" msgstr "Piramida" -#: tp_3D_SceneIllumination.src#TP_3D_SCENEILLUMINATION.FT_LIGHTSOURCE.fixedtext.text -msgid "~Light source" -msgstr "~Svjetlosni izvor" - -#: tp_3D_SceneIllumination.src#TP_3D_SCENEILLUMINATION.FT_AMBIENTLIGHT.fixedtext.text -msgid "~Ambient light" -msgstr "~Ambijentalno svjetlo" - -#: tp_3D_SceneIllumination.src#STR_LIGHT_PREVIEW.string.text -#, fuzzy -msgid "Light Preview" -msgstr "Pregled za štampu" - -#: dlg_DataSource.src#DLG_DATA_SOURCE.tabdialog.text -msgid "Data Ranges" -msgstr "Opsezi podataka" - -#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_INSERT_ROW.toolboxitem.text -msgid "Insert Row" -msgstr "Umetni vrstu" - -#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_INSERT_COL.toolboxitem.text -msgid "Insert Series" -msgstr "Ubaci niz" - -#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_INSERT_TEXT_COL.toolboxitem.text -msgid "Insert Text Column" -msgstr "Ubaci tekstualnu kolonu" - -#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_DELETE_ROW.toolboxitem.text -msgid "Delete Row" -msgstr "Obriši vrstu" - -#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_DELETE_COL.toolboxitem.text -msgid "Delete Series" -msgstr "Obriši niz" - -#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_SWAP_COL.toolboxitem.text -msgid "Move Series Right" -msgstr "Pomakni niz desno" - -#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_SWAP_ROW.toolboxitem.text -msgid "Move Row Down" -msgstr "Pomakni red dolje" - -#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.modaldialog.text -msgid "Data Table" -msgstr "Podaci dijagrama" - -#: Strings_Scale.src#STR_INVALID_NUMBER.string.text -msgid "Numbers are required. Check your input." -msgstr "Brojevi su potrebni. Provjerite vaš unos." - -#: Strings_Scale.src#STR_STEP_GT_ZERO.string.text -msgid "The major interval requires a positive number. Check your input." -msgstr "Glavni interval treba pozitivan broj. Pregledajte ponovo vaš unos." - -#: Strings_Scale.src#STR_BAD_LOGARITHM.string.text -msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input." -msgstr "Logaritamska skala treba pozitivne brojeve. Provjerite vaš unos." - -#: Strings_Scale.src#STR_MIN_GREATER_MAX.string.text -msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input." -msgstr "Minimum mora biti manji od maksimuma. Provjerite vaš unos." - -#: Strings_Scale.src#STR_INVALID_INTERVALS.string.text -#, fuzzy -msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input." -msgstr "Glavni interval treba pozitivan broj. Pregledajte ponovo vaš unos." - -#: Strings_Scale.src#STR_INVALID_TIME_UNIT.string.text -#, fuzzy -msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input." -msgstr "Glavni interval treba pozitivan broj. Pregledajte ponovo vaš unos." - -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.1.stringlist.text +#. -7}K +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Best fit" msgstr "Najprikladnije" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.2.stringlist.text +#. s8-Y +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Center" msgstr "Sredina" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.3.stringlist.text +#. bSEA +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Above" msgstr "Iznad" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.4.stringlist.text +#. u\_G +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"4\n" +"stringlist.text" msgid "Top left" msgstr "Gore lijevo" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.5.stringlist.text +#. a9#w +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"5\n" +"stringlist.text" msgid "Left" msgstr "Lijevo" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.6.stringlist.text +#. =-^) +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"6\n" +"stringlist.text" msgid "Bottom left" msgstr "Dolje lijevo" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.7.stringlist.text +#. i3le +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"7\n" +"stringlist.text" msgid "Below" msgstr "Ispod" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.8.stringlist.text +#. ui1O +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"8\n" +"stringlist.text" msgid "Bottom right" msgstr "Dolje desno" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.9.stringlist.text +#. G8,p +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"9\n" +"stringlist.text" msgid "Right" msgstr "Desno" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.10.stringlist.text +#. DnRS +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"10\n" +"stringlist.text" msgid "Top right" msgstr "Gore desno" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.11.stringlist.text +#. @A~T +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"11\n" +"stringlist.text" msgid "Inside" msgstr "Unutar" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.12.stringlist.text +#. Ub2P +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"12\n" +"stringlist.text" msgid "Outside" msgstr "Spolja" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.13.stringlist.text +#. ^q^+ +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"WORKAROUND\n" +"13\n" +"stringlist.text" msgid "Near origin" msgstr "Blizu izvora" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.CB_VALUE_AS_NUMBER.checkbox.text +#. r(m@ +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" +"CB_VALUE_AS_NUMBER\n" +"checkbox.text" msgid "Show value as ~number" msgstr "Prikaži vrijednost kao ~broj" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.PB_NUMBERFORMAT.pushbutton.text +#. 1j\s +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" +"PB_NUMBERFORMAT\n" +"pushbutton.text" msgid "Number ~format..." msgstr "Format broja..." -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.CB_VALUE_AS_PERCENTAGE.checkbox.text +#. b5UV +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" +"CB_VALUE_AS_PERCENTAGE\n" +"checkbox.text" msgid "Show value as ~percentage" msgstr "Prikaži vrijednost kao ~procenat" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.PB_PERCENT_NUMBERFORMAT.pushbutton.text +#. kGL. +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" +"PB_PERCENT_NUMBERFORMAT\n" +"pushbutton.text" msgid "Percentage f~ormat..." msgstr "Format procenta.." -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.CB_CATEGORY.checkbox.text +#. Hgqq +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" +"CB_CATEGORY\n" +"checkbox.text" msgid "Show ~category" msgstr "Prikaži ~kategoriju" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.CB_SYMBOL.checkbox.text +#. =L9T +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" +"CB_SYMBOL\n" +"checkbox.text" msgid "Show ~legend key" msgstr "Pokaži sličicu legende s natpi~som" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.FT_LABEL_PLACEMENT.fixedtext.text +#. V0kj +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" +"FT_LABEL_PLACEMENT\n" +"fixedtext.text" msgid "Place~ment" msgstr "Položaj" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.FL_LABEL_ROTATE.fixedline.text +#. HUEL +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" +"FL_LABEL_ROTATE\n" +"fixedline.text" msgid "Rotate Text" msgstr "Rotiraj tekst " -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.FT_LABEL_DEGREES.fixedtext.text -msgctxt "res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.FT_LABEL_DEGREES.fixedtext.text" +#. ;\$8 +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" +"FT_LABEL_DEGREES\n" +"fixedtext.text" msgid "~Degrees" msgstr "~Stepeni" -#: res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.FT_LABEL_TEXTDIR.fixedtext.text -msgctxt "res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.FT_LABEL_TEXTDIR.fixedtext.text" +#. 4#_y +#: res_DataLabel_tmpl.hrc +msgctxt "" +"res_DataLabel_tmpl.hrc\n" +"RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" +"FT_LABEL_TEXTDIR\n" +"fixedtext.text" msgid "Te~xt direction" msgstr "~Smjer teksta" -#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.pageitem.text -msgid "Indents & Spacing" -msgstr "Uvlačenje i razmaci" - -#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.pageitem.text -msgctxt "dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.pageitem.text" -msgid "Alignment" -msgstr "Poravnanje" - -#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.pageitem.text -msgctxt "dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.pageitem.text" -msgid "Asian Typography" -msgstr "Azijska tipografija" - -#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_TABULATOR.pageitem.text -msgid "Tab" -msgstr "Tabulator" - -#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.tabdialog.text -msgid "Paragraph" -msgstr "Odlomak" - -#: dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text -msgctxt "dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text" -msgid "Font" -msgstr "Font" - -#: dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text -msgctxt "dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text" -msgid "Font Effects" -msgstr "Font efekti" - -#: dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.pageitem.text -msgid "Font Position" -msgstr "Položaj fonta" - -#: dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.tabdialog.text -msgid "Character" -msgstr "Znakovi" - -#: tp_3D_SceneAppearance.src#TP_3D_SCENEAPPEARANCE.FT_SCHEME.fixedtext.text -msgid "Sche~me" -msgstr "Šema" - -#: tp_3D_SceneAppearance.src#TP_3D_SCENEAPPEARANCE.CB_SHADING.checkbox.text -msgid "~Shading" -msgstr "~Sjenčenje" - -#: tp_3D_SceneAppearance.src#TP_3D_SCENEAPPEARANCE.CB_OBJECTLINES.checkbox.text -msgid "~Object borders" -msgstr "~Okviri objekta" +#. ng[| +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"1\n" +"fixedline.text" +msgid "Align data series to" +msgstr "Poravnaj nizove podataka sa" -#: tp_3D_SceneAppearance.src#TP_3D_SCENEAPPEARANCE.CB_ROUNDEDEDGE.checkbox.text -msgid "~Rounded edges" -msgstr "~Zakrivljene ivice" +#. ~_SB +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"RBT_OPT_AXIS_1\n" +"radiobutton.text" +msgid "Primary Y axis" +msgstr "Prva Y osa" -#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_X_SECONDARY.checkbox.text -msgctxt "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_X_SECONDARY.checkbox.text" -msgid "X ~axis" -msgstr "Osa ~X" +#. _zJy +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"RBT_OPT_AXIS_2\n" +"radiobutton.text" +msgid "Secondary Y axis" +msgstr "Druga Y osa" -#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_Y_SECONDARY.checkbox.text -msgctxt "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_Y_SECONDARY.checkbox.text" -msgid "Y ax~is" -msgstr "Osa ~Y" +#. XQNr +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"GB_BAR\n" +"fixedline.text" +msgid "Settings" +msgstr "Postavke" -#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_Z_SECONDARY.checkbox.text -msgid "Z axi~s" -msgstr "Osa ~Z" +#. KMAa +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"FT_OVERLAP\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Overlap" +msgstr "Pre~krij" -#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_MAINTITLE.fixedtext.text -msgid "~Title" -msgstr "~Naslov" +#. p1=I +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"FT_GAP\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Spacing" +msgstr "~Razmak" -#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_SUBTITLE.fixedtext.text -msgid "~Subtitle" -msgstr "~Podnaslov" +#. Z[1D +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"CB_CONNECTOR\n" +"checkbox.text" +msgid "Connection lines" +msgstr "Vezne linije" -#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FL_AXES.fixedline.text -msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FL_AXES.fixedline.text" -msgid "Axes" -msgstr "Ose" +#. 0*o) +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"CB_BARS_SIDE_BY_SIDE\n" +"checkbox.text" +msgid "Show ~bars side by side" +msgstr "Prikaži ~stupce strana po strana" -#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_X_AXIS.fixedtext.text -msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_X_AXIS.fixedtext.text" -msgid "~X axis" -msgstr "~X osa" +#. QK3f +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"FL_PLOT_OPTIONS\n" +"fixedline.text" +msgid "Plot options" +msgstr "Opcije crteža" -#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_Y_AXIS.fixedtext.text -msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_Y_AXIS.fixedtext.text" -msgid "~Y axis" -msgstr "~Y osa" +#. |\AV +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"FT_MISSING_VALUES\n" +"fixedtext.text" +msgid "Plot missing values" +msgstr "Nedostaju vrijednosti za nacrt" -#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_Z_AXIS.fixedtext.text -msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_Z_AXIS.fixedtext.text" -msgid "~Z axis" -msgstr "~Z osa" +#. #96` +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"RB_DONT_PAINT\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Leave gap" +msgstr "~Ostavi prazninu" -#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FL_SECONDARY_AXES.fixedline.text -msgid "Secondary Axes" -msgstr "Pomoćne ose" +#. um\c +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"RB_ASSUME_ZERO\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Assume zero" +msgstr "~Pretpostavi nulu" -#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS.fixedtext.text -msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS.fixedtext.text" -msgid "X ~axis" -msgstr "Osa ~X" +#. ATS2 +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"RB_CONTINUE_LINE\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Continue line" +msgstr "~Nastavi liniju" -#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS.fixedtext.text -msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS.fixedtext.text" -msgid "Y ax~is" -msgstr "Osa ~Y" +#. _SmQ +#: tp_SeriesToAxis.src +msgctxt "" +"tp_SeriesToAxis.src\n" +"TP_OPTIONS\n" +"CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS\n" +"checkbox.text" +msgid "Include ~values from hidden cells" +msgstr "" -#: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src#TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS.FT_TITLEDESCRIPTION.fixedtext.text +#. ]ma^ +#: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src +msgctxt "" +"tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n" +"TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS\n" +"FT_TITLEDESCRIPTION\n" +"fixedtext.text" msgid "Choose titles, legend, and grid settings" msgstr "Odabir naslova, legende i postavke mreže" -#: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src#TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS.FL_GRIDS.fixedline.text +#. @8D| +#: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src +msgctxt "" +"tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n" +"TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS\n" +"FL_GRIDS\n" +"fixedline.text" msgid "Display grids" msgstr "Prikaz mreže" - -#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.CB_CLOCKWISE.checkbox.text -msgid "~Clockwise direction" -msgstr "~Smjer kazaljke na satu" - -#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FL_STARTING_ANGLE.fixedline.text -msgid "Starting angle" -msgstr "Početni ugao" - -#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FT_ROTATION_DEGREES.fixedtext.text -msgctxt "tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FT_ROTATION_DEGREES.fixedtext.text" -msgid "~Degrees" -msgstr "~Stepeni" - -#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS_POLAR.fixedline.text -msgctxt "tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS_POLAR.fixedline.text" -msgid "Plot options" -msgstr "Opcije crteža" - -#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR.checkbox.text -msgctxt "tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR.checkbox.text" -msgid "Include ~values from hidden cells" -msgstr "" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#WORKAROUND.1.stringlist.text -msgid "Standard Error" -msgstr "Standardna Greška" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#WORKAROUND.2.stringlist.text -msgid "Standard Deviation" -msgstr "Standardna Devijacija" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#WORKAROUND.3.stringlist.text -msgid "Variance" -msgstr "Disperzija" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#WORKAROUND.4.stringlist.text -msgid "Error Margin" -msgstr "Margina greške" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FL_ERROR.fixedline.text -msgid "Error Category" -msgstr "Kategorija grešaka" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_NONE.radiobutton.text -msgctxt "res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_NONE.radiobutton.text" -msgid "~None" -msgstr "~Ništa" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_CONST.radiobutton.text -msgid "~Constant Value" -msgstr "~Stalna Vrijednost" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_PERCENT.radiobutton.text -msgid "~Percentage" -msgstr "~Procenat" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_RANGE.radiobutton.text -msgid "Cell ~Range" -msgstr "~Raspon Ćelije" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FL_PARAMETERS.fixedline.text -msgid "Parameters" -msgstr "Parametri" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FT_POSITIVE.fixedtext.text -msgid "P~ositive (+)" -msgstr "P~ozitivna (+)" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FT_NEGATIVE.fixedtext.text -msgid "~Negative (-)" -msgstr "~Negativna (-) " - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.CB_SYN_POS_NEG.checkbox.text -msgid "Same value for both" -msgstr "Ista vrijednost za oboje" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FL_INDICATE.fixedline.text -msgid "Error Indicator" -msgstr "Indikator greške" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_BOTH.radiobutton.text -msgid "Positive ~and Negative" -msgstr "Pozitivna ~i Negativna" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_POSITIVE.radiobutton.text -msgid "Pos~itive" -msgstr "Pozitivna" - -#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_NEGATIVE.radiobutton.text -msgid "Ne~gative" -msgstr "Negativna" - -#: tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.GRP_LEGEND.fixedline.text -msgctxt "tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.GRP_LEGEND.fixedline.text" -msgid "Position" -msgstr "Položaj" - -#: tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.FL_LEGEND_TEXTORIENT.fixedline.text -msgctxt "tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.FL_LEGEND_TEXTORIENT.fixedline.text" -msgid "Text orientation" -msgstr "Smjer teksta" - -#: tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.FT_LEGEND_TEXTDIR.fixedtext.text -msgctxt "tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.FT_LEGEND_TEXTDIR.fixedtext.text" -msgid "Te~xt direction" -msgstr "~Smjer teksta" - -#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDDISPLAY__xpos___ypos__.CBX_SHOWLEGEND.checkbox.text -msgid "~Display legend" -msgstr "~Prikaži legendu" - -#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_LEFT.radiobutton.text -msgid "~Left" -msgstr "~Lijevo" - -#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_RIGHT.radiobutton.text -msgid "~Right" -msgstr "~Desno" - -#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_TOP.radiobutton.text -msgid "~Top" -msgstr "~Vrh" - -#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_BOTTOM.radiobutton.text -msgid "~Bottom" -msgstr "~Dno" - -#: dlg_View3D.src#DLG_3D_VIEW.tabdialog.text -msgid "3D View" -msgstr "3D pogled" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_AXIS_LINE.fixedline.text -msgid "Axis line" -msgstr "Linija Ose" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.fixedtext.text -msgid "~Cross other axis at" -msgstr "~Presijeci drugu osu u" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.1.stringlist.text -msgid "Start" -msgstr "Početak" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.2.stringlist.text -msgid "End" -msgstr "Kraj" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.3.stringlist.text -msgid "Value" -msgstr "Vrijednost" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.4.stringlist.text -msgid "Category" -msgstr "Kategorija" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES.checkbox.text -msgid "Axis ~between categories" -msgstr "Osa ~između kategorija" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_LABELS.fixedline.text -msgid "Labels" -msgstr "Oznake" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_PLACE_LABELS.fixedtext.text -msgid "~Place labels" -msgstr "~Oznake mjesta" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS.1.stringlist.text -msgid "Near axis" -msgstr "Osa do" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS.2.stringlist.text -msgid "Near axis (other side)" -msgstr "Osa do (druga strana)" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS.3.stringlist.text -msgid "Outside start" -msgstr "Vanjski početak" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS.4.stringlist.text -msgid "Outside end" -msgstr "Vanjski kraj" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_AXIS_LABEL_DISTANCE.fixedtext.text -msgid "~Distance" -msgstr "~Udaljenost" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_TICKS.fixedline.text -msgid "Interval marks" -msgstr "Oznake intervala" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_MAJOR.fixedtext.text -msgid "Major:" -msgstr "Veliki:" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_TICKS_INNER.checkbox.text -msgid "~Inner" -msgstr "~Unutrašnji" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_TICKS_OUTER.checkbox.text -msgid "~Outer" -msgstr "~Vanjski" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_MINOR.fixedtext.text -msgid "Minor:" -msgstr "Mali:" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_MINOR_INNER.checkbox.text -msgid "I~nner" -msgstr "U~nutrašnji" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_MINOR_OUTER.checkbox.text -msgid "O~uter" -msgstr "V~anjski" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_PLACE_TICKS.fixedtext.text -msgid "Place ~marks" -msgstr "~Obilježja mjesta" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS.1.stringlist.text -msgid "At labels" -msgstr "Na oznake" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS.2.stringlist.text -msgid "At axis" -msgstr "Na osi" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS.3.stringlist.text -msgid "At axis and labels" -msgstr "Na osi i oznakama" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_GRIDS.fixedline.text -msgctxt "tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_GRIDS.fixedline.text" -msgid "Grids" -msgstr "Mreže" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_MAJOR_GRID.checkbox.text -msgid "Show major ~grid" -msgstr "Prikaži veliku ~mrežu" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.PB_MAJOR_GRID.pushbutton.text -msgid "Mo~re..." -msgstr "Više..." - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_MINOR_GRID.checkbox.text -msgid "~Show minor grid" -msgstr "~Prikaži malu mrežu" - -#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.PB_MINOR_GRID.pushbutton.text -msgid "Mor~e..." -msgstr "Više..." - -#: Strings_AdditionalControls.src#STR_3DSCHEME_SIMPLE.string.text -msgid "Simple" -msgstr "Jednostavan" - -#: Strings_AdditionalControls.src#STR_3DSCHEME_REALISTIC.string.text -msgid "Realistic" -msgstr "Realistično" - -#: Strings_AdditionalControls.src#STR_3DSCHEME_CUSTOM.string.text -msgid "Custom" -msgstr "Prilagođeno" - -#: Strings_AdditionalControls.src#STR_BAR_GEOMETRY.string.text -msgid "Shape" -msgstr "Oblik" - -#: Strings_AdditionalControls.src#STR_NUMBER_OF_LINES.string.text -msgid "~Number of lines" -msgstr "Broj li~nija" - -#: Strings_AdditionalControls.src#STR_TEXT_SEPARATOR.string.text -msgid "Separator" -msgstr "Razdelnik" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po index a72042f4a9f..d236630e1e4 100644 --- a/source/bs/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/bs/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.oo +#. extracted from connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fado%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,17 +11,35 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. ALWO +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:ado:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "ADO" msgstr "" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado_access_PROVIDER_Microsoft.Jet.OLEDB.4.0_DATA_SOURCE__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. =/ma +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:ado:access:PROVIDER=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;DATA SOURCE=*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "Microsoft Access" msgstr "" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado_access_Provider_Microsoft.ACE.OLEDB.12.0_DATA_SOURCE__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. NuVU +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:ado:access:Provider=Microsoft.ACE.OLEDB.12.0;DATA SOURCE=*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "Microsoft Access 2007" msgstr "" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po index e10686e5438..17d84236436 100644 --- a/source/bs/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/bs/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.oo +#. extracted from connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fcalc%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_calc__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. :[M$ +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:calc:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Proračunska tablica" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po index cd3e7508b06..cbf1d029379 100644 --- a/source/bs/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/bs/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.oo +#. extracted from connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fdbase%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,16 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_dbase__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. +A^i +#: Drivers.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:dbase:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "dBASE" -msgstr "" +msgstr "BASE" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 58e7106e86d..a8d1a694486 100644 --- a/source/bs/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/bs/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.oo +#. extracted from connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fevoab2%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,17 +11,35 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text +#. Tc`~ +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:local\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "Evolution Local" msgstr "" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_ldap.DriverTypeDisplayName.value.text +#. hK7\ +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:ldap\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "Evolution LDAP" -msgstr "" +msgstr "Evolution LDAP" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_groupwise.DriverTypeDisplayName.value.text +#. kWa# +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:groupwise\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "Groupwise" -msgstr "" +msgstr "Grupa" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 7ff512a24bb..02ab11659c5 100644 --- a/source/bs/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/bs/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.oo +#. extracted from connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fflat%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_flat__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. LIZi +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:flat:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Tekst" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 16b5423c44d..ebf57f70fef 100644 --- a/source/bs/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/bs/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.oo +#. extracted from connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fhsqldb%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_embedded_hsqldb.DriverTypeDisplayName.value.text +#. B1h3 +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:embedded:hsqldb\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "HSQL database engine" msgstr "" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 1d7e62fe849..eae92ae65ea 100644 --- a/source/bs/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/bs/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.oo +#. extracted from connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fjdbc%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,13 +11,25 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. 2wEV +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.jdbc:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "JDBC" msgstr "" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.jdbc_oracle_thin__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. 73*p +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.jdbc:oracle:thin:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "Oracle JDBC" msgstr "" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 8421dedde0d..4e7d72e2957 100644 --- a/source/bs/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/bs/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo +#. extracted from connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fkab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,16 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_kab.DriverTypeDisplayName.value.text +#. 6J-U +#: Drivers.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:kab\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "KDE Address Book" -msgstr "" +msgstr "KDE adresar" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 012f9c40e0f..bbdbab5dde8 100644 --- a/source/bs/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/bs/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo +#. extracted from connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmacab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,16 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_macab.DriverTypeDisplayName.value.text +#. KR!^ +#: Drivers.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:macab\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "Mac OS X Address Book" -msgstr "" +msgstr "Mac OS X adresar" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..f25b610006f --- /dev/null +++ b/source/bs/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,27 @@ +#. extracted from connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" +"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" + +#. Glo9 +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:thunderbird:\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "Thunderbird/Icedove Address Book" +msgstr "" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po index f02a5c1f96b..2a301950cc8 100644 --- a/source/bs/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/bs/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo +#. extracted from connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmozab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,25 +11,55 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlook.DriverTypeDisplayName.value.text +#. Br*` +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:outlook\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "Microsoft Outlook Address Book" msgstr "" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlookexp.DriverTypeDisplayName.value.text +#. [/:1 +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:outlookexp\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "Microsoft Windows Address Book" msgstr "" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text +#. %2[M +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:mozilla:\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "SeaMonkey Address Book" msgstr "" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text +#. 54[^ +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:thunderbird:\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "Thunderbird/Icedove Address Book" msgstr "" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. zqSc +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:ldap:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "LDAP Address Book" msgstr "" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po deleted file mode 100644 index a33b5af0a0a..00000000000 --- a/source/bs/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ -#. extracted from connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.oo -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmozab2%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: bs\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" - -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text -msgid "SeaMonkey Address Book" -msgstr "" - -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text -msgid "Thunderbird/Icedove Address Book" -msgstr "" - -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text -msgid "LDAP Address Book" -msgstr "" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po index c7453e6996c..dd46875b5e4 100644 --- a/source/bs/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/bs/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.oo +#. extracted from connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmysql%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,17 +11,35 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. (_UU +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:mysql:jdbc:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "MySQL (JDBC)" msgstr "" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. ORu8 +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:mysql:odbc:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "MySQL (ODBC)" msgstr "" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_mysqlc__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. bwU] +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:mysql:mysqlc:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "MySQL (Native)" msgstr "" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 1a3c1106911..2e96247ba20 100644 --- a/source/bs/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/bs/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.oo +#. extracted from connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fodbc%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. FkM2 +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:odbc:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "ODBC" msgstr "" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po index ba7f384ecce..ff20574c175 100644 --- a/source/bs/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/bs/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.oo +#. extracted from connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fpostgresql%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_postgresql__.DriverTypeDisplayName.value.text +#. Ckhc +#: Drivers.xcu +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:postgresql:*\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" msgid "PostgreSQL" msgstr "" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po deleted file mode 100644 index 26ea95921eb..00000000000 --- a/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ -#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: bs\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" - -#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text -msgid "TDE Address Book" -msgstr "" diff --git a/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po new file mode 100644 index 00000000000..310f7aff213 --- /dev/null +++ b/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -0,0 +1,26 @@ +#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" + +#. 4\P| +#: Drivers.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"Drivers.xcu\n" +".Drivers.Installed.sdbc:address:tdeab\n" +"DriverTypeDisplayName\n" +"value.text" +msgid "TDE Address Book" +msgstr "KDE adresar" diff --git a/source/bs/connectivity/source/resource.po b/source/bs/connectivity/source/resource.po index bdc90f47a89..4143b88dfb9 100644 --- a/source/bs/connectivity/source/resource.po +++ b/source/bs/connectivity/source/resource.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from connectivity/source/resource.oo +#. extracted from connectivity/source/resource msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fsource%2Fresource.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:07+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,292 +12,561 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: conn_error_message.src#256___2_100___0.string.text -msgid "The record operation has been vetoed." -msgstr "Operacija nad slogom je dobila veto." - -#: conn_error_message.src#256___2_200___0.string.text -msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries." -msgstr "Izjava sadrži ciklične reference na jedan ili više podupita." - -#: conn_error_message.src#256___2_300___0.string.text -msgid "The name must not contain any slashes ('/')." -msgstr "Ime ne smije sadržavati kose crte ('/')." - -#: conn_error_message.src#256___2_301___0.string.text -msgid "$1$ is no SQL conform identifier." -msgstr "$1$ nije SQL identifikator." - -#: conn_error_message.src#256___2_302___0.string.text -msgid "Query names must not contain quote characters." -msgstr "Imena upita" - -#: conn_error_message.src#256___2_303___0.string.text -msgid "The name '$1$' is already in use in the database." -msgstr "Ime '$1$' se već koristi u bazi podataka." - -#: conn_error_message.src#256___2_304___0.string.text -msgid "No connection to the database exists." -msgstr "" - -#: conn_error_message.src#256___2_500___0.string.text -msgid "No $1$ exists." -msgstr "" - -#: conn_error_message.src#256___2_550___0.string.text -msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter." -msgstr "" - #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system. -#: conn_shared_res.src#STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS.string.text +#. a,YE +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS\n" +"string.text" msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory" msgstr "" #. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system. -#: conn_shared_res.src#STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS.string.text +#. GH!r +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS\n" +"string.text" msgid "Thunderbird Addressbook Directory" msgstr "" -#: conn_shared_res.src#STR_OE_ADDRESSBOOK.string.text +#. $Ihk +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_OE_ADDRESSBOOK\n" +"string.text" msgid "Outlook Express Addressbook" msgstr "" -#: conn_shared_res.src#STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK.string.text +#. @KYo +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK\n" +"string.text" msgid "Outlook (MAPI) Addressbook" msgstr "" -#: conn_shared_res.src#STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT.string.text +#. HEsi +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT\n" +"string.text" msgid "Creating tables is not supported for this kind of address books." msgstr "Kreiranje tabela nije podržano za ovakav tip adresara." -#: conn_shared_res.src#STR_MOZILLA_IS_RUNNING.string.text +#. +$$T +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_MOZILLA_IS_RUNNING\n" +"string.text" msgid "Cannot create new address books while Mozilla is running." msgstr "Ne možete kreirati novi adresar dok Mozilla radi." -#: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY.string.text +#. u+vQ +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY\n" +"string.text" msgid "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred." msgstr "Unos u adresar nije moguće pronaći. Nepoznata greška se pojavila." -#: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME.string.text +#. mY;= +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME\n" +"string.text" msgid "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred." msgstr "Ime direktorija adresara nije moguće dobiti, nepoznata greška se pojavila." -#: conn_shared_res.src#STR_TIMEOUT_WAITING.string.text +#. Ux%b +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_TIMEOUT_WAITING\n" +"string.text" msgid "Timed out while waiting for the result." msgstr "Pauzirano zbog čekanja rezultata." -#: conn_shared_res.src#STR_ERR_EXECUTING_QUERY.string.text +#. yaqt +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_ERR_EXECUTING_QUERY\n" +"string.text" msgid "An error occurred while executing the query." msgstr "Greška se pojavila prilikom pokretanja upita." -#: conn_shared_res.src#STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES.string.text +#. P3*D +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES\n" +"string.text" msgid "You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running." msgstr "Ne možete vršiti promjene u Mozilla adresaru dok Mozilla radi." -#: conn_shared_res.src#STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB.string.text +#. `d;g +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB\n" +"string.text" msgid "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition." msgstr "Mozilla adresar je promijenjen iz ovog procesa, ne možemo ga izmijeniti u ovom stanju." -#: conn_shared_res.src#STR_CANT_FIND_ROW.string.text +#. RrJO +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_CANT_FIND_ROW\n" +"string.text" msgid "Can't find the requested row." msgstr "Ne mogu naći traženi red." -#: conn_shared_res.src#STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW.string.text +#. TAhb +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW\n" +"string.text" msgid "Can't find the card for the requested row." msgstr "Ne mogu naći karticu za traženi redak." -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES.string.text +#. /Wy+ +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. It needs at least one table." msgstr "Upit se ne može izvršiti. Potrebna najmanje jedna tabela." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_COUNT_SUPPORT.string.text +#. 1W%h +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_COUNT_SUPPORT\n" +"string.text" msgid "The driver does not support the 'COUNT' function." msgstr "Drajver ne podržava 'COUNT' funkciju." -#: conn_shared_res.src#STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED.string.text +#. $@ms +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED\n" +"string.text" msgid "This statement type not supported by this database driver." msgstr "Baza podataka ne podržava vrstu ovog iskaza." -#: conn_shared_res.src#STR_UNSPECIFIED_ERROR.string.text +#. EL7J +#: conn_shared_res.src #, fuzzy +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_UNSPECIFIED_ERROR\n" +"string.text" msgid "An unknown error occurred." msgstr "Došlo je do nepoznate greške." -#: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK.string.text +#. @3sw +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK\n" +"string.text" msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$." msgstr "" -#: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_LOAD_LIB.string.text +#. `0Um +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COULD_NOT_LOAD_LIB\n" +"string.text" msgid "The library '$libname$' could not be loaded." msgstr "Biblioteku '$libname$' nije moguće učitati." -#: conn_shared_res.src#STR_ERROR_REFRESH_ROW.string.text +#. +MQ~ +#: conn_shared_res.src #, fuzzy +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_ERROR_REFRESH_ROW\n" +"string.text" msgid "An error occurred while refreshing the current row." msgstr "Greška se pojavila prilikom osvježavanja trenutnog reda." -#: conn_shared_res.src#STR_ERROR_GET_ROW.string.text +#. NMzi +#: conn_shared_res.src #, fuzzy +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_ERROR_GET_ROW\n" +"string.text" msgid "An error occurred while getting the current row." msgstr "Greška se pojavila prilikom dobijanja trenutnog reda." -#: conn_shared_res.src#STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE.string.text +#. OSgY +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE\n" +"string.text" msgid "The row update can not be canceled." msgstr "Ažuriranje reda ne može biti prekinuto." -#: conn_shared_res.src#STR_CAN_NOT_CREATE_ROW.string.text +#. cW9u +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_CAN_NOT_CREATE_ROW\n" +"string.text" msgid "A new row can not be created." msgstr "Red ne može biti napravljen." -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN.string.text +#. $E$+ +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. 'IS NULL' može biti korišteno samo sa imenom kolone." -#: conn_shared_res.src#STR_ILLEGAL_MOVEMENT.string.text +#. Fb]K +#: conn_shared_res.src #, fuzzy +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_ILLEGAL_MOVEMENT\n" +"string.text" msgid "Illegal cursor movement occurred." msgstr "Ilegalno pokretanje kursora se desilo." -#: conn_shared_res.src#STR_COMMIT_ROW.string.text +#. 23.f +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COMMIT_ROW\n" +"string.text" msgid "Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows." msgstr "Molimo vas potvrdite red '$position$' prije ažuriranja redova ili unošenja novih." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_ROW_UPDATE.string.text +#. ;4ia +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_ROW_UPDATE\n" +"string.text" msgid "The update call can not be executed. The row is invalid." msgstr "Poziv za ažuriranje ne može biti izvršen. Red je neispravan." -#: conn_shared_res.src#STR_ROW_CAN_NOT_SAVE.string.text +#. =+Aj +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_ROW_CAN_NOT_SAVE\n" +"string.text" msgid "The current row can not be saved." msgstr "Red se ne može sačuvati." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_HOSTNAME.string.text +#. Q%m0 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_HOSTNAME\n" +"string.text" msgid "No hostname was provided." msgstr "Ime hosta je dostavljeno." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_BASEDN.string.text +#. R^[G +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_BASEDN\n" +"string.text" msgid "No Base DN was provided." msgstr "Base DN nije omogućen." -#: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP.string.text +#. |cpH +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP\n" +"string.text" msgid "The connection to the LDAP server could not be established." msgstr "Nije se mogla ispostaviti veza na LDAP server." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_CONNECTION_GIVEN.string.text +#. o-5b +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_CONNECTION_GIVEN\n" +"string.text" msgid "It doesn't exist a connection to the database." msgstr "Konekcija na bazu podataka ne postoji." -#: conn_shared_res.src#STR_WRONG_PARAM_INDEX.string.text +#. KDhr +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_WRONG_PARAM_INDEX\n" +"string.text" msgid "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source." msgstr "Pokušali ste postaviti parametar na poziciji '$pos$' ali tu su samo '$count$' parametri dozvoljeni. Razlog tome može biti svojstvo \"ParameterNameSubstiution\" nije postavljeno na TAČNO u izvoru podataka." -#: conn_shared_res.src#STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN.string.text +#. yvZX +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN\n" +"string.text" msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set." msgstr "Kraj InputStream dostignut prije zadovoljenja dužine koja je navedena kada je InputStream setovan." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_INPUTSTREAM.string.text +#. #Wb^ +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_INPUTSTREAM\n" +"string.text" msgid "The input stream was not set." msgstr "Input stream nije postavljen." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_ELEMENT_NAME.string.text +#. :KKT +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_ELEMENT_NAME\n" +"string.text" msgid "There is no element named '$name$'." msgstr "Nema elementa pod nazivom '$name$'." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_BOOKMARK.string.text +#. ;HCE +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_BOOKMARK\n" +"string.text" msgid "Invalid bookmark value" msgstr "Pogrešna vrijednost zabilješke." -#: conn_shared_res.src#STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED.string.text +#. (FRl +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED\n" +"string.text" msgid "Privilege not granted: Only table privileges can be granted." msgstr "Privilegije nisu odobrene: Samo tabele sa privilegijama mogu biti odobrene." -#: conn_shared_res.src#STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED.string.text +#. DeN# +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED\n" +"string.text" msgid "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked." msgstr "Privilegije nisu poništene: Samo tabele sa privilegijama mogu biti poništene." -#: conn_shared_res.src#STR_UNKNOWN_COLUMN_NAME.string.text +#. ;H!L +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_UNKNOWN_COLUMN_NAME\n" +"string.text" msgid "The column name '$columnname$' is unknown." msgstr "Ime kolone '$columnname$' je nepoznato." -#: conn_shared_res.src#STR_ERRORMSG_SEQUENCE.string.text +#. N7LX +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_ERRORMSG_SEQUENCE\n" +"string.text" msgid "Function sequence error." msgstr "Greška funkcije sekvence." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_INDEX.string.text +#. xmW\ +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_INDEX\n" +"string.text" msgid "Invalid descriptor index." msgstr "Neispravan opis indeksa." -#: conn_shared_res.src#STR_UNSUPPORTED_FUNCTION.string.text +#. kM=T +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_UNSUPPORTED_FUNCTION\n" +"string.text" msgid "The driver does not support the function '$functionname$'." msgstr "Drajver ne podržava funkciju '$functionname$'." -#: conn_shared_res.src#STR_UNSUPPORTED_FEATURE.string.text +#. 7iBd +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_UNSUPPORTED_FEATURE\n" +"string.text" msgid "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented." msgstr "Drajver ne podržava funkcionalnost za '$featurename$'. Nije implementirana." -#: conn_shared_res.src#STR_FORMULA_WRONG.string.text +#. E0Xc +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_FORMULA_WRONG\n" +"string.text" msgid "The formula for TypeInfoSettings is wrong!" msgstr "Formula za TypeInfoSettings je pogrešna!" -#: conn_shared_res.src#STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED.string.text +#. ;#iF +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED\n" +"string.text" msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'." msgstr "Alfanumerički niz znakova '$charset$' premašuje maksimum dužine $maxlen$ karaktera kad se konvertuje znakova ciljnih skupina '$charset$'." -#: conn_shared_res.src#STR_CANNOT_CONVERT_STRING.string.text +#. Jb4D +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_CANNOT_CONVERT_STRING\n" +"string.text" msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'." msgstr "String '$string$' ne moze biti konvertovan koristeci encoding '$charset$'." -#: conn_shared_res.src#STR_URI_SYNTAX_ERROR.string.text +#. DMWV +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_URI_SYNTAX_ERROR\n" +"string.text" msgid "The connection URL is invalid." msgstr "URL konekcije je neispravan." -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_TOO_COMPLEX.string.text +#. 84as +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_TOO_COMPLEX\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. It is too complex." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. Previše je kompleksan." -#: conn_shared_res.src#STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX.string.text +#. !w]^ +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. The operator is too complex." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. Operator je previše kompleksan." -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN.string.text +#. !=}r +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. 'LIKE' može biti korišteno samo sa imenom kolone." -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING.string.text +#. k1,7 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. 'LIKE' može biti korišteno samo sa string argumentom." -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX.string.text +#. V(Tp +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. 'NOT LIKE' je previše kompleksno." -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_LIKE_WILDCARD.string.text +#. NizQ +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_LIKE_WILDCARD\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. 'LIKE' sadrži wildcard u sredini." -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY.string.text +#. Zp#N +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. 'LIKE' sadrži previše wildcards." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_COLUMNNAME.string.text +#. t@2d +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_COLUMNNAME\n" +"string.text" msgid "The column name '$columnname$' is not valid." msgstr "Ime kolone '$columnname$' nije validno." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_COLUMN_SELECTION.string.text +#. [EUN +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_COLUMN_SELECTION\n" +"string.text" msgid "The statement contains an invalid selection of columns." msgstr "Izjava sadrži pogrešnu selekciju kolona." -#: conn_shared_res.src#STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE.string.text +#. bW^] +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE\n" +"string.text" msgid "The column at position '$position$' could not be updated." msgstr "Kolonu na poziciji '$position$' nije moguće ažurirati" -#: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_LOAD_FILE.string.text +#. 7JGA +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COULD_NOT_LOAD_FILE\n" +"string.text" msgid "The file $filename$ could not be loaded." msgstr "Datoteku $filename$ nije moguće učitati." -#: conn_shared_res.src#STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE.string.text +#. blWo +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE\n" +"string.text" msgid "" "The attempt to load the file resulted in the following error message ($exception_type$):\n" "\n" @@ -307,100 +576,220 @@ msgstr "" "\n" "$error_message$" -#: conn_shared_res.src#STR_TYPE_NOT_CONVERT.string.text +#. pcTO +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_TYPE_NOT_CONVERT\n" +"string.text" msgid "The type could not be converted." msgstr "Vrstu nije moguće konvertovati." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR.string.text +#. @l*( +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR\n" +"string.text" msgid "Could not append column: invalid column descriptor." msgstr "Nije moguće dodati kolonu: Pogrešan opis kolone." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR.string.text +#. MtK~ +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR\n" +"string.text" msgid "Could not create group: invalid object descriptor." msgstr "Nije moguće kreirati grupu: neispravan opis objekta." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR.string.text +#. WOm( +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR\n" +"string.text" msgid "Could not create index: invalid object descriptor." msgstr "Nije moguće kreirati indeks: neispravan objekat opisa." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR.string.text +#. ^3J2 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR\n" +"string.text" msgid "Could not create key: invalid object descriptor." msgstr "Nije moguće kreirati ključ: neispravan objekat opisa." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR.string.text +#. U-bq +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR\n" +"string.text" msgid "Could not create table: invalid object descriptor." msgstr "Nije moguće kreirati tabelu. Neispravan objekat opisa." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR.string.text +#. b1dt +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR\n" +"string.text" msgid "Could not create user: invalid object descriptor." msgstr "Nije moguće kreirati korisnika. Neispravan objekat opisa." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR.string.text +#. (L0, +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR\n" +"string.text" msgid "Could not create view: invalid object descriptor." msgstr "Nije moguće kreirati pogled. Neispravan objekat opisa." -#: conn_shared_res.src#STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR.string.text +#. 7|fo +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR\n" +"string.text" msgid "Could not create view: no command object." msgstr "Nije moguće kreirati pregled: objekt bez komande." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_CONNECTION.string.text +#. q4w0 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_CONNECTION\n" +"string.text" msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed." msgstr "Konekciju nije moguće kreirati. Potrebni data provider nije instaliran." -#: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX.string.text +#. ?4_. +#: conn_shared_res.src #, fuzzy +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX\n" +"string.text" msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred." msgstr "Indeks nije moguće obrisati. Nepoznata greška se pojavila prilikom pristupa datotečnom sistemu." -#: conn_shared_res.src#STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX.string.text +#. nBp5 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX\n" +"string.text" msgid "The index could not be created. Only one column per index is allowed." msgstr "Indeks nije moguće kreirati. Samo jedna kolona po indeksu je dozvoljena." -#: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE.string.text +#. Q+[N +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE\n" +"string.text" msgid "The index could not be created. The values are not unique." msgstr "Indeks nije moguće kreirati. Vrijednosti nisu unikatne." -#: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX.string.text +#. `g]A +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX\n" +"string.text" msgid "The index could not be created. An unknown error appeared." msgstr "Indeks nije moguće kreirati. Nepoznata greška se pojavila." -#: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME.string.text +#. n2d9 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME\n" +"string.text" msgid "The index could not be created. The file '$filename$' is used by an other index." msgstr "Indeks nije moguće kreirati. Datoteka '$filename$' je korištena od strane drugog indeksa." -#: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE.string.text +#. @84P +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE\n" +"string.text" msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is to big." msgstr "" -#: conn_shared_res.src#STR_SQL_NAME_ERROR.string.text +#. }+.? +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_SQL_NAME_ERROR\n" +"string.text" msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints." msgstr "Naziv '$name$' se ne podudara sa SQL imenovanim ograničenjima." -#: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_DELETE_FILE.string.text +#. 9^!2 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COULD_NOT_DELETE_FILE\n" +"string.text" msgid "The file $filename$ could not be deleted." msgstr "Datoteku $filename$ nije moguće obrisati." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_COLUMN_TYPE.string.text +#. 6z@% +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_COLUMN_TYPE\n" +"string.text" msgid "Invalid column type for column '$columnname$'." msgstr "Neispravan tip kolone za '$columnname$'." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_COLUMN_PRECISION.string.text +#. nGQz +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_COLUMN_PRECISION\n" +"string.text" msgid "Invalid precision for column '$columnname$'." msgstr "Pogrešna preciznost za kolonu '$columnname$'." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_PRECISION_SCALE.string.text +#. EZe! +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_PRECISION_SCALE\n" +"string.text" msgid "Precision is less than scale for column '$columnname$'." msgstr "Preciznost je manja od skale za kolonu '$columnname$'." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH.string.text +#. 9oP9 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH\n" +"string.text" msgid "Invalid column name length for column '$columnname$'." msgstr "Pogrešna dužina imena kolone za kolonu '$columnname$'." -#: conn_shared_res.src#STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN.string.text +#. q00K +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN\n" +"string.text" msgid "Duplicate value found in column '$columnname$'." msgstr "Duple vrijednosti pronađene u koloni '$columnname$'." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_COLUMN_DECIMAL_VALUE.string.text +#. X(VT +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_COLUMN_DECIMAL_VALUE\n" +"string.text" msgid "" "The '$columnname$' column has been defined as a \"Decimal\" type, the max. length is $precision$ characters (with $scale$ decimal places).\n" "\n" @@ -410,127 +799,282 @@ msgstr "" "\n" " Navedena vrijednost \"$value$ je veća od broja dopuštenih cifara." -#: conn_shared_res.src#STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE.string.text +#. p${! +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE\n" +"string.text" msgid "The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected." msgstr "Kolona '$columnname$' se ne može promijeniti. Datoteka je možda zaštićena od pisanja" -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_COLUMN_VALUE.string.text +#. ]j@H +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_COLUMN_VALUE\n" +"string.text" msgid "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column." msgstr "Kolonu '$columnname$' nije moguće ažurirati. Vrijednost je neispravna za tu kolonu." -#: conn_shared_res.src#STR_COLUMN_NOT_ADDABLE.string.text +#. uj.0 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COLUMN_NOT_ADDABLE\n" +"string.text" msgid "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected." msgstr "Kolona '$columnname$' se ne može dodati. Datoteka je možda zaštićena od pisanja." -#: conn_shared_res.src#STR_COLUMN_NOT_DROP.string.text +#. m7a$ +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COLUMN_NOT_DROP\n" +"string.text" msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected." msgstr "Kolona na poziciji '$position$' se ne može obrisati. Datoteka je možda zaštićena od pisanja" -#: conn_shared_res.src#STR_TABLE_NOT_DROP.string.text +#. :c@# +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_TABLE_NOT_DROP\n" +"string.text" msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected." msgstr "Tabelu '$tablename$' nije moguće izostaviti. Moguća zaštita od pisanja sistema datoteka. " -#: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE.string.text +#. u)|, +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE\n" +"string.text" msgid "The table could not be altered." msgstr "Tabelu nije moguće promijeniti." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_DBASE_FILE.string.text +#. oY{3 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_DBASE_FILE\n" +"string.text" msgid "The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file." msgstr "Datoteka '$filename$' je neispravna ili neprepoznatljiva dBase datoteka." -#: conn_shared_res.src#STR_CANNOT_OPEN_BOOK.string.text +#. Dk63 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_CANNOT_OPEN_BOOK\n" +"string.text" msgid "Cannot open Evolution address book." msgstr "" -#: conn_shared_res.src#STR_SORT_BY_COL_ONLY.string.text +#. Mg+@ +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_SORT_BY_COL_ONLY\n" +"string.text" msgid "Can only sort by table columns." msgstr "" -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_COMPLEX_COUNT.string.text +#. km~f +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_COMPLEX_COUNT\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. Previše kompleksan. Samo \"COUNT(*)\" je podržano." -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_INVALID_BETWEEN.string.text +#. =nFX +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_INVALID_BETWEEN\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. 'BETWEEN' argumenti nisu tačni." -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED.string.text +#. -}C% +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. The function is not supported." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. Funkcija nije podržana" -#: conn_shared_res.src#STR_TABLE_READONLY.string.text +#. $jt2 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_TABLE_READONLY\n" +"string.text" msgid "The table can not be changed. It is read only." msgstr "Tabelu nije moguće promijeniti. Samo za čitanje." -#: conn_shared_res.src#STR_DELETE_ROW.string.text +#. 0b)4 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_DELETE_ROW\n" +"string.text" msgid "The row could not be deleted. The option \"Display inactive records\" is set." msgstr "Red nije moguće obrisati. Opcija \"Prikaži neaktivne unose\" je postavljena." -#: conn_shared_res.src#STR_ROW_ALREADY_DELETED.string.text +#. )y.K +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_ROW_ALREADY_DELETED\n" +"string.text" msgid "The row could not be deleted. It is already deleted." msgstr "Red nije moguće izbrisati. Već je izbrisan." -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_MORE_TABLES.string.text +#. #l*3 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_MORE_TABLES\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. It contains more than one table." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. Sadrži više od jedne tabele." -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_NO_TABLE.string.text +#. =rQW +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_NO_TABLE\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. It contains no valid table." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. Sadrži neispravne tabele." -#: conn_shared_res.src#STR_QUERY_NO_COLUMN.string.text +#. Hkkg +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_QUERY_NO_COLUMN\n" +"string.text" msgid "The query can not be executed. It contains no valid columns." msgstr "Upit nije moguće izvršiti. Sadrži neispravne kolone." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_PARA_COUNT.string.text +#. j$,Q +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_PARA_COUNT\n" +"string.text" msgid "The count of the given parameter values doesn't match the parameters." msgstr "Broj zadatih vrijednosti parametara ne odgovara parametrima." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_VALID_FILE_URL.string.text +#. $BfU +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_VALID_FILE_URL\n" +"string.text" msgid "The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created." msgstr "URL '$URL$' nije validan. Konekciju nije moguće uspostaviti." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_CLASSNAME.string.text +#. 6.QN +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_CLASSNAME\n" +"string.text" msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded." msgstr "Drajversku klasu '$classname$' nije moguće učitati." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_JAVA.string.text +#. shWj +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_JAVA\n" +"string.text" msgid "No Java installation could be found. Please check your installation." msgstr "Java instalacija nije pronađena. Molimo provjerite svoju konfiguraciju." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_RESULTSET.string.text +#. 6m3% +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_RESULTSET\n" +"string.text" msgid "The execution of the query doesn't return a valid result set." msgstr "Pokretanje upita ne vraća validan skup rezultata." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_ROWCOUNT.string.text +#. 2Lf) +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_ROWCOUNT\n" +"string.text" msgid "The execution of the update statement doesn't effect any rows." msgstr "Pokretanje update naredbe nema efekta na redove." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_CLASSNAME_PATH.string.text +#. o@ek +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_CLASSNAME_PATH\n" +"string.text" msgid "The additional driver class path is '$classpath$'." msgstr "Dodatni put klase drajvera je '$classpath$'." -#: conn_shared_res.src#STR_UNKNOWN_PARA_TYPE.string.text +#. nw8% +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_UNKNOWN_PARA_TYPE\n" +"string.text" msgid "The type of parameter at position '$position$' is unknown." msgstr "Nepoznata vrsta parametra na poziciji '$position$'." -#: conn_shared_res.src#STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE.string.text +#. )YD2 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE\n" +"string.text" msgid "The type of column at position '$position$' is unknown." msgstr "Nepoznata vrsta kolone na poziciji '$position$'." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_KDE_INST.string.text +#. :lOr +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_KDE_INST\n" +"string.text" msgid "No suitable KDE installation was found." msgstr "Nije pronađena prikladna KDE instalacija." -#: conn_shared_res.src#STR_KDE_VERSION_TOO_OLD.string.text +#. kc(d +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_KDE_VERSION_TOO_OLD\n" +"string.text" msgid "KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address Book." msgstr "KDE verzija $major$.$minor$ ili viša je potrebna da se pristupi KDE adresaru." -#: conn_shared_res.src#STR_KDE_VERSION_TOO_NEW.string.text +#. mO]c +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_KDE_VERSION_TOO_NEW\n" +"string.text" msgid "The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is known to work with this product.\n" msgstr "Nađena KDE verzija je previše nova. Samo KDE do verzije $major$.$minor$ radi s ovim proizvodom.\n" -#: conn_shared_res.src#STR_KDE_VERSION_TOO_NEW_WORK_AROUND.string.text +#. p0jK +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_KDE_VERSION_TOO_NEW_WORK_AROUND\n" +"string.text" msgid "" "If you are sure that your KDE version works, you might execute the following Basic macro to disable this version check:\n" "\n" @@ -538,40 +1082,166 @@ msgstr "" "Ukoliko ste sigurni da vaša KDE verzija radi, možete pokrenuti sljedeći Basic makro da isključite provjeru verzije:\n" "\n" -#: conn_shared_res.src#STR_PARA_ONLY_PREPARED.string.text +#. ^EJF +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_PARA_ONLY_PREPARED\n" +"string.text" msgid "Parameters can appear only in prepared statements." msgstr "Parametri se mogu pojaviti u pripremljenim izjavama." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_TABLE.string.text +#. s-^1 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_TABLE\n" +"string.text" msgid "No such table!" msgstr "Nema takve tabele!" -#: conn_shared_res.src#STR_NO_MAC_OS_FOUND.string.text +#. nSH: +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_MAC_OS_FOUND\n" +"string.text" msgid "No suitable Mac OS installation was found." msgstr "Nije pronađena prikladna Mac OS instalacija." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_STROAGE.string.text +#. =qP1 +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_STROAGE\n" +"string.text" msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given." msgstr "Konekciju nije moguće uspostaviti. Mjesto za pohranjivanje ili URL nisu dati." -#: conn_shared_res.src#STR_INVALID_FILE_URL.string.text +#. jzB, +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_INVALID_FILE_URL\n" +"string.text" msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file." msgstr "URL sadrži neispravan put na lokalnom datotečnom sistemu. Provjerite lokaciju vaše baze podataka." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_TABLE_CONTAINER.string.text +#. )?4o +#: conn_shared_res.src #, fuzzy +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_TABLE_CONTAINER\n" +"string.text" msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container." msgstr "Greška se pojavila pri pokušaju pribavljanja kontejnera tabela za konekciju." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG.string.text +#. (05j +#: conn_shared_res.src #, fuzzy +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n" +"string.text" msgid "An error occurred while creating the table editor dialog." msgstr "Greška se pojavila prilikom kreiranja dijaloga za editor tabele." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_TABLENAME.string.text +#. Kh;I +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_TABLENAME\n" +"string.text" msgid "There is no table named '$tablename$'." msgstr "Ne postoji tabela s nazivom '$tablename$'." -#: conn_shared_res.src#STR_NO_DOCUMENTUI.string.text +#. tx_= +#: conn_shared_res.src +msgctxt "" +"conn_shared_res.src\n" +"STR_NO_DOCUMENTUI\n" +"string.text" msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL." msgstr "Dostavljeni DocumentUI nije dozvoljeno da bude nula." + +#. E[k2 +#: conn_error_message.src +msgctxt "" +"conn_error_message.src\n" +"256 + 2*100 + 0\n" +"string.text" +msgid "The record operation has been vetoed." +msgstr "Operacija nad slogom je dobila veto." + +#. bWU` +#: conn_error_message.src +msgctxt "" +"conn_error_message.src\n" +"256 + 2*200 + 0\n" +"string.text" +msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries." +msgstr "Izjava sadrži ciklične reference na jedan ili više podupita." + +#. 53In +#: conn_error_message.src +msgctxt "" +"conn_error_message.src\n" +"256 + 2*300 + 0\n" +"string.text" +msgid "The name must not contain any slashes ('/')." +msgstr "Ime ne smije sadržavati kose crte ('/')." + +#. lXOt +#: conn_error_message.src +msgctxt "" +"conn_error_message.src\n" +"256 + 2*301 + 0\n" +"string.text" +msgid "$1$ is no SQL conform identifier." +msgstr "$1$ nije SQL identifikator." + +#. H52a +#: conn_error_message.src +msgctxt "" +"conn_error_message.src\n" +"256 + 2*302 + 0\n" +"string.text" +msgid "Query names must not contain quote characters." +msgstr "Imena upita" + +#. OJa/ +#: conn_error_message.src +msgctxt "" +"conn_error_message.src\n" +"256 + 2*303 + 0\n" +"string.text" +msgid "The name '$1$' is already in use in the database." +msgstr "Ime '$1$' se već koristi u bazi podataka." + +#. Dlp: +#: conn_error_message.src +msgctxt "" +"conn_error_message.src\n" +"256 + 2*304 + 0\n" +"string.text" +msgid "No connection to the database exists." +msgstr "" + +#. zt(% +#: conn_error_message.src +msgctxt "" +"conn_error_message.src\n" +"256 + 2*500 + 0\n" +"string.text" +msgid "No $1$ exists." +msgstr "" + +#. @b{T +#: conn_error_message.src +msgctxt "" +"conn_error_message.src\n" +"256 + 2*550 + 0\n" +"string.text" +msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter." +msgstr "" diff --git a/source/bs/cui/source/customize.po b/source/bs/cui/source/customize.po index 10c8dd24de5..4f44413f9d3 100644 --- a/source/bs/cui/source/customize.po +++ b/source/bs/cui/source/customize.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from cui/source/customize.oo +#. extracted from cui/source/customize msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fcustomize.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:02+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,494 +12,242 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_EVENT.string.text +#. j-B^ +#: eventdlg.src #, fuzzy -msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_EVENT.string.text" +msgctxt "" +"eventdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTS\n" +"STR_EVENT\n" +"string.text" msgid "Event" msgstr "Događaji" -#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_ASSMACRO.string.text -msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_ASSMACRO.string.text" +#. _xpn +#: eventdlg.src +msgctxt "" +"eventdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTS\n" +"STR_ASSMACRO\n" +"string.text" msgid "Assigned Action" msgstr "" -#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.FT_ASSIGN.fixedtext.text -msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.FT_ASSIGN.fixedtext.text" -msgid "Assign:" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text -msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text" -msgid "M~acro..." -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_ASSIGN_COMPONENT.pushbutton.text -msgid "Com~ponent..." -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_DELETE.pushbutton.text" -msgid "~Remove" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.tabpage.text -msgid "Assign action" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT.FT_METHOD.fixedtext.text -msgid "Component method name" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT.modaldialog.text -msgid "Assign Component" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP.string.text -msgid "Start Application" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP.string.text -msgid "Close Application" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC.string.text -msgid "New Document" -msgstr "Novi dokument" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC.string.text -msgid "Document closed" -msgstr "Dokument se zatvara" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC.string.text -msgid "Document is going to be closed" +#. ja\n +#: eventdlg.src +msgctxt "" +"eventdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTS\n" +"TXT_SAVEIN\n" +"fixedtext.text" +msgid "Save In" msgstr "" -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC.string.text -msgid "Open Document" -msgstr "Otvori dokument" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC.string.text -msgid "Save Document" -msgstr "Snimi dokument" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC.string.text +#. |M9I +#: eventdlg.src #, fuzzy -msgid "Save Document As" -msgstr "Snimi dokument" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE.string.text -msgid "Document has been saved" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE.string.text -msgid "Document has been saved as" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC.string.text -msgid "Activate Document" -msgstr "Aktiviraj Dokument" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC.string.text -msgid "Deactivate Document" -msgstr "Deaktiviraj dokument" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC.string.text -msgid "Print Document" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED.string.text -msgid "'Modified' status was changed" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE.string.text -msgid "Printing of form letters started" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END.string.text -msgid "Printing of form letters finished" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE.string.text -msgid "Merging of form fields started" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED.string.text -msgid "Merging of form fields finished" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE.string.text -msgid "Changing the page count" -msgstr "Promjena brojanja stranica" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED.string.text -msgid "Loaded a sub component" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED.string.text -msgid "Closed a sub component" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER.string.text -msgid "Fill parameters" -msgstr "Parametri za punjenje" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED.string.text -msgid "Execute action" -msgstr "Izvrši akciju" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE.string.text -msgid "After updating" -msgstr "Nakon osvježenja" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE.string.text -msgid "Before updating" -msgstr "Prije ažuriranja" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE.string.text -msgid "Before record action" -msgstr "Prije akcije zapisa" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE.string.text -msgid "After record action" -msgstr "Nakon akcije zapisa" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE.string.text -msgid "Confirm deletion" -msgstr "Potvrdi brisanje" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED.string.text -msgid "Error occurred" -msgstr "Došlo je do greške" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED.string.text -msgid "While adjusting" -msgstr "Prilikom prilagođavanja" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED.string.text -msgid "When receiving focus" -msgstr "Kada dobija fokus" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST.string.text -msgid "When losing focus" -msgstr "Kada gubi fokus" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED.string.text -msgid "Item status changed" -msgstr "Status stavke je promijenjen" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED.string.text -msgid "Key pressed" -msgstr "Tipka je pritisnuta" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP.string.text -msgid "Key released" -msgstr "Tipka je puštena" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_LOADED.string.text -msgid "When loading" -msgstr "Kada se učitava" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING.string.text -msgid "Before reloading" -msgstr "Prije osvježavanja" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED.string.text -msgid "When reloading" -msgstr "Kada se osvježava" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED.string.text -msgid "Mouse moved while key pressed" -msgstr "Miš je pomjeren dok je tipka pritisnuta" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED.string.text -msgid "Mouse inside" -msgstr "Miš iznutra" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED.string.text -msgid "Mouse outside" -msgstr "Miš izvana" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED.string.text -msgid "Mouse moved" -msgstr "Miš pomjeren" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED.string.text -msgid "Mouse button pressed" -msgstr "Dugme miša pritisnuto" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED.string.text -msgid "Mouse button released" -msgstr "Dugme miša pušteno" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING.string.text -msgid "Before record change" -msgstr "Prije promjene zapisa" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED.string.text -msgid "After record change" -msgstr "Nakon promjene zapisa" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED.string.text -msgid "After resetting" -msgstr "Nakon ponovnog pokretanja" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED.string.text -msgid "Prior to reset" -msgstr "Prije poništavanja" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED.string.text -msgid "Approve action" -msgstr "Potvrdi akciju" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED.string.text -msgid "Before submitting" -msgstr "Prije slanja" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED.string.text -msgid "Text modified" -msgstr "Tekst je promijenjen" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING.string.text -msgid "Before unloading" -msgstr "Prije zatvaranja" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED.string.text -msgid "When unloading" -msgstr "Kada se zatvara" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED.string.text -msgid "Changed" -msgstr "Izmijenjeno" +msgctxt "" +"eventdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTS\n" +"FT_ASSIGN\n" +"fixedtext.text" +msgid "Assign:" +msgstr "Pridruži" -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC.string.text +#. uAWW +#: eventdlg.src #, fuzzy -msgid "Document created" -msgstr "Dokument se zatvara" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED.string.text -msgid "Document loading finished" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED.string.text -msgid "Saving of document failed" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED.string.text -msgid "'Save as' has failed" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC.string.text -msgid "Storing or exporting copy of document" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE.string.text -msgid "Document copy has been created" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED.string.text -msgid "Creating of document copy failed" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED.string.text -msgid "View created" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW.string.text -msgid "View is going to be closed" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW.string.text -msgid "View closed" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED.string.text -msgid "Document title changed" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED.string.text -msgid "Document mode changed" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED.string.text -msgid "Visible area changed" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED.string.text -msgid "Document has got a new storage" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED.string.text -msgid "Document layout finished" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED.string.text -msgid "Selection changed" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK.string.text -msgid "Double click" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK.string.text -msgid "Right click" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE.string.text -msgid "Formulas calculated" -msgstr "" - -#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED.string.text -msgid "Content changed" -msgstr "" - -#: selector.src#FIXEDTEXT_DIALOG_DESCRIPTION.#define.text -msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'." -msgstr "" - -#: selector.src#STR_SELECTOR_ADD_COMMANDS.string.text -msgid "Add Commands" -msgstr "" - -#: selector.src#STR_SELECTOR_MACROS.string.text -msgctxt "selector.src#STR_SELECTOR_MACROS.string.text" -msgid "%PRODUCTNAME Macros" -msgstr "" - -#: selector.src#STR_SELECTOR_CATEGORIES.string.text -msgctxt "selector.src#STR_SELECTOR_CATEGORIES.string.text" -msgid "~Category" -msgstr "" +msgctxt "" +"eventdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTS\n" +"PB_ASSIGN\n" +"pushbutton.text" +msgid "M~acro..." +msgstr "Makro..." -#: selector.src#STR_SELECTOR_COMMANDS.string.text +#. $*0r +#: eventdlg.src #, fuzzy -msgctxt "selector.src#STR_SELECTOR_COMMANDS.string.text" -msgid "Commands" -msgstr "Naredba" - -#: selector.src#STR_SELECTOR_ADD.string.text -msgid "Add" -msgstr "Dodaj" - -#: selector.src#STR_SELECTOR_RUN.string.text -msgid "Run" -msgstr "Pokreni" - -#: selector.src#STR_SELECTOR_CLOSE.string.text -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" - -#: selector.src#STR_SELECTOR_ADD_COMMANDS_DESCRIPTION.string.text -msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog." -msgstr "" - -#: selector.src#STR_BASICMACROS.string.text -msgctxt "selector.src#STR_BASICMACROS.string.text" -msgid "BASIC Macros" -msgstr "" - -#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.TXT_SELECTOR_CATEGORIES.fixedtext.text -msgid "Library" -msgstr "Biblioteka" - -#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES.STR_MYMACROS.string.text -msgctxt "selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES.STR_MYMACROS.string.text" -msgid "My Macros" -msgstr "" - -#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES.STR_PRODMACROS.string.text -msgctxt "selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES.STR_PRODMACROS.string.text" -msgid "%PRODUCTNAME Macros" -msgstr "" - -#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.TXT_SELECTOR_COMMANDS.fixedtext.text -msgid "Macro name" -msgstr "" - -#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.GRP_SELECTOR_DESCRIPTION.fixedline.text -msgctxt "selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.GRP_SELECTOR_DESCRIPTION.fixedline.text" -msgid "Description" -msgstr "" - -#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.modelessdialog.text -msgid "Macro Selector" -msgstr "" +msgctxt "" +"eventdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTS\n" +"PB_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Remove" +msgstr "~Ukloni" -#: cfg.src#RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1.RID_SVXPAGE_MENUS.pageitem.text +#. S8A) +#: cfg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n" +"RID_SVXPAGE_MENUS\n" +"pageitem.text" msgid "Menus" msgstr "Meni" -#: cfg.src#RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1.RID_SVXPAGE_KEYBOARD.pageitem.text +#. B%*x +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n" +"RID_SVXPAGE_KEYBOARD\n" +"pageitem.text" msgid "Keyboard" msgstr "Tastatura" -#: cfg.src#RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1.RID_SVXPAGE_TOOLBARS.pageitem.text +#. cJGx +#: cfg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n" +"RID_SVXPAGE_TOOLBARS\n" +"pageitem.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" - -#: cfg.src#RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1.RID_SVXPAGE_EVENTS.pageitem.text +msgstr "~Trake s alatima" + +#. lU#W +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTS\n" +"pageitem.text" msgid "Events" msgstr "Događaji" -#: cfg.src#RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.tabdialog.text +#. 0wGy +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXDLG_CUSTOMIZE\n" +"tabdialog.text" msgid "Customize" msgstr "Prilagodi" -#: cfg.src#TEXT_MENU.#define.text +#. +L?G +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"TEXT_MENU\n" +"#define.text" msgid "Menu" msgstr "Meni" -#: cfg.src#TEXT_BEGIN_GROUP.#define.text +#. eR2U +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"TEXT_BEGIN_GROUP\n" +"#define.text" msgid "Begin a Group" msgstr "" -#: cfg.src#TEXT_RENAME.#define.text +#. b_K* +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"TEXT_RENAME\n" +"#define.text" msgid "Rename..." msgstr "Preimenuj..." -#: cfg.src#TEXT_DELETE.#define.text -msgctxt "cfg.src#TEXT_DELETE.#define.text" +#. r%|N +#: cfg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"TEXT_DELETE\n" +"#define.text" msgid "Delete..." -msgstr "" - -#: cfg.src#TEXT_DELETE_NODOTS.#define.text +msgstr "Obriši..." + +#. d(`f +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"TEXT_DELETE_NODOTS\n" +"#define.text" msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: cfg.src#TEXT_MOVE.#define.text +#. L4rV +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"TEXT_MOVE\n" +"#define.text" msgid "Move..." msgstr "Pomjeri..." -#: cfg.src#TEXT_DEFAULT_STYLE.#define.text +#. }SVT +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"TEXT_DEFAULT_STYLE\n" +"#define.text" msgid "Restore Default Settings" msgstr "" -#: cfg.src#TEXT_DEFAULT_COMMAND.#define.text +#. #ivo +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"TEXT_DEFAULT_COMMAND\n" +"#define.text" msgid "Restore Default Command" msgstr "" -#: cfg.src#TEXT_TEXT_ONLY.#define.text +#. =DbR +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"TEXT_TEXT_ONLY\n" +"#define.text" msgid "Text only" msgstr "Samo tekst" -#: cfg.src#TEXT_TOOLBAR_NAME.#define.text +#. 6,\u +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"TEXT_TOOLBAR_NAME\n" +"#define.text" msgid "Toolbar Name" msgstr "" -#: cfg.src#TEXT_SAVE_IN.#define.text -msgctxt "cfg.src#TEXT_SAVE_IN.#define.text" +#. 9[PA +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"TEXT_SAVE_IN\n" +"#define.text" msgid "Save In" msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXPAGE_MENUS.GRP_MENUS.fixedline.text +#. eXdU +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MENUS\n" +"GRP_MENUS\n" +"fixedline.text" msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus" msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME meniji" -#: cfg.src#RID_SVXPAGE_MENUS.BTN_NEW.pushbutton.text +#. t$1q +#: cfg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MENUS\n" +"BTN_NEW\n" +"pushbutton.text" msgid "New..." msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -507,85 +255,196 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Novo..." -#: cfg.src#RID_SVXPAGE_MENUS.GRP_MENU_SEPARATOR.fixedline.text +#. @~lW +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MENUS\n" +"GRP_MENU_SEPARATOR\n" +"fixedline.text" msgid "Menu Content" msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXPAGE_MENUS.GRP_MENU_ENTRIES.fixedtext.text +#. lic= +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MENUS\n" +"GRP_MENU_ENTRIES\n" +"fixedtext.text" msgid "Entries" -msgstr "" - -#: cfg.src#RID_SVXPAGE_MENUS.BTN_ADD_COMMANDS.pushbutton.text +msgstr "Unosi" + +#. ={na +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MENUS\n" +"BTN_ADD_COMMANDS\n" +"pushbutton.text" msgid "Add..." msgstr "Dodaj..." -#: cfg.src#RID_SVXPAGE_MENUS.BTN_CHANGE_ENTRY.menubutton.text +#. Cz(c +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MENUS\n" +"BTN_CHANGE_ENTRY\n" +"menubutton.text" msgid "Modify" msgstr "Izmijeni" -#: cfg.src#RID_SVXPAGE_MENUS.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text -msgctxt "cfg.src#RID_SVXPAGE_MENUS.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text" +#. VCwD +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MENUS\n" +"FT_DESCRIPTION\n" +"fixedtext.text" msgid "Description" -msgstr "" - -#: cfg.src#MODIFY_ENTRY.ID_ADD_SUBMENU.menuitem.text +msgstr "Opis" + +#. %5;f +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MODIFY_ENTRY\n" +"ID_ADD_SUBMENU\n" +"menuitem.text" msgid "Add Submenu..." msgstr "" -#: cfg.src#MODIFY_TOOLBAR.ID_ICONS_ONLY.menuitem.text +#. l0_N +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MODIFY_TOOLBAR\n" +"ID_ICONS_ONLY\n" +"menuitem.text" msgid "Icons Only" msgstr "Samo ikone" -#: cfg.src#MODIFY_TOOLBAR.ID_ICONS_AND_TEXT.menuitem.text +#. T0]N +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MODIFY_TOOLBAR\n" +"ID_ICONS_AND_TEXT\n" +"menuitem.text" msgid "Icons & Text" msgstr "Ikone i tekst" -#: cfg.src#MODIFY_TOOLBAR_CONTENT.ID_CHANGE_SYMBOL.menuitem.text +#. ^udJ +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n" +"ID_CHANGE_SYMBOL\n" +"menuitem.text" msgid "Change Icon..." msgstr "" -#: cfg.src#MODIFY_TOOLBAR_CONTENT.ID_RESET_SYMBOL.menuitem.text +#. 7wjq +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n" +"ID_RESET_SYMBOL\n" +"menuitem.text" msgid "Reset Icon" msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_NEW_MENU.string.text +#. }~_] +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_NEW_MENU\n" +"string.text" msgid "New Menu %n" msgstr "Novi meni %n" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR.string.text +#. J{=Y +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR\n" +"string.text" msgid "New Toolbar %n" msgstr "Nova traka s alatima %n" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_MOVE_MENU.string.text +#. 1~C[ +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_MOVE_MENU\n" +"string.text" msgid "Move Menu" msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU.string.text +#. HII, +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU\n" +"string.text" msgid "Add Submenu" msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME.string.text +#. !6m^ +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME\n" +"string.text" msgid "Submenu name" msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_MENU_ADDCOMMANDS_DESCRIPTION.string.text +#. H]bA +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_MENU_ADDCOMMANDS_DESCRIPTION\n" +"string.text" msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog." msgstr "" -#: cfg.src#MD_MENU_ORGANISER.TXT_MENU_NAME.fixedtext.text +#. OPXN +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MD_MENU_ORGANISER\n" +"TXT_MENU_NAME\n" +"fixedtext.text" msgid "Menu name" msgstr "" -#: cfg.src#MD_MENU_ORGANISER.TXT_MENU.fixedtext.text +#. JS(w +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MD_MENU_ORGANISER\n" +"TXT_MENU\n" +"fixedtext.text" msgid "Menu position" msgstr "" -#: cfg.src#MD_MENU_ORGANISER.modaldialog.text +#. -k#d +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MD_MENU_ORGANISER\n" +"modaldialog.text" msgid "New Menu" msgstr "Novi meni" -#: cfg.src#MD_NEW_TOOLBAR.modaldialog.text +#. 4dv? +#: cfg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MD_NEW_TOOLBAR\n" +"modaldialog.text" msgid "Name" msgstr "" "#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -609,37 +468,77 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ime" -#: cfg.src#MD_ICONSELECTOR.FT_SYMBOLS.fixedtext.text +#. L}y( +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MD_ICONSELECTOR\n" +"FT_SYMBOLS\n" +"fixedtext.text" msgid "Icons" msgstr "Ikone" -#: cfg.src#MD_ICONSELECTOR.BTN_IMPORT.pushbutton.text +#. .?[S +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MD_ICONSELECTOR\n" +"BTN_IMPORT\n" +"pushbutton.text" msgid "Import..." msgstr "Uvezi..." -#: cfg.src#MD_ICONSELECTOR.BTN_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "cfg.src#MD_ICONSELECTOR.BTN_DELETE.pushbutton.text" +#. ry*^ +#: cfg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MD_ICONSELECTOR\n" +"BTN_DELETE\n" +"pushbutton.text" msgid "Delete..." -msgstr "" - -#: cfg.src#MD_ICONSELECTOR.FT_NOTE.fixedtext.text +msgstr "Obriši..." + +#. 7iIT +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MD_ICONSELECTOR\n" +"FT_NOTE\n" +"fixedtext.text" msgid "" "Note:\n" "The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality. Different sized icons will be scaled automatically." msgstr "" -#: cfg.src#MD_ICONSELECTOR.modaldialog.text +#. \DF} +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MD_ICONSELECTOR\n" +"modaldialog.text" msgid "Change Icon" msgstr "" -#: cfg.src#MD_ICONCHANGE.FTCHGE_DESCRIPTION.fixedtext.text +#. dRXT +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MD_ICONCHANGE\n" +"FTCHGE_DESCRIPTION\n" +"fixedtext.text" msgid "" "The files listed below could not be imported.\n" "The file format could not be interpreted." msgstr "" -#: cfg.src#MD_ICONCHANGE.modaldialog.text +#. -f4B +#: cfg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"MD_ICONCHANGE\n" +"modaldialog.text" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -651,114 +550,242 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# check.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR.string.text +#. s/P= +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR\n" +"string.text" msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted." msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM.string.text +#. 6?o6 +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM\n" +"string.text" msgid "Are you sure to delete the image?" msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING.string.text +#. 3bqk +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING\n" +"string.text" msgid "" "The icon %ICONNAME is already contained in the image list.\n" "Would you like to replace the existing icon?" msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM.string.text +#. e1J_ +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM\n" +"string.text" msgid "Confirm Icon Replacement" msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_YESTOALL.string.text +#. %\@% +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_YESTOALL\n" +"string.text" msgid "Yes to All" msgstr "Da za sve" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_TOOLBARS.string.text +#. w#!6 +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_TOOLBARS\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars" msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME trake s alatima" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_TOOLBAR.string.text +#. ig)B +#: cfg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_TOOLBAR\n" +"string.text" msgid "Toolbar" -msgstr "" - -#: cfg.src#RID_SVXSTR_TOOLBAR_CONTENT.string.text +msgstr "~Trake s alatima" + +#. Z}q6 +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_TOOLBAR_CONTENT\n" +"string.text" msgid "Toolbar Content" msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_COMMANDS.string.text +#. o\66 +#: cfg.src #, fuzzy -msgctxt "cfg.src#RID_SVXSTR_COMMANDS.string.text" +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_COMMANDS\n" +"string.text" msgid "Commands" msgstr "Naredba" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_COMMAND.string.text +#. NF$r +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_COMMAND\n" +"string.text" msgid "Command" msgstr "Naredba" -#: cfg.src#QBX_CONFIRM_DELETE_MENU.querybox.text +#. 13cn +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"QBX_CONFIRM_DELETE_MENU\n" +"querybox.text" msgid "Are you sure you want to delete the '%MENUNAME' menu?" msgstr "" -#: cfg.src#QBX_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR.querybox.text +#. naB` +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"QBX_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR\n" +"querybox.text" msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?" msgstr "" -#: cfg.src#QBX_CONFIRM_RESET.querybox.text -msgctxt "cfg.src#QBX_CONFIRM_RESET.querybox.text" +#. #p\j +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"QBX_CONFIRM_RESET\n" +"querybox.text" msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET.string.text -msgctxt "cfg.src#RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET.string.text" +#. /TiS +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET\n" +"string.text" msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET.string.text +#. iWEu +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET\n" +"string.text" msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "" -#: cfg.src#QBX_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT.querybox.text +#. _oP[ +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"QBX_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT\n" +"querybox.text" msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?" msgstr "" -#: cfg.src#IBX_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED.infobox.text +#. Q\pG +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"IBX_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED\n" +"infobox.text" msgid "Function is already included in this popup." msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME.string.text +#. E7RS +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME\n" +"string.text" msgid "~New name" msgstr "~Novo ime" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_RENAME_MENU.string.text +#. ^i*M +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_RENAME_MENU\n" +"string.text" msgid "Rename Menu" msgstr "" -#: cfg.src#RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR.string.text +#. YbJA +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR\n" +"string.text" msgid "Rename Toolbar" msgstr "" -#: cfg.src#BUTTON_STR_UP.string.text +#. jZ03 +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"BUTTON_STR_UP\n" +"string.text" msgid "Up" msgstr "Gore" -#: cfg.src#BUTTON_STR_DOWN.string.text +#. D|%U +#: cfg.src +msgctxt "" +"cfg.src\n" +"BUTTON_STR_DOWN\n" +"string.text" msgid "Down" msgstr "Dolje" -#: acccfg.src#PUSHBUTTON_TEXT_SAVE.#define.text +#. 6/DA +#: acccfg.src +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"PUSHBUTTON_TEXT_SAVE\n" +"#define.text" msgid "~Save..." msgstr "~Snimi..." -#: acccfg.src#PUSHBUTTON_TEXT_RESET.#define.text +#. [P~Y +#: acccfg.src +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"PUSHBUTTON_TEXT_RESET\n" +"#define.text" msgid "R~eset" msgstr "P~oništi" -#: acccfg.src#PUSHBUTTON_TEXT_LOAD.#define.text +#. Cf|1 +#: acccfg.src +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"PUSHBUTTON_TEXT_LOAD\n" +"#define.text" msgid "~Load..." msgstr "~Učitaj..." -#: acccfg.src#PUSHBUTTON_TEXT_REMOVE.#define.text +#. HmDi +#: acccfg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"PUSHBUTTON_TEXT_REMOVE\n" +"#define.text" msgid "~Delete" msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -800,8 +827,13 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Obriši" -#: acccfg.src#PUSHBUTTON_TEXT_CHANGE.#define.text +#. k8Ud +#: acccfg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"PUSHBUTTON_TEXT_CHANGE\n" +"#define.text" msgid "~Modify" msgstr "" "#-#-#-#-# envelp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -813,8 +845,13 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Iz~mijeni" -#: acccfg.src#PUSHBUTTON_TEXT_NEW.#define.text +#. 2!F~ +#: acccfg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"PUSHBUTTON_TEXT_NEW\n" +"#define.text" msgid "~New" msgstr "" "#-#-#-#-# dbui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -840,37 +877,82 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Novi" -#: acccfg.src#FIXEDTEXT_TEXT_GROUP.#define.text -msgctxt "acccfg.src#FIXEDTEXT_TEXT_GROUP.#define.text" +#. ${0m +#: acccfg.src +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n" +"#define.text" msgid "~Category" -msgstr "" - -#: acccfg.src#FIXEDTEXT_TEXT_FUNCTION.#define.text +msgstr "~Kategorija" + +#. GiBa +#: acccfg.src +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"FIXEDTEXT_TEXT_FUNCTION\n" +"#define.text" msgid "Function" msgstr "Funkcija" -#: acccfg.src#GROUPBOX_TEXT_FUNCTIONS.#define.text +#. Amm= +#: acccfg.src +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"GROUPBOX_TEXT_FUNCTIONS\n" +"#define.text" msgid "Functions" msgstr "Funkcije" -#: acccfg.src#RID_SVXPAGE_KEYBOARD.GRP_ACC_KEYBOARD.fixedline.text +#. c3f: +#: acccfg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_KEYBOARD\n" +"GRP_ACC_KEYBOARD\n" +"fixedline.text" msgid "Shortcut keys" -msgstr "" - -#: acccfg.src#RID_SVXPAGE_KEYBOARD.TXT_ACC_KEY.fixedtext.text +msgstr "Tipke za kratice" + +#. ~gAl +#: acccfg.src +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_KEYBOARD\n" +"TXT_ACC_KEY\n" +"fixedtext.text" msgid "~Keys" msgstr "~Tipke" -#: acccfg.src#RID_SVXPAGE_KEYBOARD.STR_LOADACCELCONFIG.string.text +#. q/*9 +#: acccfg.src +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_KEYBOARD\n" +"STR_LOADACCELCONFIG\n" +"string.text" msgid "Load Keyboard Configuration" msgstr "Učitaj konfiguraciju tastature" -#: acccfg.src#RID_SVXPAGE_KEYBOARD.STR_SAVEACCELCONFIG.string.text +#. )7Vi +#: acccfg.src +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_KEYBOARD\n" +"STR_SAVEACCELCONFIG\n" +"string.text" msgid "Save Keyboard Configuration" msgstr "Snimi konfiguraciju tastature" -#: acccfg.src#RID_SVXPAGE_KEYBOARD.STR_FILTERNAME_CFG.string.text +#. S:G] +#: acccfg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_KEYBOARD\n" +"STR_FILTERNAME_CFG\n" +"string.text" msgid "Configuration" msgstr "" "#-#-#-#-# config.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -882,57 +964,783 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Podešavanje" -#: acccfg.src#RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX.STR_MYMACROS.string.text -msgctxt "acccfg.src#RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX.STR_MYMACROS.string.text" -msgid "My Macros" -msgstr "" - -#: acccfg.src#RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX.STR_PRODMACROS.string.text -msgctxt "acccfg.src#RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX.STR_PRODMACROS.string.text" -msgid "%PRODUCTNAME Macros" -msgstr "" - -#: acccfg.src#RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX.STR_BASICMACROS.string.text -msgctxt "acccfg.src#RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX.STR_BASICMACROS.string.text" +#. ~{9d +#: acccfg.src +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n" +"STR_BASICMACROS\n" +"string.text" msgid "BASIC Macros" msgstr "" -#: acccfg.src#RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX.STR_DLG_MACROS.string.text -msgctxt "acccfg.src#RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX.STR_DLG_MACROS.string.text" -msgid "%PRODUCTNAME Macros" -msgstr "" - -#: acccfg.src#RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX.STR_GROUP_STYLES.string.text +#. MfpT +#: acccfg.src +msgctxt "" +"acccfg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n" +"STR_GROUP_STYLES\n" +"string.text" msgid "Styles" msgstr "Stilovi" -#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_EVENT.string.text +#. $W23 +#: macropg.src #, fuzzy -msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_EVENT.string.text" +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n" +"STR_EVENT\n" +"string.text" msgid "Event" msgstr "Događaji" -#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_ASSMACRO.string.text -msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_ASSMACRO.string.text" +#. sp!~ +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n" +"STR_ASSMACRO\n" +"string.text" msgid "Assigned Action" msgstr "" -#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.TXT_SAVEIN.fixedtext.text -msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.TXT_SAVEIN.fixedtext.text" -msgid "Save In" -msgstr "" - -#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.FT_ASSIGN.fixedtext.text -msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.FT_ASSIGN.fixedtext.text" +#. 7-A1 +#: macropg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n" +"FT_ASSIGN\n" +"fixedtext.text" msgid "Assign:" -msgstr "" +msgstr "Pridruži" -#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_ASSIGN.pushbutton.text -msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_ASSIGN.pushbutton.text" +#. hQ$Q +#: macropg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n" +"PB_ASSIGN\n" +"pushbutton.text" msgid "M~acro..." +msgstr "Makro..." + +#. StBD +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n" +"PB_ASSIGN_COMPONENT\n" +"pushbutton.text" +msgid "Com~ponent..." msgstr "" -#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_DELETE.pushbutton.text" +#. k+F@ +#: macropg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n" +"PB_DELETE\n" +"pushbutton.text" msgid "~Remove" +msgstr "~Ukloni" + +#. wO#o +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n" +"tabpage.text" +msgid "Assign action" +msgstr "" + +#. }ncg +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT\n" +"FT_METHOD\n" +"fixedtext.text" +msgid "Component method name" +msgstr "" + +#. s\`/ +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT\n" +"modaldialog.text" +msgid "Assign Component" +msgstr "" + +#. dLYQ +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP\n" +"string.text" +msgid "Start Application" +msgstr "" + +#. v2d[ +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP\n" +"string.text" +msgid "Close Application" +msgstr "" + +#. %H!x +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC\n" +"string.text" +msgid "New Document" +msgstr "Novi dokument" + +#. AL^0 +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC\n" +"string.text" +msgid "Document closed" +msgstr "Dokument se zatvara" + +#. @3Vd +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC\n" +"string.text" +msgid "Document is going to be closed" +msgstr "" + +#. w;PH +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC\n" +"string.text" +msgid "Open Document" +msgstr "Otvori dokument" + +#. %)}( +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC\n" +"string.text" +msgid "Save Document" +msgstr "Snimi dokument" + +#. `$b` +#: macropg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n" +"string.text" +msgid "Save Document As" +msgstr "Snimi dokument" + +#. E*BO +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE\n" +"string.text" +msgid "Document has been saved" +msgstr "" + +#. U?F8 +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE\n" +"string.text" +msgid "Document has been saved as" +msgstr "" + +#. njr\ +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC\n" +"string.text" +msgid "Activate Document" +msgstr "Aktiviraj Dokument" + +#. zUV@ +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC\n" +"string.text" +msgid "Deactivate Document" +msgstr "Deaktiviraj dokument" + +#. N-3~ +#: macropg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC\n" +"string.text" +msgid "Print Document" +msgstr "Štampa dokument" + +#. G]Kg +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED\n" +"string.text" +msgid "'Modified' status was changed" +msgstr "" + +#. 0/eq +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE\n" +"string.text" +msgid "Printing of form letters started" +msgstr "" + +#. 8-#P +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END\n" +"string.text" +msgid "Printing of form letters finished" +msgstr "" + +#. o`,X +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE\n" +"string.text" +msgid "Merging of form fields started" +msgstr "" + +#. %*EA +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED\n" +"string.text" +msgid "Merging of form fields finished" +msgstr "" + +#. C;1I +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE\n" +"string.text" +msgid "Changing the page count" +msgstr "Promjena brojanja stranica" + +#. `CT^ +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED\n" +"string.text" +msgid "Loaded a sub component" +msgstr "" + +#. d/Pf +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED\n" +"string.text" +msgid "Closed a sub component" +msgstr "" + +#. I,`n +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER\n" +"string.text" +msgid "Fill parameters" +msgstr "Parametri za punjenje" + +#. XsHX +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED\n" +"string.text" +msgid "Execute action" +msgstr "Izvrši akciju" + +#. K)DR +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE\n" +"string.text" +msgid "After updating" +msgstr "Nakon osvježenja" + +#. VH)# +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE\n" +"string.text" +msgid "Before updating" +msgstr "Prije ažuriranja" + +#. NysH +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE\n" +"string.text" +msgid "Before record action" +msgstr "Prije akcije zapisa" + +#. -=So +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE\n" +"string.text" +msgid "After record action" +msgstr "Nakon akcije zapisa" + +#. Qtkn +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE\n" +"string.text" +msgid "Confirm deletion" +msgstr "Potvrdi brisanje" + +#. zTYx +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED\n" +"string.text" +msgid "Error occurred" +msgstr "Došlo je do greške" + +#. qc3. +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED\n" +"string.text" +msgid "While adjusting" +msgstr "Prilikom prilagođavanja" + +#. rL.| +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED\n" +"string.text" +msgid "When receiving focus" +msgstr "Kada dobija fokus" + +#. Y.6e +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST\n" +"string.text" +msgid "When losing focus" +msgstr "Kada gubi fokus" + +#. B%3l +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED\n" +"string.text" +msgid "Item status changed" +msgstr "Status stavke je promijenjen" + +#. zIW^ +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED\n" +"string.text" +msgid "Key pressed" +msgstr "Tipka je pritisnuta" + +#. Q(de +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP\n" +"string.text" +msgid "Key released" +msgstr "Tipka je puštena" + +#. .Tf= +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_LOADED\n" +"string.text" +msgid "When loading" +msgstr "Kada se učitava" + +#. X2fy +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING\n" +"string.text" +msgid "Before reloading" +msgstr "Prije osvježavanja" + +#. E.Q# +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED\n" +"string.text" +msgid "When reloading" +msgstr "Kada se osvježava" + +#. p#Vl +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED\n" +"string.text" +msgid "Mouse moved while key pressed" +msgstr "Miš je pomjeren dok je tipka pritisnuta" + +#. e*M; +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED\n" +"string.text" +msgid "Mouse inside" +msgstr "Miš iznutra" + +#. ]faH +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED\n" +"string.text" +msgid "Mouse outside" +msgstr "Miš izvana" + +#. Yuu* +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED\n" +"string.text" +msgid "Mouse moved" +msgstr "Miš pomjeren" + +#. LkIT +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED\n" +"string.text" +msgid "Mouse button pressed" +msgstr "Dugme miša pritisnuto" + +#. JAG] +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED\n" +"string.text" +msgid "Mouse button released" +msgstr "Dugme miša pušteno" + +#. !gkv +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING\n" +"string.text" +msgid "Before record change" +msgstr "Prije promjene zapisa" + +#. w`-2 +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED\n" +"string.text" +msgid "After record change" +msgstr "Nakon promjene zapisa" + +#. Y0}2 +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED\n" +"string.text" +msgid "After resetting" +msgstr "Nakon ponovnog pokretanja" + +#. JWpx +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED\n" +"string.text" +msgid "Prior to reset" +msgstr "Prije poništavanja" + +#. eps} +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED\n" +"string.text" +msgid "Approve action" +msgstr "Potvrdi akciju" + +#. seFP +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED\n" +"string.text" +msgid "Before submitting" +msgstr "Prije slanja" + +#. \(IG +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED\n" +"string.text" +msgid "Text modified" +msgstr "Tekst je promijenjen" + +#. A%T% +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING\n" +"string.text" +msgid "Before unloading" +msgstr "Prije zatvaranja" + +#. !pfh +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED\n" +"string.text" +msgid "When unloading" +msgstr "Kada se zatvara" + +#. M,J1 +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED\n" +"string.text" +msgid "Changed" +msgstr "Izmijenjeno" + +#. RTE- +#: macropg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC\n" +"string.text" +msgid "Document created" +msgstr "Dokument se zatvara" + +#. Dr.t +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED\n" +"string.text" +msgid "Document loading finished" +msgstr "" + +#. cV)6 +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED\n" +"string.text" +msgid "Saving of document failed" +msgstr "" + +#. YXUB +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED\n" +"string.text" +msgid "'Save as' has failed" +msgstr "" + +#. !%^] +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC\n" +"string.text" +msgid "Storing or exporting copy of document" +msgstr "" + +#. A)]: +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE\n" +"string.text" +msgid "Document copy has been created" +msgstr "" + +#. J%Q: +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED\n" +"string.text" +msgid "Creating of document copy failed" +msgstr "" + +#. Y{ap +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED\n" +"string.text" +msgid "View created" +msgstr "" + +#. RZ([ +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW\n" +"string.text" +msgid "View is going to be closed" +msgstr "" + +#. p:$f +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW\n" +"string.text" +msgid "View closed" +msgstr "" + +#. Y,ra +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED\n" +"string.text" +msgid "Document title changed" +msgstr "" + +#. bNLp +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED\n" +"string.text" +msgid "Document mode changed" +msgstr "" + +#. KLrx +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED\n" +"string.text" +msgid "Visible area changed" +msgstr "" + +#. gd`i +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED\n" +"string.text" +msgid "Document has got a new storage" +msgstr "" + +#. A3BV +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED\n" +"string.text" +msgid "Document layout finished" +msgstr "" + +#. Rmvf +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED\n" +"string.text" +msgid "Selection changed" +msgstr "" + +#. iihC +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK\n" +"string.text" +msgid "Double click" +msgstr "" + +#. 2!XX +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK\n" +"string.text" +msgid "Right click" +msgstr "" + +#. %[cV +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE\n" +"string.text" +msgid "Formulas calculated" +msgstr "" + +#. ^,UT +#: macropg.src +msgctxt "" +"macropg.src\n" +"RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED\n" +"string.text" +msgid "Content changed" msgstr "" diff --git a/source/bs/cui/source/dialogs.po b/source/bs/cui/source/dialogs.po index e1fcc85fd84..d989bc14c7a 100644 --- a/source/bs/cui/source/dialogs.po +++ b/source/bs/cui/source/dialogs.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from cui/source/dialogs.oo +#. extracted from cui/source/dialogs msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,2229 +12,4424 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text -msgid "~Current word" -msgstr "~Trenutna riječ" - -#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.MB_LANGUAGE.menubutton.text -msgid "~Language" -msgstr "~Jezik" - -#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_THES_ALTERNATIVES.fixedtext.text -msgid "~Alternatives" -msgstr "~Alternative" - -#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_REPL.fixedtext.text -msgid "~Replace with" -msgstr "~Zamijeni sa" - -#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.BTN_THES_OK.okbutton.text -msgid "Replace" -msgstr "Zamijeni" - -#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.STR_ERR_TEXTNOTFOUND.string.text -msgid "No alternatives found." -msgstr "Nije pronađena alternativa." - -#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.modaldialog.text -msgid "Thesaurus" -msgstr "Rječnik sinonima" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.GRP_LINKTYPE.fixedline.text -msgid "Hyperlink type" -msgstr "Vrsta hiperlinka" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.RB_LINKTYP_INTERNET.radiobutton.text -msgid "~Web" -msgstr "~Web" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.RB_LINKTYP_FTP.radiobutton.text -msgid "~FTP" -msgstr "~FTP" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_TARGET_HTML.fixedtext.text -msgid "Tar~get" -msgstr "~Cilj" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_LOGIN.fixedtext.text -msgid "~Login name" -msgstr "~Korisničko ime" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_PASSWD.fixedtext.text -msgid "~Password" -msgstr "~Šifra" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.CBX_ANONYMOUS.checkbox.text -msgid "Anonymous ~user" -msgstr "Anonimni ~korisnik" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_BROWSE.imagebutton.text +#. JQkn +#: newtabledlg.src #, fuzzy -msgid "WWW Browser" -msgstr "WWW preglednik" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_BROWSE.imagebutton.quickhelptext -msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field" -msgstr "" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.GRP_MORE.fixedline.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.GRP_MORE.fixedline.text" -msgid "Further settings" -msgstr "Dodatne postavke" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_FRAME.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_FRAME.fixedtext.text" -msgid "F~rame" -msgstr "O~kvir" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_FORM.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_FORM.fixedtext.text" -msgid "F~orm" -msgstr "F~ormular" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM.1.stringlist.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM.1.stringlist.text" -msgid "Text" -msgstr "Tekst" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM.2.stringlist.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM.2.stringlist.text" -msgid "Button" -msgstr "Dugme" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_INDICATION.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_INDICATION.fixedtext.text" -msgid "Te~xt" -msgstr "Te~kst" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_TEXT.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_TEXT.fixedtext.text" -msgid "N~ame" -msgstr "Na~ziv" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_SCRIPT.imagebutton.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_SCRIPT.imagebutton.text" -msgid "Events" -msgstr "Događaji" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext" -msgid "Events" -msgstr "Događaji" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.tabpage.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.tabpage.text" -msgid "Hyperlink" -msgstr "Link" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.GRP_MAILNEWS.fixedline.text -msgid "Mail & news" -msgstr "Pošta i interesne grupe" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.RB_LINKTYP_MAIL.radiobutton.text -msgid "~E-mail" -msgstr "~E-mail" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.RB_LINKTYP_NEWS.radiobutton.text -msgid "~News" -msgstr "~Novosti" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_RECEIVER.fixedtext.text -msgid "Re~cipient" -msgstr "" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_SUBJECT.fixedtext.text -msgid "~Subject" -msgstr "~Tema" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_ADRESSBOOK.imagebutton.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_ADRESSBOOK.imagebutton.text" -msgid "Data Sources..." -msgstr "Izvori podataka..." - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_ADRESSBOOK.imagebutton.quickhelptext -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_ADRESSBOOK.imagebutton.quickhelptext" -msgid "Data Sources..." -msgstr "Izvori podataka..." - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.GRP_MORE.fixedline.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.GRP_MORE.fixedline.text" -msgid "Further settings" -msgstr "Dodatne postavke" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_FRAME.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_FRAME.fixedtext.text" -msgid "F~rame" -msgstr "O~kvir" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_FORM.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_FORM.fixedtext.text" -msgid "F~orm" -msgstr "F~ormular" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM.1.stringlist.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM.1.stringlist.text" -msgid "Text" -msgstr "Tekst" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM.2.stringlist.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM.2.stringlist.text" -msgid "Button" -msgstr "Dugme" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_INDICATION.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_INDICATION.fixedtext.text" -msgid "Te~xt" -msgstr "Te~kst" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_TEXT.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_TEXT.fixedtext.text" -msgid "N~ame" -msgstr "Na~ziv" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_SCRIPT.imagebutton.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_SCRIPT.imagebutton.text" -msgid "Events" -msgstr "Događaji" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext" -msgid "Events" -msgstr "Događaji" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.tabpage.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.tabpage.text" -msgid "Hyperlink" -msgstr "Link" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_DOCUMENT.fixedline.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_DOCUMENT.fixedline.text" -msgid "Document" -msgstr "Dokument" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_PATH_DOC.fixedtext.text -msgid "~Path" -msgstr "~Staza" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_FILEOPEN.imagebutton.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_FILEOPEN.imagebutton.text" -msgid "Open File" -msgstr "Otvori datoteku" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_FILEOPEN.imagebutton.quickhelptext -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_FILEOPEN.imagebutton.quickhelptext" -msgid "Open File" -msgstr "Otvori datoteku" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_TARGET.fixedline.text -msgid "Target in document" -msgstr "Cilj u dokumentu" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_TARGET_DOC.fixedtext.text -msgid "Targ~et" -msgstr "Ci~lj" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_URL.fixedtext.text -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FULL_URL.fixedtext.text -msgid "Test text" -msgstr "Testni tekst" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_BROWSE.imagebutton.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_BROWSE.imagebutton.text" -msgid "Target in Document" -msgstr "Cilj u dokumentu" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_BROWSE.imagebutton.quickhelptext -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_BROWSE.imagebutton.quickhelptext" -msgid "Target in Document" -msgstr "Cilj u dokumentu" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_MORE.fixedline.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_MORE.fixedline.text" -msgid "Further settings" -msgstr "Dodatne postavke" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FRAME.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FRAME.fixedtext.text" -msgid "F~rame" -msgstr "O~kvir" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FORM.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FORM.fixedtext.text" -msgid "F~orm" -msgstr "F~ormular" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM.1.stringlist.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM.1.stringlist.text" -msgid "Text" -msgstr "Tekst" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM.2.stringlist.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM.2.stringlist.text" -msgid "Button" -msgstr "Dugme" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_INDICATION.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_INDICATION.fixedtext.text" -msgid "Te~xt" -msgstr "Te~kst" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_TEXT.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_TEXT.fixedtext.text" -msgid "N~ame" -msgstr "Na~ziv" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.text" -msgid "Events" -msgstr "Događaji" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext" -msgid "Events" -msgstr "Događaji" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.tabpage.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.tabpage.text" -msgid "Hyperlink" -msgstr "Link" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.GRP_NEWDOCUMENT.fixedline.text -msgid "New document" -msgstr "Novi dokument" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.RB_EDITNOW.radiobutton.text -msgid "Edit ~now" -msgstr "Izmijeni ~sada" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.RB_EDITLATER.radiobutton.text -msgid "Edit ~later" -msgstr "Izmijeni ~kasnije" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_PATH_NEWDOC.fixedtext.text -msgid "~File" -msgstr "~Datoteka" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_DOCUMENT_TYPES.fixedtext.text -msgid "File ~type" -msgstr "Vrsta ~datoteke" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_CREATE.imagebutton.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_CREATE.imagebutton.text" -msgid "Select Path" -msgstr "Izaberi stazu" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_CREATE.imagebutton.quickhelptext -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_CREATE.imagebutton.quickhelptext" -msgid "Select Path" -msgstr "Izaberi stazu" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.GRP_MORE.fixedline.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.GRP_MORE.fixedline.text" -msgid "Further settings" -msgstr "Dodatne postavke" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_FRAME.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_FRAME.fixedtext.text" -msgid "F~rame" -msgstr "O~kvir" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_FORM.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_FORM.fixedtext.text" -msgid "F~orm" -msgstr "F~ormular" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM.1.stringlist.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM.1.stringlist.text" -msgid "Text" -msgstr "Tekst" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM.2.stringlist.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM.2.stringlist.text" -msgid "Button" -msgstr "Dugme" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_INDICATION.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_INDICATION.fixedtext.text" -msgid "Te~xt" -msgstr "Te~kst" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_TEXT.fixedtext.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_TEXT.fixedtext.text" -msgid "N~ame" -msgstr "Na~ziv" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.text" -msgid "Events" -msgstr "Događaji" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext" -msgid "Events" -msgstr "Događaji" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.tabpage.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.tabpage.text" -msgid "Hyperlink" -msgstr "Link" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK.modaldialog.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK.modaldialog.text" -msgid "Hyperlink" -msgstr "Link" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT.string.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT.string.text" -msgid "Apply" -msgstr "Primijeni" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT.string.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT.string.text" -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1.string.text -msgid "Mouse over object" -msgstr "Miš iznad objekta" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2.string.text -msgid "Trigger hyperlink" -msgstr "Aktiviraj hiperlink" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3.string.text -msgid "Mouse leaves object" -msgstr "Miš napušta predmet" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME.string.text -msgid "Please type in a valid file name." -msgstr "Molim otipkajte ispravmo naziv datoteke." - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP.string.text -msgid "Internet" -msgstr "Internet" +msgctxt "" +"newtabledlg.src\n" +"RID_SVX_NEWTABLE_DLG\n" +"FT_COLUMNS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Number of columns:" +msgstr "Broj boja:" -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP.string.text +#. AH!B +#: newtabledlg.src #, fuzzy -msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection." -msgstr "Ovdje pravite hiperlink na Web stranicu, FTP server ili Telnet vezu." - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP.string.text -msgid "Mail & News" -msgstr "Pošta i interesne grupe" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP.string.text -msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup." -msgstr "Ovdje pravite hiperlink na e-mail adresu ili Usenet (news) grupu." - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP.string.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP.string.text" -msgid "Document" -msgstr "Dokument" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP.string.text -msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document." -msgstr "Ovde pravite hipervezu ka postojećem dokumentu ili meti u okviru dokumenta." - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP.string.text -msgid "New Document" -msgstr "Novi dokument" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP.string.text -msgid "This is where you create a new document to which the new link points." -msgstr "Ovdje pravite novi dokument na koji će pokazivati novi link." - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON.string.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON.string.text" -msgid "Button" -msgstr "Dugme" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT.string.text -msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT.string.text" -msgid "Text" -msgstr "Tekst" - -#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE.string.text -msgid "The file already exists. Overwrite?" -msgstr "Ova datoteka već postoji. Prepiši?" +msgctxt "" +"newtabledlg.src\n" +"RID_SVX_NEWTABLE_DLG\n" +"FT_ROWS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Number of rows:" +msgstr "Broj riječi:" + +#. #JL_ +#: newtabledlg.src +msgctxt "" +"newtabledlg.src\n" +"RID_SVX_NEWTABLE_DLG\n" +"modaldialog.text" +msgid "Insert Table" +msgstr "Ubaci tabelu" -#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.FT_FONT.fixedtext.text -msgid "~Font" -msgstr "~Font" +#. -+=O +#: commonlingui.src +msgctxt "" +"commonlingui.src\n" +"RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n" +"FT_WORD\n" +"fixedtext.text" +msgid "Origi~nal" +msgstr "Origi~nalno" -#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.FT_SUBSET.fixedtext.text -msgid "~Subset" -msgstr "~Podskup" +#. !@n? +#: commonlingui.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"commonlingui.src\n" +"RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n" +"FT_NEWWORD\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Word" +msgstr "~Riječ" -#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.FT_SYMBOLE.fixedtext.text -msgid "Characters:" -msgstr "Znakovi:" +#. [Zi` +#: commonlingui.src +msgctxt "" +"commonlingui.src\n" +"RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n" +"FT_SUGGESTION\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Suggestions" +msgstr "~Prijedlozi" -#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text" -msgid "~Delete" -msgstr "~Obriši" +#. UxL3 +#: commonlingui.src +msgctxt "" +"commonlingui.src\n" +"RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n" +"BTN_IGNORE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Ignore" +msgstr "~Ignoriši" -#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.modaldialog.text -msgid "Special Characters" -msgstr "" +#. PE#P +#: commonlingui.src +msgctxt "" +"commonlingui.src\n" +"RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n" +"BTN_IGNOREALL\n" +"pushbutton.text" +msgid "Always I~gnore" +msgstr "Uvijek i~gnoriši" -#: hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.BT_APPLY.pushbutton.text -msgctxt "hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.BT_APPLY.pushbutton.text" -msgid "Apply" -msgstr "Primijeni" +#. dqEi +#: commonlingui.src +msgctxt "" +"commonlingui.src\n" +"RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n" +"BTN_CHANGE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Replace" +msgstr "~Zamijeni" -#: hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.BT_CLOSE.pushbutton.text -msgctxt "hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.BT_CLOSE.pushbutton.text" -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" +#. VVYV +#: commonlingui.src +msgctxt "" +"commonlingui.src\n" +"RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n" +"BTN_CHANGEALL\n" +"pushbutton.text" +msgid "Always R~eplace" +msgstr "Uvijek ~zamijeni" -#: hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.modaldialog.text -msgctxt "hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.modaldialog.text" -msgid "Target in Document" -msgstr "Cilj u dokumentu" +#. (+Di +#: commonlingui.src +msgctxt "" +"commonlingui.src\n" +"RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n" +"BTN_OPTIONS\n" +"pushbutton.text" +msgid "Options..." +msgstr "Opcije..." -#: hlmarkwn.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES.string.text -msgid "Targets do not exist in the document." -msgstr "" +#. 0O{B +#: commonlingui.src +msgctxt "" +"commonlingui.src\n" +"RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n" +"BTN_SPL_CANCEL\n" +"cancelbutton.text" +msgid "~Close" +msgstr "~Zatvori" -#: hlmarkwn.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN.string.text -msgid "Couldn't open the document." -msgstr "" +#. KT;n +#: tbxform.src +msgctxt "" +"tbxform.src\n" +"RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO\n" +"1\n" +"fixedtext.text" +msgid "go to record" +msgstr "idi do zapisa" -#: hlmarkwn.src#STR_MARK_TREE.string.text +#. 7ojd +#: tbxform.src #, fuzzy -msgid "Mark Tree" -msgstr "Označi prethodnike" - -#: scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_TXT_SCRIPTS.fixedtext.text -msgid "~Macros" -msgstr "~Makroi" - -#: scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_CTRL_SCRIPTSBOX.STR_MYMACROS.string.text -msgid "My Macros" -msgstr "Moji makroi" - -#: scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_CTRL_SCRIPTSBOX.STR_PRODMACROS.string.text -msgid "%PRODUCTNAME Macros" -msgstr "%PRODUCTNAME makroi" - -#: scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_PB_RUN.pushbutton.text -msgid "R~un" -msgstr "~Pokreni" - -#: scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_PB_CLOSE.cancelbutton.text -msgctxt "scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_PB_CLOSE.cancelbutton.text" -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" +msgctxt "" +"tbxform.src\n" +"RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO\n" +"modaldialog.text" +msgid "Record Number" +msgstr "Broj zapisa" + +#. {EtJ +#: dlgname.src +msgctxt "" +"dlgname.src\n" +"RID_SVXDLG_NAME\n" +"modaldialog.text" +msgid "Name" +msgstr "Ime" -#: scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_PB_CREATE.pushbutton.text -msgid "~Create..." -msgstr "~Napravi..." +#. S,q= +#: dlgname.src +msgctxt "" +"dlgname.src\n" +"RID_SVXDLG_OBJECT_NAME\n" +"NTD_FT_NAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Name" +msgstr "~Naziv" -#: scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_PB_EDIT.pushbutton.text -msgid "~Edit" -msgstr "~Izmijeni" +#. 45eG +#: dlgname.src +msgctxt "" +"dlgname.src\n" +"RID_SVXDLG_OBJECT_NAME\n" +"modaldialog.text" +msgid "Name" +msgstr "Ime" -#: scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_PB_RENAME.pushbutton.text -msgid "Rename..." -msgstr "Preimenuj..." +#. QO;H +#: dlgname.src +msgctxt "" +"dlgname.src\n" +"RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC\n" +"NTD_FT_TITLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Title" +msgstr "~Naslov" -#: scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_PB_DEL.pushbutton.text -msgid "~Delete..." -msgstr "~Obriši..." +#. p|s1 +#: dlgname.src +msgctxt "" +"dlgname.src\n" +"RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC\n" +"NTD_FT_DESC\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Description" +msgstr "~Opis" -#: scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.modaldialog.text -msgid "%MACROLANG Macros" -msgstr "%MACROLANG makroi" +#. l78d +#: dlgname.src +msgctxt "" +"dlgname.src\n" +"RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC\n" +"modaldialog.text" +msgid "Description" +msgstr "Opis" -#: scriptdlg.src#RID_DLG_NEWLIB.FT_NEWLIB.fixedtext.text +#. (/fB +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_DLG_NEWLIB\n" +"FT_NEWLIB\n" +"fixedtext.text" msgid "Enter the name for the new library." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_DLG_NEWLIB.STR_NEWLIB.string.text -msgctxt "scriptdlg.src#RID_DLG_NEWLIB.STR_NEWLIB.string.text" +#. !N=@ +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_DLG_NEWLIB\n" +"STR_NEWLIB\n" +"string.text" msgid "Create Library" msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_DLG_NEWLIB.STR_NEWMACRO.string.text +#. `J?K +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_DLG_NEWLIB\n" +"STR_NEWMACRO\n" +"string.text" msgid "Create Macro" msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_DLG_NEWLIB.STR_FT_NEWMACRO.string.text +#. g/m. +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_DLG_NEWLIB\n" +"STR_FT_NEWMACRO\n" +"string.text" msgid "Enter the name for the new macro." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_DLG_NEWLIB.STR_RENAME.string.text +#. |{iY +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_DLG_NEWLIB\n" +"STR_RENAME\n" +"string.text" msgid "Rename" msgstr "Preimenuj" -#: scriptdlg.src#RID_DLG_NEWLIB.STR_FT_RENAME.string.text +#. W%2? +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_DLG_NEWLIB\n" +"STR_FT_RENAME\n" +"string.text" msgid "Enter the new name for the selected object." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_DLG_NEWLIB.modaldialog.text -msgctxt "scriptdlg.src#RID_DLG_NEWLIB.modaldialog.text" +#. ri[# +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_DLG_NEWLIB\n" +"modaldialog.text" msgid "Create Library" msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_DELQUERY.string.text +#. ,-^k +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_DELQUERY\n" +"string.text" msgid "Do you want to delete the following object?" msgstr "Da li želite izbrisati sljedeći objekat?" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE.string.text +#. ~0)[ +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE\n" +"string.text" msgid "Confirm Deletion" msgstr "Potvrdi brisanje" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_DELFAILED.string.text +#. _3$. +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_DELFAILED\n" +"string.text" msgid "The selected object could not be deleted." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM.string.text +#. H18j +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM\n" +"string.text" msgid " You do not have permission to delete this object." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE.string.text +#. 1Jv: +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n" +"string.text" msgid "Error Deleting Object" msgstr "Greška pri brisanju objekta" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_CREATEFAILED.string.text +#. cHhH +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_CREATEFAILED\n" +"string.text" msgid "The object could not be created." msgstr "Objekat ne može biti napravljen." -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP.string.text +#. K*6W +#: scriptdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n" +"string.text" msgid " Object with the same name already exists." -msgstr "" - -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM.string.text +msgstr "Objekat sa istim imenom već postoji" + +#. Yq_l +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n" +"string.text" msgid " You do not have permission to create this object." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE.string.text +#. spOJ +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n" +"string.text" msgid "Error Creating Object" msgstr "Greška pri pravljenju objekta" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_RENAMEFAILED.string.text +#. NQAL +#: scriptdlg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_RENAMEFAILED\n" +"string.text" msgid "The object could not be renamed." msgstr "Objekat ne može biti napravljen." -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM.string.text +#. 1*3R +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n" +"string.text" msgid " You do not have permission to rename this object." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE.string.text +#. HYLl +#: scriptdlg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n" +"string.text" msgid "Error Renaming Object" msgstr "Greška pri brisanju objekta" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_ERROR_TITLE.string.text +#. s6]( +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_ERROR_TITLE\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME Error" msgstr "%PRODUCTNAME greška" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED.string.text +#. C$nb +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED\n" +"string.text" msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING.string.text +#. D#N( +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING\n" +"string.text" msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING.string.text +#. E2ZD +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING\n" +"string.text" msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE.string.text +#. gw)D +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE\n" +"string.text" msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE.string.text +#. p1zM +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE\n" +"string.text" msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING.string.text +#. HtXI +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING\n" +"string.text" msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_AT_LINE.string.text +#. 8qs{ +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_AT_LINE\n" +"string.text" msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." msgstr "" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL.string.text -msgctxt "scriptdlg.src#RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL.string.text" +#. Dz^m +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL\n" +"string.text" msgid "Type:" msgstr "Vrsta:" -#: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL.string.text +#. k7^} +#: scriptdlg.src +msgctxt "" +"scriptdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL\n" +"string.text" msgid "Message:" msgstr "Poruka:" -#: newtabledlg.src#RID_SVX_NEWTABLE_DLG.FT_COLUMNS.fixedtext.text -msgid "Number of columns:" +#. 3lg2 +#: colorpicker.src +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"modaldialog.text" +msgid "Color Picker" msgstr "" -#: newtabledlg.src#RID_SVX_NEWTABLE_DLG.FT_ROWS.fixedtext.text -msgid "Number of rows:" +#. 3JWk +#: colorpicker.src +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"PB_PICKER\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "-" + +#. xoSg +#: colorpicker.src +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"PB_PICKER\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Pick a color from the document" msgstr "" -#: newtabledlg.src#RID_SVX_NEWTABLE_DLG.modaldialog.text -msgid "Insert Table" -msgstr "Ubaci tabelu" +#. {iK^ +#: colorpicker.src +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"FL_RGB\n" +"fixedline.text" +msgid "RGB" +msgstr "" + +#. =m%B +#: colorpicker.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"CT_RED\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Red" +msgstr "Crvena" + +#. 0D3o +#: colorpicker.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"CT_GREEN\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Green" +msgstr "Zelena" + +#. \#ic +#: colorpicker.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"CT_BLUE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Blue" +msgstr "Plava" + +#. fIkP +#: colorpicker.src +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"CT_HEX\n" +"fixedtext.text" +msgid "Hex ~#" +msgstr "" -#: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text -msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text" +#. 8)ee +#: colorpicker.src +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"FL_HSB\n" +"fixedline.text" +msgid "HSB" +msgstr "" + +#. s:(. +#: colorpicker.src +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"CT_HUE\n" +"fixedtext.text" +msgid "H~ue" +msgstr "" + +#. N57m +#: colorpicker.src +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"CT_SATURATION\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Saturation" +msgstr "" + +#. cPyX +#: colorpicker.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"CT_BRIGHTNESS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Bright~ness" +msgstr "Osvijetljenost" + +#. b+|\ +#: colorpicker.src +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"FL_CMYK\n" +"fixedline.text" +msgid "CMYK" +msgstr "CMYK" + +#. ag@c +#: colorpicker.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"CT_CYAN\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Cyan" +msgstr "Cijan" + +#. 5mFC +#: colorpicker.src +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"CT_MAGENTA\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Magenta" +msgstr "" + +#. 53Xa +#: colorpicker.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"CT_YELLOW\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Yellow" +msgstr "Žuta" + +#. ]emz +#: colorpicker.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"colorpicker.src\n" +"RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n" +"CT_KEY\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Key" +msgstr "~Tipke" + +#. \pA8 +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABDLG_GALLERY.1\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n" +"pageitem.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.tabdialog.text -msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.tabdialog.text" +#. 2F1Z +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABDLG_GALLERY\n" +"tabdialog.text" msgid "Properties of " msgstr "Osobine" -#: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text -msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text" +#. 15EY +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n" +"pageitem.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.pageitem.text -msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.pageitem.text" +#. RbR? +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n" +"pageitem.text" msgid "Files" msgstr "Datoteke" -#: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.tabdialog.text -msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.tabdialog.text" +#. 1WZ% +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME\n" +"tabdialog.text" msgid "Properties of " msgstr "Osobine" -#: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.FT_MS_TYPE.fixedtext.text -msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.FT_MS_TYPE.fixedtext.text" +#. is@h +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n" +"FT_MS_TYPE\n" +"fixedtext.text" msgid "Type:" msgstr "Vrsta:" -#: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.FT_MS_PATH.fixedtext.text +#. kA7V +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n" +"FT_MS_PATH\n" +"fixedtext.text" msgid "Location:" msgstr "Lokacija:" -#: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.FT_MS_CONTENT.fixedtext.text +#. )MmX +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n" +"FT_MS_CONTENT\n" +"fixedtext.text" msgid "Contents:" msgstr "Sadržaj:" -#: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.FT_MS_CHANGEDATE.fixedtext.text +#. L(!( +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n" +"FT_MS_CHANGEDATE\n" +"fixedtext.text" msgid "Modified:" msgstr "Izmijenjeno:" -#: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.FT_FILETYPE.fixedtext.text +#. ib8I +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n" +"FT_FILETYPE\n" +"fixedtext.text" msgid "~File type" msgstr "~Vrsta datoteke" -#: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.BTN_SEARCH.pushbutton.text +#. v)hb +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n" +"BTN_SEARCH\n" +"pushbutton.text" msgid "~Find Files..." msgstr "~Pronadi datoteke..." -#: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.BTN_TAKE.pushbutton.text -msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.BTN_TAKE.pushbutton.text" +#. pL8^ +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n" +"BTN_TAKE\n" +"pushbutton.text" msgid "~Add" msgstr "~Dodaj" -#: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.BTN_TAKEALL.pushbutton.text +#. YxAu +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n" +"BTN_TAKEALL\n" +"pushbutton.text" msgid "A~dd All" msgstr "Do~daj sve" -#: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.CBX_PREVIEW.checkbox.text +#. eEF: +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n" +"CBX_PREVIEW\n" +"checkbox.text" msgid "Pr~eview" msgstr "Pr~egled" -#: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.BTN_MADDIN1.pushbutton.text +#. in)o +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n" +"BTN_MADDIN1\n" +"pushbutton.text" msgid "Maddin1" msgstr "Maddin1" -#: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.BTN_MADDIN2.pushbutton.text +#. 2!m. +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n" +"BTN_MADDIN2\n" +"pushbutton.text" msgid "Maddin2" msgstr "Maddin2" -#: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE.FL_TITLE.fixedline.text +#. ?3/P +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE\n" +"FL_TITLE\n" +"fixedline.text" msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE.modaldialog.text +#. h*#` +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE\n" +"modaldialog.text" msgid "Enter Title" msgstr "Unesi naslov" -#: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS.FL_SEARCH_DIR.fixedline.text +#. I9!p +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n" +"FL_SEARCH_DIR\n" +"fixedline.text" msgid "Directory" msgstr "Direktorij" -#: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS.FL_SEARCH_TYPE.fixedline.text +#. VH{G +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n" +"FL_SEARCH_TYPE\n" +"fixedline.text" msgid "File type" msgstr "Vrsta datoteke" -#: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS.modaldialog.text +#. -Fub +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n" +"modaldialog.text" msgid "Find" msgstr "Nađi" -#: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS.FL_TAKE_PROGRESS.fixedline.text -msgctxt "gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS.FL_TAKE_PROGRESS.fixedline.text" +#. cJ,d +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS\n" +"FL_TAKE_PROGRESS\n" +"fixedline.text" msgid "File" msgstr "Datoteka" -#: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS.modaldialog.text -msgctxt "gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS.modaldialog.text" +#. ~mtv +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS\n" +"modaldialog.text" msgid "Apply" msgstr "Primijeni" -#: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.FL_ACTUALIZE_PROGRESS.fixedline.text -msgctxt "gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.FL_ACTUALIZE_PROGRESS.fixedline.text" +#. gdfS +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n" +"FL_ACTUALIZE_PROGRESS\n" +"fixedline.text" msgid "File" msgstr "Datoteka" -#: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.modaldialog.text +#. Ip#V +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n" +"modaldialog.text" msgid "Update" msgstr "Ažuriraj" -#: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID.FL_ID.fixedline.text +#. oY*p +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID\n" +"FL_ID\n" +"fixedline.text" msgid "ID" msgstr "Identifikacija" -#: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID.modaldialog.text +#. ZViV +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID\n" +"modaldialog.text" msgid "Theme ID" msgstr "ID teme" -#: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES.string.text +#. \{J1 +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES\n" +"string.text" msgid "<No Files>" msgstr "<Bez datoteka>" -#: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH.string.text +#. jGG? +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH\n" +"string.text" msgid "Do you want to update the file list?" msgstr "Da li zaista želite ažurirati listu datoteka?" -#: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT.string.text +#. Di38 +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT\n" +"string.text" msgid "Object;Objects" msgstr "Predmet;Predmeti" -#: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY.string.text +#. pJ-W +#: gallery.src #, fuzzy +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY\n" +"string.text" msgid "(read-only)" msgstr " (samo za čitanje)" -#: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES.string.text +#. 3:9w +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES\n" +"string.text" msgid "<All Files>" msgstr "<Sve datoteke>" -#: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS.string.text +#. \^i- +#: gallery.src +msgctxt "" +"gallery.src\n" +"RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS\n" +"string.text" msgid "This ID already exists..." msgstr "Ovaj ID već postoji..." -#: tbxform.src#RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO.1.fixedtext.text -msgid "go to record" -msgstr "idi do zapisa" +#. _*.H +#: about.src +msgctxt "" +"about.src\n" +"RID_DEFAULTABOUT\n" +"ABOUT_STR_VERSION\n" +"string.text" +msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION" +msgstr "" -#: tbxform.src#RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO.modaldialog.text -msgid "Record Number" +#. fnif +#: about.src +msgctxt "" +"about.src\n" +"RID_DEFAULTABOUT\n" +"ABOUT_STR_DESCRIPTION\n" +"string.text" +msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more." msgstr "" -#: showcols.src#RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS.1.fixedtext.text -msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK." -msgstr "Sljedeće kolone su trenutno sakrivene. Označite polja koja želite prikazati i izaberite U redu." +#. vJe3 +#: about.src +msgctxt "" +"about.src\n" +"RID_DEFAULTABOUT\n" +"ABOUT_STR_VENDOR\n" +"string.text" +msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR" +msgstr "" -#: showcols.src#RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS.modaldialog.text -msgid "Show columns" -msgstr "Prikaži kolone" +#. W=Y_ +#: about.src +msgctxt "" +"about.src\n" +"RID_DEFAULTABOUT\n" +"ABOUT_STR_COPYRIGHT\n" +"string.text" +msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates" +msgstr "" -#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.FL_MULTIPATH.fixedline.text -msgid "Paths" -msgstr "Staze" +#. PQ#6 +#: about.src +msgctxt "" +"about.src\n" +"RID_DEFAULTABOUT\n" +"ABOUT_STR_BASED\n" +"string.text" +msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org" +msgstr "" -#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.FT_RADIOBUTTON.fixedtext.text -msgid "Mark the default path for new files." -msgstr "Označi podrazumijevanu stazu za nove datoteke." +#. Inr3 +#: about.src +msgctxt "" +"about.src\n" +"RID_DEFAULTABOUT\n" +"ABOUT_STR_BASED_DERIVED\n" +"string.text" +msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org" +msgstr "" -#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.BTN_ADD_MULTIPATH.pushbutton.text -msgid "~Add..." -msgstr "~Dodaj..." +#. 9iuu +#: about.src +msgctxt "" +"about.src\n" +"RID_DEFAULTABOUT\n" +"ABOUT_STR_BUILD\n" +"string.text" +msgid "(Build ID: $BUILDID)" +msgstr "" -#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.BTN_DEL_MULTIPATH.pushbutton.text -msgctxt "multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.BTN_DEL_MULTIPATH.pushbutton.text" -msgid "~Delete" -msgstr "~Obriši" +#. NSIV +#: about.src +msgctxt "" +"about.src\n" +"RID_DEFAULTABOUT\n" +"ABOUT_STR_LINK_CREDITS\n" +"string.text" +msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/" +msgstr "" -#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.STR_HEADER_PATHS.string.text -msgid "Path list" -msgstr "Lista staza" +#. =p`t +#: about.src +msgctxt "" +"about.src\n" +"RID_DEFAULTABOUT\n" +"ABOUT_BTN_CREDITS\n" +"pushbutton.text" +msgid "Credits" +msgstr "" -#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.modaldialog.text -msgid "Select Paths" -msgstr "Izaberi staze" +#. J3Jn +#: about.src +msgctxt "" +"about.src\n" +"RID_DEFAULTABOUT\n" +"ABOUT_BTN_WEBSITE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Website" +msgstr "Stranica" + +#. i2V. +#: about.src +msgctxt "" +"about.src\n" +"RID_DEFAULTABOUT\n" +"ABOUT_BTN_CANCEL\n" +"cancelbutton.text" +msgid "~Close" +msgstr "~Zatvori" -#: multipat.src#RID_MULTIPATH_DBL_ERR.string.text -msgid "The path %1 already exists." -msgstr "Staza %1 već postoji" +#. G*]4 +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n" +"RID_SVXPAGE_CHAR_NAME\n" +"pageitem.text" +msgid "Font" +msgstr "Font" -#: multipat.src#RID_SVXSTR_FILE_TITLE.string.text -msgid "Select files" -msgstr "Izaberi datoteke" +#. vUQR +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n" +"RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS\n" +"pageitem.text" +msgid "Font Effects" +msgstr "Efekti fonta" -#: multipat.src#RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE.string.text -msgctxt "multipat.src#RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE.string.text" -msgid "Files" -msgstr "Datoteke" +#. 3?)^ +#: srchxtra.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n" +"RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION\n" +"pageitem.text" +msgid "Position" +msgstr "Položaj" -#: multipat.src#RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE.string.text -msgid "Select Archives" -msgstr "Izaberi arhive" +#. hlh# +#: srchxtra.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n" +"RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES\n" +"pageitem.text" +msgid "Asian Layout" +msgstr "" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Azijski raspored\n" +"#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Azijski izgled" -#: multipat.src#RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE.string.text -msgid "Archives" -msgstr "Arhive" +#. d\(S +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"pageitem.text" +msgid "Indents & Spacing" +msgstr "Uvlačenje i razmaci" -#: multipat.src#RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR.string.text -msgid "The file %1 already exists." -msgstr "Datoteka %1 vec postoji." +#. y/f$ +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"pageitem.text" +msgid "Alignment" +msgstr "Poravnanje" + +#. D6qF +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"pageitem.text" +msgid "Text Flow" +msgstr "Protok teksta" + +#. UD_4 +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n" +"RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n" +"pageitem.text" +msgid "Asian Typography" +msgstr "Azijska tipografija" + +#. aTLc +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"pageitem.text" +msgid "Background" +msgstr "Pozadina" + +#. }1,p +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT\n" +"tabdialog.text" +msgid "Text Format" +msgstr "Formatiranje teksta" + +#. v$gu +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHATTR\n" +"FL_ATTR\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Options" +msgstr "~Opcije" + +#. SM1b +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHATTR\n" +"modaldialog.text" +msgid "Attributes" +msgstr "Atributi" + +#. LD%H +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n" +"FT_OTHER\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Exchange characters" +msgstr "~Zamijeni znakove" + +#. [Pi9 +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n" +"FT_LONGER\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Add characters" +msgstr "~Dodaj znakove" + +#. +(O; +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n" +"FT_SHORTER\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Remove characters" +msgstr "~Ukloni znakove" + +#. J:4C +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n" +"CB_RELAX\n" +"checkbox.text" +msgid "~Combine" +msgstr "~Kombinuj" -#: svuidlg.src#MD_PASTE_OBJECT.FT_SOURCE.fixedtext.text +#. gbBC +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n" +"FL_SIMILARITY\n" +"fixedline.text" +msgid "Settings" +msgstr "Postavke" + +#. DuTs +#: srchxtra.src +msgctxt "" +"srchxtra.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n" +"modaldialog.text" +msgid "Similarity Search" +msgstr "Pretraga sličnosti" + +#. k]@_ +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_PASTE_OBJECT\n" +"FT_SOURCE\n" +"fixedtext.text" msgid "Source:" msgstr "Izvor:" -#: svuidlg.src#MD_PASTE_OBJECT.RB_PASTE.radiobutton.text +#. !A.C +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_PASTE_OBJECT\n" +"RB_PASTE\n" +"radiobutton.text" msgid "~Insert as" msgstr "~Ubaci kao" -#: svuidlg.src#MD_PASTE_OBJECT.RB_PASTE_LINK.radiobutton.text +#. OMLL +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_PASTE_OBJECT\n" +"RB_PASTE_LINK\n" +"radiobutton.text" msgid "Link to" msgstr "Poveži na" -#: svuidlg.src#MD_PASTE_OBJECT.CB_DISPLAY_AS_ICON.checkbox.text +#. q{bE +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_PASTE_OBJECT\n" +"CB_DISPLAY_AS_ICON\n" +"checkbox.text" msgid "~As icon" msgstr "" -#: svuidlg.src#MD_PASTE_OBJECT.PB_CHANGE_ICON.pushbutton.text +#. ,1%~ +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_PASTE_OBJECT\n" +"PB_CHANGE_ICON\n" +"pushbutton.text" msgid "~Other Icon..." msgstr "" -#: svuidlg.src#MD_PASTE_OBJECT.FL_CHOICE.fixedline.text +#. )@lS +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_PASTE_OBJECT\n" +"FL_CHOICE\n" +"fixedline.text" msgid "Selection" msgstr "Izbor" -#: svuidlg.src#MD_PASTE_OBJECT.S_OBJECT.string.text +#. U@@a +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_PASTE_OBJECT\n" +"S_OBJECT\n" +"string.text" msgid "Object" msgstr "Objekat" -#: svuidlg.src#MD_PASTE_OBJECT.modaldialog.text +#. v8_5 +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_PASTE_OBJECT\n" +"modaldialog.text" msgid "Paste Special" msgstr "Posebno umetanje" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.FT_FILES.fixedtext.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.FT_FILES.fixedtext.text" +#. c`$+ +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"FT_FILES\n" +"fixedtext.text" msgid "Source file" msgstr "Izvorišna datoteka" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.FT_LINKS.fixedtext.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.FT_LINKS.fixedtext.text" +#. a,w^ +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"FT_LINKS\n" +"fixedtext.text" msgid "Element:" msgstr "Element:" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.FT_TYPE.fixedtext.text +#. kM@g +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"FT_TYPE\n" +"fixedtext.text" msgid "Type" msgstr "Vrsta" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.FT_STATUS.fixedtext.text +#. hI/s +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"FT_STATUS\n" +"fixedtext.text" msgid "Status" msgstr "Stanje" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.1.cancelbutton.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.1.cancelbutton.text" +#. tL)m +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"1\n" +"cancelbutton.text" msgid "~Close" msgstr "~Zatvori" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.PB_UPDATE_NOW.pushbutton.text +#. l3_@ +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"PB_UPDATE_NOW\n" +"pushbutton.text" msgid "~Update" msgstr "~Ažuriraj" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.PB_OPEN_SOURCE.pushbutton.text +#. /@R+ +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"PB_OPEN_SOURCE\n" +"pushbutton.text" msgid "~Open" msgstr "~Otvori" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.PB_CHANGE_SOURCE.pushbutton.text +#. KQqI +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"PB_CHANGE_SOURCE\n" +"pushbutton.text" msgid "~Modify..." msgstr "~Izmijeni..." -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.PB_BREAK_LINK.pushbutton.text +#. ;R,p +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"PB_BREAK_LINK\n" +"pushbutton.text" msgid "~Break Link" msgstr "~Razdvoji link" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.FT_FILES2.fixedtext.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.FT_FILES2.fixedtext.text" +#. sLvl +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"FT_FILES2\n" +"fixedtext.text" msgid "Source file" msgstr "Izvorišna datoteka" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.FT_SOURCE2.fixedtext.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.FT_SOURCE2.fixedtext.text" +#. 6!L8 +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"FT_SOURCE2\n" +"fixedtext.text" msgid "Element:" msgstr "Element:" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.FT_TYPE2.fixedtext.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.FT_TYPE2.fixedtext.text" +#. b-eK +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"FT_TYPE2\n" +"fixedtext.text" msgid "Type:" msgstr "Vrsta:" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.FT_UPDATE.fixedtext.text +#. sE5o +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"FT_UPDATE\n" +"fixedtext.text" msgid "Update:" msgstr "Ažuriraj:" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.RB_AUTOMATIC.radiobutton.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.RB_AUTOMATIC.radiobutton.text" +#. qVkM +#: svuidlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"RB_AUTOMATIC\n" +"radiobutton.text" msgid "~Automatic" msgstr "~Automatski" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.RB_MANUAL.radiobutton.text +#. KO-M +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"RB_MANUAL\n" +"radiobutton.text" msgid "Ma~nual" msgstr "~Ručno" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.STR_AUTOLINK.string.text +#. U|Nc +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"STR_AUTOLINK\n" +"string.text" msgid "Automatic" msgstr "Automatski" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.STR_MANUALLINK.string.text +#. YZ[\ +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"STR_MANUALLINK\n" +"string.text" msgid "Manual" msgstr "Ručno" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.STR_BROKENLINK.string.text +#. 2CId +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"STR_BROKENLINK\n" +"string.text" msgid "Not available" msgstr "Nije dostupan" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.STR_GRAPHICLINK.string.text +#. oEVY +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"STR_GRAPHICLINK\n" +"string.text" msgid "Graphic" msgstr "Ilustracija" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.STR_BUTTONCLOSE.string.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.STR_BUTTONCLOSE.string.text" +#. m8~j +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"STR_BUTTONCLOSE\n" +"string.text" msgid "~Close" msgstr "~Zatvori" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.STR_CLOSELINKMSG.string.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.STR_CLOSELINKMSG.string.text" +#. 1Y;1 +#: svuidlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"STR_CLOSELINKMSG\n" +"string.text" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" -msgstr "" +msgstr "Da li ste sigurni da želite obrisati odabrane podatke?" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.STR_CLOSELINKMSG_MULTI.string.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.STR_CLOSELINKMSG_MULTI.string.text" +#. =-S) +#: svuidlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"STR_CLOSELINKMSG_MULTI\n" +"string.text" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" -msgstr "" - -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.STR_WAITINGLINK.string.text +msgstr "Da li ste sigurni da želite obrisati odabrane podatke?" + +#. 6j/[ +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"STR_WAITINGLINK\n" +"string.text" msgid "Waiting" msgstr "Čekam" -#: svuidlg.src#MD_UPDATE_BASELINKS.modaldialog.text +#. *=%J +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_UPDATE_BASELINKS\n" +"modaldialog.text" msgid "Edit Links" msgstr "Izmijeni linkove" -#: svuidlg.src#MD_LINKEDIT.2.fixedtext.text +#. ]q+~ +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_LINKEDIT\n" +"2\n" +"fixedtext.text" msgid "Exchange source:" msgstr "" -#: svuidlg.src#MD_LINKEDIT.ED_FULL_SOURCE_NAME.edit.text +#. 4I9; +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_LINKEDIT\n" +"ED_FULL_SOURCE_NAME\n" +"edit.text" msgid "Edit" msgstr "Izmijeni" -#: svuidlg.src#MD_LINKEDIT.modaldialog.text +#. aG_H +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_LINKEDIT\n" +"modaldialog.text" msgid "Modify Link" msgstr "Promijeni link" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OLEOBJECT.RB_NEW_OBJECT.radiobutton.text -msgid "~Create new" -msgstr "~Napravi novi" - -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OLEOBJECT.RB_OBJECT_FROMFILE.radiobutton.text -msgid "Create from ~file" -msgstr "" - -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OLEOBJECT.BTN_FILEPATH.pushbutton.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_INSERT_OLEOBJECT.BTN_FILEPATH.pushbutton.text" -msgid "~Search..." -msgstr "~Traži..." - -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OLEOBJECT.CB_FILELINK.checkbox.text -msgid "~Link to file" -msgstr "" - -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OLEOBJECT.GB_OBJECT.fixedline.text -msgid "Object type" -msgstr "Vrsta objekta" - -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OLEOBJECT.STR_FILE.string.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_INSERT_OLEOBJECT.STR_FILE.string.text" -msgid "File" -msgstr "Datoteka" - -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OLEOBJECT.modaldialog.text -msgid "Insert OLE Object" -msgstr "" - -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN.BTN_FILEURL.pushbutton.text -msgid "~Browse..." -msgstr "Po~traži..." - -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN.GB_FILEURL.fixedline.text -msgid "File / URL" -msgstr "" - -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN.GB_PLUGINS_OPTIONS.fixedline.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN.GB_PLUGINS_OPTIONS.fixedline.text" -msgid "Options" -msgstr "Opcije" - -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN.modaldialog.text -msgid "Insert Plug-in" -msgstr "" - -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_APPLET.FT_CLASSFILE.fixedtext.text +#. (}N. +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n" +"FT_CLASSFILE\n" +"fixedtext.text" msgid "~Class" msgstr "" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_APPLET.FT_CLASSLOCATION.fixedtext.text +#. ii$; +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n" +"FT_CLASSLOCATION\n" +"fixedtext.text" msgid "Class ~Location" msgstr "" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_APPLET.BTN_CLASS.pushbutton.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_APPLET.BTN_CLASS.pushbutton.text" +#. T2j\ +#: svuidlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n" +"BTN_CLASS\n" +"pushbutton.text" msgid "~Search..." msgstr "~Traži..." -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_APPLET.GB_CLASS.fixedline.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_APPLET.GB_CLASS.fixedline.text" +#. 0QcZ +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n" +"GB_CLASS\n" +"fixedline.text" msgid "File" msgstr "Datoteka" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_APPLET.GB_APPLET_OPTIONS.fixedline.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_APPLET.GB_APPLET_OPTIONS.fixedline.text" +#. _a(? +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n" +"GB_APPLET_OPTIONS\n" +"fixedline.text" msgid "Options" msgstr "Opcije" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_APPLET.modaldialog.text +#. Es_Q +#: svuidlg.src +msgctxt "" +"svuidlg.src\n" +"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n" +"modaldialog.text" msgid "Insert Applet" msgstr "" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.FT_FRAMENAME.fixedtext.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.FT_FRAMENAME.fixedtext.text" -msgid "~Name" -msgstr "~Naziv" +#. %a#= +#: postdlg.src +msgctxt "" +"postdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_POSTIT\n" +"FT_LASTEDITLABEL\n" +"fixedtext.text" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. :A[; +#: postdlg.src +msgctxt "" +"postdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_POSTIT\n" +"FT_EDIT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Text" +msgstr "~Tekst" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.FT_URL.fixedtext.text -msgid "~Contents" -msgstr "~Sadržaj" +#. !W!A +#: postdlg.src +msgctxt "" +"postdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_POSTIT\n" +"FL_POSTIT\n" +"fixedline.text" +msgid "Contents" +msgstr "Sadržaj" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.RB_SCROLLINGON.radiobutton.text -msgid "~On" -msgstr "~Uključeno" +#. Ss^W +#: postdlg.src +msgctxt "" +"postdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_POSTIT\n" +"FT_AUTHOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Insert" +msgstr "~Ubaci" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.RB_SCROLLINGOFF.radiobutton.text -#, fuzzy -msgid "O~ff" -msgstr "Isključeno" +#. @2#v +#: postdlg.src +msgctxt "" +"postdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_POSTIT\n" +"BTN_AUTHOR\n" +"pushbutton.text" +msgid "Author" +msgstr "Autor" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.RB_SCROLLINGAUTO.radiobutton.text -msgid "Au~tomatic" -msgstr "Au~tomatski" +#. ,40J +#: postdlg.src +msgctxt "" +"postdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_POSTIT\n" +"STR_NOTIZ_EDIT\n" +"string.text" +msgid "Edit Comment" +msgstr "Izmijeni komentar" + +#. K2K_ +#: postdlg.src +msgctxt "" +"postdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_POSTIT\n" +"STR_NOTIZ_INSERT\n" +"string.text" +msgid "Insert Comment" +msgstr "Ubaci komentar" + +#. eB(6 +#: postdlg.src +msgctxt "" +"postdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_POSTIT\n" +"modaldialog.text" +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" + +#. ^tib +#: sdrcelldlg.src +msgctxt "" +"sdrcelldlg.src\n" +"RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n" +"RID_SVXPAGE_CHAR_NAME\n" +"pageitem.text" +msgid "Font" +msgstr "Font" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.GB_SCROLLING.fixedline.text -msgid "Scroll bar" -msgstr "Klizač" +#. GZZ. +#: sdrcelldlg.src +msgctxt "" +"sdrcelldlg.src\n" +"RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n" +"RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS\n" +"pageitem.text" +msgid "Font Effects" +msgstr "Efekti fonta" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.RB_FRMBORDER_ON.radiobutton.text -msgid "On" -msgstr "Uključeno" +#. Ah.s +#: sdrcelldlg.src +msgctxt "" +"sdrcelldlg.src\n" +"RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"pageitem.text" +msgid "Borders" +msgstr "Rubovi" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.RB_FRMBORDER_OFF.radiobutton.text -msgid "Off" -msgstr "Isključeno" +#. l\ks +#: sdrcelldlg.src +msgctxt "" +"sdrcelldlg.src\n" +"RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"pageitem.text" +msgid "Background" +msgstr "Pozadina" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.GB_BORDER.fixedline.text -msgid "Border" -msgstr "Rub" +#. Nt}G +#: sdrcelldlg.src +msgctxt "" +"sdrcelldlg.src\n" +"RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG\n" +"1\n" +"pushbutton.text" +msgid "Return" +msgstr "Povratak" + +#. $)x; +#: sdrcelldlg.src +msgctxt "" +"sdrcelldlg.src\n" +"RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG\n" +"tabdialog.text" +msgid "Format Cells" +msgstr "Formatiraj ćelije" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.FT_MARGINWIDTH.fixedtext.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.FT_MARGINWIDTH.fixedtext.text" +#. pjv\ +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n" +"FL_PARAMETER\n" +"fixedline.text" +msgid "Parameters" +msgstr "Parametri" + +#. SN+G +#: grfflt.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n" +"DLG_FILTERMOSAIC_FT_WIDTH\n" +"fixedtext.text" msgid "~Width" msgstr "Š~irina" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.CB_MARGINWIDTHDEFAULT.checkbox.text -msgid "~Default" -msgstr "~Uobičajeno" +#. p1X7 +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n" +"DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH\n" +"metricfield.text" +msgid " Pixel" +msgstr " Pixel" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.FT_MARGINHEIGHT.fixedtext.text -msgctxt "svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.FT_MARGINHEIGHT.fixedtext.text" +#. nwbg +#: grfflt.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n" +"DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT\n" +"fixedtext.text" msgid "H~eight" msgstr "~Visina" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.CB_MARGINHEIGHTDEFAULT.checkbox.text -msgid "Defa~ult" -msgstr "~Uobičajeno" - -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.GB_MARGIN.fixedline.text -msgid "Spacing to contents" -msgstr "Razmak do sadržaja" - -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.modaldialog.text -msgid "Floating Frame Properties" -msgstr "Postavke pokretnog okvira" +#. N7R~ +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n" +"DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT\n" +"metricfield.text" +msgid " Pixel" +msgstr " Pixel" -#: svuidlg.src#MD_INSERT_OBJECT_IFRAME.string.text -msgid "Select File for Floating Frame" +#. p3!y +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n" +"DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES\n" +"checkbox.text" +msgid "E~nhance edges" msgstr "" -#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VERSION.string.text -msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION" -msgstr "" +#. !bNm +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n" +"modaldialog.text" +msgid "Mosaic" +msgstr "Mozaik" -#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_DESCRIPTION.string.text -msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more." -msgstr "" +#. _0,q +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n" +"FL_PARAMETER\n" +"fixedline.text" +msgid "Parameters" +msgstr "Parametri" -#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VENDOR.string.text -msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR" -msgstr "" +#. ^PlP +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n" +"DLG_FILTERSOLARIZE_FT_THRESHOLD\n" +"fixedtext.text" +msgid "Threshold ~value" +msgstr "~Vrijednost praga" -#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_COPYRIGHT.string.text -msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates" -msgstr "" +#. ~)5X +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n" +"DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT\n" +"checkbox.text" +msgid "~Invert" +msgstr "~Obrni" -#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BASED.string.text -msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org" -msgstr "" +#. W(wS +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n" +"modaldialog.text" +msgid "Solarization" +msgstr "Sunčanje" -#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BASED_DERIVED.string.text -msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org" -msgstr "" +#. _G@@ +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA\n" +"FL_PARAMETER\n" +"fixedline.text" +msgid "Parameters" +msgstr "Parametri" -#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BUILD.string.text -msgid "(Build ID: $BUILDID)" +#. M2,n +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA\n" +"DLG_FILTERSEPIA_FT_SEPIA\n" +"fixedtext.text" +msgid "Aging degree" msgstr "" -#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_LINK_CREDITS.string.text -msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/" -msgstr "" +#. :d9] +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA\n" +"modaldialog.text" +msgid "Aging" +msgstr "Starenje" -#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CREDITS.pushbutton.text -msgid "Credits" -msgstr "" +#. XZc% +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER\n" +"FL_PARAMETER\n" +"fixedline.text" +msgid "Parameters" +msgstr "Parametri" -#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_WEBSITE.pushbutton.text -msgid "Website" +#. xiDI +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER\n" +"DLG_FILTERPOSTER_FT_POSTER\n" +"fixedtext.text" +msgid "Poster colors" msgstr "" -#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CANCEL.cancelbutton.text -msgctxt "about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CANCEL.cancelbutton.text" -msgid "~Close" -msgstr "~Zatvori" +#. gVT( +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER\n" +"modaldialog.text" +msgid "Posterize" +msgstr "Posterizuj" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.modaldialog.text -msgid "Color Picker" -msgstr "" +#. .oe| +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n" +"FL_PARAMETER\n" +"fixedline.text" +msgid "Parameters" +msgstr "Parametri" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.PB_PICKER.imagebutton.text -msgid "-" -msgstr "-" +#. \5\Z +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n" +"DLG_FILTEREMBOSS_FT_LIGHT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Light source" +msgstr "Svjetlosni izvor" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.PB_PICKER.imagebutton.quickhelptext -msgid "Pick a color from the document" -msgstr "" +#. dx+o +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n" +"modaldialog.text" +msgid "Relief" +msgstr "Reljef" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.FL_RGB.fixedline.text -msgid "RGB" -msgstr "" +#. !#1M +#: grfflt.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n" +"FL_PARAMETER\n" +"fixedline.text" +msgid "Parameters" +msgstr "Parametri" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_RED.fixedtext.text -msgid "~Red" +#. c3c4 +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n" +"DLG_FILTERSMOOTH_FT_RADIUS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Smooth Radius" msgstr "" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_GREEN.fixedtext.text -msgid "~Green" -msgstr "" +#. v%.e +#: grfflt.src +msgctxt "" +"grfflt.src\n" +"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n" +"modaldialog.text" +msgid "Smooth" +msgstr "Glatko" + +#. :KSr +#: multipat.src +msgctxt "" +"multipat.src\n" +"RID_SVXDLG_MULTIPATH\n" +"FL_MULTIPATH\n" +"fixedline.text" +msgid "Paths" +msgstr "Staze" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_BLUE.fixedtext.text -msgid "~Blue" -msgstr "" +#. KdMM +#: multipat.src +msgctxt "" +"multipat.src\n" +"RID_SVXDLG_MULTIPATH\n" +"FT_RADIOBUTTON\n" +"fixedtext.text" +msgid "Mark the default path for new files." +msgstr "Označi podrazumijevanu stazu za nove datoteke." -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_HEX.fixedtext.text -msgid "Hex ~#" -msgstr "" +#. [51a +#: multipat.src +msgctxt "" +"multipat.src\n" +"RID_SVXDLG_MULTIPATH\n" +"BTN_ADD_MULTIPATH\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Add..." +msgstr "~Dodaj..." -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.FL_HSB.fixedline.text -msgid "HSB" -msgstr "" +#. )N]) +#: multipat.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"multipat.src\n" +"RID_SVXDLG_MULTIPATH\n" +"BTN_DEL_MULTIPATH\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete" +msgstr "~Obriši" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_HUE.fixedtext.text -msgid "H~ue" -msgstr "" +#. En0v +#: multipat.src +msgctxt "" +"multipat.src\n" +"RID_SVXDLG_MULTIPATH\n" +"STR_HEADER_PATHS\n" +"string.text" +msgid "Path list" +msgstr "Lista staza" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_SATURATION.fixedtext.text -msgid "~Saturation" -msgstr "" +#. TRw. +#: multipat.src +msgctxt "" +"multipat.src\n" +"RID_SVXDLG_MULTIPATH\n" +"modaldialog.text" +msgid "Select Paths" +msgstr "Izaberi staze" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_BRIGHTNESS.fixedtext.text -msgid "Bright~ness" -msgstr "" +#. m6Tt +#: multipat.src +msgctxt "" +"multipat.src\n" +"RID_MULTIPATH_DBL_ERR\n" +"string.text" +msgid "The path %1 already exists." +msgstr "Staza %1 već postoji" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.FL_CMYK.fixedline.text -msgid "CMYK" -msgstr "CMYK" +#. ct+: +#: multipat.src +msgctxt "" +"multipat.src\n" +"RID_SVXSTR_FILE_TITLE\n" +"string.text" +msgid "Select files" +msgstr "Izaberi datoteke" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_CYAN.fixedtext.text -msgid "~Cyan" -msgstr "" +#. qaxg +#: multipat.src +msgctxt "" +"multipat.src\n" +"RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE\n" +"string.text" +msgid "Files" +msgstr "Datoteke" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_MAGENTA.fixedtext.text -msgid "~Magenta" -msgstr "" +#. WqDs +#: multipat.src +msgctxt "" +"multipat.src\n" +"RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE\n" +"string.text" +msgid "Select Archives" +msgstr "Izaberi arhive" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_YELLOW.fixedtext.text -msgid "~Yellow" -msgstr "" +#. N4GD +#: multipat.src +msgctxt "" +"multipat.src\n" +"RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE\n" +"string.text" +msgid "Archives" +msgstr "Arhive" -#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_KEY.fixedtext.text -msgid "~Key" -msgstr "" +#. Ejr6 +#: multipat.src +msgctxt "" +"multipat.src\n" +"RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR\n" +"string.text" +msgid "The file %1 already exists." +msgstr "Datoteka %1 vec postoji." -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.FT_LANGUAGE.fixedtext.text +#. C!dE +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"FT_LANGUAGE\n" +"fixedtext.text" msgid "Text languag~e" msgstr "J~ezik teksta" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.LINK_EXPLAIN.fixedtext.text +#. dq#@ +#: SpellDialog.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"LINK_EXPLAIN\n" +"fixedtext.text" msgid "More..." -msgstr "" - -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.FT_NOTINDICT.fixedtext.text +msgstr "~Više..." + +#. D]i) +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"FT_NOTINDICT\n" +"fixedtext.text" msgid "~Not in dictionary" msgstr "~Nije u rječniku" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.FT_SUGGESTION.fixedtext.text -msgctxt "SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.FT_SUGGESTION.fixedtext.text" +#. 19.u +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"FT_SUGGESTION\n" +"fixedtext.text" msgid "~Suggestions" msgstr "~Prijedlozi" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.CB_CHECK_GRAMMAR.checkbox.text +#. Qj94 +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"CB_CHECK_GRAMMAR\n" +"checkbox.text" msgid "Check ~grammar" msgstr "Provjeri ~gramatiku" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.PB_IGNORE.pushbutton.text +#. mi]- +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"PB_IGNORE\n" +"pushbutton.text" msgid "~Ignore Once" msgstr "~Zanemari jednom" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.PB_IGNOREALL.pushbutton.text +#. 0}6\ +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"PB_IGNOREALL\n" +"pushbutton.text" msgid "I~gnore All" msgstr "Z~anemari sve" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.PB_IGNORERULE.pushbutton.text +#. k#aT +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"PB_IGNORERULE\n" +"pushbutton.text" msgid "I~gnore Rule" msgstr "Z~anemari pravilo" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.MB_ADDTODICT.menubutton.text -msgctxt "SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.MB_ADDTODICT.menubutton.text" +#. y:He +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"MB_ADDTODICT\n" +"menubutton.text" msgid "~Add" msgstr "~Dodaj" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.PB_ADDTODICT.pushbutton.text -msgctxt "SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.PB_ADDTODICT.pushbutton.text" +#. _VN: +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"PB_ADDTODICT\n" +"pushbutton.text" msgid "~Add" msgstr "~Dodaj" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.PB_CHANGE.pushbutton.text +#. Ut6, +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"PB_CHANGE\n" +"pushbutton.text" msgid "~Change" msgstr "~Izmijeni" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.PB_CHANGEALL.pushbutton.text +#. -f98 +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"PB_CHANGEALL\n" +"pushbutton.text" msgid "Change A~ll" msgstr "Izmijeni ~sve" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.PB_AUTOCORR.pushbutton.text +#. ;8tW +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"PB_AUTOCORR\n" +"pushbutton.text" msgid "AutoCor~rect" msgstr "Automatski isp~ravi" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.PB_OPTIONS.pushbutton.text +#. .q5C +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"PB_OPTIONS\n" +"pushbutton.text" msgid "O~ptions..." msgstr "O~pcije..." -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.PB_UNDO.pushbutton.text +#. 2}-4 +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"PB_UNDO\n" +"pushbutton.text" msgid "~Undo" msgstr "~Poništi" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.PB_CLOSE.pushbutton.text +#. epNd +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"PB_CLOSE\n" +"pushbutton.text" msgid "Cl~ose" msgstr "Z~atvori" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.ST_RESUME.string.text +#. ]$lP +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"ST_RESUME\n" +"string.text" msgid "Resu~me" msgstr "Na~stavi" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.ST_NOSUGGESTIONS.string.text +#. 3pED +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"ST_NOSUGGESTIONS\n" +"string.text" msgid "(no suggestions)" msgstr "(nema prijedloga) " -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.ST_SPELLING.string.text +#. A_hh +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"ST_SPELLING\n" +"string.text" msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)" msgstr "Pravopis: $LANGUAGE ($LOCATION)" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.ST_SPELLING_AND_GRAMMAR.string.text +#. :35q +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"ST_SPELLING_AND_GRAMMAR\n" +"string.text" msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)" msgstr "Pravopis i gramatika: $LANGUAGE ($LOCATION)" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.ST_SPELLING_AND_GRAMMAR_VENDORNAME.string.text +#. B3,S +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"ST_SPELLING_AND_GRAMMAR_VENDORNAME\n" +"string.text" msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]" msgstr "Pravopis i gramatika: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]" -#: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.modelessdialog.text +#. Oruo +#: SpellDialog.src +msgctxt "" +"SpellDialog.src\n" +"RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n" +"modelessdialog.text" msgid "Spellcheck: " msgstr "Provjera pravopisa" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.FL_PARAMETER.fixedline.text -msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.FL_PARAMETER.fixedline.text" -msgid "Parameters" -msgstr "Parametri" +#. lQDX +#: splitcelldlg.src +msgctxt "" +"splitcelldlg.src\n" +"RID_SVX_SPLITCELLDLG\n" +"FT_COUNT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Split cell into" +msgstr "~Razdvoji ćelije u" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_WIDTH.fixedtext.text -msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_WIDTH.fixedtext.text" -msgid "~Width" -msgstr "Š~irina" +#. %S?v +#: splitcelldlg.src +msgctxt "" +"splitcelldlg.src\n" +"RID_SVX_SPLITCELLDLG\n" +"FL_COUNT\n" +"fixedline.text" +msgid "Split" +msgstr "Podijeli" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH.metricfield.text -msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH.metricfield.text" -msgid " Pixel" -msgstr " Pixel" +#. T\yI +#: splitcelldlg.src +msgctxt "" +"splitcelldlg.src\n" +"RID_SVX_SPLITCELLDLG\n" +"RB_HORZ\n" +"imageradiobutton.text" +msgid "H~orizontally" +msgstr "~Vodoravno" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT.fixedtext.text -msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT.fixedtext.text" -msgid "H~eight" -msgstr "~Visina" +#. ^C%S +#: splitcelldlg.src +msgctxt "" +"splitcelldlg.src\n" +"RID_SVX_SPLITCELLDLG\n" +"CB_PROP\n" +"checkbox.text" +msgid "~Into equal proportions" +msgstr "~Srazmjerno" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT.metricfield.text -msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT.metricfield.text" -msgid " Pixel" -msgstr " Pixel" +#. y(/I +#: splitcelldlg.src +msgctxt "" +"splitcelldlg.src\n" +"RID_SVX_SPLITCELLDLG\n" +"RB_VERT\n" +"imageradiobutton.text" +msgid "~Vertically" +msgstr "~Uspravno" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES.checkbox.text -msgid "E~nhance edges" +#. sYN+ +#: splitcelldlg.src +msgctxt "" +"splitcelldlg.src\n" +"RID_SVX_SPLITCELLDLG\n" +"FL_DIR\n" +"fixedline.text" +msgid "Direction" +msgstr "Smjer" + +#. 3hto +#: splitcelldlg.src +msgctxt "" +"splitcelldlg.src\n" +"RID_SVX_SPLITCELLDLG\n" +"modaldialog.text" +msgid "Split Cells" +msgstr "Razdvoji ćelije" + +#. K\)t +#: cuires.src +msgctxt "" +"cuires.src\n" +"RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND\n" +"string.text" +msgid "No alternatives found." +msgstr "Nije pronađena alternativa." + +#. [o|L +#: cuires.src +msgctxt "" +"cuires.src\n" +"RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME\n" +"string.text" +msgid "Select File for Floating Frame" msgstr "" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.modaldialog.text -msgid "Mosaic" -msgstr "Mozaik" +#. Bx0. +#: cuires.src +msgctxt "" +"cuires.src\n" +"RID_SVXSTR_MYMACROS\n" +"string.text" +msgid "My Macros" +msgstr "Moji makroi" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.FL_PARAMETER.fixedline.text -msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.FL_PARAMETER.fixedline.text" -msgid "Parameters" -msgstr "Parametri" +#. [2V# +#: cuires.src +msgctxt "" +"cuires.src\n" +"RID_SVXSTR_PRODMACROS\n" +"string.text" +msgid "%PRODUCTNAME Macros" +msgstr "%PRODUCTNAME makroi" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.DLG_FILTERSOLARIZE_FT_THRESHOLD.fixedtext.text -msgid "Threshold ~value" -msgstr "~Vrijednost praga" +#. S7)b +#: cuires.src +msgctxt "" +"cuires.src\n" +"RID_SVXSTR_SELECTOR_ADD_COMMANDS\n" +"string.text" +msgid "Add Commands" +msgstr "" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT.checkbox.text -msgid "~Invert" -msgstr "~Obrni" +#. s2Fv +#: cuires.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"cuires.src\n" +"RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n" +"string.text" +msgid "Run" +msgstr "~Pokreni" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.modaldialog.text -msgid "Solarization" -msgstr "Sunčanje" +#. mRwK +#: cuires.src +msgctxt "" +"cuires.src\n" +"RID_SVXSTR_ROW\n" +"string.text" +msgid "Insert Rows" +msgstr "Ubaci redove" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA.FL_PARAMETER.fixedline.text -msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA.FL_PARAMETER.fixedline.text" -msgid "Parameters" -msgstr "Parametri" +#. EWNK +#: cuires.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"cuires.src\n" +"RID_SVXSTR_COL\n" +"string.text" +msgid "Insert Columns" +msgstr "Ubac~i kolone" + +#. DJr* +#: iconcdlg.src +msgctxt "" +"iconcdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT\n" +"string.text" +msgid "~Back" +msgstr "~Nazad" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA.DLG_FILTERSEPIA_FT_SEPIA.fixedtext.text -msgid "Aging degree" -msgstr "" +#. hm/: +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"PB_FIND\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Find" +msgstr "~Nađi" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA.modaldialog.text -msgid "Aging" -msgstr "Starenje" +#. ?=/h +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"FT_FORMAT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Format" +msgstr "Format" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER.FL_PARAMETER.fixedline.text -msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER.FL_PARAMETER.fixedline.text" -msgid "Parameters" -msgstr "Parametri" +#. gP:z +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"RB_SIMPLE_CONVERSION\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Hangul/Hanja" +msgstr "~Hangul/Hanja" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER.DLG_FILTERPOSTER_FT_POSTER.fixedtext.text -msgid "Poster colors" +#. E*l: +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED\n" +"radiobutton.text" +msgid "Hanja (Han~gul)" msgstr "" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER.modaldialog.text -msgid "Posterize" -msgstr "Posterizuj" +#. ~\ef +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED\n" +"radiobutton.text" +msgid "Hang~ul (Hanja)" +msgstr "Hang~ul (Hanja)" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.FL_PARAMETER.fixedline.text -msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.FL_PARAMETER.fixedline.text" -msgid "Parameters" -msgstr "Parametri" +#. 9f_J +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"RB_HANGUL_HANJA_ABOVE\n" +"radiobutton.text" +msgid "Hangu~l" +msgstr "Hangu~l" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.DLG_FILTEREMBOSS_FT_LIGHT.fixedtext.text -msgid "Light source" -msgstr "Svjetlosni izvor" +#. =6~o +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"RB_HANGUL_HANJA_BELOW\n" +"radiobutton.text" +msgid "Hang~ul" +msgstr "Hang~ul" -#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.modaldialog.text -msgid "Relief" -msgstr "Reljef" +#. {*IQ +#: hangulhanjadlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"RB_HANJA_HANGUL_ABOVE\n" +"radiobutton.text" +msgid "Han~ja" +msgstr "Hanja" -#: dlgname.src#RID_SVXDLG_NAME.modaldialog.text -msgctxt "dlgname.src#RID_SVXDLG_NAME.modaldialog.text" -msgid "Name" -msgstr "Ime" +#. qDL6 +#: hangulhanjadlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"RB_HANJA_HANGUL_BELOW\n" +"radiobutton.text" +msgid "Ha~nja" +msgstr "Hanja" -#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_NAME.NTD_FT_NAME.fixedtext.text -msgctxt "dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_NAME.NTD_FT_NAME.fixedtext.text" -msgid "~Name" -msgstr "~Naziv" +#. r^LZ +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"FT_CONVERSION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Conversion" +msgstr "Konverzija" -#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_NAME.modaldialog.text -msgctxt "dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_NAME.modaldialog.text" -msgid "Name" -msgstr "Ime" +#. ,*V$ +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"CB_HANGUL_ONLY\n" +"checkbox.text" +msgid "Hangul ~only" +msgstr "Hangul ~samo" -#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC.NTD_FT_TITLE.fixedtext.text -msgid "~Title" -msgstr "~Naslov" +#. .)vB +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"CB_HANJA_ONLY\n" +"checkbox.text" +msgid "Hanja onl~y" +msgstr "" -#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC.NTD_FT_DESC.fixedtext.text -msgctxt "dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC.NTD_FT_DESC.fixedtext.text" -msgid "~Description" -msgstr "~Opis" +#. .{gr +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"CB_REPLACE_BY_CHARACTER\n" +"checkbox.text" +msgid "Replace b~y character" +msgstr "" -#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC.modaldialog.text -msgid "Description" -msgstr "Opis" +#. WK3M +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"STR_HANGUL\n" +"string.text" +msgid "Hangul" +msgstr "Hangul" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text -msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text" -msgid "Font" -msgstr "Font" +#. D;Ps +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"STR_HANJA\n" +"string.text" +msgid "Hanja" +msgstr "Hanja" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text -msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text" -msgid "Font Effects" -msgstr "Efekti fonta" +#. Z|[0 +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA\n" +"modaldialog.text" +msgid "Hangul/Hanja Conversion" +msgstr "Hangul/Hanja konverzija" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.pageitem.text -#, fuzzy -msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.pageitem.text" -msgid "Position" -msgstr "Položaj" +#. k=@D +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n" +"FT_USERDEFDICT\n" +"fixedtext.text" +msgid "User-defined dictionaries" +msgstr "Korisnički definisani rječnici" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.pageitem.text -#, fuzzy -msgid "Asian Layout" +#. =VVJ +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n" +"FL_OPTIONS\n" +"fixedline.text" +msgid "Options" +msgstr "Opcije" + +#. R8%Y +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n" +"CB_IGNOREPOST\n" +"checkbox.text" +msgid "Ignore post-positional word" msgstr "" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Azijski raspored\n" -"#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Azijski izgled" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.pageitem.text -msgid "Indents & Spacing" -msgstr "Uvlačenje i razmaci" +#. i4n, +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n" +"CB_SHOWRECENTLYFIRST\n" +"checkbox.text" +msgid "Show recently used entries first" +msgstr "" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.pageitem.text -msgid "Alignment" -msgstr "Poravnanje" +#. Qk`Y +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n" +"CB_AUTOREPLACEUNIQUE\n" +"checkbox.text" +msgid "Replace all unique entries automatically" +msgstr "" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.pageitem.text -msgid "Text Flow" -msgstr "Protok teksta" +#. /\;u +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n" +"PB_HHO_NEW\n" +"pushbutton.text" +msgid "New..." +msgstr "Novo..." -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.pageitem.text -msgid "Asian Typography" -msgstr "Azijska tipografija" +#. Ms/R +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n" +"PB_HHO_EDIT\n" +"pushbutton.text" +msgid "Edit..." +msgstr "Izmijeni..." -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text -msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text" -msgid "Background" -msgstr "Pozadina" +#. /8LZ +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n" +"PB_HHO_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Delete" +msgstr "Obriši" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.tabdialog.text -msgid "Text Format" -msgstr "Formatiranje teksta" +#. pf5k +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n" +"modaldialog.text" +msgid "Hangul/Hanja Options" +msgstr "Hangul/Hanja opcije" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHATTR.FL_ATTR.fixedtext.text -msgid "~Options" -msgstr "~Opcije" +#. z;6c +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT\n" +"FL_NEWDICT\n" +"fixedline.text" +msgid "Dictionary" +msgstr "Rječnik" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHATTR.modaldialog.text -msgid "Attributes" -msgstr "Atributi" +#. =2[0 +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT\n" +"FT_DICTNAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Name" +msgstr "~Naziv" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FT_OTHER.fixedtext.text -msgid "~Exchange characters" -msgstr "~Zamijeni znakove" +#. ][6Z +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT\n" +"modaldialog.text" +msgid "New Dictionary" +msgstr "Novi rječnik" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FT_LONGER.fixedtext.text -msgid "~Add characters" -msgstr "~Dodaj znakove" +#. HMg` +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n" +"STR_EDITHINT\n" +"string.text" +msgid "[Enter text here]" +msgstr "[Unesite tekst ovjde]" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FT_SHORTER.fixedtext.text -msgid "~Remove characters" -msgstr "~Ukloni znakove" +#. .c/~ +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n" +"FT_BOOK\n" +"fixedtext.text" +msgid "Book" +msgstr "Knjiga" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.CB_RELAX.checkbox.text -msgid "~Combine" -msgstr "~Kombinuj" +#. F[$_ +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n" +"FT_ORIGINAL\n" +"fixedtext.text" +msgid "Original" +msgstr "Originalno" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FL_SIMILARITY.fixedline.text -msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FL_SIMILARITY.fixedline.text" -msgid "Settings" -msgstr "Postavke" +#. rs.K +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n" +"FT_SUGGESTIONS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Suggestions (max. 8)" +msgstr "Prijedlozi (maks. 8)" -#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.modaldialog.text -msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.modaldialog.text" -msgid "Similarity Search" -msgstr "Pretraga sličnosti" +#. Q$)s +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n" +"PB_HHE_NEW\n" +"pushbutton.text" +msgid "New" +msgstr "Novo" -#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text -msgctxt "sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text" -msgid "Font" -msgstr "Font" +#. g([7 +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n" +"PB_HHE_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Delete" +msgstr "Obriši" -#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text -msgctxt "sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text" -msgid "Font Effects" -msgstr "Efekti fonta" +#. GF,c +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n" +"PB_HHE_CLOSE\n" +"cancelbutton.text" +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" -#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_BORDER.pageitem.text -msgid "Borders" -msgstr "Rubovi" +#. rr^7 +#: hangulhanjadlg.src +msgctxt "" +"hangulhanjadlg.src\n" +"RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n" +"modaldialog.text" +msgid "Edit Custom Dictionary" +msgstr "Izmijeni osobni rječnik" -#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text -msgctxt "sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text" -msgid "Background" -msgstr "Pozadina" +#. p3_c +#: hlmarkwn.src +msgctxt "" +"hlmarkwn.src\n" +"RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n" +"BT_APPLY\n" +"pushbutton.text" +msgid "Apply" +msgstr "Primijeni" -#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.pushbutton.text -msgid "Return" -msgstr "" +#. z*]I +#: hlmarkwn.src +msgctxt "" +"hlmarkwn.src\n" +"RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n" +"BT_CLOSE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" -#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.tabdialog.text -msgid "Format Cells" -msgstr "Formatiraj ćelije" +#. gy4G +#: hlmarkwn.src +msgctxt "" +"hlmarkwn.src\n" +"RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n" +"modaldialog.text" +msgid "Target in Document" +msgstr "Cilj u dokumentu" -#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_URL1.fixedtext.text -msgid "~URL" -msgstr "~URL" +#. X/m: +#: hlmarkwn.src +msgctxt "" +"hlmarkwn.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES\n" +"string.text" +msgid "Targets do not exist in the document." +msgstr "" -#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_TARGET.fixedtext.text -msgctxt "cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_TARGET.fixedtext.text" -msgid "F~rame" -msgstr "O~kvir" +#. i3C0 +#: hlmarkwn.src +msgctxt "" +"hlmarkwn.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN\n" +"string.text" +msgid "Couldn't open the document." +msgstr "" -#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_NAME.fixedtext.text -msgctxt "cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_NAME.fixedtext.text" -msgid "~Name" -msgstr "~Naziv" +#. dTPN +#: hlmarkwn.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"hlmarkwn.src\n" +"STR_MARK_TREE\n" +"string.text" +msgid "Mark Tree" +msgstr "Označi prethodnike" -#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_URLDESCRIPTION.fixedtext.text -msgid "Alternative ~text" -msgstr "Alternativni ~tekst" +#. BA]n +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"FL_FILE_ENCRYPTION\n" +"fixedline.text" +msgid "File encryption password" +msgstr "Šifra za enkripciju datoteke" -#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text -msgctxt "cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text" -msgid "~Description" -msgstr "~Opis" +#. 8$u* +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"FT_PASSWD_TO_OPEN\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Enter password to open" +msgstr "~Unesite šifru za otvaranje" -#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.modaldialog.text -msgid "Properties" -msgstr "Osobine" +#. NH6r +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN\n" +"fixedtext.text" +msgid "Confirm password" +msgstr "Potvrdite šifru" -#: insrc.src#DLG_INS_ROW_COL.CB_POS_BEFORE.radiobutton.text -msgid "~Before" -msgstr "~Prije" +#. T3/i +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"FT_PASSWD_NOTE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with " +msgstr "" -#: insrc.src#DLG_INS_ROW_COL.CB_POS_AFTER.radiobutton.text -msgid "A~fter" -msgstr "P~oslije" +#. Ty55 +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"FL_FILE_SHARING_OPTIONS\n" +"fixedline.text" +msgid "File sharing password" +msgstr "Šifra za dijeljenje datoteke" -#: insrc.src#DLG_INS_ROW_COL.FL_INS.fixedline.text +#. mSdf +#: passwdomdlg.src #, fuzzy -msgid "Insert" -msgstr "Ubaci" +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"CB_OPEN_READONLY\n" +"checkbox.text" +msgid "Open file read-only" +msgstr "~Otvori datoteku samo za čitanje" + +#. eY%Q +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"FT_PASSWD_TO_MODIFY\n" +"fixedtext.text" +msgid "Enter password to allow editing" +msgstr "" -#: insrc.src#DLG_INS_ROW_COL.FL_POS.fixedline.text -#, fuzzy -msgctxt "insrc.src#DLG_INS_ROW_COL.FL_POS.fixedline.text" -msgid "Position" -msgstr "Položaj" +#. ?qQg +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY\n" +"fixedtext.text" +msgid "Confirm password" +msgstr "Potvrdite šifru" -#: insrc.src#DLG_INS_ROW_COL.FT_COUNT.fixedtext.text -msgid "~Number" -msgstr "~Broj" +#. CzkZ +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"STR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED\n" +"string.text" +msgid "Password must be confirmed" +msgstr "Morate potvrditi šifru" -#: insrc.src#DLG_INS_ROW_COL.STR_ROW.string.text -msgid "Insert Rows" -msgstr "Ubaci redove" +#. X7bk +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"STR_MORE_OPTIONS\n" +"string.text" +msgid "More ~Options" +msgstr "Više ~opcija" -#: insrc.src#DLG_INS_ROW_COL.STR_COL.string.text -msgid "Insert Columns" +#. N8Nb +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"STR_FEWER_OPTIONS\n" +"string.text" +msgid "Fewer ~Options" +msgstr "Manje ~opcija" + +#. J=eq +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"STR_ONE_PASSWORD_MISMATCH\n" +"string.text" +msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." msgstr "" -#: hyphen.src#RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL.string.text -msgid "" -"is not available for spellchecking\n" -"Please check your installation and install the desired language\n" +#. DBsf +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"STR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH\n" +"string.text" +msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again." msgstr "" -"nije dostupan za provjeru pravopisa.\n" -"Molimo provjerite Vašu instalaciju i instalirajte željeni jezik\n" -#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.FT_WORD.fixedtext.text -msgctxt "hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.FT_WORD.fixedtext.text" -msgid "~Word" -msgstr "~Riječ" +#. KIwu +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"STR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON\n" +"string.text" +msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue." +msgstr "" -#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CUT.okbutton.text -msgid "H~yphenate" -msgstr "~Prelomi riječ" +#. T913 +#: passwdomdlg.src +msgctxt "" +"passwdomdlg.src\n" +"RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n" +"modaldialog.text" +msgid "Set Password" +msgstr "Postavi šifru" -#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CONTINUE.pushbutton.text -msgid "~Skip" -msgstr "" +#. GtFb +#: showcols.src +msgctxt "" +"showcols.src\n" +"RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS\n" +"1\n" +"fixedtext.text" +msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK." +msgstr "Sljedeće kolone su trenutno sakrivene. Označite polja koja želite prikazati i izaberite U redu." -#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_DELETE.pushbutton.text -msgid "~Remove" -msgstr "~Ukloni" +#. 66\h +#: showcols.src +msgctxt "" +"showcols.src\n" +"RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS\n" +"modaldialog.text" +msgid "Show columns" +msgstr "Prikaži kolone" -#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_ALL.pushbutton.text -msgid "Hyphenate ~All" -msgstr "Prelomi ~sve riječi" +#. ;Nl/ +#: cuiimapdlg.src +msgctxt "" +"cuiimapdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_IMAPURL\n" +"FT_URL1\n" +"fixedtext.text" +msgid "~URL" +msgstr "~URL" -#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CANCEL.cancelbutton.text -msgctxt "hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CANCEL.cancelbutton.text" -msgid "~Close" -msgstr "~Zatvori" +#. vyqo +#: cuiimapdlg.src +msgctxt "" +"cuiimapdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_IMAPURL\n" +"FT_TARGET\n" +"fixedtext.text" +msgid "F~rame" +msgstr "O~kvir" -#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.modaldialog.text -msgid "Hyphenation" -msgstr "Prijelom riječi" +#. dJ$b +#: cuiimapdlg.src +msgctxt "" +"cuiimapdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_IMAPURL\n" +"FT_NAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Name" +msgstr "~Naziv" + +#. x[gT +#: cuiimapdlg.src +msgctxt "" +"cuiimapdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_IMAPURL\n" +"FT_URLDESCRIPTION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Alternative ~text" +msgstr "Alternativni ~tekst" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.FL_SEARCHFOR.fixedline.text +#. Jj@1 +#: cuiimapdlg.src +msgctxt "" +"cuiimapdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_IMAPURL\n" +"FT_DESCRIPTION\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Description" +msgstr "~Opis" + +#. m%N9 +#: cuiimapdlg.src +msgctxt "" +"cuiimapdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_IMAPURL\n" +"modaldialog.text" +msgid "Properties" +msgstr "Osobine" + +#. -|w` +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"FL_SEARCHFOR\n" +"fixedline.text" msgid "Search for" msgstr "Traži" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.RB_SEARCHFORTEXT.radiobutton.text -msgctxt "fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.RB_SEARCHFORTEXT.radiobutton.text" +#. cjUW +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"RB_SEARCHFORTEXT\n" +"radiobutton.text" msgid "~Text" msgstr "~Tekst" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.RB_SEARCHFORNULL.radiobutton.text +#. 1wk! +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"RB_SEARCHFORNULL\n" +"radiobutton.text" msgid "Field content is ~NULL" msgstr "Polje je ~prazno" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.RB_SEARCHFORNOTNULL.radiobutton.text +#. iIi@ +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"RB_SEARCHFORNOTNULL\n" +"radiobutton.text" msgid "Field content is not NU~LL" msgstr "Polje ~nije prazno" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.FL_WHERE.fixedline.text +#. F:2/ +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"FL_WHERE\n" +"fixedline.text" msgid "Where to search" msgstr "" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.FT_FORM.fixedtext.text +#. ,ugO +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"FT_FORM\n" +"fixedtext.text" msgid "Form" msgstr "Formular" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.RB_ALLFIELDS.radiobutton.text +#. HDyg +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"RB_ALLFIELDS\n" +"radiobutton.text" msgid "All Fields" msgstr "Sva polja" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.RB_SINGLEFIELD.radiobutton.text +#. 8B5A +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"RB_SINGLEFIELD\n" +"radiobutton.text" msgid "Single field" msgstr "" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.FL_OPTIONS.fixedline.text -msgctxt "fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.FL_OPTIONS.fixedline.text" +#. }9g] +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"FL_OPTIONS\n" +"fixedline.text" msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.FT_POSITION.fixedtext.text -msgctxt "fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.FT_POSITION.fixedtext.text" +#. p%(* +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"FT_POSITION\n" +"fixedtext.text" msgid "Position" msgstr "Položaj" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.CB_USEFORMATTER.checkbox.text +#. -Tst +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"CB_USEFORMATTER\n" +"checkbox.text" msgid "Apply field format" msgstr "Primijeni format polja" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.CB_CASE.checkbox.text +#. n\8{ +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"CB_CASE\n" +"checkbox.text" msgid "Match case" msgstr "Razlikuj velika i mala slova" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.CB_BACKWARD.checkbox.text +#. it|3 +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"CB_BACKWARD\n" +"checkbox.text" msgid "Search backwards" msgstr "Traži unazad" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.CB_STARTOVER.checkbox.text +#. O`ez +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"CB_STARTOVER\n" +"checkbox.text" msgid "From Beginning" msgstr "Od početka" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.CB_WILDCARD.checkbox.text +#. 16xC +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"CB_WILDCARD\n" +"checkbox.text" msgid "Wildcard expression" msgstr "" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.CB_REGULAR.checkbox.text +#. 0g-H +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"CB_REGULAR\n" +"checkbox.text" msgid "Regular expression" msgstr "Regularni izraz" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.CB_APPROX.checkbox.text -msgctxt "fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.CB_APPROX.checkbox.text" +#. W8;M +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"CB_APPROX\n" +"checkbox.text" msgid "Similarity Search" msgstr "Pretra~ga sličnosti" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.PB_APPROXSETTINGS.pushbutton.text -msgctxt "fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.PB_APPROXSETTINGS.pushbutton.text" +#. m31= +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"PB_APPROXSETTINGS\n" +"pushbutton.text" msgid "..." msgstr "..." -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.CB_HALFFULLFORMS.checkbox.text +#. jJ*} +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"CB_HALFFULLFORMS\n" +"checkbox.text" msgid "Match character width" msgstr "Traži širinu znaka" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.CB_SOUNDSLIKECJK.checkbox.text +#. 3`xm +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"CB_SOUNDSLIKECJK\n" +"checkbox.text" msgid "Sounds like (Japanese)" msgstr "Zvuči kao (Japanski)" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.PB_SOUNDSLIKESETTINGS.pushbutton.text -msgctxt "fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.PB_SOUNDSLIKESETTINGS.pushbutton.text" +#. j7Sm +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"PB_SOUNDSLIKESETTINGS\n" +"pushbutton.text" msgid "..." msgstr "..." -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.FL_STATE.fixedline.text +#. |`#C +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"FL_STATE\n" +"fixedline.text" msgid "State" msgstr "Kanton" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.FT_RECORDLABEL.fixedtext.text +#. 9VXk +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"FT_RECORDLABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Record :" msgstr "Zapis:" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.PB_SEARCH.pushbutton.text +#. +m`C +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"PB_SEARCH\n" +"pushbutton.text" msgid "Search" msgstr "Pretraživanje" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.1.cancelbutton.text -msgctxt "fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.1.cancelbutton.text" +#. ON)R +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"1\n" +"cancelbutton.text" msgid "~Close" msgstr "~Zatvori" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.1.helpbutton.text +#. F([F +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"1\n" +"helpbutton.text" msgid "~Help" msgstr "~Pomoć" -#: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.modaldialog.text +#. USgK +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n" +"modaldialog.text" msgid "Record Search" msgstr "Traženje zapisa" -#: fmsearch.src#RID_STR_SEARCH_ANYWHERE.string.text +#. kZ`W +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_STR_SEARCH_ANYWHERE\n" +"string.text" msgid "anywhere in the field" msgstr "Bilo gdje u polju" -#: fmsearch.src#RID_STR_SEARCH_BEGINNING.string.text +#. $?Bi +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_STR_SEARCH_BEGINNING\n" +"string.text" msgid "beginning of field" msgstr "Početak polja" -#: fmsearch.src#RID_STR_SEARCH_END.string.text +#. 2m2z +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_STR_SEARCH_END\n" +"string.text" msgid "end of field" msgstr "Kraj polja" -#: fmsearch.src#RID_STR_SEARCH_WHOLE.string.text +#. 9y\( +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_STR_SEARCH_WHOLE\n" +"string.text" msgid "entire field" msgstr "Čitavo polje" -#: fmsearch.src#RID_STR_FROM_TOP.string.text +#. Fyg1 +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_STR_FROM_TOP\n" +"string.text" msgid "From top" msgstr "Sa vrha" -#: fmsearch.src#RID_STR_FROM_BOTTOM.string.text +#. |pB( +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_STR_FROM_BOTTOM\n" +"string.text" msgid "From bottom" msgstr "S dna" -#: fmsearch.src#RID_SVXERR_SEARCH_NORECORD.errorbox.text +#. W1kf +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXERR_SEARCH_NORECORD\n" +"errorbox.text" msgid "No records corresponding to your data found." msgstr "Nijedan zapis koji odgovara vašim podacima nije nađen!" -#: fmsearch.src#RID_SVXERR_SEARCH_GENERAL_ERROR.errorbox.text +#. Nrm$ +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_SVXERR_SEARCH_GENERAL_ERROR\n" +"errorbox.text" msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished." msgstr "Došlo je do nepoznate greške. Pretraga nije mogla biti prekinuta." -#: fmsearch.src#RID_STR_OVERFLOW_FORWARD.string.text +#. $9EZ +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_STR_OVERFLOW_FORWARD\n" +"string.text" msgid "Overflow, search continued at the beginning" msgstr "Prekoračenje kapaciteta, potraga nastavljena na početku" -#: fmsearch.src#RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD.string.text +#. *9Ss +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD\n" +"string.text" msgid "Overflow, search continued at the end" msgstr "Prekoračenje kapaciteta, potraga nastavljena na kraju" -#: fmsearch.src#RID_STR_SEARCH_COUNTING.string.text +#. _wV? +#: fmsearch.src +msgctxt "" +"fmsearch.src\n" +"RID_STR_SEARCH_COUNTING\n" +"string.text" msgid "counting records" msgstr "brojim zapise" -#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.FL_ZOOM.fixedline.text -msgid "Zoom factor" -msgstr "Faktor uvećanja" +#. r7HA +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"GRP_LINKTYPE\n" +"fixedline.text" +msgid "Hyperlink type" +msgstr "Vrsta hiperlinka" + +#. 0NYm +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"RB_LINKTYP_INTERNET\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Web" +msgstr "~Web" + +#. $Qtr +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"RB_LINKTYP_FTP\n" +"radiobutton.text" +msgid "~FTP" +msgstr "~FTP" + +#. (f_? +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"FT_TARGET_HTML\n" +"fixedtext.text" +msgid "Tar~get" +msgstr "~Cilj" -#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_OPTIMAL.radiobutton.text -msgid "~Optimal" -msgstr "~Optimalno" +#. SeM# +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"FT_LOGIN\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Login name" +msgstr "~Korisničko ime" -#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_WHOLE_PAGE.radiobutton.text -msgid "~Fit width and height" -msgstr "~Uklopi širinu i visinu" +#. ,LPj +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"FT_PASSWD\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Password" +msgstr "~Šifra" -#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_PAGE_WIDTH.radiobutton.text -msgid "Fit ~width" -msgstr "Prilagođeno širini" +#. eU:P +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"CBX_ANONYMOUS\n" +"checkbox.text" +msgid "Anonymous ~user" +msgstr "Anonimni ~korisnik" -#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_USER.radiobutton.text -msgid "~Variable" -msgstr "Promjenlji~va" +#. ,Bu[ +#: hyperdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"BTN_BROWSE\n" +"imagebutton.text" +msgid "WWW Browser" +msgstr "WWW preglednik" -#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.FL_VIEWLAYOUT.fixedline.text -msgid "View layout" +#. pVIH +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"BTN_BROWSE\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field" msgstr "" -#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_AUTOMATIC.radiobutton.text -msgctxt "zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_AUTOMATIC.radiobutton.text" -msgid "~Automatic" -msgstr "~Automatski" +#. jP[4 +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"GRP_MORE\n" +"fixedline.text" +msgid "Further settings" +msgstr "Dodatne postavke" -#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_SINGLE.radiobutton.text -msgid "~Single page" -msgstr "Jedna ~stranica" +#. pwv) +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"FT_FRAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "F~rame" +msgstr "O~kvir" -#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_COLUMNS.radiobutton.text -msgid "~Columns" -msgstr "~Kolone" +#. V44A +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"FT_FORM\n" +"fixedtext.text" +msgid "F~orm" +msgstr "F~ormular" -#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.CHK_BOOK.checkbox.text -msgid "~Book mode" -msgstr "~Kao u knjizi" +#. i352 +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Text" +msgstr "Tekst" -#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.modaldialog.text -msgid "Zoom & View Layout" -msgstr "" +#. JoDD +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Button" +msgstr "Dugme" -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FL_FILE_ENCRYPTION.fixedline.text -msgid "File encryption password" -msgstr "Šifra za enkripciju datoteke" +#. +.[] +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"FT_INDICATION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Te~xt" +msgstr "Te~kst" -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_PASSWD_TO_OPEN.fixedtext.text -msgid "~Enter password to open" -msgstr "~Unesite šifru za otvaranje" +#. TQ1? +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"FT_TEXT\n" +"fixedtext.text" +msgid "N~ame" +msgstr "Na~ziv" -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN.fixedtext.text -msgctxt "passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN.fixedtext.text" -msgid "Confirm password" -msgstr "Potvrdite šifru" +#. xp?2 +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"BTN_SCRIPT\n" +"imagebutton.text" +msgid "Events" +msgstr "Događaji" -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_PASSWD_NOTE.fixedtext.text -msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with " -msgstr "" +#. pB%$ +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"BTN_SCRIPT\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Events" +msgstr "Događaji" -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FL_FILE_SHARING_OPTIONS.fixedline.text -msgid "File sharing password" -msgstr "Šifra za dijeljenje datoteke" +#. IOK: +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n" +"tabpage.text" +msgid "Hyperlink" +msgstr "Link" -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.CB_OPEN_READONLY.checkbox.text -msgid "Open file read-only" -msgstr "" +#. P^3( +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"GRP_MAILNEWS\n" +"fixedline.text" +msgid "Mail & news" +msgstr "Pošta i interesne grupe" -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_PASSWD_TO_MODIFY.fixedtext.text -msgid "Enter password to allow editing" -msgstr "" +#. ?o1U +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"RB_LINKTYP_MAIL\n" +"radiobutton.text" +msgid "~E-mail" +msgstr "~E-mail" -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY.fixedtext.text -msgctxt "passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY.fixedtext.text" -msgid "Confirm password" -msgstr "Potvrdite šifru" +#. 5#*Q +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"RB_LINKTYP_NEWS\n" +"radiobutton.text" +msgid "~News" +msgstr "~Novosti" -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED.string.text -msgid "Password must be confirmed" -msgstr "Morate potvrditi šifru" +#. PCm2 +#: hyperdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"FT_RECEIVER\n" +"fixedtext.text" +msgid "Re~cipient" +msgstr "~Primalac" + +#. V4A0 +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"FT_SUBJECT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Subject" +msgstr "~Tema" -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_MORE_OPTIONS.string.text -msgid "More ~Options" -msgstr "Više ~opcija" +#. Q=F` +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"BTN_ADRESSBOOK\n" +"imagebutton.text" +msgid "Data Sources..." +msgstr "Izvori podataka..." -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_FEWER_OPTIONS.string.text -msgid "Fewer ~Options" -msgstr "Manje ~opcija" +#. A)ZY +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"BTN_ADRESSBOOK\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Data Sources..." +msgstr "Izvori podataka..." -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_ONE_PASSWORD_MISMATCH.string.text -msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." -msgstr "" +#. h}Wq +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"GRP_MORE\n" +"fixedline.text" +msgid "Further settings" +msgstr "Dodatne postavke" -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH.string.text -msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again." -msgstr "" +#. _-w; +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"FT_FRAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "F~rame" +msgstr "O~kvir" -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON.string.text -msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue." -msgstr "" +#. 9I9S +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"FT_FORM\n" +"fixedtext.text" +msgid "F~orm" +msgstr "F~ormular" -#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.modaldialog.text -msgid "Set Password" -msgstr "Postavi šifru" +#. !$_; +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Text" +msgstr "Tekst" -#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.FT_COUNT.fixedtext.text -msgid "~Split cell into" -msgstr "~Razdvoji ćelije u" +#. 59P; +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Button" +msgstr "Dugme" -#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.FL_COUNT.fixedline.text -msgid "Split" -msgstr "Podijeli" +#. ^@0{ +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"FT_INDICATION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Te~xt" +msgstr "Te~kst" -#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.RB_HORZ.imageradiobutton.text -msgid "H~orizontally" -msgstr "~Vodoravno" +#. /dnx +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"FT_TEXT\n" +"fixedtext.text" +msgid "N~ame" +msgstr "Na~ziv" -#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.CB_PROP.checkbox.text -msgid "~Into equal proportions" -msgstr "~Srazmjerno" +#. p`hr +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"BTN_SCRIPT\n" +"imagebutton.text" +msgid "Events" +msgstr "Događaji" -#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.RB_VERT.imageradiobutton.text -msgid "~Vertically" -msgstr "~Uspravno" +#. aBLz +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"BTN_SCRIPT\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Events" +msgstr "Događaji" -#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.FL_DIR.fixedline.text -msgid "Direction" -msgstr "Smjer" +#. ?Rac +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n" +"tabpage.text" +msgid "Hyperlink" +msgstr "Link" -#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.modaldialog.text -msgid "Split Cells" -msgstr "Razdvoji ćelije" +#. j6u` +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"GRP_DOCUMENT\n" +"fixedline.text" +msgid "Document" +msgstr "Dokument" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.PB_FIND.pushbutton.text -msgid "~Find" -msgstr "~Nađi" +#. 1=Te +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"FT_PATH_DOC\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Path" +msgstr "~Staza" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.FT_FORMAT.fixedtext.text -msgid "Format" -msgstr "Format" +#. ~!|B +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"BTN_FILEOPEN\n" +"imagebutton.text" +msgid "Open File" +msgstr "Otvori datoteku" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_SIMPLE_CONVERSION.radiobutton.text -msgid "~Hangul/Hanja" -msgstr "~Hangul/Hanja" +#. s-25 +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"BTN_FILEOPEN\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Open File" +msgstr "Otvori datoteku" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED.radiobutton.text -msgid "Hanja (Han~gul)" -msgstr "" +#. NgmW +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"GRP_TARGET\n" +"fixedline.text" +msgid "Target in document" +msgstr "Cilj u dokumentu" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED.radiobutton.text -msgid "Hang~ul (Hanja)" -msgstr "Hang~ul (Hanja)" +#. #MYW +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"FT_TARGET_DOC\n" +"fixedtext.text" +msgid "Targ~et" +msgstr "Ci~lj" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANGUL_HANJA_ABOVE.radiobutton.text -msgid "Hangu~l" -msgstr "Hangu~l" +#. A@6_ +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"FT_URL\n" +"fixedtext.text" +msgid "URL" +msgstr "URL" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANGUL_HANJA_BELOW.radiobutton.text -msgid "Hang~ul" -msgstr "Hang~ul" +#. ph[; +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"FT_FULL_URL\n" +"fixedtext.text" +msgid "Test text" +msgstr "Testni tekst" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANJA_HANGUL_ABOVE.radiobutton.text -#, fuzzy -msgid "Han~ja" -msgstr "Hanja" +#. $R`( +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"BTN_BROWSE\n" +"imagebutton.text" +msgid "Target in Document" +msgstr "Cilj u dokumentu" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANJA_HANGUL_BELOW.radiobutton.text -#, fuzzy -msgid "Ha~nja" -msgstr "Hanja" +#. 0]co +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"BTN_BROWSE\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Target in Document" +msgstr "Cilj u dokumentu" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.FT_CONVERSION.fixedtext.text -msgid "Conversion" -msgstr "Konverzija" +#. FF^( +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"GRP_MORE\n" +"fixedline.text" +msgid "Further settings" +msgstr "Dodatne postavke" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.CB_HANGUL_ONLY.checkbox.text -msgid "Hangul ~only" -msgstr "Hangul ~samo" +#. {awi +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"FT_FRAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "F~rame" +msgstr "O~kvir" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.CB_HANJA_ONLY.checkbox.text -msgid "Hanja onl~y" -msgstr "" +#. ZV\O +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"FT_FORM\n" +"fixedtext.text" +msgid "F~orm" +msgstr "F~ormular" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.CB_REPLACE_BY_CHARACTER.checkbox.text -msgid "Replace b~y character" -msgstr "" +#. [z4K +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Text" +msgstr "Tekst" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.STR_HANGUL.string.text -msgid "Hangul" -msgstr "Hangul" +#. ,U.W +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Button" +msgstr "Dugme" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.STR_HANJA.string.text -msgid "Hanja" -msgstr "Hanja" +#. kvbO +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"FT_INDICATION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Te~xt" +msgstr "Te~kst" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.modaldialog.text -msgid "Hangul/Hanja Conversion" -msgstr "Hangul/Hanja konverzija" +#. `|m| +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"FT_TEXT\n" +"fixedtext.text" +msgid "N~ame" +msgstr "Na~ziv" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.FT_USERDEFDICT.fixedtext.text -msgid "User-defined dictionaries" -msgstr "Korisnički definisani rječnici" +#. D\6F +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"BTN_SCRIPT\n" +"imagebutton.text" +msgid "Events" +msgstr "Događaji" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.FL_OPTIONS.fixedline.text -msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.FL_OPTIONS.fixedline.text" -msgid "Options" -msgstr "Opcije" +#. td!k +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"BTN_SCRIPT\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Events" +msgstr "Događaji" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.CB_IGNOREPOST.checkbox.text -msgid "Ignore post-positional word" -msgstr "" +#. ]%Px +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n" +"tabpage.text" +msgid "Hyperlink" +msgstr "Link" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.CB_SHOWRECENTLYFIRST.checkbox.text -msgid "Show recently used entries first" -msgstr "" +#. *-*d +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"GRP_NEWDOCUMENT\n" +"fixedline.text" +msgid "New document" +msgstr "Novi dokument" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.CB_AUTOREPLACEUNIQUE.checkbox.text -msgid "Replace all unique entries automatically" -msgstr "" +#. Q9Pb +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"RB_EDITNOW\n" +"radiobutton.text" +msgid "Edit ~now" +msgstr "Izmijeni ~sada" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.PB_HHO_NEW.pushbutton.text -msgid "New..." -msgstr "Novo..." +#. 6:]p +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"RB_EDITLATER\n" +"radiobutton.text" +msgid "Edit ~later" +msgstr "Izmijeni ~kasnije" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.PB_HHO_EDIT.pushbutton.text -msgid "Edit..." -msgstr "Izmijeni..." +#. 5m$V +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"FT_PATH_NEWDOC\n" +"fixedtext.text" +msgid "~File" +msgstr "~Datoteka" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.PB_HHO_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.PB_HHO_DELETE.pushbutton.text" -msgid "Delete" -msgstr "Obriši" +#. V0m0 +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"FT_DOCUMENT_TYPES\n" +"fixedtext.text" +msgid "File ~type" +msgstr "Vrsta ~datoteke" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.modaldialog.text -msgid "Hangul/Hanja Options" -msgstr "Hangul/Hanja opcije" +#. sNOa +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"BTN_CREATE\n" +"imagebutton.text" +msgid "Select Path" +msgstr "Izaberi stazu" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT.FL_NEWDICT.fixedline.text -msgid "Dictionary" -msgstr "Rječnik" +#. (:A, +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"BTN_CREATE\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Select Path" +msgstr "Izaberi stazu" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT.FT_DICTNAME.fixedtext.text -msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT.FT_DICTNAME.fixedtext.text" -msgid "~Name" -msgstr "~Naziv" +#. -]a3 +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"GRP_MORE\n" +"fixedline.text" +msgid "Further settings" +msgstr "Dodatne postavke" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT.modaldialog.text -msgid "New Dictionary" -msgstr "Novi rječnik" +#. fmXl +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"FT_FRAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "F~rame" +msgstr "O~kvir" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.STR_EDITHINT.string.text -msgid "[Enter text here]" -msgstr "[Unesite tekst ovjde]" +#. |86V +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"FT_FORM\n" +"fixedtext.text" +msgid "F~orm" +msgstr "F~ormular" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.FT_BOOK.fixedtext.text -msgid "Book" -msgstr "Knjiga" +#. mKrs +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Text" +msgstr "Tekst" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.FT_ORIGINAL.fixedtext.text -msgid "Original" -msgstr "Originalno" +#. IFOf +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Button" +msgstr "Dugme" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.FT_SUGGESTIONS.fixedtext.text -msgid "Suggestions (max. 8)" -msgstr "Prijedlozi (maks. 8)" +#. r6BB +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"FT_INDICATION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Te~xt" +msgstr "Te~kst" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_NEW.pushbutton.text -msgid "New" -msgstr "Novo" +#. ~Mq( +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"FT_TEXT\n" +"fixedtext.text" +msgid "N~ame" +msgstr "Na~ziv" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_DELETE.pushbutton.text" -msgid "Delete" -msgstr "Obriši" +#. dZXk +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"BTN_SCRIPT\n" +"imagebutton.text" +msgid "Events" +msgstr "Događaji" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_CLOSE.cancelbutton.text -msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_CLOSE.cancelbutton.text" -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" +#. zK]z +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"BTN_SCRIPT\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Events" +msgstr "Događaji" -#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.modaldialog.text -msgid "Edit Custom Dictionary" -msgstr "Izmijeni osobni rječnik" +#. x;ZE +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n" +"tabpage.text" +msgid "Hyperlink" +msgstr "Link" -#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_WORD.fixedtext.text -msgid "Origi~nal" -msgstr "Origi~nalno" +#. 09mE +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK\n" +"modaldialog.text" +msgid "Hyperlink" +msgstr "Link" -#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_NEWWORD.fixedtext.text -msgctxt "commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_NEWWORD.fixedtext.text" -msgid "~Word" -msgstr "~Riječ" +#. ]-/) +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT\n" +"string.text" +msgid "Apply" +msgstr "Primijeni" -#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_SUGGESTION.fixedtext.text -msgctxt "commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_SUGGESTION.fixedtext.text" -msgid "~Suggestions" -msgstr "~Prijedlozi" +#. TQGN +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT\n" +"string.text" +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" -#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_IGNORE.pushbutton.text -msgid "~Ignore" -msgstr "~Ignoriši" +#. N$)L +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1\n" +"string.text" +msgid "Mouse over object" +msgstr "Miš iznad objekta" -#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_IGNOREALL.pushbutton.text -msgid "Always I~gnore" -msgstr "Uvijek i~gnoriši" +#. ~,38 +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2\n" +"string.text" +msgid "Trigger hyperlink" +msgstr "Aktiviraj hiperlink" -#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_CHANGE.pushbutton.text -msgid "~Replace" -msgstr "~Zamijeni" +#. !\1h +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3\n" +"string.text" +msgid "Mouse leaves object" +msgstr "Miš napušta predmet" -#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_CHANGEALL.pushbutton.text -msgid "Always R~eplace" -msgstr "Uvijek ~zamijeni" +#. (2V! +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME\n" +"string.text" +msgid "Please type in a valid file name." +msgstr "Molim otipkajte ispravmo naziv datoteke." -#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_OPTIONS.pushbutton.text -msgid "Options..." -msgstr "Opcije..." +#. .mG@ +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP\n" +"string.text" +msgid "Internet" +msgstr "Internet" -#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_SPL_CANCEL.cancelbutton.text -msgctxt "commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_SPL_CANCEL.cancelbutton.text" -msgid "~Close" -msgstr "~Zatvori" +#. mSyU +#: hyperdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n" +"string.text" +msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection." +msgstr "Ovdje pravite hiperlink na Web stranicu, FTP server ili Telnet vezu." -#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_LASTEDITLABEL.fixedtext.text -msgctxt "postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_LASTEDITLABEL.fixedtext.text" -msgid "Author" -msgstr "Autor" +#. A5}_ +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP\n" +"string.text" +msgid "Mail & News" +msgstr "Pošta i interesne grupe" -#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_EDIT.fixedtext.text -msgctxt "postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_EDIT.fixedtext.text" -msgid "~Text" -msgstr "~Tekst" +#. cHu( +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP\n" +"string.text" +msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup." +msgstr "Ovdje pravite hiperlink na e-mail adresu ili Usenet (news) grupu." -#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FL_POSTIT.fixedline.text -msgid "Contents" -msgstr "Sadržaj" +#. KN!U +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP\n" +"string.text" +msgid "Document" +msgstr "Dokument" -#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_AUTHOR.fixedtext.text -msgid "~Insert" -msgstr "~Ubaci" +#. eP`} +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP\n" +"string.text" +msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document." +msgstr "Ovde pravite hipervezu ka postojećem dokumentu ili meti u okviru dokumenta." -#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.BTN_AUTHOR.pushbutton.text -msgctxt "postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.BTN_AUTHOR.pushbutton.text" -msgid "Author" -msgstr "Autor" +#. kU1% +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP\n" +"string.text" +msgid "New Document" +msgstr "Novi dokument" -#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.STR_NOTIZ_EDIT.string.text -msgid "Edit Comment" -msgstr "" +#. %r;g +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP\n" +"string.text" +msgid "This is where you create a new document to which the new link points." +msgstr "Ovdje pravite novi dokument na koji će pokazivati novi link." -#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.STR_NOTIZ_INSERT.string.text -msgid "Insert Comment" -msgstr "" +#. ?h/R +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON\n" +"string.text" +msgid "Button" +msgstr "Dugme" -#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.modaldialog.text -msgid "Comment" -msgstr "" +#. mAnp +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT\n" +"string.text" +msgid "Text" +msgstr "Tekst" -#: iconcdlg.src#RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT.string.text -msgid "~Back" -msgstr "~Nazad" +#. X(k6 +#: hyperdlg.src +msgctxt "" +"hyperdlg.src\n" +"RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE\n" +"string.text" +msgid "The file already exists. Overwrite?" +msgstr "Ova datoteka već postoji. Prepiši?" diff --git a/source/bs/cui/source/options.po b/source/bs/cui/source/options.po index 585456c8851..349f252f735 100644 --- a/source/bs/cui/source/options.po +++ b/source/bs/cui/source/options.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from cui/source/options.oo +#. extracted from cui/source/options msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,1198 +12,2985 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text -msgid "~Company" -msgstr "~Preduzeće" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_NAME.fixedtext.text -msgid "First/Last ~name/Initials" -msgstr "Ime/Pre~zime/Inicijali" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_NAME_RUSS.fixedtext.text -msgid "Last Name/First name/Father's name/Initials" -msgstr "Prezime/Ime/Ime oca/Inicijali" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_NAME_EASTERN.fixedtext.text -msgid "Last/First ~name/Initials" -msgstr "Prezime/~Ime/Inicijali" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_STREET.fixedtext.text -msgid "~Street" -msgstr "~Ulica" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_STREET_RUSS.fixedtext.text -msgid "Street/Apartment number" -msgstr "Ulica/broj stana" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_CITY.fixedtext.text -msgid "Zip/City" -msgstr "Poštanski broj/Grad" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COUNTRY.fixedtext.text -msgid "Country/Region" -msgstr "Država/Regija" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_TITLEPOS.fixedtext.text -msgid "~Title/Position" -msgstr "~Titula/Položaj" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_PHONE.fixedtext.text -msgid "Tel. (Home/Work)" -msgstr "Tel. (kuća/posao)" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_FAXMAIL.fixedtext.text -msgid "Fa~x / E-mail" -msgstr "Fa~x/E-mail" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.GB_ADDRESS.fixedline.text -msgid "Address " -msgstr "Adresa" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.CB_USEDATA.checkbox.text -msgid "Use data for document properties" -msgstr "Koristi podatke za postavke dokumenta" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.STR_US_STATE.string.text -msgid "City/State/Zip" -msgstr "Grad/Država/Poštanski broj" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.STR_QUERY_REG.string.text -msgid "Note that street, Zip code and city are used to generate the registration key. You will not be able to change the user data again until the registration has been carried out. Do you want to modify the user data now?" -msgstr "Primijetite da se ulica, poštanski broj i grad koriste za generisanje registracijskog ključa. Nećete moći naknadno promijeniti korisničke podatke dok je registracija u toku. Da li želite da promijenite korisničke podatke sada?" - -#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.tabpage.text -msgctxt "optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.tabpage.text" -msgid "User Data" -msgstr "Podaci o korisniku" - -#: optgenrl.src#RID_SVXQB_CHANGEDATA.querybox.text -msgid "" -"The User Data have been changed.\n" -"Note that, if you continue, the registration key will become invalid.\n" -"Therefore, a new registration key is needed within 30 days.\n" -"You can find the registration form in the menu Help - Registration...\n" -"Do you really want to change your User Data?" -msgstr "" -"Korisnički podaci su promijenjeni.\n" -"Primijetite da će registracijski ključ postati neispravan ako nastavite.\n" -"Stoga će novi biti potreban unutar 30 dana.\n" -"Možete naći formular za registraciju u meniju Pomoć - Registracija...\n" -"Želite li promijeniti vaše korisničke podatke?" - -#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.FL_WARNINGS.fixedline.text -msgid "Security warnings" -msgstr "Sigurnosna upozorenja" - -#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.FI_WARNINGS.fixedtext.text -msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:" -msgstr "Upozori ako dokument sadrži zapisane izmjene, verzije, skrivene informacije ili napomene:" - -#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_SAVESENDDOCS.checkbox.text -msgid "When saving or sending" -msgstr "" - -#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_SIGNDOCS.checkbox.text -msgid "When signing" -msgstr "" - -#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_PRINTDOCS.checkbox.text -msgid "When printing" -msgstr "" - -#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_CREATEPDF.checkbox.text -msgid "When creating PDF files" -msgstr "" - -#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.FL_OPTIONS.fixedline.text -msgid "Security options" -msgstr "Sigurnosne opcije" - -#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_REMOVEINFO.checkbox.text -msgid "Remove personal information on saving" -msgstr "" - -#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_RECOMMENDPWD.checkbox.text -msgid "Recommend password protection on saving" -msgstr "" - -#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_CTRLHYPERLINK.checkbox.text -msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks" -msgstr "Ctrl-klik za otvaranje linkova" - -#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.modaldialog.text -msgctxt "securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.modaldialog.text" -msgid "Security options and warnings" -msgstr "Sigurnosne opcije i upozorenja" - -#: optsave.src#TEXT_SAVEPAGE.#define.text -msgctxt "optsave.src#TEXT_SAVEPAGE.#define.text" -msgid "Save" -msgstr "Snimanje" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_LOAD.fixedline.text -msgid "Load" -msgstr "Učitavanje" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.CB_LOAD_SETTINGS.checkbox.text -msgid "Load user-specific settings with the document" -msgstr "Učitaj postavke koje je korisnik definisao sa dokumentom" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.CB_LOAD_DOCPRINTER.checkbox.text -msgid "Load printer settings with the document" -msgstr "Učitaj postavke štampača s dokumentom" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.GB_SAVE.fixedline.text -msgctxt "optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.GB_SAVE.fixedline.text" -msgid "Save" -msgstr "Snimanje" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_DOCINFO.checkbox.text -msgid "~Edit document properties before saving" -msgstr "~Promijeni osobine dokumenta prije snimanja" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_BACKUP.checkbox.text -msgid "Al~ways create backup copy" -msgstr "Uvije~k napravi sigurnosnu kopiju" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_AUTOSAVE.checkbox.text -msgid "Save ~AutoRecovery information every" -msgstr "Snimi informaciju za ~spašavanje datoteke svakih" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_MINUTE.fixedtext.text -msgid "Minutes" -msgstr "Minute" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_RELATIVE_FSYS.checkbox.text -msgid "Save URLs relative to file system" -msgstr "Snimi URLove relativno na datotečni sistem" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_RELATIVE_INET.checkbox.text -msgid "Save URLs relative to internet" -msgstr "Snimi URLove relativno na Internet" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FL_FILTER.fixedline.text -msgid "Default file format and ODF settings" -msgstr "Uobičajeni format datoteke i ODF postavke" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_ODF_VERSION.fixedtext.text -msgid "ODF format version" -msgstr "Verzija ODF formata" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.1.stringlist.text -msgid "1.0/1.1" -msgstr "1.0/1.1 (OpenOffice.org 2.x)" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.2.stringlist.text -msgid "1.2" -msgstr "1.2" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.3.stringlist.text -msgid "1.2 Extended (compat mode)" -msgstr "" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.4.stringlist.text -msgid "1.2 Extended (recommended)" -msgstr "Prošireni 1.2 (preporučeno)" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_NOPRETTYPRINTING.checkbox.text -msgid "Size optimization for ODF format" -msgstr "Optimizacija veličine za ODF format" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_WARNALIENFORMAT.checkbox.text -msgid "Warn when not saving in ODF or default format" -msgstr "Upozori kad ne spašavam u ODF ili uobičajenom formatu" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_APP.fixedtext.text -msgid "D~ocument type" -msgstr "Vr~sta dokumenta" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_FILTER.fixedtext.text -msgid "Always sa~ve as" -msgstr "Uvijek snimi ~kao" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.1.stringlist.text -msgid "Text document" -msgstr "Tekst dokument" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.2.stringlist.text -msgid "HTML document" -msgstr "HTML dokument" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.3.stringlist.text -msgid "Master document" -msgstr "Glavni dokument" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.4.stringlist.text -msgctxt "optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.4.stringlist.text" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "Proračunska tablica" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.5.stringlist.text -msgid "Presentation" -msgstr "Prezentacija" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.6.stringlist.text -msgid "Drawing" -msgstr "Crtež" - -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.7.stringlist.text -msgctxt "optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.7.stringlist.text" -msgid "Formula" -msgstr "Formula" - -#. EN-US, the term 'extended' must not be translated. -#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_WARN.fixedtext.text -#, fuzzy -msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost." -msgstr "Nekorištenje ODF 1.2 Extended formata može uzrokovati gubitak sadržaja." - -#: optsave.src#RID_SVXDLG_FILTER_WARNING.FT_FILTER_WARNING.fixedtext.text -msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n" -msgstr "Korištenje \"%1\" kao uobičajni format datoteka može izazvati gubitak podataka.\n" - -#: readonlyimage.src#RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP.string.text -msgid "This setting is protected by the Administrator" -msgstr "Ova postavka je zaštićena od strane administratora" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN.GB_MOZPLUGIN.fixedline.text -msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN.GB_MOZPLUGIN.fixedline.text" -msgid "Browser Plug-in" -msgstr "" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN.CB_MOZPLUGIN_CODE.checkbox.text -msgid "~Display documents in browser" -msgstr "~Prikaži dokument u web pregledniku" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.GB_SETTINGS.fixedline.text -msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.GB_SETTINGS.fixedline.text" -msgid "Settings" -msgstr "Postavke" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_PROXYMODE.fixedtext.text -msgid "Proxy s~erver" -msgstr "Proxy s~erver" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE.1.stringlist.text -#, fuzzy -msgid "None" -msgstr "Nema" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE.2.stringlist.text -msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE.2.stringlist.text" -msgid "System" -msgstr "Sistemski" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE.3.stringlist.text -msgid "Manual" -msgstr "Ručno" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ST_PROXY_FROM_BROWSER.string.text -msgid "Use browser settings" -msgstr "Koristi postavke preglednika" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTP_PROXY.fixedtext.text -msgid "HT~TP proxy" -msgstr "HT~TP proxy" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTP_PORT.fixedtext.text -msgid "~Port" -msgstr "~Port" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTPS_PROXY.fixedtext.text -msgid "HTTP~S proxy" -msgstr "HTTP~S proxy" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTPS_PORT.fixedtext.text -msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTPS_PORT.fixedtext.text" -msgid "P~ort" -msgstr "~Port" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_FTP_PROXY.fixedtext.text -msgid "~FTP proxy" -msgstr "~FTP proxy" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_FTP_PORT.fixedtext.text -msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_FTP_PORT.fixedtext.text" -msgid "P~ort" -msgstr "~Port" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_SOCKS_PROXY.fixedtext.text -msgid "~SOCKS proxy" -msgstr "~SOCKS proxy" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_SOCKS_PORT.fixedtext.text -msgid "Po~rt" -msgstr "P~ort" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_NOPROXYFOR.fixedtext.text -msgid "~No proxy for:" -msgstr "~Bez proxy-ja za:" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ED_NOPROXYDESC.fixedtext.text -msgid "Separator ;" -msgstr "Razdjelnik ;" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.GB_DNS.fixedline.text -msgid "DNS server" -msgstr "DNS server" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.RB_DNS_AUTO.radiobutton.text -msgid "~Automatic" -msgstr "~Samostalno" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.RB_DNS_MANUAL.radiobutton.text -msgid "~Manual" -msgstr "~Ručno" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ST_MSG_255_0.string.text -msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 0 and 255." -msgstr "nije ispravan unos za ovo polje. Molimo navedite vrijednost izmedu 0 i 255." - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ST_MSG_255_1.string.text -msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 1 and 255." -msgstr "nije ispravan unos za ovo polje. Molimo navedite vrijednost izmedu 1 i 255." - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.tabpage.text -msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.tabpage.text" -msgid "Proxy" -msgstr "Proxy" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_SECURITYOPTIONS.fixedline.text -msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_SECURITYOPTIONS.fixedline.text" -msgid "Security options and warnings" -msgstr "Sigurnosne opcije i upozorenja" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_SECURITYOPTIONS.fixedtext.text -msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents." -msgstr "Prilagodi sigurnosne opcije i definiši upozorenja za skrivene informacije u dokumentu." - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_SECURITYOPTIONS.pushbutton.text -msgid "Options..." -msgstr "Opcije..." - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_PASSWORDS.fixedline.text -msgid "Passwords for web connections" -msgstr "Šifre za web veze" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.CB_SEC_SAVEPASSWORDS.checkbox.text -msgid "Persistently save passwords for web connections" -msgstr "Trajno zapamti šifre za web konekcije" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_CONNECTIONS.pushbutton.text -msgid "Connections..." -msgstr "Veze..." - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.CB_SEC_MASTERPASSWORD.checkbox.text -msgid "Protected by a master password (recommended)" -msgstr "Zaštićeno glavnom šifrom (preporučeno)" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_MASTERPASSWORD.fixedtext.text -msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list." -msgstr "Šifre su zaštićene master šifrom. Bićete upitani da unesete ovu šifru jednom tokom sesije, ako %PRODUCTNAME dohvaća šifru iz zaštićene liste šifara." - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_MASTERPASSWORD.pushbutton.text -msgid "Master Password..." -msgstr "Master Lozinka..." - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_MACROSEC.fixedline.text -msgid "Macro security" -msgstr "Makro sigurnost" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_MACROSEC.fixedtext.text -msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers." -msgstr "Podesite sigurnosni nivo za izvršenje makroa i naznačite pouzdane makro programere." - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_MACROSEC.pushbutton.text -msgid "Macro Security..." -msgstr "Makro sigurnost..." - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_CERTPATH.fixedline.text -msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_CERTPATH.fixedline.text" -msgid "Certificate Path" -msgstr "" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_CERTPATH.fixedtext.text -msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures." -msgstr "" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_CERTPATH.pushbutton.text -msgid "Certificate..." -msgstr "" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.STR_SEC_NOPASSWDSAVE.string.text -msgid "" -"Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.\n" -"\n" -"Do you want to delete password list and reset master password?" -msgstr "" -"Ukidanje funkcije da se stalno pohranjuju lozinke briše listu pohranjenih lozinki i resetuje master lozinku.\n" -"\n" -"Da li želite da obrišete listu lozinki i resetujete master lozinku?" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.tabpage.text -msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.tabpage.text" -msgid "Security" -msgstr "Sigurnost" - -#: optinet2.src#RID_SVXERR_OPT_PROXYPORTS.errorbox.text -msgid "" -"Invalid value!\n" -"\n" -"The maximum value for a port number is 65535." -msgstr "" -"Neispravna vrijednost!\n" -"\n" -"Najveća vrijednost za broj porta je 65535." - -#: optinet2.src#RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE.FT_JSCPT_WARNING.fixedtext.text -msgid "" -"Please note that with Java\n" -"you disable Javascript as well.\n" -"\n" -"Do you still want to disable Java?" -msgstr "" -"Uzmite u obzir da će s Java-om\n" -" također biti onemogućen Javascript.\n" -"\n" -"Želite li još uvijek onemogućiti Java-u?" - -#: optinet2.src#RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE.CB_JSCPT_DISABLE.checkbox.text -msgid "~Don't show warning again" -msgstr "~Ne prikazuj upozorenja ponovo" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MAIL.FL_MAIL.fixedline.text -msgid "Sending documents as e-mail attachments" -msgstr "Slanje dokumenata kao prilog uz e-mail" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MAIL.FT_MAILERURL.fixedtext.text -msgid "~E-mail program" -msgstr "~E-mail program" - -#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MAIL.STR_DEFAULT_FILENAME.string.text -msgid "All files" -msgstr "" - -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.CB_USETABLE.checkbox.text +#. A=\H +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION\n" +"CB_USETABLE\n" +"checkbox.text" msgid "~Apply replacement table" msgstr "~Primijeni tabelu zamjena" -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.FT_FONT1.fixedtext.text +#. odH$ +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION\n" +"FT_FONT1\n" +"fixedtext.text" msgid "~Font" msgstr "~Font" -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.FT_FONT2.fixedtext.text +#. \q-r +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION\n" +"FT_FONT2\n" +"fixedtext.text" msgid "Re~place with" msgstr "Za~mijeni sa" -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.TBX_SUBSTNEWDEL.BT_SUBSTAPPLY.toolboxitem.text +#. onWg +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.TBX_SUBSTNEWDEL\n" +"BT_SUBSTAPPLY\n" +"toolboxitem.text" msgid "Apply" msgstr "Primijeni" -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.TBX_SUBSTNEWDEL.BT_SUBSTDELETE.toolboxitem.text -msgctxt "fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.TBX_SUBSTNEWDEL.BT_SUBSTDELETE.toolboxitem.text" +#. `z0Z +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.TBX_SUBSTNEWDEL\n" +"BT_SUBSTDELETE\n" +"toolboxitem.text" msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.FL_SOURCEVIEW.fixedline.text +#. ]@Zo +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION\n" +"FL_SOURCEVIEW\n" +"fixedline.text" msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources" msgstr "Fontovi za HTML, Basic i SQL izvorni kod" -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.FT_FONTNAME.fixedtext.text -msgctxt "fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.FT_FONTNAME.fixedtext.text" +#. ?yp8 +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION\n" +"FT_FONTNAME\n" +"fixedtext.text" msgid "Fonts" msgstr "Fontovi" -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.CB_NONPROP.checkbox.text +#. A\x7 +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION\n" +"CB_NONPROP\n" +"checkbox.text" msgid "Non-proportional fonts only" msgstr "Samo neproporcionalni fontovi" -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.FT_FONTHEIGHT.fixedtext.text +#. @jQo +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION\n" +"FT_FONTHEIGHT\n" +"fixedtext.text" msgid "~Size" msgstr "~Veličina" -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.STR_HEADER1.string.text +#. pk(; +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION\n" +"STR_HEADER1\n" +"string.text" msgid "Always" msgstr "Uvijek" -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.STR_HEADER2.string.text +#. j/M% +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION\n" +"STR_HEADER2\n" +"string.text" msgid "Screen only" msgstr "Samo ekran" -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.STR_HEADER3.string.text +#. \8-- +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION\n" +"STR_HEADER3\n" +"string.text" msgid "Font" msgstr "Font" -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.STR_HEADER4.string.text +#. NI?w +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION\n" +"STR_HEADER4\n" +"string.text" msgid "Replace with" msgstr "Zamijeni sa" -#: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.STR_AUTOMATIC.string.text -msgctxt "fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.STR_AUTOMATIC.string.text" +#. F?eD +#: fontsubs.src +msgctxt "" +"fontsubs.src\n" +"RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION\n" +"STR_AUTOMATIC\n" +"string.text" msgid "Automatic" msgstr "Automatski" -#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.FT_DICTNAME.fixedtext.text -#, fuzzy -msgid "~Name" -msgstr "~Naziv" - -#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text -msgctxt "optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text" -msgid "~Language" -msgstr "~Jezik" - -#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.BTN_EXCEPT.checkbox.text -msgid "~Exception (-)" -msgstr "I~zuzetak (-)" - -#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.GB_NEWDICT.fixedline.text -msgid "Dictionary" -msgstr "Rječnik" - -#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.modaldialog.text -msgid "New Dictionary" -msgstr "Novi rječnik" - -#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_BOOK.fixedtext.text -msgid "~Book" -msgstr "~Knjiga" - -#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text -msgctxt "optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text" -msgid "~Language" -msgstr "~Jezik" - -#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_WORD.fixedtext.text -msgid "~Word" -msgstr "~Riječ" - -#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_REPLACE.fixedtext.text -msgid "Replace ~By:" -msgstr "Za~mijeni sa:" - -#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.PB_NEW_REPLACE.pushbutton.text -msgid "~New" -msgstr "~Novi" - -#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.PB_DELETE_REPLACE.pushbutton.text -msgctxt "optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.PB_DELETE_REPLACE.pushbutton.text" -msgid "~Delete" -msgstr "~Obriši" - -#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.STR_MODIFY.string.text -msgid "~Replace" -msgstr "~Zamijeni" - -#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.BTN_EDITCLOSE.cancelbutton.text -msgid "~Close" -msgstr "~Zatvori" - -#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.modaldialog.text -msgid "Edit Custom Dictionary" -msgstr "Izmijeni osobni rječnik" - -#: optdict.src#RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS.string.text -msgid "" -"The specified name already exists.\n" -"Please enter a new name." -msgstr "" -"Navedeno ime već postoji.\n" -"Molimo, unesite novo ime." - -#: optdict.src#RID_SFXQB_SET_LANGUAGE.querybox.text -msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?" -msgstr "Da li želite promijeniti '%1' jezik rječnika?" - -#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE1.fixedtext.text -msgid "Size ~1" -msgstr "Veličina ~1" - -#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE2.fixedtext.text -msgid "Size ~2" -msgstr "Veličina ~2" - -#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE3.fixedtext.text -msgid "Size ~3" -msgstr "Veličina ~3" - -#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE4.fixedtext.text -msgid "Size ~4" -msgstr "Veličina ~4" - -#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE5.fixedtext.text -msgid "Size ~5" -msgstr "Veličina ~5" - -#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE6.fixedtext.text -msgid "Size ~6" -msgstr "Veličina ~6" - -#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE7.fixedtext.text -msgid "Size ~7" -msgstr "Veličina ~7" - -#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.GB_FONTSIZE.fixedline.text -msgid "Font sizes" -msgstr "Veličine fontova" - -#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.GB_IMPORT.fixedline.text -msgid "Import" -msgstr "Uvoz" - -#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.CB_NUMBERS_ENGLISH_US.checkbox.text -msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers" -msgstr "~Koristi '%ENGLISHUSLOCALE' lokal za brojeve" - -#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.CB_UNKNOWN_TAGS.checkbox.text -msgid "~Import unknown HTML tags as fields" -msgstr "Uvezi nepoznate ~HTML tagove kao polja" - -#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.CB_IGNORE_FONTNAMES.checkbox.text -msgid "Ignore ~font settings" -msgstr "Ignoriši postavke ~fonta" - -#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.GB_EXPORT.fixedline.text -msgid "Export" -msgstr "Izvezi" - -#: opthtml.src#CB_STARBASIC_WARNING.checkbox.text -msgid "Display ~warning" -msgstr "Prikaži ~upozorenje" - -#: opthtml.src#CB_PRINT_EXTENSION.checkbox.text -msgid "~Print layout" -msgstr "~Izgled pogodan za štampu" - -#: opthtml.src#CB_LOCAL_GRF.checkbox.text -msgid "~Copy local graphics to Internet" -msgstr "~Kopiraj lokalne slike na Internet" - -#: opthtml.src#FT_CHARSET.fixedtext.text -msgid "Character set" -msgstr "Skup znakova" - -#: internationaloptions.src#RID_OFA_TP_INTERNATIONAL.FL_DEFTXTDIRECTION.fixedline.text +#. ~0FQ +#: internationaloptions.src +msgctxt "" +"internationaloptions.src\n" +"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n" +"FL_DEFTXTDIRECTION\n" +"fixedline.text" msgid "Default text direction" msgstr "Podrazumijevani smjer teksta" -#: internationaloptions.src#RID_OFA_TP_INTERNATIONAL.RB_TXTDIR_LEFT2RIGHT.radiobutton.text +#. obv% +#: internationaloptions.src +msgctxt "" +"internationaloptions.src\n" +"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n" +"RB_TXTDIR_LEFT2RIGHT\n" +"radiobutton.text" msgid "~Left-to-right" msgstr "Slijeva ~nadesno" -#: internationaloptions.src#RID_OFA_TP_INTERNATIONAL.RB_TXTDIR_RIGHT2LEFT.radiobutton.text +#. 8hHh +#: internationaloptions.src +msgctxt "" +"internationaloptions.src\n" +"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n" +"RB_TXTDIR_RIGHT2LEFT\n" +"radiobutton.text" msgid "~Right-to-left" msgstr "~Zdesna nalijevo" -#: internationaloptions.src#RID_OFA_TP_INTERNATIONAL.FL_SHEETVIEW.fixedline.text +#. M(q2 +#: internationaloptions.src +msgctxt "" +"internationaloptions.src\n" +"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n" +"FL_SHEETVIEW\n" +"fixedline.text" msgid "Sheet view" msgstr "Pogled tabele" -#: internationaloptions.src#RID_OFA_TP_INTERNATIONAL.CB_SHTVW_RIGHT2LEFT.checkbox.text +#. l@hP +#: internationaloptions.src +msgctxt "" +"internationaloptions.src\n" +"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n" +"CB_SHTVW_RIGHT2LEFT\n" +"checkbox.text" msgid "Right-~to-left" msgstr "Zdesna ~nalijevo" -#: internationaloptions.src#RID_OFA_TP_INTERNATIONAL.CB_SHTVW_CURRENTDOCONLY.checkbox.text +#. %djQ +#: internationaloptions.src +msgctxt "" +"internationaloptions.src\n" +"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n" +"CB_SHTVW_CURRENTDOCONLY\n" +"checkbox.text" msgid "~Current document only" msgstr "~Samo trenutni dokument" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.FL_COLORSCHEME.fixedline.text +#. f`v; +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG\n" +"FL_COLORSCHEME\n" +"fixedline.text" msgid "Color scheme" msgstr "Šema boja" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.FT_COLORSCHEME.fixedtext.text +#. \BMw +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG\n" +"FT_COLORSCHEME\n" +"fixedtext.text" msgid "Scheme" msgstr "Šema" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.PB_SAVESCHEME.pushbutton.text +#. Mn%, +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG\n" +"PB_SAVESCHEME\n" +"pushbutton.text" msgid "Save..." msgstr "Snimi..." -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.PB_DELETESCHEME.pushbutton.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.PB_DELETESCHEME.pushbutton.text" +#. 6jmD +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG\n" +"PB_DELETESCHEME\n" +"pushbutton.text" msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.FL_CUSTOMCOLORS.fixedline.text +#. k+mp +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG\n" +"FL_CUSTOMCOLORS\n" +"fixedline.text" msgid "Custom colors" msgstr "Vlastite boje" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.ST_ON.string.text +#. HJdj +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG\n" +"ST_ON\n" +"string.text" msgid "On" msgstr "Uključeno" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.ST_UIELEM.string.text +#. `?5* +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG\n" +"ST_UIELEM\n" +"string.text" msgid "User interface elements" msgstr "Elementi korisničkog interfejsa" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.ST_COLSET.string.text +#. K]2@ +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG\n" +"ST_COLSET\n" +"string.text" msgid "Color setting" msgstr "Postavke boja" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.ST_PREVIEW.string.text +#. N-WH +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG\n" +"ST_PREVIEW\n" +"string.text" msgid "Preview" msgstr "Pregled" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_GENERAL.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_GENERAL.fixedtext.text" +#. E!Sq +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_GENERAL\n" +"fixedtext.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_DOCCOLOR.fixedtext.text +#. nhy+ +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_DOCCOLOR\n" +"fixedtext.text" msgid "Document background" msgstr "Pozadina dokumenta" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.CB_DOCBOUND.checkbox.text +#. *~K* +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"CB_DOCBOUND\n" +"checkbox.text" msgid "Text boundaries" msgstr "Granice teksta" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_APPBACKGROUND.fixedtext.text +#. h]I. +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_APPBACKGROUND\n" +"fixedtext.text" msgid "Application background" msgstr "Pozadina aplikacije" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.CB_OBJECTBOUNDARIES.checkbox.text +#. fDF; +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"CB_OBJECTBOUNDARIES\n" +"checkbox.text" msgid "Object boundaries" msgstr "Granice objekata" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.CB_TABLEBOUNDARIES.checkbox.text +#. lbY~ +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"CB_TABLEBOUNDARIES\n" +"checkbox.text" msgid "Table boundaries" msgstr "Granice tabela" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_FONTCOLOR.fixedtext.text +#. G[YZ +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_FONTCOLOR\n" +"fixedtext.text" msgid "Font color" msgstr "Boja fonta" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.CB_LINKS.checkbox.text +#. QhTp +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"CB_LINKS\n" +"checkbox.text" msgid "Unvisited links" msgstr "Neposjećeni linkovi" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.CB_LINKSVISITED.checkbox.text +#. +U], +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"CB_LINKSVISITED\n" +"checkbox.text" msgid "Visited links" msgstr "Posjećeni linkovi" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SPELL.fixedtext.text +#. )m1@ +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_SPELL\n" +"fixedtext.text" msgid "AutoSpellcheck" msgstr "Automatska provjera pravopisa" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SMARTTAGS.fixedtext.text +#. h4Xu +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_SMARTTAGS\n" +"fixedtext.text" msgid "Smart Tags" msgstr "Pametni tagovi" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.CB_SHADOWCOLOR.checkbox.text +#. hw3I +#: optcolor.src #, fuzzy +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"CB_SHADOWCOLOR\n" +"checkbox.text" msgid "Shadows" msgstr "Sjenka" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_WRITER.fixedtext.text +#. ]5`f +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_WRITER\n" +"fixedtext.text" msgid "Text Document" msgstr "Tekstualni dokument" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_WRITERTEXTGRID.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_WRITERTEXTGRID.fixedtext.text" +#. 4s.* +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_WRITERTEXTGRID\n" +"fixedtext.text" msgid "Grid" msgstr "Mreža" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.CB_WRITERFIELDSHADINGS.checkbox.text +#. g]9j +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"CB_WRITERFIELDSHADINGS\n" +"checkbox.text" msgid "Field shadings" msgstr "Sjenčenje polja" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.CB_WRITERIDXSHADINGS.checkbox.text +#. VAu1 +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"CB_WRITERIDXSHADINGS\n" +"checkbox.text" msgid "Index and table shadings" msgstr "Sjenčenje indeksa i tabela" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_WRITERSCRIPTINDICATOR.fixedtext.text +#. ~;h` +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_WRITERSCRIPTINDICATOR\n" +"fixedtext.text" msgid "Script indicator" msgstr "Indikator skripte" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.CB_WRITERSECTIONBOUNDARIES.checkbox.text +#. HQ?J +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"CB_WRITERSECTIONBOUNDARIES\n" +"checkbox.text" msgid "Section boundaries" msgstr "Granice sekcija" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_WRITERHEADERFOOTERMARK.fixedtext.text +#. i1zC +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_WRITERHEADERFOOTERMARK\n" +"fixedtext.text" msgid "Headers and Footer delimiter" msgstr "" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_WRITERPAGEBREAKS.fixedtext.text +#. b:?Q +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_WRITERPAGEBREAKS\n" +"fixedtext.text" msgid "Page and column breaks" msgstr "Prijelom stranica i kolona" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_WRITERDIRECTCURSOR.fixedtext.text +#. 7a{; +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_WRITERDIRECTCURSOR\n" +"fixedtext.text" msgid "Direct cursor" msgstr "Neposredni kursor" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_HTML.fixedtext.text +#. *a81 +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_HTML\n" +"fixedtext.text" msgid "HTML Document" msgstr "HTML dokument" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_HTMLSGML.fixedtext.text +#. O72Y +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_HTMLSGML\n" +"fixedtext.text" msgid "SGML syntax highlighting" msgstr "SGML bojenje sintakse" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_HTMLCOMMENT.fixedtext.text +#. P:Mr +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_HTMLCOMMENT\n" +"fixedtext.text" msgid "Comment highlighting" msgstr "Označavanje komentara" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_HTMLKEYWORD.fixedtext.text +#. egNR +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_HTMLKEYWORD\n" +"fixedtext.text" msgid "Keyword highlighting" msgstr "Označavanje ključnih riječi" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_HTMLUNKNOWN.fixedtext.text +#. U^=j +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_HTMLUNKNOWN\n" +"fixedtext.text" msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_CALC.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_CALC.fixedtext.text" +#. #g.f +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_CALC\n" +"fixedtext.text" msgid "Spreadsheet" msgstr "Proračunska tablica" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_CALCGRID.fixedtext.text +#. 7fQQ +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_CALCGRID\n" +"fixedtext.text" msgid "Grid lines" msgstr "Linije mreže" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_CALCPAGEBREAK.fixedtext.text +#. |N03 +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_CALCPAGEBREAK\n" +"fixedtext.text" msgid "Page breaks" msgstr "Prijelomi stranica" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_CALCPAGEBREAKMANUAL.fixedtext.text +#. Z/`c +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_CALCPAGEBREAKMANUAL\n" +"fixedtext.text" msgid "Manual page breaks" msgstr "Ručni prijelomi stranica" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_CALCPAGEBREAKAUTO.fixedtext.text +#. c3J6 +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_CALCPAGEBREAKAUTO\n" +"fixedtext.text" msgid "Automatic page breaks" msgstr "Automatski prijelom stranica" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_CALCDETECTIVE.fixedtext.text +#. b/b) +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_CALCDETECTIVE\n" +"fixedtext.text" msgid "Detective" msgstr "Detektiv" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_CALCDETECTIVEERROR.fixedtext.text +#. dN3T +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_CALCDETECTIVEERROR\n" +"fixedtext.text" msgid "Detective error" msgstr "Greška u detektivu" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_CALCREFERENCE.fixedtext.text +#. 3#:, +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_CALCREFERENCE\n" +"fixedtext.text" msgid "References" msgstr "Reference" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_CALCNOTESBACKGROUND.fixedtext.text +#. )+)m +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_CALCNOTESBACKGROUND\n" +"fixedtext.text" msgid "Notes background" msgstr "Pozadina napomene" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_DRAW.fixedtext.text +#. xeXK +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_DRAW\n" +"fixedtext.text" msgid "Drawing / Presentation" msgstr "Crtež / prezentacija" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_DRAWGRID.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_DRAWGRID.fixedtext.text" +#. 1~UG +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_DRAWGRID\n" +"fixedtext.text" msgid "Grid" msgstr "Mreža" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASIC.fixedtext.text +#. eY-7 +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_BASIC\n" +"fixedtext.text" msgid "Basic Syntax Highlighting" msgstr "Osnovno bojenje sintakse" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICIDENTIFIER.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICIDENTIFIER.fixedtext.text" +#. E]Y% +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_BASICIDENTIFIER\n" +"fixedtext.text" msgid "Identifier" msgstr "Identifikator" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICCOMMENT.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICCOMMENT.fixedtext.text" +#. ppBS +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_BASICCOMMENT\n" +"fixedtext.text" msgid "Comment" msgstr "Komentar" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICNUMBER.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICNUMBER.fixedtext.text" +#. VRZD +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_BASICNUMBER\n" +"fixedtext.text" msgid "Number" msgstr "Broj" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICSTRING.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICSTRING.fixedtext.text" +#. TV`8 +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_BASICSTRING\n" +"fixedtext.text" msgid "String" msgstr "Niz karaktera" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICOPERATOR.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICOPERATOR.fixedtext.text" +#. G3n@ +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_BASICOPERATOR\n" +"fixedtext.text" msgid "Operator" msgstr "Operator" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICKEYWORD.fixedtext.text +#. tS83 +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_BASICKEYWORD\n" +"fixedtext.text" msgid "Reserved expression" msgstr "Rezervisani izraz" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICERROR.fixedtext.text +#. TKG7 +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_BASICERROR\n" +"fixedtext.text" msgid "Error" msgstr "Greška" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQL_COMMAND.fixedtext.text +#. /@+6 +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_SQL_COMMAND\n" +"fixedtext.text" msgid "SQL Syntax Highlighting" msgstr "Označavanje SQL sintakse" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLIDENTIFIER.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLIDENTIFIER.fixedtext.text" +#. rl/b +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_SQLIDENTIFIER\n" +"fixedtext.text" msgid "Identifier" msgstr "Identifikator" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLNUMBER.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLNUMBER.fixedtext.text" +#. OEOC +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_SQLNUMBER\n" +"fixedtext.text" msgid "Number" msgstr "Broj" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLSTRING.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLSTRING.fixedtext.text" +#. t/k; +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_SQLSTRING\n" +"fixedtext.text" msgid "String" msgstr "Niz karaktera" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLOPERATOR.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLOPERATOR.fixedtext.text" +#. (pRG +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_SQLOPERATOR\n" +"fixedtext.text" msgid "Operator" msgstr "Operator" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLKEYWORD.fixedtext.text +#. O6.s +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_SQLKEYWORD\n" +"fixedtext.text" msgid "Keyword" msgstr "Ključna riječ" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLPARAMETER.fixedtext.text +#. [?JL +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_SQLPARAMETER\n" +"fixedtext.text" msgid "Parameter" msgstr "Parametar" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLCOMMENT.fixedtext.text -msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLCOMMENT.fixedtext.text" +#. /Y[\ +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"FT_SQLCOMMENT\n" +"fixedtext.text" msgid "Comment" msgstr "Komentar" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.ST_EXTENSION.string.text +#. vu[c +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"ST_EXTENSION\n" +"string.text" msgid "Colorsettings of the Extensions" msgstr "Postavke boja dodataka" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.ST_SPELL_CHECK_HIGHLIGHTING.string.text +#. \ig? +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"ST_SPELL_CHECK_HIGHLIGHTING\n" +"string.text" msgid "Spell check highlighting" msgstr "Označavanje provjere pravopisa" -#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.ST_GRAMMAR_CHECK_HIGHLIGHTING.string.text +#. F@`= +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n" +"ST_GRAMMAR_CHECK_HIGHLIGHTING\n" +"string.text" msgid "Grammar check highlighting" msgstr "Označavanje provjere gramatike" -#: optcolor.src#RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG.querybox.text +#. /7J? +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG\n" +"querybox.text" msgid "Do you really want to delete the color scheme?" msgstr "Da li zaista želite obrisati šemu boja?" -#: optcolor.src#RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE.string.text +#. A*.; +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE\n" +"string.text" msgid "Color Scheme Deletion" msgstr "Brisanje šeme boja" -#: optcolor.src#RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1.string.text +#. xvT} +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1\n" +"string.text" msgid "Save scheme" msgstr "Snimi šemu" -#: optcolor.src#RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2.string.text +#. [5mX +#: optcolor.src +msgctxt "" +"optcolor.src\n" +"RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2\n" +"string.text" msgid "Name of color scheme" msgstr "Naziv šeme boja" -#: optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.FL_CHART_COLOR_LIST.fixedline.text +#. B}jR +#: optaccessibility.src +msgctxt "" +"optaccessibility.src\n" +"RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG\n" +"FL_MISCELLANEOUS\n" +"fixedline.text" +msgid "Miscellaneous options" +msgstr "Razne opcije" + +#. =:Q$ +#: optaccessibility.src +msgctxt "" +"optaccessibility.src\n" +"RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG\n" +"CB_ACCESSIBILITY_TOOL\n" +"checkbox.text" +msgid "Support ~assistive technology tools (program restart required)" +msgstr "Podrži alate ~asistivnih tehnologija (potrebno ponovno pokretanje programa)" + +#. WcI~ +#: optaccessibility.src +msgctxt "" +"optaccessibility.src\n" +"RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG\n" +"CB_TEXTSELECTION\n" +"checkbox.text" +msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents" +msgstr "Koristi ~kursor za izbor teksta u dokumentima samo za čitanje" + +#. C-dh +#: optaccessibility.src +msgctxt "" +"optaccessibility.src\n" +"RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG\n" +"CB_ANIMATED_GRAPHICS\n" +"checkbox.text" +msgid "Allow animated ~graphics" +msgstr "Dozvoli animirane ~ilustracije" + +#. kweM +#: optaccessibility.src +msgctxt "" +"optaccessibility.src\n" +"RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG\n" +"CB_ANIMATED_TEXTS\n" +"checkbox.text" +msgid "Allow animated ~text" +msgstr "Dozvoli animirani ~tekst" + +#. =|Lk +#: optaccessibility.src +msgctxt "" +"optaccessibility.src\n" +"RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG\n" +"CB_TIPHELP\n" +"checkbox.text" +msgid "~Help tips disappear after " +msgstr "~Pomoćni savjeti nestaju nakon " + +#. 4,NJ +#: optaccessibility.src +msgctxt "" +"optaccessibility.src\n" +"RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG\n" +"FT_TIPHELP\n" +"fixedtext.text" +msgid "seconds" +msgstr "sekundi" + +#. GaI6 +#: optaccessibility.src +msgctxt "" +"optaccessibility.src\n" +"RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG\n" +"FL_HC_OPTIONS\n" +"fixedline.text" +msgid "Options for high contrast appearance" +msgstr "Opcije za prikaz sa visokim kontrastom" + +#. q`[| +#: optaccessibility.src +msgctxt "" +"optaccessibility.src\n" +"RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG\n" +"CB_AUTO_DETECT_HC\n" +"checkbox.text" +msgid "Automatically ~detect high contrast mode of operating system" +msgstr "Automatski ~otkrij režim visokog kontrasta za operativni sistem" + +#. gpk% +#: optaccessibility.src +msgctxt "" +"optaccessibility.src\n" +"RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG\n" +"CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR\n" +"checkbox.text" +msgid "Use automatic font ~color for screen display" +msgstr "Koristi automatsku ~boju fonta za prikaz na ekranu" + +#. .Ij2 +#: optaccessibility.src +msgctxt "" +"optaccessibility.src\n" +"RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG\n" +"CB_PAGE_PREVIEWS\n" +"checkbox.text" +msgid "~Use system colors for page previews" +msgstr "~Koristi sistemske boje za pregled stranice" + +#. 2x9@ +#: connpooloptions.src +msgctxt "" +"connpooloptions.src\n" +"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n" +"FL_POOLING\n" +"fixedline.text" +msgid "Connection pool" +msgstr "Sastavljanje konekcije" + +#. 82!s +#: connpooloptions.src +msgctxt "" +"connpooloptions.src\n" +"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n" +"CB_POOL_CONNS\n" +"checkbox.text" +msgid "Connection pooling enabled" +msgstr "Sastavljanje konekcije omogućeno" + +#. ZGsP +#: connpooloptions.src +msgctxt "" +"connpooloptions.src\n" +"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n" +"FT_DRIVERS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME" +msgstr "Drajveri poznati u %PRODUCTNAME" + +#. g/*C +#: connpooloptions.src +msgctxt "" +"connpooloptions.src\n" +"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n" +"FT_DRIVERLABEL\n" +"fixedtext.text" +msgid "Current driver:" +msgstr "Trenutni drajver: " + +#. ?/pU +#: connpooloptions.src +msgctxt "" +"connpooloptions.src\n" +"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n" +"CB_DRIVERPOOLING\n" +"checkbox.text" +msgid "Enable pooling for this driver" +msgstr "" + +#. DGgy +#: connpooloptions.src +msgctxt "" +"connpooloptions.src\n" +"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n" +"FT_TIMEOUT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Timeout (seconds)" +msgstr "Limit vremena (sekunde)" + +#. R]t8 +#: connpooloptions.src +msgctxt "" +"connpooloptions.src\n" +"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n" +"STR_DRIVER_NAME\n" +"string.text" +msgid "Driver name" +msgstr "Naziv drajvera" + +#. UZ7P +#: connpooloptions.src +msgctxt "" +"connpooloptions.src\n" +"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n" +"STR_POOLED_FLAG\n" +"string.text" +msgid "Pool" +msgstr "Sastavljena" + +#. sJ!} +#: connpooloptions.src +msgctxt "" +"connpooloptions.src\n" +"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n" +"STR_POOL_TIMEOUT\n" +"string.text" +msgid "Timeout" +msgstr "Timeout" + +#. E8nj +#: connpooloptions.src +msgctxt "" +"connpooloptions.src\n" +"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n" +"STR_YES\n" +"string.text" +msgid "Yes" +msgstr "Da" + +#. Mjva +#: connpooloptions.src +msgctxt "" +"connpooloptions.src\n" +"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n" +"STR_NO\n" +"string.text" +msgid "No" +msgstr "Ne" + +#. X6z@ +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" +"FL_EDIT_MODULES_OPTIONS\n" +"fixedline.text" +msgid "Options" +msgstr "Opcije" + +#. h{?i +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" +"FT_EDIT_MODULES_LANGUAGE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Language" +msgstr "Jezik" + +#. 13lr +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" +"PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP\n" +"pushbutton.text" +msgid "Move Up" +msgstr "Pomjeri gore" + +#. Kk;M +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" +"PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN\n" +"pushbutton.text" +msgid "Move Down" +msgstr "Pomjeri dolje" + +#. A[h6 +#: optlingu.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" +"PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Back" +msgstr "~Nazad" + +#. \4Fz +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" +"FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Get more dictionaries online..." +msgstr "~Pronađi više rječnika na internetu..." + +#. UK\l +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" +"PB_OK\n" +"okbutton.text" +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" + +#. =s*M +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" +"ST_SPELL\n" +"string.text" +msgid "Spelling" +msgstr "Provjera pravopisa" + +#. vR0* +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" +"ST_HYPH\n" +"string.text" +msgid "Hyphenation" +msgstr "Prelom riječi" + +#. l^r: +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" +"ST_THES\n" +"string.text" +msgid "Thesaurus" +msgstr "Rječnik sinonima" + +#. oYol +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" +"ST_GRAMMAR\n" +"string.text" +msgid "Grammar" +msgstr "Gramatika" + +#. ld~b +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n" +"modaldialog.text" +msgid "Edit Modules" +msgstr "Promijeni module" + +#. =*6X +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n" +"STR_NUM_PRE_BREAK_DLG\n" +"string.text" +msgid "Characters before break" +msgstr "Znakovi prije prijeloma" + +#. l^`~ +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n" +"STR_NUM_POST_BREAK_DLG\n" +"string.text" +msgid "Characters after break" +msgstr "Znakovi poslije prijeloma" + +#. %2Y3 +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n" +"STR_NUM_MIN_WORDLEN_DLG\n" +"string.text" +msgid "Minimal word length" +msgstr "Minimalna dužina rijeci" + +#. plc8 +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n" +"modaldialog.text" +msgid "Hyphenation" +msgstr "Prelom riječi" + +#. g)%k +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"FL_LINGUISTIC\n" +"fixedline.text" +msgid "Writing aids" +msgstr "Pomoć pri pisanju" + +#. ^2GQ +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"FT_LINGU_MODULES\n" +"fixedtext.text" +msgid "Available language modules" +msgstr "Dostupni jezički moduli" + +#. ;*(T +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"PB_LINGU_MODULES_EDIT\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Edit..." +msgstr "~Izmijeni..." + +#. 25qH +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"FT_LINGU_DICS\n" +"fixedtext.text" +msgid "User-defined dictionaries" +msgstr "Korisnički definisani rječnici" + +#. cF:O +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"PB_LINGU_DICS_NEW_DIC\n" +"pushbutton.text" +msgid "~New..." +msgstr "~Novi..." + +#. 5gA+ +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n" +"pushbutton.text" +msgid "Ed~it..." +msgstr "~Izmijeni..." + +#. RImA +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"PB_LINGU_DICS_DEL_DIC\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete" +msgstr "~Obriši" + +#. D?(. +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"FT_LINGU_OPTIONS\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Options" +msgstr "~Opcije" + +#. ~f/{ +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"PB_LINGU_OPTIONS_EDIT\n" +"pushbutton.text" +msgid "Edi~t..." +msgstr "~Izmijeni..." + +#. \0)i +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Get more dictionaries online..." +msgstr "~Pronađi više rječnika na internetu..." + +#. qh4p +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_CAPITAL_WORDS\n" +"string.text" +msgid "Check uppercase words" +msgstr "Provjeri riječi sa velikim slovima" + +#. XFy] +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_WORDS_WITH_DIGITS\n" +"string.text" +msgid "Check words with numbers " +msgstr "Provjeri riječi sa brojevima" + +#. b#n5 +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_CAPITALIZATION\n" +"string.text" +msgid "Check capitalization" +msgstr "Provjeri velika slova" + +#. w+UH +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_SPELL_SPECIAL\n" +"string.text" +msgid "Check special regions" +msgstr "Provjeri posebna područja" + +#. J@b? +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_SPELL_AUTO\n" +"string.text" +msgid "Check spelling as you type" +msgstr "Provjera pravopisa dok pišete" + +#. !bY} +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_GRAMMAR_AUTO\n" +"string.text" +msgid "Check grammar as you type" +msgstr "Provjera gramatike dok pišete" + +#. vT^Y +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_NUM_MIN_WORDLEN\n" +"string.text" +msgid "Minimal number of characters for hyphenation: " +msgstr "Minimalan broj znakova za prelom riječi:" + +#. Jjl; +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_NUM_PRE_BREAK\n" +"string.text" +msgid "Characters before line break: " +msgstr "Znakova prije novog reda:" + +#. $__I +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_NUM_POST_BREAK\n" +"string.text" +msgid "Characters after line break: " +msgstr "Znakova poslije novog reda:" + +#. c_U/ +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_HYPH_AUTO\n" +"string.text" +msgid "Hyphenate without inquiry" +msgstr "Prelomi riječi bez pitanja" + +#. iAE1 +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_HYPH_SPECIAL\n" +"string.text" +msgid "Hyphenate special regions" +msgstr "Prelomi riječi u posebnim područjima" + +#. m7s6 +#: optlingu.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_LINGU_MODULES_EDIT\n" +"string.text" +msgid "Edit Available language modules" +msgstr "Dostupni jezički moduli" + +#. 7Q/l +#: optlingu.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n" +"string.text" +msgid "Edit User-defined dictionaries" +msgstr "Korisnički definisani rječnici" + +#. 7,P; +#: optlingu.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"STR_LINGU_OPTIONS_EDIT\n" +"string.text" +msgid "Edit Options" +msgstr "Opcije štampanja" + +#. g|q^ +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXPAGE_LINGU\n" +"tabpage.text" +msgid "Options" +msgstr "Opcije" + +#. jI9] +#: optlingu.src +msgctxt "" +"optlingu.src\n" +"RID_SFXQB_DELDICT\n" +"querybox.text" +msgid "Do you want to delete the dictionary?" +msgstr "Želite li izbrisati rječnik?" + +#. OP:W +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"TEXT_SAVEPAGE\n" +"#define.text" +msgid "Save" +msgstr "Snimanje" + +#. (Gqx +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"LB_LOAD\n" +"fixedline.text" +msgid "Load" +msgstr "Učitavanje" + +#. oSZ, +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"CB_LOAD_SETTINGS\n" +"checkbox.text" +msgid "Load user-specific settings with the document" +msgstr "Učitaj postavke koje je korisnik definisao sa dokumentom" + +#. `@VC +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"CB_LOAD_DOCPRINTER\n" +"checkbox.text" +msgid "Load printer settings with the document" +msgstr "Učitaj postavke štampača s dokumentom" + +#. T^mK +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"GB_SAVE\n" +"fixedline.text" +msgid "Save" +msgstr "Snimanje" + +#. t%iL +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"BTN_DOCINFO\n" +"checkbox.text" +msgid "~Edit document properties before saving" +msgstr "~Promijeni osobine dokumenta prije snimanja" + +#. -[uP +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"BTN_BACKUP\n" +"checkbox.text" +msgid "Al~ways create backup copy" +msgstr "Uvije~k napravi sigurnosnu kopiju" + +#. 0j[z +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"BTN_AUTOSAVE\n" +"checkbox.text" +msgid "Save ~AutoRecovery information every" +msgstr "Snimi informaciju za ~spašavanje datoteke svakih" + +#. ;W1! +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"FT_MINUTE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Minutes" +msgstr "Minute" + +#. nUa= +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"BTN_RELATIVE_FSYS\n" +"checkbox.text" +msgid "Save URLs relative to file system" +msgstr "Snimi URLove relativno na datotečni sistem" + +#. V)$! +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"BTN_RELATIVE_INET\n" +"checkbox.text" +msgid "Save URLs relative to internet" +msgstr "Snimi URLove relativno na Internet" + +#. CmX8 +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"FL_FILTER\n" +"fixedline.text" +msgid "Default file format and ODF settings" +msgstr "Uobičajeni format datoteke i ODF postavke" + +#. %U6k +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"FT_ODF_VERSION\n" +"fixedtext.text" +msgid "ODF format version" +msgstr "Verzija ODF formata" + +#. Lr4b +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "1.0/1.1" +msgstr "1.0/1.1 (OpenOffice.org 2.x)" + +#. t.nq +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "1.2" +msgstr "1.2" + +#. p7hQ +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "1.2 Extended (compat mode)" +msgstr "" + +#. ?(b+ +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "1.2 Extended (recommended)" +msgstr "Prošireni 1.2 (preporučeno)" + +#. q7Qe +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"BTN_NOPRETTYPRINTING\n" +"checkbox.text" +msgid "Size optimization for ODF format" +msgstr "Optimizacija veličine za ODF format" + +#. S:3M +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"BTN_WARNALIENFORMAT\n" +"checkbox.text" +msgid "Warn when not saving in ODF or default format" +msgstr "Upozori kad ne spašavam u ODF ili uobičajenom formatu" + +#. ;w%I +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"FT_APP\n" +"fixedtext.text" +msgid "D~ocument type" +msgstr "Vr~sta dokumenta" + +#. ~PfO +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"FT_FILTER\n" +"fixedtext.text" +msgid "Always sa~ve as" +msgstr "Uvijek snimi ~kao" + +#. TQqH +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Text document" +msgstr "Tekst dokument" + +#. F*A7 +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "HTML document" +msgstr "HTML dokument" + +#. 43]| +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Master document" +msgstr "Glavni dokument" + +#. *6i) +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Proračunska tablica" + +#. WUb1 +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Presentation" +msgstr "Prezentacija" + +#. CdO1 +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP\n" +"6\n" +"stringlist.text" +msgid "Drawing" +msgstr "Crtež" + +#. %x|? +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP\n" +"7\n" +"stringlist.text" +msgid "Formula" +msgstr "Formula" + +#. EN-US, the term 'extended' must not be translated. +#. l^u* +#: optsave.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SFXPAGE_SAVE\n" +"FT_WARN\n" +"fixedtext.text" +msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost." +msgstr "Nekorištenje ODF 1.2 Extended formata može uzrokovati gubitak sadržaja." + +#. Ls=. +#: optsave.src +msgctxt "" +"optsave.src\n" +"RID_SVXDLG_FILTER_WARNING\n" +"FT_FILTER_WARNING\n" +"fixedtext.text" +msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n" +msgstr "Korištenje \"%1\" kao uobičajni format datoteka može izazvati gubitak podataka.\n" + +#. zgR5 +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" +"FT_SIZE1\n" +"fixedtext.text" +msgid "Size ~1" +msgstr "Veličina ~1" + +#. PO2R +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" +"FT_SIZE2\n" +"fixedtext.text" +msgid "Size ~2" +msgstr "Veličina ~2" + +#. 3g$2 +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" +"FT_SIZE3\n" +"fixedtext.text" +msgid "Size ~3" +msgstr "Veličina ~3" + +#. 0r4N +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" +"FT_SIZE4\n" +"fixedtext.text" +msgid "Size ~4" +msgstr "Veličina ~4" + +#. MJC6 +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" +"FT_SIZE5\n" +"fixedtext.text" +msgid "Size ~5" +msgstr "Veličina ~5" + +#. mreQ +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" +"FT_SIZE6\n" +"fixedtext.text" +msgid "Size ~6" +msgstr "Veličina ~6" + +#. VcR9 +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" +"FT_SIZE7\n" +"fixedtext.text" +msgid "Size ~7" +msgstr "Veličina ~7" + +#. C%pS +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" +"GB_FONTSIZE\n" +"fixedline.text" +msgid "Font sizes" +msgstr "Veličine fontova" + +#. |[RB +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" +"GB_IMPORT\n" +"fixedline.text" +msgid "Import" +msgstr "Uvoz" + +#. bNGp +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" +"CB_NUMBERS_ENGLISH_US\n" +"checkbox.text" +msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers" +msgstr "~Koristi '%ENGLISHUSLOCALE' lokal za brojeve" + +#. TxmA +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" +"CB_UNKNOWN_TAGS\n" +"checkbox.text" +msgid "~Import unknown HTML tags as fields" +msgstr "Uvezi nepoznate ~HTML tagove kao polja" + +#. MPj\ +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" +"CB_IGNORE_FONTNAMES\n" +"checkbox.text" +msgid "Ignore ~font settings" +msgstr "Ignoriši postavke ~fonta" + +#. GM(I +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n" +"GB_EXPORT\n" +"fixedline.text" +msgid "Export" +msgstr "Izvezi" + +#. ABpI +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"CB_STARBASIC_WARNING\n" +"checkbox.text" +msgid "Display ~warning" +msgstr "Prikaži ~upozorenje" + +#. ^yzu +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"CB_PRINT_EXTENSION\n" +"checkbox.text" +msgid "~Print layout" +msgstr "~Izgled pogodan za štampu" + +#. bmJi +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"CB_LOCAL_GRF\n" +"checkbox.text" +msgid "~Copy local graphics to Internet" +msgstr "~Kopiraj lokalne slike na Internet" + +#. *6ta +#: opthtml.src +msgctxt "" +"opthtml.src\n" +"FT_CHARSET\n" +"fixedtext.text" +msgid "Character set" +msgstr "Skup znakova" + +#. QsDh +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"FT_COMPANY\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Company" +msgstr "~Preduzeće" + +#. 5~=- +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"FT_NAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "First/Last ~name/Initials" +msgstr "Ime/Pre~zime/Inicijali" + +#. G#cq +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"FT_NAME_RUSS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Last Name/First name/Father's name/Initials" +msgstr "Prezime/Ime/Ime oca/Inicijali" + +#. xakm +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"FT_NAME_EASTERN\n" +"fixedtext.text" +msgid "Last/First ~name/Initials" +msgstr "Prezime/~Ime/Inicijali" + +#. /2XD +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"FT_STREET\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Street" +msgstr "~Ulica" + +#. D+rO +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"FT_STREET_RUSS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Street/Apartment number" +msgstr "Ulica/broj stana" + +#. O0Ki +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"FT_CITY\n" +"fixedtext.text" +msgid "Zip/City" +msgstr "Poštanski broj/Grad" + +#. Uao{ +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"FT_CITY_US\n" +"fixedtext.text" +msgid "City/State/Zip" +msgstr "Grad/Država/Poštanski broj" + +#. oyb1 +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"FT_COUNTRY\n" +"fixedtext.text" +msgid "Country/Region" +msgstr "Država/Regija" + +#. ?D$O +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"FT_TITLEPOS\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Title/Position" +msgstr "~Titula/Položaj" + +#. [ED- +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"FT_PHONE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Tel. (Home/Work)" +msgstr "Tel. (kuća/posao)" + +#. o/5* +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"FT_FAXMAIL\n" +"fixedtext.text" +msgid "Fa~x / E-mail" +msgstr "Fa~x/E-mail" + +#. 6dG1 +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"GB_ADDRESS\n" +"fixedline.text" +msgid "Address " +msgstr "Adresa" + +#. :M3h +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"CB_USEDATA\n" +"checkbox.text" +msgid "Use data for document properties" +msgstr "Koristi podatke za postavke dokumenta" + +#. =jqL +#: optgenrl.src +msgctxt "" +"optgenrl.src\n" +"RID_SFXPAGE_GENERAL\n" +"tabpage.text" +msgid "User Data" +msgstr "Podaci o korisniku" + +#. +fXe +#: readonlyimage.src +msgctxt "" +"readonlyimage.src\n" +"RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP\n" +"string.text" +msgid "This setting is protected by the Administrator" +msgstr "Ova postavka je zaštićena od strane administratora" + +#. Eev* +#: securityoptions.src +msgctxt "" +"securityoptions.src\n" +"RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS\n" +"FL_WARNINGS\n" +"fixedline.text" +msgid "Security warnings" +msgstr "Sigurnosna upozorenja" + +#. 8A_[ +#: securityoptions.src +msgctxt "" +"securityoptions.src\n" +"RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS\n" +"FI_WARNINGS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:" +msgstr "Upozori ako dokument sadrži zapisane izmjene, verzije, skrivene informacije ili napomene:" + +#. B4O_ +#: securityoptions.src +msgctxt "" +"securityoptions.src\n" +"RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS\n" +"CB_SAVESENDDOCS\n" +"checkbox.text" +msgid "When saving or sending" +msgstr "" + +#. shvw +#: securityoptions.src +msgctxt "" +"securityoptions.src\n" +"RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS\n" +"CB_SIGNDOCS\n" +"checkbox.text" +msgid "When signing" +msgstr "" + +#. |U;4 +#: securityoptions.src +msgctxt "" +"securityoptions.src\n" +"RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS\n" +"CB_PRINTDOCS\n" +"checkbox.text" +msgid "When printing" +msgstr "" + +#. ccZm +#: securityoptions.src +msgctxt "" +"securityoptions.src\n" +"RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS\n" +"CB_CREATEPDF\n" +"checkbox.text" +msgid "When creating PDF files" +msgstr "" + +#. kd=Z +#: securityoptions.src +msgctxt "" +"securityoptions.src\n" +"RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS\n" +"FL_OPTIONS\n" +"fixedline.text" +msgid "Security options" +msgstr "Sigurnosne opcije" + +#. GF6W +#: securityoptions.src +msgctxt "" +"securityoptions.src\n" +"RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS\n" +"CB_REMOVEINFO\n" +"checkbox.text" +msgid "Remove personal information on saving" +msgstr "" + +#. fJp- +#: securityoptions.src +msgctxt "" +"securityoptions.src\n" +"RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS\n" +"CB_RECOMMENDPWD\n" +"checkbox.text" +msgid "Recommend password protection on saving" +msgstr "" + +#. ;MC6 +#: securityoptions.src +msgctxt "" +"securityoptions.src\n" +"RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS\n" +"CB_CTRLHYPERLINK\n" +"checkbox.text" +msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks" +msgstr "Ctrl-klik za otvaranje linkova" + +#. K2#U +#: securityoptions.src +msgctxt "" +"securityoptions.src\n" +"RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS\n" +"modaldialog.text" +msgid "Security options and warnings" +msgstr "Sigurnosne opcije i upozorenja" + +#. Cp@J +#: optchart.src +msgctxt "" +"optchart.src\n" +"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n" +"FL_CHART_COLOR_LIST\n" +"fixedline.text" msgid "Chart colors" msgstr "Boje za grafikone" -#: optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.FL_COLOR_BOX.fixedline.text +#. ;Rls +#: optchart.src +msgctxt "" +"optchart.src\n" +"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n" +"FL_COLOR_BOX\n" +"fixedline.text" msgid "Color table" msgstr "Tabela boja" -#: optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.PB_ADD_CHART_COLOR.pushbutton.text +#. 0\bZ +#: optchart.src #, fuzzy +msgctxt "" +"optchart.src\n" +"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n" +"PB_ADD_CHART_COLOR\n" +"pushbutton.text" msgid "~Add" msgstr "Dod~aj" -#: optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.PB_REMOVE_CHART_COLOR.pushbutton.text +#. }Jrr +#: optchart.src #, fuzzy -msgctxt "optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.PB_REMOVE_CHART_COLOR.pushbutton.text" +msgctxt "" +"optchart.src\n" +"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n" +"PB_REMOVE_CHART_COLOR\n" +"pushbutton.text" msgid "~Remove" msgstr "~Ukloni" -#: optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.PB_RESET_TO_DEFAULT.pushbutton.text -msgctxt "optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.PB_RESET_TO_DEFAULT.pushbutton.text" +#. VVnT +#: optchart.src +msgctxt "" +"optchart.src\n" +"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n" +"PB_RESET_TO_DEFAULT\n" +"pushbutton.text" msgid "~Default" msgstr "~Uobičajeno" -#: optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.tabpage.text -msgctxt "optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.tabpage.text" +#. YU9] +#: optchart.src +msgctxt "" +"optchart.src\n" +"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n" +"tabpage.text" msgid "Default Colors" msgstr "Standardne boje" -#: optchart.src#RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW.string.text +#. mPoM +#: optchart.src +msgctxt "" +"optchart.src\n" +"RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW\n" +"string.text" msgid "Data Series $(ROW)" msgstr "Kolona $(ROW)" -#: optchart.src#RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE.querybox.text +#. bo,w +#: optchart.src #, fuzzy +msgctxt "" +"optchart.src\n" +"RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n" +"querybox.text" msgid "Do you really want to delete the chart color?" msgstr "Da li zaista želite obrisati šemu boja?" -#: optchart.src#RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE.string.text +#. UU#8 +#: optchart.src #, fuzzy +msgctxt "" +"optchart.src\n" +"RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n" +"string.text" msgid "Chart Color Deletion" msgstr "Brisanje šeme boja" -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.GB_KERNING.fixedline.text -msgid "Kerning" -msgstr "Razmak" +#. |FlO +#: dbregister.src +msgctxt "" +"dbregister.src\n" +"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n" +"FT_TYPE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Registered name" +msgstr "Prijavljeno ime" -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_CHAR_KERNING.radiobutton.text -msgid "~Western characters only" -msgstr "Samo ~zapadni znakovi" +#. }O[- +#: dbregister.src +msgctxt "" +"dbregister.src\n" +"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n" +"FT_PATH\n" +"fixedtext.text" +msgid "Database file" +msgstr "Datoteka baze podataka" -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_CHAR_PUNCT.radiobutton.text -msgid "Western ~text and Asian punctuation" -msgstr "Zapadni tekst i azijska interpunkicija" +#. ?),S +#: dbregister.src +msgctxt "" +"dbregister.src\n" +"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n" +"BTN_NEW\n" +"pushbutton.text" +msgid "~New..." +msgstr "~Novi..." -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.GB_CHAR_DIST.fixedline.text -msgid "Character spacing" -msgstr "Razmak znakova" +#. wuoU +#: dbregister.src +msgctxt "" +"dbregister.src\n" +"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n" +"BTN_EDIT\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Edit..." +msgstr "~Izmijeni..." -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_NO_COMP.radiobutton.text -msgid "~No compression" -msgstr "Bez kompresij~e" +#. `{zb +#: dbregister.src +msgctxt "" +"dbregister.src\n" +"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n" +"BTN_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete" +msgstr "~Obriši" -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_PUNCT_COMP.radiobutton.text -msgid "~Compress punctuation only" -msgstr "~Samo smanjena interpunkcija" +#. 0)Fh +#: dbregister.src +msgctxt "" +"dbregister.src\n" +"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n" +"GB_STD\n" +"fixedline.text" +msgid "Registered databases" +msgstr "Registrovane baze podataka" -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_PUNCT_KANA_COMP.radiobutton.text -msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana" -msgstr "Kompresuj ~interpunkciju i japansku Kana-u" +#. =ae0 +#: dbregister.src +msgctxt "" +"dbregister.src\n" +"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n" +"tabpage.text" +msgid "Registered databases" +msgstr "Registrovane baze podataka" -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.GB_START_END.fixedline.text -msgid "First and last characters" -msgstr "Prvi i zadnji znakovi" +#. hZiT +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"FL_TREAT_AS_EQUAL\n" +"fixedline.text" +msgid "Treat as equal" +msgstr "Tretiraj kao jednako" -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_LANGUAGE.fixedtext.text -msgctxt "optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_LANGUAGE.fixedtext.text" -msgid "~Language" -msgstr "~Jezik" +#. KmWi +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_CASE\n" +"checkbox.text" +msgid "~uppercase/lowercase" +msgstr "~velika slova/mala slova" -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.CB_STANDARD.checkbox.text -msgctxt "optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.CB_STANDARD.checkbox.text" -msgid "~Default" -msgstr "~Uobičajeno" +#. +88# +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\n" +"checkbox.text" +msgid "~full-width/half-width forms" +msgstr "~obrasci pune širine/pola širine" -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_START.fixedtext.text -msgid "Not at start of line:" -msgstr "Nije na početku linije:" +#. Yct? +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_HIRAGANA_KATAKANA\n" +"checkbox.text" +msgid "~hiragana/katakana" +msgstr "~hiragana/katakana" -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_END.fixedtext.text -msgid "Not at end of line:" -msgstr "Nije na kraju linije:" +#. wZLN +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_CONTRACTIONS\n" +"checkbox.text" +msgid "~contractions (yo-on, sokuon)" +msgstr "~skupljanje (yo-on, sokuon)" -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_HINT.fixedtext.text -msgid "Without user-defined line break symbols" -msgstr "Bez korisničkih znakova za kraj linije" +#. 89|: +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_MINUS_DASH_CHOON\n" +"checkbox.text" +msgid "~minus/dash/cho-on" +msgstr "~minus/crtica/cho-on" -#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.tabpage.text -msgctxt "optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.tabpage.text" -msgid "Proxy" -msgstr "Proxy" +#. :$;B +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_REPEAT_CHAR_MARKS\n" +"checkbox.text" +msgid "'re~peat character' marks" +msgstr "po~novi znak' oznake" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.PB_BACK.pushbutton.text -msgid "~Revert" +#. Ll#h +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_VARIANT_FORM_KANJI\n" +"checkbox.text" +msgid "~variant-form kanji (itaiji)" +msgstr "~varijanta oblika kandži (itaidži)" + +#. RLD6 +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_OLD_KANA_FORMS\n" +"checkbox.text" +msgid "~old Kana forms" +msgstr "~stari Kana obrasci" + +#. ?w}z +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_DIZI_DUZU\n" +"checkbox.text" +msgid "~di/zi, du/zu" +msgstr "~di/zi, du/zu" + +#. 3X4L +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_BAVA_HAFA\n" +"checkbox.text" +msgid "~ba/va, ha/fa" +msgstr "~ba/va, ha/fa" + +#. 3HC6 +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_TSITHICHI_DHIZI\n" +"checkbox.text" +msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi" +msgstr "~tsi/thi/chi, dhi/zi" + +#. sU9= +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_HYUFYU_BYUVYU\n" +"checkbox.text" +msgid "h~yu/fyu, byu/vyu" +msgstr "h~yu/fyu, byu/vyu" + +#. rauS +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_SESHE_ZEJE\n" +"checkbox.text" +msgid "~se/she, ze/je" +msgstr "~se/she, ze/je" + +#. N7LY +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_IAIYA\n" +"checkbox.text" +msgid "~ia/iya (piano/piyano)" +msgstr "~ia/iya (piano/piyano)" + +#. ,odo +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_KIKU\n" +"checkbox.text" +msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)" +msgstr "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)" + +#. Sz:: +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK\n" +"checkbox.text" +msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)" +msgstr "Prod~uženi suglasnici (ka-/kaa)" + +#. *kAs +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"FL_IGNORE\n" +"fixedline.text" +msgid "Ignore" +msgstr "Zanemari" + +#. Q([| +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_IGNORE_PUNCTUATION\n" +"checkbox.text" +msgid "Pu~nctuation characters" +msgstr "Interpunkcijski znaci" + +#. j8v1 +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_IGNORE_WHITESPACES\n" +"checkbox.text" +msgid "~Whitespace characters" +msgstr "~Prazni znakovi" + +#. +FWd +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"CB_IGNORE_MIDDLE_DOT\n" +"checkbox.text" +msgid "Midd~le dots" +msgstr "Sre~dnje tacke" + +#. \.Gn +#: optjsearch.src +msgctxt "" +"optjsearch.src\n" +"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n" +"tabpage.text" +msgid "Searching in Japanese" +msgstr "Tražim na japanskom" + +#. FaD! +#: optupdt.src +msgctxt "" +"optupdt.src\n" +"RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE\n" +"FL_OPTIONS\n" +"fixedline.text" +msgid "Online Update Options" +msgstr "" + +#. I9Np +#: optupdt.src +msgctxt "" +"optupdt.src\n" +"RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE\n" +"CB_AUTOCHECK\n" +"checkbox.text" +msgid "~Check for updates automatically" +msgstr "" + +#. 3?@D +#: optupdt.src +msgctxt "" +"optupdt.src\n" +"RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE\n" +"RB_EVERYDAY\n" +"radiobutton.text" +msgid "Every Da~y" +msgstr "Svaki ~dan" + +#. ul)D +#: optupdt.src +msgctxt "" +"optupdt.src\n" +"RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE\n" +"RB_EVERYWEEK\n" +"radiobutton.text" +msgid "Every ~Week" +msgstr "Svake ~sedmice" + +#. #rsS +#: optupdt.src +msgctxt "" +"optupdt.src\n" +"RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE\n" +"RB_EVERYMONTH\n" +"radiobutton.text" +msgid "Every ~Month" +msgstr "Svakog ~mjeseca" + +#. doG( +#: optupdt.src +msgctxt "" +"optupdt.src\n" +"RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE\n" +"FT_LASTCHECKED\n" +"fixedtext.text" +msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%" +msgstr "" + +#. Oqg^ +#: optupdt.src +msgctxt "" +"optupdt.src\n" +"RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE\n" +"PB_CHECKNOW\n" +"pushbutton.text" +msgid "Check ~now" +msgstr "Provjeri ~sada" + +#. 3a_) +#: optupdt.src +msgctxt "" +"optupdt.src\n" +"RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE\n" +"CB_AUTODOWNLOAD\n" +"checkbox.text" +msgid "~Download updates automatically" +msgstr "~Preuzmi nove verzije automatski" + +#. RhY~ +#: optupdt.src +msgctxt "" +"optupdt.src\n" +"RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE\n" +"FT_DESTPATHLABEL\n" +"fixedtext.text" +msgid "Download destination:" +msgstr "Destinacija preuzimanja:" + +#. EF+I +#: optupdt.src +msgctxt "" +"optupdt.src\n" +"RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE\n" +"PB_CHANGEPATH\n" +"pushbutton.text" +msgid "Ch~ange..." +msgstr "~Promijeni..." + +#. xH/+ +#: optupdt.src +msgctxt "" +"optupdt.src\n" +"RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE\n" +"STR_NEVERCHECKED\n" +"string.text" +msgid "Last checked: Not yet" msgstr "" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.ST_LOAD_ERROR.string.text +#. (/bd +#: optupdt.src +msgctxt "" +"optupdt.src\n" +"RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE\n" +"tabpage.text" +msgid "OnlineUpdate" +msgstr "Online ažuriranje" + +#. ,M0q +#: treeopt.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n" +"PB_BACK\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Revert" +msgstr "~Obrnuto" + +#. _SYW +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n" +"ST_LOAD_ERROR\n" +"string.text" msgid "The selected module could not be loaded." msgstr "" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.modaldialog.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.modaldialog.text" +#. ukL; +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n" +"modaldialog.text" msgid "Options" msgstr "Opcije" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.1.itemlist.text +#. !vl4 +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "%PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.2.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.2.itemlist.text" +#. BlF] +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "User Data" msgstr "Podaci o korisniku" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.3.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.3.itemlist.text" +#. ,::m +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"3\n" +"itemlist.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.4.itemlist.text +#. hFl~ +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"4\n" +"itemlist.text" msgid "Memory" msgstr "" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.5.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.5.itemlist.text" +#. gG;B +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"5\n" +"itemlist.text" msgid "View" msgstr "Pogled" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.6.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.6.itemlist.text" +#. {Joa +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"6\n" +"itemlist.text" msgid "Print" msgstr "Štampaj" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.7.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.7.itemlist.text" +#. /;d: +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"7\n" +"itemlist.text" msgid "Paths" msgstr "Staze" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.8.itemlist.text +#. `PF{ +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"8\n" +"itemlist.text" msgid "Colors" msgstr "Boje" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.9.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.9.itemlist.text" +#. ]X~[ +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"9\n" +"itemlist.text" msgid "Fonts" msgstr "Fontovi" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.10.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.10.itemlist.text" +#. 0@56 +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"10\n" +"itemlist.text" msgid "Security" msgstr "Sigurnost" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.11.itemlist.text +#. HSPe +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"11\n" +"itemlist.text" msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.12.itemlist.text +#. Ek#u +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"12\n" +"itemlist.text" msgid "Accessibility" msgstr "" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.13.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.13.itemlist.text" -msgid "Java" -msgstr "Java" - -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.14.itemlist.text -msgid "Network Identity" +#. YkY/ +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"13\n" +"itemlist.text" +msgid "Advanced" msgstr "" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.15.itemlist.text +#. rwW` +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" +"14\n" +"itemlist.text" msgid "Online Update" msgstr "Online ažuriranje" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.1.itemlist.text +#. B]l] +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "Language Settings" msgstr "Jezične postavke" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.2.itemlist.text +#. lOH[ +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "Languages" msgstr "Jezici" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.3.itemlist.text +#. F=\y +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n" +"3\n" +"itemlist.text" msgid "Writing Aids" msgstr "Pomoć pri pisanju" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.4.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.4.itemlist.text" +#. (*pv +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n" +"4\n" +"itemlist.text" msgid "Searching in Japanese" msgstr "Tražim na japanskom" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.5.itemlist.text +#. Hr[3 +#: treeopt.src #, fuzzy +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n" +"5\n" +"itemlist.text" msgid "Asian Layout" msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -1211,415 +2998,1084 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Azijski izgled" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.6.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.6.itemlist.text" +#. 0@QW +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n" +"6\n" +"itemlist.text" msgid "Complex Text Layout" msgstr "Raspored kompleksnog teksta" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG.1.itemlist.text +#. 6j_? +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG.2.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG.2.itemlist.text" +#. MRTU +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG.3.itemlist.text +#. HxUr +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG\n" +"3\n" +"itemlist.text" msgid "E-mail" msgstr "E-mail" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG.4.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG.4.itemlist.text" +#. :|lO +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG\n" +"4\n" +"itemlist.text" msgid "Browser Plug-in" msgstr "" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.1.itemlist.text +#. jB7_ +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME Writer" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.2.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.2.itemlist.text" +#. Ez,w +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.3.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.3.itemlist.text" +#. cj#h +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"3\n" +"itemlist.text" msgid "View" msgstr "Pogled" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.4.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.4.itemlist.text" +#. z4hb +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"4\n" +"itemlist.text" msgid "Formatting Aids" msgstr "Pomoć pri formatiranju" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.5.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.5.itemlist.text" +#. kX$3 +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"5\n" +"itemlist.text" msgid "Grid" msgstr "Mreža" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.6.itemlist.text +#. l.2B +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"6\n" +"itemlist.text" msgid "Basic Fonts (Western)" msgstr "" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.7.itemlist.text +#. _UXE +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"7\n" +"itemlist.text" msgid "Basic Fonts (Asian)" msgstr "" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.8.itemlist.text +#. YX:% +#: treeopt.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"8\n" +"itemlist.text" msgid "Basic Fonts (CTL)" -msgstr "" - -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.9.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.9.itemlist.text" +msgstr "Osnovni fontovi (%1)" + +#. mP=E +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"9\n" +"itemlist.text" msgid "Print" msgstr "Štampaj" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.10.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.10.itemlist.text" +#. H2Y# +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"10\n" +"itemlist.text" msgid "Table" msgstr "Tabela" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.11.itemlist.text +#. 3SB_ +#: treeopt.src #, fuzzy -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.11.itemlist.text" +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"11\n" +"itemlist.text" msgid "Changes" msgstr "Izmjene" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.12.itemlist.text +#. $lFu +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"12\n" +"itemlist.text" msgid "Comparison" msgstr "" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.13.itemlist.text +#. aB\D +#: treeopt.src #, fuzzy -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.13.itemlist.text" +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"13\n" +"itemlist.text" msgid "Compatibility" msgstr "Kompatibilnost" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.14.itemlist.text +#. `=]l +#: treeopt.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"14\n" +"itemlist.text" msgid "AutoCaption" -msgstr "" - -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.15.itemlist.text +msgstr "AutoNaslovljavanje..." + +#. `J:Q +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n" +"15\n" +"itemlist.text" msgid "Mail Merge E-mail" msgstr "Pošalji cirkularno pismo" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.1.itemlist.text +#. 9dn( +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web" msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.2.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.2.itemlist.text" +#. GnRw +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "View" msgstr "Pogled" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.3.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.3.itemlist.text" +#. Nv%( +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n" +"3\n" +"itemlist.text" msgid "Formatting Aids" msgstr "Pomoć pri formatiranju" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.4.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.4.itemlist.text" +#. XWQ[ +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n" +"4\n" +"itemlist.text" msgid "Grid" msgstr "Mreža" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.5.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.5.itemlist.text" +#. :B|! +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n" +"5\n" +"itemlist.text" msgid "Print" msgstr "Štampaj" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.6.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.6.itemlist.text" +#. Romr +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n" +"6\n" +"itemlist.text" msgid "Table" msgstr "Tabela" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.7.itemlist.text +#. [K)m +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n" +"7\n" +"itemlist.text" msgid "Background" msgstr "Pozadina" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS.1.itemlist.text +#. +iBl +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "%PRODUCTNAME Math" msgstr "%PRODUCTNAME Math" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS.2.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS.2.itemlist.text" +#. +uDg +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.1.itemlist.text +#. 5K-k +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "%PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME Calc" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.2.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.2.itemlist.text" +#. H9xU +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.3.itemlist.text +#. NU%N +#: treeopt.src #, fuzzy +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" +"3\n" +"itemlist.text" msgid "Defaults" msgstr "Uobičajeno" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.4.itemlist.text +#. N|0. +#: treeopt.src #, fuzzy -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.4.itemlist.text" +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" +"4\n" +"itemlist.text" msgid "View" msgstr "Pogled" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.5.itemlist.text +#. kG\1 +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" +"5\n" +"itemlist.text" msgid "International" msgstr "Međunarodno" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.6.itemlist.text +#. \$l3 +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" +"6\n" +"itemlist.text" msgid "Calculate" msgstr "Izračunaj" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.7.itemlist.text +#. Sk`5 +#: treeopt.src #, fuzzy -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.7.itemlist.text" +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" +"7\n" +"itemlist.text" msgid "Formula" msgstr "Formula" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.8.itemlist.text +#. 3SG+ +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" +"8\n" +"itemlist.text" msgid "Sort Lists" msgstr "Liste za sortiranje" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.9.itemlist.text +#. W6fZ +#: treeopt.src #, fuzzy -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.9.itemlist.text" +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" +"9\n" +"itemlist.text" msgid "Changes" msgstr "Izmjene" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.10.itemlist.text +#. T9C= +#: treeopt.src #, fuzzy -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.10.itemlist.text" +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" +"10\n" +"itemlist.text" msgid "Compatibility" msgstr "Kompatibilnost" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.11.itemlist.text +#. _W9Z +#: treeopt.src #, fuzzy -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.11.itemlist.text" +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" +"11\n" +"itemlist.text" msgid "Grid" msgstr "Mreža" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.12.itemlist.text +#. ^xQ( +#: treeopt.src #, fuzzy -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.12.itemlist.text" +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n" +"12\n" +"itemlist.text" msgid "Print" msgstr "Štampaj" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.1.itemlist.text +#. j\gR +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "%PRODUCTNAME Impress" msgstr "%PRODUCTNAME Impress" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.2.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.2.itemlist.text" +#. /sAH +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.3.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.3.itemlist.text" +#. nUS2 +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n" +"3\n" +"itemlist.text" msgid "View" msgstr "Pogled" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.4.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.4.itemlist.text" +#. ,J0# +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n" +"4\n" +"itemlist.text" msgid "Grid" msgstr "Mreža" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.5.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.5.itemlist.text" +#. !q@W +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n" +"5\n" +"itemlist.text" msgid "Print" msgstr "Štampaj" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.1.itemlist.text +#. GPOG +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "%PRODUCTNAME Draw" msgstr "%PRODUCTNAME Draw" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.2.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.2.itemlist.text" +#. cV2r +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.3.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.3.itemlist.text" +#. xmuL +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n" +"3\n" +"itemlist.text" msgid "View" msgstr "Pogled" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.4.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.4.itemlist.text" +#. m!qY +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n" +"4\n" +"itemlist.text" msgid "Grid" msgstr "Mreža" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.5.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.5.itemlist.text" +#. mP5D +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n" +"5\n" +"itemlist.text" msgid "Print" msgstr "Štampaj" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS.1.itemlist.text +#. 9)sB +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "Charts" msgstr "Grafikoni" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS.2.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS.2.itemlist.text" +#. `r:w +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "Default Colors" msgstr "Standardne boje" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.1.itemlist.text +#. cKkg +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "Load/Save" msgstr "Učitavaje i snimanje" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.2.itemlist.text -msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.2.itemlist.text" +#. m?g: +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.3.itemlist.text +#. 4+LR +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n" +"3\n" +"itemlist.text" msgid "VBA Properties" msgstr "Osobine" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.4.itemlist.text +#. WbyR +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n" +"4\n" +"itemlist.text" msgid "Microsoft Office" msgstr "Microsoft Office" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.5.itemlist.text +#. OoXN +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n" +"5\n" +"itemlist.text" msgid "HTML Compatibility" msgstr "HTML kompatibilnost" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS.1.itemlist.text +#. #={; +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "%PRODUCTNAME Base" msgstr "%PRODUCTNAME Base" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS.2.itemlist.text +#. [;2j +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "Connections" msgstr "Veze" -#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS.3.itemlist.text +#. xR[v +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n" +"3\n" +"itemlist.text" msgid "Databases" msgstr "Baze podataka" -#: treeopt.src#RID_RIDER_SLL_SITE.string.text +#. 5!e[ +#: treeopt.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_RIDER_SLL_SITE\n" +"string.text" msgid "Site certificates" -msgstr "" - -#: treeopt.src#RID_RIDER_SLL_PERSONAL.string.text +msgstr "Povjerljivi certifikati" + +#. lwlv +#: treeopt.src +msgctxt "" +"treeopt.src\n" +"RID_RIDER_SLL_PERSONAL\n" +"string.text" msgid "Personal certificates" msgstr "" -#: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.FL_JAVA.fixedline.text -msgid "Java options" -msgstr "" +#. _aZX +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"GB_KERNING\n" +"fixedline.text" +msgid "Kerning" +msgstr "Razmak" + +#. eVTz +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"RB_CHAR_KERNING\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Western characters only" +msgstr "Samo ~zapadni znakovi" + +#. 2eI_ +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"RB_CHAR_PUNCT\n" +"radiobutton.text" +msgid "Western ~text and Asian punctuation" +msgstr "Zapadni tekst i azijska interpunkicija" + +#. ApQn +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"GB_CHAR_DIST\n" +"fixedline.text" +msgid "Character spacing" +msgstr "Razmak znakova" + +#. Yn]P +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"RB_NO_COMP\n" +"radiobutton.text" +msgid "~No compression" +msgstr "Bez kompresij~e" -#: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.CB_JAVA_ENABLE.checkbox.text +#. /.mE +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"RB_PUNCT_COMP\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Compress punctuation only" +msgstr "~Samo smanjena interpunkcija" + +#. `Al! +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"RB_PUNCT_KANA_COMP\n" +"radiobutton.text" +msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana" +msgstr "Kompresuj ~interpunkciju i japansku Kana-u" + +#. 4@Z{ +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"GB_START_END\n" +"fixedline.text" +msgid "First and last characters" +msgstr "Prvi i zadnji znakovi" + +#. Ur]C +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"FT_LANGUAGE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Language" +msgstr "~Jezik" + +#. fqOF +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"CB_STANDARD\n" +"checkbox.text" +msgid "~Default" +msgstr "~Uobičajeno" + +#. gT-) +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"FT_START\n" +"fixedtext.text" +msgid "Not at start of line:" +msgstr "Nije na početku linije:" + +#. aB5- +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"FT_END\n" +"fixedtext.text" +msgid "Not at end of line:" +msgstr "Nije na kraju linije:" + +#. I08U +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"FT_HINT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Without user-defined line break symbols" +msgstr "Bez korisničkih znakova za kraj linije" + +#. ^Bw~ +#: optasian.src +msgctxt "" +"optasian.src\n" +"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n" +"tabpage.text" +msgid "Proxy" +msgstr "Proxy" + +#. ]I@@ +#: optjava.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"FL_JAVA\n" +"fixedline.text" +msgid "Java options" +msgstr "Opcije stranice" + +#. ^KHF +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"CB_JAVA_ENABLE\n" +"checkbox.text" msgid "~Use a Java runtime environment" msgstr "~Koristi Java runtime environment" -#: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.FT_JAVA_FOUND.fixedtext.text +#. PmPu +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"FT_JAVA_FOUND\n" +"fixedtext.text" msgid "~Java runtime environments (JRE) already installed:" msgstr "~Java runtime environments (JRE) već instalirane:" -#: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_ADD.pushbutton.text +#. J5Cr +#: optjava.src #, fuzzy -msgctxt "optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_ADD.pushbutton.text" +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"PB_ADD\n" +"pushbutton.text" msgid "~Add..." msgstr "~Dodaj..." -#: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_PARAMETER.pushbutton.text +#. u_S0 +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"PB_PARAMETER\n" +"pushbutton.text" msgid "~Parameters..." msgstr "~Parametri..." -#: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_CLASSPATH.pushbutton.text +#. Oo.1 +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"PB_CLASSPATH\n" +"pushbutton.text" msgid "~Class Path..." msgstr "~Class Path..." -#: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.STR_INSTALLED_IN.string.text +#. V?5n +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"FL_EXPERIMENTAL\n" +"fixedline.text" +msgid "Optional (unstable) options" +msgstr "" + +#. dPu2 +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"CB_EXPERIMENTAL\n" +"checkbox.text" +msgid "Enable experimental features" +msgstr "" + +#. AiLT +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"CB_MACRO\n" +"checkbox.text" +msgid "Enable macro recording" +msgstr "" + +#. u7\^ +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"STR_INSTALLED_IN\n" +"string.text" msgid "Location: " msgstr "Lokacija: " -#: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.STR_ACCESSIBILITY.string.text +#. AM%f +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"STR_ACCESSIBILITY\n" +"string.text" msgid "with accessibility support" msgstr "" -#: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.STR_ADDDLGTEXT.string.text +#. oER6 +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"STR_ADDDLGTEXT\n" +"string.text" msgid "Select a Java Runtime Environment" msgstr "Izaberite Java Runtime Environment" -#: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.STR_HEADER_VENDOR.string.text +#. ?gY7 +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"STR_HEADER_VENDOR\n" +"string.text" msgid "Vendor" msgstr "Proizvođač" -#: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.STR_HEADER_VERSION.string.text +#. WX4e +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"STR_HEADER_VERSION\n" +"string.text" msgid "Version" msgstr "Verzija" -#: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.STR_HEADER_FEATURES.string.text +#. Cp`H +#: optjava.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"STR_HEADER_FEATURES\n" +"string.text" msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Teksture" -#: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.tabpage.text -msgctxt "optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.tabpage.text" +#. -z1] +#: optjava.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" +"tabpage.text" msgid "Java" msgstr "Java" -#: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER.FT_PARAMETER.fixedtext.text +#. MD=` +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n" +"FT_PARAMETER\n" +"fixedtext.text" msgid "Java start ~parameter" msgstr "~Parametar za pokretanje Jave" -#: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER.PB_ASSIGN.pushbutton.text +#. mfGf +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n" +"PB_ASSIGN\n" +"pushbutton.text" msgid "~Assign" msgstr "~Pridruži" -#: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER.FT_ASSIGNED.fixedtext.text +#. 80/} +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n" +"FT_ASSIGNED\n" +"fixedtext.text" msgid "Assig~ned start parameters" msgstr "Pri~druženi parametri za pokretanje" -#: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER.FT_EXAMPLE.fixedtext.text +#. Cp@, +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n" +"FT_EXAMPLE\n" +"fixedtext.text" msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java" msgstr "Na primjer: -Dmyprop=c:\\program files\\java" -#: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER.PB_REMOVE.pushbutton.text -msgctxt "optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER.PB_REMOVE.pushbutton.text" +#. K?)3 +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n" +"PB_REMOVE\n" +"pushbutton.text" msgid "~Remove" msgstr "~Ukloni" -#: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER.modaldialog.text +#. kVa7 +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n" +"modaldialog.text" msgid "Java Start Parameters" msgstr "Java parametri prilikom pokretanja" -#: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH.FT_PATH.fixedtext.text +#. gB:p +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n" +"FT_PATH\n" +"fixedtext.text" msgid "A~ssigned folders and archives" msgstr "Prid~ruženi direktoriji i arhive" -#: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH.PB_ADDARCHIVE.pushbutton.text +#. \Hm@ +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n" +"PB_ADDARCHIVE\n" +"pushbutton.text" msgid "~Add Archive..." msgstr "Dodaj ~arhivu..." -#: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH.PB_ADDPATH.pushbutton.text +#. `*Vb +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n" +"PB_ADDPATH\n" +"pushbutton.text" msgid "Add ~Folder" msgstr "~Dodaj direktorij" -#: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH.PB_REMOVE_PATH.pushbutton.text -msgctxt "optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH.PB_REMOVE_PATH.pushbutton.text" +#. =A:e +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n" +"PB_REMOVE_PATH\n" +"pushbutton.text" msgid "~Remove" msgstr "~Ukloni" -#: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH.modaldialog.text +#. ]WhV +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n" +"modaldialog.text" msgid "Class Path" msgstr "Class Path" -#: optjava.src#RID_SVXERR_JRE_NOT_RECOGNIZED.errorbox.text +#. ;DoI +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXERR_JRE_NOT_RECOGNIZED\n" +"errorbox.text" msgid "" "The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n" "Please select a different folder." msgstr "" -#: optjava.src#RID_SVXERR_JRE_FAILED_VERSION.errorbox.text +#. m+7R +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVXERR_JRE_FAILED_VERSION\n" +"errorbox.text" msgid "" "The Java runtime environment you selected is not the required version.\n" "Please select a different folder." msgstr "" -#: optjava.src#RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART.warningbox.text +#. WZ/f +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART\n" +"warningbox.text" msgid "" "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.\n" "Please restart %PRODUCTNAME now." @@ -1627,1227 +4083,2451 @@ msgstr "" "Da bi izabrani Java runtime environment radio ispravno, potrebno je restartovati %PRODUCTNAME.\n" "Molimo restartujte %PRODUCTNAME odmah" -#: optjava.src#RID_SVX_MSGBOX_OPTIONS_RESTART.warningbox.text +#. I?^k +#: optjava.src +msgctxt "" +"optjava.src\n" +"RID_SVX_MSGBOX_OPTIONS_RESTART\n" +"warningbox.text" msgid "" "You have to restart %PRODUCTNAME so the new or modified values can take effect.\n" "Please restart %PRODUCTNAME now." msgstr "" -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.GB_UNDO.fixedline.text -msgid "Undo" -msgstr "Poništi" - -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_UNDO.fixedtext.text -msgid "Number of steps" -msgstr "Broj koraka" +#. !j-G +#: doclinkdialog.src +msgctxt "" +"doclinkdialog.src\n" +"DLG_DOCUMENTLINK\n" +"FT_URL\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Database file" +msgstr "~Datoteka baze podataka" -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.GB_GRAPHICCACHE.fixedline.text -msgid "Graphics cache" -msgstr "" +#. =w2. +#: doclinkdialog.src +msgctxt "" +"doclinkdialog.src\n" +"DLG_DOCUMENTLINK\n" +"PB_BROWSEFILE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Browse..." +msgstr "Po~traži..." -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICCACHE.fixedtext.text -msgid "Use for %PRODUCTNAME" -msgstr "Koristi za %PRODUCTNAME" +#. X\SR +#: doclinkdialog.src +msgctxt "" +"doclinkdialog.src\n" +"DLG_DOCUMENTLINK\n" +"FT_NAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "Registered ~name" +msgstr "Prijavljeno ~ime" -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICCACHE_UNIT.fixedtext.text -msgctxt "optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICCACHE_UNIT.fixedtext.text" -msgid "MB" -msgstr "MB" +#. iuUJ +#: doclinkdialog.src +msgctxt "" +"doclinkdialog.src\n" +"DLG_DOCUMENTLINK\n" +"STR_EDIT_LINK\n" +"string.text" +msgid "Edit Database Link" +msgstr "" -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTCACHE.fixedtext.text -msgid "Memory per object" +#. }?4O +#: doclinkdialog.src +msgctxt "" +"doclinkdialog.src\n" +"DLG_DOCUMENTLINK\n" +"STR_NEW_LINK\n" +"string.text" +msgid "Create Database Link" msgstr "" -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTCACHE_UNIT.fixedtext.text -msgctxt "optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTCACHE_UNIT.fixedtext.text" -msgid "MB" -msgstr "MB" +#. ^+uQ +#: doclinkdialog.src +msgctxt "" +"doclinkdialog.src\n" +"STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST\n" +"string.text" +msgid "" +"The file\n" +"$file$\n" +"does not exist." +msgstr "" -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTTIME.fixedtext.text -msgid "Remove from memory after" +#. ^gHK +#: doclinkdialog.src +msgctxt "" +"doclinkdialog.src\n" +"STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE\n" +"string.text" +msgid "" +"The file\n" +"$file$\n" +"does not exist in the local file system." msgstr "" -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTTIME_UNIT.fixedtext.text -msgid "hh:mm" +#. q3PM +#: doclinkdialog.src +msgctxt "" +"doclinkdialog.src\n" +"STR_NAME_CONFLICT\n" +"string.text" +msgid "" +"The name '$file$' is already used for another database.\n" +"Please choose a different name." msgstr "" -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.GB_OLECACHE.fixedline.text -msgid "Cache for inserted objects" +#. a%b8 +#: doclinkdialog.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"doclinkdialog.src\n" +"QUERY_DELETE_CONFIRM\n" +"querybox.text" +msgid "Do you want to delete the entry?" +msgstr "Želite li izbrisati rječnik?" + +#. p~{X +#: optpath.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SFXPAGE_PATH\n" +"FT_TYPE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Type" +msgstr "Vrsta" + +#. uq/K +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SFXPAGE_PATH\n" +"FT_PATH\n" +"fixedtext.text" +msgid "Path" +msgstr "Staza" + +#. fg$t +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SFXPAGE_PATH\n" +"BTN_PATH\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Edit..." +msgstr "~Izmijeni..." + +#. d=*h +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SFXPAGE_PATH\n" +"BTN_STANDARD\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Default" +msgstr "~Uobičajeno" + +#. Z}*7 +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SFXPAGE_PATH\n" +"GB_STD\n" +"fixedline.text" +msgid "Paths used by %PRODUCTNAME" +msgstr "Staze koje koristi %PRODUCTNAME" + +#. Nwsb +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SFXPAGE_PATH\n" +"STR_MULTIPATHDLG\n" +"string.text" +msgid "Edit Paths: %1" +msgstr "Izmijeni staze: %1" + +#. 0P6, +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SFXPAGE_PATH\n" +"tabpage.text" +msgid "Paths" +msgstr "Staze" + +#. TOsx +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXERR_OPT_DOUBLEPATHS\n" +"errorbox.text" +msgid "" +"The configuration and mail directories must be specified as separate directories.\n" +"Please choose a new path." msgstr "" +"Direktoriji za konfiguraciju i mail moraju biti navedeni kao odvojeni direktoriji.\n" +" Molimo, odaberite novi put." -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_OLECACHE.fixedtext.text -msgid "Number of objects" -msgstr "Broj objekata" +#. a%Fs +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR\n" +"string.text" +msgid "Configuration" +msgstr "Podešavanje" -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FL_QUICKLAUNCH.fixedline.text -msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter" -msgstr "%PRODUCTNAME Quickstarter" +#. M4Rz +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH\n" +"string.text" +msgid "My Documents" +msgstr "Moji dokumenti" -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.CB_QUICKLAUNCH.checkbox.text -msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up" -msgstr "Učitaj %PRODUCTNAME prilikom pokretanja sistema" +#. J!sZ +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH\n" +"string.text" +msgid "Graphics" +msgstr "Grafika" -#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.STR_QUICKLAUNCH_UNX.string.text -msgid "Enable systray Quickstarter" -msgstr "Uključi brzi pokretač iz systray-a" +#. 6isK +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH\n" +"string.text" +msgid "Icons" +msgstr "Ikone" -#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.FL_MISCELLANEOUS.fixedline.text -msgid "Miscellaneous options" -msgstr "Razne opcije" +#. f@It +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH\n" +"string.text" +msgid "Palettes" +msgstr "Palete" -#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_ACCESSIBILITY_TOOL.checkbox.text -msgid "Support ~assistive technology tools (program restart required)" -msgstr "Podrži alate ~asistivnih tehnologija (potrebno ponovno pokretanje programa)" +#. Q4Fe +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH\n" +"string.text" +msgid "Backups" +msgstr "Sigurnosne kopije" -#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_TEXTSELECTION.checkbox.text -msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents" -msgstr "Koristi ~kursor za izbor teksta u dokumentima samo za čitanje" +#. uXYX +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH\n" +"string.text" +msgid "Modules" +msgstr "Moduli" -#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_ANIMATED_GRAPHICS.checkbox.text -msgid "Allow animated ~graphics" -msgstr "Dozvoli animirane ~ilustracije" +#. y9c) +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH\n" +"string.text" +msgid "Templates" +msgstr "Šabloni" -#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_ANIMATED_TEXTS.checkbox.text -msgid "Allow animated ~text" -msgstr "Dozvoli animirani ~tekst" +#. $%aO +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH\n" +"string.text" +msgid "AutoText" +msgstr "AutoTekst" -#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_TIPHELP.checkbox.text -msgid "~Help tips disappear after " -msgstr "~Pomoćni savjeti nestaju nakon " +#. pa_k +#: optpath.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH\n" +"string.text" +msgid "Dictionaries" +msgstr "Rječnici" -#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.FT_TIPHELP.fixedtext.text -msgid "seconds" -msgstr "sekundi" +#. P:~D +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR\n" +"string.text" +msgid "Help" +msgstr "Pomoć" -#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.FL_HC_OPTIONS.fixedline.text -msgid "Options for high contrast appearance" -msgstr "Opcije za prikaz sa visokim kontrastom" +#. Q@)T +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR\n" +"string.text" +msgid "Gallery" +msgstr "Galerija" -#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_AUTO_DETECT_HC.checkbox.text -msgid "Automatically ~detect high contrast mode of operating system" -msgstr "Automatski ~otkrij režim visokog kontrasta za operativni sistem" +#. S.x/ +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR\n" +"string.text" +msgid "Message Storage" +msgstr "Skladište poruka" -#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR.checkbox.text -msgid "Use automatic font ~color for screen display" -msgstr "Koristi automatsku ~boju fonta za prikaz na ekranu" +#. !YM[ +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH\n" +"string.text" +msgid "Temporary files" +msgstr "Privremene datoteke" -#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_PAGE_PREVIEWS.checkbox.text -msgid "~Use system colors for page previews" -msgstr "~Koristi sistemske boje za pregled stranice" +#. \Tm) +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH\n" +"string.text" +msgid "Plug-ins" +msgstr "Do~daci" + +#. rnxz +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR\n" +"string.text" +msgid "Folder Bookmarks" +msgstr "Direktorij za zabilješke" + +#. n,@: +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH\n" +"string.text" +msgid "Filters" +msgstr "Filteri" + +#. 7NA@ +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH\n" +"string.text" +msgid "Add-ins" +msgstr "Dodaci" + +#. 9)3c +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH\n" +"string.text" +msgid "User Configuration" +msgstr "Korisničke postavke" + +#. ,hkG +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR\n" +"string.text" +msgid "User-defined dictionaries" +msgstr "Korisnički definisani rječnici" + +#. e%Dj +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR\n" +"string.text" +msgid "AutoCorrect" +msgstr "Automatska ispravka" + +#. H[\{ +#: optpath.src +msgctxt "" +"optpath.src\n" +"RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR\n" +"string.text" +msgid "Writing aids" +msgstr "Pomoć pri pisanju" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.FL_SEQUENCECHECKING.fixedline.text +#. 2k_@ +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n" +"FL_SEQUENCECHECKING\n" +"fixedline.text" msgid "Sequence checking" msgstr "Provjera uzastopnosti" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.CB_SEQUENCECHECKING.checkbox.text +#. @1PN +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n" +"CB_SEQUENCECHECKING\n" +"checkbox.text" msgid "Use se~quence checking" msgstr "Koristi pr~ovjeru uzastopnosti" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.CB_RESTRICTED.checkbox.text +#. V_P( +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n" +"CB_RESTRICTED\n" +"checkbox.text" msgid "Restricted" msgstr "Ograničeno" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.CB_TYPE_REPLACE.checkbox.text +#. jr*4 +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n" +"CB_TYPE_REPLACE\n" +"checkbox.text" msgid "~Type and replace" msgstr "Kucaj i mijenjaj" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.FL_CURSORCONTROL.fixedline.text +#. |9e( +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n" +"FL_CURSORCONTROL\n" +"fixedline.text" msgid "Cursor control" msgstr "Kontrola kursora" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.FT_MOVEMENT.fixedtext.text +#. 21je +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n" +"FT_MOVEMENT\n" +"fixedtext.text" msgid "Movement" msgstr "Pomjeranje" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.RB_MOVEMENT_LOGICAL.radiobutton.text +#. jVib +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n" +"RB_MOVEMENT_LOGICAL\n" +"radiobutton.text" msgid "Lo~gical" msgstr "Lo~gično" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.RB_MOVEMENT_VISUAL.radiobutton.text +#. ,_Hy +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n" +"RB_MOVEMENT_VISUAL\n" +"radiobutton.text" msgid "~Visual" msgstr "~Vizuelno" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.FL_GENERAL.fixedline.text +#. 9n4m +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n" +"FL_GENERAL\n" +"fixedline.text" msgid "General options" msgstr "Opšte opcije" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.FT_NUMERALS.fixedtext.text +#. S)~V +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n" +"FT_NUMERALS\n" +"fixedtext.text" msgid "~Numerals" msgstr "~Brojevi" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS.1.stringlist.text +#. Mx/@ +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Arabic" msgstr "Arapski" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS.2.stringlist.text +#. JQn\ +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Hindi" msgstr "Hindu" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS.3.stringlist.text -msgctxt "optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS.3.stringlist.text" +#. _:Y2 +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "System" msgstr "Sistemski" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS.4.stringlist.text +#. 4!]) +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n" +"4\n" +"stringlist.text" msgid "Context" msgstr "Sadržaj" -#: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.tabpage.text -msgctxt "optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.tabpage.text" +#. 0LeK +#: optctl.src +msgctxt "" +"optctl.src\n" +"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n" +"tabpage.text" msgid "Complex Text Layout" msgstr "Raspored kompleksnog teksta" -#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FL_POOLING.fixedline.text -msgid "Connection pool" -msgstr "Sastavljanje konekcije" +#. `JwJ +#: optdict.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_NEWDICT\n" +"FT_DICTNAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Name" +msgstr "~Naziv" -#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.CB_POOL_CONNS.checkbox.text -msgid "Connection pooling enabled" -msgstr "Sastavljanje konekcije omogućeno" +#. a,F2 +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_NEWDICT\n" +"FT_DICTLANG\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Language" +msgstr "~Jezik" -#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FT_DRIVERS.fixedtext.text -msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME" -msgstr "Drajveri poznati u %PRODUCTNAME" +#. xMXC +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_NEWDICT\n" +"BTN_EXCEPT\n" +"checkbox.text" +msgid "~Exception (-)" +msgstr "I~zuzetak (-)" -#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FT_DRIVERLABEL.fixedtext.text -msgid "Current driver:" -msgstr "Trenutni drajver: " +#. 5%0s +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_NEWDICT\n" +"GB_NEWDICT\n" +"fixedline.text" +msgid "Dictionary" +msgstr "Rječnik" -#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.CB_DRIVERPOOLING.checkbox.text -msgid "Enable pooling for this driver" +#. mOZ) +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_NEWDICT\n" +"modaldialog.text" +msgid "New Dictionary" +msgstr "Novi rječnik" + +#. Kvmc +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_EDITDICT\n" +"FT_BOOK\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Book" +msgstr "~Knjiga" + +#. Y*4t +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_EDITDICT\n" +"FT_DICTLANG\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Language" +msgstr "~Jezik" + +#. $cYD +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_EDITDICT\n" +"FT_WORD\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Word" +msgstr "~Riječ" + +#. Iq}[ +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_EDITDICT\n" +"FT_REPLACE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Replace ~By:" +msgstr "Za~mijeni sa:" + +#. Z0=6 +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_EDITDICT\n" +"PB_NEW_REPLACE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~New" +msgstr "~Novi" + +#. 9!S6 +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_EDITDICT\n" +"PB_DELETE_REPLACE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete" +msgstr "~Obriši" + +#. l;`f +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_EDITDICT\n" +"STR_MODIFY\n" +"string.text" +msgid "~Replace" +msgstr "~Zamijeni" + +#. U`I* +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_EDITDICT\n" +"BTN_EDITCLOSE\n" +"cancelbutton.text" +msgid "~Close" +msgstr "~Zatvori" + +#. =jF^ +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXDLG_EDITDICT\n" +"modaldialog.text" +msgid "Edit Custom Dictionary" +msgstr "Izmijeni osobni rječnik" + +#. O/91 +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS\n" +"string.text" +msgid "" +"The specified name already exists.\n" +"Please enter a new name." msgstr "" +"Navedeno ime već postoji.\n" +"Molimo, unesite novo ime." -#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FT_TIMEOUT.fixedtext.text -msgid "Timeout (seconds)" -msgstr "Limit vremena (sekunde)" +#. !TG= +#: optdict.src +msgctxt "" +"optdict.src\n" +"RID_SFXQB_SET_LANGUAGE\n" +"querybox.text" +msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?" +msgstr "Da li želite promijeniti '%1' jezik rječnika?" -#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_DRIVER_NAME.string.text -msgid "Driver name" -msgstr "Naziv drajvera" +#. gcMt +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT\n" +"GB_WORD\n" +"fixedline.text" +msgid "Microsoft Word 97/2000/XP" +msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP" -#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_POOLED_FLAG.string.text -msgid "Pool" -msgstr "Sastavljena" +#. qe?; +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT\n" +"CB_WBAS_CODE\n" +"checkbox.text" +msgid "Load Basic ~code" +msgstr "Učitaj Basic ~kod" -#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_POOL_TIMEOUT.string.text -msgid "Timeout" -msgstr "Timeout" +#. KSy7 +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT\n" +"CB_WBAS_WBCTBL\n" +"checkbox.text" +msgid "E~xecutable code" +msgstr "I~zvršni kod" -#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_YES.string.text -msgid "Yes" -msgstr "Da" +#. \!]w +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT\n" +"CB_WBAS_STG\n" +"checkbox.text" +msgid "Save ~original Basic code" +msgstr "P~onovo snimi izvorni Basic kod" -#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_NO.string.text -msgid "No" -msgstr "Ne" +#. (_Nm +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT\n" +"GB_EXCEL\n" +"fixedline.text" +msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP" +msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FL_HELP.fixedline.text -msgctxt "optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FL_HELP.fixedline.text" -msgid "Help" -msgstr "Pomoć" +#. r5%B +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT\n" +"CB_EBAS_CODE\n" +"checkbox.text" +msgid "Lo~ad Basic code" +msgstr "Uč~itaj Basic kod" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_TOOLTIP.checkbox.text -msgid "~Tips" -msgstr "Sa~vjeti" +#. :vUd +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT\n" +"CB_EBAS_EXECTBL\n" +"checkbox.text" +msgid "E~xecutable code" +msgstr "I~zvršni kod" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_EXTHELP.checkbox.text -msgid "~Extended tips" -msgstr "O~pširniji savjeti" +#. t^0I +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT\n" +"CB_EBAS_STG\n" +"checkbox.text" +msgid "Sa~ve original Basic code" +msgstr "Po~novo snimi izvorni Basic kod" + +#. az!8 +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT\n" +"GB_PPOINT\n" +"fixedline.text" +msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP" +msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP" + +#. NV{` +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT\n" +"CB_PBAS_CODE\n" +"checkbox.text" +msgid "Load Ba~sic code" +msgstr "Učitaj Ba~sic kod" + +#. AJeg +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT\n" +"CB_PBAS_STG\n" +"checkbox.text" +msgid "Sav~e original Basic code" +msgstr "~Ponovo snimi izvorni Basic kod" + +#. 41rG +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n" +"ST_HEADER1\n" +"string.text" +msgid "[L]" +msgstr "[L]" + +#. {)7] +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n" +"ST_HEADER2\n" +"string.text" +msgid "[S]" +msgstr "[S]" + +#. XIRT +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n" +"FT_HEADER1_EXPLANATION\n" +"fixedtext.text" +msgid "[L]: Load and convert the object" +msgstr "[L]: Učitaj i konvertuj dokument" + +#. thlE +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n" +"FT_HEADER2_EXPLANATION\n" +"fixedtext.text" +msgid "[S]: Convert and save the object" +msgstr "[S]: Konvertuj i snimi objekat" + +#. =lGU +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n" +"ST_CHG_MATH\n" +"string.text" +msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse" +msgstr "MathType u %PRODUCTNAME Math ili obrnuto" + +#. %DHi +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n" +"ST_CHG_WRITER\n" +"string.text" +msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse" +msgstr "WinWord u %PRODUCTNAME Writer ili obrnuto" + +#. c@,c +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n" +"ST_CHG_CALC\n" +"string.text" +msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse" +msgstr "Excel u %PRODUCTNAME Calc ili obrnuto" + +#. Sx,` +#: optfltr.src +msgctxt "" +"optfltr.src\n" +"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n" +"ST_CHG_IMPRESS\n" +"string.text" +msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse" +msgstr "PowerPoint u %PRODUCTNAME Impress ili obrnuto" + +#. p2,2 +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"GB_UNDO\n" +"fixedline.text" +msgid "Undo" +msgstr "Poništi" + +#. Ro8] +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"FT_UNDO\n" +"fixedtext.text" +msgid "Number of steps" +msgstr "Broj koraka" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FT_HELPFORMAT.fixedtext.text -msgid "Help ~formatting" +#. SN_f +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"GB_GRAPHICCACHE\n" +"fixedline.text" +msgid "Graphics cache" msgstr "" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT.1.stringlist.text -msgid "Default" -msgstr "Uobičajeno" +#. $Q^P +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"FT_GRAPHICCACHE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Use for %PRODUCTNAME" +msgstr "Koristi za %PRODUCTNAME" + +#. PEO$ +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"FT_GRAPHICCACHE_UNIT\n" +"fixedtext.text" +msgid "MB" +msgstr "MB" + +#. x^j\ +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"FT_GRAPHICOBJECTCACHE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Memory per object" +msgstr "" + +#. 3pMy +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"FT_GRAPHICOBJECTCACHE_UNIT\n" +"fixedtext.text" +msgid "MB" +msgstr "MB" + +#. asb/ +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"FT_GRAPHICOBJECTTIME\n" +"fixedtext.text" +msgid "Remove from memory after" +msgstr "" + +#. n3R0 +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"FT_GRAPHICOBJECTTIME_UNIT\n" +"fixedtext.text" +msgid "hh:mm" +msgstr "" + +#. }ZKK +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"GB_OLECACHE\n" +"fixedline.text" +msgid "Cache for inserted objects" +msgstr "" + +#. F3y+ +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"FT_OLECACHE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Number of objects" +msgstr "Broj objekata" + +#. Ikf/ +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"FL_QUICKLAUNCH\n" +"fixedline.text" +msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter" +msgstr "%PRODUCTNAME Quickstarter" + +#. dx^3 +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"CB_QUICKLAUNCH\n" +"checkbox.text" +msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up" +msgstr "Učitaj %PRODUCTNAME prilikom pokretanja sistema" + +#. 6K=X +#: optmemory.src +msgctxt "" +"optmemory.src\n" +"OFA_TP_MEMORY\n" +"STR_QUICKLAUNCH_UNX\n" +"string.text" +msgid "Enable systray Quickstarter" +msgstr "Uključi brzi pokretač iz systray-a" + +#. `!9w +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN\n" +"GB_MOZPLUGIN\n" +"fixedline.text" +msgid "Browser Plug-in" +msgstr "" + +#. $;4R +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN\n" +"CB_MOZPLUGIN_CODE\n" +"checkbox.text" +msgid "~Display documents in browser" +msgstr "~Prikaži dokument u web pregledniku" + +#. ~1YW +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"GB_SETTINGS\n" +"fixedline.text" +msgid "Settings" +msgstr "Postavke" + +#. I1kK +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"FT_PROXYMODE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Proxy s~erver" +msgstr "Proxy s~erver" + +#. SK(E +#: optinet2.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "None" +msgstr "Nema" + +#. Vk}? +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "System" +msgstr "Sistemski" + +#. 6O!V +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Manual" +msgstr "Ručno" + +#. e*Z6 +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"ST_PROXY_FROM_BROWSER\n" +"string.text" +msgid "Use browser settings" +msgstr "Koristi postavke preglednika" + +#. -Pi* +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"FT_HTTP_PROXY\n" +"fixedtext.text" +msgid "HT~TP proxy" +msgstr "HT~TP proxy" + +#. F\0r +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"FT_HTTP_PORT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Port" +msgstr "~Port" + +#. Uq`o +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"FT_HTTPS_PROXY\n" +"fixedtext.text" +msgid "HTTP~S proxy" +msgstr "HTTP~S proxy" + +#. ZeX% +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"FT_HTTPS_PORT\n" +"fixedtext.text" +msgid "P~ort" +msgstr "~Port" + +#. BF:g +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"FT_FTP_PROXY\n" +"fixedtext.text" +msgid "~FTP proxy" +msgstr "~FTP proxy" + +#. Mr$j +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"FT_FTP_PORT\n" +"fixedtext.text" +msgid "P~ort" +msgstr "~Port" + +#. !L}c +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"FT_SOCKS_PROXY\n" +"fixedtext.text" +msgid "~SOCKS proxy" +msgstr "~SOCKS proxy" + +#. L]+m +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"FT_SOCKS_PORT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Po~rt" +msgstr "P~ort" + +#. I*u` +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"FT_NOPROXYFOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "~No proxy for:" +msgstr "~Bez proxy-ja za:" + +#. AUdH +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"ED_NOPROXYDESC\n" +"fixedtext.text" +msgid "Separator ;" +msgstr "Razdjelnik ;" + +#. fL;R +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"GB_DNS\n" +"fixedline.text" +msgid "DNS server" +msgstr "DNS server" + +#. X5$^ +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"RB_DNS_AUTO\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Automatic" +msgstr "~Samostalno" + +#. K{(7 +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"RB_DNS_MANUAL\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Manual" +msgstr "~Ručno" + +#. bm95 +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"ST_MSG_255_0\n" +"string.text" +msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 0 and 255." +msgstr "nije ispravan unos za ovo polje. Molimo navedite vrijednost izmedu 0 i 255." + +#. pmi` +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"ST_MSG_255_1\n" +"string.text" +msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 1 and 255." +msgstr "nije ispravan unos za ovo polje. Molimo navedite vrijednost izmedu 1 i 255." + +#. idzD +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n" +"tabpage.text" +msgid "Proxy" +msgstr "Proxy" + +#. Y~:: +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"FL_SEC_SECURITYOPTIONS\n" +"fixedline.text" +msgid "Security options and warnings" +msgstr "Sigurnosne opcije i upozorenja" + +#. _\Tj +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"FI_SEC_SECURITYOPTIONS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents." +msgstr "Prilagodi sigurnosne opcije i definiši upozorenja za skrivene informacije u dokumentu." + +#. C%[/ +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"PB_SEC_SECURITYOPTIONS\n" +"pushbutton.text" +msgid "Options..." +msgstr "Opcije..." + +#. j,Fn +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"FL_SEC_PASSWORDS\n" +"fixedline.text" +msgid "Passwords for web connections" +msgstr "Šifre za web veze" + +#. (D5s +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"CB_SEC_SAVEPASSWORDS\n" +"checkbox.text" +msgid "Persistently save passwords for web connections" +msgstr "Trajno zapamti šifre za web konekcije" + +#. gOOu +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"PB_SEC_CONNECTIONS\n" +"pushbutton.text" +msgid "Connections..." +msgstr "Veze..." + +#. -sma +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"CB_SEC_MASTERPASSWORD\n" +"checkbox.text" +msgid "Protected by a master password (recommended)" +msgstr "Zaštićeno glavnom šifrom (preporučeno)" + +#. lAZG +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"FI_SEC_MASTERPASSWORD\n" +"fixedtext.text" +msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list." +msgstr "Šifre su zaštićene master šifrom. Bićete upitani da unesete ovu šifru jednom tokom sesije, ako %PRODUCTNAME dohvaća šifru iz zaštićene liste šifara." + +#. uHou +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"PB_SEC_MASTERPASSWORD\n" +"pushbutton.text" +msgid "Master Password..." +msgstr "Master Lozinka..." + +#. O;6$ +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"FL_SEC_MACROSEC\n" +"fixedline.text" +msgid "Macro security" +msgstr "Makro sigurnost" + +#. #8PW +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"FI_SEC_MACROSEC\n" +"fixedtext.text" +msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers." +msgstr "Podesite sigurnosni nivo za izvršenje makroa i naznačite pouzdane makro programere." + +#. H$.Y +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"PB_SEC_MACROSEC\n" +"pushbutton.text" +msgid "Macro Security..." +msgstr "Makro sigurnost..." + +#. FBJ, +#: optinet2.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"FL_SEC_CERTPATH\n" +"fixedline.text" +msgid "Certificate Path" +msgstr "Staza do certifikata" + +#. 3Kf2 +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"FI_SEC_CERTPATH\n" +"fixedtext.text" +msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures." +msgstr "" + +#. Zqv8 +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"PB_SEC_CERTPATH\n" +"pushbutton.text" +msgid "Certificate..." +msgstr "" + +#. !a9h +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"STR_SEC_NOPASSWDSAVE\n" +"string.text" +msgid "" +"Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.\n" +"\n" +"Do you want to delete password list and reset master password?" +msgstr "" +"Ukidanje funkcije da se stalno pohranjuju lozinke briše listu pohranjenih lozinki i resetuje master lozinku.\n" +"\n" +"Da li želite da obrišete listu lozinki i resetujete master lozinku?" + +#. ]bE+ +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n" +"tabpage.text" +msgid "Security" +msgstr "Sigurnost" + +#. ,LvN +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXERR_OPT_PROXYPORTS\n" +"errorbox.text" +msgid "" +"Invalid value!\n" +"\n" +"The maximum value for a port number is 65535." +msgstr "" +"Neispravna vrijednost!\n" +"\n" +"Najveća vrijednost za broj porta je 65535." + +#. 3C$K +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE\n" +"FT_JSCPT_WARNING\n" +"fixedtext.text" +msgid "" +"Please note that with Java\n" +"you disable Javascript as well.\n" +"\n" +"Do you still want to disable Java?" +msgstr "" +"Uzmite u obzir da će s Java-om\n" +" također biti onemogućen Javascript.\n" +"\n" +"Želite li još uvijek onemogućiti Java-u?" + +#. TY*W +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE\n" +"CB_JSCPT_DISABLE\n" +"checkbox.text" +msgid "~Don't show warning again" +msgstr "~Ne prikazuj upozorenja ponovo" + +#. qa8o +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_MAIL\n" +"FL_MAIL\n" +"fixedline.text" +msgid "Sending documents as e-mail attachments" +msgstr "Slanje dokumenata kao prilog uz e-mail" + +#. hZYo +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_MAIL\n" +"FT_MAILERURL\n" +"fixedtext.text" +msgid "~E-mail program" +msgstr "~E-mail program" + +#. eU/[ +#: optinet2.src +msgctxt "" +"optinet2.src\n" +"RID_SVXPAGE_INET_MAIL\n" +"STR_DEFAULT_FILENAME\n" +"string.text" +msgid "All files" +msgstr "Sve datoteke" + +#. [(%E +#: webconninfo.src +msgctxt "" +"webconninfo.src\n" +"RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO\n" +"FI_NEVERSHOWN\n" +"fixedtext.text" +msgid "Web login information (passwords are never shown)" +msgstr "" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT.2.stringlist.text -msgid "High Contrast #1" -msgstr "Visoki kontrast #1" +#. tLxk +#: webconninfo.src +msgctxt "" +"webconninfo.src\n" +"RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO\n" +"PB_REMOVE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Remove" +msgstr "Ukloni" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT.3.stringlist.text -msgid "High Contrast #2" -msgstr "Visoki kontrast #2" +#. cEle +#: webconninfo.src +msgctxt "" +"webconninfo.src\n" +"RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO\n" +"PB_REMOVEALL\n" +"pushbutton.text" +msgid "Remove All" +msgstr "Ukloni sve" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT.4.stringlist.text -msgid "High Contrast Black" -msgstr "Visoki kontrast crno" +#. z#ym +#: webconninfo.src +msgctxt "" +"webconninfo.src\n" +"RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO\n" +"PB_CHANGE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Change Password..." +msgstr "Promijeni šifru..." -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT.5.stringlist.text -msgid "High Contrast White" -msgstr "Visoki kontrast bijelo" +#. %\[; +#: webconninfo.src +msgctxt "" +"webconninfo.src\n" +"RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO\n" +"PB_CLOSE\n" +"cancelbutton.text" +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_HELPAGENT.checkbox.text +#. G8nn +#: webconninfo.src +msgctxt "" +"webconninfo.src\n" +"RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO\n" +"STR_WEBSITE\n" +"string.text" +msgid "Website" +msgstr "Stranica" + +#. U9ns +#: webconninfo.src +msgctxt "" +"webconninfo.src\n" +"RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO\n" +"STR_USERNAME\n" +"string.text" +msgid "User name" +msgstr "Korisničko ime" + +#. ix]! +#: webconninfo.src +msgctxt "" +"webconninfo.src\n" +"RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO\n" +"modaldialog.text" +msgid "Stored Web Connection Information" +msgstr "" + +#. ,I]I +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"FL_HELP\n" +"fixedline.text" +msgid "Help" +msgstr "Pomoć" + +#. YD+@ +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"CB_TOOLTIP\n" +"checkbox.text" +msgid "~Tips" +msgstr "Sa~vjeti" + +#. eD=X +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"CB_EXTHELP\n" +"checkbox.text" +msgid "~Extended tips" +msgstr "O~pširniji savjeti" + +#. 1#:d +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"CB_HELPAGENT\n" +"checkbox.text" msgid "~Help Agent" msgstr "Po~moćnik" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.PB_HELPAGENT_RESET.pushbutton.text +#. f6g6 +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"PB_HELPAGENT_RESET\n" +"pushbutton.text" msgid "~Reset Help Agent" msgstr "~Poništi agenta pomoćnika" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FL_FILEDLG.fixedline.text +#. g#x( +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"FL_FILEDLG\n" +"fixedline.text" msgid "Open/Save dialogs" msgstr "Dijalozi za otvaranje i snimanje" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_FILEDLG.checkbox.text +#. mmS2 +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"CB_FILEDLG\n" +"checkbox.text" msgid "~Use %PRODUCTNAME dialogs" msgstr "~Koristi %PRODUCTNAME dijaloge" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_ODMADLG.checkbox.text +#. j@+# +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"CB_ODMADLG\n" +"checkbox.text" msgid "Show ODMA DMS dialogs first" msgstr "Najprije pokaži ODMA DMS dijaloge" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FL_PRINTDLG.fixedline.text +#. j(J3 +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"FL_PRINTDLG\n" +"fixedline.text" msgid "Print dialogs" msgstr "Dijalozi za štampu" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_PRINTDLG.checkbox.text +#. -#;* +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"CB_PRINTDLG\n" +"checkbox.text" msgid "Use %PRODUCTNAME ~dialogs" msgstr "Koristi %PRODUCTNAME ~dijaloge" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FL_DOCSTATUS.fixedline.text +#. `ed@ +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"FL_DOCSTATUS\n" +"fixedline.text" msgid "Document status" msgstr "Status dokumenta" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_DOCSTATUS.checkbox.text +#. MOx) +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"CB_DOCSTATUS\n" +"checkbox.text" msgid "~Printing sets \"document modified\" status" msgstr "" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_SAVE_ALWAYS.checkbox.text +#. Ak[c +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"CB_SAVE_ALWAYS\n" +"checkbox.text" msgid "Allow to save document even when the document is not modified" msgstr "Dozvoli snimanje dokumenta koji nije izmijenjen" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FL_TWOFIGURE.fixedline.text +#. iK!g +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"FL_TWOFIGURE\n" +"fixedline.text" msgid "Year (two digits)" msgstr "" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FT_INTERPRET.fixedtext.text +#. lZJ7 +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"FT_INTERPRET\n" +"fixedtext.text" msgid "Interpret as years between" msgstr "" -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FT_TOYEAR.fixedtext.text +#. D*H` +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_MISC\n" +"FT_TOYEAR\n" +"fixedtext.text" msgid "and " msgstr "i " -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_EXPERIMENTAL.checkbox.text -msgid "Enable experimental (unstable) features" -msgstr "Uključi eksperimentalne (nestabilne) mogućnosti" - -#: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_MACRORECORDER.checkbox.text -msgid "Enable macro recording (limited)" -msgstr "" - -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FL_USERINTERFACE.fixedline.text +#. bKH[ +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"FL_USERINTERFACE\n" +"fixedline.text" msgid "User Interface" msgstr "Korisnički interfejs" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FT_WINDOWSIZE.fixedtext.text +#. .yL. +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"FT_WINDOWSIZE\n" +"fixedtext.text" msgid "Sc~aling" msgstr "Sk~aliranje" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FT_ICONSIZESTYLE.fixedtext.text +#. $cC* +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"FT_ICONSIZESTYLE\n" +"fixedtext.text" msgid "Icon size and style" msgstr "Veličina i stil ikona" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.STR_ICONSIZE.string.text +#. VCmX +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"STR_ICONSIZE\n" +"string.text" msgid "Icon size" msgstr "Veličina ikona" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSIZE.1.stringlist.text -msgctxt "optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSIZE.1.stringlist.text" +#. hB~A +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_ICONSIZE\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Automatic" msgstr "Automatski" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSIZE.2.stringlist.text +#. ,kLh +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_ICONSIZE\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Small" msgstr "Mala" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSIZE.3.stringlist.text +#. KvFm +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_ICONSIZE\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Large" msgstr "Velika" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE.1.stringlist.text -msgctxt "optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE.1.stringlist.text" +#. NC@) +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Automatic" msgstr "Automatski" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE.2.stringlist.text +#. (z#] +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Galaxy (default)" msgstr "Galaxy (podrazumijevano)" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE.3.stringlist.text +#. jH)b +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "High Contrast" msgstr "Visoki kontrast" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE.4.stringlist.text +#. 4Nju +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE\n" +"4\n" +"stringlist.text" msgid "Industrial" msgstr "Industrijski" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE.5.stringlist.text +#. 2xKW +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE\n" +"5\n" +"stringlist.text" msgid "Crystal" msgstr "" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE.6.stringlist.text +#. ~U.} +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE\n" +"6\n" +"stringlist.text" msgid "Tango" msgstr "Tango" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE.7.stringlist.text +#. uy%% +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE\n" +"7\n" +"stringlist.text" msgid "Oxygen" msgstr "" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE.8.stringlist.text +#. IxiQ +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE\n" +"8\n" +"stringlist.text" msgid "Classic" msgstr "Klasično" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE.9.stringlist.text +#. @%|F +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE\n" +"9\n" +"stringlist.text" msgid "Human" msgstr "" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.CB_SYSTEM_FONT.checkbox.text +#. obAt +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE\n" +"10\n" +"stringlist.text" +msgid "Tango Testing" +msgstr "" + +#. q%e@ +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"CB_SYSTEM_FONT\n" +"checkbox.text" msgid "Use system ~font for user interface" msgstr "" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.CB_FONTANTIALIASING.checkbox.text +#. l/O3 +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"CB_FONTANTIALIASING\n" +"checkbox.text" msgid "Screen font antialiasing" msgstr "" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FT_POINTLIMIT_LABEL.fixedtext.text +#. xn~k +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"FT_POINTLIMIT_LABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "from" msgstr "od" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FT_POINTLIMIT_UNIT.fixedtext.text +#. f_!h +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"FT_POINTLIMIT_UNIT\n" +"fixedtext.text" msgid "Pixels" msgstr "Pikseli" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FL_MENU.fixedline.text +#. 3{aO +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"FL_MENU\n" +"fixedline.text" msgid "Menu" msgstr "Meni" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FT_MENU_ICONS.fixedtext.text +#. B~H] +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"FT_MENU_ICONS\n" +"fixedtext.text" msgid "Icons in menus" msgstr "Ikone u menijima" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS.1.stringlist.text -msgctxt "optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS.1.stringlist.text" +#. ijM9 +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Automatic" msgstr "Automatski" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS.2.stringlist.text +#. bP%i +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Hide" msgstr "Sakrij" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS.3.stringlist.text +#. #6tp +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Show" msgstr "Prikaži" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FL_FONTLISTS.fixedline.text +#. v?27 +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"FL_FONTLISTS\n" +"fixedline.text" msgid "Font Lists" msgstr "Liste fontova" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.CB_FONT_SHOW.checkbox.text +#. h0hR +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"CB_FONT_SHOW\n" +"checkbox.text" msgid "Show p~review of fonts" msgstr "Prikaži ~pregled fontova" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.CB_FONT_HISTORY.checkbox.text +#. M[V( +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"CB_FONT_HISTORY\n" +"checkbox.text" msgid "Show font h~istory" msgstr "Prikaži ~historiju fontova" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FL_RENDERING.fixedline.text +#. 5Emv +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"FL_RENDERING\n" +"fixedline.text" msgid "Graphics output" msgstr "Prikaz ilustracija" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.CB_USE_HARDACCELL.checkbox.text +#. *a`d +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"CB_USE_HARDACCELL\n" +"checkbox.text" msgid "Use hardware acceleration" msgstr "Koristi hardversko ubrzanje" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.CB_USE_ANTIALIASE.checkbox.text +#. 2p0? +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"CB_USE_ANTIALIASE\n" +"checkbox.text" msgid "Use Anti-Aliasing" msgstr "Koristi anti-aliasing" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FL_MOUSE.fixedline.text +#. aMIe +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"FL_MOUSE\n" +"fixedline.text" msgid "Mouse" msgstr "Miš" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FT_MOUSEPOS.fixedtext.text +#. =HWk +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"FT_MOUSEPOS\n" +"fixedtext.text" msgid "Mouse positioning" msgstr "" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS.1.stringlist.text +#. IPmL +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Default button" msgstr "Uobičajeno dugme" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS.2.stringlist.text +#. \bTM +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Dialog center" msgstr "" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS.3.stringlist.text +#. KU?K +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "No automatic positioning" msgstr "" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FT_MOUSEMIDDLE.fixedtext.text +#. futz +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"FT_MOUSEMIDDLE\n" +"fixedtext.text" msgid "Middle mouse button" msgstr "Srednje dugme miša" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE.1.stringlist.text +#. q96U +#: optgdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "No function" -msgstr "" - -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE.2.stringlist.text +msgstr "Nova Funkcija" + +#. K2/~ +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatsko skrolanje" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE.3.stringlist.text +#. A!(K +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Paste clipboard" msgstr "Umetni iz međuspremnika" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FL_SELECTION.fixedline.text +#. atGU +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"FL_SELECTION\n" +"fixedline.text" msgid "Selection" msgstr "Izbor" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.CB_SELECTION.checkbox.text +#. $s.b +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"CB_SELECTION\n" +"checkbox.text" msgid "Transparency" msgstr "Prozirnost" -#: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.MF_SELECTION.metricfield.text +#. ,{Ex +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_VIEW\n" +"MF_SELECTION\n" +"metricfield.text" msgid "%" msgstr "%" -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_UI_LANG.fixedline.text +#. [j=# +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"FL_UI_LANG\n" +"fixedline.text" msgid "Language of" msgstr "Jezik" -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_USERINTERFACE.fixedtext.text +#. VZt6 +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"FT_USERINTERFACE\n" +"fixedtext.text" msgid "~User interface" msgstr "~Korisnički interfejs" -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_LOCALESETTING.fixedtext.text +#. HXP_ +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"FT_LOCALESETTING\n" +"fixedtext.text" msgid "Locale setting" msgstr "Lokalne postavke" -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DECIMALSEPARATOR.fixedtext.text +#. /%${ +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"FT_DECIMALSEPARATOR\n" +"fixedtext.text" msgid "Decimal separator key" msgstr "Decimalni separator" -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.CB_DECIMALSEPARATOR.checkbox.text +#. L)[t +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"CB_DECIMALSEPARATOR\n" +"checkbox.text" msgid "~Same as locale setting ( %1 )" msgstr "~Kao za lokalne postavke (%1)" -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_CURRENCY.fixedtext.text +#. hK+W +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"FT_CURRENCY\n" +"fixedtext.text" msgid "~Default currency" msgstr "~Podrazumijevana valuta" -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text +#. K8$R +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"FT_DATEPATTERNS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Date acceptance ~patterns" +msgstr "" + +#. 6bDG +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"FL_LINGU_LANG\n" +"fixedline.text" msgid "Default languages for documents" msgstr "Podrazumijevani jezik za dokumente" -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_WEST_LANG.fixedtext.text +#. w)d+ +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"FT_WEST_LANG\n" +"fixedtext.text" msgid "Western" msgstr "Zapadni" -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_ASIAN_LANG.fixedtext.text +#. X4of +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"FT_ASIAN_LANG\n" +"fixedtext.text" msgid "Asian" msgstr "Azijski" -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_COMPLEX_LANG.fixedtext.text +#. 3Wy@ +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"FT_COMPLEX_LANG\n" +"fixedtext.text" msgid "C~TL" msgstr "C~TL" -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.CB_CURRENT_DOC.checkbox.text +#. `nYT +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"CB_CURRENT_DOC\n" +"checkbox.text" msgid "For the current document only" msgstr "Samo za trenutni dokument" -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_ENHANCED.fixedline.text +#. lKr) +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"FL_ENHANCED\n" +"fixedline.text" msgid "Enhanced language support" msgstr "Poboljšana podrška za jezike" -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.CB_ASIANSUPPORT.checkbox.text -msgid "E~nabled for Asian languages" -msgstr "Uključ~ena za azijske jezike" - -#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.CB_CTLSUPPORT.checkbox.text -msgid "Ena~bled for complex text layout (CTL)" -msgstr "Uključe~na za prikaz kompleksnog teksta (CTL)" - -#: optgdlg.src#RID_SVX_MSGBOX_LANGUAGE_RESTART.infobox.text -msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +#. W=V` +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"CB_ASIANSUPPORT\n" +"checkbox.text" +msgid "Show UI elements for East Asia~n writings" msgstr "" -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.GB_WORD.fixedline.text -msgid "Microsoft Word 97/2000/XP" -msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_CODE.checkbox.text -msgid "Load Basic ~code" -msgstr "Učitaj Basic ~kod" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_WBCTBL.checkbox.text -msgctxt "optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_WBCTBL.checkbox.text" -msgid "E~xecutable code" -msgstr "I~zvršni kod" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_STG.checkbox.text -msgid "Save ~original Basic code" -msgstr "P~onovo snimi izvorni Basic kod" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.GB_EXCEL.fixedline.text -msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP" -msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_EBAS_CODE.checkbox.text -msgid "Lo~ad Basic code" -msgstr "Uč~itaj Basic kod" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_EBAS_EXECTBL.checkbox.text -msgctxt "optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_EBAS_EXECTBL.checkbox.text" -msgid "E~xecutable code" -msgstr "I~zvršni kod" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_EBAS_STG.checkbox.text -msgid "Sa~ve original Basic code" -msgstr "Po~novo snimi izvorni Basic kod" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.GB_PPOINT.fixedline.text -msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP" -msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_PBAS_CODE.checkbox.text -msgid "Load Ba~sic code" -msgstr "Učitaj Ba~sic kod" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_PBAS_STG.checkbox.text -msgid "Sav~e original Basic code" -msgstr "~Ponovo snimi izvorni Basic kod" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_HEADER1.string.text -msgid "[L]" -msgstr "[L]" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_HEADER2.string.text -msgid "[S]" -msgstr "[S]" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.FT_HEADER1_EXPLANATION.fixedtext.text -msgid "[L]: Load and convert the object" -msgstr "[L]: Učitaj i konvertuj dokument" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.FT_HEADER2_EXPLANATION.fixedtext.text -msgid "[S]: Convert and save the object" -msgstr "[S]: Konvertuj i snimi objekat" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_MATH.string.text -msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse" -msgstr "MathType u %PRODUCTNAME Math ili obrnuto" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_WRITER.string.text -msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse" -msgstr "WinWord u %PRODUCTNAME Writer ili obrnuto" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_CALC.string.text -msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse" -msgstr "Excel u %PRODUCTNAME Calc ili obrnuto" - -#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_IMPRESS.string.text -msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse" -msgstr "PowerPoint u %PRODUCTNAME Impress ili obrnuto" - -#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.FT_TYPE.fixedtext.text -msgid "Registered name" -msgstr "Prijavljeno ime" - -#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.FT_PATH.fixedtext.text -msgid "Database file" -msgstr "Datoteka baze podataka" - -#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_NEW.pushbutton.text -msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_NEW.pushbutton.text" -msgid "~New..." -msgstr "~Novi..." - -#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_EDIT.pushbutton.text -msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_EDIT.pushbutton.text" -msgid "~Edit..." -msgstr "~Izmijeni..." - -#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_DELETE.pushbutton.text" -msgid "~Delete" -msgstr "~Obriši" - -#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.GB_STD.fixedline.text -msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.GB_STD.fixedline.text" -msgid "Registered databases" -msgstr "Registrovane baze podataka" +#. ~k5- +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"CB_CTLSUPPORT\n" +"checkbox.text" +msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing" +msgstr "" -#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.tabpage.text -msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.tabpage.text" -msgid "Registered databases" -msgstr "Registrovane baze podataka" +#. H(%/ +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"OFA_TP_LANGUAGES\n" +"CB_IGNORE_LANG_CHANGE\n" +"checkbox.text" +msgid "Ignore s~ystem input language" +msgstr "" -#: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.FL_CERTPATH.fixedline.text -msgctxt "certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.FL_CERTPATH.fixedline.text" -msgid "Certificate Path" +#. V#v[ +#: optgdlg.src +msgctxt "" +"optgdlg.src\n" +"RID_SVX_MSGBOX_LANGUAGE_RESTART\n" +"infobox.text" +msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "" -#: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.FT_CERTPATH.fixedtext.text +#. DIQJ +#: certpath.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"certpath.src\n" +"RID_SVXDLG_CERTPATH\n" +"FL_CERTPATH\n" +"fixedline.text" +msgid "Certificate Path" +msgstr "Staza do certifikata" + +#. 2bc[ +#: certpath.src +msgctxt "" +"certpath.src\n" +"RID_SVXDLG_CERTPATH\n" +"FT_CERTPATH\n" +"fixedtext.text" msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:" msgstr "" -#: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.PB_ADD.pushbutton.text +#. buLe +#: certpath.src #, fuzzy -msgctxt "certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.PB_ADD.pushbutton.text" +msgctxt "" +"certpath.src\n" +"RID_SVXDLG_CERTPATH\n" +"PB_ADD\n" +"pushbutton.text" msgid "~Add..." msgstr "~Dodaj..." -#: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_ADDDLGTEXT.string.text +#. At/* +#: certpath.src +msgctxt "" +"certpath.src\n" +"RID_SVXDLG_CERTPATH\n" +"STR_ADDDLGTEXT\n" +"string.text" msgid "Select a Certificate directory" msgstr "" -#: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_MANUAL.string.text +#. 7lQw +#: certpath.src #, fuzzy +msgctxt "" +"certpath.src\n" +"RID_SVXDLG_CERTPATH\n" +"STR_MANUAL\n" +"string.text" msgid "manual" msgstr "Ručno" -#: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_PROFILE.string.text +#. ,{`@ +#: certpath.src +msgctxt "" +"certpath.src\n" +"RID_SVXDLG_CERTPATH\n" +"STR_PROFILE\n" +"string.text" msgid "Profile" msgstr "" -#: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_DIRECTORY.string.text +#. ]mvi +#: certpath.src +msgctxt "" +"certpath.src\n" +"RID_SVXDLG_CERTPATH\n" +"STR_DIRECTORY\n" +"string.text" msgid "Directory" -msgstr "" - -#: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.modaldialog.text -msgctxt "certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.modaldialog.text" -msgid "Certificate Path" -msgstr "" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FL_EDIT_MODULES_OPTIONS.fixedline.text -msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FL_EDIT_MODULES_OPTIONS.fixedline.text" -msgid "Options" -msgstr "Opcije" +msgstr "Direktorij" -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FT_EDIT_MODULES_LANGUAGE.fixedtext.text -msgid "Language" -msgstr "Jezik" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP.pushbutton.text -msgid "Move Up" -msgstr "Pomjeri gore" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN.pushbutton.text -msgid "Move Down" -msgstr "Pomjeri dolje" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK.pushbutton.text -#, fuzzy -msgid "~Back" -msgstr "~Nazad" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK.fixedtext.text -msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK.fixedtext.text" -msgid "~Get more dictionaries online..." -msgstr "~Pronađi više rječnika na internetu..." - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_OK.okbutton.text -msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_OK.okbutton.text" -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_SPELL.string.text -msgid "Spelling" -msgstr "Provjera pravopisa" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_HYPH.string.text -msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_HYPH.string.text" -msgid "Hyphenation" -msgstr "Prelom riječi" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_THES.string.text -msgid "Thesaurus" -msgstr "Rječnik sinonima" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_GRAMMAR.string.text -msgid "Grammar" -msgstr "Gramatika" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.modaldialog.text -msgid "Edit Modules" -msgstr "Promijeni module" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.STR_NUM_PRE_BREAK_DLG.string.text -msgid "Characters before break" -msgstr "Znakovi prije prijeloma" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.STR_NUM_POST_BREAK_DLG.string.text -msgid "Characters after break" -msgstr "Znakovi poslije prijeloma" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.STR_NUM_MIN_WORDLEN_DLG.string.text -msgid "Minimal word length" -msgstr "Minimalna dužina rijeci" - -#: optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.modaldialog.text -msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.modaldialog.text" -msgid "Hyphenation" -msgstr "Prelom riječi" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FL_LINGUISTIC.fixedline.text -msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FL_LINGUISTIC.fixedline.text" -msgid "Writing aids" -msgstr "Pomoć pri pisanju" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_MODULES.fixedtext.text -msgid "Available language modules" -msgstr "Dostupni jezički moduli" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_MODULES_EDIT.pushbutton.text -msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_MODULES_EDIT.pushbutton.text" -msgid "~Edit..." -msgstr "~Izmijeni..." - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_DICS.fixedtext.text -msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_DICS.fixedtext.text" -msgid "User-defined dictionaries" -msgstr "Korisnički definisani rječnici" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_NEW_DIC.pushbutton.text -msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_NEW_DIC.pushbutton.text" -msgid "~New..." -msgstr "~Novi..." - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC.pushbutton.text -msgid "Ed~it..." -msgstr "~Izmijeni..." - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_DEL_DIC.pushbutton.text -msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_DEL_DIC.pushbutton.text" -msgid "~Delete" -msgstr "~Obriši" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_OPTIONS.fixedtext.text -msgid "~Options" -msgstr "~Opcije" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_OPTIONS_EDIT.pushbutton.text -msgid "Edi~t..." -msgstr "~Izmijeni..." - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS.fixedtext.text -msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS.fixedtext.text" -msgid "~Get more dictionaries online..." -msgstr "~Pronađi više rječnika na internetu..." - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_CAPITAL_WORDS.string.text -msgid "Check uppercase words" -msgstr "Provjeri riječi sa velikim slovima" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_WORDS_WITH_DIGITS.string.text -msgid "Check words with numbers " -msgstr "Provjeri riječi sa brojevima" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_CAPITALIZATION.string.text -msgid "Check capitalization" -msgstr "Provjeri velika slova" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_SPELL_SPECIAL.string.text -msgid "Check special regions" -msgstr "Provjeri posebna područja" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_SPELL_AUTO.string.text -msgid "Check spelling as you type" -msgstr "Provjera pravopisa dok pišete" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_GRAMMAR_AUTO.string.text -msgid "Check grammar as you type" -msgstr "Provjera gramatike dok pišete" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_NUM_MIN_WORDLEN.string.text -msgid "Minimal number of characters for hyphenation: " -msgstr "Minimalan broj znakova za prelom riječi:" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_NUM_PRE_BREAK.string.text -msgid "Characters before line break: " -msgstr "Znakova prije novog reda:" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_NUM_POST_BREAK.string.text -msgid "Characters after line break: " -msgstr "Znakova poslije novog reda:" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_HYPH_AUTO.string.text -msgid "Hyphenate without inquiry" -msgstr "Prelomi riječi bez pitanja" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_HYPH_SPECIAL.string.text -msgid "Hyphenate special regions" -msgstr "Prelomi riječi u posebnim područjima" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_LINGU_MODULES_EDIT.string.text -#, fuzzy -msgid "Edit Available language modules" -msgstr "Dostupni jezički moduli" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC.string.text -#, fuzzy -msgid "Edit User-defined dictionaries" -msgstr "Korisnički definisani rječnici" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_LINGU_OPTIONS_EDIT.string.text +#. $AA: +#: certpath.src #, fuzzy -msgid "Edit Options" -msgstr "Opcije štampanja" - -#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.tabpage.text -msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.tabpage.text" -msgid "Options" -msgstr "Opcije" - -#: optlingu.src#RID_SFXQB_DELDICT.querybox.text -msgid "Do you want to delete the dictionary?" -msgstr "Želite li izbrisati rječnik?" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.FL_TREAT_AS_EQUAL.fixedline.text -msgid "Treat as equal" -msgstr "Tretiraj kao jednako" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_CASE.checkbox.text -msgid "~uppercase/lowercase" -msgstr "~velika slova/mala slova" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_FULL_HALF_WIDTH.checkbox.text -msgid "~full-width/half-width forms" -msgstr "~obrasci pune širine/pola širine" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_HIRAGANA_KATAKANA.checkbox.text -msgid "~hiragana/katakana" -msgstr "~hiragana/katakana" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_CONTRACTIONS.checkbox.text -msgid "~contractions (yo-on, sokuon)" -msgstr "~skupljanje (yo-on, sokuon)" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_MINUS_DASH_CHOON.checkbox.text -msgid "~minus/dash/cho-on" -msgstr "~minus/crtica/cho-on" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_REPEAT_CHAR_MARKS.checkbox.text -msgid "'re~peat character' marks" -msgstr "po~novi znak' oznake" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_VARIANT_FORM_KANJI.checkbox.text -msgid "~variant-form kanji (itaiji)" -msgstr "~varijanta oblika kandži (itaidži)" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_OLD_KANA_FORMS.checkbox.text -msgid "~old Kana forms" -msgstr "~stari Kana obrasci" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_DIZI_DUZU.checkbox.text -msgid "~di/zi, du/zu" -msgstr "~di/zi, du/zu" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_BAVA_HAFA.checkbox.text -msgid "~ba/va, ha/fa" -msgstr "~ba/va, ha/fa" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_TSITHICHI_DHIZI.checkbox.text -msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi" -msgstr "~tsi/thi/chi, dhi/zi" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_HYUFYU_BYUVYU.checkbox.text -msgid "h~yu/fyu, byu/vyu" -msgstr "h~yu/fyu, byu/vyu" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_SESHE_ZEJE.checkbox.text -msgid "~se/she, ze/je" -msgstr "~se/she, ze/je" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_IAIYA.checkbox.text -msgid "~ia/iya (piano/piyano)" -msgstr "~ia/iya (piano/piyano)" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_KIKU.checkbox.text -msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)" -msgstr "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK.checkbox.text -msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)" -msgstr "Prod~uženi suglasnici (ka-/kaa)" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.FL_IGNORE.fixedline.text -msgid "Ignore" -msgstr "Zanemari" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_IGNORE_PUNCTUATION.checkbox.text -msgid "Pu~nctuation characters" -msgstr "Interpunkcijski znaci" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_IGNORE_WHITESPACES.checkbox.text -msgid "~Whitespace characters" -msgstr "~Prazni znakovi" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_IGNORE_MIDDLE_DOT.checkbox.text -msgid "Midd~le dots" -msgstr "Sre~dnje tacke" - -#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.tabpage.text -msgctxt "optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.tabpage.text" -msgid "Searching in Japanese" -msgstr "Tražim na japanskom" - -#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.FT_URL.fixedtext.text -msgid "~Database file" -msgstr "~Datoteka baze podataka" - -#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.PB_BROWSEFILE.pushbutton.text -msgid "~Browse..." -msgstr "Po~traži..." - -#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.FT_NAME.fixedtext.text -msgid "Registered ~name" -msgstr "Prijavljeno ~ime" - -#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.STR_EDIT_LINK.string.text -msgid "Edit Database Link" -msgstr "" - -#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.STR_NEW_LINK.string.text -msgid "Create Database Link" -msgstr "" - -#: doclinkdialog.src#STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST.string.text -msgid "" -"The file\n" -"$file$\n" -"does not exist." -msgstr "" - -#: doclinkdialog.src#STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE.string.text -msgid "" -"The file\n" -"$file$\n" -"does not exist in the local file system." -msgstr "" - -#: doclinkdialog.src#STR_NAME_CONFLICT.string.text -msgid "" -"The name '$file$' is already used for another database.\n" -"Please choose a different name." -msgstr "" - -#: doclinkdialog.src#QUERY_DELETE_CONFIRM.querybox.text -#, fuzzy -msgid "Do you want to delete the entry?" -msgstr "Želite li izbrisati rječnik?" - -#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.FT_TYPE.fixedtext.text -#, fuzzy -msgid "Type" -msgstr "Vrsta" - -#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.FT_PATH.fixedtext.text -msgid "Path" -msgstr "Staza" - -#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_PATH.pushbutton.text -msgctxt "optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_PATH.pushbutton.text" -msgid "~Edit..." -msgstr "~Izmijeni..." - -#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_STANDARD.pushbutton.text -msgctxt "optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_STANDARD.pushbutton.text" -msgid "~Default" -msgstr "~Uobičajeno" - -#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.GB_STD.fixedline.text -msgid "Paths used by %PRODUCTNAME" -msgstr "Staze koje koristi %PRODUCTNAME" - -#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.STR_MULTIPATHDLG.string.text -msgid "Edit Paths: %1" -msgstr "Izmijeni staze: %1" - -#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.tabpage.text -msgctxt "optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.tabpage.text" -msgid "Paths" -msgstr "Staze" - -#: optpath.src#RID_SVXERR_OPT_DOUBLEPATHS.errorbox.text -msgid "" -"The configuration and mail directories must be specified as separate directories.\n" -"Please choose a new path." -msgstr "" -"Direktoriji za konfiguraciju i mail moraju biti navedeni kao odvojeni direktoriji.\n" -" Molimo, odaberite novi put." - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR.string.text -msgid "Configuration" -msgstr "Podešavanje" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH.string.text -msgid "My Documents" -msgstr "Moji dokumenti" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH.string.text -msgid "Graphics" -msgstr "Grafika" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH.string.text -msgid "Icons" -msgstr "Ikone" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH.string.text -msgid "Palettes" -msgstr "Palete" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH.string.text -msgid "Backups" -msgstr "Sigurnosne kopije" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH.string.text -msgid "Modules" -msgstr "Moduli" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH.string.text -msgid "Templates" -msgstr "Šabloni" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH.string.text -msgid "AutoText" -msgstr "AutoTekst" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH.string.text -#, fuzzy -msgid "Dictionaries" -msgstr "Rječnici" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR.string.text -msgctxt "optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR.string.text" -msgid "Help" -msgstr "Pomoć" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR.string.text -msgid "Gallery" -msgstr "Galerija" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR.string.text -msgid "Message Storage" -msgstr "Skladište poruka" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH.string.text -msgid "Temporary files" -msgstr "Privremene datoteke" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH.string.text -msgid "Plug-ins" -msgstr "Do~daci" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR.string.text -msgid "Folder Bookmarks" -msgstr "Direktorij za zabilješke" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH.string.text -msgid "Filters" -msgstr "Filteri" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH.string.text -msgid "Add-ins" -msgstr "Dodaci" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH.string.text -msgid "User Configuration" -msgstr "Korisničke postavke" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR.string.text -msgctxt "optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR.string.text" -msgid "User-defined dictionaries" -msgstr "Korisnički definisani rječnici" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR.string.text -msgid "AutoCorrect" -msgstr "Automatska ispravka" - -#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR.string.text -msgctxt "optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR.string.text" -msgid "Writing aids" -msgstr "Pomoć pri pisanju" - -#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.FL_OPTIONS.fixedline.text -msgid "Online Update Options" -msgstr "" - -#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.CB_AUTOCHECK.checkbox.text -msgid "~Check for updates automatically" -msgstr "" - -#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.RB_EVERYDAY.radiobutton.text -msgid "Every Da~y" -msgstr "Svaki ~dan" - -#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.RB_EVERYWEEK.radiobutton.text -msgid "Every ~Week" -msgstr "Svake ~sedmice" - -#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.RB_EVERYMONTH.radiobutton.text -msgid "Every ~Month" -msgstr "Svakog ~mjeseca" - -#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.FT_LASTCHECKED.fixedtext.text -msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%" -msgstr "" - -#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.PB_CHECKNOW.pushbutton.text -msgid "Check ~now" -msgstr "Provjeri ~sada" - -#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.CB_AUTODOWNLOAD.checkbox.text -msgid "~Download updates automatically" -msgstr "~Preuzmi nove verzije automatski" - -#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.FT_DESTPATHLABEL.fixedtext.text -msgid "Download destination:" -msgstr "Destinacija preuzimanja:" - -#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.PB_CHANGEPATH.pushbutton.text -msgid "Ch~ange..." -msgstr "~Promijeni..." - -#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.STR_NEVERCHECKED.string.text -msgid "Last checked: Not yet" -msgstr "" - -#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.tabpage.text -msgid "OnlineUpdate" -msgstr "Online ažuriranje" - -#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.FI_NEVERSHOWN.fixedtext.text -msgid "Web login information (passwords are never shown)" -msgstr "" - -#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_REMOVE.pushbutton.text -msgid "Remove" -msgstr "Ukloni" - -#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_REMOVEALL.pushbutton.text -msgid "Remove All" -msgstr "Ukloni sve" - -#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_CHANGE.pushbutton.text -msgid "Change Password..." -msgstr "Promijeni šifru..." - -#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_CLOSE.cancelbutton.text -msgctxt "webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_CLOSE.cancelbutton.text" -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" - -#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.STR_WEBSITE.string.text -msgid "Website" -msgstr "Stranica" - -#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.STR_USERNAME.string.text -msgid "User name" -msgstr "Korisničko ime" - -#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.modaldialog.text -msgid "Stored Web Connection Information" -msgstr "" +msgctxt "" +"certpath.src\n" +"RID_SVXDLG_CERTPATH\n" +"modaldialog.text" +msgid "Certificate Path" +msgstr "Staza do certifikata" diff --git a/source/bs/cui/source/tabpages.po b/source/bs/cui/source/tabpages.po index 8d2fa90e417..4f4652b3633 100644 --- a/source/bs/cui/source/tabpages.po +++ b/source/bs/cui/source/tabpages.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from cui/source/tabpages.oo +#. extracted from cui/source/tabpages msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Ftabpages.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,572 +12,2468 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text -msgid "Event" -msgstr "Događaj" +#. bz*m +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT\n" +"string.text" +msgid "Please enter a name for the gradient:" +msgstr "Unesite ime preliva:" -#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_ASSMACRO.string.text -msgid "Assigned macro" +#. \|^? +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT\n" +"string.text" +msgid "Do you want to delete the gradient?" +msgstr "Da li želite izbrisati preliv?" + +#. J0=v +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT\n" +"string.text" +msgid "" +"The gradient was modified without saving. \n" +"Modify the selected gradient or add a new gradient." +msgstr "" +"Stupnjevanje je promijenjeno bez spremanja.\n" +"Promijenite označeno stupnjevanje ili dodajte novo stupnjevanje." + +#. aoNW +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n" +"string.text" +msgid "Please enter a name for the bitmap:" +msgstr "Unesite ime bitmape:" + +#. 5`b, +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP\n" +"string.text" +msgid "Please enter a name for the external bitmap:" +msgstr "Unesite ime eksterne bitmape:" + +#. T!Xf +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP\n" +"string.text" +msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?" +msgstr "Da li ste sigurni da želite izbrisati bitmapu?" + +#. ^oVM +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP\n" +"string.text" +msgid "" +"The bitmap was modified without saving. \n" +"Modify the selected bitmap or add a new bitmap." +msgstr "" +"Bitmapa je promijenjena bez spremanja.\n" +"Promijenite označenu bitmapu ili dodajte novu bitmapu." + +#. tc;; +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n" +"string.text" +msgid "Please enter a name for the line style:" +msgstr "Unesite ime za stil linije:" + +#. D$-e +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE\n" +"string.text" +msgid "Do you want to delete the line style?" +msgstr "Da li želite izbrisati stil linije?" + +#. w9S4 +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE\n" +"string.text" +msgid "" +"The line style was modified without saving. \n" +"Modify the selected line style or add a new line style." +msgstr "" +"Stil linija je mijenjan bez spremanja.\n" +"Promijenite označeni stil linija ili dodajte novi stil linija." + +#. N:w[ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_DESC_HATCH\n" +"string.text" +msgid "Please enter a name for the hatching:" +msgstr "Unesite ime šrafure:" + +#. I2,Z +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH\n" +"string.text" +msgid "Do you want to delete the hatching?" +msgstr "Da li želite izbrisati šrafuru?" + +#. NluX +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH\n" +"string.text" +msgid "" +"The hatching type was modified but not saved. \n" +"Modify the selected hatching type or add a new hatching type." msgstr "" +"Vrsta pripreme je promijenjena bez spremanja.\n" +" Promijenite označeni vrstu promjene ili dodajte novu vrstu pripreme." + +#. qQ5L +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_CHANGE\n" +"string.text" +msgid "Modify" +msgstr "Izmijeni" -#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.FT_LABEL4LB_MACROS.fixedtext.text +#. t-9^ +#: strings.src #, fuzzy -msgid "~Existing macros\n" -msgstr "Postojeći makroi ~u:" +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_ADD\n" +"string.text" +msgid "Add" +msgstr "" +"#-#-#-#-# lingu.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj \n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Dodaj\n" +"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Dodaj\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Dodaj\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# editeng.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj" -#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text -msgid "~Assign" -msgstr "~Pridruži" +#. 2c?| +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_DESC_COLOR\n" +"string.text" +msgid "Please enter a name for the new color:" +msgstr "Unesite ime nove boje:" -#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.PB_DELETE.pushbutton.text -msgid "~Remove" -msgstr "~Ukloni" +#. Z/p* +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR\n" +"string.text" +msgid "Do you want to delete the color?" +msgstr "Da li želite izbrisati boju?" -#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_MACROS.string.text -msgid "Macros" -msgstr "Makroi" +#. v3Pw +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR\n" +"string.text" +msgid "" +"The color was modified without saving.\n" +"Modify the selected color or add a new color." +msgstr "" +"Boja je mijenjana bez spremanja.\n" +"Izmijenite označenu boju ili dodajte novu boju." -#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.tabpage.text -msgid "Assign Macro" +#. Wb(# +#: strings.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_TABLE\n" +"string.text" +msgid "Table" +msgstr "Tabela" + +#. \a0q +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR\n" +"string.text" +msgid "The file could not be saved!" +msgstr "Dokument nije moguće snimiti!" + +#. %Y#{ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR\n" +"string.text" +msgid "The file could not be loaded!" +msgstr "Dokument nije moguće učitati" + +#. x7o* +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_WARN_TABLE_OVERWRITE\n" +"string.text" +msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?" +msgstr "Lista je izmijenjena ali nije snimljena. Da li želite snimiti listu?" + +#. BY;z +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_WARN_NAME_DUPLICATE\n" +"string.text" +msgid "" +"The name you have entered already exists. \n" +"Please choose another name." +msgstr "" +"Ime koje ste unijeli već postoji.\n" +"Molimo, izaberite drugo ime." + +#. [S=I +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_DESC_LINEEND\n" +"string.text" +msgid "Please enter a name for the new arrowhead:" +msgstr "Unesite ime za novi vrh strelice:" + +#. `z*8 +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND\n" +"string.text" +msgid "Do you want to delete the arrowhead?" +msgstr "Da li želite izbrisati vrhove strelica?" + +#. _}D` +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINEEND\n" +"string.text" +msgid "" +"The arrowhead was modified without saving.\n" +"Would you like to save the arrowhead now?" msgstr "" +"Glava strelica je promijenjena bez spremanja.\n" +"Želite li sada spremiti glavu strelica?" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_POSITION.fixedline.text +#. .0;n +#: strings.src #, fuzzy -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_POSITION.fixedline.text" -msgid "Position" -msgstr "P~oložaj" +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n" +"string.text" +msgid "Transparent" +msgstr "~Bez prozirnosti" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POS_X.fixedtext.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POS_X.fixedtext.text" -msgid "Position ~X" +#. ADJg +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE\n" +"string.text" +msgid "No %1" +msgstr "Bez %1" + +#. )mlP +#: strings.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY\n" +"string.text" +msgid "Family" +msgstr "Tamilski" + +#. X3I] +#: strings.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT\n" +"string.text" +msgid "Font" msgstr "" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Pismo\n" +"#-#-#-#-# inspection.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Pismo\n" +"#-#-#-#-# config.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Pismo\n" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Pismo\n" +"#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Font\n" +"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Font\n" +"#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Pismo\n" +"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Pismo\n" +"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Pismo\n" +"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Pismo\n" +"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Pismo" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POS_Y.fixedtext.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POS_Y.fixedtext.text" -msgid "Position ~Y" +#. .j5E +#: strings.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n" +"string.text" +msgid "Style" +msgstr "Stil" + +#. shf_ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE\n" +"string.text" +msgid "Typeface" +msgstr "Font" + +#. P!fM +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"FL_PROP\n" +"fixedline.text" +msgid "Transparency mode" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POSREFERENCE.fixedtext.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POSREFERENCE.fixedtext.text" -msgid "Base point" +#. {i/J +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"RBT_TRANS_OFF\n" +"radiobutton.text" +msgid "~No transparency" +msgstr "~Bez prozirnosti" + +#. .7Zf +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"RBT_TRANS_LINEAR\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Transparency" +msgstr "~Bez prozirnosti" + +#. rM_C +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"RBT_TRANS_GRADIENT\n" +"radiobutton.text" +msgid "Gradient" +msgstr "Preliv" + +#. 6TX_ +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"FT_TRGR_TYPE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Ty~pe" +msgstr "Vrsta" + +#. |2t9 +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Linear" +msgstr "Li~nearno" + +#. =jQm +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Axial" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_POSRECT.control.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_POSRECT.control.text" -msgid "-" +#. 3EP1 +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Radial" +msgstr "Radikal" + +#. ]#aZ +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Ellipsoid" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_POSRECT.control.quickhelptext -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_POSRECT.control.quickhelptext" -msgid "Base point" +#. Hm;f +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Quadratic" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_SIZE.fixedline.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_SIZE.fixedline.text" +#. AU== +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n" +"6\n" +"stringlist.text" +msgid "Square" +msgstr "Kvadrat" + +#. \!^1 +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"FT_TRGR_CENTER_X\n" +"fixedtext.text" +msgid "Center ~X" +msgstr "Centriraj %O" + +#. {6$S +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"FT_TRGR_CENTER_Y\n" +"fixedtext.text" +msgid "Center ~Y" +msgstr "Centriraj %O" + +#. DTd= +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"FT_TRGR_ANGLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Angle" +msgstr "Ugao" + +#. _UQe +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"MTR_TRGR_ANGLE\n" +"metricfield.text" +msgid " degrees" +msgstr "~0 stepeni" + +#. efT` +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"FT_TRGR_BORDER\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Border" +msgstr "Rub" + +#. %6k1 +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"FT_TRGR_START_VALUE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Start value" +msgstr "Poče~tna vrijednost" + +#. C:@8 +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"FT_TRGR_END_VALUE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~End value" +msgstr "Konačna ~vrijednost" + +#. rCSD +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"tabpage.text" +msgid "Transparency" +msgstr "~Bez prozirnosti" + +#. SP\] +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"FL_PROP\n" +"fixedline.text" +msgid "Fill" +msgstr "Popuni" + +#. Vgl^ +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "None" +msgstr "~Ništa" + +#. s2L2 +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Color" +msgstr "Bo~ja" + +#. ;9Ac +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Gradient" +msgstr "Preliv" + +#. 2e5% +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Hatching" +msgstr "Šrafiranje" + +#. 9#s5 +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Bitmap" +msgstr "Bitmape" + +#. -*;% +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"FL_STEPCOUNT\n" +"fixedline.text" +msgid "Increments" +msgstr "Prirast" + +#. 0Ka5 +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"TSB_STEPCOUNT\n" +"tristatebox.text" +msgid "A~utomatic" +msgstr "Automatski" + +#. G7o[ +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"CB_HATCHBCKGRD\n" +"checkbox.text" +msgid "~Background color" +msgstr "Boja pozadine" + +#. dc;2 +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"FL_SIZE\n" +"fixedline.text" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Veličina" + +#. c-j` +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"TSB_ORIGINAL\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Original" +msgstr "~Originalno" + +#. :lE~ +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"TSB_SCALE\n" +"tristatebox.text" +msgid "Re~lative" +msgstr "Re~lativno" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_WIDTH.fixedtext.text +#. 5@6t +#: tabarea.src #, fuzzy -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_WIDTH.fixedtext.text" +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"FT_X_SIZE\n" +"fixedtext.text" msgid "Wi~dth" msgstr "~Širina" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_HEIGHT.fixedtext.text +#. 8h5f +#: tabarea.src #, fuzzy -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_HEIGHT.fixedtext.text" +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"FT_Y_SIZE\n" +"fixedtext.text" msgid "H~eight" msgstr "~Visina" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_SIZEREFERENCE.fixedtext.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_SIZEREFERENCE.fixedtext.text" -msgid "Base point" +#. *?n9 +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"FL_POSITION\n" +"fixedline.text" +msgid "Position" +msgstr "P~oložaj" + +#. ]u)i +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"FT_X_OFFSET\n" +"fixedtext.text" +msgid "~X Offset" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_SIZERECT.control.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_SIZERECT.control.text" -msgid "-" +#. QpB: +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"FT_Y_OFFSET\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Y Offset" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_SIZERECT.control.quickhelptext -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_SIZERECT.control.quickhelptext" -msgid "Base point" +#. .2MN +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"TSB_TILE\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Tile" +msgstr "~Naslov" + +#. #b^l +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"TSB_STRETCH\n" +"tristatebox.text" +msgid "Auto~Fit" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CBX_SCALE.checkbox.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CBX_SCALE.checkbox.text" -msgid "~Keep ratio" +#. `JeJ +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"FL_OFFSET\n" +"fixedline.text" +msgid "Offset" +msgstr "Po~mak" + +#. NLX; +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"RBT_ROW\n" +"radiobutton.text" +msgid "Ro~w" +msgstr "Re~d" + +#. dO`| +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"RBT_COLUMN\n" +"radiobutton.text" +msgid "Colu~mn" +msgstr "Kolo~na" + +#. q?g- +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"tabpage.text" +msgid "Area" +msgstr "Površina" + +#. O#Q2 +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_SHADOW\n" +"FL_PROP\n" +"fixedline.text" +msgid "Properties" msgstr "" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine..." -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_PROTECT.fixedline.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_PROTECT.fixedline.text" -msgid "Protect" +#. ,4#. +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_SHADOW\n" +"TSB_SHOW_SHADOW\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Use shadow" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_POSPROTECT.tristatebox.text +#. fW-$ +#: tabarea.src #, fuzzy -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_POSPROTECT.tristatebox.text" -msgid "Position" +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_SHADOW\n" +"FT_POSITION\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Position" msgstr "P~oložaj" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_SIZEPROTECT.tristatebox.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_SIZEPROTECT.tristatebox.text" -msgid "~Size" +#. n#ns +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_SHADOW\n" +"FT_DISTANCE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Distance" msgstr "" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Udaljenost\n" +"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Rastojanje\n" +"#-#-#-#-# engine3d.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Raz~mak" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_ADJUST.fixedline.text -msgid "Adapt" -msgstr "Prilagodba" - -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_AUTOGROW_WIDTH.tristatebox.text -msgid "~Fit width to text" -msgstr "" +#. Fr1[ +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_SHADOW\n" +"FT_SHADOW_COLOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Color" +msgstr "Bo~ja" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_AUTOGROW_HEIGHT.tristatebox.text -msgid "Fit ~height to text" -msgstr "" +#. +{\k +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_SHADOW\n" +"FT_TRANSPARENT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Transparency" +msgstr "~Bez prozirnosti" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_ANCHOR.fixedline.text +#. @PQ: +#: tabarea.src #, fuzzy -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_ANCHOR.fixedline.text" -msgid "Anchor" -msgstr "~Usidri" +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_SHADOW\n" +"tabpage.text" +msgid "Shadow" +msgstr "Sjenka" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_ANCHOR.fixedtext.text -msgid "~Anchor" -msgstr "~Usidri" +#. B-Y| +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"FL_PROP\n" +"fixedline.text" +msgid "Properties" +msgstr "" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine..." -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR.1.stringlist.text -msgid "To paragraph" -msgstr "Na odlomak" +#. A0nG +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"FT_LINE_DISTANCE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Spacing" +msgstr "~Razmak" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR.2.stringlist.text -msgid "As character" -msgstr "Kao znak" +#. ,ASA +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"FT_LINE_ANGLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "A~ngle" +msgstr "Ugao" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR.3.stringlist.text -msgid "To page" -msgstr "Do stranice" +#. _k2A +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"MTR_FLD_ANGLE\n" +"metricfield.text" +msgid " degrees" +msgstr "~0 stepeni" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR.4.stringlist.text -msgid "To frame" -msgstr "U okvir" +#. $~=7 +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"FT_LINE_TYPE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Line type" +msgstr "~Vrsta datoteke" + +#. 1*KW +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Single" +msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_ORIENT.fixedtext.text -msgid "P~osition" -msgstr "P~oložaj" +#. hQak +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Crossed" +msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.1.stringlist.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.1.stringlist.text" -msgid "From top" +#. P;=x +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Triple" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.2.stringlist.text -msgid "Above" -msgstr "Iznad" +#. HGtc +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"FT_LINE_COLOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "Line ~color" +msgstr "~Boja linije" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.3.stringlist.text +#. \`*% +#: tabarea.src #, fuzzy -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.3.stringlist.text" -msgid "Centered" -msgstr "Sredina" +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"BTN_ADD\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Add..." +msgstr "~Dodaj..." -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.4.stringlist.text -msgid "Below" -msgstr "Ispod" +#. ^_8R +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"BTN_MODIFY\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Modify..." +msgstr "~Izmijeni..." -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.5.stringlist.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.5.stringlist.text" -msgid "Top of character" +#. C*D- +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"BTN_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete..." +msgstr "~Obriši..." + +#. mxu` +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"BTN_LOAD\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.6.stringlist.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.6.stringlist.text" -msgid "Center of character" +#. B%1Q +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"BTN_LOAD\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Load Hatches List" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.7.stringlist.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.7.stringlist.text" -msgid "Bottom of character" +#. sE5p +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"BTN_SAVE\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.8.stringlist.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.8.stringlist.text" -msgid "Top of line" +#. _^|? +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"BTN_SAVE\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Save Hatches List" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.9.stringlist.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.9.stringlist.text" -msgid "Center of line" +#. ma9g +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"BTN_EMBED\n" +"checkbox.text" +msgid "Embed" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.10.stringlist.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.10.stringlist.text" -msgid "Bottom of line" +#. T)]y +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"tabpage.text" +msgid "Hatching" +msgstr "Šrafiranje" + +#. Hr,+ +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"FL_PROP\n" +"fixedline.text" +msgid "Properties" msgstr "" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine..." -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.tabpage.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.tabpage.text" -msgid "Position and Size" +#. )o`; +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"FT_PIXEL_EDIT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Pattern Editor" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FL_POSITION.fixedline.text -msgid "Pivot point" -msgstr "Pivot tačka" +#. -/{@ +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"FT_COLOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Foreground color" +msgstr "Boja pozadine" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POS_X.fixedtext.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POS_X.fixedtext.text" -msgid "Position ~X" +#. Hk2Z +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"FT_BACKGROUND_COLOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Background color" +msgstr "Boja pozadine" + +#. -s:C +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"FT_BITMAPS_HIDDEN\n" +"fixedtext.text" +msgid "Bitmap" +msgstr "Bitmape" + +#. +Rpr +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"BTN_ADD\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Add..." +msgstr "~Dodaj..." + +#. E\/J +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"BTN_MODIFY\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Modify..." +msgstr "~Izmijeni..." + +#. ZnY% +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"BTN_IMPORT\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Import..." msgstr "" +"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Uvezi...\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Uvezi...\n" +"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Dodaj" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POS_Y.fixedtext.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POS_Y.fixedtext.text" -msgid "Position ~Y" +#. sBG# +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"BTN_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete..." +msgstr "~Obriši..." + +#. CBTJ +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"BTN_LOAD\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POSPRESETS.fixedtext.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POSPRESETS.fixedtext.text" -msgid "Default settings" +#. /x\5 +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"BTN_LOAD\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Load Bitmap List" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_RECT.control.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_RECT.control.text" +#. ]CH1 +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"BTN_SAVE\n" +"imagebutton.text" msgid "-" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_RECT.control.quickhelptext -msgid "Rotation point" +#. 3d^L +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"BTN_SAVE\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Save Bitmap List" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FL_ANGLE.fixedline.text -msgid "Rotation angle" -msgstr "Ugao rotacije" +#. z{wT +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"BTN_EMBED\n" +"checkbox.text" +msgid "Embed" +msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_ANGLE.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_ANGLE.fixedtext.text" -msgid "~Angle" -msgstr "Ugao" +#. 9_@% +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"tabpage.text" +msgid "Bitmap Patterns" +msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text +#. _g2` +#: tabarea.src #, fuzzy -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text" -msgid " degrees" -msgstr "~0 stepeni" - -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_ANGLEPRESETS.fixedtext.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_ANGLEPRESETS.fixedtext.text" -msgid "Default settings" +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"FL_PROP\n" +"fixedline.text" +msgid "Properties" msgstr "" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine..." -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_ANGLE.control.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_ANGLE.control.text" -msgid "-" -msgstr "-" +#. {hGV +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"FT_TYPE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Ty~pe" +msgstr "Vrsta" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_ANGLE.control.quickhelptext -msgid "Rotation Angle" -msgstr "Ugao rotacije" +#. odos +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Linear" +msgstr "Li~nearno" + +#. ,1nA +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Axial" +msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.tabpage.text -msgid "Angle" -msgstr "Ugao" +#. ]n4T +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Radial" +msgstr "Radikal" + +#. PGr) +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Ellipsoid" +msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FL_RADIUS.fixedline.text -msgid "Corner radius" -msgstr "Prečnik ugla" +#. 2Zge +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Square" +msgstr "Kvadrat" + +#. NDC, +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES\n" +"6\n" +"stringlist.text" +msgid "Rectangular" +msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FT_RADIUS.fixedtext.text -msgid "~Radius" -msgstr "~Prečnik" +#. .)`T +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"FT_CENTER_X\n" +"fixedtext.text" +msgid "Center ~X" +msgstr "Centriraj %O" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FL_SLANT.fixedline.text -msgid "Slant" -msgstr "Nagnutost" +#. JrEp +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"FT_CENTER_Y\n" +"fixedtext.text" +msgid "Center ~Y" +msgstr "Centriraj %O" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FT_ANGLE.fixedtext.text +#. \$He +#: tabarea.src #, fuzzy -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FT_ANGLE.fixedtext.text" -msgid "~Angle" +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"FT_ANGLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "A~ngle" msgstr "Ugao" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text +#. uzh~ +#: tabarea.src #, fuzzy -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text" +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"MTR_ANGLE\n" +"metricfield.text" msgid " degrees" msgstr "~0 stepeni" -#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.tabpage.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.tabpage.text" -msgid "Slant & Corner Radius" -msgstr "" +#. :;fo +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"FT_BORDER\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Border" +msgstr "Rub" + +#. V%]P +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"FT_COLOR_FROM\n" +"fixedtext.text" +msgid "~From" +msgstr "~Od" -#: transfrm.src#_POS_SIZE_TEXT.#define.text -msgctxt "transfrm.src#_POS_SIZE_TEXT.#define.text" -msgid "Position and Size" -msgstr "" +#. Q.m` +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"FT_COLOR_TO\n" +"fixedtext.text" +msgid "~To" +msgstr "~Do" -#: transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_ANGLE.pageitem.text -msgid "Rotation" -msgstr "Rotacija" +#. FOW4 +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"BTN_ADD\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Add..." +msgstr "~Dodaj..." -#: transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_SLANT.pageitem.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_SLANT.pageitem.text" -msgid "Slant & Corner Radius" +#. /#Hb +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"BTN_MODIFY\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Modify..." +msgstr "~Izmijeni..." + +#. lfp? +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"BTN_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete..." +msgstr "~Obriši..." + +#. SvG$ +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"BTN_LOAD\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" msgstr "" -#: transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.tabdialog.text -msgctxt "transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.tabdialog.text" -msgid "Position and Size" +#. ,3G7 +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"BTN_LOAD\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Load Gradients List" msgstr "" -#: bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.1.RID_SVXPAGE_BORDER.pageitem.text -msgctxt "bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.1.RID_SVXPAGE_BORDER.pageitem.text" -msgid "Borders" +#. MPW6 +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"BTN_SAVE\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" msgstr "" -#: bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text -msgctxt "bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text" -msgid "Background" +#. SA6: +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"BTN_SAVE\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Save Gradients List" msgstr "" -#: bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.tabdialog.text -msgid "Border / Background" +#. K?S@ +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"BTN_EMBED\n" +"checkbox.text" +msgid "Embed" msgstr "" -#: backgrnd.src#UNLINKED_IMAGE.#define.text +#. $8p? +#: tabarea.src #, fuzzy -msgid "Unlinked graphic" -msgstr "Povezane slike" +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"tabpage.text" +msgid "Gradients" +msgstr "Preliv" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FT_SELECTOR.fixedtext.text -msgid "A~s" +#. 5[[J +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"FL_PROP\n" +"fixedline.text" +msgid "Properties" +msgstr "" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine..." + +#. FZaU +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"FT_NAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Name" msgstr "" +"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Ime\n" +"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Ime\n" +"#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Ime\n" +"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Naziv\n" +"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Ime\n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Ime\n" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Ime" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR.1.stringlist.text +#. TT^+ +#: tabarea.src #, fuzzy -msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR.1.stringlist.text" -msgid "Color" +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"FT_COLOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "C~olor" msgstr "Bo~ja" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR.2.stringlist.text +#. 8`d! +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"FT_TABLE_NAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "Color table" +msgstr "Tabela boja" + +#. \W{j +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR.LB_COLORMODEL\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "RGB" +msgstr "" + +#. G}#? +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR.LB_COLORMODEL\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "CMYK" +msgstr "CMYK" + +#. GE?. +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"FT_1\n" +"fixedtext.text" +msgid "~C" +msgstr "" + +#. jUr~ +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"FT_2\n" +"fixedtext.text" +msgid "~M" +msgstr "" + +#. L^6j +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"FT_3\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Y" +msgstr "" + +#. h^y| +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"FT_4\n" +"fixedtext.text" +msgid "~K" +msgstr "" + +#. f/(; +#: tabarea.src #, fuzzy -msgid "Graphic" +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"BTN_ADD\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Add" msgstr "" +"#-#-#-#-# lingu.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj \n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Dodaj\n" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ilustracija\n" +"~Dodaj\n" "#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ilustracija\n" -"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Grafika" +"~Dodaj\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# editeng.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FT_TBL_DESC.fixedtext.text -msgid "F~or" +#. b5}y +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"BTN_WORK_ON\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Edit..." +msgstr "~Izmijeni..." + +#. woZ. +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"BTN_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete..." +msgstr "~Obriši..." + +#. cvY+ +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"BTN_MODIFY\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Modify" msgstr "" +"#-#-#-#-# envelp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Iz~mijeni\n" +"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Za~mijeni\n" +"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Iz~mijeni\n" +"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Iz~mijeni" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX.1.stringlist.text -msgid "Cell" -msgstr "Ćelija" +#. 2YLY +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"BTN_LOAD\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX.2.stringlist.text -msgid "Row" -msgstr "Red" +#. m.ZS +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"BTN_LOAD\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Load Color List" +msgstr "" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX.3.stringlist.text -msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX.3.stringlist.text" -msgid "Table" +#. w\/b +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"BTN_SAVE\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" msgstr "" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX.1.stringlist.text -msgid "Paragraph" -msgstr "Odlomak" +#. 66ST +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"BTN_SAVE\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Save Color List" +msgstr "" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX.2.stringlist.text -#, fuzzy -msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX.2.stringlist.text" -msgid "Character" +#. JOkv +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"BTN_EMBED\n" +"checkbox.text" +msgid "Embed" msgstr "" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Znak\n" -"#-#-#-#-# unocore.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Karakter\n" -"#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Znak\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Znak\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Znakovi\n" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Znak\n" -"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Znak\n" -"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Znak\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Znak\n" -"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Znak" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.GB_BGDCOLOR.fixedline.text -msgid "Background color" -msgstr "Boja pozadine" +#. ~R10 +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"tabpage.text" +msgid "Colors" +msgstr "Bo~ja" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FT_COL_TRANS.fixedtext.text +#. X(7% +#: tabarea.src #, fuzzy -msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FT_COL_TRANS.fixedtext.text" -msgid "~Transparency" +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXDLG_AREA.1\n" +"RID_SVXPAGE_AREA\n" +"pageitem.text" +msgid "Area" +msgstr "Površina" + +#. ZJUM +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXDLG_AREA.1\n" +"RID_SVXPAGE_SHADOW\n" +"pageitem.text" +msgid "Shadow" +msgstr "Sjenka" + +#. AEY7 +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXDLG_AREA.1\n" +"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n" +"pageitem.text" +msgid "Transparency" msgstr "~Bez prozirnosti" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.GB_FILE.fixedline.text -msgid "File" -msgstr "Datoteka" +#. Ea4k +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXDLG_AREA.1\n" +"RID_SVXPAGE_COLOR\n" +"pageitem.text" +msgid "Colors" +msgstr "Bo~ja" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_BROWSE.pushbutton.text -msgid "~Browse..." -msgstr "Po~traži..." +#. /IA} +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXDLG_AREA.1\n" +"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n" +"pageitem.text" +msgid "Gradients" +msgstr "Preliv" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_LINK.checkbox.text +#. m_0J +#: tabarea.src #, fuzzy -msgid "~Link" +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXDLG_AREA.1\n" +"RID_SVXPAGE_HATCH\n" +"pageitem.text" +msgid "Hatching" +msgstr "Šrafiranje" + +#. ).j= +#: tabarea.src +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXDLG_AREA.1\n" +"RID_SVXPAGE_BITMAP\n" +"pageitem.text" +msgid "Bitmaps" +msgstr "Bitmape" + +#. uUYp +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"RID_SVXDLG_AREA\n" +"tabdialog.text" +msgid "Area" +msgstr "Površina" + +#. 5-,: +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"STR_LB_HATCHINGSTYLE\n" +"string.text" +msgid "Hatching Style" +msgstr "Šrafiranje" + +#. OTe) +#: tabarea.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabarea.src\n" +"STR_CUI_COLORMODEL\n" +"string.text" +msgid "Color Mode" +msgstr "Konturni način" + +#. 8F/d +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"FL_EFFECT\n" +"fixedline.text" +msgid "Text animation effects" +msgstr "Efekti animacije teksta" + +#. 9$j# +#: textanim.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"FT_EFFECTS\n" +"fixedtext.text" +msgid "E~ffect" +msgstr "Efekat" + +#. I1@4 +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "No Effect" +msgstr "Bez efekta" + +#. Q/bR +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Blink" +msgstr "Treptaj" + +#. mOFp +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Scroll Through" +msgstr "Pomjeri kroz" + +#. 3Xr. +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Scroll Back and Forth" msgstr "" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Veza\n" + +#. ZBvW +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Scroll In" +msgstr "Pomjeri u" + +#. j}%! +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"FT_DIRECTION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Direction" +msgstr "Smjer" + +#. pKrx +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"BTN_UP\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "-" + +#. $e:_ +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"BTN_UP\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "To Top" +msgstr "Na gore" + +#. c.)+ +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"BTN_LEFT\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "-" + +#. (Z1c +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"BTN_LEFT\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "To Left" +msgstr "Na lijevo" + +#. K/;v +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"BTN_RIGHT\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "-" + +#. #3*% +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"BTN_RIGHT\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "To Right" +msgstr "Na desno" + +#. MaZP +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"BTN_DOWN\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "-" + +#. L/2} +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"BTN_DOWN\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "To Bottom" +msgstr "Na dno" + +#. Qf4O +#: textanim.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"FL_PROPERTIES\n" +"fixedline.text" +msgid "Properties" +msgstr "" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Veza\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Veza\n" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Veza\n" -"#-#-#-#-# office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Link" +"Osobine..." -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.GB_POSITION.fixedline.text -msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.GB_POSITION.fixedline.text" -msgid "Type" +#. Y1^m +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"TSB_START_INSIDE\n" +"tristatebox.text" +msgid "S~tart inside" msgstr "" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_POSITION.radiobutton.text -#, fuzzy -msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_POSITION.radiobutton.text" -msgid "~Position" -msgstr "P~oložaj" +#. rX=2 +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"TSB_STOP_INSIDE\n" +"tristatebox.text" +msgid "Text visible when exiting" +msgstr "Tekst vidljiv dok se mijenja" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_AREA.radiobutton.text -msgid "Ar~ea" +#. l7}% +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"FT_COUNT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Animation cycles" msgstr "" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_TILE.radiobutton.text +#. /=]y +#: textanim.src #, fuzzy -msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_TILE.radiobutton.text" -msgid "~Tile" -msgstr "~Naslov" +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"TSB_ENDLESS\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Continuous" +msgstr "" +"#-#-#-#-# envelp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Neprekidno\n" +"#-#-#-#-# pdf.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Uvezano" + +#. eKi% +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"FT_AMOUNT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Increment" +msgstr "Prirast" + +#. m$A[ +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"TSB_PIXEL\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Pixels" +msgstr "~Piksela" + +#. 4,Ns +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"MTR_FLD_AMOUNT\n" +"metricfield.text" +msgid " Pixel" +msgstr " Pixel" + +#. %=`c +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"FT_DELAY\n" +"fixedtext.text" +msgid "Delay" +msgstr "Zakašnjenje" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FL_GRAPH_TRANS.fixedline.text +#. m.K) +#: textanim.src #, fuzzy -msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FL_GRAPH_TRANS.fixedline.text" -msgid "Transparency" -msgstr "~Bez prozirnosti" +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"TSB_AUTO\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Automatic" +msgstr "~Automatski" + +#. i#+n +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"MTR_FLD_DELAY\n" +"metricfield.text" +msgid " ms" +msgstr "" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_PREVIEW.checkbox.text -msgid "Pre~view" -msgstr "Pre~gled" +#. R8X, +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"tabpage.text" +msgid "Animation" +msgstr "Animacija" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.STR_BROWSE.string.text +#. 1bOU +#: textanim.src #, fuzzy -msgid "Find graphics" -msgstr "Povezane slike" +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXDLG_TEXT.1\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"pageitem.text" +msgid "Text" +msgstr "Tekst" + +#. en:. +#: textanim.src +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXDLG_TEXT.1\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n" +"pageitem.text" +msgid "Text Animation" +msgstr "Animacija teksta" -#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.tabpage.text -msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.tabpage.text" -msgid "Background" -msgstr "" +#. %v0k +#: textanim.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"textanim.src\n" +"RID_SVXDLG_TEXT\n" +"tabdialog.text" +msgid "Text" +msgstr "Tekst" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_PICK_BULLET.FL_VALUES.fixedline.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_PICK_BULLET.FL_VALUES.fixedline.text" +#. 1APd +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_PICK_BULLET\n" +"FL_VALUES\n" +"fixedline.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Izbor" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM.FL_VALUES.fixedline.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM.FL_VALUES.fixedline.text" +#. ?Zl? +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM\n" +"FL_VALUES\n" +"fixedline.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Izbor" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_PICK_NUM.FL_VALUES.fixedline.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_PICK_NUM.FL_VALUES.fixedline.text" +#. }oR6 +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_PICK_NUM\n" +"FL_VALUES\n" +"fixedline.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Izbor" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_PICK_BMP.FL_VALUES.fixedline.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_PICK_BMP.FL_VALUES.fixedline.text" +#. MQPK +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_PICK_BMP\n" +"FL_VALUES\n" +"fixedline.text" msgid "Selection" -msgstr "" - -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_PICK_BMP.CB_LINKED.checkbox.text +msgstr "Izbor" + +#. +Chl +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_PICK_BMP\n" +"CB_LINKED\n" +"checkbox.text" msgid "~Link graphics" msgstr "~Poveži slike" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_PICK_BMP.FT_ERROR.fixedtext.text +#. \#XZ +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_PICK_BMP\n" +"FT_ERROR\n" +"fixedtext.text" msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)." msgstr "" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_LEVEL.fixedtext.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_LEVEL.fixedtext.text" +#. $4M{ +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_LEVEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Level" -msgstr "" - -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FL_FORMAT.fixedline.text +msgstr "Nivo" + +#. RoU! +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FL_FORMAT\n" +"fixedline.text" msgid "Format" msgstr "Format" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_FMT.fixedtext.text +#. #,^G +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_FMT\n" +"fixedtext.text" msgid "~Numbering" msgstr "~Numerisanje" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.1.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.1.stringlist.text" +#. DH6, +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "1, 2, 3, ..." msgstr "1, 2, 3, ..." -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.2.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.2.stringlist.text" +#. _*+A +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "A, B, C, ..." msgstr "A, B, C, ..." -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.3.stringlist.text +#. ON7Y +#: numpages.src #, fuzzy -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.3.stringlist.text" +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "a, b, c, ..." msgstr "A, B, C, ..." -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.4.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.4.stringlist.text" +#. Qw([ +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"4\n" +"stringlist.text" msgid "I, II, III, ..." msgstr "I, II, III, ..." -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.5.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.5.stringlist.text" +#. `hUW +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"5\n" +"stringlist.text" msgid "i, ii, iii, ..." msgstr "i, ii, iii, ..." -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.6.stringlist.text +#. eomF +#: numpages.src #, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"6\n" +"stringlist.text" msgid "A, .., AA, .., AAA, ..." msgstr "A, .., AA, .., AAA, ... " -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.7.stringlist.text +#. WMiE +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"7\n" +"stringlist.text" msgid "a, .., aa, .., aaa, ..." msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..." -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.8.stringlist.text +#. X{Ye +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"8\n" +"stringlist.text" msgid "Bullet" msgstr "Tačka" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.9.stringlist.text +#. E-|@ +#: numpages.src #, fuzzy -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.9.stringlist.text" +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"9\n" +"stringlist.text" msgid "Graphics" msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -587,132 +2483,317 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Grafika" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.10.stringlist.text +#. hzrG +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"10\n" +"stringlist.text" msgid "Linked graphics" msgstr "Povezane slike" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.11.stringlist.text +#. V7o1 +#: numpages.src #, fuzzy -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.11.stringlist.text" +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"11\n" +"stringlist.text" msgid "None" msgstr "~Ništa" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.12.stringlist.text +#. rn]D +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"12\n" +"stringlist.text" msgid "Native Numbering" msgstr "Označavanje prirodnim brojevima" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.13.stringlist.text +#. -]Mp +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"13\n" +"stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)" msgstr "č, Б, .., čа, čб, ... (Bugarski)" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.14.stringlist.text +#. mL.j +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"14\n" +"stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)" msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bugarski)" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.15.stringlist.text +#. 3/2X +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"15\n" +"stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)" msgstr "č, Б, .., čа, Бб, ... (Bugarski)" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.16.stringlist.text +#. 5.T5 +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"16\n" +"stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)" msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bugarski)" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.17.stringlist.text +#. )`w7 +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"17\n" +"stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)" msgstr "č, Б, .., čа, čб, ... (Ruski)" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.18.stringlist.text +#. JOTg +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"18\n" +"stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)" msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Ruski)" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.19.stringlist.text +#. Tj,h +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"19\n" +"stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)" msgstr "č, Б, .., čа, Бб, ... (Ruski)" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.20.stringlist.text +#. )i{D +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"20\n" +"stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)" msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Ruski)" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.21.stringlist.text +#. lhOs +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"21\n" +"stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)" msgstr "č, Б, .., čа, čб, ... (Srpski)" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.22.stringlist.text +#. qUXC +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"22\n" +"stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)" msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Srpski)" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.23.stringlist.text +#. ?t4n +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"23\n" +"stringlist.text" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)" msgstr "č, Б, .., čа, Бб, ... (Srpski)" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.24.stringlist.text +#. uo6K +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"24\n" +"stringlist.text" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)" msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Srpski)" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.25.stringlist.text +#. Vm+Z +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"25\n" +"stringlist.text" msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)" msgstr "" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.26.stringlist.text +#. _k/t +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" +"26\n" +"stringlist.text" msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)" msgstr "" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_PREFIX.fixedtext.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_PREFIX.fixedtext.text" +#. 4[Yd +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_PREFIX\n" +"fixedtext.text" msgid "Before" -msgstr "" +msgstr "Prije" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_SUFFIX.fixedtext.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_SUFFIX.fixedtext.text" +#. g@IR +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_SUFFIX\n" +"fixedtext.text" msgid "After" -msgstr "" - -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_CHARFMT.fixedtext.text +msgstr "Poslije" + +#. lJ6F +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_CHARFMT\n" +"fixedtext.text" msgid "~Character Style" msgstr "~Stil znakova" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_BUL_COLOR.fixedtext.text +#. QOYj +#: numpages.src #, fuzzy -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_BUL_COLOR.fixedtext.text" +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_BUL_COLOR\n" +"fixedtext.text" msgid "Color" msgstr "Bo~ja" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_BUL_REL_SIZE.fixedtext.text +#. qb8X +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_BUL_REL_SIZE\n" +"fixedtext.text" msgid "~Relative size" -msgstr "" +msgstr "Relativne veličine" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_ALL_LEVEL.fixedtext.text +#. +kJ] +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_ALL_LEVEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Show sublevels" -msgstr "" - -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_START.fixedtext.text +msgstr "Pokaži ~podnivoe" + +#. r+h: +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_START\n" +"fixedtext.text" msgid "Start at" msgstr "Počni na" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_ALIGN.fixedtext.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_ALIGN.fixedtext.text" +#. 8-=M +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_ALIGN\n" +"fixedtext.text" msgid "~Alignment" -msgstr "" +msgstr "~Poravnanje" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN.1.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN.1.stringlist.text" +#. VWr; +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Lijevo" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN.2.stringlist.text +#. fDE$ +#: numpages.src #, fuzzy -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN.2.stringlist.text" +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Centered" msgstr "Sredina" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN.3.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN.3.stringlist.text" +#. 9qqd +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Desno" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.STR_BULLET.string.text +#. :6,, +#: numpages.src #, fuzzy -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.STR_BULLET.string.text" +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"STR_BULLET\n" +"string.text" msgid "Character" msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -736,9 +2817,14 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Znak" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_BITMAP.fixedtext.text +#. .Sbe +#: numpages.src #, fuzzy -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_BITMAP.fixedtext.text" +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_BITMAP\n" +"fixedtext.text" msgid "Graphics" msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -748,154 +2834,344 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Grafika" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text" +#. ol:5 +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP\n" +"MN_GRAPHIC_DLG\n" +"menuitem.text" msgid "From file..." -msgstr "" +msgstr "Iz datoteke..." -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP.MN_GALLERY.menuitem.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP.MN_GALLERY.menuitem.text" +#. 5k%P +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP\n" +"MN_GALLERY\n" +"menuitem.text" msgid "Gallery" -msgstr "" +msgstr "Galerija" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP.menubutton.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP.menubutton.text" +#. .Z./ +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"MB_BITMAP\n" +"menubutton.text" msgid "Select..." -msgstr "" +msgstr "~Odabir..." -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_SIZE.fixedtext.text +#. 4y@W +#: numpages.src #, fuzzy -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_SIZE.fixedtext.text" +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_SIZE\n" +"fixedtext.text" msgid "Width" msgstr "~Širina" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_MULT.fixedtext.text +#. :A!o +#: numpages.src #, fuzzy -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_MULT.fixedtext.text" +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_MULT\n" +"fixedtext.text" msgid "Height" msgstr "~Visina" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.CB_RATIO.checkbox.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.CB_RATIO.checkbox.text" +#. q!R} +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"CB_RATIO\n" +"checkbox.text" msgid "Keep ratio" -msgstr "" +msgstr "~Zadrži omjer" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_ORIENT.fixedtext.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_ORIENT.fixedtext.text" +#. h0e| +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FT_ORIENT\n" +"fixedtext.text" msgid "Alignment" -msgstr "" - -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.1.stringlist.text +msgstr "Poravnanje" + +#. :8T2 +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Top of baseline" msgstr "" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.2.stringlist.text +#. ^$%: +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Center of baseline" -msgstr "" +msgstr "Sredina linije" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.3.stringlist.text +#. M,3T +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Bottom of baseline" -msgstr "" +msgstr "Dno linije" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.4.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.4.stringlist.text" +#. _ZGA +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT\n" +"4\n" +"stringlist.text" msgid "Top of character" -msgstr "" +msgstr "Vrh znaka" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.5.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.5.stringlist.text" +#. o^XK +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT\n" +"5\n" +"stringlist.text" msgid "Center of character" -msgstr "" +msgstr "Na sredini znaka" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.6.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.6.stringlist.text" +#. IB]( +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT\n" +"6\n" +"stringlist.text" msgid "Bottom of character" -msgstr "" +msgstr "Ispod znaka" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.7.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.7.stringlist.text" +#. XP9L +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT\n" +"7\n" +"stringlist.text" msgid "Top of line" -msgstr "" +msgstr "Vrh linije" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.8.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.8.stringlist.text" +#. (E:? +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT\n" +"8\n" +"stringlist.text" msgid "Center of line" -msgstr "" +msgstr "Sredina linije" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.9.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT.9.stringlist.text" +#. 53yX +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT\n" +"9\n" +"stringlist.text" msgid "Bottom of line" -msgstr "" - -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FL_SAME_LEVEL.fixedline.text +msgstr "Dno linije" + +#. =AXg +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"FL_SAME_LEVEL\n" +"fixedline.text" msgid "All levels" msgstr "Svi nivoi" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.CB_SAME_LEVEL.checkbox.text +#. F{=P +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"CB_SAME_LEVEL\n" +"checkbox.text" msgid "~Consecutive numbering" msgstr "" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.ST_POPUP_EMPTY_ENTRY.string.text +#. [6w] +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" +"ST_POPUP_EMPTY_ENTRY\n" +"string.text" msgid "There are no graphics in the 'Bullets' Gallery theme." msgstr "" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.FT_LEVEL.fixedtext.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.FT_LEVEL.fixedtext.text" +#. xh=- +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION\n" +"FT_LEVEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Level" -msgstr "" - -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.FL_POSITION.fixedline.text +msgstr "Nivo" + +#. s`m~ +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION\n" +"FL_POSITION\n" +"fixedline.text" msgid "Position and spacing" msgstr "Položaj i razmak" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.FT_BORDERDIST.fixedtext.text +#. jsIc +#: numpages.src #, fuzzy -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.FT_BORDERDIST.fixedtext.text" +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION\n" +"FT_BORDERDIST\n" +"fixedtext.text" msgid "Indent" msgstr "P~oravnanje" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.CB_RELATIVE.checkbox.text +#. L![. +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION\n" +"CB_RELATIVE\n" +"checkbox.text" msgid "Relati~ve" msgstr "Relati~vno" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.FT_INDENT.fixedtext.text +#. 9I/5 +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION\n" +"FT_INDENT\n" +"fixedtext.text" msgid "Width of numbering" msgstr "Razmak do ~teksta" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.FT_NUMDIST.fixedtext.text +#. z.1r +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION\n" +"FT_NUMDIST\n" +"fixedtext.text" msgid "Minimum space numbering <-> text" msgstr "Minimalni razmak numerisanja <-> tekst" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.FT_ALIGN.fixedtext.text +#. ubAm +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION\n" +"FT_ALIGN\n" +"fixedtext.text" msgid "N~umbering alignment" msgstr "Po~ravnanje numerisanja" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN.1.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN.1.stringlist.text" +#. SGd5 +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Lijevo" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN.2.stringlist.text +#. ]8wE +#: numpages.src #, fuzzy -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN.2.stringlist.text" +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Centered" msgstr "Sredina" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN.3.stringlist.text -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN.3.stringlist.text" +#. :mbi +#: numpages.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Right" -msgstr "" - -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.FT_LABEL_FOLLOWED_BY.fixedtext.text +msgstr "Desno" + +#. `H}q +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION\n" +"FT_LABEL_FOLLOWED_BY\n" +"fixedtext.text" msgid "Numbering followed by" msgstr "Numerisanje praćeno sa" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY.1.stringlist.text +#. H*vP +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Tab stop" msgstr "Tabulator" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY.2.stringlist.text +#. @t]i +#: numpages.src #, fuzzy +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Space" msgstr "" "#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -905,301 +3181,515 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Svemir" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY.3.stringlist.text +#. #X\q +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Nothing" msgstr "Ništa" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.FT_LISTTAB.fixedtext.text +#. 7/:h +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION\n" +"FT_LISTTAB\n" +"fixedtext.text" msgid "at" msgstr "kod" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.FT_ALIGNED_AT.fixedtext.text +#. 5bSr +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION\n" +"FT_ALIGNED_AT\n" +"fixedtext.text" msgid "Aligned at" msgstr "Poravnato sa" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.FT_INDENT_AT.fixedtext.text +#. q=6; +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION\n" +"FT_INDENT_AT\n" +"fixedtext.text" msgid "Indent at" msgstr "Uvuci do" -#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.PB_STANDARD.pushbutton.text +#. d%#9 +#: numpages.src #, fuzzy -msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.PB_STANDARD.pushbutton.text" +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUM_POSITION\n" +"PB_STANDARD\n" +"pushbutton.text" msgid "Default" msgstr "Uo~bičajeno" -#: numpages.src#RID_STR_EDIT_GRAPHIC.string.text +#. B@RJ +#: numpages.src +msgctxt "" +"numpages.src\n" +"RID_STR_EDIT_GRAPHIC\n" +"string.text" msgid "Link" msgstr "Veza" -#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT.string.text -msgid "Please enter a name for the gradient:" -msgstr "Unesite ime preliva:" - -#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT.string.text -msgid "Do you want to delete the gradient?" -msgstr "Da li želite izbrisati preliv?" +#. 3p9J +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"FT_LEFTINDENT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Before text" +msgstr "" -#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT.string.text -msgid "" -"The gradient was modified without saving. \n" -"Modify the selected gradient or add a new gradient." +#. :(BD +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"FT_RIGHTINDENT\n" +"fixedtext.text" +msgid "After text" msgstr "" -"Stupnjevanje je promijenjeno bez spremanja.\n" -"Promijenite označeno stupnjevanje ili dodajte novo stupnjevanje." -#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP.string.text -msgid "Please enter a name for the bitmap:" -msgstr "Unesite ime bitmape:" +#. -ps@ +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"FT_FLINEINDENT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~First line" +msgstr "~Prva linija" -#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP.string.text -msgid "Please enter a name for the external bitmap:" -msgstr "Unesite ime eksterne bitmape:" +#. M_X8 +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"CB_AUTO\n" +"checkbox.text" +msgid "~Automatic" +msgstr "~Automatski" -#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP.string.text -msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?" -msgstr "Da li ste sigurni da želite izbrisati bitmapu?" +#. ?cX^ +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"FL_INDENT\n" +"fixedline.text" +msgid "Indent" +msgstr "P~oravnanje" -#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP.string.text -msgid "" -"The bitmap was modified without saving. \n" -"Modify the selected bitmap or add a new bitmap." +#. dU]0 +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"FT_TOPDIST\n" +"fixedtext.text" +msgid "Ab~ove paragraph" +msgstr "Pomakni odlomak" + +#. AV_o +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"FT_BOTTOMDIST\n" +"fixedtext.text" +msgid "Below paragraph" msgstr "" -"Bitmapa je promijenjena bez spremanja.\n" -"Promijenite označenu bitmapu ili dodajte novu bitmapu." - -#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE.string.text -msgid "Please enter a name for the line style:" -msgstr "Unesite ime za stil linije:" -#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE.string.text -msgid "Do you want to delete the line style?" -msgstr "Da li želite izbrisati stil linije?" +#. Yqe@ +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"CB_CONTEXTUALSPACING\n" +"checkbox.text" +msgid "Don't add space between paragraphs of the same style" +msgstr "" -#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE.string.text -msgid "" -"The line style was modified without saving. \n" -"Modify the selected line style or add a new line style." +#. g:KA +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"FL_DIST\n" +"fixedline.text" +msgid "Spacing" +msgstr "Razmak" + +#. -}wG +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Single" msgstr "" -"Stil linija je mijenjan bez spremanja.\n" -"Promijenite označeni stil linija ili dodajte novi stil linija." -#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_HATCH.string.text -msgid "Please enter a name for the hatching:" -msgstr "Unesite ime šrafure:" +#. 5Z0G +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "1.5 lines" +msgstr "Razmak 1,5 linija" -#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH.string.text -msgid "Do you want to delete the hatching?" -msgstr "Da li želite izbrisati šrafuru?" +#. :wIT +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Double" +msgstr "Dvostruko" + +#. m4Q1 +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Proportional" +msgstr "Proporcionalan" -#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH.string.text -msgid "" -"The hatching type was modified but not saved. \n" -"Modify the selected hatching type or add a new hatching type." +#. p$9A +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "At least" msgstr "" -"Vrsta pripreme je promijenjena bez spremanja.\n" -" Promijenite označeni vrstu promjene ili dodajte novu vrstu pripreme." - -#: strings.src#RID_SVXSTR_CHANGE.string.text -msgid "Modify" -msgstr "Izmijeni" -#: strings.src#RID_SVXSTR_ADD.string.text +#. ~WXN +#: paragrph.src #, fuzzy -msgctxt "strings.src#RID_SVXSTR_ADD.string.text" -msgid "Add" -msgstr "" -"#-#-#-#-# lingu.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj \n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Dodaj\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Dodaj\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Dodaj\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# editeng.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj" - -#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_COLOR.string.text -msgid "Please enter a name for the new color:" -msgstr "Unesite ime nove boje:" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n" +"6\n" +"stringlist.text" +msgid "Leading" +msgstr "Naslov" + +#. SKqc +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"ST_LINEDIST_ABS\n" +"string.text" +msgid "Fixed" +msgstr "Fiksno" -#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR.string.text -msgid "Do you want to delete the color?" -msgstr "Da li želite izbrisati boju?" +#. 2YK; +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"FT_LINEDIST\n" +"fixedtext.text" +msgid "of" +msgstr "od" -#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR.string.text -msgid "" -"The color was modified without saving.\n" -"Modify the selected color or add a new color." +#. $47@ +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"FL_LINEDIST\n" +"fixedline.text" +msgid "Line spacing" +msgstr "~Prored linija" + +#. DF^- +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"CB_REGISTER\n" +"checkbox.text" +msgid "A~ctivate" msgstr "" -"Boja je mijenjana bez spremanja.\n" -"Izmijenite označenu boju ili dodajte novu boju." -#: strings.src#RID_SVXSTR_TABLE.string.text -msgctxt "strings.src#RID_SVXSTR_TABLE.string.text" -msgid "Table" +#. pPeY +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"FL_REGISTER\n" +"fixedline.text" +msgid "Register-true" msgstr "" -#: strings.src#RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR.string.text -msgid "The file could not be saved!" -msgstr "Dokument nije moguće snimiti!" +#. p\2w +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" +"tabpage.text" +msgid "Indents and Spacing" +msgstr "Uvlačenje i razmaci" -#: strings.src#RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR.string.text -msgid "The file could not be loaded!" -msgstr "Dokument nije moguće učitati" +#. +iVb +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"FL_ALIGN\n" +"fixedline.text" +msgid "Options" +msgstr "Opcije" -#: strings.src#RID_SVXSTR_WARN_TABLE_OVERWRITE.string.text -msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?" -msgstr "Lista je izmijenjena ali nije snimljena. Da li želite snimiti listu?" +#. rn^? +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"BTN_LEFTALIGN\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Left" +msgstr "~Lijevo" -#: strings.src#RID_SVXSTR_WARN_NAME_DUPLICATE.string.text -msgid "" -"The name you have entered already exists. \n" -"Please choose another name." -msgstr "" -"Ime koje ste unijeli već postoji.\n" -"Molimo, izaberite drugo ime." +#. S+nO +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"BTN_RIGHTALIGN\n" +"radiobutton.text" +msgid "Righ~t" +msgstr "Desno" -#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_LINEEND.string.text -msgid "Please enter a name for the new arrowhead:" -msgstr "Unesite ime za novi vrh strelice:" +#. \\qF +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"BTN_CENTERALIGN\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Center" +msgstr "Sredina" -#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND.string.text -msgid "Do you want to delete the arrowhead?" -msgstr "Da li želite izbrisati vrhove strelica?" +#. ^eP~ +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"BTN_JUSTIFYALIGN\n" +"radiobutton.text" +msgid "Justified" +msgstr "Poravnato" -#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINEEND.string.text -msgid "" -"The arrowhead was modified without saving.\n" -"Would you like to save the arrowhead now?" +#. -%1v +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"ST_LEFTALIGN_ASIAN\n" +"string.text" +msgid "~Left/Top" msgstr "" -"Glava strelica je promijenjena bez spremanja.\n" -"Želite li sada spremiti glavu strelica?" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FL_ALIGNMENT.fixedline.text -msgid "Text alignment" -msgstr "Poravnanje teksta" +#. QM-q +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"ST_RIGHTALIGN_ASIAN\n" +"string.text" +msgid "Righ~t/Bottom" +msgstr "Desno dolje" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_HORALIGN.fixedtext.text -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_HORALIGN.fixedtext.text" -msgid "Hori~zontal" -msgstr "" +#. e,mA +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"FT_LASTLINE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Last line" +msgstr "~Zadnji slajd" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.1.stringlist.text +#. K+u# +#: paragrph.src #, fuzzy -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.1.stringlist.text" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Default" msgstr "Uo~bičajeno" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.2.stringlist.text -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.2.stringlist.text" +#. ls1d +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Lijevo" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.3.stringlist.text -msgid "Center" +#. BkV= +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Centered" msgstr "Sredina" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.4.stringlist.text -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.4.stringlist.text" -msgid "Right" -msgstr "" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.5.stringlist.text +#. v4iU +#: paragrph.src #, fuzzy -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.5.stringlist.text" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n" +"4\n" +"stringlist.text" msgid "Justified" msgstr "Poravnato" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.6.stringlist.text -msgid "Filled" -msgstr "Popunjeno" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.7.stringlist.text -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.7.stringlist.text" -msgid "Distributed" -msgstr "Distribuirano" +#. #g3s +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"CB_EXPAND\n" +"checkbox.text" +msgid "~Expand single word" +msgstr "" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_INDENT.fixedtext.text -msgid "I~ndent" -msgstr "P~oravnanje" +#. S(\L +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"CB_SNAP\n" +"checkbox.text" +msgid "Snap to text grid (if active)" +msgstr "" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_VERALIGN.fixedtext.text -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_VERALIGN.fixedtext.text" -msgid "~Vertical" +#. X(rr +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"FL_VERTALIGN\n" +"fixedline.text" +msgid "Text-to-text" msgstr "" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.1.stringlist.text +#. jT)2 +#: paragrph.src #, fuzzy -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.1.stringlist.text" -msgid "Default" -msgstr "Uo~bičajeno" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"FT_VERTALIGN\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Alignment" +msgstr "~Poravnanje" + +#. S+0s +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Automatic" +msgstr "Automatski" + +#. U#tn +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Base line" +msgstr "Osnovna linija" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.2.stringlist.text +#. pHU+ +#: paragrph.src #, fuzzy -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.2.stringlist.text" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Top" msgstr "~Do" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.3.stringlist.text -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.3.stringlist.text" +#. pHHI +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n" +"4\n" +"stringlist.text" msgid "Middle" -msgstr "" +msgstr "Sredina" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.4.stringlist.text -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.4.stringlist.text" +#. i|[! +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n" +"5\n" +"stringlist.text" msgid "Bottom" -msgstr "" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.5.stringlist.text -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.5.stringlist.text" -msgid "Justified" -msgstr "Poravnato" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.6.stringlist.text -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.6.stringlist.text" -msgid "Distributed" -msgstr "Distribuirano" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FL_ORIENTATION.fixedline.text -msgid "Text orientation" -msgstr "" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text -msgid "Ve~rtically stacked" -msgstr "" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_DEGREES.fixedtext.text -msgid "De~grees" -msgstr "St~epeni" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_BORDER_LOCK.fixedtext.text -msgid "Re~ference edge" -msgstr "Re~ferentni rub" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_ASIAN_VERTICAL.tristatebox.text -msgid "Asian layout ~mode" -msgstr "Asijski ~način slaganja" +msgstr "Dno" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FL_WRAP.fixedline.text +#. T1vl +#: paragrph.src #, fuzzy -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FL_WRAP.fixedline.text" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"FL_PROPERTIES\n" +"fixedline.text" msgid "Properties" msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -1219,851 +3709,540 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Osobine..." -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_WRAP.tristatebox.text -msgid "~Wrap text automatically" -msgstr "~Omotaj tekst automatski" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_HYPH.tristatebox.text -msgid "Hyphenation ~active" -msgstr "~Aktivan prelom riječi" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_SHRINK.tristatebox.text -msgid "~Shrink to fit cell size" -msgstr "~Smanji do veličine ćelije" +#. ;pI? +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"FT_TEXTDIRECTION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Text ~direction" +msgstr "~Smjer teksta" -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_TEXTFLOW.fixedtext.text +#. Sl0L +#: paragrph.src #, fuzzy -msgid "Te~xt direction" -msgstr "Smjer teksta" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.STR_BOTTOMLOCK.string.text -msgid "Text Extension From Lower Cell Border" -msgstr "Produžetak teksta ispod donjeg ruba ćelije" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.STR_TOPLOCK.string.text -msgid "Text Extension From Upper Cell Border" -msgstr "Produžetak teksta iznad gornjeg ruba ćelije" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.STR_CELLLOCK.string.text -msgid "Text Extension Inside Cell" -msgstr "Produžetak teksta unutar ćelije" - -#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.tabpage.text -msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.tabpage.text" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" +"tabpage.text" msgid "Alignment" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FL_WEST.fixedline.text -msgid "Western text font" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE.1.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE.1.stringlist.text" -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE.2.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE.2.stringlist.text" -msgid "Italic" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE.3.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE.3.stringlist.text" -msgid "Bold" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE.4.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE.4.stringlist.text" -msgid "Bold italic" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK.1.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK.1.stringlist.text" -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK.2.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK.2.stringlist.text" -msgid "Italic" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK.3.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK.3.stringlist.text" -msgid "Bold" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK.4.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK.4.stringlist.text" -msgid "Bold italic" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_WEST_SIZE.fixedtext.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_WEST_SIZE.fixedtext.text" -msgid "Size" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_WEST_SIZE_NOCJK.fixedtext.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_WEST_SIZE_NOCJK.fixedtext.text" -msgid "Size" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_WEST_LANG.fixedtext.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_WEST_LANG.fixedtext.text" -msgid "Language" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_WEST_LANG_NOCJK.fixedtext.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_WEST_LANG_NOCJK.fixedtext.text" -msgid "~Language" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FL_EAST.fixedline.text -msgid "Asian text font" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE.1.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE.1.stringlist.text" -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE.2.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE.2.stringlist.text" -msgid "Italic" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE.3.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE.3.stringlist.text" -msgid "Bold" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE.4.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE.4.stringlist.text" -msgid "Bold italic" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_EAST_SIZE.fixedtext.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_EAST_SIZE.fixedtext.text" -msgid "Size" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_EAST_LANG.fixedtext.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_EAST_LANG.fixedtext.text" -msgid "Language" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FL_CTL.fixedline.text -msgid "CTL font" -msgstr "CTL font" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE.1.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE.1.stringlist.text" -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE.2.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE.2.stringlist.text" -msgid "Italic" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE.3.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE.3.stringlist.text" -msgid "Bold" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE.4.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE.4.stringlist.text" -msgid "Bold italic" -msgstr "" +msgstr "Poravnanje" + +#. O6\q +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"BTN_HYPHEN\n" +"tristatebox.text" +msgid "A~utomatically" +msgstr "A~utomatski" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_CTL_SIZE.fixedtext.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_CTL_SIZE.fixedtext.text" -msgid "Size" +#. s4qf +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"FT_HYPHENBEFORE\n" +"fixedtext.text" +msgid "C~haracters at line end" msgstr "" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_CTL_LANG.fixedtext.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_CTL_LANG.fixedtext.text" -msgid "Language" +#. %kqA +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"FT_HYPHENAFTER\n" +"fixedtext.text" +msgid "Cha~racters at line begin" msgstr "" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.WIN_CHAR_PREVIEW.window.text -#, fuzzy -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.WIN_CHAR_PREVIEW.window.text" -msgid "Example" -msgstr "Primjer" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FL_COLOR2.fixedline.text -#, fuzzy -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FL_COLOR2.fixedline.text" -msgid "Color" -msgstr "Bo~ja" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_COLOR2.fixedtext.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_COLOR2.fixedtext.text" -msgid "Font ~color" +#. ;PO. +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"FT_MAXHYPH\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Maximum number of consecutive hyphens" msgstr "" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.STR_CHARNAME_NOSTYLE.string.text -msgid "No %1" -msgstr "Bez %1" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.STR_CHARNAME_TRANSPARENT.string.text -#, fuzzy -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.STR_CHARNAME_TRANSPARENT.string.text" -msgid "Transparent" -msgstr "~Bez prozirnosti" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.STR_CHARNAME_FAMILY.string.text -#, fuzzy -msgid "Family" -msgstr "Tamilski" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.STR_CHARNAME_FONT.string.text +#. Omad +#: paragrph.src #, fuzzy -msgid "Font" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"FL_HYPHEN\n" +"fixedline.text" +msgid "Hyphenation" msgstr "" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Pismo\n" -"#-#-#-#-# inspection.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Pismo\n" -"#-#-#-#-# config.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Pismo\n" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Pismo\n" -"#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Font\n" -"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Font\n" -"#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Pismo\n" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Pismo\n" -"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Pismo\n" -"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Pismo\n" +"#-#-#-#-# utlui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Prijelom riječi\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Prijelom riječi\n" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Pismo" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.STR_CHARNAME_STYLE.string.text -#, fuzzy -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.STR_CHARNAME_STYLE.string.text" -msgid "Style" -msgstr "Stil" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.STR_CHARNAME_TYPEFACE.string.text -msgid "Typeface" -msgstr "Font" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_FONTCOLOR.fixedtext.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_FONTCOLOR.fixedtext.text" -msgid "Font ~color" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_EFFECTS.fixedtext.text -msgid "~Effects" -msgstr "~Efekti" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2.1.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2.1.stringlist.text" -msgid "(Without)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2.2.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2.2.stringlist.text" -msgid "Capitals" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2.3.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2.3.stringlist.text" -msgid "Lowercase" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2.4.stringlist.text -#, fuzzy -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2.4.stringlist.text" -msgid "Title" -msgstr "~Naslov" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2.5.stringlist.text -msgid "Small capitals" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_RELIEF.fixedtext.text -msgid "~Relief" -msgstr "~Reljef" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_RELIEF.1.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_RELIEF.1.stringlist.text" -msgid "(Without)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_RELIEF.2.stringlist.text -msgid "Embossed" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_RELIEF.3.stringlist.text -msgid "Engraved" -msgstr "Urezano" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.CB_OUTLINE.tristatebox.text -msgid "Out~line" -msgstr "Samo ~tekst" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.CB_SHADOW.tristatebox.text -msgid "Sha~dow" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.CB_BLINKING.tristatebox.text -msgid "~Blinking" -msgstr "~Ispisujem" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.CB_CHARHIDDEN.tristatebox.text -msgid "H~idden" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_OVERLINE.fixedtext.text -msgid "~Overlining" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.1.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.1.stringlist.text" -msgid "(Without)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.2.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.2.stringlist.text" -msgid "Single" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.3.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.3.stringlist.text" -msgid "Double" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.4.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.4.stringlist.text" -msgid "Bold" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.5.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.5.stringlist.text" -msgid "Dotted" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.6.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.6.stringlist.text" -msgid "Dotted (Bold)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.7.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.7.stringlist.text" -msgid "Dash" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.8.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.8.stringlist.text" -msgid "Dash (Bold)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.9.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.9.stringlist.text" -msgid "Long Dash" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.10.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.10.stringlist.text" -msgid "Long Dash (Bold)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.11.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.11.stringlist.text" -msgid "Dot Dash" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.12.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.12.stringlist.text" -msgid "Dot Dash (Bold)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.13.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.13.stringlist.text" -msgid "Dot Dot Dash" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.14.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.14.stringlist.text" -msgid "Dot Dot Dash (Bold)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.15.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.15.stringlist.text" -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.16.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.16.stringlist.text" -msgid "Wave (Bold)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.17.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE.17.stringlist.text" -msgid "Double Wave" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_OVERLINE_COLOR.fixedtext.text -msgid "O~verline color" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_STRIKEOUT.fixedtext.text -msgid "~Strikethrough" -msgstr "~Precrtano" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT.1.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT.1.stringlist.text" -msgid "(Without)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT.2.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT.2.stringlist.text" -msgid "Single" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT.3.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT.3.stringlist.text" -msgid "Double" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT.4.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT.4.stringlist.text" -msgid "Bold" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT.5.stringlist.text -msgid "With /" -msgstr "Sa /" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT.6.stringlist.text -#, fuzzy -msgid "With X" -msgstr "Sa /" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_UNDERLINE.fixedtext.text -msgid "~Underlining" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.1.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.1.stringlist.text" -msgid "(Without)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.2.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.2.stringlist.text" -msgid "Single" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.3.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.3.stringlist.text" -msgid "Double" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.4.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.4.stringlist.text" -msgid "Bold" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.5.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.5.stringlist.text" -msgid "Dotted" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.6.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.6.stringlist.text" -msgid "Dotted (Bold)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.7.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.7.stringlist.text" -msgid "Dash" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.8.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.8.stringlist.text" -msgid "Dash (Bold)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.9.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.9.stringlist.text" -msgid "Long Dash" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.10.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.10.stringlist.text" -msgid "Long Dash (Bold)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.11.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.11.stringlist.text" -msgid "Dot Dash" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.12.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.12.stringlist.text" -msgid "Dot Dash (Bold)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.13.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.13.stringlist.text" -msgid "Dot Dot Dash" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.14.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.14.stringlist.text" -msgid "Dot Dot Dash (Bold)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.15.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.15.stringlist.text" -msgid "Wave" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.16.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.16.stringlist.text" -msgid "Wave (Bold)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.17.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE.17.stringlist.text" -msgid "Double Wave" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_UNDERLINE_COLOR.fixedtext.text -msgid "U~nderline color" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.CB_INDIVIDUALWORDS.checkbox.text -msgid "Individual ~words" -msgstr "Pojedine ~riječi" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_EMPHASIS.fixedtext.text -msgid "Emp~hasis mark" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS.1.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS.1.stringlist.text" -msgid "(Without)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS.2.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS.2.stringlist.text" -msgid "Dot" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS.3.stringlist.text -msgid "Circle" -msgstr "Krug" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS.4.stringlist.text -msgid "Disc" -msgstr "Disk" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS.5.stringlist.text -msgid "Accent" -msgstr "Naglasak" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_POSITION.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_POSITION.fixedtext.text" -msgid "~Position" -msgstr "P~oložaj" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_POSITION.1.stringlist.text -msgid "Above text" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_POSITION.2.stringlist.text -msgid "Below text" -msgstr "" +"Rastavljanje rijeci\n" +"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Rastavljanje rijeci\n" +"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dijeljenje riječi" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.WIN_EFFECTS_PREVIEW.window.text +#. ]Sp@ +#: paragrph.src #, fuzzy -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.WIN_EFFECTS_PREVIEW.window.text" -msgid "Example" -msgstr "Primjer" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.STR_EFFECTS_CAPITALS.string.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.STR_EFFECTS_CAPITALS.string.text" -msgid "Capitals" -msgstr "" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"FL_OPTIONS\n" +"fixedline.text" +msgid "Options" +msgstr "Opcije" + +#. E1i\ +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"FL_BREAKS\n" +"fixedline.text" +msgid "Breaks" +msgstr "Prekidi" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.STR_EFFECTS_LOWERCASE.string.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.STR_EFFECTS_LOWERCASE.string.text" -msgid "Lowercase" -msgstr "" +#. rU:) +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"BTN_PAGEBREAK\n" +"tristatebox.text" +msgid "Insert" +msgstr "Ubaci" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.STR_EFFECTS_TITLE.string.text +#. ^[8, +#: paragrph.src #, fuzzy -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.STR_EFFECTS_TITLE.string.text" -msgid "Title" -msgstr "~Naslov" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.STR_EFFECTS_SMALL.string.text -msgid "Small Capitals" -msgstr "" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"FT_BREAKTYPE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Type" +msgstr "Vrs~ta" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.STR_EFFECTS_OUTLINE.string.text +#. +2m- +#: paragrph.src #, fuzzy -msgid "Outline" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Page" msgstr "" -"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Obris\n" +"#-#-#-#-# shells.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Strana\n" +"#-#-#-#-# utlui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Stranica\n" +"#-#-#-#-# ribbar.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Strana\n" "#-#-#-#-# fmtui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Obris\n" -"#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Obris\n" +"Strana\n" +"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Stranica\n" "#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Obris\n" -"#-#-#-#-# view.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Obris\n" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Samo tekst\n" +"Stranica\n" +"#-#-#-#-# pagedlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Strana\n" +"#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Stranica\n" +"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Stranica\n" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Stranica\n" "#-#-#-#-# core.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Samo tekst\n" -"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Kontura\n" -"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Obris\n" +"Stranica\n" +"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Strana\n" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Kontura\n" -"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Obris" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.STR_EFFECTS_SHADOW.string.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.STR_EFFECTS_SHADOW.string.text" -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.STR_EFFECTS_BLINKING.string.text -msgid "Blinking" -msgstr "Ispisujem" +"Stranica" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.STR_CHARNAME_TRANSPARENT.string.text -#, fuzzy -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.STR_CHARNAME_TRANSPARENT.string.text" -msgid "Transparent" -msgstr "~Bez prozirnosti" +#. (v\9 +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Column" +msgstr "Kolona" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.FL_POSITION.fixedline.text +#. 8C1! +#: paragrph.src #, fuzzy -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.FL_POSITION.fixedline.text" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"FT_BREAKPOSITION\n" +"fixedtext.text" msgid "Position" msgstr "P~oložaj" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.RB_HIGHPOS.radiobutton.text -msgid "Superscript" -msgstr "Eksponent" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.RB_NORMALPOS.radiobutton.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.RB_NORMALPOS.radiobutton.text" -msgid "Normal" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.RB_LOWPOS.radiobutton.text -msgid "Subscript" -msgstr "Indeks" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.FT_HIGHLOW.fixedtext.text -msgid "~Raise/lower by" -msgstr "~Podigni / spusti za" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.CB_HIGHLOW.checkbox.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.CB_HIGHLOW.checkbox.text" -msgid "A~utomatic" -msgstr "" +#. VMnE +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Before" +msgstr "Prije" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.FT_FONTSIZE.fixedtext.text -msgid "Relative font size" -msgstr "" +#. G;4q +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "After" +msgstr "Poslije" + +#. Qx[/ +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"BTN_PAGECOLL\n" +"tristatebox.text" +msgid "With Page St~yle" +msgstr "Sa stilo~m strane" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.FL_ROTATION_SCALING.fixedline.text -msgid "Rotation / scaling" -msgstr "Rotacija / povećanje" +#. A||6 +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"FT_PAGENUM\n" +"fixedtext.text" +msgid "Page ~number" +msgstr "~Broj strane" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.FL_SCALING.fixedline.text -msgid "Scaling" -msgstr "Skaliranje" +#. 6B?@ +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"BTN_KEEPTOGETHER\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Do not split paragraph" +msgstr "~Bez dijeljenja odlomka" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.RB_0_DEG.radiobutton.text -msgid "~0 degrees" -msgstr "~0 stepeni" +#. \/51 +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"CB_KEEPTOGETHER\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Keep with next paragraph" +msgstr "Za~drži sa narednim odlomkom" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.RB_90_DEG.radiobutton.text -msgid "~90 degrees" -msgstr "~90 stepeni" +#. [q5c +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"BTN_ORPHANS\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Orphan control" +msgstr "~Kontrola siročadi" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.RB_270_DEG.radiobutton.text -msgid "~270 degrees" -msgstr "~270 stepeni" +#. ;)R[ +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"FT_ORPHANS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Lines" +msgstr "Veza" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.CB_FIT_TO_LINE.checkbox.text -msgid "Fit to line" -msgstr "Prilagodi redu" +#. s_uO +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"BTN_WIDOWS\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Widow control" +msgstr "~Kontrola udovica" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.FT_SCALE_WIDTH.fixedtext.text -msgid "Scale ~width" -msgstr "~Skaliraj širinu" +#. =LpZ +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"FT_WIDOWS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Lines" +msgstr "Veza" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.FL_KERNING2.fixedline.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.FL_KERNING2.fixedline.text" -msgid "Spacing" -msgstr "" +#. n9mP +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n" +"tabpage.text" +msgid "Text Flow" +msgstr "Protok teksta" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.LB_KERNING2.1.stringlist.text +#. (Z.s +#: paragrph.src #, fuzzy -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.LB_KERNING2.1.stringlist.text" -msgid "Default" -msgstr "Uo~bičajeno" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.LB_KERNING2.2.stringlist.text -msgid "Expanded" -msgstr "Prošireno" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n" +"FL_AS_OPTIONS\n" +"fixedline.text" +msgid "Line change" +msgstr "Izmijenjene linije" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.LB_KERNING2.3.stringlist.text -msgid "Condensed" -msgstr "Zgusnuto " +#. OaEY +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n" +"CB_AS_FORBIDDEN\n" +"tristatebox.text" +msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines" +msgstr "Primijeni listu zabranjenih znakova na početke i krajeve linija" + +#. -ajB +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n" +"CB_AS_HANG_PUNC\n" +"tristatebox.text" +msgid "Allow hanging punctuation" +msgstr "" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.FT_KERNING2.fixedtext.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.FT_KERNING2.fixedtext.text" -msgid "b~y" +#. _OC; +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n" +"CB_AS_SCRIPT_SPACE\n" +"tristatebox.text" +msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text" msgstr "" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.CB_PAIRKERNING.checkbox.text -msgid "~Pair kerning" -msgstr "~Kerning" +#. Wkuv +#: paragrph.src +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n" +"tabpage.text" +msgid "Asian Typography" +msgstr "Azijska tipografija" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.WIN_POS_PREVIEW.window.text +#. Z|=E +#: paragrph.src #, fuzzy -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.WIN_POS_PREVIEW.window.text" +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"STR_EXAMPLE\n" +"string.text" msgid "Example" msgstr "Primjer" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.FL_SWITCHON.fixedline.text -msgid "Double-lined" -msgstr "Dvostruki red" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.CB_TWOLINES.checkbox.text -msgid "~Write in double lines" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.FL_ENCLOSE.fixedline.text -msgid "Enclosing character" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.FT_STARTBRACKET.fixedtext.text -msgid "I~nitial character" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET.1.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET.1.stringlist.text" -msgid "(None)" +#. ]/7= +#: paragrph.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"paragrph.src\n" +"STR_PAGE_STYLE\n" +"string.text" +msgid "Page Style" msgstr "" +"#-#-#-#-# fmtui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Stilovi stranica\n" +"#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Stil stranice\n" +"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Stil stranice\n" +"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Stil stranice" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET.2.stringlist.text -msgid "(" -msgstr "(" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET.3.stringlist.text -msgid "[" -msgstr "[" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET.4.stringlist.text -msgid "<" -msgstr "<" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET.5.stringlist.text -msgid "{" -msgstr "{" +#. lJ(k +#: macroass.src +msgctxt "" +"macroass.src\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n" +"STR_EVENT\n" +"string.text" +msgid "Event" +msgstr "Događaj" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET.6.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET.6.stringlist.text" -msgid "Other Characters..." +#. i0E2 +#: macroass.src +msgctxt "" +"macroass.src\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n" +"STR_ASSMACRO\n" +"string.text" +msgid "Assigned macro" msgstr "" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.FT_ENDBRACKET.fixedtext.text +#. qfu2 +#: macroass.src #, fuzzy -msgid "Final charact~er" -msgstr "Ispuni znak" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET.1.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET.1.stringlist.text" -msgid "(None)" -msgstr "" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET.2.stringlist.text -msgid ")" -msgstr ")" - -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET.3.stringlist.text -msgid "]" -msgstr "]" +msgctxt "" +"macroass.src\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n" +"FT_LABEL4LB_MACROS\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Existing macros\n" +msgstr "Postojeći makroi ~u:" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET.4.stringlist.text -msgid ">" -msgstr ">" +#. ts5_ +#: macroass.src +msgctxt "" +"macroass.src\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n" +"PB_ASSIGN\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Assign" +msgstr "~Pridruži" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET.5.stringlist.text -msgid "}" -msgstr "}" +#. Jft1 +#: macroass.src +msgctxt "" +"macroass.src\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n" +"PB_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Remove" +msgstr "~Ukloni" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET.6.stringlist.text -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET.6.stringlist.text" -msgid "Other Characters..." -msgstr "" +#. \1di +#: macroass.src +msgctxt "" +"macroass.src\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n" +"STR_MACROS\n" +"string.text" +msgid "Macros" +msgstr "Makroi" -#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.WIN_TWOLINES_PREVIEW.window.text +#. mt7o +#: macroass.src #, fuzzy -msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.WIN_TWOLINES_PREVIEW.window.text" -msgid "Example" -msgstr "Primjer" - -#: autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1.RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE.pageitem.text +msgctxt "" +"macroass.src\n" +"RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n" +"tabpage.text" +msgid "Assign Macro" +msgstr "Dodijeli makro..." + +#. $-R1 +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\n" +"pageitem.text" msgid "Replace" msgstr "Zamijeni" -#: autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1.RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.pageitem.text +#. %iDN +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\n" +"pageitem.text" msgid "Exceptions" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1.RID_OFAPAGE_AUTOCORR_OPTIONS.pageitem.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1.RID_OFAPAGE_AUTOCORR_OPTIONS.pageitem.text" +#. r$zB +#: autocdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_OPTIONS\n" +"pageitem.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opcije" -#: autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1.RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.pageitem.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1.RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.pageitem.text" +#. ]?@* +#: autocdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"pageitem.text" msgid "Options" -msgstr "" - -#: autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1.RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.pageitem.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1.RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.pageitem.text" +msgstr "Opcije" + +#. h#j_ +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"pageitem.text" msgid "Localized Options" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1.RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.pageitem.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1.RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.pageitem.text" +#. (O)t +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS\n" +"pageitem.text" msgid "Word Completion" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1.RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS.pageitem.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1.RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS.pageitem.text" +#. K({T +#: autocdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1\n" +"RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS\n" +"pageitem.text" msgid "Smart Tags" -msgstr "" - -#: autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.FT_LANG.fixedtext.text +msgstr "Pametni tagovi" + +#. d@N` +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFA_AUTOCORR_DLG\n" +"FT_LANG\n" +"fixedtext.text" msgid "Replacements and exceptions for language:" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.tabdialog.text +#. `jKj +#: autocdlg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFA_AUTOCORR_DLG\n" +"tabdialog.text" msgid "AutoCorrect" msgstr "" "#-#-#-#-# lingu.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -2077,352 +4256,827 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# editeng.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Autoispravka" -#: autocdlg.src#COMMON_CLB_ENTRIES.ST_USE_REPLACE.string.text +#. mv.C +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"COMMON_CLB_ENTRIES\n" +"ST_USE_REPLACE\n" +"string.text" msgid "Use replacement table" msgstr "Koristi tabelu zamjena" -#: autocdlg.src#COMMON_CLB_ENTRIES.ST_CPTL_STT_WORD.string.text +#. 0X7D +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"COMMON_CLB_ENTRIES\n" +"ST_CPTL_STT_WORD\n" +"string.text" msgid "Correct TWo INitial CApitals" msgstr "Popravi DVa VElika POčetna SLova" -#: autocdlg.src#COMMON_CLB_ENTRIES.ST_CPTL_STT_SENT.string.text +#. FMV4 +#: autocdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"COMMON_CLB_ENTRIES\n" +"ST_CPTL_STT_SENT\n" +"string.text" msgid "Capitalize first letter of every sentence" -msgstr "" - -#: autocdlg.src#COMMON_CLB_ENTRIES.ST_BOLD_UNDER.string.text +msgstr "Veliko prvo slovo rečenice" + +#. |L6G +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"COMMON_CLB_ENTRIES\n" +"ST_BOLD_UNDER\n" +"string.text" msgid "Automatic *bold* and _underline_" msgstr "Automatski *masno* i _kurziv_" -#: autocdlg.src#COMMON_CLB_ENTRIES.STR_NO_DBL_SPACES.string.text +#. H[+g +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"COMMON_CLB_ENTRIES\n" +"STR_NO_DBL_SPACES\n" +"string.text" msgid "Ignore double spaces" msgstr "" -#: autocdlg.src#COMMON_CLB_ENTRIES.ST_DETECT_URL.string.text +#. X,n4 +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"COMMON_CLB_ENTRIES\n" +"ST_DETECT_URL\n" +"string.text" msgid "URL Recognition" msgstr "Prepoznavanje URL-a" -#: autocdlg.src#COMMON_CLB_ENTRIES.ST_DASH.string.text +#. S+Mv +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"COMMON_CLB_ENTRIES\n" +"ST_DASH\n" +"string.text" msgid "Replace dashes" msgstr "Zamijeni crtice" -#: autocdlg.src#COMMON_CLB_ENTRIES.ST_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK.string.text +#. B`19 +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"COMMON_CLB_ENTRIES\n" +"ST_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK\n" +"string.text" msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key" msgstr "Popravi slučajnu upotrebu cAPS LOCK tipke" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_OPTIONS.tabpage.text +#. ukmo +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_OPTIONS\n" +"tabpage.text" msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.PB_EDIT.pushbutton.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.PB_EDIT.pushbutton.text" +#. kXDp +#: autocdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"PB_EDIT\n" +"pushbutton.text" msgid "~Edit..." -msgstr "" - -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_HEADER1.string.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_HEADER1.string.text" +msgstr "~Izmijeni..." + +#. _iVG +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"STR_HEADER1\n" +"string.text" msgid "[M]" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_HEADER2.string.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_HEADER2.string.text" +#. E\g, +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"STR_HEADER2\n" +"string.text" msgid "[T]" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.FT_HEADER1_EXPLANATION.fixedtext.text +#. pT*_ +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"FT_HEADER1_EXPLANATION\n" +"fixedtext.text" msgid "[M]: Replace while modifying existing text" msgstr "[M]: Zamijeni tokom izmjene postojećeg teksta" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.FT_HEADER2_EXPLANATION.fixedtext.text +#. 0Qc8 +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"FT_HEADER2_EXPLANATION\n" +"fixedtext.text" msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing" msgstr "[T]: Automatski formatiraj i ispravljaj tokom kucaja" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.ST_DEL_EMPTY_PARA.string.text +#. M.gd +#: autocdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"ST_DEL_EMPTY_PARA\n" +"string.text" msgid "Remove blank paragraphs" -msgstr "" - -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.ST_USER_STYLE.string.text +msgstr "Ukloni prazne odlomke" + +#. `1g0 +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"ST_USER_STYLE\n" +"string.text" msgid "Replace Custom Styles" msgstr "Zamijeni vlastite stilove" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.ST_BULLET.string.text +#. 3.Pp +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"ST_BULLET\n" +"string.text" msgid "Replace bullets with: " msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.ST_RIGHT_MARGIN.string.text +#. -j6z +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"ST_RIGHT_MARGIN\n" +"string.text" msgid "Combine single line paragraphs if length greater than" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_NUM.string.text +#. ag=D +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"STR_NUM\n" +"string.text" msgid "Apply numbering - symbol: " msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_BORDER.string.text +#. G_2y +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"STR_BORDER\n" +"string.text" msgid "Apply border" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_TABLE.string.text +#. 0]MR +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"STR_TABLE\n" +"string.text" msgid "Create table" msgstr "Napravi tabelu" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_REPLACE_TEMPLATES.string.text +#. 8kir +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"STR_REPLACE_TEMPLATES\n" +"string.text" msgid "Apply Styles" msgstr "Primijeni stilove" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_DEL_SPACES_AT_STT_END.string.text +#. +[L8 +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"STR_DEL_SPACES_AT_STT_END\n" +"string.text" msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES.string.text +#. ]UYr +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n" +"STR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES\n" +"string.text" msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFADLG_PRCNT_SET.FL_PRCNT.fixedline.text +#. ^1|! +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFADLG_PRCNT_SET\n" +"FL_PRCNT\n" +"fixedline.text" msgid "Minimum size" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFADLG_PRCNT_SET.modaldialog.text +#. 6\kd +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFADLG_PRCNT_SET\n" +"modaldialog.text" msgid "Combine" msgstr "Kombinuj" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE.FT_SHORT.fixedtext.text +#. Md6) +#: autocdlg.src #, fuzzy -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE.FT_SHORT.fixedtext.text" +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\n" +"FT_SHORT\n" +"fixedtext.text" msgid "Repla~ce" msgstr "Zamijeni" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE.FT_REPLACE.fixedtext.text +#. v=7; +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\n" +"FT_REPLACE\n" +"fixedtext.text" msgid "~With:" msgstr "~Sa:" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE.CB_TEXT_ONLY.checkbox.text +#. j!Eh +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\n" +"CB_TEXT_ONLY\n" +"checkbox.text" msgid "~Text only" msgstr "Samo ~tekst" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE.PB_NEW_REPLACE.pushbutton.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE.PB_NEW_REPLACE.pushbutton.text" +#. ~H{[ +#: autocdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\n" +"PB_NEW_REPLACE\n" +"pushbutton.text" msgid "~New" -msgstr "" +msgstr "~Novi" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE.PB_DELETE_REPLACE.pushbutton.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE.PB_DELETE_REPLACE.pushbutton.text" +#. FeJZ +#: autocdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\n" +"PB_DELETE_REPLACE\n" +"pushbutton.text" msgid "~Delete" -msgstr "" - -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE.STR_MODIFY.string.text +msgstr "~Obriši" + +#. 5=_` +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\n" +"STR_MODIFY\n" +"string.text" msgid "~Replace" msgstr "~Zamijeni" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.FL_ABBREV.fixedline.text +#. ECB7 +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\n" +"FL_ABBREV\n" +"fixedline.text" msgid "Abbreviations (no subsequent capital)" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.PB_NEWABBREV.pushbutton.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.PB_NEWABBREV.pushbutton.text" +#. qJB2 +#: autocdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\n" +"PB_NEWABBREV\n" +"pushbutton.text" msgid "~New" -msgstr "" +msgstr "~Novi" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.PB_DELABBREV.pushbutton.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.PB_DELABBREV.pushbutton.text" +#. )H[d +#: autocdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\n" +"PB_DELABBREV\n" +"pushbutton.text" msgid "~Delete" -msgstr "" - -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.CB_AUTOABBREV.checkbox.text +msgstr "~Obriši" + +#. )n=I +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\n" +"CB_AUTOABBREV\n" +"checkbox.text" msgid "~AutoInclude" msgstr "~Automatski uključi" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.FL_DOUBLECAPS.fixedline.text +#. qji9 +#: autocdlg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\n" +"FL_DOUBLECAPS\n" +"fixedline.text" msgid "Words with TWo INitial CApitals" msgstr "Popravi DVa VElika POčetna SLova" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.PB_NEWDOUBLECAPS.pushbutton.text +#. E{Gr +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\n" +"PB_NEWDOUBLECAPS\n" +"pushbutton.text" msgid "Ne~w" msgstr "No~vo" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.PB_DELDOUBLECAPS.pushbutton.text +#. Jd!_ +#: autocdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\n" +"PB_DELDOUBLECAPS\n" +"pushbutton.text" msgid "Dele~te" -msgstr "" - -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.CB_AUTOCAPS.checkbox.text +msgstr "Obriši" + +#. a7:W +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\n" +"CB_AUTOCAPS\n" +"checkbox.text" msgid "A~utoInclude" msgstr "A~utomatski uključi" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.STR_PB_NEWABBREV.string.text +#. ^}`W +#: autocdlg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\n" +"STR_PB_NEWABBREV\n" +"string.text" msgid "New abbreviations" msgstr "Skraćenica" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.STR_PB_DELABBREV.string.text +#. RSVZ +#: autocdlg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\n" +"STR_PB_DELABBREV\n" +"string.text" msgid "Delete abbreviations" msgstr "Mogućnosti brisanja" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.STR_PB_NEWDOUBLECAPS.string.text +#. auO@ +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\n" +"STR_PB_NEWDOUBLECAPS\n" +"string.text" msgid "New words with two initial capitals" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.STR_PB_DELDOUBLECAPS.string.text +#. A.R2 +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\n" +"STR_PB_DELDOUBLECAPS\n" +"string.text" msgid "Delete words with two initial capitals" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_HEADER1.string.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_HEADER1.string.text" +#. JFG? +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"STR_HEADER1\n" +"string.text" msgid "[M]" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_HEADER2.string.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_HEADER2.string.text" +#. dc!2 +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"STR_HEADER2\n" +"string.text" msgid "[T]" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.ST_NON_BREAK_SPACE.string.text +#. C+Ug +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"ST_NON_BREAK_SPACE\n" +"string.text" msgid "Add non breaking space before specific punctuation marks in french text" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.ST_ORDINAL.string.text +#. ]2VJ +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"ST_ORDINAL\n" +"string.text" msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.FL_SINGLE.fixedline.text +#. -A%1 +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"FL_SINGLE\n" +"fixedline.text" msgid "Single quotes" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.CB_SGL_TYPO.checkbox.text +#. 2ie3 +#: autocdlg.src #, fuzzy -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.CB_SGL_TYPO.checkbox.text" +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"CB_SGL_TYPO\n" +"checkbox.text" msgid "Repla~ce" msgstr "Zamijeni" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.FT_SGL_STARTQUOTE.fixedtext.text +#. B74f +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"FT_SGL_STARTQUOTE\n" +"fixedtext.text" msgid "~Start quote:" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.FT_SGL_ENDQUOTE.fixedtext.text +#. p/_n +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"FT_SGL_ENDQUOTE\n" +"fixedtext.text" msgid "~End quote:" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.PB_SGL_STD.pushbutton.text +#. EX/O +#: autocdlg.src #, fuzzy -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.PB_SGL_STD.pushbutton.text" +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"PB_SGL_STD\n" +"pushbutton.text" msgid "~Default" msgstr "Uo~bičajeno" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.FL_DOUBLE.fixedline.text +#. [iUT +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"FL_DOUBLE\n" +"fixedline.text" msgid "Double quotes" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.CB_TYPO.checkbox.text +#. )t3# +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"CB_TYPO\n" +"checkbox.text" msgid "Repl~ace" msgstr "Za~mijeni" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.FT_STARTQUOTE.fixedtext.text +#. DrFf +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"FT_STARTQUOTE\n" +"fixedtext.text" msgid "Start q~uote:" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.FT_ENDQUOTE.fixedtext.text +#. :3`Z +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"FT_ENDQUOTE\n" +"fixedtext.text" msgid "E~nd quote:" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.PB_DBL_STD.pushbutton.text +#. !7g6 +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"PB_DBL_STD\n" +"pushbutton.text" msgid "De~fault" msgstr "Uo~bičajeno" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_CHANGE_START.string.text +#. GPLo +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"STR_CHANGE_START\n" +"string.text" msgid "Start quote" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_CHANGE_END.string.text +#. ).eR +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"STR_CHANGE_END\n" +"string.text" msgid "End quote" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.ST_STANDARD.string.text +#. N@eH +#: autocdlg.src #, fuzzy -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.ST_STANDARD.string.text" +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"ST_STANDARD\n" +"string.text" msgid "Default" msgstr "Uo~bičajeno" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_PB_SGL_STD.string.text +#. ^)Z| +#: autocdlg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"STR_PB_SGL_STD\n" +"string.text" msgid "Single quotes default" msgstr "Postavi ~standardno" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_PB_DBL_STD.string.text +#. |kXi +#: autocdlg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"STR_PB_DBL_STD\n" +"string.text" msgid "Double quotes default" msgstr "Dvostruka strelica lijevo" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_PB_SGL_START.string.text +#. 5X,b +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"STR_PB_SGL_START\n" +"string.text" msgid "Start quote of single quotes" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_PB_DBL_START.string.text +#. ]QB^ +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"STR_PB_DBL_START\n" +"string.text" msgid "Start quote of double quotes" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_PB_SGL_END.string.text +#. $HU7 +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"STR_PB_SGL_END\n" +"string.text" msgid "End quote of single quotes" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_PB_DBL_END.string.text +#. SjPl +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"STR_PB_DBL_END\n" +"string.text" msgid "End quote of double quotes" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.tabpage.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.tabpage.text" +#. LQ^p +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n" +"tabpage.text" msgid "Localized Options" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.CB_ACTIV.checkbox.text +#. bb2+ +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS\n" +"CB_ACTIV\n" +"checkbox.text" msgid "Enable word ~completion" msgstr "Uključi ~dovršavanje riječi" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.CB_APPEND_SPACE.checkbox.text +#. ~kT\ +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS\n" +"CB_APPEND_SPACE\n" +"checkbox.text" msgid "~Append space" msgstr "~Dodaj razmak" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.CB_AS_TIP.checkbox.text +#. 5Ilv +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS\n" +"CB_AS_TIP\n" +"checkbox.text" msgid "~Show as tip" msgstr "~Prikaži kao savjet" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.CB_COLLECT.checkbox.text +#. )rBV +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS\n" +"CB_COLLECT\n" +"checkbox.text" msgid "C~ollect words" msgstr "P~rikupi riječi" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.CB_REMOVE_LIST.checkbox.text +#. Ox(# +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS\n" +"CB_REMOVE_LIST\n" +"checkbox.text" msgid "~When closing a document, remove the words collected from it from the list" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.FT_EXPAND_KEY.fixedtext.text +#. k-1! +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS\n" +"FT_EXPAND_KEY\n" +"fixedtext.text" msgid "Acc~ept with" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.FT_MIN_WORDLEN.fixedtext.text +#. eogE +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS\n" +"FT_MIN_WORDLEN\n" +"fixedtext.text" msgid "Mi~n. word length" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.FT_MAX_ENTRIES.fixedtext.text +#. %)vT +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS\n" +"FT_MAX_ENTRIES\n" +"fixedtext.text" msgid "~Max. entries" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.PB_ENTRIES.pushbutton.text +#. 7RkL +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS\n" +"PB_ENTRIES\n" +"pushbutton.text" msgid "~Delete Entry" msgstr "~Obriši stavku" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.tabpage.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.tabpage.text" +#. zT|y +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS\n" +"tabpage.text" msgid "Word Completion" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS.CB_SMARTTAGS.checkbox.text +#. OGA) +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS\n" +"CB_SMARTTAGS\n" +"checkbox.text" msgid "Label text with smart tags" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS.FT_SMARTTAGS.fixedtext.text +#. O4k5 +#: autocdlg.src +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS\n" +"FT_SMARTTAGS\n" +"fixedtext.text" msgid "Currently installed smart tags" msgstr "" -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS.PB_SMARTTAGS.pushbutton.text +#. Czo^ +#: autocdlg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS\n" +"PB_SMARTTAGS\n" +"pushbutton.text" msgid "Properties..." msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -2442,238 +5096,1934 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Osobine..." -#: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS.tabpage.text -msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS.tabpage.text" +#. ME8- +#: autocdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"autocdlg.src\n" +"RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS\n" +"tabpage.text" msgid "Smart Tags" +msgstr "Pametni tagovi" + +#. C%az +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FL_LINE\n" +"fixedline.text" +msgid "Line properties" +msgstr "Osobine tabele" + +#. 2RU! +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FT_LINE_STYLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Style" +msgstr "~Stil" + +#. @6!$ +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FT_COLOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "Colo~r" +msgstr "Bo~ja" + +#. \D?- +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FT_LINE_WIDTH\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Width" +msgstr "~Širina" + +#. -@}2 +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FT_TRANSPARENT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Transparency" +msgstr "~Bez prozirnosti" + +#. Hpp[ +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FL_LINE_ENDS\n" +"fixedline.text" +msgid "Arrow styles" +msgstr "Stilovi strelice" + +#. 3OsL +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FT_LINE_ENDS_STYLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "St~yle" +msgstr "Stil" + +#. O7$H +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FT_LINE_ENDS_WIDTH\n" +"fixedtext.text" +msgid "Wi~dth" +msgstr "~Širina" + +#. 6d+_ +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"TSB_CENTER_START\n" +"tristatebox.text" +msgid "Ce~nter" +msgstr "Sredina" + +#. (r[L +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"TSB_CENTER_END\n" +"tristatebox.text" +msgid "C~enter" +msgstr "Sredina" + +#. ~=o$ +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"CBX_SYNCHRONIZE\n" +"checkbox.text" +msgid "Synchroni~ze ends" +msgstr "~Sinhroniziraj sadržaje" + +#. KoFj +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FL_EDGE_STYLE\n" +"fixedline.text" +msgid "Corner and cap styles" +msgstr "" + +#. \lyH +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FT_EDGE_STYLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Corner style" +msgstr "" + +#. (bCn +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Rounded" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FL_PAPER_SIZE.fixedline.text -msgid "Paper format" +#. s4nS +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "- none -" +msgstr "- ništa -" + +#. A[nJ +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Mitered" +msgstr "" + +#. XHol +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Beveled" +msgstr "" + +#. `e16 +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FT_CAP_STYLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Ca~p style" +msgstr "" + +#. /vXe +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Flat" +msgstr "Ravno" + +#. \%w@ +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Round" +msgstr "Zaokruži" + +#. L}p. +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Square" +msgstr "Kvadrat" + +#. q.CD +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FL_SYMBOL_FORMAT\n" +"fixedline.text" +msgid "Icon" +msgstr "Ikona" + +#. @bEf +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n" +"MN_SYMBOLS_NONE\n" +"menuitem.text" +msgid "No Symbol" +msgstr "" + +#. [HWA +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n" +"MN_SYMBOLS_AUTO\n" +"menuitem.text" +msgid "Automatic" +msgstr "Automatski" + +#. wNoJ +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n" +"MN_GRAPHIC_DLG\n" +"menuitem.text" +msgid "From file..." +msgstr "Iz datoteke..." + +#. /_t{ +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n" +"MN_GALLERY\n" +"menuitem.text" +msgid "Gallery" +msgstr "Galerija" + +#. Rrei +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n" +"MN_SYMBOLS\n" +"menuitem.text" +msgid "Symbols" +msgstr "Simboli" + +#. e=WC +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"MB_SYMBOL_BITMAP\n" +"menubutton.text" +msgid "Select..." +msgstr "~Odabir..." + +#. ,L[E +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FT_SYMBOL_WIDTH\n" +"fixedtext.text" +msgid "Width" +msgstr "~Širina" + +#. faep +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"FT_SYMBOL_HEIGHT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Height" +msgstr "~Visina" + +#. O*%] +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"CB_SYMBOL_RATIO\n" +"checkbox.text" +msgid "Keep ratio" +msgstr "~Zadrži omjer" + +#. Y[la +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"STR_STYLE\n" +"string.text" +msgid "Style" +msgstr "Stil" + +#. lB[j +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"STR_LB_START_STYLE\n" +"string.text" +msgid "Start style" +msgstr "Početni datum" + +#. d8%, +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"STR_LB_END_STYLE\n" +"string.text" +msgid "End style" +msgstr "Stil linije" + +#. kcar +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"STR_MTR_FLD_START_WIDTH\n" +"string.text" +msgid "Start width" +msgstr "~Počni sa" + +#. pM`y +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"STR_MTR_FLD_END_WIDTH\n" +"string.text" +msgid "End width" +msgstr "Širina linije" + +#. %an! +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"STR_CENTER_START\n" +"string.text" +msgid "Start with center" +msgstr "~Počni sa" + +#. V-Kg +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"STR_CENTER_END\n" +"string.text" +msgid "End with center" +msgstr "Desno sredina" + +#. Y[a% +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"tabpage.text" +msgid "Lines" +msgstr "Veza" + +#. R?]H +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"FL_DEFINITION\n" +"fixedline.text" +msgid "Properties" +msgstr "" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine..." + +#. ;rab +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"FT_TYPE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Type" +msgstr "Vrs~ta" + +#. RU*2 +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Dot" +msgstr "Tačka" + +#. )_!j +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Dash" +msgstr "" + +#. 7O2m +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Dot" +msgstr "Tačka" + +#. ^F}_ +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Dash" +msgstr "" + +#. @,:% +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"FT_NUMBER\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Number" +msgstr "~Broj" + +#. 9wnD +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"FT_LENGTH\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Length" +msgstr "~Dužina" + +#. W%eJ +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"FT_DISTANCE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Spacing" +msgstr "~Razmak" + +#. #-OS +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"CBX_SYNCHRONIZE\n" +"checkbox.text" +msgid "~Fit to line width" +msgstr "" + +#. S^Zl +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"FT_LINESTYLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Line style" +msgstr "Stil linije" + +#. 4ov8 +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"BTN_ADD\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Add..." +msgstr "~Dodaj..." + +#. }T1# +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"BTN_MODIFY\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Modify..." +msgstr "~Izmijeni..." + +#. ?=2c +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"BTN_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete..." +msgstr "~Obriši..." + +#. BF%@ +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"BTN_LOAD\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "" + +#. 4Cd. +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"BTN_LOAD\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Load Line Styles" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_PAPER_FORMAT.fixedtext.text +#. igk% +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"BTN_SAVE\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "" + +#. 7.fE +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"BTN_SAVE\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Save Line Styles" +msgstr "" + +#. n%Vq +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"STR_START_TYPE\n" +"string.text" +msgid "Start type" +msgstr "Vrsta dijagrama" + +#. p}ZC +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"STR_END_TYPE\n" +"string.text" +msgid "End type" +msgstr "Bilo koja vrsta" + +#. vcqy +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"STR_START_NUM\n" +"string.text" +msgid "Start number" +msgstr "Ponovo počni numerisanje" + +#. h3AC +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"STR_END_NUM\n" +"string.text" +msgid "End number" +msgstr "bez numerisanja" + +#. QtEh +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"STR_START_LENGTH\n" +"string.text" +msgid "Start length" +msgstr "Počni na" + +#. ?3ke +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"STR_END_LENGTH\n" +"string.text" +msgid "End length" +msgstr "Dužina linije" + +#. +}V3 +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"tabpage.text" +msgid "Define line styles" +msgstr "" + +#. eF$x +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" +"FL_TIP\n" +"fixedline.text" +msgid "Organize arrow styles" +msgstr "" + +#. dexG +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" +"FI_TIP\n" +"fixedtext.text" +msgid "Add a selected object to create new arrow styles." +msgstr "" + +#. pN,$ +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" +"FT_LINE_END_STYLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Arrow style" +msgstr "Stil strelice" + +#. ~Vj/ +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" +"FT_TITLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Title" +msgstr "~Naslov" + +#. ~-~j +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" +"BTN_ADD\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Add..." +msgstr "~Dodaj..." + +#. *5X^ +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" +"BTN_MODIFY\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Modify..." +msgstr "~Izmijeni..." + +#. gab$ +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" +"BTN_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete..." +msgstr "~Obriši..." + +#. =aen +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" +"BTN_LOAD\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "" + +#. JGf; +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" +"BTN_LOAD\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Load Arrow Styles" +msgstr "" + +#. mdqE +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" +"BTN_SAVE\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "" + +#. ,)vS +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" +"BTN_SAVE\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Save Arrow Styles" +msgstr "" + +#. g*JP +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" +"tabpage.text" +msgid "Arrowheads" +msgstr "Strelice" + +#. ciPm +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n" +"RID_SVXPAGE_LINE\n" +"pageitem.text" +msgid "Line" +msgstr "Veza" + +#. i$sT +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n" +"RID_SVXPAGE_SHADOW\n" +"pageitem.text" +msgid "Shadow" +msgstr "Sjenka" + +#. #0Y4 +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n" +"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n" +"pageitem.text" +msgid "Line Styles" +msgstr "Stilovi linije" + +#. +,@9 +#: tabline.src +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n" +"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n" +"pageitem.text" +msgid "Arrow Styles" +msgstr "Stilovi strelice" + +#. H-#b +#: tabline.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabline.src\n" +"RID_SVXDLG_LINE\n" +"tabdialog.text" +msgid "Line" +msgstr "Veza" + +#. /|U| +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"FT_CATEGORY\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Category" +msgstr "~Kategorija" + +#. !Z5N +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "All" +msgstr "Sve" + +#. QQOp +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "User-defined" +msgstr "Definisao korisnik" + +#. :I\4 +#: numfmt.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Number" +msgstr "" +"#-#-#-#-# utlui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Broj\n" +"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Numerisi\n" +"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Numeriši\n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Broj\n" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Broj" + +#. ^cP: +#: numfmt.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Percent" +msgstr "" +"#-#-#-#-# ribbar.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Postotak\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Procenat" + +#. Q*F8 +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. )s1O +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY\n" +"6\n" +"stringlist.text" +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. sG:@ +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY\n" +"7\n" +"stringlist.text" +msgid "Time" +msgstr "Vrijeme" + +#. fj6? +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY\n" +"8\n" +"stringlist.text" +msgid "Scientific" +msgstr "" + +#. ^A8z +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY\n" +"9\n" +"stringlist.text" +msgid "Fraction" +msgstr "Razlomak" + +#. (iMc +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY\n" +"10\n" +"stringlist.text" +msgid "Boolean Value" +msgstr "" + +#. cqPK +#: numfmt.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY\n" +"11\n" +"stringlist.text" +msgid "Text" +msgstr "Tekst" + +#. |4Oa +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"FT_EDFORMAT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Format code" +msgstr "" + +#. H[8Z +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"FT_FORMAT\n" +"fixedtext.text" +msgid "F~ormat" +msgstr "F~ormat" + +#. sq*T +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CURRENCY\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Automatically" +msgstr "Samostalno" + +#. ,8.k +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"FT_DECIMALS\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Decimal places" +msgstr "~Decimalna mjesta" + +#. !1fL +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"FT_LEADZEROES\n" +"fixedtext.text" +msgid "Leading ~zeroes" +msgstr "" + +#. QV;e +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"BTN_NEGRED\n" +"checkbox.text" +msgid "~Negative numbers red" +msgstr "" + +#. {Ro/ +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"BTN_THOUSAND\n" +"checkbox.text" +msgid "~Thousands separator" +msgstr "~Separator hiljada" + +#. %3E4 +#: numfmt.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"FL_OPTIONS\n" +"fixedline.text" +msgid "Options" +msgstr "Opcije" + +#. [O\) +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"FT_LANGUAGE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Language" +msgstr "~Jezik" + +#. X@}M +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"CB_SOURCEFORMAT\n" +"checkbox.text" +msgid "So~urce format" +msgstr "" + +#. qG\P +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"IB_ADD\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "" + +#. G[Q( +#: numfmt.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"IB_ADD\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Add" +msgstr "" +"#-#-#-#-# lingu.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj \n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Dodaj\n" +"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Dodaj\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Dodaj\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# editeng.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj\n" +"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Dod~aj" + +#. K,^/ +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"IB_REMOVE\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "" + +#. *BMt +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"IB_REMOVE\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Remove" +msgstr "Ukloni" + +#. A/zQ +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"IB_INFO\n" +"imagebutton.text" +msgid "-" +msgstr "-" + +#. Q5D7 +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"IB_INFO\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Edit Comment" +msgstr "Izmijeni komentar" + +#. bH#n +#: numfmt.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"STR_AUTO_ENTRY\n" +"string.text" +msgid "Automatic" +msgstr "Automatski" + +#. DUv# +#: numfmt.src +msgctxt "" +"numfmt.src\n" +"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" +"tabpage.text" +msgid "Number Format" +msgstr "Format brojeva" + +#. EWij +#: bbdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"bbdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_BBDLG.1\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"pageitem.text" +msgid "Borders" +msgstr "Rubovi" + +#. ?^{_ +#: bbdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"bbdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_BBDLG.1\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"pageitem.text" +msgid "Background" +msgstr "Pozadina" + +#. b4iR +#: bbdlg.src +msgctxt "" +"bbdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_BBDLG\n" +"tabdialog.text" +msgid "Border / Background" +msgstr "" + +#. NkV_ +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FL_PAPER_SIZE\n" +"fixedline.text" +msgid "Paper format" +msgstr "Format datuma" + +#. jQ+m +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_PAPER_FORMAT\n" +"fixedtext.text" msgid "~Format" msgstr "~Format" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_PAPER_WIDTH.fixedtext.text +#. *cE# +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_PAPER_WIDTH.fixedtext.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_PAPER_WIDTH\n" +"fixedtext.text" msgid "~Width" msgstr "~Širina" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_PAPER_HEIGHT.fixedtext.text +#. 9a{M +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_PAPER_HEIGHT\n" +"fixedtext.text" msgid "~Height" msgstr "~Visina" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_ORIENTATION.fixedtext.text +#. .8Jh +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_ORIENTATION\n" +"fixedtext.text" msgid "Orientation" msgstr "Orijentacija" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.RB_PORTRAIT.radiobutton.text +#. +Q$L +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"RB_PORTRAIT\n" +"radiobutton.text" msgid "~Portrait" msgstr "~Uspravno" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.RB_LANDSCAPE.radiobutton.text +#. \y3M +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"RB_LANDSCAPE\n" +"radiobutton.text" msgid "L~andscape" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_TEXT_FLOW.fixedtext.text +#. x|e8 +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_TEXT_FLOW\n" +"fixedtext.text" msgid "~Text direction" msgstr "Smjer teksta" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_PAPER_TRAY.fixedtext.text +#. B,2B +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_PAPER_TRAY\n" +"fixedtext.text" msgid "Paper ~tray" msgstr "~Ladica za papir" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FL_MARGIN.fixedline.text +#. -2`o +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FL_MARGIN\n" +"fixedline.text" msgid "Margins" msgstr "Margine" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_LEFT_MARGIN.fixedtext.text -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_LEFT_MARGIN.fixedtext.text" +#. Y/qs +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_LEFT_MARGIN\n" +"fixedtext.text" msgid "~Left" -msgstr "" +msgstr "~Lijevo" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_RIGHT_MARGIN.fixedtext.text -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_RIGHT_MARGIN.fixedtext.text" +#. xn-) +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_RIGHT_MARGIN\n" +"fixedtext.text" msgid "~Right" -msgstr "" +msgstr "~Desno" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_TOP_MARGIN.fixedtext.text +#. dmv8 +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_TOP_MARGIN.fixedtext.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_TOP_MARGIN\n" +"fixedtext.text" msgid "~Top" msgstr "~Do" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_BOTTOM_MARGIN.fixedtext.text -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_BOTTOM_MARGIN.fixedtext.text" +#. TXd3 +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_BOTTOM_MARGIN\n" +"fixedtext.text" msgid "~Bottom" -msgstr "" - -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FL_LAYOUT.fixedline.text +msgstr "~Dno" + +#. ;YeP +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FL_LAYOUT\n" +"fixedline.text" msgid "Layout settings" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_PAGELAYOUT.fixedtext.text +#. \/\B +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_PAGELAYOUT\n" +"fixedtext.text" msgid "Page layout" msgstr "Prikaz stranice" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT.1.stringlist.text +#. OKAX +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Right and left" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT.2.stringlist.text +#. d$K5 +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "Mirrored" msgstr "U ogledalu" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT.3.stringlist.text +#. zkb9 +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Only right" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT.4.stringlist.text +#. ;*O# +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT\n" +"4\n" +"stringlist.text" msgid "Only left" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_NUMBER_FORMAT.fixedtext.text +#. S_Tj +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_NUMBER_FORMAT\n" +"fixedtext.text" msgid "For~mat" msgstr "For~mat" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.1.stringlist.text +#. G%B} +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "1, 2, 3, ..." +msgstr "1, 2, 3, ..." + +#. *E(= +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.1.stringlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "A, B, C, ..." msgstr "A, B, C, ..." -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.2.stringlist.text +#. :qQZ +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.2.stringlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "a, b, c, ..." msgstr "A, B, C, ..." -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.3.stringlist.text +#. +kV= +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.3.stringlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"4\n" +"stringlist.text" msgid "I, II, III, ..." msgstr "I, II, III, ..." -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.4.stringlist.text +#. T|%B +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.4.stringlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"5\n" +"stringlist.text" msgid "i, ii, iii, ..." msgstr "i, ii, iii, ..." -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.5.stringlist.text -#, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.5.stringlist.text" -msgid "1, 2, 3, ..." -msgstr "1, 2, 3, ..." - -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.6.stringlist.text +#. m\b/ +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.6.stringlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"6\n" +"stringlist.text" msgid "None" msgstr "~Ništa" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_TBL_ALIGN.fixedtext.text +#. Z_dU +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"7\n" +"stringlist.text" +msgid "A, .., AA, .., AAA, ..." +msgstr "A, .., AA, .., AAA, ... " + +#. A[8% +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"8\n" +"stringlist.text" +msgid "a, .., aa, .., aaa, ..." +msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..." + +#. [e-7 +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"9\n" +"stringlist.text" +msgid "Native Numbering" +msgstr "Označavanje prirodnim brojevima" + +#. PpFS +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"10\n" +"stringlist.text" +msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)" +msgstr "č, Б, .., čа, čб, ... (Bugarski)" + +#. 7P:) +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"11\n" +"stringlist.text" +msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)" +msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bugarski)" + +#. Z1l@ +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"12\n" +"stringlist.text" +msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)" +msgstr "č, Б, .., čа, Бб, ... (Bugarski)" + +#. Ql$! +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"13\n" +"stringlist.text" +msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)" +msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bugarski)" + +#. *eo* +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"14\n" +"stringlist.text" +msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)" +msgstr "č, Б, .., čа, čб, ... (Ruski)" + +#. :C\_ +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"15\n" +"stringlist.text" +msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)" +msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Ruski)" + +#. [NVz +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"16\n" +"stringlist.text" +msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)" +msgstr "č, Б, .., čа, Бб, ... (Ruski)" + +#. VPcI +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"17\n" +"stringlist.text" +msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)" +msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Ruski)" + +#. ;K\[ +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"18\n" +"stringlist.text" +msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)" +msgstr "č, Б, .., čа, čб, ... (Srpski)" + +#. 2Ii3 +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"19\n" +"stringlist.text" +msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)" +msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Srpski)" + +#. C/`. +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"20\n" +"stringlist.text" +msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)" +msgstr "č, Б, .., čа, Бб, ... (Srpski)" + +#. no[X +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"21\n" +"stringlist.text" +msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)" +msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Srpski)" + +#. #/VS +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"22\n" +"stringlist.text" +msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)" +msgstr "" + +#. GQ[7 +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" +"23\n" +"stringlist.text" +msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)" +msgstr "" + +#. +;j# +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_TBL_ALIGN\n" +"fixedtext.text" msgid "Table alignment" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.CB_HORZ.checkbox.text -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.CB_HORZ.checkbox.text" +#. #0G_ +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"CB_HORZ\n" +"checkbox.text" msgid "Hori~zontal" -msgstr "" +msgstr "~Vodoravno" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.CB_VERT.checkbox.text -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.CB_VERT.checkbox.text" +#. $ki7 +#: page.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"CB_VERT\n" +"checkbox.text" msgid "~Vertical" -msgstr "" +msgstr "~Uspravno" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.CB_ADAPT.checkbox.text +#. H#|a +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"CB_ADAPT\n" +"checkbox.text" msgid "~Fit object to paper format" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.CB_REGISTER.checkbox.text -msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.CB_REGISTER.checkbox.text" +#. #)#b +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"CB_REGISTER\n" +"checkbox.text" msgid "Register-true" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_REGISTER.fixedtext.text +#. [5ro +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"FT_REGISTER\n" +"fixedtext.text" msgid "Reference ~Style" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.STR_INSIDE.string.text +#. j1Jh +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"STR_INSIDE\n" +"string.text" msgid "I~nner" msgstr "U~nutrašnji" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.STR_OUTSIDE.string.text +#. M]|d +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"STR_OUTSIDE\n" +"string.text" msgid "O~uter" msgstr "V~anjski" -#: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.STR_QUERY_PRINTRANGE.string.text +#. 8-Fc +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXPAGE_PAGE\n" +"STR_QUERY_PRINTRANGE\n" +"string.text" msgid "" "The margin settings are out of print range.\n" "\n" "Do you still want to apply these settings?" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.1.itemlist.text +#. 0fkz +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.1.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "A6" msgstr "A" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.2.itemlist.text +#. X`J2 +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.2.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "A5" msgstr "A" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.3.itemlist.text +#. [3Dd +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.3.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"3\n" +"itemlist.text" msgid "A4" msgstr "A" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.4.itemlist.text +#. 3NNO +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.4.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"4\n" +"itemlist.text" msgid "A3" msgstr "A" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.5.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.5.itemlist.text" +#. r;+o +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"5\n" +"itemlist.text" msgid "B6 (ISO)" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.6.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.6.itemlist.text" +#. )^.Y +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"6\n" +"itemlist.text" msgid "B5 (ISO)" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.7.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.7.itemlist.text" +#. d/2L +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"7\n" +"itemlist.text" msgid "B4 (ISO)" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.8.itemlist.text +#. |G=H +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.8.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"8\n" +"itemlist.text" msgid "Letter" msgstr "Pismo" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.9.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.9.itemlist.text" +#. \.[f +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"9\n" +"itemlist.text" msgid "Legal" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.10.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.10.itemlist.text" +#. \(K) +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"10\n" +"itemlist.text" msgid "Long Bond" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.11.itemlist.text +#. X{,. +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.11.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"11\n" +"itemlist.text" msgid "Tabloid" msgstr "" "#-#-#-#-# ribbar.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -2707,171 +7057,345 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tabela" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.12.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.12.itemlist.text" +#. q.!A +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"12\n" +"itemlist.text" msgid "B6 (JIS)" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.13.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.13.itemlist.text" +#. $nO2 +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"13\n" +"itemlist.text" msgid "B5 (JIS)" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.14.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.14.itemlist.text" +#. =4[) +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"14\n" +"itemlist.text" msgid "B4 (JIS)" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.15.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.15.itemlist.text" +#. XOb` +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"15\n" +"itemlist.text" msgid "16 Kai" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.16.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.16.itemlist.text" +#. py5m +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"16\n" +"itemlist.text" msgid "32 Kai" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.17.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.17.itemlist.text" +#. z:bV +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"17\n" +"itemlist.text" msgid "Big 32 Kai" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.18.itemlist.text +#. l**] +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.18.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"18\n" +"itemlist.text" msgid "User" msgstr "Korisnik" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.19.itemlist.text +#. .*!q +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.19.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"19\n" +"itemlist.text" msgid "DL Envelope" msgstr "Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.20.itemlist.text +#. Vmv8 +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.20.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"20\n" +"itemlist.text" msgid "C6 Envelope" msgstr "Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.21.itemlist.text +#. @*@R +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.21.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"21\n" +"itemlist.text" msgid "C6/5 Envelope" msgstr "Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.22.itemlist.text +#. %vH` +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.22.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"22\n" +"itemlist.text" msgid "C5 Envelope" msgstr "Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.23.itemlist.text +#. ij/h +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.23.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"23\n" +"itemlist.text" msgid "C4 Envelope" msgstr "Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.24.itemlist.text +#. 5aab +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"24\n" +"itemlist.text" msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.25.itemlist.text +#. 1k)* +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"25\n" +"itemlist.text" msgid "#8 (Monarch) Envelope" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.26.itemlist.text +#. Z}ug +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"26\n" +"itemlist.text" msgid "#9 Envelope" msgstr "#9 Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.27.itemlist.text +#. $WZ, +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"27\n" +"itemlist.text" msgid "#10 Envelope" msgstr "#10 Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.28.itemlist.text +#. V==k +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"28\n" +"itemlist.text" msgid "#11 Envelope" msgstr "#11 Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.29.itemlist.text +#. ?EpA +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"29\n" +"itemlist.text" msgid "#12 Envelope" msgstr "#12 Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.30.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.30.itemlist.text" +#. Rb3s +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n" +"30\n" +"itemlist.text" msgid "Japanese Postcard" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.1.itemlist.text +#. Z}X4 +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.1.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"1\n" +"itemlist.text" msgid "A6" msgstr "A" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.2.itemlist.text +#. .(D, +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.2.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"2\n" +"itemlist.text" msgid "A5" msgstr "A" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.3.itemlist.text +#. SsJl +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.3.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"3\n" +"itemlist.text" msgid "A4" msgstr "A" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.4.itemlist.text +#. ]uFl +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.4.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"4\n" +"itemlist.text" msgid "A3" msgstr "A" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.5.itemlist.text +#. V$N( +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"5\n" +"itemlist.text" msgid "A2" msgstr "A2" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.6.itemlist.text +#. P06I +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"6\n" +"itemlist.text" msgid "A1" msgstr "A1" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.7.itemlist.text +#. -k#Y +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"7\n" +"itemlist.text" msgid "A0" msgstr "A0" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.8.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.8.itemlist.text" +#. eT3W +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"8\n" +"itemlist.text" msgid "B6 (ISO)" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.9.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.9.itemlist.text" +#. E4#h +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"9\n" +"itemlist.text" msgid "B5 (ISO)" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.10.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.10.itemlist.text" +#. BMq@ +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"10\n" +"itemlist.text" msgid "B4 (ISO)" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.11.itemlist.text +#. ;gT~ +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.11.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"11\n" +"itemlist.text" msgid "Letter" msgstr "Pismo" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.12.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.12.itemlist.text" +#. `sBE +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"12\n" +"itemlist.text" msgid "Legal" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.13.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.13.itemlist.text" +#. -In) +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"13\n" +"itemlist.text" msgid "Long Bond" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.14.itemlist.text +#. IP*F +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.14.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"14\n" +"itemlist.text" msgid "Tabloid" msgstr "" "#-#-#-#-# ribbar.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -2905,385 +7429,619 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tabela" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.15.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.15.itemlist.text" +#. 2}2K +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"15\n" +"itemlist.text" msgid "B6 (JIS)" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.16.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.16.itemlist.text" +#. 9A5- +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"16\n" +"itemlist.text" msgid "B5 (JIS)" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.17.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.17.itemlist.text" +#. tb9* +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"17\n" +"itemlist.text" msgid "B4 (JIS)" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.18.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.18.itemlist.text" +#. bZe| +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"18\n" +"itemlist.text" msgid "16 Kai" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.19.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.19.itemlist.text" +#. 2-.U +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"19\n" +"itemlist.text" msgid "32 Kai" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.20.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.20.itemlist.text" +#. 2RO} +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"20\n" +"itemlist.text" msgid "Big 32 Kai" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.21.itemlist.text +#. =/Ol +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.21.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"21\n" +"itemlist.text" msgid "User" msgstr "Korisnik" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.22.itemlist.text +#. RPXm +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.22.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"22\n" +"itemlist.text" msgid "DL Envelope" msgstr "Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.23.itemlist.text +#. 2Y8\ +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.23.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"23\n" +"itemlist.text" msgid "C6 Envelope" msgstr "Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.24.itemlist.text +#. 024q +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.24.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"24\n" +"itemlist.text" msgid "C6/5 Envelope" msgstr "Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.25.itemlist.text +#. ?^U$ +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.25.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"25\n" +"itemlist.text" msgid "C5 Envelope" msgstr "Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.26.itemlist.text +#. $7,l +#: page.src #, fuzzy -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.26.itemlist.text" +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"26\n" +"itemlist.text" msgid "C4 Envelope" msgstr "Koverta" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.27.itemlist.text +#. A0o) +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"27\n" +"itemlist.text" msgid "Dia Slide" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.28.itemlist.text +#. W++{ +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"28\n" +"itemlist.text" msgid "Screen 4:3" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.29.itemlist.text +#. }77H +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"29\n" +"itemlist.text" msgid "Screen 16:9" msgstr "" -#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.30.itemlist.text -msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.30.itemlist.text" -msgid "Japanese Postcard" -msgstr "" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LINE.fixedline.text -#, fuzzy -msgctxt "measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LINE.fixedline.text" -msgid "Line" -msgstr "Veza" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_LINE_DIST.fixedtext.text -msgid "Line ~distance" -msgstr "" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE_OVERHANG.fixedtext.text -msgid "Guide ~overhang" -msgstr "" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE_DIST.fixedtext.text -msgid "~Guide distance" -msgstr "" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE1_LEN.fixedtext.text -msgid "~Left guide" -msgstr "" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE2_LEN.fixedtext.text -msgid "~Right guide" -msgstr "" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_BELOW_REF_EDGE.tristatebox.text -msgid "Measure ~below object" -msgstr "" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_DECIMALPLACES.fixedtext.text -msgid "Decimal places" -msgstr "Decimalna mjesta" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LABEL.fixedline.text -msgid "Legend" -msgstr "Legenda" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_POSITION.fixedtext.text -msgid "~Text position" -msgstr "" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_AUTOPOSV.tristatebox.text -msgid "~AutoVertical" -msgstr "" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_AUTOPOSH.tristatebox.text -msgid "A~utoHorizontal" -msgstr "" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_PARALLEL.tristatebox.text -msgid "~Parallel to line" -msgstr "" - -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_SHOW_UNIT.tristatebox.text -msgid "Show ~meas. units" +#. -A-/ +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"30\n" +"itemlist.text" +msgid "Screen 16:10" msgstr "" -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.STR_MEASURE_AUTOMATIC.string.text -msgctxt "measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.STR_MEASURE_AUTOMATIC.string.text" -msgid "Automatic" +#. ;mpl +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" +"31\n" +"itemlist.text" +msgid "Japanese Postcard" msgstr "" -#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.tabpage.text -msgid "Dimensioning" -msgstr "Razmjere" - -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FL_EFFECT.fixedline.text -msgid "Text animation effects" -msgstr "Efekti animacije teksta" +#. v3v3 +#: backgrnd.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"UNLINKED_IMAGE\n" +"#define.text" +msgid "Unlinked graphic" +msgstr "Povezane slike" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_EFFECTS.fixedtext.text -msgid "E~ffect" +#. ,V~k +#: backgrnd.src +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"FT_SELECTOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "A~s" msgstr "" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.1.stringlist.text -msgid "No Effect" -msgstr "Bez efekta" - -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.2.stringlist.text -msgid "Blink" -msgstr "Treptaj" - -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.3.stringlist.text -msgid "Scroll Through" -msgstr "Pomjeri kroz" +#. e!QI +#: backgrnd.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Color" +msgstr "Bo~ja" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.4.stringlist.text -msgid "Scroll Back and Forth" +#. H[3@ +#: backgrnd.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Graphic" msgstr "" +"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Ilustracija\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Ilustracija\n" +"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Grafika" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.5.stringlist.text -msgid "Scroll In" -msgstr "Pomjeri u" - -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_DIRECTION.fixedtext.text -msgid "Direction" -msgstr "Smjer" - -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_UP.imagebutton.text -msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_UP.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "-" - -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_UP.imagebutton.quickhelptext -msgid "To Top" -msgstr "Na gore" - -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_LEFT.imagebutton.text -msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_LEFT.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "-" - -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_LEFT.imagebutton.quickhelptext -msgid "To Left" -msgstr "Na lijevo" - -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_RIGHT.imagebutton.text -msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_RIGHT.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "-" - -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_RIGHT.imagebutton.quickhelptext -msgid "To Right" -msgstr "Na desno" +#. n7T@ +#: backgrnd.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"FT_TBL_DESC\n" +"fixedtext.text" +msgid "F~or" +msgstr "F~ormular" + +#. /X$p +#: backgrnd.src +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Cell" +msgstr "Ćelija" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_DOWN.imagebutton.text -msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_DOWN.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "-" +#. 7d`s +#: backgrnd.src +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Row" +msgstr "Red" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_DOWN.imagebutton.quickhelptext -msgid "To Bottom" -msgstr "Na dno" +#. 1yIP +#: backgrnd.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Table" +msgstr "Tabela" + +#. Jp7R +#: backgrnd.src +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Paragraph" +msgstr "Odlomak" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FL_PROPERTIES.fixedline.text +#. W_af +#: backgrnd.src #, fuzzy -msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FL_PROPERTIES.fixedline.text" -msgid "Properties" +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Character" msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" +"Znak\n" +"#-#-#-#-# unocore.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Karakter\n" +"#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Znak\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" +"Znak\n" +"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Znakovi\n" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Znak\n" +"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Znak\n" +"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Znak\n" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine..." - -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_START_INSIDE.tristatebox.text -msgid "S~tart inside" -msgstr "" - -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_STOP_INSIDE.tristatebox.text -msgid "Text visible when exiting" -msgstr "Tekst vidljiv dok se mijenja" +"Znak\n" +"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Znak" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_COUNT.fixedtext.text -msgid "Animation cycles" -msgstr "" +#. e]|x +#: backgrnd.src +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"GB_BGDCOLOR\n" +"fixedline.text" +msgid "Background color" +msgstr "Boja pozadine" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_ENDLESS.tristatebox.text +#. a+(q +#: backgrnd.src #, fuzzy -msgid "~Continuous" -msgstr "" -"#-#-#-#-# envelp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Neprekidno\n" -"#-#-#-#-# pdf.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Uvezano" +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"FT_COL_TRANS\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Transparency" +msgstr "~Bez prozirnosti" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_AMOUNT.fixedtext.text -msgid "Increment" -msgstr "Prirast" +#. dqI8 +#: backgrnd.src +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"GB_FILE\n" +"fixedline.text" +msgid "File" +msgstr "Datoteka" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_PIXEL.tristatebox.text -msgid "~Pixels" -msgstr "~Piksela" +#. [-%/ +#: backgrnd.src +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"BTN_BROWSE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Browse..." +msgstr "Po~traži..." -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_AMOUNT.metricfield.text -msgid " Pixel" -msgstr " Pixel" +#. s+{F +#: backgrnd.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"BTN_LINK\n" +"checkbox.text" +msgid "~Link" +msgstr "" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Veza\n" +"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Veza\n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Veza\n" +"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Veza\n" +"#-#-#-#-# office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Link" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_DELAY.fixedtext.text -msgid "Delay" -msgstr "Zakašnjenje" +#. 4p/T +#: backgrnd.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"GB_POSITION\n" +"fixedline.text" +msgid "Type" +msgstr "Vrsta" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_AUTO.tristatebox.text -msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_AUTO.tristatebox.text" -msgid "~Automatic" -msgstr "" +#. hN!D +#: backgrnd.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"BTN_POSITION\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Position" +msgstr "P~oložaj" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_DELAY.metricfield.text -msgid " ms" -msgstr "" +#. vIpk +#: backgrnd.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"BTN_AREA\n" +"radiobutton.text" +msgid "Ar~ea" +msgstr "Površina" -#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.tabpage.text -msgid "Animation" -msgstr "Animacija" +#. ,ln_ +#: backgrnd.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"BTN_TILE\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Tile" +msgstr "~Naslov" -#: textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.1.RID_SVXPAGE_TEXTATTR.pageitem.text -msgctxt "textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.1.RID_SVXPAGE_TEXTATTR.pageitem.text" -msgid "Text" -msgstr "" +#. qp^. +#: backgrnd.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"FL_GRAPH_TRANS\n" +"fixedline.text" +msgid "Transparency" +msgstr "~Bez prozirnosti" -#: textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.1.RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.pageitem.text -msgid "Text Animation" -msgstr "Animacija teksta" +#. J[oD +#: backgrnd.src +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"BTN_PREVIEW\n" +"checkbox.text" +msgid "Pre~view" +msgstr "Pre~gled" -#: textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.tabdialog.text -msgctxt "textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.tabdialog.text" -msgid "Text" -msgstr "" +#. m({C +#: backgrnd.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"STR_BROWSE\n" +"string.text" +msgid "Find graphics" +msgstr "Povezane slike" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FL_BORDER.fixedline.text +#. d92{ +#: backgrnd.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"backgrnd.src\n" +"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n" +"tabpage.text" +msgid "Background" +msgstr "Pozadina" + +#. n^lK +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FL_BORDER\n" +"fixedline.text" msgid "Line arrangement" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_DEFAULT.fixedtext.text +#. ]/%T +#: border.src #, fuzzy -msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_DEFAULT.fixedtext.text" +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FT_DEFAULT\n" +"fixedtext.text" msgid "~Default" msgstr "Uo~bičajeno" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_USERDEF.fixedtext.text +#. ~#B* +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FT_USERDEF\n" +"fixedtext.text" msgid "~User-defined" msgstr "~Korisnički definisan" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FL_LINE.fixedline.text +#. cJ_Y +#: border.src #, fuzzy -msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FL_LINE.fixedline.text" +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FL_LINE\n" +"fixedline.text" msgid "Line" msgstr "Veza" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_STYLE.fixedtext.text +#. 08X/ +#: border.src #, fuzzy -msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_STYLE.fixedtext.text" +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FT_STYLE\n" +"fixedtext.text" msgid "St~yle" msgstr "Stil" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_WIDTH.fixedtext.text +#. 25#7 +#: border.src #, fuzzy -msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_WIDTH.fixedtext.text" +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FT_WIDTH\n" +"fixedtext.text" msgid "~Width" msgstr "~Širina" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_COLOR.fixedtext.text +#. TpdV +#: border.src #, fuzzy -msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_COLOR.fixedtext.text" +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FT_COLOR\n" +"fixedtext.text" msgid "~Color" msgstr "Bo~ja" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_LEFT.fixedtext.text -msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_LEFT.fixedtext.text" +#. +@J2 +#: border.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FT_LEFT\n" +"fixedtext.text" msgid "~Left" -msgstr "" +msgstr "~Lijevo" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_RIGHT.fixedtext.text -msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_RIGHT.fixedtext.text" +#. :=*: +#: border.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FT_RIGHT\n" +"fixedtext.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Desno" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_TOP.fixedtext.text +#. !J6X +#: border.src #, fuzzy -msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_TOP.fixedtext.text" +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FT_TOP\n" +"fixedtext.text" msgid "~Top" msgstr "~Do" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_BOTTOM.fixedtext.text -msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_BOTTOM.fixedtext.text" +#. Ecpy +#: border.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FT_BOTTOM\n" +"fixedtext.text" msgid "~Bottom" -msgstr "" - -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.CB_SYNC.checkbox.text +msgstr "~Dno" + +#. _;;X +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"CB_SYNC\n" +"checkbox.text" msgid "Synchronize" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FL_DISTANCE.fixedline.text +#. ($FG +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FL_DISTANCE\n" +"fixedline.text" msgid "Spacing to contents" msgstr "Razmak do sadržaja" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_SHADOWPOS.fixedtext.text +#. b#%R +#: border.src #, fuzzy -msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_SHADOWPOS.fixedtext.text" +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FT_SHADOWPOS\n" +"fixedtext.text" msgid "~Position" msgstr "P~oložaj" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_SHADOWSIZE.fixedtext.text +#. m7lu +#: border.src #, fuzzy +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FT_SHADOWSIZE\n" +"fixedtext.text" msgid "Distan~ce" msgstr "" "#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -3293,19 +8051,35 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# engine3d.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Raz~mak" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_SHADOWCOLOR.fixedtext.text +#. Ysn3 +#: border.src #, fuzzy -msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_SHADOWCOLOR.fixedtext.text" +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FT_SHADOWCOLOR\n" +"fixedtext.text" msgid "C~olor" msgstr "Bo~ja" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FL_SHADOW.fixedline.text +#. X3X[ +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FL_SHADOW\n" +"fixedline.text" msgid "Shadow style" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FL_PROPERTIES.fixedline.text +#. d/!4 +#: border.src #, fuzzy -msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FL_PROPERTIES.fixedline.text" +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"FL_PROPERTIES\n" +"fixedline.text" msgid "Properties" msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -3325,1060 +8099,1856 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Osobine..." -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.CB_MERGEWITHNEXT.checkbox.text +#. 2^:K +#: border.src #, fuzzy +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"CB_MERGEWITHNEXT\n" +"checkbox.text" msgid "~Merge with next paragraph" msgstr "Za~drži sa narednim odlomkom" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.CB_MERGEADJACENTBORDERS.checkbox.text +#. =\k{ +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"CB_MERGEADJACENTBORDERS\n" +"checkbox.text" msgid "~Merge adjacent line styles" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.tabpage.text -msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.tabpage.text" +#. DHQ^ +#: border.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXPAGE_BORDER\n" +"tabpage.text" msgid "Borders" -msgstr "" - -#: border.src#RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE.string.text +msgstr "Rubovi" + +#. DhrX +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE\n" +"string.text" msgid "Set No Borders" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER.string.text +#. z[PB +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER\n" +"string.text" msgid "Set Outer Border Only" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI.string.text +#. #bvo +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI\n" +"string.text" msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL.string.text +#. d,4j +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL\n" +"string.text" msgid "Set Outer Border and All Inner Lines" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER.string.text +#. |I`P +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER\n" +"string.text" msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL.string.text +#. q5Ra +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL\n" +"string.text" msgid "Set Diagonal Lines Only" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL.string.text +#. @r`[ +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL\n" +"string.text" msgid "Set All Four Borders" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT.string.text +#. J=C/ +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT\n" +"string.text" msgid "Set Left and Right Borders Only" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM.string.text +#. 6WwJ +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM\n" +"string.text" msgid "Set Top and Bottom Borders Only" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT.string.text +#. *BB2 +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT\n" +"string.text" msgid "Set Left Border Only" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR.string.text +#. [qV2 +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR\n" +"string.text" msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER.string.text +#. ~x/; +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER\n" +"string.text" msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE.string.text +#. J{ud +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE\n" +"string.text" msgid "No Shadow" msgstr "Bez sjene" -#: border.src#RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT.string.text +#. PbcA +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT\n" +"string.text" msgid "Cast Shadow to Bottom Right" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT.string.text +#. fiV; +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT\n" +"string.text" msgid "Cast Shadow to Top Right" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT.string.text +#. Q!Ng +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT\n" +"string.text" msgid "Cast Shadow to Bottom Left" msgstr "" -#: border.src#RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT.string.text +#. _n^j +#: border.src +msgctxt "" +"border.src\n" +"RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT\n" +"string.text" msgid "Cast Shadow to Top Left" msgstr "" -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FL_CROP.fixedline.text -msgid "Crop" -msgstr "Izreži" - -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_LEFT.fixedtext.text -msgctxt "grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_LEFT.fixedtext.text" -msgid "~Left" -msgstr "" - -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_RIGHT.fixedtext.text -msgctxt "grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_RIGHT.fixedtext.text" -msgid "~Right" -msgstr "" +#. n`vD +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"FL_POSITION\n" +"fixedline.text" +msgid "Position" +msgstr "P~oložaj" -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_TOP.fixedtext.text +#. -~ZG +#: transfrm.src #, fuzzy -msgctxt "grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_TOP.fixedtext.text" -msgid "~Top" -msgstr "~Do" +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"FT_POS_X\n" +"fixedtext.text" +msgid "Position ~X" +msgstr "Položaj X" -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_BOTTOM.fixedtext.text -msgctxt "grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_BOTTOM.fixedtext.text" -msgid "~Bottom" +#. R@*. +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"FT_POS_Y\n" +"fixedtext.text" +msgid "Position ~Y" +msgstr "Položaj Y" + +#. wfoH +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"FT_POSREFERENCE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Base point" msgstr "" -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.RB_SIZECONST.radiobutton.text -msgid "Keep image si~ze" +#. Es_c +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"CTL_POSRECT\n" +"control.text" +msgid "-" msgstr "" -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.RB_ZOOMCONST.radiobutton.text -msgid "Keep ~scale" +#. :.As +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"CTL_POSRECT\n" +"control.quickhelptext" +msgid "Base point" msgstr "" -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FL_ZOOM.fixedline.text -msgid "Scale" -msgstr "Omjer" - -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_WIDTHZOOM.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_WIDTHZOOM.fixedtext.text" -msgid "~Width" -msgstr "~Širina" - -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_HEIGHTZOOM.fixedtext.text +#. Xt|8 +#: transfrm.src #, fuzzy -msgctxt "grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_HEIGHTZOOM.fixedtext.text" -msgid "H~eight" -msgstr "~Visina" - -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FL_SIZE.fixedline.text -msgid "Image size" -msgstr "" +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"FL_SIZE\n" +"fixedline.text" +msgid "Size" +msgstr "Veličina" -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_WIDTH.fixedtext.text +#. q^/k +#: transfrm.src #, fuzzy -msgctxt "grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_WIDTH.fixedtext.text" -msgid "~Width" +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"FT_WIDTH\n" +"fixedtext.text" +msgid "Wi~dth" msgstr "~Širina" -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_HEIGHT.fixedtext.text +#. j^`5 +#: transfrm.src #, fuzzy -msgctxt "grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_HEIGHT.fixedtext.text" +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"FT_HEIGHT\n" +"fixedtext.text" msgid "H~eight" msgstr "~Visina" -#: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.PB_ORGSIZE.pushbutton.text -#, fuzzy -msgid "~Original Size" -msgstr "" -"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Originalna veličina\n" -"#-#-#-#-# drawfunc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Originalna veličina\n" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Izvorna ve~ličina" - -#. PPI is pixel per inch, %1 is a number -#: grfpage.src#STR_PPI.string.text -msgid "(%1 PPI)" -msgstr "" - -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FL_TEXT.fixedline.text -msgctxt "textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FL_TEXT.fixedline.text" -msgid "Text" -msgstr "" - -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.TSB_AUTOGROW_WIDTH.tristatebox.text -msgid "Fit wi~dth to text" -msgstr "" - -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.TSB_AUTOGROW_HEIGHT.tristatebox.text -msgid "Fit h~eight to text" +#. O2k/ +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"FT_SIZEREFERENCE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Base point" msgstr "" -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.TSB_FIT_TO_SIZE.tristatebox.text -msgid "~Fit to frame" -msgstr "~Prilagodi okviru" - -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.TSB_CONTOUR.tristatebox.text -msgid "~Adjust to contour" -msgstr "~Prilagodi konturi" - -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.TSB_WORDWRAP_TEXT.tristatebox.text -msgid "~Word wrap text in shape" -msgstr "~Uklopi tekst u oblik" - -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.TSB_AUTOGROW_SIZE.tristatebox.text -msgid "~Resize shape to fit text" -msgstr "~Uredi oblik da stane tekst" - -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FL_DISTANCE.fixedline.text -msgid "Spacing to borders" -msgstr "Razdvajanje do granica" - -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FT_LEFT.fixedtext.text -msgctxt "textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FT_LEFT.fixedtext.text" -msgid "~Left" +#. |`{p +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"CTL_SIZERECT\n" +"control.text" +msgid "-" msgstr "" -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FT_RIGHT.fixedtext.text -msgctxt "textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FT_RIGHT.fixedtext.text" -msgid "~Right" +#. j{C( +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"CTL_SIZERECT\n" +"control.quickhelptext" +msgid "Base point" msgstr "" -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FT_TOP.fixedtext.text +#. ^MPq +#: transfrm.src #, fuzzy -msgctxt "textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FT_TOP.fixedtext.text" -msgid "~Top" -msgstr "~Do" - -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FT_BOTTOM.fixedtext.text -msgctxt "textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FT_BOTTOM.fixedtext.text" -msgid "~Bottom" -msgstr "" +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"CBX_SCALE\n" +"checkbox.text" +msgid "~Keep ratio" +msgstr "~Zadrži omjer" -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FL_POSITION.fixedline.text -msgid "Text anchor" -msgstr "" +#. XQKj +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"FL_PROTECT\n" +"fixedline.text" +msgid "Protect" +msgstr "Zaštiti" -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.TSB_FULL_WIDTH.tristatebox.text -msgid "Full ~width" -msgstr "~Puna širina" +#. LDZh +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"TSB_POSPROTECT\n" +"tristatebox.text" +msgid "Position" +msgstr "P~oložaj" -#: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.tabpage.text -msgctxt "textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.tabpage.text" -msgid "Text" -msgstr "" +#. Qr=j +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"TSB_SIZEPROTECT\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Size" +msgstr "~Veličina" + +#. ,)fg +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"FL_ADJUST\n" +"fixedline.text" +msgid "Adapt" +msgstr "Prilagodba" -#: connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.FT_TYPE.fixedtext.text -msgctxt "connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.FT_TYPE.fixedtext.text" -msgid "~Type" +#. 18bt +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"TSB_AUTOGROW_WIDTH\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Fit width to text" msgstr "" -#: connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.FL_DELTA.fixedline.text -msgid "Line skew" +#. _6pH +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"TSB_AUTOGROW_HEIGHT\n" +"tristatebox.text" +msgid "Fit ~height to text" msgstr "" -#: connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.FT_LINE_1.fixedtext.text -msgid "Line ~1" -msgstr "Linija ~1" - -#: connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.FT_LINE_2.fixedtext.text -msgid "Line ~2" -msgstr "Linija ~2" - -#: connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.FT_LINE_3.fixedtext.text -msgid "Line ~3" -msgstr "Linija ~3" +#. NcZW +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"FL_ANCHOR\n" +"fixedline.text" +msgid "Anchor" +msgstr "~Usidri" -#: connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.FL_DISTANCE.fixedline.text -msgctxt "connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.FL_DISTANCE.fixedline.text" -msgid "Line spacing" -msgstr "" +#. p@Sq +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"FT_ANCHOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Anchor" +msgstr "~Usidri" -#: connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.FT_HORZ_1.fixedtext.text -msgid "~Begin horizontal" -msgstr "P~očni vodoravno" +#. gzF1 +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "To paragraph" +msgstr "Na odlomak" -#: connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.FT_HORZ_2.fixedtext.text -msgid "End ~horizontal" -msgstr "Završi ~vodoravno" +#. hHJC +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "As character" +msgstr "Kao znak" -#: connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.FT_VERT_1.fixedtext.text -msgid "Begin ~vertical" -msgstr "~Počni uspravno" +#. PSai +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "To page" +msgstr "Do stranice" -#: connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.FT_VERT_2.fixedtext.text -msgid "~End vertical" -msgstr "~Završi uspravno" +#. yIcZ +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "To frame" +msgstr "U okvir" -#: connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.CTL_PREVIEW.control.text -msgctxt "connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.CTL_PREVIEW.control.text" -msgid "-" -msgstr "-" +#. Ue[1 +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"FT_ORIENT\n" +"fixedtext.text" +msgid "P~osition" +msgstr "P~oložaj" -#: connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.CTL_PREVIEW.control.quickhelptext -msgid "Preview" -msgstr "Pregled" +#. !FM] +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "From top" +msgstr "S vrha" + +#. e{\b +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Above" +msgstr "Iznad" -#: connect.src#RID_SVXPAGE_CONNECTION.tabpage.text -msgid "Connector" -msgstr "Konektor" +#. b/n( +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Centered" +msgstr "Sredina" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.FT_ABSTAND.fixedtext.text -msgctxt "labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.FT_ABSTAND.fixedtext.text" -msgid "~Spacing" -msgstr "" +#. ED^R +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Below" +msgstr "Ispod" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.FT_WINKEL.fixedtext.text +#. (l^+ +#: transfrm.src #, fuzzy -msgctxt "labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.FT_WINKEL.fixedtext.text" -msgid "~Angle" -msgstr "Ugao" - -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL.1.stringlist.text -msgid "Free" -msgstr "" +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Top of character" +msgstr "Vrh znaka" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL.2.stringlist.text -msgid "30 Degrees" -msgstr "30 stepeni" +#. arW= +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" +"6\n" +"stringlist.text" +msgid "Center of character" +msgstr "Na sredini znaka" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL.3.stringlist.text -msgid "45 Degrees" -msgstr "45 stepeni" +#. +T?` +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" +"7\n" +"stringlist.text" +msgid "Bottom of character" +msgstr "Ispod znaka" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL.4.stringlist.text -msgid "60 Degrees" -msgstr "60 stepeni" +#. ^e}} +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" +"8\n" +"stringlist.text" +msgid "Top of line" +msgstr "Vrh linije" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL.5.stringlist.text -msgid "90 Degrees" -msgstr "90 stepeni" +#. $8m, +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" +"9\n" +"stringlist.text" +msgid "Center of line" +msgstr "Sredina linije" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.FT_ANSATZ.fixedtext.text -msgid "~Extension" -msgstr "~Ekstenzija" +#. s2aP +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n" +"10\n" +"stringlist.text" +msgid "Bottom of line" +msgstr "Dno linije" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.1.stringlist.text -msgid "Optimal" -msgstr "Optimalno" +#. nS.J +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n" +"tabpage.text" +msgid "Position and Size" +msgstr "Položaj i ve~ličina..." + +#. )IQS +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_ANGLE\n" +"FL_POSITION\n" +"fixedline.text" +msgid "Pivot point" +msgstr "Pivot tačka" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.2.stringlist.text -msgctxt "labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.2.stringlist.text" -msgid "From top" -msgstr "" +#. +77j +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_ANGLE\n" +"FT_POS_X\n" +"fixedtext.text" +msgid "Position ~X" +msgstr "Položaj X" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.3.stringlist.text -msgid "From left" -msgstr "S lijeva" +#. )mec +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_ANGLE\n" +"FT_POS_Y\n" +"fixedtext.text" +msgid "Position ~Y" +msgstr "Položaj Y" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.4.stringlist.text -msgctxt "labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.4.stringlist.text" -msgid "Horizontal" +#. u`\N +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_ANGLE\n" +"FT_POSPRESETS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Default settings" +msgstr "Uobičajene postavke" + +#. YF-T +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_ANGLE\n" +"CTL_RECT\n" +"control.text" +msgid "-" msgstr "" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.5.stringlist.text -msgctxt "labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.5.stringlist.text" -msgid "Vertical" +#. UME] +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_ANGLE\n" +"CTL_RECT\n" +"control.quickhelptext" +msgid "Rotation point" msgstr "" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.FT_UM.fixedtext.text -msgid "~By" -msgstr "~Od" +#. j#M[ +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_ANGLE\n" +"FL_ANGLE\n" +"fixedline.text" +msgid "Rotation angle" +msgstr "Ugao rotacije" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.FT_ANSATZ_REL.fixedtext.text +#. jrEA +#: transfrm.src #, fuzzy -msgctxt "labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.FT_ANSATZ_REL.fixedtext.text" -msgid "~Position" -msgstr "P~oložaj" - -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.FT_LAENGE.fixedtext.text -msgctxt "labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.FT_LAENGE.fixedtext.text" -msgid "~Length" -msgstr "" +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_ANGLE\n" +"FT_ANGLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Angle" +msgstr "Ugao" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.CB_LAENGE.checkbox.text -msgid "~Optimal" -msgstr "~Optimalno" +#. O^KI +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_ANGLE\n" +"FT_ANGLEPRESETS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Default settings" +msgstr "Uobičajene postavke" + +#. /j7F +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_ANGLE\n" +"CTL_ANGLE\n" +"control.text" +msgid "-" +msgstr "-" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.STR_CAPTTYPE_1.string.text -msgid "Straight Line" -msgstr "" +#. )zS$ +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_ANGLE\n" +"CTL_ANGLE\n" +"control.quickhelptext" +msgid "Rotation Angle" +msgstr "Ugao rotacije" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.STR_CAPTTYPE_2.string.text -msgid "Angled Line" -msgstr "" +#. 3k$u +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_ANGLE\n" +"tabpage.text" +msgid "Angle" +msgstr "Ugao" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.STR_CAPTTYPE_3.string.text -msgid "Angled Connector Line" -msgstr "" +#. XXwz +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_SLANT\n" +"FL_RADIUS\n" +"fixedline.text" +msgid "Corner radius" +msgstr "Prečnik ugla" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.STR_CAPTTYPE_4.string.text -msgid "Double-angled line" -msgstr "" +#. 3dk$ +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_SLANT\n" +"FT_RADIUS\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Radius" +msgstr "~Prečnik" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.STR_HORZ_LIST.string.text -msgid "Top;Middle;Bottom" -msgstr "" +#. #1R@ +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_SLANT\n" +"FL_SLANT\n" +"fixedline.text" +msgid "Slant" +msgstr "Nagnutost" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.STR_VERT_LIST.string.text -msgid "Left;Middle;Right" -msgstr "" +#. raS] +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_SLANT\n" +"FT_ANGLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Angle" +msgstr "Ugao" -#: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.tabpage.text +#. ZwNz +#: transfrm.src #, fuzzy -msgctxt "labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.tabpage.text" -msgid "Callouts" -msgstr "Oblačić" +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_SLANT\n" +"MTR_FLD_ANGLE\n" +"metricfield.text" +msgid " degrees" +msgstr "~0 stepeni" -#: labdlg.src#_POS_SIZE_TEXT.#define.text -msgctxt "labdlg.src#_POS_SIZE_TEXT.#define.text" -msgid "Position and Size" +#. (tq) +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXPAGE_SLANT\n" +"tabpage.text" +msgid "Slant & Corner Radius" msgstr "" -#: labdlg.src#RID_SVXDLG_CAPTION.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_CAPTION.pageitem.text -msgid "Callout" -msgstr "Oblačić" - -#: labdlg.src#RID_SVXDLG_CAPTION.tabdialog.text +#. @R?d +#: transfrm.src #, fuzzy -msgctxt "labdlg.src#RID_SVXDLG_CAPTION.tabdialog.text" -msgid "Callouts" -msgstr "Oblačić" +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"_POS_SIZE_TEXT\n" +"#define.text" +msgid "Position and Size" +msgstr "Položaj i ve~ličina..." + +#. m+f: +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL\n" +"RID_SVXPAGE_ANGLE\n" +"pageitem.text" +msgid "Rotation" +msgstr "Rotacija" -#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_HORIZONTAL.fixedline.text -msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_HORIZONTAL.fixedline.text" -msgid "Horizontal" +#. 9TS\ +#: transfrm.src +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL\n" +"RID_SVXPAGE_SLANT\n" +"pageitem.text" +msgid "Slant & Corner Radius" msgstr "" -#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_NONE.radiobutton.text -msgid "~None" -msgstr "~Ništa" +#. (C)n +#: transfrm.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"transfrm.src\n" +"RID_SVXDLG_TRANSFORM\n" +"tabdialog.text" +msgid "Position and Size" +msgstr "Položaj i ve~ličina..." + +#. F4#l +#: grfpage.src +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"FL_CROP\n" +"fixedline.text" +msgid "Crop" +msgstr "Izreži" -#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_LEFT.radiobutton.text -msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_LEFT.radiobutton.text" +#. 18dG +#: grfpage.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"FT_LEFT\n" +"fixedtext.text" msgid "~Left" -msgstr "" +msgstr "~Lijevo" -#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_CENTER.radiobutton.text +#. mvqk +#: grfpage.src #, fuzzy -msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_CENTER.radiobutton.text" -msgid "~Center" -msgstr "Sredina" - -#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_DISTANCE.radiobutton.text -msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_DISTANCE.radiobutton.text" -msgid "~Spacing" -msgstr "" - -#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_RIGHT.radiobutton.text -msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_RIGHT.radiobutton.text" +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"FT_RIGHT\n" +"fixedtext.text" msgid "~Right" -msgstr "" - -#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_VERTICAL.fixedline.text -msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_VERTICAL.fixedline.text" -msgid "Vertical" -msgstr "" - -#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_NONE.radiobutton.text -#, fuzzy -msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_NONE.radiobutton.text" -msgid "N~one" -msgstr "~Ništa" +msgstr "~Desno" -#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_TOP.radiobutton.text +#. oa]v +#: grfpage.src #, fuzzy -msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_TOP.radiobutton.text" +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"FT_TOP\n" +"fixedtext.text" msgid "~Top" msgstr "~Do" -#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_CENTER.radiobutton.text +#. CA$2 +#: grfpage.src #, fuzzy -msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_CENTER.radiobutton.text" -msgid "C~enter" -msgstr "Sredina" - -#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_DISTANCE.radiobutton.text -msgid "S~pacing" -msgstr "" - -#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_BOTTOM.radiobutton.text -msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_BOTTOM.radiobutton.text" +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"FT_BOTTOM\n" +"fixedtext.text" msgid "~Bottom" +msgstr "~Dno" + +#. Xl2o +#: grfpage.src +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"RB_SIZECONST\n" +"radiobutton.text" +msgid "Keep image si~ze" msgstr "" -#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.tabpage.text -msgid "Distribution" -msgstr "Distribucija" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_LEFTINDENT.fixedtext.text -msgid "Before text" -msgstr "" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_RIGHTINDENT.fixedtext.text -msgid "After text" +#. L?Pb +#: grfpage.src +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"RB_ZOOMCONST\n" +"radiobutton.text" +msgid "Keep ~scale" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_FLINEINDENT.fixedtext.text -msgid "~First line" -msgstr "~Prva linija" +#. FQ3( +#: grfpage.src +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"FL_ZOOM\n" +"fixedline.text" +msgid "Scale" +msgstr "Omjer" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_AUTO.checkbox.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_AUTO.checkbox.text" -msgid "~Automatic" -msgstr "" +#. T,g[ +#: grfpage.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"FT_WIDTHZOOM\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Width" +msgstr "~Širina" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_INDENT.fixedline.text +#. [Rjf +#: grfpage.src #, fuzzy -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_INDENT.fixedline.text" -msgid "Indent" -msgstr "P~oravnanje" +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"FT_HEIGHTZOOM\n" +"fixedtext.text" +msgid "H~eight" +msgstr "~Visina" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_TOPDIST.fixedtext.text -msgid "Ab~ove paragraph" +#. ruSg +#: grfpage.src +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"FL_SIZE\n" +"fixedline.text" +msgid "Image size" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_BOTTOMDIST.fixedtext.text -msgid "Below paragraph" -msgstr "" +#. A-[r +#: grfpage.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"FT_WIDTH\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Width" +msgstr "~Širina" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_CONTEXTUALSPACING.checkbox.text -msgid "Don't add space between paragraphs of the same style" -msgstr "" +#. s72f +#: grfpage.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"FT_HEIGHT\n" +"fixedtext.text" +msgid "H~eight" +msgstr "~Visina" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_DIST.fixedline.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_DIST.fixedline.text" -msgid "Spacing" +#. UX0u +#: grfpage.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_GRFCROP\n" +"PB_ORGSIZE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Original Size" msgstr "" +"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Originalna veličina\n" +"#-#-#-#-# drawfunc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"~Originalna veličina\n" +"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Izvorna ve~ličina" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.1.stringlist.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.1.stringlist.text" -msgid "Single" +#. PPI is pixel per inch, %1 is a number +#. *HN@ +#: grfpage.src +msgctxt "" +"grfpage.src\n" +"STR_PPI\n" +"string.text" +msgid "(%1 PPI)" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.2.stringlist.text -msgid "1.5 lines" -msgstr "Razmak 1,5 linija" +#. L~e: +#: measure.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"FL_LINE\n" +"fixedline.text" +msgid "Line" +msgstr "Veza" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.3.stringlist.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.3.stringlist.text" -msgid "Double" +#. T/=p +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"FT_LINE_DIST\n" +"fixedtext.text" +msgid "Line ~distance" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.4.stringlist.text -msgid "Proportional" -msgstr "Proporcionalan" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.5.stringlist.text -msgid "At least" +#. HuP% +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"FT_HELPLINE_OVERHANG\n" +"fixedtext.text" +msgid "Guide ~overhang" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.6.stringlist.text -msgid "Leading" +#. 4@kv +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"FT_HELPLINE_DIST\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Guide distance" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.ST_LINEDIST_ABS.string.text -msgid "Fixed" -msgstr "Fiksno" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_LINEDIST.fixedtext.text -msgid "of" -msgstr "od" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_LINEDIST.fixedline.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_LINEDIST.fixedline.text" -msgid "Line spacing" +#. ^Y\3 +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"FT_HELPLINE1_LEN\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Left guide" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_REGISTER.checkbox.text -msgid "A~ctivate" +#. Z/d! +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"FT_HELPLINE2_LEN\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Right guide" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_REGISTER.fixedline.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_REGISTER.fixedline.text" -msgid "Register-true" +#. J%hw +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"TSB_BELOW_REF_EDGE\n" +"tristatebox.text" +msgid "Measure ~below object" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.tabpage.text -msgid "Indents and Spacing" -msgstr "" +#. \?3I +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"FT_DECIMALPLACES\n" +"fixedtext.text" +msgid "Decimal places" +msgstr "Decimalna mjesta" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_ALIGN.fixedline.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_ALIGN.fixedline.text" -msgid "Options" -msgstr "" +#. pO,3 +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"FL_LABEL\n" +"fixedline.text" +msgid "Legend" +msgstr "Legenda" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_LEFTALIGN.radiobutton.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_LEFTALIGN.radiobutton.text" -msgid "~Left" +#. Mhm! +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"FT_POSITION\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Text position" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_RIGHTALIGN.radiobutton.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_RIGHTALIGN.radiobutton.text" -msgid "Righ~t" +#. 9M%e +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"TSB_AUTOPOSV\n" +"tristatebox.text" +msgid "~AutoVertical" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_CENTERALIGN.radiobutton.text -#, fuzzy -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_CENTERALIGN.radiobutton.text" -msgid "~Center" -msgstr "Sredina" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_JUSTIFYALIGN.radiobutton.text -#, fuzzy -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_JUSTIFYALIGN.radiobutton.text" -msgid "Justified" -msgstr "Poravnato" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_LEFTALIGN_ASIAN.string.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_LEFTALIGN_ASIAN.string.text" -msgid "~Left/Top" +#. U,m6 +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"TSB_AUTOPOSH\n" +"tristatebox.text" +msgid "A~utoHorizontal" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_RIGHTALIGN_ASIAN.string.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_RIGHTALIGN_ASIAN.string.text" -msgid "Righ~t/Bottom" +#. sASP +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"TSB_PARALLEL\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Parallel to line" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_LASTLINE.fixedtext.text -msgid "~Last line" +#. $Di1 +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"TSB_SHOW_UNIT\n" +"tristatebox.text" +msgid "Show ~meas. units" msgstr "" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.1.stringlist.text +#. 6DJ8 +#: measure.src #, fuzzy -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.1.stringlist.text" -msgid "Default" -msgstr "Uo~bičajeno" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.2.stringlist.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.2.stringlist.text" -msgid "Left" -msgstr "" +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"STR_MEASURE_AUTOMATIC\n" +"string.text" +msgid "Automatic" +msgstr "Automatski" + +#. HT!4 +#: measure.src +msgctxt "" +"measure.src\n" +"RID_SVXPAGE_MEASURE\n" +"tabpage.text" +msgid "Dimensioning" +msgstr "Razmjere" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.3.stringlist.text +#. ;b7$ +#: swpossizetabpage.src #, fuzzy -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.3.stringlist.text" -msgid "Centered" -msgstr "Sredina" +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"FL_SIZE\n" +"fixedline.text" +msgid "Size" +msgstr "Veličina" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.4.stringlist.text +#. Bf8G +#: swpossizetabpage.src #, fuzzy -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.4.stringlist.text" -msgid "Justified" -msgstr "Poravnato" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.CB_EXPAND.checkbox.text -msgid "~Expand single word" -msgstr "" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.CB_SNAP.checkbox.text -msgid "Snap to text grid (if active)" -msgstr "" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_VERTALIGN.fixedline.text -msgid "Text-to-text" -msgstr "" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_VERTALIGN.fixedtext.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_VERTALIGN.fixedtext.text" -msgid "~Alignment" -msgstr "" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.1.stringlist.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.1.stringlist.text" -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.2.stringlist.text -msgid "Base line" -msgstr "Osnovna linija" +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"FT_WIDTH\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Width" +msgstr "~Širina" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.3.stringlist.text +#. FLTc +#: swpossizetabpage.src #, fuzzy -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.3.stringlist.text" -msgid "Top" -msgstr "~Do" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.4.stringlist.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.4.stringlist.text" -msgid "Middle" -msgstr "" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.5.stringlist.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.5.stringlist.text" -msgid "Bottom" -msgstr "" +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"FT_HEIGHT\n" +"fixedtext.text" +msgid "H~eight" +msgstr "~Visina" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_PROPERTIES.fixedline.text +#. c??# +#: swpossizetabpage.src #, fuzzy -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_PROPERTIES.fixedline.text" -msgid "Properties" -msgstr "" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine..." +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"CB_KEEPRATIO\n" +"checkbox.text" +msgid "~Keep ratio" +msgstr "~Zadrži omjer" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_TEXTDIRECTION.fixedtext.text -msgid "Text ~direction" -msgstr "~Smjer teksta" +#. lJ{^ +#: swpossizetabpage.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"FL_ANCHOR\n" +"fixedline.text" +msgid "Anchor" +msgstr "~Usidri" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.tabpage.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.tabpage.text" -msgid "Alignment" -msgstr "" +#. $s[M +#: swpossizetabpage.src +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"RB_TOPAGE\n" +"radiobutton.text" +msgid "To ~page" +msgstr "Na ~strani" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_HYPHEN.tristatebox.text -msgid "A~utomatically" -msgstr "A~utomatski" +#. Ogur +#: swpossizetabpage.src +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"RB_TOPARA\n" +"radiobutton.text" +msgid "To paragrap~h" +msgstr "Na odlo~mku" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_HYPHENBEFORE.fixedtext.text -msgid "C~haracters at line end" -msgstr "" +#. (6,q +#: swpossizetabpage.src +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"RB_TOCHAR\n" +"radiobutton.text" +msgid "To cha~racter" +msgstr "Na ~znaku" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_HYPHENAFTER.fixedtext.text -msgid "Cha~racters at line begin" -msgstr "" +#. Z#V^ +#: swpossizetabpage.src +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"RB_ASCHAR\n" +"radiobutton.text" +msgid "~As character" +msgstr "Kao z~nak" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_MAXHYPH.fixedtext.text -msgid "~Maximum number of consecutive hyphens" -msgstr "" +#. kPsZ +#: swpossizetabpage.src +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"RB_TOFRAME\n" +"radiobutton.text" +msgid "To ~frame" +msgstr "Na ~okviru" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FL_HYPHEN.fixedline.text +#. E!fZ +#: swpossizetabpage.src #, fuzzy -msgid "Hyphenation" -msgstr "" -"#-#-#-#-# utlui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Prijelom riječi\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Prijelom riječi\n" -"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Rastavljanje rijeci\n" -"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Rastavljanje rijeci\n" -"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dijeljenje riječi" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FL_OPTIONS.fixedline.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FL_OPTIONS.fixedline.text" -msgid "Options" -msgstr "" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FL_BREAKS.fixedline.text -msgid "Breaks" -msgstr "Prekidi" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_PAGEBREAK.tristatebox.text -msgid "Insert" -msgstr "Ubaci" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_BREAKTYPE.fixedtext.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_BREAKTYPE.fixedtext.text" -msgid "~Type" -msgstr "" +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"FL_PROTECTION\n" +"fixedline.text" +msgid "Protect" +msgstr "Zaštiti" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE.1.stringlist.text +#. .4T7 +#: swpossizetabpage.src #, fuzzy -msgid "Page" -msgstr "" -"#-#-#-#-# shells.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Strana\n" -"#-#-#-#-# utlui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Stranica\n" -"#-#-#-#-# ribbar.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Strana\n" -"#-#-#-#-# fmtui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Strana\n" -"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Stranica\n" -"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Stranica\n" -"#-#-#-#-# pagedlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Strana\n" -"#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Stranica\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Stranica\n" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Stranica\n" -"#-#-#-#-# core.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Stranica\n" -"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Strana\n" -"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Stranica" +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"CB_POSITION\n" +"tristatebox.text" +msgid "Position" +msgstr "P~oložaj" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE.2.stringlist.text -msgid "Column" -msgstr "Kolona" +#. N6}0 +#: swpossizetabpage.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"CB_SIZE\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Size" +msgstr "~Veličina" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_BREAKPOSITION.fixedtext.text +#. )8~0 +#: swpossizetabpage.src #, fuzzy -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_BREAKPOSITION.fixedtext.text" +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"FL_POSITION\n" +"fixedline.text" msgid "Position" msgstr "P~oložaj" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.1.stringlist.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.1.stringlist.text" -msgid "Before" -msgstr "" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.2.stringlist.text -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.2.stringlist.text" -msgid "After" -msgstr "" +#. F/Xo +#: swpossizetabpage.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"FT_HORI\n" +"fixedtext.text" +msgid "Hori~zontal" +msgstr "~Vodoravno" + +#. f.o[ +#: swpossizetabpage.src +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"FT_HORIBY\n" +"fixedtext.text" +msgid "b~y" +msgstr "o~d" + +#. H-[L +#: swpossizetabpage.src +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"FT_HORITO\n" +"fixedtext.text" +msgid "~to" +msgstr "~do" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_PAGECOLL.tristatebox.text -msgid "With Page St~yle" -msgstr "Sa stilo~m strane" +#. YCRC +#: swpossizetabpage.src +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"CB_HORIMIRROR\n" +"checkbox.text" +msgid "~Mirror on even pages" +msgstr "~Ogledalo na svakoj strani" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_PAGENUM.fixedtext.text -msgid "Page ~number" -msgstr "~Broj strane" +#. NI9r +#: swpossizetabpage.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"FT_VERT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Vertical" +msgstr "~Uspravno" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_KEEPTOGETHER.tristatebox.text -msgid "~Do not split paragraph" -msgstr "~Bez dijeljenja odlomka" +#. FA+q +#: swpossizetabpage.src +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"FT_VERTBY\n" +"fixedtext.text" +msgid "by" +msgstr "od" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.CB_KEEPTOGETHER.tristatebox.text -msgid "~Keep with next paragraph" -msgstr "Za~drži sa narednim odlomkom" +#. Q60h +#: swpossizetabpage.src +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"FT_VERTTO\n" +"fixedtext.text" +msgid "t~o" +msgstr "d~o" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_ORPHANS.tristatebox.text -msgid "~Orphan control" -msgstr "~Kontrola siročadi" +#. nTd) +#: swpossizetabpage.src +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"CB_FOLLOW\n" +"checkbox.text" +msgid "Follow text flow" +msgstr "Prati tok teksta" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_ORPHANS.fixedtext.text +#. j~Hw +#: swpossizetabpage.src #, fuzzy -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_ORPHANS.fixedtext.text" -msgid "Lines" -msgstr "Veza" - -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_WIDOWS.tristatebox.text -msgid "~Widow control" -msgstr "~Kontrola udovica" +msgctxt "" +"swpossizetabpage.src\n" +"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" +"tabpage.text" +msgid "Position and Size" +msgstr "Položaj i ve~ličina..." -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_WIDOWS.fixedtext.text +#. \~Gz +#: dstribut.src #, fuzzy -msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_WIDOWS.fixedtext.text" -msgid "Lines" -msgstr "Veza" +msgctxt "" +"dstribut.src\n" +"RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" +"FL_HORIZONTAL\n" +"fixedline.text" +msgid "Horizontal" +msgstr "Vodoravno" + +#. ,KGs +#: dstribut.src +msgctxt "" +"dstribut.src\n" +"RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" +"BTN_HOR_NONE\n" +"radiobutton.text" +msgid "~None" +msgstr "~Ništa" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.tabpage.text -msgid "Text Flow" -msgstr "Protok teksta" +#. 0]qv +#: dstribut.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"dstribut.src\n" +"RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" +"BTN_HOR_LEFT\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Left" +msgstr "~Lijevo" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.FL_AS_OPTIONS.fixedline.text -msgid "Line change" -msgstr "" +#. n_6% +#: dstribut.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"dstribut.src\n" +"RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" +"BTN_HOR_CENTER\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Center" +msgstr "Sredina" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.CB_AS_FORBIDDEN.tristatebox.text -msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines" -msgstr "" +#. sfIs +#: dstribut.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"dstribut.src\n" +"RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" +"BTN_HOR_DISTANCE\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Spacing" +msgstr "~Razmak" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.CB_AS_HANG_PUNC.tristatebox.text -msgid "Allow hanging punctuation" -msgstr "" +#. EB2X +#: dstribut.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"dstribut.src\n" +"RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" +"BTN_HOR_RIGHT\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Right" +msgstr "~Desno" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.CB_AS_SCRIPT_SPACE.tristatebox.text -msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text" -msgstr "" +#. _@wT +#: dstribut.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"dstribut.src\n" +"RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" +"FL_VERTICAL\n" +"fixedline.text" +msgid "Vertical" +msgstr "Uspravno" -#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.tabpage.text -msgid "Asian Typography" -msgstr "Azijska tipografija" +#. jGF% +#: dstribut.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"dstribut.src\n" +"RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" +"BTN_VER_NONE\n" +"radiobutton.text" +msgid "N~one" +msgstr "~Ništa" -#: paragrph.src#STR_EXAMPLE.string.text +#. 1/;R +#: dstribut.src #, fuzzy -msgctxt "paragrph.src#STR_EXAMPLE.string.text" -msgid "Example" -msgstr "Primjer" +msgctxt "" +"dstribut.src\n" +"RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" +"BTN_VER_TOP\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Top" +msgstr "~Do" -#: paragrph.src#STR_PAGE_STYLE.string.text +#. 4_W6 +#: dstribut.src #, fuzzy -msgid "Page Style" -msgstr "" -"#-#-#-#-# fmtui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Stilovi stranica\n" -"#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Stil stranice\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Stil stranice\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Stil stranice" +msgctxt "" +"dstribut.src\n" +"RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" +"BTN_VER_CENTER\n" +"radiobutton.text" +msgid "C~enter" +msgstr "Sredina" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_CATEGORY.fixedtext.text -msgid "~Category" -msgstr "~Kategorija" +#. aMx. +#: dstribut.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"dstribut.src\n" +"RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" +"BTN_VER_DISTANCE\n" +"radiobutton.text" +msgid "S~pacing" +msgstr "Razmak" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.1.stringlist.text -msgid "All" -msgstr "Sve" +#. U-A9 +#: dstribut.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"dstribut.src\n" +"RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" +"BTN_VER_BOTTOM\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Bottom" +msgstr "~Dno" + +#. 2Lu} +#: dstribut.src +msgctxt "" +"dstribut.src\n" +"RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n" +"tabpage.text" +msgid "Distribution" +msgstr "Distribucija" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.2.stringlist.text -msgid "User-defined" -msgstr "Definisao korisnik" +#. 8@$\ +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"FL_ALIGNMENT\n" +"fixedline.text" +msgid "Text alignment" +msgstr "Poravnanje teksta" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.3.stringlist.text +#. C+eC +#: align.src #, fuzzy -msgid "Number" -msgstr "" -"#-#-#-#-# utlui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Broj\n" -"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Numerisi\n" -"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Numeriši\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Broj\n" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Broj" +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"FT_HORALIGN\n" +"fixedtext.text" +msgid "Hori~zontal" +msgstr "~Vodoravno" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.4.stringlist.text +#. XZp4 +#: align.src #, fuzzy -msgid "Percent" -msgstr "" -"#-#-#-#-# ribbar.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Postotak\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Procenat" - -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.5.stringlist.text -msgid "Currency" -msgstr "Valuta" - -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.6.stringlist.text -msgid "Date" -msgstr "Datum" +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Default" +msgstr "Uo~bičajeno" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.7.stringlist.text -msgid "Time" -msgstr "Vrijeme" +#. c(al +#: align.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Left" +msgstr "Lijevo" + +#. SqI! +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Center" +msgstr "Sredina" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.8.stringlist.text -msgid "Scientific" -msgstr "" +#. 0J*Q +#: align.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Right" +msgstr "Desno" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.9.stringlist.text -msgid "Fraction" -msgstr "Razlomak" +#. v04T +#: align.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Justified" +msgstr "Poravnato" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.10.stringlist.text -msgid "Boolean Value" -msgstr "" +#. ^gMh +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN\n" +"6\n" +"stringlist.text" +msgid "Filled" +msgstr "Popunjeno" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.11.stringlist.text -msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.11.stringlist.text" -msgid "Text" -msgstr "" +#. oh4s +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN\n" +"7\n" +"stringlist.text" +msgid "Distributed" +msgstr "Distribuirano" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_EDFORMAT.fixedtext.text -msgid "~Format code" -msgstr "" +#. zgG^ +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"FT_INDENT\n" +"fixedtext.text" +msgid "I~ndent" +msgstr "P~oravnanje" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_FORMAT.fixedtext.text -msgid "F~ormat" -msgstr "F~ormat" +#. eOO. +#: align.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"FT_VERALIGN\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Vertical" +msgstr "~Uspravno" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CURRENCY.1.stringlist.text -msgid "Automatically" -msgstr "Samostalno" +#. Xag: +#: align.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Default" +msgstr "Uo~bičajeno" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_DECIMALS.fixedtext.text -msgid "~Decimal places" -msgstr "~Decimalna mjesta" +#. ;#Aq +#: align.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Top" +msgstr "~Do" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_LEADZEROES.fixedtext.text -msgid "Leading ~zeroes" -msgstr "" +#. i+n% +#: align.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Middle" +msgstr "Sredina" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.BTN_NEGRED.checkbox.text -msgid "~Negative numbers red" -msgstr "" +#. !]9- +#: align.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Bottom" +msgstr "Dno" + +#. -01E +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Justified" +msgstr "Poravnato" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.BTN_THOUSAND.checkbox.text -msgid "~Thousands separator" -msgstr "~Separator hiljada" +#. mTAR +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN\n" +"6\n" +"stringlist.text" +msgid "Distributed" +msgstr "Distribuirano" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FL_OPTIONS.fixedline.text -msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FL_OPTIONS.fixedline.text" -msgid "Options" -msgstr "" +#. VUn^ +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"FL_ORIENTATION\n" +"fixedline.text" +msgid "Text orientation" +msgstr "Smjer teksta" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_LANGUAGE.fixedtext.text -msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_LANGUAGE.fixedtext.text" -msgid "~Language" -msgstr "" +#. {9pT +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"BTN_TXTSTACKED\n" +"tristatebox.text" +msgid "Ve~rtically stacked" +msgstr "Ve~tikalno složeni" + +#. Mj;\ +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"FT_DEGREES\n" +"fixedtext.text" +msgid "De~grees" +msgstr "St~epeni" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.CB_SOURCEFORMAT.checkbox.text -msgid "So~urce format" -msgstr "" +#. -bmx +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"FT_BORDER_LOCK\n" +"fixedtext.text" +msgid "Re~ference edge" +msgstr "Re~ferentni rub" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_ADD.imagebutton.text -msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_ADD.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "" +#. G-fc +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"BTN_ASIAN_VERTICAL\n" +"tristatebox.text" +msgid "Asian layout ~mode" +msgstr "Asijski ~način slaganja" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_ADD.imagebutton.quickhelptext +#. Q$PC +#: align.src #, fuzzy -msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_ADD.imagebutton.quickhelptext" -msgid "Add" +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"FL_WRAP\n" +"fixedline.text" +msgid "Properties" msgstr "" -"#-#-#-#-# lingu.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj \n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Dodaj\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Dodaj\n" +"Osobine...\n" "#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Dodaj\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" +"Svojstva...\n" +"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine...\n" "#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# editeng.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj" +"Osobine...\n" +"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +"Osobine..." -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_REMOVE.imagebutton.text -msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_REMOVE.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "" +#. eiS^ +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"BTN_WRAP\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Wrap text automatically" +msgstr "~Omotaj tekst automatski" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_REMOVE.imagebutton.quickhelptext -msgid "Remove" -msgstr "Ukloni" +#. ~58) +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"BTN_HYPH\n" +"tristatebox.text" +msgid "Hyphenation ~active" +msgstr "~Aktivan prelom riječi" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_INFO.imagebutton.text -msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_INFO.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "-" +#. rJ[X +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"BTN_SHRINK\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Shrink to fit cell size" +msgstr "~Smanji do veličine ćelije" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_INFO.imagebutton.quickhelptext -msgid "Edit Comment" -msgstr "Izmijeni komentar" +#. jKGh +#: align.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"FT_TEXTFLOW\n" +"fixedtext.text" +msgid "Te~xt direction" +msgstr "Smjer teksta" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.STR_AUTO_ENTRY.string.text -msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.STR_AUTO_ENTRY.string.text" -msgid "Automatic" -msgstr "" +#. $RvI +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"STR_BOTTOMLOCK\n" +"string.text" +msgid "Text Extension From Lower Cell Border" +msgstr "Produžetak teksta ispod donjeg ruba ćelije" -#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.tabpage.text -msgid "Number Format" -msgstr "Format brojeva" +#. Bsa~ +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"STR_TOPLOCK\n" +"string.text" +msgid "Text Extension From Upper Cell Border" +msgstr "Produžetak teksta iznad gornjeg ruba ćelije" + +#. ?pg9 +#: align.src +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"STR_CELLLOCK\n" +"string.text" +msgid "Text Extension Inside Cell" +msgstr "Produžetak teksta unutar ćelije" + +#. G63q +#: align.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"align.src\n" +"RID_SVXPAGE_ALIGNMENT\n" +"tabpage.text" +msgid "Alignment" +msgstr "Poravnanje" -#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR.string.text +#. 1XZu +#: frmdirlbox.src #, fuzzy +msgctxt "" +"frmdirlbox.src\n" +"RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR\n" +"string.text" msgid "Left-to-right" msgstr "" "#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -4390,8 +9960,13 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Slijeva na desno" -#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL.string.text +#. @.,U +#: frmdirlbox.src #, fuzzy +msgctxt "" +"frmdirlbox.src\n" +"RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL\n" +"string.text" msgid "Right-to-left" msgstr "" "#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -4403,8 +9978,13 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Zdesna na lijevo" -#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER.string.text +#. B3w1 +#: frmdirlbox.src #, fuzzy +msgctxt "" +"frmdirlbox.src\n" +"RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER\n" +"string.text" msgid "Use superordinate object settings" msgstr "" "#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -4412,454 +9992,710 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Koristi postavke superordinate objekta" -#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI.string.text +#. y_lb +#: frmdirlbox.src +msgctxt "" +"frmdirlbox.src\n" +"RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI\n" +"string.text" msgid "Left-to-right (horizontal)" msgstr "Slijeva nadesno (vodoravno)" -#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI.string.text +#. f6OC +#: frmdirlbox.src +msgctxt "" +"frmdirlbox.src\n" +"RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI\n" +"string.text" msgid "Right-to-left (horizontal)" msgstr "Zdesna nalijevo (vodoravno)" -#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT.string.text +#. 0Bn* +#: frmdirlbox.src +msgctxt "" +"frmdirlbox.src\n" +"RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT\n" +"string.text" msgid "Right-to-left (vertical)" msgstr "Zdesna nalijevo (uspravno)" -#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT.string.text +#. s3_Q +#: frmdirlbox.src +msgctxt "" +"frmdirlbox.src\n" +"RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT\n" +"string.text" msgid "Left-to-right (vertical)" msgstr "S lijeva na desno (uspravno)" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FL_LINE.fixedline.text -msgid "Line properties" -msgstr "" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_STYLE.fixedtext.text -msgid "~Style" -msgstr "~Stil" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_COLOR.fixedtext.text -msgid "Colo~r" -msgstr "Bo~ja" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_WIDTH.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_WIDTH.fixedtext.text" -msgid "~Width" -msgstr "~Širina" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_TRANSPARENT.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_TRANSPARENT.fixedtext.text" -msgid "~Transparency" -msgstr "~Bez prozirnosti" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FL_LINE_ENDS.fixedline.text -msgid "Arrow styles" -msgstr "Stilovi strelice" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_ENDS_STYLE.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_ENDS_STYLE.fixedtext.text" -msgid "St~yle" -msgstr "Stil" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_ENDS_WIDTH.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_ENDS_WIDTH.fixedtext.text" -msgid "Wi~dth" -msgstr "~Širina" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.TSB_CENTER_START.tristatebox.text -#, fuzzy -msgid "Ce~nter" -msgstr "Sredina" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.TSB_CENTER_END.tristatebox.text -#, fuzzy -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.TSB_CENTER_END.tristatebox.text" -msgid "C~enter" -msgstr "Sredina" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.CBX_SYNCHRONIZE.checkbox.text -msgid "Synchroni~ze ends" -msgstr "" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FL_EDGE_STYLE.fixedline.text -msgid "Corner style" -msgstr "" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_EDGE_STYLE.fixedtext.text +#. 0!5} +#: textattr.src #, fuzzy -msgid "Sty~le" -msgstr "Stil" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE.1.stringlist.text -msgid "Rounded" -msgstr "" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE.2.stringlist.text -msgid "- none -" -msgstr "- ništa -" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE.3.stringlist.text -msgid "Mitered" -msgstr "" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE.4.stringlist.text -msgid "Beveled" +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"FL_TEXT\n" +"fixedline.text" +msgid "Text" +msgstr "Tekst" + +#. s:zK +#: textattr.src +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"TSB_AUTOGROW_WIDTH\n" +"tristatebox.text" +msgid "Fit wi~dth to text" msgstr "" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FL_SYMBOL_FORMAT.fixedline.text -msgid "Icon" -msgstr "Ikona" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS_NONE.menuitem.text -msgid "No Symbol" +#. ;m5h +#: textattr.src +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"TSB_AUTOGROW_HEIGHT\n" +"tristatebox.text" +msgid "Fit h~eight to text" msgstr "" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS_AUTO.menuitem.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS_AUTO.menuitem.text" -msgid "Automatic" -msgstr "" +#. D.[+ +#: textattr.src +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"TSB_FIT_TO_SIZE\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Fit to frame" +msgstr "~Prilagodi okviru" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text" -msgid "From file..." -msgstr "" +#. 1{_R +#: textattr.src +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"TSB_CONTOUR\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Adjust to contour" +msgstr "~Prilagodi konturi" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GALLERY.menuitem.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GALLERY.menuitem.text" -msgid "Gallery" -msgstr "" +#. yw5g +#: textattr.src +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"TSB_WORDWRAP_TEXT\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Word wrap text in shape" +msgstr "~Uklopi tekst u oblik" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS.menuitem.text -msgid "Symbols" -msgstr "Simboli" +#. J1[T +#: textattr.src +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"TSB_AUTOGROW_SIZE\n" +"tristatebox.text" +msgid "~Resize shape to fit text" +msgstr "~Uredi oblik da stane tekst" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.menubutton.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.menubutton.text" -msgid "Select..." -msgstr "" +#. GKRS +#: textattr.src +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"FL_DISTANCE\n" +"fixedline.text" +msgid "Spacing to borders" +msgstr "Razdvajanje do granica" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_SYMBOL_WIDTH.fixedtext.text +#. /Vk7 +#: textattr.src #, fuzzy -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_SYMBOL_WIDTH.fixedtext.text" -msgid "Width" -msgstr "~Širina" +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"FT_LEFT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Left" +msgstr "~Lijevo" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_SYMBOL_HEIGHT.fixedtext.text +#. XPNI +#: textattr.src #, fuzzy -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_SYMBOL_HEIGHT.fixedtext.text" -msgid "Height" -msgstr "~Visina" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.CB_SYMBOL_RATIO.checkbox.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.CB_SYMBOL_RATIO.checkbox.text" -msgid "Keep ratio" -msgstr "" +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"FT_RIGHT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Right" +msgstr "~Desno" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_STYLE.string.text +#. pQk# +#: textattr.src #, fuzzy -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_STYLE.string.text" -msgid "Style" -msgstr "Stil" +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"FT_TOP\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Top" +msgstr "~Do" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_LB_START_STYLE.string.text +#. Bj$F +#: textattr.src #, fuzzy -msgid "Start style" -msgstr "Početni datum" +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"FT_BOTTOM\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Bottom" +msgstr "~Dno" + +#. 1*/l +#: textattr.src +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"FL_POSITION\n" +"fixedline.text" +msgid "Text anchor" +msgstr "" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_LB_END_STYLE.string.text -#, fuzzy -msgid "End style" -msgstr "Stil linije" +#. j;7? +#: textattr.src +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"TSB_FULL_WIDTH\n" +"tristatebox.text" +msgid "Full ~width" +msgstr "~Puna širina" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_MTR_FLD_START_WIDTH.string.text +#. %oGK +#: textattr.src #, fuzzy -msgid "Start width" -msgstr "~Počni sa" +msgctxt "" +"textattr.src\n" +"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n" +"tabpage.text" +msgid "Text" +msgstr "Tekst" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_MTR_FLD_END_WIDTH.string.text +#. h^Y0 +#: connect.src #, fuzzy -msgid "End width" -msgstr "Širina linije" +msgctxt "" +"connect.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" +"FT_TYPE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Type" +msgstr "Vrs~ta" + +#. ^*_l +#: connect.src +msgctxt "" +"connect.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" +"FL_DELTA\n" +"fixedline.text" +msgid "Line skew" +msgstr "" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_CENTER_START.string.text -#, fuzzy -msgid "Start with center" -msgstr "~Počni sa" +#. p^,B +#: connect.src +msgctxt "" +"connect.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" +"FT_LINE_1\n" +"fixedtext.text" +msgid "Line ~1" +msgstr "Linija ~1" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_CENTER_END.string.text -#, fuzzy -msgid "End with center" -msgstr "Desno sredina" +#. HmZG +#: connect.src +msgctxt "" +"connect.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" +"FT_LINE_2\n" +"fixedtext.text" +msgid "Line ~2" +msgstr "Linija ~2" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.tabpage.text -#, fuzzy -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.tabpage.text" -msgid "Lines" -msgstr "Veza" +#. _ImA +#: connect.src +msgctxt "" +"connect.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" +"FT_LINE_3\n" +"fixedtext.text" +msgid "Line ~3" +msgstr "Linija ~3" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FL_DEFINITION.fixedline.text +#. +?hF +#: connect.src #, fuzzy -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FL_DEFINITION.fixedline.text" -msgid "Properties" -msgstr "" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine..." - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_TYPE.fixedtext.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_TYPE.fixedtext.text" -msgid "~Type" -msgstr "" +msgctxt "" +"connect.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" +"FL_DISTANCE\n" +"fixedline.text" +msgid "Line spacing" +msgstr "~Prored linija" + +#. Qk%$ +#: connect.src +msgctxt "" +"connect.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" +"FT_HORZ_1\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Begin horizontal" +msgstr "P~očni vodoravno" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1.1.stringlist.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1.1.stringlist.text" -msgid "Dot" -msgstr "" +#. 9;sg +#: connect.src +msgctxt "" +"connect.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" +"FT_HORZ_2\n" +"fixedtext.text" +msgid "End ~horizontal" +msgstr "Završi ~vodoravno" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1.2.stringlist.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1.2.stringlist.text" -msgid "Dash" -msgstr "" +#. H?@d +#: connect.src +msgctxt "" +"connect.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" +"FT_VERT_1\n" +"fixedtext.text" +msgid "Begin ~vertical" +msgstr "~Počni uspravno" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2.1.stringlist.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2.1.stringlist.text" -msgid "Dot" -msgstr "" +#. B8~L +#: connect.src +msgctxt "" +"connect.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" +"FT_VERT_2\n" +"fixedtext.text" +msgid "~End vertical" +msgstr "~Završi uspravno" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2.2.stringlist.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2.2.stringlist.text" -msgid "Dash" -msgstr "" +#. rg\6 +#: connect.src +msgctxt "" +"connect.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" +"CTL_PREVIEW\n" +"control.text" +msgid "-" +msgstr "-" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_NUMBER.fixedtext.text -msgid "~Number" -msgstr "~Broj" +#. G./+ +#: connect.src +msgctxt "" +"connect.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" +"CTL_PREVIEW\n" +"control.quickhelptext" +msgid "Preview" +msgstr "Pregled" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_LENGTH.fixedtext.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_LENGTH.fixedtext.text" -msgid "~Length" -msgstr "" +#. EiaR +#: connect.src +msgctxt "" +"connect.src\n" +"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n" +"tabpage.text" +msgid "Connector" +msgstr "Konektor" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_DISTANCE.fixedtext.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_DISTANCE.fixedtext.text" +#. Ib+e +#: labdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"FT_ABSTAND\n" +"fixedtext.text" msgid "~Spacing" -msgstr "" +msgstr "~Razmak" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.CBX_SYNCHRONIZE.checkbox.text -msgid "~Fit to line width" -msgstr "" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_LINESTYLE.fixedtext.text -msgid "Line style" -msgstr "Stil linije" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text" -msgid "~Add..." -msgstr "" +#. K`^? +#: labdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"FT_WINKEL\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Angle" +msgstr "Ugao" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text" -msgid "~Modify..." +#. ~^@J +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Free" msgstr "" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text" -msgid "~Delete..." -msgstr "" +#. ;$)X +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "30 Degrees" +msgstr "30 stepeni" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "" +#. +mfh +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "45 Degrees" +msgstr "45 stepeni" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext -msgid "Load Line Styles" -msgstr "" +#. gaT3 +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "60 Degrees" +msgstr "60 stepeni" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "" +#. eHvk +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "90 Degrees" +msgstr "90 stepeni" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext -msgid "Save Line Styles" -msgstr "" +#. W.Q7 +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"FT_ANSATZ\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Extension" +msgstr "~Ekstenzija" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_TYPE.string.text -#, fuzzy -msgid "Start type" -msgstr "Vrsta dijagrama" +#. Jc5Q +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Optimal" +msgstr "Optimalno" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_TYPE.string.text +#. BM[a +#: labdlg.src #, fuzzy -msgid "End type" -msgstr "Bilo koja vrsta" +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "From top" +msgstr "S vrha" + +#. L,ff +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "From left" +msgstr "S lijeva" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_NUM.string.text +#. ;rcV +#: labdlg.src #, fuzzy -msgid "Start number" -msgstr "Ponovo počni numerisanje" +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Horizontal" +msgstr "Vodoravno" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_NUM.string.text +#. ^NyI +#: labdlg.src #, fuzzy -msgid "End number" -msgstr "bez numerisanja" +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Vertical" +msgstr "Uspravno" + +#. 3ZTk +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"FT_UM\n" +"fixedtext.text" +msgid "~By" +msgstr "~Od" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_LENGTH.string.text +#. y_yp +#: labdlg.src #, fuzzy -msgid "Start length" -msgstr "Počni na" +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"FT_ANSATZ_REL\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Position" +msgstr "P~oložaj" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_LENGTH.string.text +#. Hz4o +#: labdlg.src #, fuzzy -msgid "End length" -msgstr "Dužina linije" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.tabpage.text -msgid "Define line styles" -msgstr "" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.FL_TIP.fixedline.text -msgid "Organize arrow styles" -msgstr "" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.FI_TIP.fixedtext.text -msgid "Add a selected object to create new arrow styles." -msgstr "" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.FT_LINE_END_STYLE.fixedtext.text -msgid "Arrow style" -msgstr "Stil strelice" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.FT_TITLE.fixedtext.text -msgid "~Title" -msgstr "~Naslov" - -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text" -msgid "~Add..." -msgstr "" +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"FT_LAENGE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Length" +msgstr "~Dužina" + +#. `[\; +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"CB_LAENGE\n" +"checkbox.text" +msgid "~Optimal" +msgstr "~Optimalno" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text" -msgid "~Modify..." +#. =%x? +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"STR_CAPTTYPE_1\n" +"string.text" +msgid "Straight Line" msgstr "" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text" -msgid "~Delete..." +#. kW,` +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"STR_CAPTTYPE_2\n" +"string.text" +msgid "Angled Line" msgstr "" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text" -msgid "-" +#. %V_/ +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"STR_CAPTTYPE_3\n" +"string.text" +msgid "Angled Connector Line" msgstr "" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext -msgid "Load Arrow Styles" +#. V,^$ +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"STR_CAPTTYPE_4\n" +"string.text" +msgid "Double-angled line" msgstr "" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.text" -msgid "-" +#. Bc\h +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"STR_HORZ_LIST\n" +"string.text" +msgid "Top;Middle;Bottom" msgstr "" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext -msgid "Save Arrow Styles" +#. xt/V +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"STR_VERT_LIST\n" +"string.text" +msgid "Left;Middle;Right" msgstr "" -#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.tabpage.text -msgid "Arrowheads" -msgstr "Strelice" - -#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_LINE.pageitem.text +#. #;mU +#: labdlg.src #, fuzzy -msgctxt "tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_LINE.pageitem.text" -msgid "Line" -msgstr "Veza" - -#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_SHADOW.pageitem.text -msgctxt "tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_SHADOW.pageitem.text" -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_LINE_DEF.pageitem.text -msgid "Line Styles" -msgstr "Stilovi linije" +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"tabpage.text" +msgid "Callouts" +msgstr "Oblačić" -#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.pageitem.text -msgid "Arrow Styles" -msgstr "Stilovi strelice" +#. Y|g\ +#: labdlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"_POS_SIZE_TEXT\n" +"#define.text" +msgid "Position and Size" +msgstr "Položaj i ve~ličina..." + +#. VrQo +#: labdlg.src +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_CAPTION.TAB_CONTROL\n" +"RID_SVXPAGE_CAPTION\n" +"pageitem.text" +msgid "Callout" +msgstr "Oblačić" -#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.tabdialog.text +#. Wia\ +#: labdlg.src #, fuzzy -msgctxt "tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.tabdialog.text" -msgid "Line" -msgstr "Veza" +msgctxt "" +"labdlg.src\n" +"RID_SVXDLG_CAPTION\n" +"tabdialog.text" +msgid "Callouts" +msgstr "Oblačić" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.FL_TABPOS.fixedline.text +#. ;}xQ +#: tabstpge.src #, fuzzy -msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.FL_TABPOS.fixedline.text" +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"FL_TABPOS\n" +"fixedline.text" msgid "Position" msgstr "P~oložaj" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.FL_TABTYPE.fixedline.text -msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.FL_TABTYPE.fixedline.text" +#. h~0G +#: tabstpge.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"FL_TABTYPE\n" +"fixedline.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_TABTYPE_LEFT.radiobutton.text -msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_TABTYPE_LEFT.radiobutton.text" +#. ^+n6 +#: tabstpge.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"BTN_TABTYPE_LEFT\n" +"radiobutton.text" msgid "~Left" -msgstr "" +msgstr "~Lijevo" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_TABTYPE_RIGHT.radiobutton.text -msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_TABTYPE_RIGHT.radiobutton.text" +#. 1h{, +#: tabstpge.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"BTN_TABTYPE_RIGHT\n" +"radiobutton.text" msgid "Righ~t" -msgstr "" +msgstr "Desno" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_TABTYPE_CENTER.radiobutton.text +#. J.@7 +#: tabstpge.src #, fuzzy +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"BTN_TABTYPE_CENTER\n" +"radiobutton.text" msgid "C~entered" msgstr "Sredina" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_TABTYPE_DECIMAL.radiobutton.text +#. fA1r +#: tabstpge.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"BTN_TABTYPE_DECIMAL\n" +"radiobutton.text" msgid "Deci~mal" -msgstr "" - -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.FT_TABTYPE_DECCHAR.fixedtext.text +msgstr "Decimale" + +#. MFNj +#: tabstpge.src +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"FT_TABTYPE_DECCHAR\n" +"fixedtext.text" msgid "~Character" msgstr "~Znak" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.FL_FILLCHAR.fixedline.text +#. 0KSL +#: tabstpge.src +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"FL_FILLCHAR\n" +"fixedline.text" msgid "Fill character" msgstr "Ispuni znak" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_FILLCHAR_NO.radiobutton.text +#. Hn3e +#: tabstpge.src #, fuzzy -msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_FILLCHAR_NO.radiobutton.text" +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"BTN_FILLCHAR_NO\n" +"radiobutton.text" msgid "N~one" msgstr "~Ništa" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_FILLCHAR_OTHER.radiobutton.text +#. LLSZ +#: tabstpge.src #, fuzzy -msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_FILLCHAR_OTHER.radiobutton.text" +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"BTN_FILLCHAR_OTHER\n" +"radiobutton.text" msgid "Character" msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -4883,33 +10719,67 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Znak" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_NEW.pushbutton.text -msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_NEW.pushbutton.text" +#. E]XT +#: tabstpge.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"BTN_NEW\n" +"pushbutton.text" msgid "~New" -msgstr "" - -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_DELALL.pushbutton.text +msgstr "~Novi" + +#. v5s\ +#: tabstpge.src +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"BTN_DELALL\n" +"pushbutton.text" msgid "Delete ~All" msgstr "Obriši ~sve" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_DEL.pushbutton.text -msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_DEL.pushbutton.text" +#. ls9o +#: tabstpge.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"BTN_DEL\n" +"pushbutton.text" msgid "~Delete" -msgstr "" - -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_LEFTTAB_ASIAN.string.text -msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_LEFTTAB_ASIAN.string.text" +msgstr "~Obriši" + +#. ~Q-s +#: tabstpge.src +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"ST_LEFTTAB_ASIAN\n" +"string.text" msgid "~Left/Top" msgstr "" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_RIGHTTAB_ASIAN.string.text -msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_RIGHTTAB_ASIAN.string.text" +#. c~t_ +#: tabstpge.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"ST_RIGHTTAB_ASIAN\n" +"string.text" msgid "Righ~t/Bottom" -msgstr "" +msgstr "Desno dolje" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_FILLCHAR_OTHER.string.text +#. w-%8 +#: tabstpge.src #, fuzzy -msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_FILLCHAR_OTHER.string.text" +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"ST_FILLCHAR_OTHER\n" +"string.text" msgid "Character" msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -4933,925 +10803,11 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Znak" -#: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.tabpage.text +#. 94_f +#: tabstpge.src +msgctxt "" +"tabstpge.src\n" +"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" +"tabpage.text" msgid "Tabs" msgstr "Tabulatori" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_SIZE.fixedline.text -msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_SIZE.fixedline.text" -msgid "Size" -msgstr "" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_WIDTH.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_WIDTH.fixedtext.text" -msgid "~Width" -msgstr "~Širina" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HEIGHT.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HEIGHT.fixedtext.text" -msgid "H~eight" -msgstr "~Visina" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_KEEPRATIO.checkbox.text -msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_KEEPRATIO.checkbox.text" -msgid "~Keep ratio" -msgstr "" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_ANCHOR.fixedline.text -#, fuzzy -msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_ANCHOR.fixedline.text" -msgid "Anchor" -msgstr "~Usidri" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_TOPAGE.radiobutton.text -msgid "To ~page" -msgstr "Na ~strani" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_TOPARA.radiobutton.text -msgid "To paragrap~h" -msgstr "Na odlo~mku" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_TOCHAR.radiobutton.text -msgid "To cha~racter" -msgstr "Na ~znaku" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_ASCHAR.radiobutton.text -msgid "~As character" -msgstr "Kao z~nak" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_TOFRAME.radiobutton.text -msgid "To ~frame" -msgstr "Na ~okviru" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_PROTECTION.fixedline.text -msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_PROTECTION.fixedline.text" -msgid "Protect" -msgstr "" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_POSITION.tristatebox.text -#, fuzzy -msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_POSITION.tristatebox.text" -msgid "Position" -msgstr "P~oložaj" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_SIZE.tristatebox.text -msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_SIZE.tristatebox.text" -msgid "~Size" -msgstr "" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_POSITION.fixedline.text -#, fuzzy -msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_POSITION.fixedline.text" -msgid "Position" -msgstr "P~oložaj" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORI.fixedtext.text -msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORI.fixedtext.text" -msgid "Hori~zontal" -msgstr "" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORIBY.fixedtext.text -msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORIBY.fixedtext.text" -msgid "b~y" -msgstr "" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORITO.fixedtext.text -msgid "~to" -msgstr "~do" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_HORIMIRROR.checkbox.text -msgid "~Mirror on even pages" -msgstr "~Ogledalo na svakoj strani" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERT.fixedtext.text -msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERT.fixedtext.text" -msgid "~Vertical" -msgstr "" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERTBY.fixedtext.text -msgid "by" -msgstr "od" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERTTO.fixedtext.text -msgid "t~o" -msgstr "d~o" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_FOLLOW.checkbox.text -msgid "Follow text flow" -msgstr "Prati tok teksta" - -#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.tabpage.text -msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.tabpage.text" -msgid "Position and Size" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FL_PROP.fixedline.text -msgid "Transparency mode" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_OFF.radiobutton.text -msgid "~No transparency" -msgstr "~Bez prozirnosti" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_LINEAR.radiobutton.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_LINEAR.radiobutton.text" -msgid "~Transparency" -msgstr "~Bez prozirnosti" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_GRADIENT.radiobutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_GRADIENT.radiobutton.text" -msgid "Gradient" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_TYPE.fixedtext.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_TYPE.fixedtext.text" -msgid "Ty~pe" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.1.stringlist.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.1.stringlist.text" -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.2.stringlist.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.2.stringlist.text" -msgid "Axial" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.3.stringlist.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.3.stringlist.text" -msgid "Radial" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.4.stringlist.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.4.stringlist.text" -msgid "Ellipsoid" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.5.stringlist.text -msgid "Quadratic" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.6.stringlist.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.6.stringlist.text" -msgid "Square" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_CENTER_X.fixedtext.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_CENTER_X.fixedtext.text" -msgid "Center ~X" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_CENTER_Y.fixedtext.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_CENTER_Y.fixedtext.text" -msgid "Center ~Y" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_ANGLE.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_ANGLE.fixedtext.text" -msgid "~Angle" -msgstr "Ugao" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.MTR_TRGR_ANGLE.metricfield.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.MTR_TRGR_ANGLE.metricfield.text" -msgid " degrees" -msgstr "~0 stepeni" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_BORDER.fixedtext.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_BORDER.fixedtext.text" -msgid "~Border" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_START_VALUE.fixedtext.text -msgid "~Start value" -msgstr "Poče~tna vrijednost" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_END_VALUE.fixedtext.text -msgid "~End value" -msgstr "Konačna ~vrijednost" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.tabpage.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.tabpage.text" -msgid "Transparency" -msgstr "~Bez prozirnosti" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_PROP.fixedline.text -msgid "Fill" -msgstr "Popuni" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.1.stringlist.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.1.stringlist.text" -msgid "None" -msgstr "~Ništa" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.2.stringlist.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.2.stringlist.text" -msgid "Color" -msgstr "Bo~ja" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.3.stringlist.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.3.stringlist.text" -msgid "Gradient" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.4.stringlist.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.4.stringlist.text" -msgid "Hatching" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.5.stringlist.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.5.stringlist.text" -msgid "Bitmap" -msgstr "Bitmape" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_STEPCOUNT.fixedline.text -msgid "Increments" -msgstr "Prirast" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_STEPCOUNT.tristatebox.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_STEPCOUNT.tristatebox.text" -msgid "A~utomatic" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.CB_HATCHBCKGRD.checkbox.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.CB_HATCHBCKGRD.checkbox.text" -msgid "~Background color" -msgstr "Boja pozadine" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_SIZE.fixedline.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_SIZE.fixedline.text" -msgid "Size" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_ORIGINAL.tristatebox.text -msgid "~Original" -msgstr "~Originalno" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_SCALE.tristatebox.text -msgid "Re~lative" -msgstr "Re~lativno" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_X_SIZE.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_X_SIZE.fixedtext.text" -msgid "Wi~dth" -msgstr "~Širina" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_Y_SIZE.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_Y_SIZE.fixedtext.text" -msgid "H~eight" -msgstr "~Visina" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_POSITION.fixedline.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_POSITION.fixedline.text" -msgid "Position" -msgstr "P~oložaj" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_X_OFFSET.fixedtext.text -msgid "~X Offset" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_Y_OFFSET.fixedtext.text -msgid "~Y Offset" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_TILE.tristatebox.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_TILE.tristatebox.text" -msgid "~Tile" -msgstr "~Naslov" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_STRETCH.tristatebox.text -msgid "Auto~Fit" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_OFFSET.fixedline.text -msgid "Offset" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.RBT_ROW.radiobutton.text -msgid "Ro~w" -msgstr "Re~d" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.RBT_COLUMN.radiobutton.text -msgid "Colu~mn" -msgstr "Kolo~na" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.tabpage.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.tabpage.text" -msgid "Area" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FL_PROP.fixedline.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FL_PROP.fixedline.text" -msgid "Properties" -msgstr "" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine..." - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.TSB_SHOW_SHADOW.tristatebox.text -msgid "~Use shadow" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_POSITION.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_POSITION.fixedtext.text" -msgid "~Position" -msgstr "P~oložaj" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_DISTANCE.fixedtext.text -#, fuzzy -msgid "~Distance" -msgstr "" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Udaljenost\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Rastojanje\n" -"#-#-#-#-# engine3d.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Raz~mak" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_SHADOW_COLOR.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_SHADOW_COLOR.fixedtext.text" -msgid "~Color" -msgstr "Bo~ja" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_TRANSPARENT.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_TRANSPARENT.fixedtext.text" -msgid "~Transparency" -msgstr "~Bez prozirnosti" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.tabpage.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.tabpage.text" -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FL_PROP.fixedline.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FL_PROP.fixedline.text" -msgid "Properties" -msgstr "" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine..." - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_DISTANCE.fixedtext.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_DISTANCE.fixedtext.text" -msgid "~Spacing" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_ANGLE.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_ANGLE.fixedtext.text" -msgid "A~ngle" -msgstr "Ugao" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text" -msgid " degrees" -msgstr "~0 stepeni" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_TYPE.fixedtext.text -msgid "~Line type" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE.1.stringlist.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE.1.stringlist.text" -msgid "Single" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE.2.stringlist.text -msgid "Crossed" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE.3.stringlist.text -msgid "Triple" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_COLOR.fixedtext.text -msgid "Line ~color" -msgstr "~Boja linije" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_ADD.pushbutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_ADD.pushbutton.text" -msgid "~Add..." -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_MODIFY.pushbutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_MODIFY.pushbutton.text" -msgid "~Modify..." -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_DELETE.pushbutton.text" -msgid "~Delete..." -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext -msgid "Load Hatches List" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext -msgid "Save Hatches List" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_EMBED.checkbox.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_EMBED.checkbox.text" -msgid "Embed" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.tabpage.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.tabpage.text" -msgid "Hatching" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FL_PROP.fixedline.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FL_PROP.fixedline.text" -msgid "Properties" -msgstr "" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine..." - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_PIXEL_EDIT.fixedtext.text -msgid "Pattern Editor" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_COLOR.fixedtext.text -#, fuzzy -msgid "~Foreground color" -msgstr "Boja pozadine" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BACKGROUND_COLOR.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BACKGROUND_COLOR.fixedtext.text" -msgid "~Background color" -msgstr "Boja pozadine" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BITMAPS_HIDDEN.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BITMAPS_HIDDEN.fixedtext.text" -msgid "Bitmap" -msgstr "Bitmape" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_ADD.pushbutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_ADD.pushbutton.text" -msgid "~Add..." -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_MODIFY.pushbutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_MODIFY.pushbutton.text" -msgid "~Modify..." -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_IMPORT.pushbutton.text -#, fuzzy -msgid "~Import..." -msgstr "" -"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Uvezi...\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Uvezi...\n" -"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Dodaj" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text" -msgid "~Delete..." -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext -msgid "Load Bitmap List" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext -msgid "Save Bitmap List" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_EMBED.checkbox.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_EMBED.checkbox.text" -msgid "Embed" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.tabpage.text -msgid "Bitmap Patterns" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FL_PROP.fixedline.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FL_PROP.fixedline.text" -msgid "Properties" -msgstr "" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine..." - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_TYPE.fixedtext.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_TYPE.fixedtext.text" -msgid "Ty~pe" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.1.stringlist.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.1.stringlist.text" -msgid "Linear" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.2.stringlist.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.2.stringlist.text" -msgid "Axial" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.3.stringlist.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.3.stringlist.text" -msgid "Radial" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.4.stringlist.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.4.stringlist.text" -msgid "Ellipsoid" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.5.stringlist.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.5.stringlist.text" -msgid "Square" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.6.stringlist.text -msgid "Rectangular" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_CENTER_X.fixedtext.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_CENTER_X.fixedtext.text" -msgid "Center ~X" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_CENTER_Y.fixedtext.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_CENTER_Y.fixedtext.text" -msgid "Center ~Y" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_ANGLE.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_ANGLE.fixedtext.text" -msgid "A~ngle" -msgstr "Ugao" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.MTR_ANGLE.metricfield.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.MTR_ANGLE.metricfield.text" -msgid " degrees" -msgstr "~0 stepeni" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_BORDER.fixedtext.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_BORDER.fixedtext.text" -msgid "~Border" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_COLOR_FROM.fixedtext.text -msgid "~From" -msgstr "~Od" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_COLOR_TO.fixedtext.text -msgid "~To" -msgstr "~Do" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_ADD.pushbutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_ADD.pushbutton.text" -msgid "~Add..." -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_MODIFY.pushbutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_MODIFY.pushbutton.text" -msgid "~Modify..." -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_DELETE.pushbutton.text" -msgid "~Delete..." -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext -msgid "Load Gradients List" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext -msgid "Save Gradients List" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_EMBED.checkbox.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_EMBED.checkbox.text" -msgid "Embed" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.tabpage.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.tabpage.text" -msgid "Gradients" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FL_PROP.fixedline.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FL_PROP.fixedline.text" -msgid "Properties" -msgstr "" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# report.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# navipi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Svojstva...\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine...\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Osobine..." - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_NAME.fixedtext.text -#, fuzzy -msgid "~Name" -msgstr "" -"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Ime\n" -"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Ime\n" -"#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Ime\n" -"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Naziv\n" -"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Ime\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Ime\n" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Ime" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_COLOR.fixedtext.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_COLOR.fixedtext.text" -msgid "C~olor" -msgstr "Bo~ja" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_TABLE_NAME.fixedtext.text -msgid "Color table" -msgstr "Tabela boja" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.LB_COLORMODEL.1.stringlist.text -msgid "RGB" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.LB_COLORMODEL.2.stringlist.text -msgid "CMYK" -msgstr "CMYK" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_1.fixedtext.text -msgid "~C" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_2.fixedtext.text -msgid "~M" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_3.fixedtext.text -msgid "~Y" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_4.fixedtext.text -msgid "~K" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_ADD.pushbutton.text -#, fuzzy -msgid "~Add" -msgstr "" -"#-#-#-#-# lingu.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj \n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Dodaj\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Dodaj\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Dodaj\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# editeng.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj\n" -"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Dod~aj" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_WORK_ON.pushbutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_WORK_ON.pushbutton.text" -msgid "~Edit..." -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_DELETE.pushbutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_DELETE.pushbutton.text" -msgid "~Delete..." -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_MODIFY.pushbutton.text -#, fuzzy -msgid "~Modify" -msgstr "" -"#-#-#-#-# envelp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iz~mijeni\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Za~mijeni\n" -"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iz~mijeni\n" -"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iz~mijeni" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext -msgid "Load Color List" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.text" -msgid "-" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext -msgid "Save Color List" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_EMBED.checkbox.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_EMBED.checkbox.text" -msgid "Embed" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.tabpage.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.tabpage.text" -msgid "Colors" -msgstr "Bo~ja" - -#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text" -msgid "Area" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_SHADOW.pageitem.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_SHADOW.pageitem.text" -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.pageitem.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.pageitem.text" -msgid "Transparency" -msgstr "~Bez prozirnosti" - -#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_COLOR.pageitem.text -#, fuzzy -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_COLOR.pageitem.text" -msgid "Colors" -msgstr "Bo~ja" - -#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_GRADIENT.pageitem.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_GRADIENT.pageitem.text" -msgid "Gradients" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_HATCH.pageitem.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_HATCH.pageitem.text" -msgid "Hatching" -msgstr "" - -#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_BITMAP.pageitem.text -msgid "Bitmaps" -msgstr "Bitmape" - -#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.tabdialog.text -msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.tabdialog.text" -msgid "Area" -msgstr "" - -#: tabarea.src#STR_LB_HATCHINGSTYLE.string.text -#, fuzzy -msgid "Hatching Style" -msgstr "Šrafiranje" - -#: tabarea.src#STR_CUI_COLORMODEL.string.text -#, fuzzy -msgid "Color Mode" -msgstr "Konturni način" diff --git a/source/bs/cui/uiconfig/ui.po b/source/bs/cui/uiconfig/ui.po new file mode 100644 index 00000000000..f5b1b521a6a --- /dev/null +++ b/source/bs/cui/uiconfig/ui.po @@ -0,0 +1,1945 @@ +#. extracted from cui/uiconfig/ui +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" + +#. fzF8 +#: insertoleobject.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertoleobject.ui\n" +"InsertOLEObjectDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Insert OLE Object" +msgstr "Ubaci objekat" + +#. ^M4J +#: insertoleobject.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertoleobject.ui\n" +"createnew\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Create new" +msgstr "~Napravi novi" + +#. bOEw +#: insertoleobject.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertoleobject.ui\n" +"createfromfile\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Create from file" +msgstr "Napravi datoteku s zabilješkama" + +#. \KD3 +#: insertoleobject.ui +msgctxt "" +"insertoleobject.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Object type" +msgstr "Vrsta objekta" + +#. phV% +#: insertoleobject.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertoleobject.ui\n" +"urlbtn\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Search ..." +msgstr "Pretražujem..." + +#. jAF* +#: insertoleobject.ui +msgctxt "" +"insertoleobject.ui\n" +"linktofile\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Link to file" +msgstr "" + +#. w:,; +#: insertoleobject.ui +msgctxt "" +"insertoleobject.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "File" +msgstr "Datoteka" + +#. HX-2 +#: positionpage.ui +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"superscript\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Superscript" +msgstr "Eksponent" + +#. 9rL| +#: positionpage.ui +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"normal\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Normal" +msgstr "Normalno" + +#. 3IJk +#: positionpage.ui +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"subscript\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Subscript" +msgstr "Indeks" + +#. pp6o +#: positionpage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"raiselower\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Raise/lower by" +msgstr "~Podigni / spusti za" + +#. 45,! +#: positionpage.ui +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"relativefontsize\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Relative font size" +msgstr "" + +#. 5Vhf +#: positionpage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"automatic\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Automatic" +msgstr "Automatski" + +#. H~EV +#: positionpage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"label20\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Position" +msgstr "Pozicija" + +#. _c{- +#: positionpage.ui +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"0deg\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "0 degrees" +msgstr "0 stepeni" + +#. bp*2 +#: positionpage.ui +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"90deg\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "90 degrees" +msgstr "90 stepeni" + +#. =%Q* +#: positionpage.ui +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"270deg\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "270 degrees" +msgstr "270 stepeni" + +#. CKMx +#: positionpage.ui +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"fittoline\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Fit to line" +msgstr "Prilagodi redu" + +#. W.Y0 +#: positionpage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"label24\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Scale width" +msgstr "~Skaliraj širinu" + +#. 20.0 +#: positionpage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"rotateandscale\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Rotation / Scaling" +msgstr "Rotacija / povećanje" + +#. j5E0 +#: positionpage.ui +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"rotate\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Rotation" +msgstr "Rotacija" + +#. 1|Si +#: positionpage.ui +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"kerningft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "by" +msgstr "od" + +#. @lw^ +#: positionpage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"pairkerning\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Pair kerning" +msgstr "~Kerning" + +#. 8hG) +#: positionpage.ui +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"label22\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Spacing" +msgstr "Razmak" + +#. mRP9 +#: positionpage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"label51\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Preview" +msgstr "Pregled" + +#. x2;W +#: positionpage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"liststore1\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "Default" +msgstr "Uobičajeno" + +#. YKj+ +#: positionpage.ui +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"liststore1\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Expanded" +msgstr "Prošireno" + +#. GJ83 +#: positionpage.ui +msgctxt "" +"positionpage.ui\n" +"liststore1\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Condensed" +msgstr "Zgusnuto " + +#. T{W/ +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"twolines\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Write in double lines" +msgstr "" + +#. Fdn% +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Double-lined" +msgstr "Dvostruki red" + +#. IO4p +#: twolinespage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"label29\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Initial character" +msgstr "posebni znak" + +#. |fLC +#: twolinespage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"label30\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Final character" +msgstr "Ispuni znak" + +#. QAfs +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"label28\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Enclosing character" +msgstr "" + +#. wYR* +#: twolinespage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"label52\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Preview" +msgstr "Pregled" + +#. ;Y8` +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"liststore1\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "(None)" +msgstr "" + +#. =eLM +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"liststore1\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "(" +msgstr "" + +#. T4x( +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"liststore1\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "[" +msgstr "" + +#. ZMJ^ +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"liststore1\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "<" +msgstr "" + +#. .)fW +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"liststore1\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "{" +msgstr "" + +#. 8{1% +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"liststore1\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Other Characters..." +msgstr "" + +#. IRms +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"liststore2\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "(None)" +msgstr "" + +#. chCs +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"liststore2\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid ")" +msgstr "" + +#. EPeh +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"liststore2\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "]" +msgstr "" + +#. Fy=F +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"liststore2\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid ">" +msgstr "" + +#. i(WD +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"liststore2\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "}" +msgstr "" + +#. @{Yt +#: twolinespage.ui +msgctxt "" +"twolinespage.ui\n" +"liststore2\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Other Characters..." +msgstr "" + +#. 0LTV +#: scriptorganizer.ui +msgctxt "" +"scriptorganizer.ui\n" +"ScriptOrganizerDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "%MACROLANG Macros" +msgstr "%MACROLANG makroi" + +#. 3NqI +#: scriptorganizer.ui +msgctxt "" +"scriptorganizer.ui\n" +"macrosft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Macros" +msgstr "Makroi" + +#. Lo_D +#: zoomdialog.ui +msgctxt "" +"zoomdialog.ui\n" +"ZoomDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Zoom & View Layout" +msgstr "" + +#. Q!;e +#: zoomdialog.ui +msgctxt "" +"zoomdialog.ui\n" +"optimal\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Optimal" +msgstr "Optimalno" + +#. 9q=w +#: zoomdialog.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"zoomdialog.ui\n" +"fitwandh\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Fit width and height" +msgstr "~Uklopi širinu i visinu" + +#. ]~JW +#: zoomdialog.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"zoomdialog.ui\n" +"fitw\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Fit width" +msgstr "Prilagođeno širini" + +#. _H?+ +#: zoomdialog.ui +msgctxt "" +"zoomdialog.ui\n" +"100pc\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "100%" +msgstr "100,00%" + +#. Xg#s +#: zoomdialog.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"zoomdialog.ui\n" +"variable\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Variable" +msgstr "Promjenjive" + +#. s\dE +#: zoomdialog.ui +msgctxt "" +"zoomdialog.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Zoom factor" +msgstr "Faktor uvećanja" + +#. fMR4 +#: zoomdialog.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"zoomdialog.ui\n" +"automatic\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Automatic" +msgstr "Automatski" + +#. k$e( +#: zoomdialog.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"zoomdialog.ui\n" +"singlepage\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Single page" +msgstr "Jedna ~stranica" + +#. )rgt +#: zoomdialog.ui +msgctxt "" +"zoomdialog.ui\n" +"columns\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Columns" +msgstr "Kolone" + +#. @~{` +#: zoomdialog.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"zoomdialog.ui\n" +"bookmode\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Book mode" +msgstr "~Kao u knjizi" + +#. l30c +#: zoomdialog.ui +msgctxt "" +"zoomdialog.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "View layout" +msgstr "" + +#. ]e:q +#: macroselectordialog.ui +msgctxt "" +"macroselectordialog.ui\n" +"MacroSelectorDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Macro Selector" +msgstr "" + +#. hM|8 +#: macroselectordialog.ui +msgctxt "" +"macroselectordialog.ui\n" +"helpmacro\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'." +msgstr "" + +#. ^VMl +#: macroselectordialog.ui +msgctxt "" +"macroselectordialog.ui\n" +"helptoolbar\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog." +msgstr "" + +#. l-*E +#: macroselectordialog.ui +msgctxt "" +"macroselectordialog.ui\n" +"libraryft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Library" +msgstr "Biblioteka" + +#. Xd;? +#: macroselectordialog.ui +msgctxt "" +"macroselectordialog.ui\n" +"categoryft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. (.AE +#: macroselectordialog.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"macroselectordialog.ui\n" +"macronameft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Macro name" +msgstr "~Naziv makroa" + +#. hft9 +#: macroselectordialog.ui +msgctxt "" +"macroselectordialog.ui\n" +"commandsft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Commands" +msgstr "Naredbe" + +#. P\TL +#: macroselectordialog.ui +msgctxt "" +"macroselectordialog.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. ONGJ +#: thesaurus.ui +msgctxt "" +"thesaurus.ui\n" +"ThesaurusDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Thesaurus" +msgstr "Rječnik sinonima" + +#. ijR5 +#: thesaurus.ui +msgctxt "" +"thesaurus.ui\n" +"replace\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Replace" +msgstr "Zamijeni" + +#. 8$!3 +#: thesaurus.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"thesaurus.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Current word" +msgstr "~Trenutna riječ" + +#. #AXW +#: thesaurus.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"thesaurus.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Alternatives" +msgstr "~Alternative" + +#. Q+)g +#: thesaurus.ui +msgctxt "" +"thesaurus.ui\n" +"label3\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Replace with" +msgstr "Zamijeni sa" + +#. q#i6 +#: thesaurus.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"thesaurus.ui\n" +"alternatives\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "label" +msgstr "Oznaka" + +#. `7#G +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"fontcolorft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Font color" +msgstr "Boja slova" + +#. 5W_D +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"effectsft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Effects" +msgstr "Efekti" + +#. iE1D +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"reliefft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Relief" +msgstr "Reljef" + +#. dKiS +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"label46\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Overlining" +msgstr "" + +#. nB`/ +#: effectspage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"label47\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Strikethrough" +msgstr "~Precrtano" + +#. VjM$ +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"label48\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Underlining" +msgstr "" + +#. 6O?$ +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"overlinecolorft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Overline color" +msgstr "" + +#. aUBk +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"underlinecolorft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Underline Color" +msgstr "" + +#. ;H;` +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"outlinecb\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Outline" +msgstr "Samo tekst" + +#. dhPb +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"shadowcb\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Shadow" +msgstr "Sjenka" + +#. X29q +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"blinkingcb\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Blinking" +msgstr "Ispisujem" + +#. Kwf+ +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"hiddencb\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Hidden" +msgstr "Skriveno" + +#. ~\DY +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"individualwordscb\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Individual words" +msgstr "Pojedine riječi" + +#. Go^Z +#: effectspage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"positionft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Position" +msgstr "Pozicija" + +#. v:D] +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"emphasisft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Emphasis mark" +msgstr "Znak za naglašavanje" + +#. Mo4/ +#: effectspage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"label42\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Options" +msgstr "Opcije" + +#. 0@E? +#: effectspage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"label50\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Preview" +msgstr "Pregled" + +#. +fQ_ +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore1\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "(Without)" +msgstr "" + +#. )1Tc +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore1\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Capitals" +msgstr "Velika slova" + +#. bPMC +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore1\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Lowercase" +msgstr "Mala slova" + +#. #KbY +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore1\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Title" +msgstr "Naslov" + +#. 45Au +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore1\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Small capitals" +msgstr "" + +#. Fk%] +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore2\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "(Without)" +msgstr "" + +#. k/N[ +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore2\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Embossed" +msgstr "" + +#. U}V) +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore2\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Engraved" +msgstr "Urezano" + +#. c.(\ +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore3\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "(Without)" +msgstr "" + +#. M+l@ +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore3\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Dot" +msgstr "Tačka" + +#. +Q/} +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore3\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Circle" +msgstr "Krug" + +#. {3?| +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore3\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Disc" +msgstr "Disk" + +#. wbE- +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore3\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Accent" +msgstr "Naglasak" + +#. l)a} +#: effectspage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore4\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "Above text" +msgstr "Iznad lijevo" + +#. G%TQ +#: effectspage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore4\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Below text" +msgstr "Ispod lijevo" + +#. @8.a +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore5\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "(Without)" +msgstr "" + +#. hbpz +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore5\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Single" +msgstr "" + +#. VDcX +#: effectspage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore5\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Double" +msgstr "Dvostruko" + +#. T/+; +#: effectspage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore5\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Bold" +msgstr "~Masno" + +#. x8;w +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore5\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "With /" +msgstr "Sa /" + +#. ?.Os +#: effectspage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore5\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "With X" +msgstr "Sa /" + +#. z5Hc +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "(Without)" +msgstr "" + +#. 5Wt, +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Single" +msgstr "" + +#. N1$+ +#: effectspage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Double" +msgstr "Dvostruko" + +#. ,XR1 +#: effectspage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Bold" +msgstr "~Masno" + +#. LM@` +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Dotted" +msgstr "" + +#. o.wf +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Dotted (Bold)" +msgstr "" + +#. pR1M +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"6\n" +"stringlist.text" +msgid "Dash" +msgstr "" + +#. i:6S +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"7\n" +"stringlist.text" +msgid "Dash (Bold)" +msgstr "" + +#. ]l,[ +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"8\n" +"stringlist.text" +msgid "Long Dash" +msgstr "" + +#. bGo_ +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"9\n" +"stringlist.text" +msgid "Long Dash (Bold)" +msgstr "" + +#. 4uf2 +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"10\n" +"stringlist.text" +msgid "Dot Dash" +msgstr "" + +#. JN,A +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"11\n" +"stringlist.text" +msgid "Dot Dash (Bold)" +msgstr "" + +#. [$g. +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"12\n" +"stringlist.text" +msgid "Dot Dot Dash" +msgstr "" + +#. cccV +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"13\n" +"stringlist.text" +msgid "Dot Dot Dash (Bold)" +msgstr "" + +#. FPu3 +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"14\n" +"stringlist.text" +msgid "Wave" +msgstr "Val" + +#. h8:* +#: effectspage.ui +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"15\n" +"stringlist.text" +msgid "Wave (Bold)" +msgstr "" + +#. ME7o +#: effectspage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"effectspage.ui\n" +"liststore6\n" +"16\n" +"stringlist.text" +msgid "Double Wave" +msgstr "Dvostruka vitičasta zagrada" + +#. @.{F +#: insertrowcolumn.ui +msgctxt "" +"insertrowcolumn.ui\n" +"InsertRowColumnDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Insert Row" +msgstr "Ubaci red" + +#. se3Q +#: insertrowcolumn.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertrowcolumn.ui\n" +"label3\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_Number" +msgstr "Broj" + +#. I_7r +#: insertrowcolumn.ui +msgctxt "" +"insertrowcolumn.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Insert" +msgstr "Ubaci" + +#. +H}G +#: insertrowcolumn.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertrowcolumn.ui\n" +"insert_before\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_Before" +msgstr "Prije" + +#. maCG +#: insertrowcolumn.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertrowcolumn.ui\n" +"insert_after\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "A_fter" +msgstr "Poslije" + +#. Z97Q +#: insertrowcolumn.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertrowcolumn.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Position" +msgstr "Pozicija" + +#. K5U8 +#: hyphenate.ui +msgctxt "" +"hyphenate.ui\n" +"HyphenateDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Hyphenation" +msgstr "Prelom riječi" + +#. byra +#: hyphenate.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"hyphenate.ui\n" +"hyphall\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Hyphenate All" +msgstr "Prelomi ~sve riječi" + +#. QJ{Y +#: hyphenate.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"hyphenate.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Word" +msgstr "Riječi" + +#. PnrN +#: hyphenate.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"hyphenate.ui\n" +"ok\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Hyphenate" +msgstr "~Prelomi riječ" + +#. :p?D +#: hyphenate.ui +msgctxt "" +"hyphenate.ui\n" +"continue\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Skip" +msgstr "" + +#. zGJ. +#: charnamepage.ui +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"westfontnameft-nocjk\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Family " +msgstr "" + +#. @^8, +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"weststyleft-nocjk\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Style" +msgstr "Stil" + +#. cjw{ +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"westsizeft-nocjk\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Size" +msgstr "Veličina" + +#. fz$6 +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"westlangft-nocjk\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Language" +msgstr "Jezik" + +#. _6aN +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"label21\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. bkLe +#: charnamepage.ui +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"westfontnameft-cjk\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Family " +msgstr "" + +#. `Hcq +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"weststyleft-cjk\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Style" +msgstr "Stil" + +#. tDAb +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"westsizeft-cjk\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Size" +msgstr "Veličina" + +#. cQ#i +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"westlangft-cjk\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Language" +msgstr "Jezik" + +#. eI/w +#: charnamepage.ui +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"label4\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Western text font" +msgstr "" + +#. f?%c +#: charnamepage.ui +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"eastfontnameft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Family " +msgstr "" + +#. ![e0 +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"eaststyleft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Style" +msgstr "Stil" + +#. [96A +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"eastsizeft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Size" +msgstr "Veličina" + +#. `AqW +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"eastlangft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Language" +msgstr "Jezik" + +#. A%/9 +#: charnamepage.ui +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"label5\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Asian text font" +msgstr "" + +#. nP!Z +#: charnamepage.ui +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"ctlfontnameft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Family " +msgstr "" + +#. 9[0` +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"ctlstyleft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Style" +msgstr "Stil" + +#. efyW +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"ctlsizeft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Size" +msgstr "Veličina" + +#. q[V0 +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"ctllangft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Language" +msgstr "Jezik" + +#. DoEn +#: charnamepage.ui +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"label6\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "CTL font" +msgstr "CTL font" + +#. MZZM +#: charnamepage.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"charnamepage.ui\n" +"label19\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Preview" +msgstr "Pregled" + +#. M2ds +#: insertfloatingframe.ui +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"InsertFloatingFrameDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Floating Frame Properties" +msgstr "Postavke pokretnog okvira" + +#. x_rI +#: insertfloatingframe.ui +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"label6\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Name" +msgstr "Ime" + +#. 9cbs +#: insertfloatingframe.ui +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"label7\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Contents" +msgstr "Sadržaj" + +#. 1,k{ +#: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"buttonbrowse\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Browse..." +msgstr "Potraži..." + +#. Fdl9 +#: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"scrollbaron\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "On" +msgstr "Uključeno" + +#. aMs| +#: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"scrollbaroff\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Off" +msgstr "Isključeno" + +#. P,tS +#: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"scrollbarauto\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Automatic" +msgstr "Automatski" + +#. Va^( +#: insertfloatingframe.ui +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Scroll bar" +msgstr "Klizač" + +#. Zd7= +#: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"borderon\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "On" +msgstr "Uključeno" + +#. 6;Lm +#: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"borderoff\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Off" +msgstr "Isključeno" + +#. TiIq +#: insertfloatingframe.ui +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Border" +msgstr "Rub" + +#. Neq] +#: insertfloatingframe.ui +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"widthlabel\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Width" +msgstr "Širina" + +#. QVdm +#: insertfloatingframe.ui +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"heightlabel\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Height" +msgstr "Visina" + +#. ^+2e +#: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"defaultwidth\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Default" +msgstr "Uobičajeno" + +#. r7lA +#: insertfloatingframe.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"defaultheight\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Default" +msgstr "Uobičajeno" + +#. eJ[8 +#: insertfloatingframe.ui +msgctxt "" +"insertfloatingframe.ui\n" +"label3\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Spacing to contents" +msgstr "Razmak do sadržaja" + +#. 3;XK +#: insertplugin.ui +msgctxt "" +"insertplugin.ui\n" +"InsertPluginDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Insert Plug-in" +msgstr "" + +#. ]O7? +#: insertplugin.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertplugin.ui\n" +"urlbtn\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Browse..." +msgstr "Potraži..." + +#. !+?B +#: insertplugin.ui +msgctxt "" +"insertplugin.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "File/URL" +msgstr "" + +#. ^)sT +#: insertplugin.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"insertplugin.ui\n" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Options" +msgstr "Opcije" + +#. e^,= +#: specialcharacters.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"specialcharacters.ui\n" +"SpecialCharactersDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Special Characters" +msgstr "posebni znak" + +#. (EUz +#: specialcharacters.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"specialcharacters.ui\n" +"fontft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. UkPh +#: specialcharacters.ui +msgctxt "" +"specialcharacters.ui\n" +"subsetft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Subset" +msgstr "Podskup" + +#. ?@d/ +#: specialcharacters.ui +msgctxt "" +"specialcharacters.ui\n" +"charcodeft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "U+0020(32)" +msgstr "" + +#. b4V[ +#: specialcharacters.ui +msgctxt "" +"specialcharacters.ui\n" +"symboltext\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Characters:" +msgstr "Znakovi:" diff --git a/source/bs/dbaccess/source/core/resource.po b/source/bs/dbaccess/source/core/resource.po index 63064d84268..9f5d57474aa 100644 --- a/source/bs/dbaccess/source/core/resource.po +++ b/source/bs/dbaccess/source/core/resource.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dbaccess/source/core/resource.oo +#. extracted from dbaccess/source/core/resource msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:02+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,50 +12,105 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: strings.src#RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE.string.text +#. /lSI +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE\n" +"string.text" msgid "Tried to open the table $name$." msgstr "Pokušaj otvaranja tabele $name$." -#: strings.src#RID_STR_CONNECTION_INVALID.string.text +#. tr!y +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_CONNECTION_INVALID\n" +"string.text" msgid "No connection could be established." msgstr "Nije moguće uspostaviti vezu." -#: strings.src#RID_STR_TABLE_IS_FILTERED.string.text +#. E/=, +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_TABLE_IS_FILTERED\n" +"string.text" msgid "The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out." msgstr "Tabela $name$ već postoji. Nije vidljiva, zbog filtriranog prikaza." -#: strings.src#RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS.string.text +#. p,*w +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS\n" +"string.text" msgid "You have no write access to the configuration data the object is based on." msgstr "Nemate dozvolu za pisanje konfiguracijskih podataka, na kojim se temelji objekat." -#: strings.src#RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED.string.text +#. Jr@6 +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED\n" +"string.text" msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective." msgstr "Nije moguće uspostaviti vezu sa vanjskim izvorom podataka. Pojavila se nepoznata greška. Vjerovatno je problem u drajveru." -#: strings.src#RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER.string.text +#. f,gU +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER\n" +"string.text" msgid "The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the given URL." msgstr "Nije moguće uspostaviti vezu sa vanjskim izvorom podataka. Za dati URL nije pronađen SDBC drajver." -#: strings.src#RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER.string.text +#. %rB^ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER\n" +"string.text" msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded." msgstr "Nije moguće uspostaviti vezu sa vanjskim izvorom podatataka. Ne mogu pokrenuti menadžer za SDBC-drajvere." -#: strings.src#RID_STR_FORM.string.text +#. C0.? +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_FORM\n" +"string.text" msgid "Form" msgstr "Formular" -#: strings.src#RID_STR_REPORT.string.text +#. 8u\$ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_REPORT\n" +"string.text" msgid "Report" msgstr "Izvještaj" -#: strings.src#RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED.string.text +#. ILO. +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED\n" +"string.text" msgid "The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source." msgstr "Podaci nisu snimljeni. Koristi XStorable interface za snimanje." -#: strings.src#RID_STR_ONLY_QUERY.string.text +#. B3.M +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_ONLY_QUERY\n" +"string.text" msgid "" "The given command is not a SELECT statement.\n" "Only queries are allowed." @@ -63,119 +118,264 @@ msgstr "" "Naredba nije SELECT naredba.\n" " Samo upiti su dopušteni." -#: strings.src#RID_STR_NO_VALUE_CHANGED.string.text +#. gkPZ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_VALUE_CHANGED\n" +"string.text" msgid "No values were modified." msgstr "Nijedno polje nije modifikovano." -#: strings.src#RID_STR_NO_XROWUPDATE.string.text +#. 10Eg +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_XROWUPDATE\n" +"string.text" msgid "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet." msgstr "Vrijednosti ne mogu biti unesene. XRowUpdate nije podržan od ResultSet-a." -#: strings.src#RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE.string.text +#. =V{\ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE\n" +"string.text" msgid "Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet." msgstr "Vrijednosti ne mogu biti unesene. XResultSetUpdate nije podržan od ResultSet-a." -#: strings.src#RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION.string.text +#. J+0E +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION\n" +"string.text" msgid "Values could not be modified, due to a missing condition statement." msgstr "Vrijednosti nemogu biti izmijenjene jer nedostaje uslovni iskaz." -#: strings.src#RID_STR_NO_COLUMN_ADD.string.text +#. dJMS +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_COLUMN_ADD\n" +"string.text" msgid "The adding of columns is not supported." msgstr "Dodavanje kolona nije podržano." -#: strings.src#RID_STR_NO_COLUMN_DROP.string.text +#. `dr( +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_COLUMN_DROP\n" +"string.text" msgid "The dropping of columns is not supported." msgstr "Brisanje kolona nije podržano." -#: strings.src#RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK.string.text +#. !\c+ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK\n" +"string.text" msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key." msgstr "WHERE uslov nemože biti kreiran za primarni ključ." -#: strings.src#RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP.string.text +#. DmYo +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP\n" +"string.text" msgid "The column does not support the property '%value'." msgstr "Kolona ne sadrži ispravnu vrijednost '%value'." -#: strings.src#RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE.string.text +#. hROM +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE\n" +"string.text" msgid "The column is not searchable!" msgstr "Kolona se ne može pretraživati" -#: strings.src#RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8.string.text +#. T^=x +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8\n" +"string.text" msgid "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>." msgstr "Vrijednost kolone nije tip Sequence<sal_Int8>." -#: strings.src#RID_STR_COLUMN_NOT_VALID.string.text +#. dmJ^ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_COLUMN_NOT_VALID\n" +"string.text" msgid "The column is not valid." msgstr "Kolona nije validna." -#: strings.src#RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE.string.text +#. GKQn +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE\n" +"string.text" msgid "The column '%name' must be visible as a column." msgstr "Kolona '%name' mora biti vidljiva kao kolona." -#: strings.src#RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER.string.text +#. ChFg +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER\n" +"string.text" msgid "The interface XQueriesSupplier is not available." msgstr "XQueriesSupplier nije dostupan." -#: strings.src#RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER.string.text +#. `Vl, +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER\n" +"string.text" msgid "The driver does not support this function." msgstr "Drajver ne podržava ovu funkciju." -#: strings.src#RID_STR_NO_ABS_ZERO.string.text +#. b9mq +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_ABS_ZERO\n" +"string.text" msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed." msgstr "Apsolutni(0) poziv nije dozvoljen." -#: strings.src#RID_STR_NO_RELATIVE.string.text +#. #7.J +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_RELATIVE\n" +"string.text" msgid "Relative positioning is not allowed in this state." msgstr "Relativno pozicioniranje nije dozvoljeno u ovom uslovu." -#: strings.src#RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST.string.text +#. J~{Z +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST\n" +"string.text" msgid "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row." msgstr "Red nemože biti ponovo učitan kada je ResultSet pozicionisan nakon zadnjeg reda." -#: strings.src#RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED.string.text +#. b1[? +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED\n" +"string.text" msgid "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row." msgstr "Novi red nemože biti ubačen kada ResultSet nije prvi prebačen u insert red." -#: strings.src#RID_STR_NO_UPDATEROW.string.text +#. w:c% +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_UPDATEROW\n" +"string.text" msgid "A row cannot be modified in this state" msgstr "Red nemože biti modifikovan pod ovim uslovom." -#: strings.src#RID_STR_NO_DELETEROW.string.text +#. 2.*I +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_DELETEROW\n" +"string.text" msgid "A row cannot be deleted in this state." msgstr "Red nemože biti obrisan pod ovim uslovom." -#: strings.src#RID_STR_NO_TABLE_RENAME.string.text +#. E(eo +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_TABLE_RENAME\n" +"string.text" msgid "The driver does not support table renaming." msgstr "Driver ne podržava reimenovanje tabele." -#: strings.src#RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF.string.text +#. s7Q2 +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF\n" +"string.text" msgid "The driver does not support the modification of column descriptions." msgstr "Drajver ne podržava modifikovanje deskripcije kolone." -#: strings.src#RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME.string.text +#. #kM] +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME\n" +"string.text" msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name." msgstr "Drajver ne podržava modifikovanje deskripcije kolone promjenom imena." -#: strings.src#RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX.string.text +#. UDA3 +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX\n" +"string.text" msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index." msgstr "Drajver ne podržava modifikovanje deskripcije kolone modifikovanjem index-a." -#: strings.src#RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST.string.text +#. dSi` +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST\n" +"string.text" msgid "The file \"$file$\" does not exist." msgstr "Datoteka \"$file$\" ne postoji." -#: strings.src#RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST.string.text +#. fMB5 +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST\n" +"string.text" msgid "There exists no table named \"$table$\"." msgstr "Ne postoji tablica s imenom \"$table$\"." -#: strings.src#RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST.string.text +#. x6hr +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST\n" +"string.text" msgid "There exists no query named \"$table$\"." msgstr "Ne postoji upit sa imenom \"$table$\"." -#: strings.src#RID_STR_CONFLICTING_NAMES.string.text +#. 6*vj +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_CONFLICTING_NAMES\n" +"string.text" msgid "There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names." msgstr "Postoje tablice u bazi podataka čija imena su identična s imenima postojećih upita. Kako bi mogli koristiti sve tablice i upite, provjerite da imaju jedinstvena imena." -#: strings.src#RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR.string.text +#. +2_) +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR\n" +"string.text" msgid "" "The SQL command leading to this error is:\n" "\n" @@ -185,120 +385,260 @@ msgstr "" "\n" "$command$" -#: strings.src#RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET.string.text +#. sLLi +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET\n" +"string.text" msgid "The SQL command does not describe a result set." msgstr "SQL naredba ne opisuje skup rezultata." -#: strings.src#RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY.string.text +#. 1um: +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY\n" +"string.text" msgid "The name must not be empty." msgstr "Ime ne može biti prazno." -#: strings.src#RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER.string.text +#. aW[i +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER\n" +"string.text" msgid "The container cannot contain NULL objects." msgstr "Spremnik ne može sadržavati NULL objekte." -#: strings.src#RID_STR_NAME_ALREADY_USED.string.text +#. aG.\ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NAME_ALREADY_USED\n" +"string.text" msgid "There already is an object with the given name." msgstr "Već postoji objekt sa navedenim imenom. " -#: strings.src#RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH.string.text +#. WVfc +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH\n" +"string.text" msgid "This object cannot be part of this container." msgstr "Navedeni objekt ne može biti dio spremnika." -#: strings.src#RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED.string.text +#. $n`c +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED\n" +"string.text" msgid "The object already is, with a different name, part of the container." msgstr "Objekt je već dio spremnika, ali pod drugim imenom." -#: strings.src#RID_STR_NAME_NOT_FOUND.string.text +#. L^Ws +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NAME_NOT_FOUND\n" +"string.text" msgid "Unable to find the document '$name$'." msgstr "Dokument '$name$' nije pronađen." -#: strings.src#RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING.string.text +#. UTT6 +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING\n" +"string.text" msgid "" "Could not save the document to $location$:\n" "$message$" msgstr "" -#: strings.src#RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE.string.text +#. WcZo +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE\n" +"string.text" msgid "" "Error accessing data source '$name$':\n" "$error$" msgstr "" -#: strings.src#RID_STR_NO_SUB_FOLDER.string.text +#. c/c) +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_SUB_FOLDER\n" +"string.text" msgid "There exists no folder named \"$folder$\"." msgstr "Ne postoji direktorij sa imenom \"$folder$\"." -#: strings.src#RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER.string.text +#. p6+_ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER\n" +"string.text" msgid "Cannot delete the before-first or after-last row." msgstr "" -#: strings.src#RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW.string.text +#. 3S;+ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW\n" +"string.text" msgid "Cannot delete the insert-row." msgstr "" -#: strings.src#RID_STR_RESULT_IS_READONLY.string.text +#. ncD} +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_RESULT_IS_READONLY\n" +"string.text" msgid "Result set is read only." msgstr "Skup rezultata je samo za čitanje." -#: strings.src#RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE.string.text +#. {d*: +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE\n" +"string.text" msgid "DELETE privilege not available." msgstr "Privilegija DELETE nije dostupna." -#: strings.src#RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED.string.text +#. AaXP +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED\n" +"string.text" msgid "Current row is already deleted." msgstr "" -#: strings.src#RID_STR_UPDATE_FAILED.string.text +#. T}{9 +#: strings.src #, fuzzy +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_UPDATE_FAILED\n" +"string.text" msgid "Current row could not be updated." msgstr "Vezu nije moguće osvježiti" -#: strings.src#RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE.string.text +#. p--J +#: strings.src #, fuzzy +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE\n" +"string.text" msgid "INSERT privilege not available." msgstr "Privilegija DELETE nije dostupna." -#: strings.src#RID_STR_INTERNAL_ERROR.string.text +#. IbfB +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_INTERNAL_ERROR\n" +"string.text" msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver." msgstr "" -#: strings.src#RID_STR_EXPRESSION1.string.text +#. YpbE +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_EXPRESSION1\n" +"string.text" msgid "Expression1" msgstr "Izraz1" -#: strings.src#RID_STR_NO_SQL_COMMAND.string.text +#. ~6oS +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_SQL_COMMAND\n" +"string.text" msgid "No SQL command was provided." msgstr "" -#: strings.src#RID_STR_INVALID_INDEX.string.text +#. ,*fj +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_INVALID_INDEX\n" +"string.text" msgid "Invalid column index." msgstr "Neispravan indeks kolone." -#: strings.src#RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE.string.text +#. */,\ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE\n" +"string.text" msgid "Invalid cursor state." msgstr "" -#: strings.src#RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER.string.text +#. xfeZ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER\n" +"string.text" msgid "The cursor points to before the first or after the last row." msgstr "" -#: strings.src#RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER.string.text +#. /|WO +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER\n" +"string.text" msgid "The rows before the first and after the last row don't have a bookmark." msgstr "" -#: strings.src#RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED.string.text +#. nl.% +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED\n" +"string.text" msgid "The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark." msgstr "" -#: strings.src#RID_STR_NO_EMBEDDING.string.text +#. st[S +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NO_EMBEDDING\n" +"string.text" msgid "Embedding of database documents is not supported." msgstr "" -#: strings.src#RID_STR_CONNECTION_REQUEST.string.text +#. D257 +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_CONNECTION_REQUEST\n" +"string.text" msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"." msgstr "" -#: strings.src#RID_STR_MISSING_EXTENSION.string.text +#. UZxP +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_MISSING_EXTENSION\n" +"string.text" msgid "The extension is not installed." msgstr "Dodatak nije instaliran." diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/bs/dbaccess/source/ext/macromigration.po index b92c4b9bb94..d29f52a3f47 100644 --- a/source/bs/dbaccess/source/ext/macromigration.po +++ b/source/bs/dbaccess/source/ext/macromigration.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dbaccess/source/ext/macromigration.oo +#. extracted from dbaccess/source/ext/macromigration msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fext%2Fmacromigration.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,35 +12,75 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: macromigration.src#DLG_MACRO_MIGRATION.STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS.string.text +#. /*XT +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"DLG_MACRO_MIGRATION\n" +"STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS\n" +"string.text" msgid "Prepare" msgstr "Pripremi" -#: macromigration.src#DLG_MACRO_MIGRATION.STR_STATE_BACKUP_DBDOC.string.text +#. ;GCY +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"DLG_MACRO_MIGRATION\n" +"STR_STATE_BACKUP_DBDOC\n" +"string.text" msgid "Backup Document" msgstr "" -#: macromigration.src#DLG_MACRO_MIGRATION.STR_STATE_MIGRATE.string.text +#. wO:K +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"DLG_MACRO_MIGRATION\n" +"STR_STATE_MIGRATE\n" +"string.text" msgid "Migrate" msgstr "" -#: macromigration.src#DLG_MACRO_MIGRATION.STR_STATE_SUMMARY.string.text -msgctxt "macromigration.src#DLG_MACRO_MIGRATION.STR_STATE_SUMMARY.string.text" +#. x3s] +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"DLG_MACRO_MIGRATION\n" +"STR_STATE_SUMMARY\n" +"string.text" msgid "Summary" msgstr "Sažetak" -#: macromigration.src#DLG_MACRO_MIGRATION.modaldialog.text +#. O8E~ +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"DLG_MACRO_MIGRATION\n" +"modaldialog.text" msgid "Database Document Macro Migration" msgstr "" -#: macromigration.src#TP_PREPARE.FT_HEADER.fixedtext.text +#. URJi +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_PREPARE\n" +"FT_HEADER\n" +"fixedtext.text" msgid "Welcome to the Database Macro Migration Wizard" msgstr "" -#: macromigration.src#TP_PREPARE.FT_INTRODUCTION.fixedtext.text +#. rNob +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_PREPARE\n" +"FT_INTRODUCTION\n" +"fixedtext.text" msgid "" "This wizard will guide you through the task of migrating your macros.\n" "\n" @@ -51,155 +91,356 @@ msgid "" "Before the migration can start, all forms, reports, queries and tables belonging to the document must be closed. Press 'Next' to do so." msgstr "" -#: macromigration.src#TP_PREPARE.FT_CLOSE_DOC_ERROR.fixedtext.text +#. [*kI +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_PREPARE\n" +"FT_CLOSE_DOC_ERROR\n" +"fixedtext.text" msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard." msgstr "" -#: macromigration.src#TP_SAVE_DBDOC_AS.FT_HEADER.fixedtext.text +#. ys;s +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_SAVE_DBDOC_AS\n" +"FT_HEADER\n" +"fixedtext.text" msgid "Backup your Document" msgstr "" -#: macromigration.src#TP_SAVE_DBDOC_AS.FT_EXPLANATION.fixedtext.text +#. l.o/ +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_SAVE_DBDOC_AS\n" +"FT_EXPLANATION\n" +"fixedtext.text" msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database document will be backed up to a location of your choice. Every change done by the wizard will be made to the original document, the backup will stay untouched." msgstr "" -#: macromigration.src#TP_SAVE_DBDOC_AS.FT_SAVE_AS_LABEL.fixedtext.text +#. /T7e +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_SAVE_DBDOC_AS\n" +"FT_SAVE_AS_LABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Save To:" msgstr "Snimi u:" -#: macromigration.src#TP_SAVE_DBDOC_AS.PB_BROWSE_SAVE_AS_LOCATION.pushbutton.text +#. k[Sg +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_SAVE_DBDOC_AS\n" +"PB_BROWSE_SAVE_AS_LOCATION\n" +"pushbutton.text" msgid "Browse ..." msgstr "Potraži ..." -#: macromigration.src#TP_SAVE_DBDOC_AS.FT_START_MIGRATION.fixedtext.text +#. sT2J +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_SAVE_DBDOC_AS\n" +"FT_START_MIGRATION\n" +"fixedtext.text" msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration." msgstr "" -#: macromigration.src#TP_MIGRATE.FT_HEADER.fixedtext.text +#. BCGi +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_MIGRATE\n" +"FT_HEADER\n" +"fixedtext.text" msgid "Migration Progress" msgstr "" -#: macromigration.src#TP_MIGRATE.FT_OBJECT_COUNT.fixedtext.text +#. g[FI +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_MIGRATE\n" +"FT_OBJECT_COUNT\n" +"fixedtext.text" msgid "The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), which are currently being processed:" msgstr "" -#: macromigration.src#TP_MIGRATE.FT_CURRENT_OBJECT_LABEL.fixedtext.text +#. Tp]j +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_MIGRATE\n" +"FT_CURRENT_OBJECT_LABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Current object:" msgstr "" -#: macromigration.src#TP_MIGRATE.FT_CURRENT_PROGRESS_LABEL.fixedtext.text +#. P5HM +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_MIGRATE\n" +"FT_CURRENT_PROGRESS_LABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Current progress:" msgstr "" -#: macromigration.src#TP_MIGRATE.FT_ALL_PROGRESS_LABEL.fixedtext.text +#. zf(u +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_MIGRATE\n" +"FT_ALL_PROGRESS_LABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Overall progress:" msgstr "" -#: macromigration.src#TP_MIGRATE.FT_OBJECT_COUNT_PROGRESS.fixedtext.text -msgctxt "macromigration.src#TP_MIGRATE.FT_OBJECT_COUNT_PROGRESS.fixedtext.text" +#. =+\* +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_MIGRATE\n" +"FT_OBJECT_COUNT_PROGRESS\n" +"fixedtext.text" msgid "document $current$ of $overall$" msgstr "" -#: macromigration.src#TP_MIGRATE.FT_MIGRATION_DONE.fixedtext.text +#. OWE0 +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_MIGRATE\n" +"FT_MIGRATION_DONE\n" +"fixedtext.text" msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to show a detailed summary." msgstr "" -#: macromigration.src#TP_SUMMARY.FT_HEADER.fixedtext.text -msgctxt "macromigration.src#TP_SUMMARY.FT_HEADER.fixedtext.text" +#. IGos +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_SUMMARY\n" +"FT_HEADER\n" +"fixedtext.text" msgid "Summary" msgstr "Sažetak" -#: macromigration.src#TP_SUMMARY.STR_SUCCESSFUL.string.text +#. f%B9 +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_SUMMARY\n" +"STR_SUCCESSFUL\n" +"string.text" msgid "The migration was successful. Below is a log of the actions which have been taken to your document." msgstr "" -#: macromigration.src#TP_SUMMARY.STR_UNSUCCESSFUL.string.text +#. UOYO +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"TP_SUMMARY\n" +"STR_UNSUCCESSFUL\n" +"string.text" msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for details." msgstr "" #. This refers to a form document inside a database document. -#: macromigration.src#STR_FORM.string.text +#. ,!c1 +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_FORM\n" +"string.text" msgid "Form '$name$'" msgstr "" #. This refers to a report document inside a database document. -#: macromigration.src#STR_REPORT.string.text +#. _dZ# +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_REPORT\n" +"string.text" msgid "Report '$name$'" msgstr "Izvještaj '$name$'" -#: macromigration.src#STR_OVERALL_PROGRESS.string.text -msgctxt "macromigration.src#STR_OVERALL_PROGRESS.string.text" +#. adV] +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_OVERALL_PROGRESS\n" +"string.text" msgid "document $current$ of $overall$" msgstr "" -#: macromigration.src#STR_DATABASE_DOCUMENT.string.text +#. dS]Q +#: macromigration.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_DATABASE_DOCUMENT\n" +"string.text" msgid "Database Document" -msgstr "" - -#: macromigration.src#STR_SAVED_COPY_TO.string.text +msgstr "Baze podataka" + +#. x,#Z +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_SAVED_COPY_TO\n" +"string.text" msgid "saved copy to $location$" msgstr "" -#: macromigration.src#STR_MOVED_LIBRARY.string.text +#. ONwp +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_MOVED_LIBRARY\n" +"string.text" msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'" msgstr "" -#: macromigration.src#STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME.string.text +#. (x0u +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME\n" +"string.text" msgid "$type$ library '$library$'" msgstr "" -#: macromigration.src#STR_MIGRATING_LIBS.string.text +#. ro*Q +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_MIGRATING_LIBS\n" +"string.text" msgid "migrating libraries ..." msgstr "" -#: macromigration.src#STR_OOO_BASIC.string.text +#. MH9T +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_OOO_BASIC\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic" msgstr "%PRODUCTNAME Basic" -#: macromigration.src#STR_JAVA_SCRIPT.string.text +#. L95~ +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_JAVA_SCRIPT\n" +"string.text" msgid "JavaScript" msgstr "JavaScript" -#: macromigration.src#STR_BEAN_SHELL.string.text +#. K_(k +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_BEAN_SHELL\n" +"string.text" msgid "BeanShell" msgstr "BeanShell" -#: macromigration.src#STR_JAVA.string.text +#. z5Zc +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_JAVA\n" +"string.text" msgid "Java" msgstr "Java" -#: macromigration.src#STR_PYTHON.string.text +#. g~Jm +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_PYTHON\n" +"string.text" msgid "Python" msgstr "Python" -#: macromigration.src#STR_DIALOG.string.text +#. JK8L +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_DIALOG\n" +"string.text" msgid "dialog" msgstr "dijalog" -#: macromigration.src#STR_ERRORS.string.text +#. {huM +#: macromigration.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_ERRORS\n" +"string.text" msgid "Error(s)" -msgstr "" - -#: macromigration.src#STR_WARNINGS.string.text +msgstr "Greške" + +#. lP[k +#: macromigration.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_WARNINGS\n" +"string.text" msgid "Warnings" -msgstr "" - -#: macromigration.src#STR_EXCEPTION.string.text +msgstr "Upozorenje" + +#. RJnt +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_EXCEPTION\n" +"string.text" msgid "caught exception:" msgstr "" -#: macromigration.src#ERR_INVALID_BACKUP_LOCATION.errorbox.text +#. JmHf +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"ERR_INVALID_BACKUP_LOCATION\n" +"errorbox.text" msgid "You need to choose a backup location other than the document location itself." msgstr "" -#: macromigration.src#STR_INVALID_NUMBER_ARGS.string.text +#. `o=? +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_INVALID_NUMBER_ARGS\n" +"string.text" msgid "Invalid number of initialization arguments. Expected 1." msgstr "Neispravan broj inicijalizacionih parametara. Očekivao sam 1." -#: macromigration.src#STR_NO_DATABASE.string.text +#. Q7eK +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_NO_DATABASE\n" +"string.text" msgid "No database document found in the initialization arguments." msgstr "" -#: macromigration.src#STR_NOT_READONLY.string.text +#. SZ+3 +#: macromigration.src +msgctxt "" +"macromigration.src\n" +"STR_NOT_READONLY\n" +"string.text" msgid "Not applicable to read-only documents." msgstr "Nije primjenljivo na dokumente koji su samo za čitanje." diff --git a/source/bs/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/bs/dbaccess/source/sdbtools/resource.po index f594424655d..afbd52206c0 100644 --- a/source/bs/dbaccess/source/sdbtools/resource.po +++ b/source/bs/dbaccess/source/sdbtools/resource.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dbaccess/source/sdbtools/resource.oo +#. extracted from dbaccess/source/sdbtools/resource msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fsdbtools%2Fresource.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,33 +12,68 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: sdbt_strings.src#STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES.string.text +#. 4W,4 +#: sdbt_strings.src +msgctxt "" +"sdbt_strings.src\n" +"STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES\n" +"string.text" msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table." msgstr "Ne možete dati isto ime tablici i upitu. Molim koristite imena koja se već ne koriste za tablice ili upite." -#: sdbt_strings.src#STR_BASENAME_TABLE.string.text +#. gyh% +#: sdbt_strings.src +msgctxt "" +"sdbt_strings.src\n" +"STR_BASENAME_TABLE\n" +"string.text" msgid "Table" msgstr "Tabela" -#: sdbt_strings.src#STR_BASENAME_QUERY.string.text +#. /LI: +#: sdbt_strings.src +msgctxt "" +"sdbt_strings.src\n" +"STR_BASENAME_QUERY\n" +"string.text" msgid "Query" msgstr "Upit" -#: sdbt_strings.src#STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES.string.text +#. 7qKO +#: sdbt_strings.src +msgctxt "" +"sdbt_strings.src\n" +"STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES\n" +"string.text" msgid "The given connection is no valid query and/or tables supplier." msgstr "Data konekcija nije validni upit i/ili dostavljač tabela" -#: sdbt_strings.src#STR_NO_TABLE_OBJECT.string.text +#. mGK# +#: sdbt_strings.src +msgctxt "" +"sdbt_strings.src\n" +"STR_NO_TABLE_OBJECT\n" +"string.text" msgid "The given object is no table object." msgstr "Dati objekat nije objekat tabele." -#: sdbt_strings.src#STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE.string.text +#. LIUa +#: sdbt_strings.src +msgctxt "" +"sdbt_strings.src\n" +"STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE\n" +"string.text" msgid "Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType." msgstr "Neispravni tip sastava - potrebna je vrijednost iz" -#: sdbt_strings.src#STR_INVALID_COMMAND_TYPE.string.text +#. _8X^ +#: sdbt_strings.src +msgctxt "" +"sdbt_strings.src\n" +"STR_INVALID_COMMAND_TYPE\n" +"string.text" msgid "Invalid command type - only TABLE and QUERY from com.sun.star.sdb.CommandType are allowed." msgstr "Neispravni tip komande - samo TABLE i AND QUERY iz com.sun.star.sdb.CommandType su dozvoljene" diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/app.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/app.po index c99a9f04366..29a095d611f 100644 --- a/source/bs/dbaccess/source/ui/app.po +++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/app.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dbaccess/source/ui/app.oo +#. extracted from dbaccess/source/ui/app msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,209 +12,470 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: app.src#RID_STR_NEW_FORM.string.text +#. M8+u +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_NEW_FORM\n" +"string.text" msgid "Create Form in Design View..." msgstr "Napravi formular u dizajnerskom pregledu..." -#: app.src#RID_STR_NEW_FORM_AUTO.string.text +#. 5}mf +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_NEW_FORM_AUTO\n" +"string.text" msgid "Use Wizard to Create Form..." msgstr "Koristi čarobnjak da napraviš formular.." -#: app.src#RID_STR_NEW_REPORT_AUTO.string.text +#. ^I:2 +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_NEW_REPORT_AUTO\n" +"string.text" msgid "Use Wizard to Create Report..." msgstr "Koristi čarobnjak prilikom pravljenja izvještaja..." -#: app.src#RID_STR_NEW_REPORT.string.text +#. 5%!) +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_NEW_REPORT\n" +"string.text" msgid "Create Report in Design View..." msgstr "Napravi Izvještaj u dizajnerskom pogledu..." -#: app.src#RID_STR_NEW_QUERY.string.text +#. QMc. +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_NEW_QUERY\n" +"string.text" msgid "Create Query in Design View..." msgstr "Napravi upit u dizajnerskom pregledu..." -#: app.src#RID_STR_NEW_QUERY_SQL.string.text +#. wQLG +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_NEW_QUERY_SQL\n" +"string.text" msgid "Create Query in SQL View..." msgstr "Napravi upit u SQL pregledu..." -#: app.src#RID_STR_NEW_QUERY_AUTO.string.text +#. 0j=5 +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_NEW_QUERY_AUTO\n" +"string.text" msgid "Use Wizard to Create Query..." msgstr "Koristi čarobnjak da napraviš upit..." -#: app.src#RID_STR_NEW_TABLE.string.text +#. c+m^ +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_NEW_TABLE\n" +"string.text" msgid "Create Table in Design View..." msgstr "Napravi tabelu u dizajnerskom pregledu..." -#: app.src#RID_STR_NEW_TABLE_AUTO.string.text +#. 8_x! +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_NEW_TABLE_AUTO\n" +"string.text" msgid "Use Wizard to Create Table..." msgstr "Koristi čarobnjak za pravljenje tabele..." -#: app.src#RID_STR_NEW_VIEW.string.text +#. U-|Y +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_NEW_VIEW\n" +"string.text" msgid "Create View..." msgstr "Napravi prikaz..." -#: app.src#RID_STR_FORMS_CONTAINER.string.text +#. 52Z[ +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_FORMS_CONTAINER\n" +"string.text" msgid "Forms" msgstr "Formulari" -#: app.src#RID_STR_REPORTS_CONTAINER.string.text +#. il@k +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_REPORTS_CONTAINER\n" +"string.text" msgid "Reports" msgstr "Izvještaji" -#: app.src#RID_MENU_APP_NEW.SID_APP_NEW_FORM.menuitem.text +#. gSSQ +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_NEW\n" +"SID_APP_NEW_FORM\n" +"menuitem.text" msgid "Form..." msgstr "Formular..." -#: app.src#RID_MENU_APP_NEW.SID_APP_NEW_REPORT.menuitem.text -msgctxt "app.src#RID_MENU_APP_NEW.SID_APP_NEW_REPORT.menuitem.text" +#. #,}Q +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_NEW\n" +"SID_APP_NEW_REPORT\n" +"menuitem.text" msgid "Report..." msgstr "Izvještaj..." -#: app.src#RID_MENU_APP_NEW.SID_DB_NEW_VIEW_SQL.menuitem.text +#. ]kPd +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_NEW\n" +"SID_DB_NEW_VIEW_SQL\n" +"menuitem.text" msgid "View (Simple)..." msgstr "Prikaz (jednostavan)..." -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL.menuitem.text +#. =nyK +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT\n" +"SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL\n" +"menuitem.text" msgid "Paste Special..." msgstr "Posebno umetanje..." -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_DB_APP_DELETE.menuitem.text +#. qc.B +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT\n" +"SID_DB_APP_DELETE\n" +"menuitem.text" msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_DB_APP_RENAME.menuitem.text +#. TJf$ +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT\n" +"SID_DB_APP_RENAME\n" +"menuitem.text" msgid "Rename" msgstr "Preimenuj" -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_DB_APP_EDIT.menuitem.text +#. M[`t +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT\n" +"SID_DB_APP_EDIT\n" +"menuitem.text" msgid "Edit" msgstr "Izmijeni" -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_DB_APP_EDIT_SQL_VIEW.menuitem.text +#. Dxkr +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT\n" +"SID_DB_APP_EDIT_SQL_VIEW\n" +"menuitem.text" msgid "Edit in SQL View..." msgstr "Uređivanje u SQL pregledu..." -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_DB_APP_OPEN.menuitem.text +#. O)+e +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT\n" +"SID_DB_APP_OPEN\n" +"menuitem.text" msgid "Open" msgstr "Otvori" -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW.menuitem.text +#. p;88 +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT\n" +"SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW\n" +"menuitem.text" msgid "Create as View" msgstr "Napravi kao prikaz" -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL.menuitem.text +#. Ci\= +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT\n" +"SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL\n" +"menuitem.text" msgid "Form Wizard..." msgstr "Čarobnjak za formulare..." -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_APP_NEW_REPORT_PRE_SEL.menuitem.text -msgctxt "app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_APP_NEW_REPORT_PRE_SEL.menuitem.text" +#. 5qX\ +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT\n" +"SID_APP_NEW_REPORT_PRE_SEL\n" +"menuitem.text" msgid "Report..." msgstr "Izvještaj..." -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL.menuitem.text +#. iu:i +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT\n" +"SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL\n" +"menuitem.text" msgid "Report Wizard..." msgstr "Čarobnjak za izvještaje..." -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_SELECTALL.menuitem.text +#. 0Q3, +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT\n" +"SID_SELECTALL\n" +"menuitem.text" msgid "Select All" msgstr "Odaberi sve" -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS.SID_DB_APP_DSPROPS.menuitem.text +#. #W3E +#: app.src #, fuzzy +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n" +"SID_DB_APP_DSPROPS\n" +"menuitem.text" msgid "Properties..." msgstr "Osobine" -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS.SID_DB_APP_DSCONNECTION_TYPE.menuitem.text +#. l*B: +#: app.src #, fuzzy +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n" +"SID_DB_APP_DSCONNECTION_TYPE\n" +"menuitem.text" msgid "Connection Type..." msgstr "Vrsta konekcije" -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS.SID_DB_APP_DSADVANCED_SETTINGS.menuitem.text +#. 1Avo +#: app.src #, fuzzy +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n" +"SID_DB_APP_DSADVANCED_SETTINGS\n" +"menuitem.text" msgid "Advanced Settings..." msgstr "Napredne postavke" -#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS.menuitem.text +#. i3v) +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_EDIT\n" +"MN_PROPS\n" +"menuitem.text" msgid "~Database" msgstr "~Baza podataka" -#: app.src#STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE.string.text +#. /bmi +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE\n" +"string.text" msgid "Do you want to delete the data source '%1'?" msgstr "Da li želiš da izbrišeš izvor date '%1'?" -#: app.src#STR_APP_TITLE.string.text +#. #e4D +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_APP_TITLE\n" +"string.text" msgid " - %PRODUCTNAME Base" msgstr "- %PRODUCTNAME baza" -#: app.src#RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD.string.text +#. Y@N! +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD\n" +"string.text" msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report." msgstr "Čarobnjak će vas voditi kroz potrebne korake za pravljenje izvještaja." -#: app.src#RID_STR_FORMS_HELP_TEXT.string.text +#. R:%2 +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_FORMS_HELP_TEXT\n" +"string.text" msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control properties." msgstr "Napravi formular određivanjem izvora sloga, kontrola, i osobina kontrola." -#: app.src#RID_STR_REPORT_HELP_TEXT.string.text +#. /eW? +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_REPORT_HELP_TEXT\n" +"string.text" msgid "Create a report by specifying the record source, controls, and control properties." msgstr "Napravi izvještaj određivanjem izvora zapisa, kontrole i svojstvima kontrole." -#: app.src#RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD.string.text +#. /#er +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD\n" +"string.text" msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form." msgstr "Čarobnjak će vas voditi kroz potrebne korake za pravljenje formulara." -#: app.src#RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT.string.text +#. #+2[ +#: app.src #, fuzzy +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT\n" +"string.text" msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping." msgstr "Napravi upit određivanjem filtera, tabela ulaza, imena polja, i osobinama za sortiranje ili grupisanje." -#: app.src#RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL.string.text +#. `P.h +#: app.src #, fuzzy +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL\n" +"string.text" msgid "Create a query entering an SQL statement directly." msgstr "Napravi upit unoseći SQL naredbu direktno." -#: app.src#RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD.string.text +#. x`M; +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD\n" +"string.text" msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a query." msgstr "Čarobnjak će vas voditi kroz potrebne korake za pravljenje upita." -#: app.src#RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN.string.text +#. muUk +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN\n" +"string.text" msgid "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types." msgstr "Napravi tabelu određivanjem imena polja i osobina, kao i tipova date." -#: app.src#RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD.string.text +#. ,A)/ +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD\n" +"string.text" msgid "Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table." msgstr "Izaberi formular asortimana poslovnih i osobnih primjera tabele, koje prilagodite da bi ste napravili tabelu." -#: app.src#RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN.string.text +#. 1}hB +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN\n" +"string.text" msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible." msgstr "Napravite pregled određujući tabele i imena polja koje bi željeli da imate vidljive." -#: app.src#RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD.string.text +#. uecI +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD\n" +"string.text" msgid "Opens the view wizard" msgstr "Otvara čarobnjak pregleda" -#: app.src#STR_DATABASE.string.text +#. 8!I9 +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_DATABASE\n" +"string.text" msgid "Database" msgstr "Baza podataka" -#: app.src#STR_TASKS.string.text +#. +oK? +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_TASKS\n" +"string.text" msgid "Tasks" msgstr "Zadaci" -#: app.src#STR_DESCRIPTION.string.text +#. ]#8r +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_DESCRIPTION\n" +"string.text" msgid "Description" msgstr "Opis" -#: app.src#STR_PREVIEW.string.text +#. QP~x +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_PREVIEW\n" +"string.text" msgid "Preview" msgstr "Pregled" -#: app.src#STR_DISABLEPREVIEW.string.text +#. 4Q8\ +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_DISABLEPREVIEW\n" +"string.text" msgid "Disable Preview" msgstr "Onemogući pregled" -#: app.src#APP_SAVEMODIFIED.querybox.text +#. IV?f +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"APP_SAVEMODIFIED\n" +"querybox.text" msgid "" "The database has been modified.\n" "Do you want to save the changes?" @@ -222,7 +483,12 @@ msgstr "" "Baza podataka je promijenjena.\n" "Želite li spremiti promjene?" -#: app.src#APP_CLOSEDOCUMENTS.querybox.text +#. E6t= +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"APP_CLOSEDOCUMENTS\n" +"querybox.text" msgid "" "The connection type has been altered.\n" "For the changes to take effect, all forms, reports, queries and tables must be closed.\n" @@ -234,43 +500,96 @@ msgstr "" "\n" "Da li želite sada zatvoriti sve dokumente?" -#: app.src#RID_MENU_APP_PREVIEW.SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW.menuitem.text +#. -xWK +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_PREVIEW\n" +"SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW\n" +"menuitem.text" msgid "None" msgstr "Ništa" -#: app.src#RID_MENU_APP_PREVIEW.SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW.menuitem.text +#. r.2f +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_PREVIEW\n" +"SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW\n" +"menuitem.text" msgid "Document Information" msgstr "Informacije o dokumentu" -#: app.src#RID_MENU_APP_PREVIEW.SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW.menuitem.text +#. 8rn: +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_MENU_APP_PREVIEW\n" +"SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW\n" +"menuitem.text" msgid "Document" msgstr "Dokument" -#: app.src#RID_STR_FORM.string.text +#. \5_4 +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_FORM\n" +"string.text" msgid "Form" msgstr "Formular" -#: app.src#RID_STR_REPORT.string.text +#. Bc1t +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_REPORT\n" +"string.text" msgid "Report" msgstr "Izvještaj" -#: app.src#STR_FRM_LABEL.string.text +#. .j2e +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_FRM_LABEL\n" +"string.text" msgid "F~orm name" msgstr "Ime ~formulara" -#: app.src#STR_RPT_LABEL.string.text +#. ,lje +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_RPT_LABEL\n" +"string.text" msgid "~Report name" msgstr "Ime i~zvještaja" -#: app.src#STR_FOLDER_LABEL.string.text +#. g:.c +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_FOLDER_LABEL\n" +"string.text" msgid "F~older name" msgstr "Ime direkt~orija" -#: app.src#STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS.string.text +#. LM}N +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS\n" +"string.text" msgid "The document contains forms or reports with embedded macros." msgstr "Dokument sadržava forme ili izvještaje sa ugrađenim makroima." -#: app.src#STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL.string.text +#. *a0E +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL\n" +"string.text" msgid "" "Macros should be embedded into the database document itself.\n" "\n" @@ -284,14 +603,29 @@ msgstr "" "\n" "Primijetite da nećete moći ugraditi makroe u dokument baze podataka prije negoova migracija bude urađena. " -#: app.src#RID_STR_EMBEDDED_DATABASE.string.text +#. IG;w +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_EMBEDDED_DATABASE\n" +"string.text" msgid "Embedded database" msgstr "Ugrađena baza podataka" -#: app.src#RID_STR_NO_DIFF_CAT.string.text +#. 9PgD +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_NO_DIFF_CAT\n" +"string.text" msgid "You cannot select different categories." msgstr "" -#: app.src#RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE.string.text +#. !1~2 +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE\n" +"string.text" msgid "Unsupported object type found ($type$)." msgstr "" diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/browser.po index 72da5fceab6..7f1039510f8 100644 --- a/source/bs/dbaccess/source/ui/browser.po +++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/browser.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dbaccess/source/ui/browser.oo +#. extracted from dbaccess/source/ui/browser msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fbrowser.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,72 +12,146 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: bcommon.src#RID_STR_TBL_TITLE.string.text -msgctxt "bcommon.src#RID_STR_TBL_TITLE.string.text" -msgid "Table #" -msgstr "Tabela #" - -#: sbagrid.src#RID_SBA_GRID_COLCTXMENU.ID_BROWSER_COLATTRSET.menuitem.text +#. Yg61 +#: sbagrid.src +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n" +"ID_BROWSER_COLATTRSET\n" +"menuitem.text" msgid "Column ~Format..." msgstr "~Format kolone..." -#: sbagrid.src#RID_SBA_GRID_COLCTXMENU.ID_BROWSER_COLUMNINFO.menuitem.text +#. S*3^ +#: sbagrid.src +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n" +"ID_BROWSER_COLUMNINFO\n" +"menuitem.text" msgid "Copy Column D~escription" msgstr "~Kopiraj opis kolone" -#: sbagrid.src#RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU.ID_BROWSER_TABLEATTR.menuitem.text +#. OrWW +#: sbagrid.src +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n" +"ID_BROWSER_TABLEATTR\n" +"menuitem.text" msgid "Table Format..." msgstr "Format tabele..." -#: sbagrid.src#RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU.ID_BROWSER_ROWHEIGHT.menuitem.text +#. _*Kp +#: sbagrid.src +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n" +"ID_BROWSER_ROWHEIGHT\n" +"menuitem.text" msgid "Row Height..." msgstr "Visina reda..." -#: sbagrid.src#RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD.string.text +#. tU(+ +#: sbagrid.src +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD\n" +"string.text" msgid "Undo: Data Input" msgstr "Vrati: Unos podataka" -#: sbagrid.src#RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD.string.text +#. -/O( +#: sbagrid.src +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD\n" +"string.text" msgid "Save current record" msgstr "Sačuvaj trenutni zapis" -#: sbagrid.src#STR_QRY_TITLE.string.text +#. P*@v +#: sbagrid.src +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"STR_QRY_TITLE\n" +"string.text" msgid "Query #" msgstr "Upit #" -#: sbagrid.src#STR_TBL_TITLE.string.text -msgctxt "sbagrid.src#STR_TBL_TITLE.string.text" +#. 0*?p +#: sbagrid.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"STR_TBL_TITLE\n" +"string.text" msgid "Table #" msgstr "Tabela #" -#: sbagrid.src#STR_VIEW_TITLE.string.text +#. }ltF +#: sbagrid.src +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"STR_VIEW_TITLE\n" +"string.text" msgid "View #" msgstr "Pogled #" -#: sbagrid.src#STR_NAME_ALREADY_EXISTS.string.text +#. G~7/ +#: sbagrid.src +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"STR_NAME_ALREADY_EXISTS\n" +"string.text" msgid "The name \"#\" already exists." msgstr "Ime \"#\" već postoji." -#: sbagrid.src#STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING.string.text +#. 9=7^ +#: sbagrid.src +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING\n" +"string.text" msgid "No matching column names were found." msgstr "Nisu pronađeni odgovarajući nazivi kolona." -#: sbagrid.src#STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING.string.text +#. bg|4 +#: sbagrid.src +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING\n" +"string.text" msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?" msgstr "Došlo je do greške. Želite li nastaviti kopiranje?" -#: sbagrid.src#STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME.string.text +#. jJ/o +#: sbagrid.src +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME\n" +"string.text" msgid "Data source table view" msgstr "Tabelarni pregled izvora podataka" -#: sbagrid.src#STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC.string.text +#. ^TTF +#: sbagrid.src +msgctxt "" +"sbagrid.src\n" +"STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC\n" +"string.text" msgid "Shows the selected table or query." msgstr "Prikazuje izabranu tabelu ili upit." -#: sbabrw.src#QUERY_BRW_SAVEMODIFIED.querybox.text +#. Y2P, +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"QUERY_BRW_SAVEMODIFIED\n" +"querybox.text" msgid "" "The current record has been changed.\n" "Do you want to save the changes?" @@ -85,90 +159,201 @@ msgstr "" "Trenutačni zapis je promijenjen. \n" "Želite li spremiti promjene?" -#: sbabrw.src#QUERY_BRW_DELETE_ROWS.querybox.text +#. kn*1 +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"QUERY_BRW_DELETE_ROWS\n" +"querybox.text" msgid "Do you want to delete the selected data?" msgstr "Želite li izbrisati označene podatke?" -#: sbabrw.src#RID_STR_DATABROWSER_FILTERED.string.text +#. =Rsz +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"RID_STR_DATABROWSER_FILTERED\n" +"string.text" msgid "(filtered)" msgstr "(filtrirano)" -#: sbabrw.src#SBA_BROWSER_SETTING_ORDER.string.text +#. rB\v +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"SBA_BROWSER_SETTING_ORDER\n" +"string.text" msgid "Error setting the sort criteria" msgstr "Greška prilikom postavljanja kriterija za sortiranje" -#: sbabrw.src#SBA_BROWSER_SETTING_FILTER.string.text +#. Pp/v +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"SBA_BROWSER_SETTING_FILTER\n" +"string.text" msgid "Error setting the filter criteria" msgstr "Greška prilikom postavljanja kriterija za filtriranje" -#: sbabrw.src#RID_STR_CONNECTION_LOST.string.text +#. rQ1R +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"RID_STR_CONNECTION_LOST\n" +"string.text" msgid "Connection lost" msgstr "Veza prekinuta" -#: sbabrw.src#RID_STR_QUERIES_CONTAINER.string.text +#. H6bx +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"RID_STR_QUERIES_CONTAINER\n" +"string.text" msgid "Queries" msgstr "Upiti" -#: sbabrw.src#RID_STR_TABLES_CONTAINER.string.text +#. MA(8 +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"RID_STR_TABLES_CONTAINER\n" +"string.text" msgid "Tables" msgstr "Tabele" -#: sbabrw.src#MID_EDIT_DATABASE.#define.text +#. =r`] +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"MID_EDIT_DATABASE\n" +"#define.text" msgid "Edit ~Database File..." msgstr "Uredi datoteku ~baze podataka..." -#: sbabrw.src#MID_ADMINISTRATE.#define.text +#. REP( +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"MID_ADMINISTRATE\n" +"#define.text" msgid "Registered databases ..." msgstr "Registrirane baze podataka..." -#: sbabrw.src#MID_CLOSECONN.#define.text +#. HoF` +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"MID_CLOSECONN\n" +"#define.text" msgid "Disco~nnect" msgstr "Preki~ni vezu" -#: sbabrw.src#STR_TITLE_CONFIRM_DELETION.string.text +#. )aE+ +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"STR_TITLE_CONFIRM_DELETION\n" +"string.text" msgid "Confirm Deletion" msgstr "Potvrdi brisanje" -#: sbabrw.src#STR_QUERY_DELETE_TABLE.string.text +#. T!@5 +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"STR_QUERY_DELETE_TABLE\n" +"string.text" msgid "Do you want to delete the table '%1'?" msgstr "Da li želite izbrisati tabelu '%1'?" -#: sbabrw.src#QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM.querybox.text +#. Cu)A +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM\n" +"querybox.text" msgid "The query already exists. Do you want to delete it?" msgstr "Upit već postoji. Želite li ga izbrisati?" -#: sbabrw.src#QUERY_CONNECTION_LOST.querybox.text +#. Bmq= +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"QUERY_CONNECTION_LOST\n" +"querybox.text" msgid "The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?" msgstr "Veza sa bazom podataka je prekinuta. Želite li ponovo uspostaviti vezu?" -#: sbabrw.src#STR_OPENTABLES_WARNINGS.string.text +#. huTN +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"STR_OPENTABLES_WARNINGS\n" +"string.text" msgid "Warnings encountered" msgstr "Prijavljena su upozorenja" -#: sbabrw.src#STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS.string.text +#. 6w9[ +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS\n" +"string.text" msgid "While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection." msgstr "Prilikom prijema tabela, veza sa bazom podataka je prijavila određena upozorenja." -#: sbabrw.src#STR_CONNECTING_DATASOURCE.string.text +#. ,R(F +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"STR_CONNECTING_DATASOURCE\n" +"string.text" msgid "Connecting to \"$name$\" ..." msgstr "Uspostavljam vezu sa \"$name$\" ..." -#: sbabrw.src#STR_LOADING_QUERY.string.text +#. VeAp +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"STR_LOADING_QUERY\n" +"string.text" msgid "Loading query $name$ ..." msgstr "Učitavanje upita $name$ ..." -#: sbabrw.src#STR_LOADING_TABLE.string.text +#. %?6? +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"STR_LOADING_TABLE\n" +"string.text" msgid "Loading table $name$ ..." msgstr "Učitavanje tabele $name$ ..." -#: sbabrw.src#STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE.string.text +#. J,jS +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE\n" +"string.text" msgid "No table format could be found." msgstr "Nije moguće pronaći format tabele." -#: sbabrw.src#STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE.string.text +#. W=|$ +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE\n" +"string.text" msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established." msgstr "Veza na izvor podataka \"$name$\" ne može biti uspostavljena." -#: sbabrw.src#RID_MENU_REFRESH_DATA.ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD.menuitem.text +#. 3J7q +#: sbabrw.src +msgctxt "" +"sbabrw.src\n" +"RID_MENU_REFRESH_DATA\n" +"ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD\n" +"menuitem.text" msgid "Rebuild" msgstr "Obnovi" diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/control.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/control.po index 954b15f49ea..96352c232b0 100644 --- a/source/bs/dbaccess/source/ui/control.po +++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/control.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dbaccess/source/ui/control.oo +#. extracted from dbaccess/source/ui/control msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fcontrol.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,81 +12,178 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: undosqledit.src#STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT.string.text -msgid "Modify SQL statement(s)" -msgstr "Izmjena SQL naredbe" - -#: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_NAME.string.text +#. 8ex9 +#: TableGrantCtrl.src +msgctxt "" +"TableGrantCtrl.src\n" +"STR_TABLE_PRIV_NAME\n" +"string.text" msgid "Table name" msgstr "Ime tabele" -#: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_INSERT.string.text +#. NWcr +#: TableGrantCtrl.src +msgctxt "" +"TableGrantCtrl.src\n" +"STR_TABLE_PRIV_INSERT\n" +"string.text" msgid "Insert data" msgstr "Ubaci podatke" -#: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_DELETE.string.text +#. #X=! +#: TableGrantCtrl.src +msgctxt "" +"TableGrantCtrl.src\n" +"STR_TABLE_PRIV_DELETE\n" +"string.text" msgid "Delete data" msgstr "Obriši podatke" -#: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_UPDATE.string.text +#. Eu.9 +#: TableGrantCtrl.src +msgctxt "" +"TableGrantCtrl.src\n" +"STR_TABLE_PRIV_UPDATE\n" +"string.text" msgid "Modify data" msgstr "Izmijeni podatke" -#: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_ALTER.string.text +#. 4KTe +#: TableGrantCtrl.src +msgctxt "" +"TableGrantCtrl.src\n" +"STR_TABLE_PRIV_ALTER\n" +"string.text" msgid "Alter structure" msgstr "Promijeni strukturu" -#: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_SELECT.string.text +#. 0L=` +#: TableGrantCtrl.src +msgctxt "" +"TableGrantCtrl.src\n" +"STR_TABLE_PRIV_SELECT\n" +"string.text" msgid "Read data" msgstr "Čitaj podatke" -#: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_REFERENCE.string.text +#. IwWY +#: TableGrantCtrl.src +msgctxt "" +"TableGrantCtrl.src\n" +"STR_TABLE_PRIV_REFERENCE\n" +"string.text" msgid "Modify references" msgstr "Izmijeni reference" -#: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_DROP.string.text +#. %!#X +#: TableGrantCtrl.src +msgctxt "" +"TableGrantCtrl.src\n" +"STR_TABLE_PRIV_DROP\n" +"string.text" msgid "Drop structure" msgstr "Odbaci strukture" -#: tabletree.src#MENU_TABLETREE_POPUP.MID_SORT_ASCENDING.menuitem.text +#. ^[If +#: tabletree.src +msgctxt "" +"tabletree.src\n" +"MENU_TABLETREE_POPUP\n" +"MID_SORT_ASCENDING\n" +"menuitem.text" msgid "Sort Ascending" msgstr "Sortiraj po rastućem kriteriju" -#: tabletree.src#MENU_TABLETREE_POPUP.MID_SORT_DECENDING.menuitem.text +#. rER, +#: tabletree.src +msgctxt "" +"tabletree.src\n" +"MENU_TABLETREE_POPUP\n" +"MID_SORT_DECENDING\n" +"menuitem.text" msgid "Sort Descending" msgstr "Sortiraj opadajuće" -#: tabletree.src#STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER.string.text +#. P!#: +#: tabletree.src +msgctxt "" +"tabletree.src\n" +"STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER\n" +"string.text" msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)." msgstr "Nije moguće uspostaviti vezu sa menadžerom SDBC drajvera (#servicename#)." -#: tabletree.src#STR_NOREGISTEREDDRIVER.string.text +#. !+g! +#: tabletree.src +msgctxt "" +"tabletree.src\n" +"STR_NOREGISTEREDDRIVER\n" +"string.text" msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#." msgstr "Za URL #connurl# nema registrovanog drajvera." -#: tabletree.src#STR_COULDNOTCONNECT.string.text +#. qbiS +#: tabletree.src +msgctxt "" +"tabletree.src\n" +"STR_COULDNOTCONNECT\n" +"string.text" msgid "No connection could be established for the URL #connurl#." msgstr "Nije moguće uspostaviti vezu za URL #connurl#." -#: tabletree.src#STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK.string.text +#. _5\K +#: tabletree.src +msgctxt "" +"tabletree.src\n" +"STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK\n" +"string.text" msgid "Please check the current settings, for example user name and password." msgstr "Provjerite tekuće postavke, npr. korisničko ime i šifru." -#: tabletree.src#STR_NOTABLEINFO.string.text +#. Y5.= +#: tabletree.src +msgctxt "" +"tabletree.src\n" +"STR_NOTABLEINFO\n" +"string.text" msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available." msgstr "Veza je uspostavljena, ali informacije o tabelama baze podataka nisu dostupne." -#: tabletree.src#STR_ALL_TABLES.string.text +#. GZ_O +#: tabletree.src +msgctxt "" +"tabletree.src\n" +"STR_ALL_TABLES\n" +"string.text" msgid "All tables" msgstr "Sve tabele" -#: tabletree.src#STR_ALL_VIEWS.string.text +#. :hM% +#: tabletree.src +msgctxt "" +"tabletree.src\n" +"STR_ALL_VIEWS\n" +"string.text" msgid "All views" msgstr "Svi pogledi" -#: tabletree.src#STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS.string.text +#. bYB* +#: tabletree.src +msgctxt "" +"tabletree.src\n" +"STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS\n" +"string.text" msgid "All tables and views" msgstr "Sve tabele i pogledi" + +#. W[Ho +#: undosqledit.src +msgctxt "" +"undosqledit.src\n" +"STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT\n" +"string.text" +msgid "Modify SQL statement(s)" +msgstr "Izmjena SQL naredbe" diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/dlg.po index 38da718bb2f..c2ddca771d4 100644 --- a/source/bs/dbaccess/source/ui/dlg.po +++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/dlg.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dbaccess/source/ui/dlg.oo +#. extracted from dbaccess/source/ui/dlg msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 12:30+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,379 +12,376 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: textconnectionsettings.src#DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS.modaldialog.text -msgid "Text Connection Settings" -msgstr "Podešavanje tekstualne konekcije" - -#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_NEW.toolboxitem.text -msgid "New Index" -msgstr "Novi indeks" - -#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_DROP.toolboxitem.text -msgid "Delete Current Index" -msgstr "Obriši trenutni indeks" - -#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_RENAME.toolboxitem.text -msgid "Rename Current Index" -msgstr "Preimenuj trenutni indeks" - -#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_SAVE.toolboxitem.text -msgid "Save Current Index" -msgstr "Snimi trenutni indeks" - -#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_RESET.toolboxitem.text -msgid "Reset Current Index" -msgstr "Resetuj trenutni indeks" - -#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.FL_INDEXDETAILS.fixedline.text -msgid "Index details" -msgstr "Detalji indeksa" - -#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.FT_DESC_LABEL.fixedtext.text -msgid "Index identifier:" -msgstr "Identifikator indeksa:" - -#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.CB_UNIQUE.checkbox.text -msgid "~Unique" -msgstr "~Jedinstven" - -#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.FT_FIELDS.fixedtext.text -msgid "Fields" -msgstr "Polja" - -#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.PB_CLOSE.pushbutton.text -msgctxt "indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.PB_CLOSE.pushbutton.text" -msgid "~Close" -msgstr "~Zatvori" - -#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.modaldialog.text -msgctxt "indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.modaldialog.text" -msgid "Indexes" -msgstr "Indeksi" - -#: indexdialog.src#STR_TAB_INDEX_SORTORDER.string.text -msgctxt "indexdialog.src#STR_TAB_INDEX_SORTORDER.string.text" -msgid "Sort order" -msgstr "Red sortiranja" - -#: indexdialog.src#STR_TAB_INDEX_FIELD.string.text -msgid "Index field" -msgstr "Polje indeksa" - -#: indexdialog.src#STR_ORDER_ASCENDING.string.text -msgid "Ascending" -msgstr "Rastuće" - -#: indexdialog.src#STR_ORDER_DESCENDING.string.text -msgid "Descending" -msgstr "Opadajuće" - -#: indexdialog.src#STR_CONFIRM_DROP_INDEX.string.text -msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?" -msgstr "Da li ste sigurni da želite obrisati indeks '$name$'?" - -#: indexdialog.src#STR_LOGICAL_INDEX_NAME.string.text -msgid "index" -msgstr "indeks" - -#: indexdialog.src#ERR_NEED_INDEX_FIELDS.errorbox.text -msgid "The index must contain at least one field." -msgstr "Indeks mora sadržati makar jedno polje." - -#: indexdialog.src#ERR_NEED_INDEX_FIELDS.errorbox.title -msgid "Save Index" -msgstr "Snimi indeks" - -#: indexdialog.src#QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX.querybox.text -msgid "Do you want to save the changes made to the current index?" -msgstr "Želite li snimiti izmjene koje ste napravili na trenutnom indeksu?" - -#: indexdialog.src#QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX.querybox.title -msgid "Exit Index Design" -msgstr "Napusti dizajn indeksa" - -#: indexdialog.src#STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED.string.text -msgid "There is already another index named \"$name$\"." -msgstr "Već postoji još jedan indeks pod imenom \"$name$\"." - -#: indexdialog.src#STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME.string.text -msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice." -msgstr "U definiciji indeksa, nijedna kolona tabele se ne smije pojaviti više od jednom. Ali vi ste unijeli kolonu \"$name$\" dva puta." - -#: dlgattr.src#DLG_ATTR.1.pushbutton.text -msgid "Bac~k" -msgstr "Na~zad" - -#: dlgattr.src#DLG_ATTR.TP_ATTR_CHAR.string.text -msgid "Font" -msgstr "Pismo" - -#: dlgattr.src#DLG_ATTR.TP_ATTR_NUMBER.string.text -msgid "Format" -msgstr "Format" - -#: dlgattr.src#DLG_ATTR.TP_ATTR_ALIGN.string.text -msgid "Alignment" -msgstr "Poravnanje" - -#: dlgattr.src#DLG_ATTR.ST_ROW.string.text -msgid "Table Format" -msgstr "Format tabele" - -#: dlgattr.src#DLG_ATTR.tabdialog.text -msgid "Field Format" -msgstr "Format polja" - -#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.RB_CASE_TABLES.radiobutton.text -msgid "Tables" -msgstr "Tabele" - -#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.RB_CASE_QUERIES.radiobutton.text -msgid "Queries" -msgstr "Upiti" - -#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.PB_ADDTABLE.pushbutton.text -msgid "~Add" -msgstr "Dod~aj" - -#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.PB_CLOSE.cancelbutton.text -msgctxt "adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.PB_CLOSE.cancelbutton.text" -msgid "~Close" -msgstr "~Zatvori" - -#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.STR_ADD_TABLES.string.text -msgid "Add Tables" -msgstr "Dodaj tablice" - -#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.STR_ADD_TABLE_OR_QUERY.string.text -msgid "Add Table or Query" -msgstr "Dodaj tablicu ili upit" - -#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.FL_PARAMS.fixedline.text -msgid "~Parameters" -msgstr "~Parametri" - -#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.FT_VALUE.fixedtext.text -msgid "~Value" -msgstr "~Vrijednost" - -#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.BT_TRAVELNEXT.pushbutton.text -msgid "~Next" -msgstr "~Sljedeći" - -#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM.string.text -msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\"column" -msgstr "Stavka se ne može prevesti u ispravnu vrijednost za kolonu \"$name$\"" - -#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.modaldialog.text -msgid "Parameter Input" -msgstr "Unos parametra" - -#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text -msgid "Please enter a name for the object to be created:" -msgstr "Molim unesite ime objekta koji želite kreirati:" - -#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.FT_CATALOG.fixedtext.text -msgid "~Catalog" -msgstr "~Katalog" - -#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.FT_SCHEMA.fixedtext.text -msgid "~Schema" -msgstr "~Shema" - -#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_TBL_LABEL.string.text -msgid "~Table Name" -msgstr "Ime ~tabele" - -#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_VW_LABEL.string.text -msgid "~Name of table view" -msgstr "~Ime pogleda na tabelu" - -#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_QRY_LABEL.string.text -msgid "~Query name" -msgstr "Ime ~upita" - -#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_TITLE_RENAME.string.text -msgid "Rename to" -msgstr "Preimenuj kao" - -#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_TITLE_PASTE_AS.string.text -msgid "Insert as" -msgstr "Ubaci kao" - -#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.modaldialog.text -msgid "Save As" -msgstr "Snimi kao" - -#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FL_DETAILS.fixedline.text -msgctxt "sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FL_DETAILS.fixedline.text" -msgid "Details" -msgstr "Detalji" - -#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FT_ERRORLIST.fixedtext.text -msgid "Error ~list:" -msgstr "~Spisak grešaka:" - -#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text -msgid "~Description:" -msgstr "~Opis:" - -#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.STR_EXCEPTION_STATUS.string.text -msgid "SQL Status" -msgstr "SQL status" - -#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.STR_EXCEPTION_ERRORCODE.string.text -msgid "Error code" -msgstr "Kod greške" - -#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.modaldialog.text -msgid "%PRODUCTNAME Base" -msgstr "%PRODUCTNAME Base" - -#: sqlmessage.src#STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR.string.text -msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties." -msgstr "Čest uzrok ove greške je korištenje neispravnog skupa znakova prilikom podešavanja jezika vaše baze podataka. Provjerite ovu postavku koristeći Izmijeni / Baza podataka / Osobine." - -#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_ERROR.string.text -msgid "Error" -msgstr "Greška" - -#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_WARNING.string.text -msgid "Warning" -msgstr "Upozorenje" - -#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_INFO.string.text -msgid "Information" -msgstr "Informacije" - -#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_DETAILS.string.text -msgctxt "sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_DETAILS.string.text" -msgid "Details" -msgstr "Detalji" - -#: CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text -msgctxt "CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text" +#. ffSl +#: CollectionView.src +msgctxt "" +"CollectionView.src\n" +"DLG_COLLECTION_VIEW\n" +"BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\n" +"imagebutton.text" msgid "-" msgstr "-" -#: CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.quickhelptext +#. A5*3 +#: CollectionView.src +msgctxt "" +"CollectionView.src\n" +"DLG_COLLECTION_VIEW\n" +"BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\n" +"imagebutton.quickhelptext" msgid "Create New Directory" msgstr "Napravi novi direktorij" -#: CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.BTN_EXPLORERFILE_UP.imagebutton.text -msgctxt "CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.BTN_EXPLORERFILE_UP.imagebutton.text" +#. |r[Z +#: CollectionView.src +msgctxt "" +"CollectionView.src\n" +"DLG_COLLECTION_VIEW\n" +"BTN_EXPLORERFILE_UP\n" +"imagebutton.text" msgid "-" msgstr "-" -#: CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.BTN_EXPLORERFILE_UP.imagebutton.quickhelptext +#. U?Au +#: CollectionView.src +msgctxt "" +"CollectionView.src\n" +"DLG_COLLECTION_VIEW\n" +"BTN_EXPLORERFILE_UP\n" +"imagebutton.quickhelptext" msgid "Up One Level" msgstr "Jedan nivo naviše" -#: CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.FT_EXPLORERFILE_FILENAME.fixedtext.text +#. ^CAh +#: CollectionView.src +msgctxt "" +"CollectionView.src\n" +"DLG_COLLECTION_VIEW\n" +"FT_EXPLORERFILE_FILENAME\n" +"fixedtext.text" msgid "File ~name:" msgstr "~Naziv datoteke:" -#: CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.BTN_EXPLORERFILE_SAVE.pushbutton.text -msgctxt "CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.BTN_EXPLORERFILE_SAVE.pushbutton.text" +#. j)yZ +#: CollectionView.src +msgctxt "" +"CollectionView.src\n" +"DLG_COLLECTION_VIEW\n" +"BTN_EXPLORERFILE_SAVE\n" +"pushbutton.text" msgid "Save" msgstr "Snimi" -#: CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.STR_PATHNAME.string.text +#. dLcd +#: CollectionView.src +msgctxt "" +"CollectionView.src\n" +"DLG_COLLECTION_VIEW\n" +"STR_PATHNAME\n" +"string.text" msgid "~Path:" msgstr "~Put:" -#: CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.modaldialog.text -msgctxt "CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.modaldialog.text" +#. lEAb +#: CollectionView.src +msgctxt "" +"CollectionView.src\n" +"DLG_COLLECTION_VIEW\n" +"modaldialog.text" msgid "Save" msgstr "Snimi" -#: CollectionView.src#STR_NEW_FOLDER.string.text +#. fSV0 +#: CollectionView.src +msgctxt "" +"CollectionView.src\n" +"STR_NEW_FOLDER\n" +"string.text" msgid "Folder" msgstr "Direktorij" -#: CollectionView.src#STR_ALREADYEXISTOVERWRITE.string.text +#. c4eo +#: CollectionView.src +msgctxt "" +"CollectionView.src\n" +"STR_ALREADYEXISTOVERWRITE\n" +"string.text" msgid "The file already exists. Overwrite?" msgstr "Datoteka već postoji. Prepiši?" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_DBWIZARDTITLE.string.text -msgctxt "dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_DBWIZARDTITLE.string.text" +#. .O;! +#: dbadmin2.src +msgctxt "" +"dbadmin2.src\n" +"STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD\n" +"string.text" +msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"." +msgstr "Potrebna je šifra za spajanje na izvor podataka \"$name$\"." + +#. RD7L +#: dbadmin2.src +msgctxt "" +"dbadmin2.src\n" +"STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION\n" +"string.text" +msgid "" +"The directory\n" +"\n" +"$path$\n" +"\n" +"does not exist. Should it be created?" +msgstr "" +"Mapa\n" +"\n" +"$path$\n" +"\n" +"ne postoji. Treba li stvoriti?" + +#. m0z/ +#: dbadmin2.src +msgctxt "" +"dbadmin2.src\n" +"STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY\n" +"string.text" +msgid "The directory $name$ could not be created." +msgstr "Direktorij $name$ nije moguće kreirati." + +#. ?SeD +#: dbadmin2.src +msgctxt "" +"dbadmin2.src\n" +"DLG_DOMAINPASSWORD\n" +"FT_PASSWORD\n" +"fixedline.text" +msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'." +msgstr "Molim unesite ~šifru za korisnika 'DOMAIN'." + +#. b~o^ +#: dbadmin2.src +msgctxt "" +"dbadmin2.src\n" +"DLG_DOMAINPASSWORD\n" +"modaldialog.text" +msgid "Convert Database" +msgstr "Pretvori bazu podataka" + +#. :ieU +#: dbadmin2.src +msgctxt "" +"dbadmin2.src\n" +"PAGE_TABLESUBSCRIPTION\n" +"FL_SEPARATOR1\n" +"fixedline.text" +msgid "Tables and table filter" +msgstr "Tabele i filter tabela" + +#. X-?g +#: dbadmin2.src +msgctxt "" +"dbadmin2.src\n" +"PAGE_TABLESUBSCRIPTION\n" +"FT_FILTER_EXPLANATION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Mark the tables that should be visible for the applications." +msgstr "Označi tabele koje trebaju biti vidljive aplikacijama" + +#. \!,2 +#: dbadmin2.src +msgctxt "" +"dbadmin2.src\n" +"PAGE_TABLESUBSCRIPTION\n" +"tabpage.text" +msgid "Tables Filter" +msgstr "Filter tabela" + +#. ;m0# +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_DBWIZARDTITLE\n" +"string.text" msgid "Database Wizard" msgstr "Čarobnjak za baze podataka" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_INTROPAGE.string.text +#. RNn. +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_INTROPAGE\n" +"string.text" msgid "Select database" msgstr "Izaberi bazu" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_DBASE.string.text +#. PC[R +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_DBASE\n" +"string.text" msgid "Set up dBASE connection" msgstr "Podesite dBASE vezu" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_TEXT.string.text -msgctxt "dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_TEXT.string.text" +#. =#2V +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_TEXT\n" +"string.text" msgid "Set up a connection to text files" msgstr "Podesite vezu na tekst datoteke" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_MSACCESS.string.text +#. C:B\ +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_MSACCESS\n" +"string.text" msgid "Set up Microsoft Access connection" msgstr "Podesi vezu na Microsoft Access" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_LDAP.string.text +#. 8]3W +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_LDAP\n" +"string.text" msgid "Set up LDAP connection" msgstr "Podesi LDAP vezu" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_ADO.string.text +#. ton+ +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_ADO\n" +"string.text" msgid "Set up ADO connection" msgstr "Podesi ADO vezu" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_JDBC.string.text +#. l:9b +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_JDBC\n" +"string.text" msgid "Set up JDBC connection" msgstr "Podesi JDBC vezu" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_ORACLE.string.text +#. 4SO_ +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_ORACLE\n" +"string.text" msgid "Set up Oracle database connection" msgstr "Podesi Oracle vezu" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_MYSQL.string.text +#. Z9!@ +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_MYSQL\n" +"string.text" msgid "Set up MySQL connection" msgstr "Podesi MySQL vezu" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_ODBC.string.text +#. /EEM +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_ODBC\n" +"string.text" msgid "Set up ODBC connection" msgstr "Podesi ODBC vezu" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_SPREADSHEET.string.text +#. ^H)z +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_SPREADSHEET\n" +"string.text" msgid "Set up Spreadsheet connection" msgstr "Podesi vezu na proračunsku tablicu" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION.string.text +#. I(,a +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION\n" +"string.text" msgid "Set up user authentication" msgstr "Podesi identifikaciju korisnika" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE.string.text +#. 4)zw +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE\n" +"string.text" msgid "Set up MySQL server data" msgstr "Podesi podatke MySQL servera" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_FINAL.string.text +#. lQF( +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"STR_PAGETITLE_FINAL\n" +"string.text" msgid "Save and proceed" msgstr "Snimi i nastavi" -#: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.modaldialog.text -msgctxt "dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.modaldialog.text" +#. RFmE +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"DLG_DATABASE_WIZARD\n" +"modaldialog.text" msgid "Database Wizard" msgstr "Čarobnjak za baze podataka" -#: dbadminsetup.src#STR_DATABASEDEFAULTNAME.string.text +#. .5,A +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"STR_DATABASEDEFAULTNAME\n" +"string.text" msgid "New Database" msgstr "Nova baza podataka" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO.FT_MYSQL_HEADERTEXT.fixedtext.text +#. 13CT +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO\n" +"FT_MYSQL_HEADERTEXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Set up a connection to a MySQL database" msgstr "Podesi vezu na MySQL bazu" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO.FT_MYSQL_HELPTEXT.fixedtext.text +#. HRD[ +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO\n" +"FT_MYSQL_HELPTEXT\n" +"fixedtext.text" msgid "" "You can connect to a MySQL database using either ODBC or JDBC.\n" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." @@ -392,80 +389,193 @@ msgstr "" "Možete se spojiti na MySQL bazu koristeći bilo ODBC ili JDBC.\n" " Molimo kontaktirajte vašeg sistem administratora ukoliko ste nesigurni što treba unositi." -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO.FT_MYSQLCONNECTIONMODE.fixedtext.text +#. [4^C +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO\n" +"FT_MYSQLCONNECTIONMODE\n" +"fixedtext.text" msgid "How do you want to connect to your MySQL database?" msgstr "Kako se želite spojiti na vašu MySQL bazu?" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO.RB_CONNECTVIAODBC.radiobutton.text +#. K6aj +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO\n" +"RB_CONNECTVIAODBC\n" +"radiobutton.text" msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)" msgstr "Spoji se koristeći ODBC (Open Database Connectivity) " -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO.RB_CONNECTVIAJDBC.radiobutton.text +#. %NHc +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO\n" +"RB_CONNECTVIAJDBC\n" +"radiobutton.text" msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)" msgstr "Spoji se koristeći JDBC (Java Database Connectivity)" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO.RB_CONNECTVIANATIVE.radiobutton.text +#. ,#aB +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO\n" +"RB_CONNECTVIANATIVE\n" +"radiobutton.text" msgid "Connect directly" msgstr "Poveži izvorni" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION.FT_AUTHENTIFICATIONHEADERTEXT.fixedtext.text +#. MflO +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION\n" +"FT_AUTHENTIFICATIONHEADERTEXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Set up the user authentication" msgstr "Podesi identifikaciju korisnika" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION.FT_AUTHENTIFICATIONHELPTEXT.fixedtext.text +#. b~Fi +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION\n" +"FT_AUTHENTIFICATIONHELPTEXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Some databases require you to enter a user name." msgstr "Neke baze zahtijevaju da unesete korisničko ime." -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION.FT_GENERALUSERNAME.fixedtext.text -msgctxt "dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION.FT_GENERALUSERNAME.fixedtext.text" +#. CvQU +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION\n" +"FT_GENERALUSERNAME\n" +"fixedtext.text" msgid "~User name" msgstr "~Korisničko ime" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION.CB_GENERALPASSWORDREQUIRED.checkbox.text +#. wx1d +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION\n" +"CB_GENERALPASSWORDREQUIRED\n" +"checkbox.text" msgid "Password re~quired" msgstr "Potrebna je ši~fra" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION.PB_TESTCONNECTION.pushbutton.text +#. =y9* +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION\n" +"PB_TESTCONNECTION\n" +"pushbutton.text" msgid "~Test Connection" msgstr "~Testiraj vezu" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_FINAL.FT_FINALHEADER.fixedtext.text +#. _WJF +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_FINAL\n" +"FT_FINALHEADER\n" +"fixedtext.text" msgid "Decide how to proceed after saving the database" msgstr "Odlučite kako ćete nastaviti nakon spašavanja baze" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_FINAL.FT_FINALHELPTEXT.fixedtext.text +#. $34| +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_FINAL\n" +"FT_FINALHELPTEXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?" msgstr "Želite li da čarobnjak registruje bazu podataka u %PRODUCTNAME?" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_FINAL.RB_REGISTERDATASOURCE.radiobutton.text +#. 5BE] +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_FINAL\n" +"RB_REGISTERDATASOURCE\n" +"radiobutton.text" msgid "~Yes, register the database for me" msgstr "~Da, registruj bazu" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_FINAL.RB_DONTREGISTERDATASOURCE.radiobutton.text +#. .nMS +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_FINAL\n" +"RB_DONTREGISTERDATASOURCE\n" +"radiobutton.text" msgid "N~o, do not register the database" msgstr "~Ne, nemoj registrovati bazu" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_FINAL.FT_ADDITIONALSETTINGS.fixedtext.text +#. ?(A\ +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_FINAL\n" +"FT_ADDITIONALSETTINGS\n" +"fixedtext.text" msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?" msgstr "Nakon što je baza snimljena, šta želite uraditi?" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_FINAL.CB_OPENAFTERWARDS.checkbox.text +#. ?P6L +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_FINAL\n" +"CB_OPENAFTERWARDS\n" +"checkbox.text" msgid "Open the database for editing" msgstr "Otvori bazu za editovanje" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_FINAL.CB_STARTTABLEWIZARD.checkbox.text +#. ni)v +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_FINAL\n" +"CB_STARTTABLEWIZARD\n" +"checkbox.text" msgid "Create tables using the table wizard" msgstr "Napravi tabele korsteći čarobnjak" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_FINAL.FT_FINALTEXT.fixedtext.text +#. UJ/7 +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_FINAL\n" +"FT_FINALTEXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Click 'Finish' to save the database." msgstr "Kliknite na 'Kraj' da snimite bazu." -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC.STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT.string.text +#. [%Ae +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC\n" +"STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT\n" +"string.text" msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC" msgstr "Podesi vezu na MySQL bazu koristeći JDBC" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC.STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT.string.text +#. dL?| +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC\n" +"STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT\n" +"string.text" msgid "" "Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." @@ -473,57 +583,133 @@ msgstr "" "Molimo unesite potrebne informacije kako bi se spojili na MySQL bazu koristeći JDBC. Primijetite kako JDBC klasa upravljačkog programa mora biti instalirana na sustavu i registrirana kao %PRODUCTNAME.\n" "Molimo kontaktirajte vašeg sistem administratora radi sljedećih postavki" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC.STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT.string.text +#. Oq2= +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC\n" +"STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT\n" +"string.text" msgid "MySQL JDBC d~river class:" msgstr "MySQL JDBC klasa d~rajvera:" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC.STR_MYSQL_DEFAULT.string.text -msgctxt "dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC.STR_MYSQL_DEFAULT.string.text" +#. 4O*+ +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC\n" +"STR_MYSQL_DEFAULT\n" +"string.text" msgid "Default: 3306" msgstr "Default: 3306" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE.FT_SETUP_WIZARD_HEADER.fixedtext.text +#. b|Hj +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE\n" +"FT_SETUP_WIZARD_HEADER\n" +"fixedtext.text" msgid "Set up connection to a MySQL database" msgstr "Napravi konekciju prema MySQL bazi podataka" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE.FT_SETUP_WIZARD_HELP.fixedtext.text +#. bc+h +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE\n" +"FT_SETUP_WIZARD_HELP\n" +"fixedtext.text" msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database." msgstr "Unesite potrebne informacije da se povežete sa MySQL bazom podataka." -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_DBASE.STR_DBASE_HEADERTEXT.string.text +#. 8Lf+ +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_DBASE\n" +"STR_DBASE_HEADERTEXT\n" +"string.text" msgid "Set up a connection to dBASE files" msgstr "Podesi vezu na dBASE datoteke" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_DBASE.STR_DBASE_HELPTEXT.string.text +#. *K-H +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_DBASE\n" +"STR_DBASE_HELPTEXT\n" +"string.text" msgid "Select the folder where the dBASE files are stored." msgstr "Izaberite direktorij gdje se nalaze dBASE datoteke." -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_TEXT.STR_TEXT_HEADERTEXT.string.text -msgctxt "dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_TEXT.STR_TEXT_HEADERTEXT.string.text" +#. ZP#( +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_TEXT\n" +"STR_TEXT_HEADERTEXT\n" +"string.text" msgid "Set up a connection to text files" msgstr "Podesite vezu na tekst datoteke" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_TEXT.STR_TEXT_HELPTEXT.string.text +#. w]t# +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_TEXT\n" +"STR_TEXT_HELPTEXT\n" +"string.text" msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode." msgstr "IZaberite direktorij gdje se nalaze CSV (Comma Separated Values - vrijednosti razdvojene zarezom). %PRODUCTNAME Base će otvoriti te datoteke u režimu samo za čitanje." -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_TEXT.STR_TEXT_PATH_OR_FILE.string.text +#. (G{Q +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_TEXT\n" +"STR_TEXT_PATH_OR_FILE\n" +"string.text" msgid "Path to text files" msgstr "Put do tekst datoteka" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MSACCESS.STR_MSACCESS_HEADERTEXT.string.text +#. f(p8 +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MSACCESS\n" +"STR_MSACCESS_HEADERTEXT\n" +"string.text" msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database" msgstr "Podesite vezu na Microsoft Access bazu podataka" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MSACCESS.STR_MSACCESS_HELPTEXT.string.text +#. Ci:K +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_MSACCESS\n" +"STR_MSACCESS_HELPTEXT\n" +"string.text" msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access." msgstr "Molim izaberite Microsoft Access datoteku kojoj želite pristupiti." -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_LDAP.FT_LDAP_HEADERTEXT.fixedtext.text +#. =EPv +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_LDAP\n" +"FT_LDAP_HEADERTEXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Set up a connection to an LDAP directory" msgstr "Podesi vezu na LDAP imenik" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_LDAP.FT_LDAP_HELPTEXT.fixedtext.text +#. =iWu +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_LDAP\n" +"FT_LDAP_HELPTEXT\n" +"fixedtext.text" msgid "" "Please enter the required information to connect to an LDAP directory.\n" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." @@ -531,19 +717,43 @@ msgstr "" "Molimo unesite nužne podatke kako bi se spojili na LDAP direktorij.\n" "Molimo kontaktirajte sistem administratora ako ste nesigurni o sljedećim postavkama." -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_LDAP.STR_LDAP_DEFAULT.string.text +#. \,ib +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_LDAP\n" +"STR_LDAP_DEFAULT\n" +"string.text" msgid "Default: 389" msgstr "Uobičajeno: 389" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_LDAP.CB_WIZ_USESSL.checkbox.text +#. `5LH +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_LDAP\n" +"CB_WIZ_USESSL\n" +"checkbox.text" msgid "Use ~secure connection (SSL)" msgstr "Koristi ~sigurnu konekciju (SSL)" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_ADO.STR_ADO_HEADERTEXT.string.text +#. AqsX +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_ADO\n" +"STR_ADO_HEADERTEXT\n" +"string.text" msgid "Set up a connection to an ADO database" msgstr "Podesi vezu na ADO bazu podataka" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_ADO.STR_ADO_HELPTEXT.string.text +#. rC+d +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_ADO\n" +"STR_ADO_HELPTEXT\n" +"string.text" msgid "" "Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.\n" "Click 'Browse' to configure provider-specific settings.\n" @@ -553,11 +763,23 @@ msgstr "" "Klikni 'Pregledavanje' za konfigiraciju provajderski specifičnih postavki.\n" "Kontaktirajte sistemskog administratora ako niste sigurni oko narednih postavki." -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_ODBC.STR_ODBC_HEADERTEXT.string.text +#. dXJ_ +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_ODBC\n" +"STR_ODBC_HEADERTEXT\n" +"string.text" msgid "Set up a connection to an ODBC database" msgstr "Podesi vezu na ODBC bazu podataka" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_ODBC.STR_ODBC_HELPTEXT.string.text +#. J6(6 +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_ODBC\n" +"STR_ODBC_HELPTEXT\n" +"string.text" msgid "" "Enter the name of the ODBC database you want to connect to.\n" "Click 'Browse...' to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.\n" @@ -567,11 +789,23 @@ msgstr "" " Klikni 'Pregledavanje' kako bi odabrali ODBC bazu koja je već registrirana u %PRODUCTNAME.\n" " Molimo kontaktirajte svog sistem administratora ako niste sigurni kako podesiti dotičnu stavku." -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_JDBC.STR_JDBC_HEADERTEXT.string.text +#. `jQA +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_JDBC\n" +"STR_JDBC_HEADERTEXT\n" +"string.text" msgid "Set up a connection to a JDBC database" msgstr "Podesi vezu na JDBC bazu podataka" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_JDBC.STR_JDBC_HELPTEXT.string.text +#. sv51 +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_JDBC\n" +"STR_JDBC_HELPTEXT\n" +"string.text" msgid "" "Please enter the required information to connect to a JDBC database.\n" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." @@ -579,19 +813,43 @@ msgstr "" "Molimo unesite potrebne informacije za spajanje na JDBC bazu podataka.\n" " Molimo kontaktirajte vašeg sistem administratora ukoliko niste za sljedeće postavke." -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_ORACLE.STR_ORACLE_HEADERTEXT.string.text +#. ~Z0B +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_ORACLE\n" +"STR_ORACLE_HEADERTEXT\n" +"string.text" msgid "Set up a connection to an Oracle database" msgstr "Podesi vezu na Oracle bazu podataka" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_ORACLE.STR_ORACLE_DEFAULT.string.text +#. bQ#G +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_ORACLE\n" +"STR_ORACLE_DEFAULT\n" +"string.text" msgid "Default: 1521" msgstr "Uobičajeno: 1521" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_ORACLE.STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT.string.text +#. uMc* +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_ORACLE\n" +"STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT\n" +"string.text" msgid "Oracle JDBC ~driver class" msgstr "Oracle JDBC klasa ~drajvera" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_ORACLE.STR_ORACLE_HELPTEXT.string.text +#. gRsG +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_ORACLE\n" +"STR_ORACLE_HELPTEXT\n" +"string.text" msgid "" "Please enter the required information to connect to an Oracle database.Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." @@ -599,11 +857,23 @@ msgstr "" "Molimo unesite potrebne podatke za spajanje na Oracle bazu podataka. Primijetiti kako JDBC upravljačka klasa mora biti instalirana na sustavu, te registrirana sa %PRODUCTNAME.\n" " Molimo kontaktirajte vašeg sistem administraora ukoliko ste nesigurni oko unošenja sljedećih podataka" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET.STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT.string.text +#. ?lvf +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET\n" +"STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT\n" +"string.text" msgid "Set up a connection to spreadsheets" msgstr "Podesi vezu na proračunsku tablicu" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET.STR_SPREADSHEET_HELPTEXT.string.text +#. Lg{} +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET\n" +"STR_SPREADSHEET_HELPTEXT\n" +"string.text" msgid "" "Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n" "%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode." @@ -611,865 +881,2413 @@ msgstr "" "Kliknite 'Pregledaj ...' da bi odabrali %PRODUCTNAME proračunsku tablicu ili Microsoft Excel radnuknjigu.\n" " %PRODUCTNAME će otvoriti tu datoteku u modu za isključivo čitanje. " -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET.STR_SPREADSHEETPATH.string.text +#. (oKh +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET\n" +"STR_SPREADSHEETPATH\n" +"string.text" msgid "~Location and file name" msgstr "~Lokacija i naziv datoteke" -#: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET.CB_SPREADSHEETPASSWORDREQUIRED.checkbox.text +#. ;#lG +#: dbadminsetup.src +msgctxt "" +"dbadminsetup.src\n" +"PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET\n" +"CB_SPREADSHEETPASSWORDREQUIRED\n" +"checkbox.text" msgid "~Password required" msgstr "~Potrebna je šifra" -#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.FL_SQL.fixedline.text -msgid "SQL command" -msgstr "SQL naredba" +#. _^lO +#: admincontrols.src +msgctxt "" +"admincontrols.src\n" +"RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n" +"FT_MYSQL_DATABASE_NAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Database name" +msgstr "~Naziv baze podataka" -#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.FT_SQL.fixedtext.text -msgid "Command to execute" -msgstr "Naredba koju treba izvršiti" +#. ;U^I +#: admincontrols.src +msgctxt "" +"admincontrols.src\n" +"RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n" +"RB_MYSQL_HOST_PORT\n" +"radiobutton.text" +msgid "Se~rver / Port" +msgstr "Se~rver / Port" -#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.PB_EXECUTE.pushbutton.text -msgid "Execute" -msgstr "Izvrši" +#. 4Z}n +#: admincontrols.src +msgctxt "" +"admincontrols.src\n" +"RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n" +"FT_COMMON_HOST_NAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Server" +msgstr "~Server" -#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.FT_HISTORY.fixedtext.text -msgid "Previous commands" -msgstr "Prethodne naredbe" +#. w|ti +#: admincontrols.src +msgctxt "" +"admincontrols.src\n" +"RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n" +"FT_COMMON_PORT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Port" +msgstr "~Port" -#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.FL_STATUS.fixedline.text -msgid "Status" -msgstr "Status" +#. $ae) +#: admincontrols.src +msgctxt "" +"admincontrols.src\n" +"RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n" +"FT_COMMON_PORT_DEFAULT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Default: 3306" +msgstr "Default: 3306" -#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.PB_CLOSE.pushbutton.text -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" +#. e38~ +#: admincontrols.src +msgctxt "" +"admincontrols.src\n" +"RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n" +"RB_MYSQL_SOCKET\n" +"radiobutton.text" +msgid "So~cket" +msgstr "So~cket" -#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.modaldialog.text -msgid "Execute SQL Statement" -msgstr "Izvrši SQL upit" +#. S`c+ +#: admincontrols.src +msgctxt "" +"admincontrols.src\n" +"RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n" +"RB_MYSQL_NAMED_PIPE\n" +"radiobutton.text" +msgid "Named p~ipe" +msgstr "Named p~ipe" -#: directsql.src#STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY.string.text -msgid "Command successfully executed." -msgstr "Komanda uspješno izvršena." +#. :-A# +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_BROWSECONTROLGROUP( AUTO_X, AUTO_Y, AUTOPAGE_X, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n" +"PB_AUTOBROWSEURL\n" +"pushbutton.text" +msgid "Browse" +msgstr "Potraži" -#: directsql.src#STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST.string.text -msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed." -msgstr "Konekcija sa bazom podataka je izgubljena. Ovaj dijalog će biti zatvoren." +#. 6x\s +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)\n" +"FT_AUTODATABASENAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "Database name" +msgstr "Naziv baze podataka" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.1.stringlist.text -msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.1.stringlist.text" -msgid "ascending" -msgstr "rastuće" +#. HgJa +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_HOSTCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)\n" +"FT_AUTOHOSTNAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "Server" +msgstr "~URL servera" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.2.stringlist.text -msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.2.stringlist.text" -msgid "descending" -msgstr "opadajuće" +#. p6EL +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_BASEDNCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)\n" +"FT_AUTOBASEDN\n" +"fixedtext.text" +msgid "Base ~DN" +msgstr "Base ~DN" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2.1.stringlist.text -msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2.1.stringlist.text" -msgid "ascending" -msgstr "rastuće" +#. A%st +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_PORTCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)\n" +"FT_AUTOPORTNUMBER\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Port number" +msgstr "Broj ~porta" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2.2.stringlist.text -msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2.2.stringlist.text" -msgid "descending" -msgstr "opadajuće" +#. gm+d +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X )\n" +"FL_DATACONVERT\n" +"fixedline.text" +msgid "Data conversion" +msgstr "Konverzija podataka" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3.1.stringlist.text -msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3.1.stringlist.text" -msgid "ascending" -msgstr "rastuće" +#. ~bs: +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X )\n" +"FT_CHARSET\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Character set" +msgstr "~Skup znakova" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3.2.stringlist.text -msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3.2.stringlist.text" -msgid "descending" -msgstr "opadajuće" +#. `H!z +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n" +"FT_AUTOEXTENSIONHEADER\n" +"fixedtext.text" +msgid "Specify the type of files you want to access" +msgstr "Navedite vrstu datoteke kojoj želite pristupiti" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERFIELD.fixedtext.text -msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERFIELD.fixedtext.text" -msgid "Field name" -msgstr "Ime polja" +#. xRp+ +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n" +"RB_AUTOACCESSCTEXTFILES\n" +"radiobutton.text" +msgid "Plain text files (*.txt)" +msgstr "Obične tekst datoteke (*.txt)" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER1.fixedtext.text -msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER1.fixedtext.text" -msgid "and then" -msgstr "i onda" +#. CWPo +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n" +"RB_AUTOACCESSCCSVFILES\n" +"radiobutton.text" +msgid "'Comma separated value' files (*.csv)" +msgstr "Datoteke 'Vrijednosti razdvojene zarezom' (*.csv)" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER2.fixedtext.text -msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER2.fixedtext.text" -msgid "and then" -msgstr "i onda" +#. 1C2B +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n" +"RB_AUTOACCESSOTHERS\n" +"radiobutton.text" +msgid "Custom:" +msgstr "Vlastito:" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDEROPER.fixedtext.text -msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDEROPER.fixedtext.text" -msgid "Operator" -msgstr "Operator" +#. 1STv +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n" +"FT_AUTOOWNEXTENSIONAPPENDIX\n" +"fixedtext.text" +msgid "Custom: *.abc" +msgstr "Vlastito: *.abc" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERDIR.fixedtext.text -msgid "Order" -msgstr "Poredak" +#. \?;M +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n" +"FL_AUTOSEPARATOR2\n" +"fixedline.text" +msgid "Row Format" +msgstr "Format redova" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FL_ORDER.fixedline.text -msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FL_ORDER.fixedline.text" -msgid "Sort order" -msgstr "Red sortiranja" +#. [9b? +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n" +"FT_AUTOFIELDSEPARATOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "Field separator" +msgstr "Separator polja" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.STR_NOENTRY.string.text -msgid "<none>" -msgstr "<ništa>" +#. +,P3 +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n" +"FT_AUTOTEXTSEPARATOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "Text separator" +msgstr "Separator teksta" -#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.modaldialog.text -msgid "Sort Order" -msgstr "Red sortiranja" +#. ^yUz +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)\n" +"FT_AUTODECIMALSEPARATOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "Decimal separator" +msgstr "Decimalni separator" + +#. XGXf +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"FT_AUTOTHOUSANDSSEPARATOR\n" +"fixedtext.text" +msgid "Thousands separator" +msgstr "Separator hiljada" + +#. 1oA. +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"CB_AUTOHEADER\n" +"checkbox.text" +msgid "~Text contains headers" +msgstr "~Tekst sadržava headere" + +#. J~Fh +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE\n" +"string.text" +msgid "{None}" +msgstr "{None}" + +#. EM Dec 2002: \'Space\' refers to what you get when you hit the space bar on your keyboard. +#. =nL2 +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST\n" +"string.text" +msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32" +msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32" + +#. 3m#( +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"STR_AUTODELIMITER_MISSING\n" +"string.text" +msgid "#1 must be set." +msgstr "#1 mora biti postavljen." + +#. +We1 +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER\n" +"string.text" +msgid "#1 and #2 must be different." +msgstr "#1 i #2 moraju biti različiti." + +#. {1mo +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"STR_AUTONO_WILDCARDS\n" +"string.text" +msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1." +msgstr "Nadomjesni znakovi kao što su ?,* nisu dozvoljeni u #1." + +#. jeZ\ +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n" +"FT_AUTOJDBCDRIVERCLASS\n" +"fixedtext.text" +msgid "JDBC d~river class" +msgstr "JDBC ~klasa drajvera" + +#. LceU +#: AutoControls_tmpl.hrc +#, fuzzy +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n" +"PB_AUTOTESTDRIVERCLASS\n" +"pushbutton.text" +msgid "Test class" +msgstr "Testna klasa" + +#. sA+g +#: AutoControls_tmpl.hrc +msgctxt "" +"AutoControls_tmpl.hrc\n" +"AUTO_SOCKETCONTROLGROUP(AUTO_Y)\n" +"FT_SOCKET\n" +"fixedtext.text" +msgid "Socket" +msgstr "Socket" + +#. YDRn +#: adtabdlg.src +msgctxt "" +"adtabdlg.src\n" +"DLG_JOIN_TABADD\n" +"RB_CASE_TABLES\n" +"radiobutton.text" +msgid "Tables" +msgstr "Tabele" + +#. T9F\ +#: adtabdlg.src +msgctxt "" +"adtabdlg.src\n" +"DLG_JOIN_TABADD\n" +"RB_CASE_QUERIES\n" +"radiobutton.text" +msgid "Queries" +msgstr "Upiti" + +#. ;GDK +#: adtabdlg.src +msgctxt "" +"adtabdlg.src\n" +"DLG_JOIN_TABADD\n" +"PB_ADDTABLE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Add" +msgstr "Dod~aj" + +#. }OFr +#: adtabdlg.src +msgctxt "" +"adtabdlg.src\n" +"DLG_JOIN_TABADD\n" +"PB_CLOSE\n" +"cancelbutton.text" +msgid "~Close" +msgstr "~Zatvori" + +#. :@gb +#: adtabdlg.src +msgctxt "" +"adtabdlg.src\n" +"DLG_JOIN_TABADD\n" +"STR_ADD_TABLES\n" +"string.text" +msgid "Add Tables" +msgstr "Dodaj tablice" + +#. MQVE +#: adtabdlg.src +msgctxt "" +"adtabdlg.src\n" +"DLG_JOIN_TABADD\n" +"STR_ADD_TABLE_OR_QUERY\n" +"string.text" +msgid "Add Table or Query" +msgstr "Dodaj tablicu ili upit" + +#. ;2;l +#: UserAdmin.src +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"TAB_PAGE_USERADMIN\n" +"FL_USER\n" +"fixedline.text" +msgid "User selection" +msgstr "Izbor korisnika" + +#. 7F_B +#: UserAdmin.src +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"TAB_PAGE_USERADMIN\n" +"FT_USER\n" +"fixedtext.text" +msgid "Us~er:" +msgstr "Ko~risnik:" + +#. bvaS +#: UserAdmin.src +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"TAB_PAGE_USERADMIN\n" +"PB_NEWUSER\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Add User..." +msgstr "Dod~aj korisnika..." + +#. 0p(6 +#: UserAdmin.src +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"TAB_PAGE_USERADMIN\n" +"PB_CHANGEPWD\n" +"pushbutton.text" +msgid "Change ~Password..." +msgstr "Promijeni ~šifru..." + +#. ET(d +#: UserAdmin.src +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"TAB_PAGE_USERADMIN\n" +"PB_DELETEUSER\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete User..." +msgstr "~Obriši korisnika..." + +#. .fB! +#: UserAdmin.src +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"TAB_PAGE_USERADMIN\n" +"FL_TABLE_GRANTS\n" +"fixedline.text" +msgid "Access rights for selected user" +msgstr "Dozvole za pristup za izabranog korisnika" + +#. -JJP +#: UserAdmin.src +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"QUERY_USERADMIN_DELETE_USER\n" +"querybox.text" +msgid "Do you really want to delete the user?" +msgstr "Da li ste sigurni da želite izbrisati korisnika?" + +#. UN`: +#: UserAdmin.src +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE\n" +"string.text" +msgid "The database does not support user administration." +msgstr "Baza podataka ne podržava administraciju korisnika." + +#. pamf +#: UserAdmin.src +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"DLG_PASSWORD\n" +"FL_USER\n" +"fixedline.text" +msgid "User \"$name$: $\"" +msgstr "Korisnik \"$name$: $\"" + +#. fD9T +#: UserAdmin.src +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"DLG_PASSWORD\n" +"FT_OLDPASSWORD\n" +"fixedtext.text" +msgid "Old p~assword" +msgstr "St~ara šifra" + +#. SinN +#: UserAdmin.src +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"DLG_PASSWORD\n" +"FT_PASSWORD\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Password" +msgstr "~Šifra" + +#. Qj;- +#: UserAdmin.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"DLG_PASSWORD\n" +"FT_PASSWORD_REPEAT\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Confirm password" +msgstr "~Potvrdi šifru" -#: ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.FL_SEPARATOR1.fixedline.text -msgctxt "ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.FL_SEPARATOR1.fixedline.text" +#. irnY +#: UserAdmin.src +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"DLG_PASSWORD\n" +"modaldialog.text" +msgid "Change Password" +msgstr "Promijeni šifru" + +#. ]7nT +#: UserAdmin.src +msgctxt "" +"UserAdmin.src\n" +"STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL\n" +"string.text" +msgid "The passwords do not match. Please enter the password again." +msgstr "Šifre se ne slažu. Molimo unesite šifru ponovno." + +#. @`Wp +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"PAGE_CONNECTION\n" +"FL_SEPARATOR1\n" +"fixedline.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.FT_HOSTNAME.fixedtext.text -msgctxt "ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.FT_HOSTNAME.fixedtext.text" +#. 5BSd +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"PAGE_CONNECTION\n" +"FT_HOSTNAME\n" +"fixedtext.text" msgid "~Host name" msgstr "Ime ~računara" -#: ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.FL_SEPARATOR2.fixedline.text -msgctxt "ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.FL_SEPARATOR2.fixedline.text" +#. O?pb +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"PAGE_CONNECTION\n" +"FL_SEPARATOR2\n" +"fixedline.text" msgid "User authentication" msgstr "Identifikacija korisnika" -#: ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.FT_USERNAME.fixedtext.text -msgctxt "ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.FT_USERNAME.fixedtext.text" +#. 8n{0 +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"PAGE_CONNECTION\n" +"FT_USERNAME\n" +"fixedtext.text" msgid "~User name" msgstr "~Korisničko ime" -#: ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.CB_PASSWORD_REQUIRED.checkbox.text -msgctxt "ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.CB_PASSWORD_REQUIRED.checkbox.text" +#. d)K? +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"PAGE_CONNECTION\n" +"CB_PASSWORD_REQUIRED\n" +"checkbox.text" msgid "Password required" msgstr "Potrebna je šifra" -#: ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.FL_SEPARATOR3.fixedline.text +#. w6dh +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"PAGE_CONNECTION\n" +"FL_SEPARATOR3\n" +"fixedline.text" msgid "JDBC properties" msgstr "JDBC postavke" -#: ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.FT_JDBCDRIVERCLASS.fixedtext.text +#. d=^3 +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"PAGE_CONNECTION\n" +"FT_JDBCDRIVERCLASS\n" +"fixedtext.text" msgid "~JDBC driver class" msgstr "Klasa ~JDBC drajvera" -#: ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.PB_TESTDRIVERCLASS.pushbutton.text +#. oO(K +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"PAGE_CONNECTION\n" +"PB_TESTDRIVERCLASS\n" +"pushbutton.text" msgid "Test Class" msgstr "Testna klasa" -#: ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.PB_TESTCONNECTION.pushbutton.text +#. @#%8 +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"PAGE_CONNECTION\n" +"PB_TESTCONNECTION\n" +"pushbutton.text" msgid "Test Connection" msgstr "Testiraj vezu" -#: ConnectionPage.src#STR_CONNECTION_TEST.string.text +#. Vc?; +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"STR_CONNECTION_TEST\n" +"string.text" msgid "Connection Test" msgstr "Test veze" -#: ConnectionPage.src#STR_CONNECTION_SUCCESS.string.text +#. IL]+ +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"STR_CONNECTION_SUCCESS\n" +"string.text" msgid "The connection was established successfully." msgstr "Veza je uspješno uspostavljena" -#: ConnectionPage.src#STR_CONNECTION_NO_SUCCESS.string.text +#. \tud +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"STR_CONNECTION_NO_SUCCESS\n" +"string.text" msgid "The connection could not be established." msgstr "Veza nije uspješno uspostavljena" -#: ConnectionPage.src#STR_JDBCDRIVER_SUCCESS.string.text +#. Az|t +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"STR_JDBCDRIVER_SUCCESS\n" +"string.text" msgid "The JDBC driver was loaded successfully." msgstr "JDBC drajver je uspješno učitan." -#: ConnectionPage.src#STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS.string.text +#. iPjC +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS\n" +"string.text" msgid "The JDBC driver could not be loaded." msgstr "JDBC drajver nije uspješno učitan." -#: ConnectionPage.src#STR_MSACCESS_FILTERNAME.string.text +#. /-LM +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"STR_MSACCESS_FILTERNAME\n" +"string.text" msgid "MS Access file" msgstr "MS Access datoteka" -#: ConnectionPage.src#STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME.string.text +#. ZbpT +#: ConnectionPage.src +msgctxt "" +"ConnectionPage.src\n" +"STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME\n" +"string.text" msgid "MS Access 2007 file" msgstr "datoteka od MS Access 2007" -#: UserAdminDlg.src#DLG_DATABASE_USERADMIN.STR_PAGETITLE_USERADMIN.string.text +#. D36C +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS\n" +"ID_INDEX_NEW\n" +"toolboxitem.text" +msgid "New Index" +msgstr "Novi indeks" + +#. 8l#U +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS\n" +"ID_INDEX_DROP\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Delete Current Index" +msgstr "Obriši trenutni indeks" + +#. 9MlT +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS\n" +"ID_INDEX_RENAME\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Rename Current Index" +msgstr "Preimenuj trenutni indeks" + +#. R6,[ +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS\n" +"ID_INDEX_SAVE\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Save Current Index" +msgstr "Snimi trenutni indeks" + +#. iUa] +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS\n" +"ID_INDEX_RESET\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Reset Current Index" +msgstr "Resetuj trenutni indeks" + +#. 7RS/ +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"DLG_INDEXDESIGN\n" +"FL_INDEXDETAILS\n" +"fixedline.text" +msgid "Index details" +msgstr "Detalji indeksa" + +#. w$KI +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"DLG_INDEXDESIGN\n" +"FT_DESC_LABEL\n" +"fixedtext.text" +msgid "Index identifier:" +msgstr "Identifikator indeksa:" + +#. ZQl) +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"DLG_INDEXDESIGN\n" +"CB_UNIQUE\n" +"checkbox.text" +msgid "~Unique" +msgstr "~Jedinstven" + +#. /.[` +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"DLG_INDEXDESIGN\n" +"FT_FIELDS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Fields" +msgstr "Polja" + +#. rvRK +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"DLG_INDEXDESIGN\n" +"PB_CLOSE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Close" +msgstr "~Zatvori" + +#. SSe{ +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"DLG_INDEXDESIGN\n" +"modaldialog.text" +msgid "Indexes" +msgstr "Indeksi" + +#. @J(( +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"STR_TAB_INDEX_SORTORDER\n" +"string.text" +msgid "Sort order" +msgstr "Red sortiranja" + +#. +20R +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"STR_TAB_INDEX_FIELD\n" +"string.text" +msgid "Index field" +msgstr "Polje indeksa" + +#. 2[30 +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"STR_ORDER_ASCENDING\n" +"string.text" +msgid "Ascending" +msgstr "Rastuće" + +#. ;o^d +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"STR_ORDER_DESCENDING\n" +"string.text" +msgid "Descending" +msgstr "Opadajuće" + +#. 3*]# +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"STR_CONFIRM_DROP_INDEX\n" +"string.text" +msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?" +msgstr "Da li ste sigurni da želite obrisati indeks '$name$'?" + +#. yAOm +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"STR_LOGICAL_INDEX_NAME\n" +"string.text" +msgid "index" +msgstr "indeks" + +#. ^shB +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"ERR_NEED_INDEX_FIELDS\n" +"errorbox.text" +msgid "The index must contain at least one field." +msgstr "Indeks mora sadržati makar jedno polje." + +#. rLRc +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"ERR_NEED_INDEX_FIELDS\n" +"errorbox.title" +msgid "Save Index" +msgstr "Snimi indeks" + +#. SgJ^ +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX\n" +"querybox.text" +msgid "Do you want to save the changes made to the current index?" +msgstr "Želite li snimiti izmjene koje ste napravili na trenutnom indeksu?" + +#. WPnm +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX\n" +"querybox.title" +msgid "Exit Index Design" +msgstr "Napusti dizajn indeksa" + +#. T/54 +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED\n" +"string.text" +msgid "There is already another index named \"$name$\"." +msgstr "Već postoji još jedan indeks pod imenom \"$name$\"." + +#. 4,G} +#: indexdialog.src +msgctxt "" +"indexdialog.src\n" +"STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME\n" +"string.text" +msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice." +msgstr "U definiciji indeksa, nijedna kolona tabele se ne smije pojaviti više od jednom. Ali vi ste unijeli kolonu \"$name$\" dva puta." + +#. YvCP +#: RelationDlg.src +msgctxt "" +"RelationDlg.src\n" +"DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL\n" +"FL_INVOLVED_TABLES\n" +"fixedline.text" +msgid "Tables involved" +msgstr "Obuhvaćene tabele" + +#. !kk6 +#: RelationDlg.src +msgctxt "" +"RelationDlg.src\n" +"DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL\n" +"FL_INVOLVED_FIELDS\n" +"fixedline.text" +msgid "Fields involved" +msgstr "Obuhvaćena polja" + +#. $5V0 +#: RelationDlg.src +msgctxt "" +"RelationDlg.src\n" +"DLG_REL_PROPERTIES\n" +"FL_CASC_UPD\n" +"fixedline.text" +msgid "Update options" +msgstr "Opcije update-iranja" + +#. hWIU +#: RelationDlg.src +msgctxt "" +"RelationDlg.src\n" +"DLG_REL_PROPERTIES\n" +"RB_NO_CASC_UPD\n" +"radiobutton.text" +msgid "~No action" +msgstr "Bez ak~cije" + +#. 1%#_ +#: RelationDlg.src +msgctxt "" +"RelationDlg.src\n" +"DLG_REL_PROPERTIES\n" +"RB_CASC_UPD\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Update cascade" +msgstr "~Update kaskadno" + +#. FA!m +#: RelationDlg.src +msgctxt "" +"RelationDlg.src\n" +"DLG_REL_PROPERTIES\n" +"RB_CASC_UPD_NULL\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Set null" +msgstr "Po~stavi null" + +#. TL$: +#: RelationDlg.src +msgctxt "" +"RelationDlg.src\n" +"DLG_REL_PROPERTIES\n" +"RB_CASC_UPD_DEFAULT\n" +"radiobutton.text" +msgid "Set ~default" +msgstr "Postavi ~standardno" + +#. P/w[ +#: RelationDlg.src +msgctxt "" +"RelationDlg.src\n" +"DLG_REL_PROPERTIES\n" +"FL_CASC_DEL\n" +"fixedline.text" +msgid "Delete options" +msgstr "Mogućnosti brisanja" + +#. VVn6 +#: RelationDlg.src +msgctxt "" +"RelationDlg.src\n" +"DLG_REL_PROPERTIES\n" +"RB_NO_CASC_DEL\n" +"radiobutton.text" +msgid "~No action" +msgstr "Bez ak~cije" + +#. CRXV +#: RelationDlg.src +msgctxt "" +"RelationDlg.src\n" +"DLG_REL_PROPERTIES\n" +"RB_CASC_DEL\n" +"radiobutton.text" +msgid "Delete ~cascade" +msgstr "Obriši ~kaskadno" + +#. k,W^ +#: RelationDlg.src +msgctxt "" +"RelationDlg.src\n" +"DLG_REL_PROPERTIES\n" +"RB_CASC_DEL_NULL\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Set null" +msgstr "Po~stavi null" + +#. $ewE +#: RelationDlg.src +msgctxt "" +"RelationDlg.src\n" +"DLG_REL_PROPERTIES\n" +"RB_CASC_DEL_DEFAULT\n" +"radiobutton.text" +msgid "Set ~default" +msgstr "Postavi ~standardno" + +#. C+## +#: RelationDlg.src +msgctxt "" +"RelationDlg.src\n" +"DLG_REL_PROPERTIES\n" +"modaldialog.text" +msgid "Relations" +msgstr "Relacije" + +#. WM_x +#: dsselect.src +msgctxt "" +"dsselect.src\n" +"DLG_DATASOURCE_SELECTION\n" +"FT_DESCRIPTION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Choose a data source:" +msgstr "Izberite izvor podataka:" + +#. %K`o +#: dsselect.src +msgctxt "" +"dsselect.src\n" +"DLG_DATASOURCE_SELECTION\n" +"PB_MANAGE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Organize..." +msgstr "Organiziraj..." + +#. LmJ3 +#: dsselect.src +msgctxt "" +"dsselect.src\n" +"DLG_DATASOURCE_SELECTION\n" +"PB_CREATE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Create..." +msgstr "Napravi..." + +#. g59A +#: dsselect.src +msgctxt "" +"dsselect.src\n" +"DLG_DATASOURCE_SELECTION\n" +"STR_LOCAL_DATASOURCES\n" +"string.text" +msgid "Local Databases" +msgstr "Lokalne baze podataka" + +#. EOo, +#: dsselect.src +msgctxt "" +"dsselect.src\n" +"DLG_DATASOURCE_SELECTION\n" +"STR_DESCRIPTION2\n" +"string.text" +msgid "Choose a database" +msgstr "Izaberite bazu" + +#. |,ZV +#: dsselect.src +msgctxt "" +"dsselect.src\n" +"DLG_DATASOURCE_SELECTION\n" +"modaldialog.text" +msgid "Data Source" +msgstr "Izvor podataka" + +#. /kst +#: paramdialog.src +msgctxt "" +"paramdialog.src\n" +"DLG_PARAMETERS\n" +"FL_PARAMS\n" +"fixedline.text" +msgid "~Parameters" +msgstr "~Parametri" + +#. pRnb +#: paramdialog.src +msgctxt "" +"paramdialog.src\n" +"DLG_PARAMETERS\n" +"FT_VALUE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Value" +msgstr "~Vrijednost" + +#. NA%L +#: paramdialog.src +msgctxt "" +"paramdialog.src\n" +"DLG_PARAMETERS\n" +"BT_TRAVELNEXT\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Next" +msgstr "~Sljedeći" + +#. qDEP +#: paramdialog.src +msgctxt "" +"paramdialog.src\n" +"DLG_PARAMETERS\n" +"STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM\n" +"string.text" +msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\"column" +msgstr "Stavka se ne može prevesti u ispravnu vrijednost za kolonu \"$name$\"" + +#. B}3N +#: paramdialog.src +msgctxt "" +"paramdialog.src\n" +"DLG_PARAMETERS\n" +"modaldialog.text" +msgid "Parameter Input" +msgstr "Unos parametra" + +#. ;zAN +#: dlgsize.src +msgctxt "" +"dlgsize.src\n" +"DLG_ROWHEIGHT\n" +"FT_VALUE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Height" +msgstr "~Visina" + +#. -y\s +#: dlgsize.src +msgctxt "" +"dlgsize.src\n" +"DLG_ROWHEIGHT\n" +"CB_STANDARD\n" +"checkbox.text" +msgid "~Automatic" +msgstr "~Automatski" + +#. %^F0 +#: dlgsize.src +msgctxt "" +"dlgsize.src\n" +"DLG_ROWHEIGHT\n" +"modaldialog.text" +msgid "Row Height" +msgstr "Visina reda" + +#. ?GHK +#: dlgsize.src +msgctxt "" +"dlgsize.src\n" +"DLG_COLWIDTH\n" +"FT_VALUE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Width" +msgstr "~Širina" + +#. VE;( +#: dlgsize.src +msgctxt "" +"dlgsize.src\n" +"DLG_COLWIDTH\n" +"CB_STANDARD\n" +"checkbox.text" +msgid "~Automatic" +msgstr "~Automatski" + +#. U3F2 +#: dlgsize.src +msgctxt "" +"dlgsize.src\n" +"DLG_COLWIDTH\n" +"modaldialog.text" +msgid "Column Width" +msgstr "Širina kolone" + +#. %@Zj +#: UserAdminDlg.src +msgctxt "" +"UserAdminDlg.src\n" +"DLG_DATABASE_USERADMIN\n" +"STR_PAGETITLE_USERADMIN\n" +"string.text" msgid "User Settings" msgstr "Korisničke postavke" -#: UserAdminDlg.src#DLG_DATABASE_USERADMIN.tabdialog.text +#. [n;| +#: UserAdminDlg.src +msgctxt "" +"UserAdminDlg.src\n" +"DLG_DATABASE_USERADMIN\n" +"tabdialog.text" msgid "User administration" msgstr "Administracija korisnika" -#: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND2.1.stringlist.text -msgctxt "queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND2.1.stringlist.text" +#. ,IC5 +#: queryfilter.src +msgctxt "" +"queryfilter.src\n" +"DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND2\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "AND" msgstr "I" -#: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND2.2.stringlist.text -msgctxt "queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND2.2.stringlist.text" +#. A8/! +#: queryfilter.src +msgctxt "" +"queryfilter.src\n" +"DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND2\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "OR" msgstr "ILI" -#: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND3.1.stringlist.text -msgctxt "queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND3.1.stringlist.text" +#. nm[J +#: queryfilter.src +msgctxt "" +"queryfilter.src\n" +"DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND3\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "AND" msgstr "I" -#: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND3.2.stringlist.text -msgctxt "queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND3.2.stringlist.text" +#. Rd28 +#: queryfilter.src +msgctxt "" +"queryfilter.src\n" +"DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND3\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "OR" msgstr "ILI" -#: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.FT_WHEREFIELD.fixedtext.text -msgctxt "queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.FT_WHEREFIELD.fixedtext.text" +#. (k^l +#: queryfilter.src +msgctxt "" +"queryfilter.src\n" +"DLG_FILTERCRIT\n" +"FT_WHEREFIELD\n" +"fixedtext.text" msgid "Field name" msgstr "Ime polja" -#: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.FT_WHERECOMP.fixedtext.text +#. yu4j +#: queryfilter.src +msgctxt "" +"queryfilter.src\n" +"DLG_FILTERCRIT\n" +"FT_WHERECOMP\n" +"fixedtext.text" msgid "Condition" msgstr "Uslov" -#: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.FT_WHEREVALUE.fixedtext.text +#. hI8? +#: queryfilter.src +msgctxt "" +"queryfilter.src\n" +"DLG_FILTERCRIT\n" +"FT_WHEREVALUE\n" +"fixedtext.text" msgid "Value" msgstr "Vrijednost" -#: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.FT_WHEREOPER.fixedtext.text -msgctxt "queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.FT_WHEREOPER.fixedtext.text" +#. WE?/ +#: queryfilter.src +msgctxt "" +"queryfilter.src\n" +"DLG_FILTERCRIT\n" +"FT_WHEREOPER\n" +"fixedtext.text" msgid "Operator" msgstr "Operator" -#: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.FL_FIELDS.fixedline.text +#. +,T) +#: queryfilter.src +msgctxt "" +"queryfilter.src\n" +"DLG_FILTERCRIT\n" +"FL_FIELDS\n" +"fixedline.text" msgid "Criteria" msgstr "Kriteriji" -#: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.STR_NOENTRY.string.text +#. =p+m +#: queryfilter.src +msgctxt "" +"queryfilter.src\n" +"DLG_FILTERCRIT\n" +"STR_NOENTRY\n" +"string.text" msgid "- none -" msgstr "- ništa -" -#: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.STR_COMPARE_OPERATORS.string.text +#. FQ8- +#: queryfilter.src +msgctxt "" +"queryfilter.src\n" +"DLG_FILTERCRIT\n" +"STR_COMPARE_OPERATORS\n" +"string.text" msgid "=;<>;<;<=;>;>=;like;not like;null;not null" msgstr "#NAME?" -#: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.modaldialog.text +#. wMcy +#: queryfilter.src +msgctxt "" +"queryfilter.src\n" +"DLG_FILTERCRIT\n" +"modaldialog.text" msgid "Standard Filter" msgstr "Standardni filter" -#: dlgsize.src#DLG_ROWHEIGHT.FT_VALUE.fixedtext.text -msgid "~Height" -msgstr "~Visina" - -#: dlgsize.src#DLG_ROWHEIGHT.CB_STANDARD.checkbox.text -msgctxt "dlgsize.src#DLG_ROWHEIGHT.CB_STANDARD.checkbox.text" -msgid "~Automatic" -msgstr "~Automatski" - -#: dlgsize.src#DLG_ROWHEIGHT.modaldialog.text -msgid "Row Height" -msgstr "Visina reda" - -#: dlgsize.src#DLG_COLWIDTH.FT_VALUE.fixedtext.text -msgid "~Width" -msgstr "~Širina" - -#: dlgsize.src#DLG_COLWIDTH.CB_STANDARD.checkbox.text -msgctxt "dlgsize.src#DLG_COLWIDTH.CB_STANDARD.checkbox.text" -msgid "~Automatic" -msgstr "~Automatski" - -#: dlgsize.src#DLG_COLWIDTH.modaldialog.text -msgid "Column Width" -msgstr "Širina kolone" - -#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.FT_TABLES.fixedtext.text -msgid "~Table" -msgstr "~Tabela" - -#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.FL_INDEXES.fixedline.text -msgid "Assignment" -msgstr "Dodjela" - -#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.FT_TABLEINDEXES.fixedtext.text -msgid "T~able indexes" -msgstr "Indeksi t~abela" - -#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.FT_ALLINDEXES.fixedtext.text -msgid "~Free indexes" -msgstr "~Prosti indeksi" - -#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.modaldialog.text -msgctxt "dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.modaldialog.text" -msgid "Indexes" -msgstr "Indeksi" - -#: advancedsettings.src#AUTO_DATAHANDLING_AUTO_Y_.FL_DATAHANDLING.fixedline.text +#. ~R+m +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_DATAHANDLING(AUTO_Y)\n" +"FL_DATAHANDLING\n" +"fixedline.text" msgid "Options" msgstr "Opcije" -#: advancedsettings.src#AUTO_SQL92CHECK_AUTO_Y_.CB_SQL92CHECK.checkbox.text +#. B{1# +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_SQL92CHECK(AUTO_Y)\n" +"CB_SQL92CHECK\n" +"checkbox.text" msgid "Use SQL92 naming constraints" msgstr "Koristi SQL92 ograničenja pri imenovanju" -#: advancedsettings.src#AUTO_APPENDTABLEALIAS_AUTO_Y_.CB_APPENDTABLEALIAS.checkbox.text +#. j77S +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_APPENDTABLEALIAS(AUTO_Y)\n" +"CB_APPENDTABLEALIAS\n" +"checkbox.text" msgid "Append the table alias name on SELECT statements" msgstr "Dodaj alias-ime tabele SELECT upitima" -#: advancedsettings.src#AUTO_AS_BEFORE_CORR_NAME_AUTO_Y_.CB_AS_BEFORE_CORR_NAME.checkbox.text +#. %-b# +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_AS_BEFORE_CORR_NAME(AUTO_Y)\n" +"CB_AS_BEFORE_CORR_NAME\n" +"checkbox.text" msgid "Use keyword AS before table alias names" msgstr "Koristite rijec AS prije drugacijih imena tabele" -#: advancedsettings.src#AUTO_ENABLEOUTERJOIN_AUTO_Y_.CB_ENABLEOUTERJOIN.checkbox.text +#. g*$x +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_ENABLEOUTERJOIN(AUTO_Y)\n" +"CB_ENABLEOUTERJOIN\n" +"checkbox.text" msgid "Use Outer Join syntax '{OJ }'" msgstr "Koristi Outer Join sintaksu '{OJ }'" -#: advancedsettings.src#AUTO_IGNOREDRIVER_PRIV_AUTO_Y_.CB_IGNOREDRIVER_PRIV.checkbox.text +#. 6AM. +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_IGNOREDRIVER_PRIV(AUTO_Y)\n" +"CB_IGNOREDRIVER_PRIV\n" +"checkbox.text" msgid "Ignore the privileges from the database driver" msgstr "Ignoriši privilegije koje određuje drajver baze podataka" -#: advancedsettings.src#AUTO_PARAMETERNAMESUBST_AUTO_Y_.CB_PARAMETERNAMESUBST.checkbox.text +#. 3u}1 +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_PARAMETERNAMESUBST(AUTO_Y)\n" +"CB_PARAMETERNAMESUBST\n" +"checkbox.text" msgid "Replace named parameters with '?'" msgstr "Zamijeni imenovane parametre sa '?'" -#: advancedsettings.src#AUTO_SUPPRESVERSIONCOLUMN_AUTO_Y_.CB_SUPPRESVERSIONCL.checkbox.text +#. 5d?c +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_SUPPRESVERSIONCOLUMN(AUTO_Y)\n" +"CB_SUPPRESVERSIONCL\n" +"checkbox.text" msgid "Display version columns (when available)" msgstr "Prikaži različite verzije kolona (kada su dostupne)" -#: advancedsettings.src#AUTO_CATALOG_AUTO_Y_.CB_CATALOG.checkbox.text +#. {~yG +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_CATALOG(AUTO_Y)\n" +"CB_CATALOG\n" +"checkbox.text" msgid "Use catalog name in SELECT statements" msgstr "Koristi naziv kataloga u SELECT upitima" -#: advancedsettings.src#AUTO_SCHEMA_AUTO_Y_.CB_SCHEMA.checkbox.text +#. aF\2 +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_SCHEMA(AUTO_Y)\n" +"CB_SCHEMA\n" +"checkbox.text" msgid "Use schema name in SELECT statements" msgstr "Koristi naziv šeme u SELECT upitima" -#: advancedsettings.src#AUTO_IGNOREINDEXAPPENDIX_AUTO_Y_.CB_IGNOREINDEXAPPENDIX.checkbox.text +#. hQP1 +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_IGNOREINDEXAPPENDIX(AUTO_Y)\n" +"CB_IGNOREINDEXAPPENDIX\n" +"checkbox.text" msgid "Create index with ASC or DESC statement" msgstr "Napravi indeks koristeći ASC ili DESC upit" -#: advancedsettings.src#AUTO_DOSLINEENDS_AUTO_Y_.CB_DOSLINEENDS.checkbox.text +#. }Li9 +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_DOSLINEENDS(AUTO_Y)\n" +"CB_DOSLINEENDS\n" +"checkbox.text" msgid "End text lines with CR+LF" msgstr "Završavaj linije sa CR+LF" -#: advancedsettings.src#AUTO_IGNORECURRENCY_AUTO_Y_.CB_IGNORECURRENCY.checkbox.text +#. \h1o +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_IGNORECURRENCY(AUTO_Y)\n" +"CB_IGNORECURRENCY\n" +"checkbox.text" msgid "Ignore currency field information" msgstr "Ignoriraj informacije u polju valute" -#: advancedsettings.src#AUTO_CHECKREQUIRED_AUTO_Y_.CB_CHECK_REQUIRED.checkbox.text +#. xb9, +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_CHECKREQUIRED(AUTO_Y)\n" +"CB_CHECK_REQUIRED\n" +"checkbox.text" msgid "Form data input checks for required fields" msgstr "Ulazna forma podataka provjerava slobodna polja" -#: advancedsettings.src#AUTO_ESCAPE_DATETIME_AUTO_Y_.CB_ESCAPE_DATETIME.checkbox.text +#. ^L^J +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_ESCAPE_DATETIME(AUTO_Y)\n" +"CB_ESCAPE_DATETIME\n" +"checkbox.text" msgid "Use ODBC conformant date/time literals" msgstr "Koristi datum/vrijeme sukladno ODBCu" -#: advancedsettings.src#AUTO_PRIMARY_KEY_SUPPORT_AUTO_Y_.CB_PRIMARY_KEY_SUPPORT.checkbox.text +#. rH;A +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_PRIMARY_KEY_SUPPORT(AUTO_Y)\n" +"CB_PRIMARY_KEY_SUPPORT\n" +"checkbox.text" msgid "Supports primary keys" msgstr "Podržava primarne ključeve" -#: advancedsettings.src#AUTO_RESPECTRESULTSETTYPE_AUTO_Y_.CB_RESPECTRESULTSETTYPE.checkbox.text +#. el(| +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_RESPECTRESULTSETTYPE(AUTO_Y)\n" +"CB_RESPECTRESULTSETTYPE\n" +"checkbox.text" msgid "Respect the result set type from the database driver" msgstr "" -#: advancedsettings.src#WORKAROUND.1.stringlist.text +#. RaMX +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"WORKAROUND\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Default" msgstr "Uobičajeno" -#: advancedsettings.src#WORKAROUND.2.stringlist.text +#. j(P5 +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"WORKAROUND\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "SQL" msgstr "SQL" -#: advancedsettings.src#WORKAROUND.3.stringlist.text +#. E[lr +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"WORKAROUND\n" +"3\n" +"stringlist.text" msgid "Mixed" msgstr "Miješano" -#: advancedsettings.src#WORKAROUND.4.stringlist.text +#. ;-|W +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"WORKAROUND\n" +"4\n" +"stringlist.text" msgid "MS Access" msgstr "MS Access" -#: advancedsettings.src#AUTO_BOOLEANCOMPARISON_AUTO_Y_.FT_BOOLEANCOMPARISON.fixedtext.text +#. V%%y +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_BOOLEANCOMPARISON(AUTO_Y)\n" +"FT_BOOLEANCOMPARISON\n" +"fixedtext.text" msgid "Comparison of Boolean values" msgstr "Usporedba Boole-ovih (logičkih) vrijednosti" -#: advancedsettings.src#AUTO_MAXROWSCAN_AUTO_Y_.FT_MAXROWSCAN.fixedtext.text +#. .4_P +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"AUTO_MAXROWSCAN(AUTO_Y)\n" +"FT_MAXROWSCAN\n" +"fixedtext.text" msgid "Rows to scan column types" msgstr "" -#: advancedsettings.src#PAGE_GENERATED_VALUES.FL_SEPARATORAUTO.fixedline.text +#. Hgyf +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"PAGE_GENERATED_VALUES\n" +"FL_SEPARATORAUTO\n" +"fixedline.text" msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: advancedsettings.src#PAGE_GENERATED_VALUES.CB_RETRIEVE_AUTO.checkbox.text +#. V.?p +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"PAGE_GENERATED_VALUES\n" +"CB_RETRIEVE_AUTO\n" +"checkbox.text" msgid "Re~trieve generated values" msgstr "Vr~ati ostvarene vrijednosti" -#: advancedsettings.src#PAGE_GENERATED_VALUES.FT_AUTOINCREMENTVALUE.fixedtext.text +#. ?q57 +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"PAGE_GENERATED_VALUES\n" +"FT_AUTOINCREMENTVALUE\n" +"fixedtext.text" msgid "~Auto-increment statement" msgstr "~Izraz za automatsko povećavanje" -#: advancedsettings.src#PAGE_GENERATED_VALUES.FT_RETRIEVE_AUTO.fixedtext.text +#. jUJD +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"PAGE_GENERATED_VALUES\n" +"FT_RETRIEVE_AUTO\n" +"fixedtext.text" msgid "~Query of generated values" msgstr "~Upit ostvarenih vrijednosti" -#: advancedsettings.src#DLG_DATABASE_ADVANCED.STR_GENERATED_VALUE.string.text +#. L`U^ +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"DLG_DATABASE_ADVANCED\n" +"STR_GENERATED_VALUE\n" +"string.text" msgid "Generated Values" msgstr "Generisane vrijednosti" -#: advancedsettings.src#DLG_DATABASE_ADVANCED.STR_DS_BEHAVIOUR.string.text +#. _B5} +#: advancedsettings.src +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"DLG_DATABASE_ADVANCED\n" +"STR_DS_BEHAVIOUR\n" +"string.text" msgid "Special Settings" msgstr "Posebne postavke" -#: advancedsettings.src#DLG_DATABASE_ADVANCED.tabdialog.text -msgid "Advanced Settings" -msgstr "" - -#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.FL_USER.fixedline.text -msgid "User selection" -msgstr "Izbor korisnika" - -#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.FT_USER.fixedtext.text -msgid "Us~er:" -msgstr "Ko~risnik:" - -#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.PB_NEWUSER.pushbutton.text -msgid "~Add User..." -msgstr "Dod~aj korisnika..." - -#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.PB_CHANGEPWD.pushbutton.text -msgid "Change ~Password..." -msgstr "Promijeni ~šifru..." - -#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.PB_DELETEUSER.pushbutton.text -msgid "~Delete User..." -msgstr "~Obriši korisnika..." - -#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.FL_TABLE_GRANTS.fixedline.text -msgid "Access rights for selected user" -msgstr "Dozvole za pristup za izabranog korisnika" - -#: UserAdmin.src#QUERY_USERADMIN_DELETE_USER.querybox.text -msgid "Do you really want to delete the user?" -msgstr "Da li ste sigurni da želite izbrisati korisnika?" - -#: UserAdmin.src#STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE.string.text -msgid "The database does not support user administration." -msgstr "Baza podataka ne podržava administraciju korisnika." - -#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.FL_USER.fixedline.text -msgid "User \"$name$: $\"" -msgstr "Korisnik \"$name$: $\"" - -#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.FT_OLDPASSWORD.fixedtext.text -msgid "Old p~assword" -msgstr "St~ara šifra" - -#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.FT_PASSWORD.fixedtext.text -msgid "~Password" -msgstr "~Šifra" - -#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.FT_PASSWORD_REPEAT.fixedtext.text +#. 2D^. +#: advancedsettings.src #, fuzzy -msgid "~Confirm password" -msgstr "~Potvrdi šifru" - -#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.modaldialog.text -msgid "Change Password" -msgstr "Promijeni šifru" - -#: UserAdmin.src#STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL.string.text -msgid "The passwords do not match. Please enter the password again." -msgstr "Šifre se ne slažu. Molimo unesite šifru ponovno." - -#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_MYSQL_DATABASE_NAME.fixedtext.text -msgid "~Database name" -msgstr "~Naziv baze podataka" - -#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.RB_MYSQL_HOST_PORT.radiobutton.text -msgid "Se~rver / Port" -msgstr "Se~rver / Port" - -#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_COMMON_HOST_NAME.fixedtext.text -msgid "~Server" -msgstr "~Server" - -#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_COMMON_PORT.fixedtext.text -msgid "~Port" -msgstr "~Port" - -#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_COMMON_PORT_DEFAULT.fixedtext.text -msgctxt "admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_COMMON_PORT_DEFAULT.fixedtext.text" -msgid "Default: 3306" -msgstr "Default: 3306" +msgctxt "" +"advancedsettings.src\n" +"DLG_DATABASE_ADVANCED\n" +"tabdialog.text" +msgid "Advanced Settings" +msgstr "Napredne postavke..." + +#. ^ujX +#: sqlmessage.src +msgctxt "" +"sqlmessage.src\n" +"DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN\n" +"FL_DETAILS\n" +"fixedline.text" +msgid "Details" +msgstr "Detalji" -#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.RB_MYSQL_SOCKET.radiobutton.text -msgid "So~cket" -msgstr "So~cket" +#. U.*d +#: sqlmessage.src +msgctxt "" +"sqlmessage.src\n" +"DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN\n" +"FT_ERRORLIST\n" +"fixedtext.text" +msgid "Error ~list:" +msgstr "~Spisak grešaka:" -#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.RB_MYSQL_NAMED_PIPE.radiobutton.text -msgid "Named p~ipe" -msgstr "Named p~ipe" +#. ]9\m +#: sqlmessage.src +msgctxt "" +"sqlmessage.src\n" +"DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN\n" +"FT_DESCRIPTION\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Description:" +msgstr "~Opis:" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_BROWSECONTROLGROUP__AUTO_X__AUTO_Y__AUTOPAGE_X__AUTO_HID__AUTO_HID2_.PB_AUTOBROWSEURL.pushbutton.text -msgid "Browse" -msgstr "Potraži" +#. {C_X +#: sqlmessage.src +msgctxt "" +"sqlmessage.src\n" +"DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN\n" +"STR_EXCEPTION_STATUS\n" +"string.text" +msgid "SQL Status" +msgstr "SQL status" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_NAMECONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTODATABASENAME.fixedtext.text -msgid "Database name" -msgstr "Naziv baze podataka" +#. 28;^ +#: sqlmessage.src +msgctxt "" +"sqlmessage.src\n" +"DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN\n" +"STR_EXCEPTION_ERRORCODE\n" +"string.text" +msgid "Error code" +msgstr "Kod greške" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_HOSTCONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTOHOSTNAME.fixedtext.text -msgid "Server" -msgstr "~URL servera" +#. sZn` +#: sqlmessage.src +msgctxt "" +"sqlmessage.src\n" +"DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN\n" +"modaldialog.text" +msgid "%PRODUCTNAME Base" +msgstr "%PRODUCTNAME Base" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_BASEDNCONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTOBASEDN.fixedtext.text -msgid "Base ~DN" -msgstr "Base ~DN" +#. u$#$ +#: sqlmessage.src +msgctxt "" +"sqlmessage.src\n" +"STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR\n" +"string.text" +msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties." +msgstr "Čest uzrok ove greške je korištenje neispravnog skupa znakova prilikom podešavanja jezika vaše baze podataka. Provjerite ovu postavku koristeći Izmijeni / Baza podataka / Osobine." -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_PORTCONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTOPORTNUMBER.fixedtext.text -msgctxt "AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_PORTCONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTOPORTNUMBER.fixedtext.text" -msgid "~Port number" -msgstr "Broj ~porta" +#. mh$. +#: sqlmessage.src +msgctxt "" +"sqlmessage.src\n" +"STR_EXCEPTION_ERROR\n" +"string.text" +msgid "Error" +msgstr "Greška" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_CHARSET__AUTO_Y__AUTOPAGE_X__.FL_DATACONVERT.fixedline.text -msgid "Data conversion" -msgstr "Konverzija podataka" +#. k-g! +#: sqlmessage.src +msgctxt "" +"sqlmessage.src\n" +"STR_EXCEPTION_WARNING\n" +"string.text" +msgid "Warning" +msgstr "Upozorenje" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_CHARSET__AUTO_Y__AUTOPAGE_X__.FT_CHARSET.fixedtext.text -msgid "~Character set" -msgstr "~Skup znakova" +#. =`Tc +#: sqlmessage.src +msgctxt "" +"sqlmessage.src\n" +"STR_EXCEPTION_INFO\n" +"string.text" +msgid "Information" +msgstr "Informacije" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTOEXTENSIONHEADER.fixedtext.text -msgid "Specify the type of files you want to access" -msgstr "Navedite vrstu datoteke kojoj želite pristupiti" +#. x=e| +#: sqlmessage.src +msgctxt "" +"sqlmessage.src\n" +"STR_EXCEPTION_DETAILS\n" +"string.text" +msgid "Details" +msgstr "Detalji" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.RB_AUTOACCESSCTEXTFILES.radiobutton.text -msgid "Plain text files (*.txt)" -msgstr "Obične tekst datoteke (*.txt)" +#. KI/V +#: AutoControls.src +msgctxt "" +"AutoControls.src\n" +"STR_DBASE_PATH_OR_FILE\n" +"string.text" +msgid "Path to the dBASE files" +msgstr "Staza do dBASE datoteka" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.RB_AUTOACCESSCCSVFILES.radiobutton.text -msgid "'Comma separated value' files (*.csv)" -msgstr "Datoteke 'Vrijednosti razdvojene zarezom' (*.csv)" +#. 1C(o +#: AutoControls.src +msgctxt "" +"AutoControls.src\n" +"STR_FLAT_PATH_OR_FILE\n" +"string.text" +msgid "Path to the text files" +msgstr "Staza do tekst datoteka" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.RB_AUTOACCESSOTHERS.radiobutton.text -msgid "Custom:" -msgstr "Vlastito:" +#. )_e! +#: AutoControls.src +msgctxt "" +"AutoControls.src\n" +"STR_CALC_PATH_OR_FILE\n" +"string.text" +msgid "Path to the spreadsheet document" +msgstr "Staza do dokumenta proračunske tablice" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTOOWNEXTENSIONAPPENDIX.fixedtext.text -msgid "Custom: *.abc" -msgstr "Vlastito: *.abc" +#. 5UGP +#: AutoControls.src +msgctxt "" +"AutoControls.src\n" +"STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE\n" +"string.text" +msgid "Name of the ODBC data source on your system" +msgstr "Naziv ODBC izvora podataka na vašem sistemu" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FL_AUTOSEPARATOR2.fixedline.text -msgid "Row Format" -msgstr "Format redova" +#. 4Gf- +#: AutoControls.src +msgctxt "" +"AutoControls.src\n" +"STR_MYSQL_DATABASE_NAME\n" +"string.text" +msgid "Name of the MySQL database" +msgstr "Naziv MySQL baze podataka" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTOFIELDSEPARATOR.fixedtext.text -msgid "Field separator" -msgstr "Separator polja" +#. QdI$ +#: AutoControls.src +msgctxt "" +"AutoControls.src\n" +"STR_ORACLE_DATABASE_NAME\n" +"string.text" +msgid "Name of the Oracle database" +msgstr "Naziv Oracle baze podataka" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTOTEXTSEPARATOR.fixedtext.text -msgid "Text separator" -msgstr "Separator teksta" +#. b%J# +#: AutoControls.src +msgctxt "" +"AutoControls.src\n" +"STR_MSACCESS_MDB_FILE\n" +"string.text" +msgid "Microsoft Access database file" +msgstr "Datoteka Microsoft Access baze podataka" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTODECIMALSEPARATOR.fixedtext.text -msgid "Decimal separator" -msgstr "Decimalni separator" +#. vdjy +#: AutoControls.src +msgctxt "" +"AutoControls.src\n" +"STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS\n" +"string.text" +msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button." +msgstr "Daljnje podešavanje nije potrebno. Da biste provjerili da li konekcija radi, kliknite na dugme '%test'." -#: AutoControls_tmpl.hrc#FT_AUTOTHOUSANDSSEPARATOR.fixedtext.text -msgid "Thousands separator" -msgstr "Separator hiljada" +#. C^HW +#: AutoControls.src +msgctxt "" +"AutoControls.src\n" +"STR_COMMONURL\n" +"string.text" +msgid "Datasource URL" +msgstr "URL izvora podataka" -#: AutoControls_tmpl.hrc#CB_AUTOHEADER.checkbox.text -msgid "~Text contains headers" -msgstr "~Tekst sadržava headere" +#. Lbcq +#: AutoControls.src +msgctxt "" +"AutoControls.src\n" +"STR_HOSTNAME\n" +"string.text" +msgid "~Host name" +msgstr "Ime ~računara" -#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE.string.text -msgid "{None}" -msgstr "{None}" +#. SrR0 +#: AutoControls.src +msgctxt "" +"AutoControls.src\n" +"STR_MOZILLA_PROFILE_NAME\n" +"string.text" +msgid "~Mozilla profile name" +msgstr "Ime ~Mozilla profila" -#. EM Dec 2002: \'Space\' refers to what you get when you hit the space bar on your keyboard. -#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST.string.text -msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32" -msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32" +#. Rd0$ +#: AutoControls.src +msgctxt "" +"AutoControls.src\n" +"STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME\n" +"string.text" +msgid "~Thunderbird profile name" +msgstr "Ime ~Thunderbird profila" -#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTODELIMITER_MISSING.string.text -msgid "#1 must be set." -msgstr "#1 mora biti postavljen." +#. P#xG +#: dbfindex.src +msgctxt "" +"dbfindex.src\n" +"DLG_DBASE_INDEXES\n" +"FT_TABLES\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Table" +msgstr "~Tabela" -#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER.string.text -msgid "#1 and #2 must be different." -msgstr "#1 i #2 moraju biti različiti." +#. qTrl +#: dbfindex.src +msgctxt "" +"dbfindex.src\n" +"DLG_DBASE_INDEXES\n" +"FL_INDEXES\n" +"fixedline.text" +msgid "Assignment" +msgstr "Dodjela" -#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTONO_WILDCARDS.string.text -msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1." -msgstr "Nadomjesni znakovi kao što su ?,* nisu dozvoljeni u #1." +#. _=:Y +#: dbfindex.src +msgctxt "" +"dbfindex.src\n" +"DLG_DBASE_INDEXES\n" +"FT_TABLEINDEXES\n" +"fixedtext.text" +msgid "T~able indexes" +msgstr "Indeksi t~abela" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID__AUTO_HID2_.FT_AUTOJDBCDRIVERCLASS.fixedtext.text -msgid "JDBC d~river class" -msgstr "JDBC ~klasa drajvera" +#. ,HVL +#: dbfindex.src +msgctxt "" +"dbfindex.src\n" +"DLG_DBASE_INDEXES\n" +"FT_ALLINDEXES\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Free indexes" +msgstr "~Prosti indeksi" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID__AUTO_HID2_.PB_AUTOTESTDRIVERCLASS.pushbutton.text -#, fuzzy -msgctxt "AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID__AUTO_HID2_.PB_AUTOTESTDRIVERCLASS.pushbutton.text" -msgid "Test class" -msgstr "Testna klasa" +#. =VnW +#: dbfindex.src +msgctxt "" +"dbfindex.src\n" +"DLG_DBASE_INDEXES\n" +"modaldialog.text" +msgid "Indexes" +msgstr "Indeksi" -#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SOCKETCONTROLGROUP_AUTO_Y_.FT_SOCKET.fixedtext.text -msgid "Socket" -msgstr "Socket" +#. lwB5 +#: directsql.src +msgctxt "" +"directsql.src\n" +"DLG_DIRECTSQL\n" +"FL_SQL\n" +"fixedline.text" +msgid "SQL command" +msgstr "SQL naredba" -#: dbadmin2.src#STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD.string.text -msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"." -msgstr "Potrebna je šifra za spajanje na izvor podataka \"$name$\"." +#. R@PQ +#: directsql.src +msgctxt "" +"directsql.src\n" +"DLG_DIRECTSQL\n" +"FT_SQL\n" +"fixedtext.text" +msgid "Command to execute" +msgstr "Naredba koju treba izvršiti" -#: dbadmin2.src#STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION.string.text -msgid "" -"The directory\n" -"\n" -"$path$\n" -"\n" -"does not exist. Should it be created?" +#. #bq3 +#: directsql.src +msgctxt "" +"directsql.src\n" +"DLG_DIRECTSQL\n" +"CB_SHOWOUTPUT\n" +"checkbox.text" +msgid "Show output of \"select\" statements" msgstr "" -"Mapa\n" -"\n" -"$path$\n" -"\n" -"ne postoji. Treba li stvoriti?" - -#: dbadmin2.src#STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY.string.text -msgid "The directory $name$ could not be created." -msgstr "Direktorij $name$ nije moguće kreirati." - -#: dbadmin2.src#DLG_DOMAINPASSWORD.FT_PASSWORD.fixedline.text -msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'." -msgstr "Molim unesite ~šifru za korisnika 'DOMAIN'." - -#: dbadmin2.src#DLG_DOMAINPASSWORD.modaldialog.text -msgid "Convert Database" -msgstr "Pretvori bazu podataka" -#: dbadmin2.src#PAGE_TABLESUBSCRIPTION.FL_SEPARATOR1.fixedline.text -msgid "Tables and table filter" -msgstr "Tabele i filter tabela" - -#: dbadmin2.src#PAGE_TABLESUBSCRIPTION.FT_FILTER_EXPLANATION.fixedtext.text -msgid "Mark the tables that should be visible for the applications." -msgstr "Označi tabele koje trebaju biti vidljive aplikacijama" - -#: dbadmin2.src#PAGE_TABLESUBSCRIPTION.tabpage.text -msgid "Tables Filter" -msgstr "Filter tabela" - -#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_TABLES.fixedline.text -msgid "Tables involved" -msgstr "Obuhvaćene tabele" - -#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_FIELDS.fixedline.text -msgid "Fields involved" -msgstr "Obuhvaćena polja" - -#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.FL_CASC_UPD.fixedline.text -msgid "Update options" -msgstr "Opcije update-iranja" - -#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_UPD.radiobutton.text -msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_UPD.radiobutton.text" -msgid "~No action" -msgstr "Bez ak~cije" - -#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD.radiobutton.text -msgid "~Update cascade" -msgstr "~Update kaskadno" +#. QoyE +#: directsql.src +msgctxt "" +"directsql.src\n" +"DLG_DIRECTSQL\n" +"PB_EXECUTE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Execute" +msgstr "Izvrši" -#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_NULL.radiobutton.text -msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_NULL.radiobutton.text" -msgid "~Set null" -msgstr "Po~stavi null" +#. Hqn@ +#: directsql.src +msgctxt "" +"directsql.src\n" +"DLG_DIRECTSQL\n" +"FT_HISTORY\n" +"fixedtext.text" +msgid "Previous commands" +msgstr "Prethodne naredbe" -#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_DEFAULT.radiobutton.text -msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_DEFAULT.radiobutton.text" -msgid "Set ~default" -msgstr "Postavi ~standardno" +#. SP#3 +#: directsql.src +msgctxt "" +"directsql.src\n" +"DLG_DIRECTSQL\n" +"FL_STATUS\n" +"fixedline.text" +msgid "Status" +msgstr "Status" -#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.FL_CASC_DEL.fixedline.text -msgid "Delete options" -msgstr "Mogućnosti brisanja" +#. H(_C +#: directsql.src +msgctxt "" +"directsql.src\n" +"DLG_DIRECTSQL\n" +"FL_OUTPUT\n" +"fixedline.text" +msgid "Output" +msgstr "Izlaz" + +#. opUu +#: directsql.src +msgctxt "" +"directsql.src\n" +"DLG_DIRECTSQL\n" +"PB_CLOSE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" -#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_DEL.radiobutton.text -msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_DEL.radiobutton.text" -msgid "~No action" -msgstr "Bez ak~cije" +#. 2b!X +#: directsql.src +msgctxt "" +"directsql.src\n" +"DLG_DIRECTSQL\n" +"modaldialog.text" +msgid "Execute SQL Statement" +msgstr "Izvrši SQL upit" -#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL.radiobutton.text -msgid "Delete ~cascade" -msgstr "Obriši ~kaskadno" +#. .qQZ +#: directsql.src +msgctxt "" +"directsql.src\n" +"STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY\n" +"string.text" +msgid "Command successfully executed." +msgstr "Komanda uspješno izvršena." -#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL_NULL.radiobutton.text -msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL_NULL.radiobutton.text" -msgid "~Set null" -msgstr "Po~stavi null" +#. ^@na +#: directsql.src +msgctxt "" +"directsql.src\n" +"STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST\n" +"string.text" +msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed." +msgstr "Konekcija sa bazom podataka je izgubljena. Ovaj dijalog će biti zatvoren." -#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL_DEFAULT.radiobutton.text -msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL_DEFAULT.radiobutton.text" -msgid "Set ~default" -msgstr "Postavi ~standardno" +#. Vu5} +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "ascending" +msgstr "rastuće" -#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.modaldialog.text -msgid "Relations" -msgstr "Relacije" +#. 7KG$ +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "descending" +msgstr "opadajuće" -#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text -msgid "Choose a data source:" -msgstr "Izberite izvor podataka:" +#. ;|C! +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "ascending" +msgstr "rastuće" -#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.PB_MANAGE.pushbutton.text -msgid "Organize..." -msgstr "Organiziraj..." +#. !9O5 +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "descending" +msgstr "opadajuće" -#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.PB_CREATE.pushbutton.text -msgid "Create..." -msgstr "Napravi..." +#. .xG# +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "ascending" +msgstr "rastuće" -#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.STR_LOCAL_DATASOURCES.string.text -msgid "Local Databases" -msgstr "Lokalne baze podataka" +#. J@T? +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "descending" +msgstr "opadajuće" -#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.STR_DESCRIPTION2.string.text -msgid "Choose a database" -msgstr "Izaberite bazu" +#. Ci!@ +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT\n" +"FT_ORDERFIELD\n" +"fixedtext.text" +msgid "Field name" +msgstr "Ime polja" -#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.modaldialog.text -msgid "Data Source" -msgstr "Izvor podataka" +#. /sG1 +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT\n" +"FT_ORDERAFTER1\n" +"fixedtext.text" +msgid "and then" +msgstr "i onda" -#: AutoControls.src#STR_DBASE_PATH_OR_FILE.string.text -msgid "Path to the dBASE files" -msgstr "Staza do dBASE datoteka" +#. I3/[ +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT\n" +"FT_ORDERAFTER2\n" +"fixedtext.text" +msgid "and then" +msgstr "i onda" -#: AutoControls.src#STR_FLAT_PATH_OR_FILE.string.text -msgid "Path to the text files" -msgstr "Staza do tekst datoteka" +#. Cy)e +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT\n" +"FT_ORDEROPER\n" +"fixedtext.text" +msgid "Operator" +msgstr "Operator" -#: AutoControls.src#STR_CALC_PATH_OR_FILE.string.text -msgid "Path to the spreadsheet document" -msgstr "Staza do dokumenta proračunske tablice" +#. Sd%+ +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT\n" +"FT_ORDERDIR\n" +"fixedtext.text" +msgid "Order" +msgstr "Poredak" -#: AutoControls.src#STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE.string.text -msgid "Name of the ODBC data source on your system" -msgstr "Naziv ODBC izvora podataka na vašem sistemu" +#. Qyn7 +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT\n" +"FL_ORDER\n" +"fixedline.text" +msgid "Sort order" +msgstr "Red sortiranja" -#: AutoControls.src#STR_MYSQL_DATABASE_NAME.string.text -msgid "Name of the MySQL database" -msgstr "Naziv MySQL baze podataka" +#. pN.P +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT\n" +"STR_NOENTRY\n" +"string.text" +msgid "<none>" +msgstr "<ništa>" -#: AutoControls.src#STR_ORACLE_DATABASE_NAME.string.text -msgid "Name of the Oracle database" -msgstr "Naziv Oracle baze podataka" +#. 2Cd\ +#: queryorder.src +msgctxt "" +"queryorder.src\n" +"DLG_ORDERCRIT\n" +"modaldialog.text" +msgid "Sort Order" +msgstr "Red sortiranja" -#: AutoControls.src#STR_MSACCESS_MDB_FILE.string.text -msgid "Microsoft Access database file" -msgstr "Datoteka Microsoft Access baze podataka" +#. 3k+d +#: dlgattr.src +msgctxt "" +"dlgattr.src\n" +"DLG_ATTR\n" +"1\n" +"pushbutton.text" +msgid "Bac~k" +msgstr "Na~zad" -#: AutoControls.src#STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS.string.text -msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button." -msgstr "Daljnje podešavanje nije potrebno. Da biste provjerili da li konekcija radi, kliknite na dugme '%test'." +#. b?cs +#: dlgattr.src +msgctxt "" +"dlgattr.src\n" +"DLG_ATTR\n" +"TP_ATTR_CHAR\n" +"string.text" +msgid "Font" +msgstr "Pismo" -#: AutoControls.src#STR_COMMONURL.string.text -msgid "Datasource URL" -msgstr "URL izvora podataka" +#. 2OM{ +#: dlgattr.src +msgctxt "" +"dlgattr.src\n" +"DLG_ATTR\n" +"TP_ATTR_NUMBER\n" +"string.text" +msgid "Format" +msgstr "Format" -#: AutoControls.src#STR_HOSTNAME.string.text -msgctxt "AutoControls.src#STR_HOSTNAME.string.text" -msgid "~Host name" -msgstr "Ime ~računara" +#. 2pg9 +#: dlgattr.src +msgctxt "" +"dlgattr.src\n" +"DLG_ATTR\n" +"TP_ATTR_ALIGN\n" +"string.text" +msgid "Alignment" +msgstr "Poravnanje" -#: AutoControls.src#STR_MOZILLA_PROFILE_NAME.string.text -msgid "~Mozilla profile name" -msgstr "Ime ~Mozilla profila" +#. Ph37 +#: dlgattr.src +msgctxt "" +"dlgattr.src\n" +"DLG_ATTR\n" +"ST_ROW\n" +"string.text" +msgid "Table Format" +msgstr "Format tabele" -#: AutoControls.src#STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME.string.text -msgid "~Thunderbird profile name" -msgstr "Ime ~Thunderbird profila" +#. rxJX +#: dlgattr.src +msgctxt "" +"dlgattr.src\n" +"DLG_ATTR\n" +"tabdialog.text" +msgid "Field Format" +msgstr "Format polja" -#: dbadmin.src#AUTO_USECATALOG_AUTO_Y_.CB_USECATALOG.checkbox.text +#. c@0H +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"AUTO_USECATALOG(AUTO_Y)\n" +"CB_USECATALOG\n" +"checkbox.text" msgid "Use catalog for file-based databases" msgstr "Koristi katalog za datotečno bazirane baze podataka" -#: dbadmin.src#AUTO_FIXEDLINE_CONNSETTINGS_AUTO_Y_.FL_SEPARATOR1.fixedline.text -msgctxt "dbadmin.src#AUTO_FIXEDLINE_CONNSETTINGS_AUTO_Y_.FL_SEPARATOR1.fixedline.text" +#. ^ZGR +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"AUTO_FIXEDLINE_CONNSETTINGS(AUTO_Y)\n" +"FL_SEPARATOR1\n" +"fixedline.text" msgid "Connection Settings" msgstr "Podešavanje konekcije" -#: dbadmin.src#AUTO_HOST_AND_PORT_AUTO_Y_.FT_HOSTNAME.fixedtext.text -msgctxt "dbadmin.src#AUTO_HOST_AND_PORT_AUTO_Y_.FT_HOSTNAME.fixedtext.text" +#. ejW] +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)\n" +"FT_HOSTNAME\n" +"fixedtext.text" msgid "~Host name" msgstr "Ime ~računara" -#: dbadmin.src#AUTO_HOST_AND_PORT_AUTO_Y_.FT_PORTNUMBER.fixedtext.text -msgctxt "dbadmin.src#AUTO_HOST_AND_PORT_AUTO_Y_.FT_PORTNUMBER.fixedtext.text" +#. DX0) +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)\n" +"FT_PORTNUMBER\n" +"fixedtext.text" msgid "~Port number" msgstr "Broj ~porta" -#: dbadmin.src#DLG_DATABASE_ADMINISTRATION.STR_PAGETITLE_GENERAL.string.text +#. E=m_ +#: dbadmin.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n" +"STR_PAGETITLE_GENERAL\n" +"string.text" msgid "Advanced Properties" msgstr "Napredne osobine" -#: dbadmin.src#DLG_DATABASE_ADMINISTRATION.STR_PAGETITLE_ADVANCED.string.text +#. XEmD +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n" +"STR_PAGETITLE_ADVANCED\n" +"string.text" msgid "Additional Settings" msgstr "Dodatne opcije" -#: dbadmin.src#DLG_DATABASE_ADMINISTRATION.STR_PAGETITLE_CONNECTION.string.text +#. L=D~ +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n" +"STR_PAGETITLE_CONNECTION\n" +"string.text" msgid "Connection settings" msgstr "Postavke veze" -#: dbadmin.src#DLG_DATABASE_ADMINISTRATION.tabdialog.text -msgctxt "dbadmin.src#DLG_DATABASE_ADMINISTRATION.tabdialog.text" +#. ]q!n +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n" +"tabdialog.text" msgid "Database properties" msgstr "Postavke baze podataka" -#: dbadmin.src#DLG_DATABASE_TYPE_CHANGE.modaldialog.text -msgctxt "dbadmin.src#DLG_DATABASE_TYPE_CHANGE.modaldialog.text" +#. pRGW +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"DLG_DATABASE_TYPE_CHANGE\n" +"modaldialog.text" msgid "Database properties" msgstr "Postavke baze podataka" -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.FT_GENERALHEADERTEXT.fixedtext.text +#. =Pu^ +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"FT_GENERALHEADERTEXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard" msgstr "Dobro došli na %PRODUCTNAME čarobnjak za bazu podataka" -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.FT_GENERALHELPTEXT.fixedtext.text +#. })5x +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"FT_GENERALHELPTEXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server." msgstr "Koristite čarobnjaka za baze podataka da kreirate novu bazu podataka, otvorite postojeću bazu podataka, ili se povežete na bazu na serveru." -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.FT_DATASOURCEHEADER.fixedtext.text +#. /f4U +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"FT_DATASOURCEHEADER\n" +"fixedtext.text" msgid "What do you want to do?" msgstr "Šta želite uraditi?" -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.RB_CREATEDBDATABASE.radiobutton.text +#. ^h6] +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"RB_CREATEDBDATABASE\n" +"radiobutton.text" msgid "Create a n~ew database" msgstr "Napravi ~novu bazu" -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.RB_OPENEXISTINGDOC.radiobutton.text +#. ,hb* +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"RB_OPENEXISTINGDOC\n" +"radiobutton.text" msgid "Open an existing database ~file" msgstr "Otvori postojeću ~datoteku s bazom podataka" -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.FT_DOCLISTLABEL.fixedtext.text +#. `Xr@ +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"FT_DOCLISTLABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Recently used" msgstr "Nedavno korišteno" -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.RB_GETEXISTINGDATABASE.radiobutton.text +#. R-kZ +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"RB_GETEXISTINGDATABASE\n" +"radiobutton.text" msgid "Connect to an e~xisting database" msgstr "Spoji se na ~postojeću bazu" -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.FT_DATASOURCETYPE_PRE.fixedtext.text +#. 9=#0 +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"FT_DATASOURCETYPE_PRE\n" +"fixedtext.text" msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection." msgstr "Izaberite vrstu baze podataka na koju želite uspostaviti vezu." -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.FT_DATATYPE.fixedtext.text +#. N@Z\ +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"FT_DATATYPE\n" +"fixedtext.text" msgid "Database ~type " msgstr "Vrs~ta baze podataka " -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.FT_DATATYPEAPPENDIX.fixedtext.text +#. 0:5] +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"FT_DATATYPEAPPENDIX\n" +"fixedtext.text" msgid "Database" msgstr "Baza podataka" -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.FT_DATASOURCETYPE_POST.fixedtext.text +#. kO@$ +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"FT_DATASOURCETYPE_POST\n" +"fixedtext.text" msgid "" "On the following pages, you can make detailed settings for the connection.\n" "\n" @@ -1479,19 +3297,43 @@ msgstr "" "\n" "Nove postavke koje napravite će prepisati postojeće." -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.STR_MYSQLENTRY.string.text +#. e~n0 +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"STR_MYSQLENTRY\n" +"string.text" msgid "MySQL" msgstr "MySQL" -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.STR_PARENTTITLE.string.text +#. *it, +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"STR_PARENTTITLE\n" +"string.text" msgid "Data Source Properties: #" msgstr "Postavke izvora podataka: #" -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.STR_COULDNOTLOAD_ODBCLIB.string.text +#. w0gU +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"STR_COULDNOTLOAD_ODBCLIB\n" +"string.text" msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available." msgstr "Ne mogu učitati programsku biblioteku #lib# ili je ista oštećena. Izabrani ODBC izvor podataka nije dostupan." -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE.string.text +#. f^dK +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE\n" +"string.text" msgid "" "This kind of data source is not supported on this platform.\n" "You are allowed to change the settings, but you probably will not be able to connect to the database." @@ -1499,105 +3341,330 @@ msgstr "" "Navedeni tip izvora podataka nije podržan na ovoj platformi.\n" "Dozvoljeno vam je da mijenjate postavke, ali vjerojatno nećete biti u mogućnosti spojiti se na bazu." -#: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.tabpage.text -msgctxt "dbadmin.src#PAGE_GENERAL.tabpage.text" +#. C*#+ +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_GENERAL\n" +"tabpage.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: dbadmin.src#PAGE_DBASE.FL_SEPARATOR1.fixedline.text +#. 0NKa +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_DBASE\n" +"FL_SEPARATOR1\n" +"fixedline.text" msgid "Optional settings" msgstr "Neobavezne postavke" -#: dbadmin.src#PAGE_DBASE.CB_SHOWDELETEDROWS.checkbox.text +#. 3aG, +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_DBASE\n" +"CB_SHOWDELETEDROWS\n" +"checkbox.text" msgid "Display deleted records as well" msgstr "Prikaži i obrisane slogove" -#: dbadmin.src#PAGE_DBASE.FT_SPECIAL_MESSAGE.fixedtext.text +#. 5ERl +#: dbadmin.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_DBASE\n" +"FT_SPECIAL_MESSAGE\n" +"fixedtext.text" msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source." msgstr "Napomena: Kada su obrisani, a samim time i neaktivni, slogovi će biti prikazani, ali vi nećete moći obrisati te slogove sa izvora podataka." -#: dbadmin.src#PAGE_DBASE.PB_INDICIES.pushbutton.text +#. b$A0 +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_DBASE\n" +"PB_INDICIES\n" +"pushbutton.text" msgid "Indexes..." msgstr "Indeksi..." -#: dbadmin.src#PAGE_ODBC.FL_SEPARATOR1.fixedline.text +#. #o]# +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_ODBC\n" +"FL_SEPARATOR1\n" +"fixedline.text" msgid "Optional Settings" msgstr "Neobavezne postavke" -#: dbadmin.src#PAGE_ODBC.FT_OPTIONS.fixedtext.text +#. F{_: +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_ODBC\n" +"FT_OPTIONS\n" +"fixedtext.text" msgid "ODBC ~options" msgstr "ODBC ~opcije" -#: dbadmin.src#PAGE_MYSQL_JDBC.FT_JDBCDRIVERCLASS.fixedtext.text +#. %()v +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_MYSQL_JDBC\n" +"FT_JDBCDRIVERCLASS\n" +"fixedtext.text" msgid "MySQL JDBC d~river class" msgstr "MySQL JDBC klasa d~rajvera" -#: dbadmin.src#PAGE_MYSQL_JDBC.PB_TESTDRIVERCLASS.pushbutton.text -msgctxt "dbadmin.src#PAGE_MYSQL_JDBC.PB_TESTDRIVERCLASS.pushbutton.text" +#. ~|U$ +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_MYSQL_JDBC\n" +"PB_TESTDRIVERCLASS\n" +"pushbutton.text" msgid "Test class" msgstr "Testna klasa" -#: dbadmin.src#PAGE_MYSQL_NATIVE.FL_SEPARATOR2.fixedline.text -msgctxt "dbadmin.src#PAGE_MYSQL_NATIVE.FL_SEPARATOR2.fixedline.text" +#. hahS +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_MYSQL_NATIVE\n" +"FL_SEPARATOR2\n" +"fixedline.text" msgid "User authentication" msgstr "Identifikacija korisnika" -#: dbadmin.src#PAGE_MYSQL_NATIVE.FT_USERNAME.fixedtext.text -msgctxt "dbadmin.src#PAGE_MYSQL_NATIVE.FT_USERNAME.fixedtext.text" +#. Pbb, +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_MYSQL_NATIVE\n" +"FT_USERNAME\n" +"fixedtext.text" msgid "~User name" msgstr "~Korisničko ime" -#: dbadmin.src#PAGE_MYSQL_NATIVE.CB_PASSWORD_REQUIRED.checkbox.text -msgctxt "dbadmin.src#PAGE_MYSQL_NATIVE.CB_PASSWORD_REQUIRED.checkbox.text" +#. ~Txm +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_MYSQL_NATIVE\n" +"CB_PASSWORD_REQUIRED\n" +"checkbox.text" msgid "Password required" msgstr "Potrebna je šifra" -#: dbadmin.src#PAGE_ORACLE_JDBC.FT_JDBCDRIVERCLASS.fixedtext.text +#. (Av; +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_ORACLE_JDBC\n" +"FT_JDBCDRIVERCLASS\n" +"fixedtext.text" msgid "Oracle JDBC d~river class" msgstr "Oracle JDBC klasa d~rajvera" -#: dbadmin.src#PAGE_ORACLE_JDBC.PB_TESTDRIVERCLASS.pushbutton.text -msgctxt "dbadmin.src#PAGE_ORACLE_JDBC.PB_TESTDRIVERCLASS.pushbutton.text" +#. !fXk +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_ORACLE_JDBC\n" +"PB_TESTDRIVERCLASS\n" +"pushbutton.text" msgid "Test class" msgstr "Testna klasa" -#: dbadmin.src#PAGE_LDAP.FL_SEPARATOR1.fixedline.text -msgctxt "dbadmin.src#PAGE_LDAP.FL_SEPARATOR1.fixedline.text" +#. g!\o +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_LDAP\n" +"FL_SEPARATOR1\n" +"fixedline.text" msgid "Connection Settings" msgstr "Podešavanje konekcije" -#: dbadmin.src#PAGE_LDAP.FT_BASEDN.fixedtext.text +#. =r!- +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_LDAP\n" +"FT_BASEDN\n" +"fixedtext.text" msgid "~Base DN" msgstr "~Bazni DN" -#: dbadmin.src#PAGE_LDAP.CB_USESSL.checkbox.text +#. B\Ag +#: dbadmin.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_LDAP\n" +"CB_USESSL\n" +"checkbox.text" msgid "Use secure connection (SSL)" msgstr "Koristi ~sigurnu konekciju (SSL)" -#: dbadmin.src#PAGE_LDAP.FT_PORTNUMBER.fixedtext.text -msgctxt "dbadmin.src#PAGE_LDAP.FT_PORTNUMBER.fixedtext.text" +#. WpTf +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_LDAP\n" +"FT_PORTNUMBER\n" +"fixedtext.text" msgid "~Port number" msgstr "Broj ~porta" -#: dbadmin.src#PAGE_LDAP.FT_LDAPROWCOUNT.fixedtext.text +#. GQcj +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_LDAP\n" +"FT_LDAPROWCOUNT\n" +"fixedtext.text" msgid "Maximum number of ~records" msgstr "Maksimalan broj ~slogova" -#: dbadmin.src#PAGE_USERDRIVER.FT_HOSTNAME.fixedtext.text +#. =`Pn +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_USERDRIVER\n" +"FT_HOSTNAME\n" +"fixedtext.text" msgid "~Hostname" msgstr "~Ime računara" -#: dbadmin.src#PAGE_USERDRIVER.FT_PORTNUMBER.fixedtext.text -msgctxt "dbadmin.src#PAGE_USERDRIVER.FT_PORTNUMBER.fixedtext.text" +#. 5!kk +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_USERDRIVER\n" +"FT_PORTNUMBER\n" +"fixedtext.text" msgid "~Port number" msgstr "Broj ~porta" -#: dbadmin.src#PAGE_USERDRIVER.FT_OPTIONS.fixedtext.text +#. /w7` +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"PAGE_USERDRIVER\n" +"FT_OPTIONS\n" +"fixedtext.text" msgid "~Driver settings" msgstr "Opcije ~drajvera" -#: dbadmin.src#STR_ERR_USE_CONNECT_TO.string.text +#. ;`uA +#: dbadmin.src +msgctxt "" +"dbadmin.src\n" +"STR_ERR_USE_CONNECT_TO\n" +"string.text" msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead." msgstr "Molim izaberite 'Poveži se sa postojećom bazom podataka' da se povežete sa postojećom bazom podataka." + +#. v)e% +#: dlgsave.src +msgctxt "" +"dlgsave.src\n" +"DLG_SAVE_AS\n" +"FT_DESCRIPTION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Please enter a name for the object to be created:" +msgstr "Molim unesite ime objekta koji želite kreirati:" + +#. c3eC +#: dlgsave.src +msgctxt "" +"dlgsave.src\n" +"DLG_SAVE_AS\n" +"FT_CATALOG\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Catalog" +msgstr "~Katalog" + +#. Z0U. +#: dlgsave.src +msgctxt "" +"dlgsave.src\n" +"DLG_SAVE_AS\n" +"FT_SCHEMA\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Schema" +msgstr "~Shema" + +#. `D?l +#: dlgsave.src +msgctxt "" +"dlgsave.src\n" +"DLG_SAVE_AS\n" +"STR_TBL_LABEL\n" +"string.text" +msgid "~Table Name" +msgstr "Ime ~tabele" + +#. e[Yw +#: dlgsave.src +msgctxt "" +"dlgsave.src\n" +"DLG_SAVE_AS\n" +"STR_VW_LABEL\n" +"string.text" +msgid "~Name of table view" +msgstr "~Ime pogleda na tabelu" + +#. ape! +#: dlgsave.src +msgctxt "" +"dlgsave.src\n" +"DLG_SAVE_AS\n" +"STR_QRY_LABEL\n" +"string.text" +msgid "~Query name" +msgstr "Ime ~upita" + +#. j1j; +#: dlgsave.src +msgctxt "" +"dlgsave.src\n" +"DLG_SAVE_AS\n" +"STR_TITLE_RENAME\n" +"string.text" +msgid "Rename to" +msgstr "Preimenuj kao" + +#. 7+Kr +#: dlgsave.src +msgctxt "" +"dlgsave.src\n" +"DLG_SAVE_AS\n" +"STR_TITLE_PASTE_AS\n" +"string.text" +msgid "Insert as" +msgstr "Ubaci kao" + +#. sloO +#: dlgsave.src +msgctxt "" +"dlgsave.src\n" +"DLG_SAVE_AS\n" +"modaldialog.text" +msgid "Save As" +msgstr "Snimi kao" + +#. n]DW +#: textconnectionsettings.src +msgctxt "" +"textconnectionsettings.src\n" +"DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS\n" +"modaldialog.text" +msgid "Text Connection Settings" +msgstr "Podešavanje tekstualne konekcije" diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/inc.po index 37d067395b4..d2a659332a3 100644 --- a/source/bs/dbaccess/source/ui/inc.po +++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/inc.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dbaccess/source/ui/inc.oo +#. extracted from dbaccess/source/ui/inc msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Finc.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,49 +12,104 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: toolbox_tmpl.hrc#MID_SBA_QRY_REFRESH.#define.text +#. y~aA +#: toolbox_tmpl.hrc +msgctxt "" +"toolbox_tmpl.hrc\n" +"MID_SBA_QRY_REFRESH\n" +"#define.text" msgid "Refresh" msgstr "Osvježi" -#: toolbox_tmpl.hrc#MID_NEW_VIEW_DESIGN.#define.text +#. .g*Q +#: toolbox_tmpl.hrc +msgctxt "" +"toolbox_tmpl.hrc\n" +"MID_NEW_VIEW_DESIGN\n" +"#define.text" msgid "New ~View Design" msgstr "Novi ~dizajn pogleda" -#: toolbox_tmpl.hrc#MID_NEW_TABLE_DESIGN.#define.text +#. Z39f +#: toolbox_tmpl.hrc +msgctxt "" +"toolbox_tmpl.hrc\n" +"MID_NEW_TABLE_DESIGN\n" +"#define.text" msgid "New ~Table Design" msgstr "Novi dizajn ~tabele" -#: toolbox_tmpl.hrc#MID_QUERY_WIZARD.#define.text +#. xZ!m +#: toolbox_tmpl.hrc +msgctxt "" +"toolbox_tmpl.hrc\n" +"MID_QUERY_WIZARD\n" +"#define.text" msgid "Query AutoPilot..." msgstr "AutoPilot za upite..." -#: toolbox_tmpl.hrc#MID_QUERY_NEW_DESIGN.#define.text +#. gmw^ +#: toolbox_tmpl.hrc +msgctxt "" +"toolbox_tmpl.hrc\n" +"MID_QUERY_NEW_DESIGN\n" +"#define.text" msgid "New ~Query (Design View)" msgstr "Novi ~upit (dizajn pogled)" -#: toolbox_tmpl.hrc#MID_QUERY_EDIT_DESIGN.#define.text +#. XmK) +#: toolbox_tmpl.hrc +msgctxt "" +"toolbox_tmpl.hrc\n" +"MID_QUERY_EDIT_DESIGN\n" +"#define.text" msgid "~Edit Query" msgstr "~Izmijeni upit" -#: toolbox_tmpl.hrc#MID_QUERY_NEW_SQL.#define.text +#. {Vbo +#: toolbox_tmpl.hrc +msgctxt "" +"toolbox_tmpl.hrc\n" +"MID_QUERY_NEW_SQL\n" +"#define.text" msgid "New Query (~SQL View)" msgstr "Novi upit (~SQL pogled)" -#: toolbox_tmpl.hrc#MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION.#define.text +#. hUMy +#: toolbox_tmpl.hrc +msgctxt "" +"toolbox_tmpl.hrc\n" +"MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\n" +"#define.text" msgid "Edit..." msgstr "Izmijeni..." -#: toolbox_tmpl.hrc#MID_COLUMN_WIDTH.#define.text +#. KH%8 +#: toolbox_tmpl.hrc +msgctxt "" +"toolbox_tmpl.hrc\n" +"MID_COLUMN_WIDTH\n" +"#define.text" msgid "Column ~Width..." msgstr "~Širina kolone..." -#: toolbox_tmpl.hrc#MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ.#define.text +#. B3ba +#: toolbox_tmpl.hrc +msgctxt "" +"toolbox_tmpl.hrc\n" +"MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ\n" +"#define.text" msgid "Report Wizard..." msgstr "Čarobnjak za izvještaje..." -#: toolbox_tmpl.hrc#MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT.#define.text +#. #v:m +#: toolbox_tmpl.hrc +msgctxt "" +"toolbox_tmpl.hrc\n" +"MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT\n" +"#define.text" msgid "Form AutoPilot..." msgstr "AutoPilot za formulare..." diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/misc.po index 1347356a0ce..868989e18a2 100644 --- a/source/bs/dbaccess/source/ui/misc.po +++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/misc.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dbaccess/source/ui/misc.oo +#. extracted from dbaccess/source/ui/misc msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fmisc.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,202 +12,452 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: dbumiscres.src#RSC_CHARSETS.1.string.text -msgid "System" -msgstr "Sistem" - -#: dbumiscres.src#STR_ERROR_DURING_CREATION.string.text -msgid "Error during creation" -msgstr "Greška prilikom stvaranja" - -#: dbumiscres.src#STR_UNEXPECTED_ERROR.string.text -msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed." -msgstr "Došlo je do neočekivane greške. Operacija se ne može izvršiti." - -#: dbumiscres.src#STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC.string.text -msgid "The document \"$file$\" could not be opened." -msgstr "" -"The document\n" -"\n" -"$file$\n" -"\n" -"could not be opened." - -#: dbumiscres.src#STR_MISSING_TABLES_XDROP.string.text -msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this." -msgstr "Nije moguće izbrisati ovu tabelu jer veza prema bazi podataka to ne podržava." - -#: dbumiscres.src#STR_BUTTON_TEXT_ALL.string.text -msgctxt "dbumiscres.src#STR_BUTTON_TEXT_ALL.string.text" -msgid "~All" -msgstr "~Sve" - -#: dbumiscres.src#STR_UNDO_COLON.string.text -msgid "Undo:" -msgstr "Poništi:" - -#: dbumiscres.src#STR_REDO_COLON.string.text -msgid "Redo:" -msgstr "Vrati:" - -#: dbumiscres.src#STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND.string.text -msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'." -msgstr "Nije pronađen odgovarajući tip kolone za kolonu '#1'." - -#: dbumiscres.src#STR_FILE_DOES_NOT_EXIST.string.text -msgid "The file \"$file$\" does not exist." -msgstr "DAtoteka \"$file$\" ne postoji." - -#: dbumiscres.src#STR_WARNINGS_DURING_CONNECT.string.text -msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them." -msgstr "Prijavljena su se upozorenja tokom spajanja na izvor podataka. Za njihov pregled pritisnite \"$buttontext$\"." - -#: dbumiscres.src#STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS.string.text -msgid "" -"The name '$#$' already exists.\n" -"Please enter another name." -msgstr "" -"Ime '$#$' već postoji.\n" -"Molimo unesite neko drugo." - -#: dbumiscres.src#RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT.string.text -msgid "The report, \"$file$\", requires the extension Oracle Report Builder." -msgstr "" - -#: WizardPages.src#STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL.string.text +#. kTJJ +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL\n" +"string.text" msgid "Apply columns" msgstr "Primijeni kolone" -#: WizardPages.src#STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL.string.text +#. OCCW +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL\n" +"string.text" msgid "Type formatting" msgstr "Formatiranje tipa" -#: WizardPages.src#STR_WIZ_PKEY_ALREADY_DEFINED.string.text +#. oYJb +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"STR_WIZ_PKEY_ALREADY_DEFINED\n" +"string.text" msgid "The following fields have already been set as primary keys:\n" msgstr "Sljedeća polja su već postavljena kao primarni ključevi:\n" -#: WizardPages.src#STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL.string.text +#. ?DZP +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL\n" +"string.text" msgid "Assign columns" msgstr "Dodijeli kolone" -#: WizardPages.src#WIZ_RTFCOPYTABLE.PB_HELP.helpbutton.text +#. {.7a +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"WIZ_RTFCOPYTABLE\n" +"PB_HELP\n" +"helpbutton.text" msgid "~Help" msgstr "~Pomoć" -#: WizardPages.src#WIZ_RTFCOPYTABLE.PB_CANCEL.cancelbutton.text +#. ?{e| +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"WIZ_RTFCOPYTABLE\n" +"PB_CANCEL\n" +"cancelbutton.text" msgid "~Cancel" msgstr "~Odustani" -#: WizardPages.src#WIZ_RTFCOPYTABLE.PB_PREV.pushbutton.text +#. EJ$? +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"WIZ_RTFCOPYTABLE\n" +"PB_PREV\n" +"pushbutton.text" msgid "< ~Back" msgstr "< N~azad" -#: WizardPages.src#WIZ_RTFCOPYTABLE.PB_NEXT.pushbutton.text +#. XLgB +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"WIZ_RTFCOPYTABLE\n" +"PB_NEXT\n" +"pushbutton.text" msgid "~Next>" msgstr "~Naprijed>" -#: WizardPages.src#WIZ_RTFCOPYTABLE.PB_OK.okbutton.text +#. !Ss) +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"WIZ_RTFCOPYTABLE\n" +"PB_OK\n" +"okbutton.text" msgid "C~reate" msgstr "Nap~ravi" -#: WizardPages.src#WIZ_RTFCOPYTABLE.modaldialog.text +#. 5}TZ +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"WIZ_RTFCOPYTABLE\n" +"modaldialog.text" msgid "Copy RTF Table" msgstr "Kopiraj RTF tabelu" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_COLUMN_SELECT.FL_COLUMN_SELECT.fixedline.text +#. Nhe\ +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_COLUMN_SELECT\n" +"FL_COLUMN_SELECT\n" +"fixedline.text" msgid "Existing columns" msgstr "Postojeće kolone" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_TYPE_SELECT.FL_COLUMN_NAME.fixedline.text +#. E#D^ +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_TYPE_SELECT\n" +"FL_COLUMN_NAME\n" +"fixedline.text" msgid "Column information" msgstr "Podaci o koloni" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_TYPE_SELECT.FL_AUTO_TYPE.fixedline.text +#. ,9{H +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_TYPE_SELECT\n" +"FL_AUTO_TYPE\n" +"fixedline.text" msgid "Automatic type recognition" msgstr "Automatsko prepoznavanje tipa" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_TYPE_SELECT.FT_AUTO.fixedtext.text +#. `NE6 +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_TYPE_SELECT\n" +"FT_AUTO\n" +"fixedtext.text" msgid "Lines (ma~x)" msgstr "Linija (~maks)" -#: WizardPages.src#RID_SBA_RTF_PKEYPOPUP.SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY.menuitem.text +#. $+=1 +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"RID_SBA_RTF_PKEYPOPUP\n" +"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n" +"menuitem.text" msgid "Primary Key" msgstr "Primarni ključ" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_NAME_MATCHING.FT_TABLE_LEFT.fixedtext.text +#. AX+? +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_NAME_MATCHING\n" +"FT_TABLE_LEFT\n" +"fixedtext.text" msgid "Source table: \n" msgstr "Izvorna tablica: \n" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_NAME_MATCHING.FT_TABLE_RIGHT.fixedtext.text +#. hf?! +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_NAME_MATCHING\n" +"FT_TABLE_RIGHT\n" +"fixedtext.text" msgid "Destination table: \n" msgstr "Odredišna tablica: \n" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_NAME_MATCHING.PB_ALL.pushbutton.text -msgctxt "WizardPages.src#TAB_WIZ_NAME_MATCHING.PB_ALL.pushbutton.text" +#. {O8B +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_NAME_MATCHING\n" +"PB_ALL\n" +"pushbutton.text" msgid "~All" msgstr "~Sve" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_NAME_MATCHING.PB_NONE.pushbutton.text +#. ZWa* +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_NAME_MATCHING\n" +"PB_NONE\n" +"pushbutton.text" msgid "Non~e" msgstr "Ništ~a" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.FT_TABLENAME.fixedtext.text +#. gcfF +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_COPYTABLE\n" +"FT_TABLENAME\n" +"fixedtext.text" msgid "Ta~ble name" msgstr "Ime ta~bele" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.FL_OPTIONS.fixedline.text +#. !JEQ +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_COPYTABLE\n" +"FL_OPTIONS\n" +"fixedline.text" msgid "Options" msgstr "Opcije" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.RB_DEFDATA.radiobutton.text +#. QOk; +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_COPYTABLE\n" +"RB_DEFDATA\n" +"radiobutton.text" msgid "De~finition and data" msgstr "De~finicija i podaci" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.RB_DEF.radiobutton.text +#. 6zkh +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_COPYTABLE\n" +"RB_DEF\n" +"radiobutton.text" msgid "Def~inition" msgstr "Def~inicija" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.RB_VIEW.radiobutton.text +#. VRP* +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_COPYTABLE\n" +"RB_VIEW\n" +"radiobutton.text" msgid "A~s table view" msgstr "~Kao pogled tabele" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.RB_APPENDDATA.radiobutton.text +#. M?|_ +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_COPYTABLE\n" +"RB_APPENDDATA\n" +"radiobutton.text" msgid "Append ~data" msgstr "Priloži po~datke" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.CB_USEHEADERLINE.checkbox.text +#. -au[ +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_COPYTABLE\n" +"CB_USEHEADERLINE\n" +"checkbox.text" msgid "Use first ~line as column names" msgstr "" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.CB_PRIMARY_COLUMN.checkbox.text +#. 09rg +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_COPYTABLE\n" +"CB_PRIMARY_COLUMN\n" +"checkbox.text" msgid "Crea~te primary key" msgstr "~Napravi primarni ključ" -#: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.FT_KEYNAME.fixedtext.text +#. =79| +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"TAB_WIZ_COPYTABLE\n" +"FT_KEYNAME\n" +"fixedtext.text" msgid "Name" msgstr "Ime" -#: WizardPages.src#STR_WIZ_TABLE_COPY.string.text -msgctxt "WizardPages.src#STR_WIZ_TABLE_COPY.string.text" +#. *`p= +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"STR_WIZ_TABLE_COPY\n" +"string.text" msgid "Copy table" msgstr "Kopiraj tabelu" -#: WizardPages.src#STR_COPYTABLE_TITLE_COPY.string.text -msgctxt "WizardPages.src#STR_COPYTABLE_TITLE_COPY.string.text" +#. )^(0 +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"STR_COPYTABLE_TITLE_COPY\n" +"string.text" msgid "Copy table" msgstr "Kopiraj tabelu" -#: WizardPages.src#STR_INVALID_TABLE_NAME.string.text +#. +^3G +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"STR_INVALID_TABLE_NAME\n" +"string.text" msgid "This table name is not valid in the current database." msgstr "Ovo ime tabele nije ispravno u trenutnoj bazi podataka." -#: WizardPages.src#STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA.string.text +#. zpA1 +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA\n" +"string.text" msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table." msgstr "Za dodavanje podataka u postojeću tablicu odaberite mogućnost 'Prihvati podatke' na prvoj stranici." -#: WizardPages.src#STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH.string.text +#. u#s2 +#: WizardPages.src +msgctxt "" +"WizardPages.src\n" +"STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH\n" +"string.text" msgid "Please change the table name. It is too long." msgstr "Molim promijenite ime tabele. Predugo je." + +#. Q1z5 +#: dbumiscres.src +msgctxt "" +"dbumiscres.src\n" +"RSC_CHARSETS\n" +"1\n" +"string.text" +msgid "System" +msgstr "Sistem" + +#. UEPj +#: dbumiscres.src +msgctxt "" +"dbumiscres.src\n" +"STR_ERROR_DURING_CREATION\n" +"string.text" +msgid "Error during creation" +msgstr "Greška prilikom stvaranja" + +#. oM]T +#: dbumiscres.src +msgctxt "" +"dbumiscres.src\n" +"STR_UNEXPECTED_ERROR\n" +"string.text" +msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed." +msgstr "Došlo je do neočekivane greške. Operacija se ne može izvršiti." + +#. ?a9N +#: dbumiscres.src +msgctxt "" +"dbumiscres.src\n" +"STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC\n" +"string.text" +msgid "The document \"$file$\" could not be opened." +msgstr "" +"The document\n" +"\n" +"$file$\n" +"\n" +"could not be opened." + +#. W~t+ +#: dbumiscres.src +msgctxt "" +"dbumiscres.src\n" +"STR_MISSING_TABLES_XDROP\n" +"string.text" +msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this." +msgstr "Nije moguće izbrisati ovu tabelu jer veza prema bazi podataka to ne podržava." + +#. /vzc +#: dbumiscres.src +msgctxt "" +"dbumiscres.src\n" +"STR_BUTTON_TEXT_ALL\n" +"string.text" +msgid "~All" +msgstr "~Sve" + +#. ;!wA +#: dbumiscres.src +msgctxt "" +"dbumiscres.src\n" +"STR_UNDO_COLON\n" +"string.text" +msgid "Undo:" +msgstr "Poništi:" + +#. @QFQ +#: dbumiscres.src +msgctxt "" +"dbumiscres.src\n" +"STR_REDO_COLON\n" +"string.text" +msgid "Redo:" +msgstr "Vrati:" + +#. 4+;Y +#: dbumiscres.src +msgctxt "" +"dbumiscres.src\n" +"STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND\n" +"string.text" +msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'." +msgstr "Nije pronađen odgovarajući tip kolone za kolonu '#1'." + +#. 71C1 +#: dbumiscres.src +msgctxt "" +"dbumiscres.src\n" +"STR_FILE_DOES_NOT_EXIST\n" +"string.text" +msgid "The file \"$file$\" does not exist." +msgstr "DAtoteka \"$file$\" ne postoji." + +#. 8#h) +#: dbumiscres.src +msgctxt "" +"dbumiscres.src\n" +"STR_WARNINGS_DURING_CONNECT\n" +"string.text" +msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them." +msgstr "Prijavljena su se upozorenja tokom spajanja na izvor podataka. Za njihov pregled pritisnite \"$buttontext$\"." + +#. Bori +#: dbumiscres.src +msgctxt "" +"dbumiscres.src\n" +"STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS\n" +"string.text" +msgid "" +"The name '$#$' already exists.\n" +"Please enter another name." +msgstr "" +"Ime '$#$' već postoji.\n" +"Molimo unesite neko drugo." + +#. X@3n +#: dbumiscres.src +msgctxt "" +"dbumiscres.src\n" +"RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT\n" +"string.text" +msgid "The report, \"$file$\", requires the extension Oracle Report Builder." +msgstr "" diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/querydesign.po index 2cdcf3cce6b..4dda2fc955e 100644 --- a/source/bs/dbaccess/source/ui/querydesign.po +++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/querydesign.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dbaccess/source/ui/querydesign.oo +#. extracted from dbaccess/source/ui/querydesign msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fquerydesign.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,302 +12,687 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW.string.text +#. rJ%% +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL\n" +"FL_JOIN\n" +"fixedline.text" +msgid "Options" +msgstr "Opcije" + +#. =9+% +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL\n" +"FT_LISTBOXTITLE\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Type" +msgstr "~Vrsta" + +#. \iJy +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Inner join" +msgstr "Unutarnji spoj" + +#. dVrr +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Left join" +msgstr "Lijevi spoj" + +#. SsFj +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "Right join" +msgstr "Desni spoj" + +#. 5HYb +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Full (outer) join" +msgstr "Puni (vanjski) spoj" + +#. v7q7 +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Cross join" +msgstr "Unakrsno spajanje" + +#. k**g +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL\n" +"CB_NATURAL\n" +"checkbox.text" +msgid "Natural" +msgstr "Prirodno" + +#. 46q* +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL\n" +"FL_INVOLVED_TABLES\n" +"fixedline.text" +msgid "Tables involved" +msgstr "Obuhvaćene tablice" + +#. GK=\ +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL\n" +"FL_INVOLVED_FIELDS\n" +"fixedline.text" +msgid "Fields involved" +msgstr "Obuhvaćena polja" + +#. $;xp +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"DLG_QRY_JOIN\n" +"modaldialog.text" +msgid "Join Properties" +msgstr "Spoji svojstva" + +#. _a)x +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"STR_JOIN_TYPE_HINT\n" +"string.text" +msgid "Please note that some databases may not support this join type." +msgstr "Obratite pažnju da neke baze podataka možda ne podržavaju ovaj tip pridruživanja." + +#. [gm? +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"STR_QUERY_INNER_JOIN\n" +"string.text" +msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical." +msgstr "Sadrži samo zapise za koje je sadržaj povezanih polja obje tablice identičan." + +#. X2Gm +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN\n" +"string.text" +msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching." +msgstr "Sadrži SVE zapise iz tablice '%1' ali samo zapise iz tablice '%2' gdje vrijednosti u uspoređenim poljima odgovaraju." + +#. 4zbd +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"STR_QUERY_FULL_JOIN\n" +"string.text" +msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'." +msgstr "Sadrži SVE zapise iz '%1' i iz '%2'." + +#. kpOB +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"STR_QUERY_CROSS_JOIN\n" +"string.text" +msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'." +msgstr "Sadržava dekartovski proizvod SVIH sadržaja iz '%1' i iz '%2'." + +#. PD$H +#: querydlg.src +msgctxt "" +"querydlg.src\n" +"STR_QUERY_NATURAL_JOIN\n" +"string.text" +msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'." +msgstr "Sadržava samo jednu kolonu za svaki par jednako-imenovanih kolona iz '%1' i iz '%2'." + +#. 0-qf +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW\n" +"string.text" msgid "Add Table Window" msgstr "Dodaj prozor tablice" -#: query.src#STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN.string.text +#. uig% +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN\n" +"string.text" msgid "Move table window" msgstr "Pomakni prozor tablice" -#: query.src#STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION.string.text +#. 8WpA +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION\n" +"string.text" msgid "Insert Join" msgstr "Ubaci spoj" -#: query.src#STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION.string.text +#. sG6M +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION\n" +"string.text" msgid "Delete Join" msgstr "Obriši spajanje" -#: query.src#STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN.string.text +#. L+^W +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN\n" +"string.text" msgid "Resize table window" msgstr "Promjena veličine prozora tablice" -#: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE.string.text +#. D^BY +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE\n" +"string.text" msgid "Delete Column" msgstr "Obriši kolonu" -#: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED.string.text +#. AW%^ +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED\n" +"string.text" msgid "Move column" msgstr "Pomakni kolonu" -#: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE.string.text +#. nOk3 +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE\n" +"string.text" msgid "Add Column" msgstr "Dodaj kolonu" -#: query.src#RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST.string.text +#. )UDE +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST\n" +"string.text" msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist." msgstr "Pogrešan izraz, tabela '$name$' ne postoji" -#: query.src#RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST.string.text +#. .W\\ +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST\n" +"string.text" msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist." msgstr "Neispravan izraz, polje imena '$name$' ne postoji!" -#: query.src#RID_STR_TOMUCHTABLES.string.text +#. a1mP +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"RID_STR_TOMUCHTABLES\n" +"string.text" msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement." msgstr "Upit sadrži #num# tabela. Izabrani tip baze, međutim može da obradi maksimalno #maxnum# tabela po naredbi" -#: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE.string.text +#. 3I|w +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE\n" +"string.text" msgid "Delete Table Window" msgstr "Obriši tablicu Prozor" -#: query.src#STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL.string.text +#. wI.O +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL\n" +"string.text" msgid "Edit Column Description" msgstr "Izmijeni opis kolone" -#: query.src#STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN.string.text +#. krXD +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN\n" +"string.text" msgid "Adjust column width" msgstr "Prilagodi širinu kolone" -#: query.src#STR_QUERY_SORTTEXT.string.text +#. /HIh +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_SORTTEXT\n" +"string.text" msgid "(not sorted);ascending;descending" msgstr "(nije sortirano);uzlazno;silazno" -#: query.src#STR_QUERY_FUNCTIONS.string.text +#. W|zJ +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_FUNCTIONS\n" +"string.text" msgid "(no function);Group" msgstr "(bez funkcije);Prosjek;Broj;Maksimum;Minimum;Suma;Grupa" -#: query.src#STR_QUERY_NOTABLE.string.text +#. bG9n +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_NOTABLE\n" +"string.text" msgid "(no table)" msgstr "(nema tablice)" -#: query.src#STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED.string.text +#. )!;O +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED\n" +"string.text" msgid "The database only supports sorting for visible fields." msgstr "Baza podržava sortiranje samo za vidljiva polja." -#: query.src#RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU.ID_QUERY_FUNCTION.menuitem.text +#. Fh8` +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n" +"ID_QUERY_FUNCTION\n" +"menuitem.text" msgid "Functions" msgstr "Funkcije" -#: query.src#RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU.ID_QUERY_TABLENAME.menuitem.text +#. 7*N! +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n" +"ID_QUERY_TABLENAME\n" +"menuitem.text" msgid "Table Name" msgstr "Ime tablice" -#: query.src#RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU.ID_QUERY_ALIASNAME.menuitem.text +#. 4toX +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n" +"ID_QUERY_ALIASNAME\n" +"menuitem.text" msgid "Alias" msgstr "Nadimak (alias)" -#: query.src#RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU.ID_QUERY_DISTINCT.menuitem.text +#. )b[Y +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n" +"ID_QUERY_DISTINCT\n" +"menuitem.text" msgid "Distinct Values" msgstr "Različite vrijednosti" -#: query.src#STR_QUERY_HANDLETEXT.string.text +#. :]VY +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_HANDLETEXT\n" +"string.text" msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or" msgstr "Polje;Alias;Tabela;Sortiranje;Vidljivo;Funkcija;Kriterij;Ili;Ili" -#: query.src#STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS.string.text +#. ukK~ +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS\n" +"string.text" msgid "There are too many columns." msgstr "Postoji previše stupaca." -#: query.src#ERR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK.errorbox.text +#. XKI9 +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"ERR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK\n" +"errorbox.text" msgid "A condition cannot be applied to field [*]" msgstr "Uvjet ne može biti primijenjen na polje [*]" -#: query.src#STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT.string.text +#. 3f`+ +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT\n" +"string.text" msgid "The SQL statement created is too long." msgstr "Napravljena SQL naredba je predugačka." -#: query.src#STR_QRY_TOOCOMPLEX.string.text +#. 4({} +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_TOOCOMPLEX\n" +"string.text" msgid "Query is too complex" msgstr "Upit je presložen" -#: query.src#STR_QRY_NOSELECT.string.text +#. qiv2 +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_NOSELECT\n" +"string.text" msgid "Nothing has been selected." msgstr "Nothing has been selected" -#: query.src#STR_QRY_TOOMANYCOND.string.text +#. =0zi +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_TOOMANYCOND\n" +"string.text" msgid "Too many search criteria" msgstr "Previše je kriterija za pretraživanje" -#: query.src#STR_QRY_SYNTAX.string.text +#. r~B! +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_SYNTAX\n" +"string.text" msgid "SQL syntax error" msgstr "Pogreška u SQL-sintaksi" -#: query.src#ERR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK.errorbox.text +#. iOY@ +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"ERR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK\n" +"errorbox.text" msgid "[*] cannot be used as a sort criterion." msgstr "[*] se ne može koristiti kao kriterij sortiranja." -#: query.src#STR_QRY_TOO_MANY_TABLES.string.text +#. ;2~e +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_TOO_MANY_TABLES\n" +"string.text" msgid "There are too many tables." msgstr "Postoji previše tablica." -#: query.src#STR_QRY_NATIVE.string.text +#. `ItO +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_NATIVE\n" +"string.text" msgid "The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database." msgstr "Izraz neće biti primijenjen kada se postavlja upit u SQL dijalektu baze podataka." -#: query.src#ERR_QRY_AMB_FIELD.errorbox.text +#. /)~O +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"ERR_QRY_AMB_FIELD\n" +"errorbox.text" msgid "Field name not found or not unique" msgstr "Ime polja nije pronađeno ili nije jedinstveno" -#: query.src#STR_QRY_ILLEGAL_JOIN.string.text +#. Es13 +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_ILLEGAL_JOIN\n" +"string.text" msgid "Join could not be processed" msgstr "Spajanje nije moguće obraditi" -#: query.src#STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR.string.text +#. F{b/ +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR\n" +"string.text" msgid "Syntax error in SQL statement" msgstr "Sintaksna greška u SQL izrazu" -#: query.src#STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT.string.text +#. #D4O +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT\n" +"string.text" msgid "This database does not support table views." msgstr "This database does not support table views" -#: query.src#STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT.string.text +#. 05;K +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT\n" +"string.text" msgid "This database does not support altering of existing table views." msgstr "Ova baza podataka ne podržava promjenu postojećih pregleda tabele." -#: query.src#STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK.string.text +#. Xae+ +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK\n" +"string.text" msgid "Do you want to create a query instead?" msgstr "Želite li umjesto toga napraviti upit? " -#: query.src#ERR_QRY_NOSTATEMENT.errorbox.text +#. xN(! +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"ERR_QRY_NOSTATEMENT\n" +"errorbox.text" msgid "No query could be created." msgstr "Ne može se napraviti upit." -#: query.src#ERR_QRY_NOCRITERIA.errorbox.text +#. Dg/- +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"ERR_QRY_NOCRITERIA\n" +"errorbox.text" msgid "No query could be created because no fields were selected." msgstr "Ne može se napraviti upit zbog toga što nisu odabrana polja." -#: query.src#STR_DATASOURCE_DELETED.string.text +#. @Y.Y +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_DATASOURCE_DELETED\n" +"string.text" msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved." msgstr "Vezani izvor podataka je obrisan. Zbog toga podaci bitni za taj izvor podataka ne mogu biti spremljeni." -#: query.src#STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND.string.text +#. 8C.r +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND\n" +"string.text" msgid "The column '$name$' is unknown." msgstr "Kolona '$name$' je nepoznata." -#: query.src#STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE.string.text +#. 5SB6 +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE\n" +"string.text" msgid "Columns can only be compared using '='." msgstr "Stupci se mogu usporediti samo uporabom '='." -#: query.src#STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN.string.text +#. q-oU +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN\n" +"string.text" msgid "You must use a column name before 'LIKE'." msgstr "Morate napisati ime stupca prije 'LIKE'." -#: query.src#STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE.string.text +#. d0vF +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE\n" +"string.text" msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive." msgstr "Kolona nije mogla biti pronađen.a Molimo, uzmite u obzir da je baza podataka osjetljiva na velika i mala slova." -#: query.src#STR_QUERYDESIGN.string.text +#. 5v?A +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERYDESIGN\n" +"string.text" msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design" msgstr "- %PRODUCTNAME Base: DIzajn Upita" -#: query.src#STR_VIEWDESIGN.string.text +#. %0im +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_VIEWDESIGN\n" +"string.text" msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design" msgstr "- %PRODUCTNAME Base:: Pogledaj dizajn" #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted. -#: query.src#STR_QUERY_SAVEMODIFIED.string.text +#. Y-cb +#: query.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_QUERY_SAVEMODIFIED\n" +"string.text" msgid "" "$object$ has been changed.\n" "Do you want to save the changes?" msgstr "" +"Tablica je izmijenjena.\n" +"Želite li spremiti promjene?" #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted. -#: query.src#STR_ERROR_PARSING_STATEMENT.string.text +#. Cw:+ +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_ERROR_PARSING_STATEMENT\n" +"string.text" msgid "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed." msgstr "SQL naredba koja sadržava upit ne može biti prevedena." #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted. -#: query.src#STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW.string.text +#. @bfe +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW\n" +"string.text" msgid "$object$ will be opened in SQL view." msgstr "Upit će biti otvoren kao pogled na SQL naredbu." -#: query.src#RSC_QUERY_OBJECT_TYPE.1.string.text +#. HAdD +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"RSC_QUERY_OBJECT_TYPE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "The table view" msgstr "Upit" -#: query.src#RSC_QUERY_OBJECT_TYPE.2.string.text +#. Nl{E +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"RSC_QUERY_OBJECT_TYPE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "The query" msgstr "Pogled tabele" -#: query.src#RSC_QUERY_OBJECT_TYPE.3.string.text +#. f\zj +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"RSC_QUERY_OBJECT_TYPE\n" +"3\n" +"string.text" msgid "The SQL statement" msgstr "SQL naredba" -#: query.src#STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET.string.text +#. y=%/ +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET\n" +"string.text" msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query." msgstr "Upit ne stvara rezultat, stoga ne može biti dio drugog upita." -#: query.src#STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION.string.text +#. SIJ` +#: query.src +msgctxt "" +"query.src\n" +"STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION\n" +"string.text" msgid "Both the ActiveConnection and the DataSourceName parameter are missing or wrong - cannot initialize the query designer." msgstr "I ActiveConnection i DataSourceName parametar nedostaje ili je pogrešan - ne može se inicirati creator upita." - -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.FL_JOIN.fixedline.text -msgid "Options" -msgstr "Opcije" - -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.FT_LISTBOXTITLE.fixedtext.text -msgid "~Type" -msgstr "~Vrsta" - -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.1.stringlist.text -msgid "Inner join" -msgstr "Unutarnji spoj" - -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.2.stringlist.text -msgid "Left join" -msgstr "Lijevi spoj" - -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.3.stringlist.text -msgid "Right join" -msgstr "Desni spoj" - -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.4.stringlist.text -msgid "Full (outer) join" -msgstr "Puni (vanjski) spoj" - -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.5.stringlist.text -msgid "Cross join" -msgstr "Unakrsno spajanje" - -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.CB_NATURAL.checkbox.text -msgid "Natural" -msgstr "Prirodno" - -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_TABLES.fixedline.text -msgid "Tables involved" -msgstr "Obuhvaćene tablice" - -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_FIELDS.fixedline.text -msgid "Fields involved" -msgstr "Obuhvaćena polja" - -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.modaldialog.text -msgid "Join Properties" -msgstr "Spoji svojstva" - -#: querydlg.src#STR_JOIN_TYPE_HINT.string.text -msgid "Please note that some databases may not support this join type." -msgstr "Obratite pažnju da neke baze podataka možda ne podržavaju ovaj tip pridruživanja." - -#: querydlg.src#STR_QUERY_INNER_JOIN.string.text -msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical." -msgstr "Sadrži samo zapise za koje je sadržaj povezanih polja obje tablice identičan." - -#: querydlg.src#STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN.string.text -msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching." -msgstr "Sadrži SVE zapise iz tablice '%1' ali samo zapise iz tablice '%2' gdje vrijednosti u uspoređenim poljima odgovaraju." - -#: querydlg.src#STR_QUERY_FULL_JOIN.string.text -msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'." -msgstr "Sadrži SVE zapise iz '%1' i iz '%2'." - -#: querydlg.src#STR_QUERY_CROSS_JOIN.string.text -msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'." -msgstr "Sadržava dekartovski proizvod SVIH sadržaja iz '%1' i iz '%2'." - -#: querydlg.src#STR_QUERY_NATURAL_JOIN.string.text -msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'." -msgstr "Sadržava samo jednu kolonu za svaki par jednako-imenovanih kolona iz '%1' i iz '%2'." diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/relationdesign.po index cca3194a1a0..6c76a5c9a50 100644 --- a/source/bs/dbaccess/source/ui/relationdesign.po +++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/relationdesign.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dbaccess/source/ui/relationdesign.oo +#. extracted from dbaccess/source/ui/relationdesign msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Frelationdesign.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,30 +12,60 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: relation.src#STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION.string.text +#. hOZ_ +#: relation.src +msgctxt "" +"relation.src\n" +"STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION\n" +"string.text" msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?" msgstr "Ova relacija već postoji. Želite li je izmijeniti?" -#: relation.src#STR_QUERY_REL_EDIT.string.text +#. o];n +#: relation.src +msgctxt "" +"relation.src\n" +"STR_QUERY_REL_EDIT\n" +"string.text" msgid "Edit..." msgstr "Izmijeni..." -#: relation.src#STR_QUERY_REL_CREATE.string.text +#. 1c[- +#: relation.src +msgctxt "" +"relation.src\n" +"STR_QUERY_REL_CREATE\n" +"string.text" msgid "Create..." msgstr "Napravi..." -#: relation.src#STR_RELATIONDESIGN.string.text +#. AoH_ +#: relation.src +msgctxt "" +"relation.src\n" +"STR_RELATIONDESIGN\n" +"string.text" msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design" msgstr "- %PRODUCTNAME Baza: Dizajn relacija" -#: relation.src#STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE.string.text +#. )MM4 +#: relation.src +msgctxt "" +"relation.src\n" +"STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE\n" +"string.text" msgid "The database does not support relations." msgstr "Baza podataka ne podržava relacije." -#: relation.src#RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED.querybox.text +#. NYJF +#: relation.src +msgctxt "" +"relation.src\n" +"RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED\n" +"querybox.text" msgid "" "The relation design has been changed.\n" "Do you want to save the changes?" @@ -43,11 +73,21 @@ msgstr "" "Dizajn relacija je promijenjen.\n" "Želite li spremiti promjene?" -#: relation.src#STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW.string.text +#. #EzH +#: relation.src +msgctxt "" +"relation.src\n" +"STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW\n" +"string.text" msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?" msgstr "Kada izbrišete ovu tabelu sve odgovarajuće relacije će takođe biti izbrisane. Nastaviti?" -#: relation.src#STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE.string.text +#. {1NJ +#: relation.src +msgctxt "" +"relation.src\n" +"STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE\n" +"string.text" msgid "" "The database could not create the relation. Maybe foreign keys for this kind of table aren't supported.\n" "Please check your documentation of the database." diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/tabledesign.po index 6478aaf3ef3..86cc49b3c04 100644 --- a/source/bs/dbaccess/source/ui/tabledesign.po +++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/tabledesign.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dbaccess/source/ui/tabledesign.oo +#. extracted from dbaccess/source/ui/tabledesign msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Ftabledesign.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,158 +12,341 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: table.src#STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES.string.text +#. +zNj +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES\n" +"string.text" msgid "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)" msgstr "Nepoznato;Tekst;Broj;Datum/Vrijeme;Datum;Vrijeme;Da/Ne;Valuta;Podsjetnik;Brojač;Slika;Tekst (ispravka);Decimalni;Binarni (ispravka);Binarni;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Objekat;Jedinstven;Struktura;Polje;BLOB;CLOB;REF;OSTALO;Bit (ispravka)" -#: table.src#STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY.string.text -msgctxt "table.src#STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY.string.text" +#. |sU@ +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY\n" +"string.text" msgid "Insert/remove primary key" msgstr "Dodaj/ukloni primarni ključ" -#: table.src#STR_VALUE_YES.string.text +#. UI-- +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_VALUE_YES\n" +"string.text" msgid "Yes" msgstr "Da" -#: table.src#STR_VALUE_NO.string.text +#. X9{a +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_VALUE_NO\n" +"string.text" msgid "No" msgstr "Ne" -#: table.src#STR_VALUE_ASC.string.text +#. ..-$ +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_VALUE_ASC\n" +"string.text" msgid "Ascending" msgstr "Rastuće" -#: table.src#STR_VALUE_DESC.string.text +#. :+)e +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_VALUE_DESC\n" +"string.text" msgid "Descending" msgstr "Opadajuće" -#: table.src#STR_VALUE_NONE.string.text +#. 5(BM +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_VALUE_NONE\n" +"string.text" msgid "<none>" msgstr "<ništa>" -#: table.src#STR_TAB_FIELD_NAME.string.text +#. =2Fw +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TAB_FIELD_NAME\n" +"string.text" msgid "Field name" msgstr "Naziv polja" -#: table.src#STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME.string.text +#. b!J7 +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME\n" +"string.text" msgid "Field Name" msgstr "Naziv polja" -#: table.src#STR_TAB_FIELD_DATATYPE.string.text +#. Ke6E +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TAB_FIELD_DATATYPE\n" +"string.text" msgid "Field ~type" msgstr "Vrsta polja" -#: table.src#STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE.string.text +#. 3=e_ +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE\n" +"string.text" msgid "Field Type" msgstr "Vrsta polja" -#: table.src#STR_TAB_FIELD_LENGTH.string.text +#. H%CY +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TAB_FIELD_LENGTH\n" +"string.text" msgid "Field length" msgstr "Dužina polja" -#: table.src#STR_TAB_HELP_TEXT.string.text +#. M[,x +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TAB_HELP_TEXT\n" +"string.text" msgid "Description" msgstr "Opis" -#: table.src#STR_COLUMN_DESCRIPTION.string.text +#. {oh- +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_COLUMN_DESCRIPTION\n" +"string.text" msgid "Column Description" msgstr "Opis kolone" -#: table.src#STR_TAB_FIELD_NULLABLE.string.text +#. #FSY +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TAB_FIELD_NULLABLE\n" +"string.text" msgid "Input required" msgstr "Potreban je unos" -#: table.src#STR_FIELD_AUTOINCREMENT.string.text +#. A[jT +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_FIELD_AUTOINCREMENT\n" +"string.text" msgid "~AutoValue" msgstr "~Automatska vrijednost" -#: table.src#STR_TAB_PROPERTIES.string.text +#. ,izf +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TAB_PROPERTIES\n" +"string.text" msgid "Field Properties" msgstr "Osobine polja" -#: table.src#STR_TABPAGE_GENERAL.string.text +#. Wp+k +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABPAGE_GENERAL\n" +"string.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: table.src#STR_TAB_TABLE_DESCRIPTION.string.text +#. X?RF +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TAB_TABLE_DESCRIPTION\n" +"string.text" msgid "Description:" msgstr "Opis:" -#: table.src#STR_TAB_TABLE_PROPERTIES.string.text +#. v]`~ +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TAB_TABLE_PROPERTIES\n" +"string.text" msgid "Table properties" msgstr "Osobine tabele" -#: table.src#ERR_INVALID_LISTBOX_ENTRY.errorbox.text +#. hCr$ +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"ERR_INVALID_LISTBOX_ENTRY\n" +"errorbox.text" msgid "The text you entered is not a list element. " msgstr "Tekst koji ste unijeli nije elemenat liste. " -#: table.src#RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU.SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS.menuitem.text +#. Z~\! +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n" +"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\n" +"menuitem.text" msgid "Insert Rows" msgstr "Ubaci redove" -#: table.src#RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU.SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY.menuitem.text +#. buHQ +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n" +"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n" +"menuitem.text" msgid "Primary Key" msgstr "Primarni ključ" -#: table.src#STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED.string.text +#. :tSG +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED\n" +"string.text" msgid "Modify cell" msgstr "Izmijeni ćeliju" -#: table.src#STR_TABED_UNDO_ROWDELETED.string.text +#. `87G +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABED_UNDO_ROWDELETED\n" +"string.text" msgid "Delete row" msgstr "Obriši red" -#: table.src#STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED.string.text +#. 6PCw +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED\n" +"string.text" msgid "Modify field type" msgstr "Izmijeni vrstu polja" -#: table.src#STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED.string.text +#. of6E +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED\n" +"string.text" msgid "Insert row" msgstr "Umetni red" -#: table.src#STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED.string.text +#. gP#0 +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED\n" +"string.text" msgid "Insert new row" msgstr "Umetni novi red" -#: table.src#STR_TABED_UNDO_PRIMKEY.string.text -msgctxt "table.src#STR_TABED_UNDO_PRIMKEY.string.text" +#. O90e +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABED_UNDO_PRIMKEY\n" +"string.text" msgid "Insert/remove primary key" msgstr "Dodaj/ukloni primarni ključ" -#: table.src#STR_DEFAULT_VALUE.string.text +#. h)Dv +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_DEFAULT_VALUE\n" +"string.text" msgid "~Default value" msgstr "Uobičajena vrije~dnost" -#: table.src#STR_FIELD_REQUIRED.string.text +#. AHx$ +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_FIELD_REQUIRED\n" +"string.text" msgid "~Entry required" msgstr "Potr~eban je unos" -#: table.src#STR_TEXT_LENGTH.string.text -msgctxt "table.src#STR_TEXT_LENGTH.string.text" +#. IM1C +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TEXT_LENGTH\n" +"string.text" msgid "~Length" msgstr "~Dužina" -#: table.src#STR_NUMERIC_TYPE.string.text +#. UMNU +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_NUMERIC_TYPE\n" +"string.text" msgid "~Type" msgstr "Vrs~ta" -#: table.src#STR_LENGTH.string.text -msgctxt "table.src#STR_LENGTH.string.text" +#. +E.l +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_LENGTH\n" +"string.text" msgid "~Length" msgstr "~Dužina" -#: table.src#STR_SCALE.string.text +#. 6)Qn +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_SCALE\n" +"string.text" msgid "Decimal ~places" msgstr "Decimalna ~mjesta" -#: table.src#STR_FORMAT.string.text +#. 3W;J +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_FORMAT\n" +"string.text" msgid "Format example" msgstr "Primjer formatiranja" -#: table.src#STR_HELP_BOOL_DEFAULT.string.text +#. pENt +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_HELP_BOOL_DEFAULT\n" +"string.text" msgid "" "Select a value that is to appear in all new records as default.\n" "If the field is not to have a default value, select the empty string." @@ -171,7 +354,12 @@ msgstr "" "Odaberite vrijednost koja će se pojaviti u svim novim zapisima kao uobičajena.\n" "Ukoliko polje ne bude imalo uobičajenu vrijednost, odaberite prazan niz znakova." -#: table.src#STR_HELP_DEFAULT_VALUE.string.text +#. ;^|H +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_HELP_DEFAULT_VALUE\n" +"string.text" msgid "" "Enter a default value for this field.\n" "\n" @@ -181,19 +369,39 @@ msgstr "" "\n" "Kada kasnije unesete podatke u tablicu, navedeni niz znakova bit će korišten u svakom novom zapisu za odabrano polje. Dolje uneseno trebalo bi dgovarati formatu ćelija." -#: table.src#STR_HELP_FIELD_REQUIRED.string.text +#. 3}PH +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_HELP_FIELD_REQUIRED\n" +"string.text" msgid "Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the user must always enter data." msgstr "Aktivirajte ovu opciju ako ovo polje ne smije sadržavati NULL vrijednost, tj. ako korisnik uvijek mora unijeti podataka." -#: table.src#STR_HELP_TEXT_LENGTH.string.text +#. 7mL^ +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_HELP_TEXT_LENGTH\n" +"string.text" msgid "Enter the maximum text length permitted." msgstr "Unesite najveću dozvoljenu dužinu teksta." -#: table.src#STR_HELP_NUMERIC_TYPE.string.text +#. 7#=! +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_HELP_NUMERIC_TYPE\n" +"string.text" msgid "Enter the number format." msgstr "Unesite format broja." -#: table.src#STR_HELP_LENGTH.string.text +#. b1p* +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_HELP_LENGTH\n" +"string.text" msgid "" "Determine the length data can have in this field.\n" "\n" @@ -205,19 +413,39 @@ msgstr "" "Ako se radi o decimalnim poljima, onda je to najveća duljina broja koji se unosi, ako se radi o binarnim poljima, onda je to duljina bloka podataka.\n" " Vrijednost će biti ispravljena kada prelazi maksimum ove baze podataka." -#: table.src#STR_HELP_SCALE.string.text +#. -^69 +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_HELP_SCALE\n" +"string.text" msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field." msgstr "Navedite broj decimalnih mjesta dozvoljenih u ovom polju." -#: table.src#STR_HELP_FORMAT_CODE.string.text +#. C%%| +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_HELP_FORMAT_CODE\n" +"string.text" msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)." msgstr "Ovdje možete vidjeti kako će podaci biti prikazani koristeći trenutni format (koristite dugme desno da izmijenite format)." -#: table.src#STR_HELP_FORMAT_BUTTON.string.text +#. Hqk$ +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_HELP_FORMAT_BUTTON\n" +"string.text" msgid "This is where you determine the output format of the data." msgstr "Ovdje određujete format izlaza podataka." -#: table.src#STR_HELP_AUTOINCREMENT.string.text +#. [?XS +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_HELP_AUTOINCREMENT\n" +"string.text" msgid "" "Choose if this field should contain AutoIncrement values.\n" "\n" @@ -227,35 +455,75 @@ msgstr "" "\n" " Možete unijeti podatke u polja ovog tipa. Vrijednost svojstvena bazi podataka bit će pridružena svakom novom zapisu (na temelju inkrementiranja prethodnog zapisa). " -#: table.src#PB_FORMAT.pushbutton.text +#. .I\i +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"PB_FORMAT\n" +"pushbutton.text" msgid "~..." msgstr "~..." -#: table.src#STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME.string.text +#. (WO0 +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME\n" +"string.text" msgid "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice." msgstr "Tabela ne može biti spašena jer ime kolone \"$column$\" je već iskorišteno." -#: table.src#STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN.string.text +#. BE=K +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN\n" +"string.text" msgid "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?" msgstr "Kolona \"$column$\" pripada primarnom ključu. Ako je kolona izbrisana i primarni ključ će biti izbrisan. Da li zaista želite nastaviti?" -#: table.src#STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE.string.text +#. H0za +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE\n" +"string.text" msgid "Primary Key Affected" msgstr "Primarni ključ je pod utjecajem." -#: table.src#STR_COLUMN_NAME.string.text +#. ^k*0 +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_COLUMN_NAME\n" +"string.text" msgid "Column" msgstr "Kolona" -#: table.src#STR_QRY_CONTINUE.string.text +#. o1m@ +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_QRY_CONTINUE\n" +"string.text" msgid "Continue anyway?" msgstr "Želite li svejedno nastaviti?" -#: table.src#STR_STAT_WARNING.string.text +#. :}Ea +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_STAT_WARNING\n" +"string.text" msgid "Warning!" msgstr "Upozorenje!" -#: table.src#TABLE_DESIGN_SAVEMODIFIED.querybox.text +#. 3U@W +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"TABLE_DESIGN_SAVEMODIFIED\n" +"querybox.text" msgid "" "The table has been changed.\n" "Do you want to save the changes?" @@ -263,7 +531,12 @@ msgstr "" "Tablica je izmijenjena.\n" "Želite li spremiti promjene?" -#: table.src#TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST.querybox.text +#. LHZG +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST\n" +"querybox.text" msgid "" "The connection to the database was lost! The table design can only be used with limited functionality without a connection.\n" "Reconnect?" @@ -271,15 +544,30 @@ msgstr "" "Veza na bazu podataka je izgubljena! Dizajn tablice može se koristi samo s ograničenom funkcionalnošću bez uspostavljene veze.\n" "Ponovo uspostavi vezu?" -#: table.src#STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING.string.text +#. IXlV +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING\n" +"string.text" msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database." msgstr "Tabela nije spašena usljed problema sa spajanjem na bazu podataka." -#: table.src#STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED.string.text +#. g4@I +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED\n" +"string.text" msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted." msgstr "Filter tabele nije mogao biti prilagođen jer je izvor podataka obrisan." -#: table.src#QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES.querybox.text +#. w5qJ +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES\n" +"querybox.text" msgid "" "Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.\n" "Do you want to save the changes now?" @@ -287,11 +575,21 @@ msgstr "" "Prije nego što možete uređivati indeks tablice, morate spremiti.\n" "Želite li spremiti promjene sada?" -#: table.src#STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD.string.text +#. IT/l +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD\n" +"string.text" msgid "No primary key" msgstr "Nema primarnog ključa" -#: table.src#STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY.string.text +#. gnM: +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY\n" +"string.text" msgid "" "A unique index or primary key is required for data record identification in this database.\n" "You can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.\n" @@ -303,31 +601,66 @@ msgstr "" "\n" "Treba li stvoriti primarni ključ?" -#: table.src#STR_TABLEDESIGN_TITLE.string.text +#. ds(e +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABLEDESIGN_TITLE\n" +"string.text" msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design" msgstr "- %PRODUCTNAME Baza: Tabela Dizajn" -#: table.src#STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR.string.text +#. j\[$ +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR\n" +"string.text" msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?" msgstr "Kolonu \"$column$\" nije moguće promjeniti. Da li treba kolonu obrisati i novi format dodati?" -#: table.src#STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR.string.text +#. 3pC` +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR\n" +"string.text" msgid "Error while saving the table design" msgstr "Greška tokom spremanja dizajna tablice" -#: table.src#STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL.string.text +#. s$A0 +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL\n" +"string.text" msgid "The column $column$ could not be deleted." msgstr "Ne može se obrisati kolona $column$." -#: table.src#TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED.querybox.text +#. b+/B +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED\n" +"querybox.text" msgid "You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged." msgstr "Pokušavate obrisati sve kolone tabele. Tabela ne može postojati bez barem jedne kolone. Želite li obrisati tabelu iz baze podataka? Ako ne, tabela će ostati neizmijenjena." -#: table.src#STR_AUTOINCREMENT_VALUE.string.text +#. mb.U +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_AUTOINCREMENT_VALUE\n" +"string.text" msgid "A~uto-increment statement" msgstr "~Izraz za automatsko povećanje" -#: table.src#STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE.string.text +#. ZA{U +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE\n" +"string.text" msgid "" "Enter an SQL statement for the auto-increment field.\n" "\n" @@ -337,7 +670,12 @@ msgstr "" "\n" "Ova izjava bit će izravno prenesena bazi podataka prilikom stvaranja tablice." -#: table.src#STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE.string.text +#. -CSJ +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE\n" +"string.text" msgid "" "No type information could be retrieved from the database.\n" "The table design mode is not available for this data source." @@ -345,18 +683,38 @@ msgstr "" "Nije bilo moguće dohvatiti informaciju o tipu iz baze podataka.\n" "Mod dizajniranja tablice nije moguće za ovaj izvor podataka." -#: table.src#STR_CHANGE_COLUMN_NAME.string.text +#. da%i +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_CHANGE_COLUMN_NAME\n" +"string.text" msgid "change field name" msgstr "Promijenite ime polja" -#: table.src#STR_CHANGE_COLUMN_TYPE.string.text +#. V6k6 +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_CHANGE_COLUMN_TYPE\n" +"string.text" msgid "change field type" msgstr "Promijenite tip polja" -#: table.src#STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION.string.text +#. \=gd +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION\n" +"string.text" msgid "change field description" msgstr "Promijenite opis polja" -#: table.src#STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE.string.text +#. AAJ] +#: table.src +msgctxt "" +"table.src\n" +"STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE\n" +"string.text" msgid "change field attribute" msgstr "Promijenite atribut polja" diff --git a/source/bs/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/bs/dbaccess/source/ui/uno.po index 069800a1f36..d0e5901c432 100644 --- a/source/bs/dbaccess/source/ui/uno.po +++ b/source/bs/dbaccess/source/ui/uno.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dbaccess/source/ui/uno.oo +#. extracted from dbaccess/source/ui/uno msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Funo.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,57 +12,122 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: dbinteraction.src#STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION.string.text -msgid "~Remember password until end of session" -msgstr "~Zapamti šifru do kraja sesije" - -#: dbinteraction.src#STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT.string.text -msgid "~Remember password" -msgstr "~Zapamti šifru" - -#: copytablewizard.src#STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT.string.text +#. eQiO +#: copytablewizard.src +msgctxt "" +"copytablewizard.src\n" +"STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT\n" +"string.text" msgid "The destination database does not support views." msgstr "Odredišna baza podatake ne podržava preglede." -#: copytablewizard.src#STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT.string.text +#. _=Y9 +#: copytablewizard.src +msgctxt "" +"copytablewizard.src\n" +"STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT\n" +"string.text" msgid "The destination database does not support primary keys." msgstr "Odredišna baza podataka ne podržava primarne ključeve." -#: copytablewizard.src#STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR.string.text +#. 3?2, +#: copytablewizard.src +msgctxt "" +"copytablewizard.src\n" +"STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR\n" +"string.text" msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information" msgstr "opis za prilaz podacima nije pronađen, ili nijedan opis za prilaz podacima ne može da dostavi sve potrebne informacije " -#: copytablewizard.src#STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT.string.text +#. zV0M +#: copytablewizard.src +msgctxt "" +"copytablewizard.src\n" +"STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT\n" +"string.text" msgid "Only tables and queries are supported at the moment." msgstr "Samo tabele i upiti su trenutno podržani." -#: copytablewizard.src#STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS.string.text +#. ~}tx +#: copytablewizard.src +msgctxt "" +"copytablewizard.src\n" +"STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS\n" +"string.text" msgid "The copy source's result set must support bookmarks." msgstr "Set rezultata od kopije izvora mora podržavati zabilješke." -#: copytablewizard.src#STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE.string.text +#. UCzS +#: copytablewizard.src +msgctxt "" +"copytablewizard.src\n" +"STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE\n" +"string.text" msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$." msgstr "Ne podržani tip izvorne kolone ($type$) na poziciji kolone $pos$." -#: copytablewizard.src#STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT.string.text +#. We~` +#: copytablewizard.src +msgctxt "" +"copytablewizard.src\n" +"STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT\n" +"string.text" msgid "Illegal number of initialization parameters." msgstr "Neispravan broj inicijalizacionih parametara." -#: copytablewizard.src#STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION.string.text +#. mBwh +#: copytablewizard.src +msgctxt "" +"copytablewizard.src\n" +"STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION\n" +"string.text" msgid "An error occurred during initialization." msgstr "Došlo je do greške prilikom inicijalizacije." -#: copytablewizard.src#STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING.string.text +#. HAbb +#: copytablewizard.src +msgctxt "" +"copytablewizard.src\n" +"STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING\n" +"string.text" msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$." msgstr "" -#: copytablewizard.src#STR_CTW_ERROR_NO_QUERY.string.text +#. mJDu +#: copytablewizard.src +msgctxt "" +"copytablewizard.src\n" +"STR_CTW_ERROR_NO_QUERY\n" +"string.text" msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries." msgstr "" -#: copytablewizard.src#STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER.string.text +#. poOe +#: copytablewizard.src +msgctxt "" +"copytablewizard.src\n" +"STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER\n" +"string.text" msgid "The given interaction handler is invalid." msgstr "Dati handler interakcije nije ispravan." + +#. D3WL +#: dbinteraction.src +msgctxt "" +"dbinteraction.src\n" +"STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION\n" +"string.text" +msgid "~Remember password until end of session" +msgstr "~Zapamti šifru do kraja sesije" + +#. ?:go +#: dbinteraction.src +msgctxt "" +"dbinteraction.src\n" +"STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT\n" +"string.text" +msgid "~Remember password" +msgstr "~Zapamti šifru" diff --git a/source/bs/desktop/source/app.po b/source/bs/desktop/source/app.po index 613c6d220b5..0c5b302a400 100644 --- a/source/bs/desktop/source/app.po +++ b/source/bs/desktop/source/app.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from desktop/source/app.oo +#. extracted from desktop/source/app msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fapp.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,18 +12,33 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: desktop.src#STR_RECOVER_QUERY.string.text +#. ;-E# +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_RECOVER_QUERY\n" +"string.text" msgid "Should the file \"$1\" be restored?" msgstr "Treba li se datoteka \"$1\" obnoviti?" -#: desktop.src#STR_RECOVER_TITLE.string.text +#. ;NJ+ +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_RECOVER_TITLE\n" +"string.text" msgid "File Recovery" msgstr "Obnova datoteke" -#: desktop.src#STR_RECOVER_PREPARED.warningbox.text +#. NS+@ +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_RECOVER_PREPARED\n" +"warningbox.text" msgid "" "An unrecoverable error has occurred.\n" "\n" @@ -35,75 +50,156 @@ msgstr "" "Sve promijenjene datoteke su spremljene i vjerojatno\n" "mogu biti popravljene prilikom ponovnog pokretanje programa." -#: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START.string.text +#. G(.k +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START\n" +"string.text" msgid "The application cannot be started. " msgstr "Program ne može biti pokrenut." -#: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING.string.text +#. `a$P +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING\n" +"string.text" msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found." msgstr "Konfiguracijski direktorij \"$1\" nije moguće pronaći." -#: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID.string.text +#. D5B@ +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID\n" +"string.text" msgid "The installation path is invalid." msgstr "Put do instalacije nije ispravan." -#: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH.string.text +#. 3KSX +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH\n" +"string.text" msgid "The installation path is not available." msgstr "Put do instalacije nije dostupan." -#: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL.string.text +#. [Rc8 +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL\n" +"string.text" msgid "An internal error occurred." msgstr "Pojavila se unutarnja greška." -#: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT.string.text +#. Lp6S +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT\n" +"string.text" msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt." msgstr "Konfiguracijska datoteka \"$1\" je korumpirana." -#: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING.string.text +#. FI:n +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING\n" +"string.text" msgid "The configuration file \"$1\" was not found." msgstr "Konfiguracijska datoteka \"$1\" nije nađena." -#: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT.string.text +#. rEGY +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT\n" +"string.text" msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version." msgstr "Konfiguracijska datoteka \"$1\" ne podržava trenutnu verziju." -#: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING.string.text +#. 8}+c +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING\n" +"string.text" msgid "The user interface language cannot be determined." msgstr "Ne može se odrediti jezik korisničkog sučelja." -#: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SERVICE.string.text -msgid "The component manager is not available." -msgstr "Menadžer dijelova nije dostupan." - -#: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE.string.text +#. 8M4/ +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE\n" +"string.text" msgid "The configuration service is not available." msgstr "Konfiguracijski servis nije dostupan." -#: desktop.src#STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY.string.text +#. 7@8E +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY\n" +"string.text" msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages." msgstr "Pokrenite aplikaciju za podešavanje kako biste popravili instalaciju sa CDa ili nekog direktorija koji sadrži instalacijske pakete." -#: desktop.src#STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE.string.text +#. ;Qn6 +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE\n" +"string.text" msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. " msgstr "Postavke pokretanja koje se tiču pristupa centralnoj konfiguraciji su nepotpune." -#: desktop.src#STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT.string.text +#. rd?U +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT\n" +"string.text" msgid "A connection to the central configuration could not be established. " msgstr "Nije moguće uspostaviti vezu sa centralnom konfiguracijom." -#: desktop.src#STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING.string.text +#. N;}* +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING\n" +"string.text" msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. " msgstr "Ne možete pristupiti centralnoj konfiguraciji jer nemate odgovarajuće privilegije." -#: desktop.src#STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL.string.text +#. mb`J +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL\n" +"string.text" msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. " msgstr "Došlo je do opšte greške prilikom pristupa vašoj centralnoj konfiguraciji." -#: desktop.src#STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS.string.text +#. gXwr +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n" +"string.text" msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. " msgstr "Izmijene na vašim ličnim postavkama se ne mogu spasiti centralno jer nemate odgovarajuće privilegije." -#: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS.string.text +#. :j,M +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS\n" +"string.text" msgid "" "%PRODUCTNAME cannot be started due to an error in accessing the %PRODUCTNAME configuration data.\n" "\n" @@ -113,11 +209,21 @@ msgstr "" "\n" "Molimo, kontaktirajte vašeg sustavskog administratora." -#: desktop.src#STR_INTERNAL_ERRMSG.string.text +#. Hq*q +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_INTERNAL_ERRMSG\n" +"string.text" msgid "The following internal error has occurred: " msgstr "Došlo je do sljedeće interne greške:" -#: desktop.src#QBX_USERDATALOCKED.querybox.text +#. ]saI +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"QBX_USERDATALOCKED\n" +"querybox.text" msgid "" "Either another instance of %PRODUCTNAME is accessing your personal settings or your personal settings are locked.\n" "Simultaneous access can lead to inconsistencies in your personal settings. Before continuing, you should make sure user '$u' closes %PRODUCTNAME on host '$h'.\n" @@ -129,37 +235,57 @@ msgstr "" "\n" "Želite li stvarno nastaviti?" -#: desktop.src#STR_TITLE_USERDATALOCKED.string.text -msgctxt "desktop.src#STR_TITLE_USERDATALOCKED.string.text" +#. 5c(@ +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_TITLE_USERDATALOCKED\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#: desktop.src#DLG_CMDLINEHELP.modaldialog.text +#. g1Dd +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"DLG_CMDLINEHELP\n" +"modaldialog.text" msgid "Help Message..." msgstr "" -#: desktop.src#EBX_ERR_PRINTDISABLED.errorbox.text +#. _hMD +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"EBX_ERR_PRINTDISABLED\n" +"errorbox.text" msgid "Printing is disabled. No documents can be printed." msgstr "Štampanje je onemogućeno. Nije moguće odštampat nijedan dokument." -#: desktop.src#INFOBOX_EXPIRED.infobox.text -msgid "" -"This Evaluation Version has expired. To find out more about %PRODUCTNAME,\n" -"visit http://www.oracle.com/us/products/applications/open-office." -msgstr "" -"Ova probna verzija je istekla. Da saznate više o %PRODUCTNAME,\n" -"posjetite http://www.oracle.com/us/products/applications/open-office." - -#: desktop.src#STR_TITLE_EXPIRED.string.text -msgctxt "desktop.src#STR_TITLE_EXPIRED.string.text" +#. l%BI +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_TITLE_EXPIRED\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE.string.text +#. @L?: +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE\n" +"string.text" msgid "The path manager is not available.\n" msgstr "Menadžer staza nije dostupan.\n" -#: desktop.src#STR_BOOSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE.string.text +#. X:/Z +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE\n" +"string.text" msgid "" "%PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:\n" "\n" @@ -167,7 +293,12 @@ msgstr "" "%PRODUCTNAME korisnička instalacija nije dovršena zbog nedostatka prostora na disku. Oslobodite prostor na datoj lokaciji i ponovo pokrenite %PRODUCTNAME:\n" "\n" -#: desktop.src#STR_BOOSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS.string.text +#. r2c( +#: desktop.src +msgctxt "" +"desktop.src\n" +"STR_BOOSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS\n" +"string.text" msgid "" "%PRODUCTNAME user installation could not be processed due to missing access rights. Please make sure that you have sufficient access rights for the following location and restart %PRODUCTNAME:\n" "\n" diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/gui.po b/source/bs/desktop/source/deployment/gui.po index b07e4facb2f..3d269155497 100644 --- a/source/bs/desktop/source/deployment/gui.po +++ b/source/bs/desktop/source/deployment/gui.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from desktop/source/deployment/gui.oo +#. extracted from desktop/source/deployment/gui msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fgui.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 12:30+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,149 +12,313 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ADD_PACKAGES.string.text +#. )g4a +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_ADD_PACKAGES\n" +"string.text" msgid "Add Extension(s)" msgstr "Izaberi dodatke" -#: dp_gui_dialog.src#RID_CTX_ITEM_REMOVE.string.text +#. qUw1 +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_CTX_ITEM_REMOVE\n" +"string.text" msgid "~Remove" msgstr "~Ukloni" -#: dp_gui_dialog.src#RID_CTX_ITEM_ENABLE.string.text +#. /yLf +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_CTX_ITEM_ENABLE\n" +"string.text" msgid "~Enable" msgstr "~Uključi" -#: dp_gui_dialog.src#RID_CTX_ITEM_DISABLE.string.text +#. nB=b +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_CTX_ITEM_DISABLE\n" +"string.text" msgid "~Disable" msgstr "~Isključi" -#: dp_gui_dialog.src#RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE.string.text +#. UpY+ +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE\n" +"string.text" msgid "~Update..." msgstr "~Nadogradnja..." -#: dp_gui_dialog.src#RID_CTX_ITEM_OPTIONS.string.text +#. 6pLh +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_CTX_ITEM_OPTIONS\n" +"string.text" msgid "~Options..." msgstr "~Opcije..." -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ADDING_PACKAGES.string.text -msgctxt "dp_gui_dialog.src#RID_STR_ADDING_PACKAGES.string.text" +#. F3Kz +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_ADDING_PACKAGES\n" +"string.text" msgid "Adding %EXTENSION_NAME" msgstr "Dodajem %EXTENSION_NAME" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_REMOVING_PACKAGES.string.text +#. H)hJ +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_REMOVING_PACKAGES\n" +"string.text" msgid "Removing %EXTENSION_NAME" msgstr "Uklanjam %EXTENSION_NAME" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ENABLING_PACKAGES.string.text +#. -w-g +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_ENABLING_PACKAGES\n" +"string.text" msgid "Enabling %EXTENSION_NAME" msgstr "Uključujem %EXTENSION_NAME" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_DISABLING_PACKAGES.string.text +#. m^rx +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_DISABLING_PACKAGES\n" +"string.text" msgid "Disabling %EXTENSION_NAME" msgstr "Isključujem %EXTENSION_NAME" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ACCEPT_LICENSE.string.text +#. sH1[ +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_ACCEPT_LICENSE\n" +"string.text" msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME" msgstr "Prihvati licencu za %EXTENSION_NAME" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_INSTALL_FOR_ALL.string.text +#. UeQm +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_INSTALL_FOR_ALL\n" +"string.text" msgid "~For all users" msgstr "~Za sve korisnike" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_INSTALL_FOR_ME.string.text +#. F49M +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_INSTALL_FOR_ME\n" +"string.text" msgid "~Only for me" msgstr "~Samo za mene" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS.string.text +#. #_~A +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS\n" +"string.text" msgid "Error: The status of this extension is unknown" msgstr "Greška: Status ovog dodatka je nepoznat" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_CLOSE_BTN.string.text -msgctxt "dp_gui_dialog.src#RID_STR_CLOSE_BTN.string.text" +#. :D9% +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_CLOSE_BTN\n" +"string.text" msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_EXIT_BTN.string.text +#. TuR@ +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_EXIT_BTN\n" +"string.text" msgid "Quit" msgstr "Izlaz" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE.string.text +#. `^)5 +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE\n" +"string.text" msgid "" "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some shared %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before %PRODUCTNAME can be started.\n" "\n" "Updating of shared extension requires administrator privileges. Contact your system administrator to update the following shared extensions:" msgstr "" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES.string.text +#. JF-Z +#: dp_gui_dialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES\n" +"string.text" msgid "The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:" msgstr "" "Dodatak ne može biti instaliran s obzirom da sljedeći\n" "sistemski preduslovinisu zadovoljeni:" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE.string.text +#. DEjZ +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE\n" +"string.text" msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n" msgstr "" -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD.string.text +#. dig5 +#: dp_gui_dialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD\n" +"string.text" msgid "Show license" msgstr "~Prikaži slajd" -#: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.FT_LICENSE_HEADER.fixedtext.text +#. ZWP3 +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_DLG_LICENSE\n" +"FT_LICENSE_HEADER\n" +"fixedtext.text" msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:" msgstr "Molim, pratite sljedeće korake za instalaciju dodatka:" -#: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.FT_LICENSE_BODY_1.fixedtext.text +#. ?TEs +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_DLG_LICENSE\n" +"FT_LICENSE_BODY_1\n" +"fixedtext.text" msgid "1." msgstr "1." -#: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.FT_LICENSE_BODY_1_TXT.fixedtext.text +#. `^|e +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_DLG_LICENSE\n" +"FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the \\'Scroll Down\\' button in this dialog to view the entire license text." msgstr "Pročitajte čitav Licencni ugovor. Za pregled cijelog teksta licence koristite pomičnu traku ili tipku \\'Pomicanje dolje\\'." -#: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.FT_LICENSE_BODY_2.fixedtext.text +#. 5-GY +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_DLG_LICENSE\n" +"FT_LICENSE_BODY_2\n" +"fixedtext.text" msgid "2." msgstr "2." -#: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.FT_LICENSE_BODY_2_TXT.fixedtext.text +#. Q2.T +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_DLG_LICENSE\n" +"FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the \\'Accept\\' button." msgstr "Prihvatite Licencni ugovor dodatka pritiskom na tipku \\'Prihvaćam\\'." -#: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.PB_LICENSE_DOWN.pushbutton.text +#. pW8s +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_DLG_LICENSE\n" +"PB_LICENSE_DOWN\n" +"pushbutton.text" msgid "~Scroll Down" msgstr "~Pomakni prema dolje" -#: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.BTN_LICENSE_ACCEPT.okbutton.text +#. )$3l +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_DLG_LICENSE\n" +"BTN_LICENSE_ACCEPT\n" +"okbutton.text" msgid "Accept" msgstr "Prihvaćam" -#: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.BTN_LICENSE_DECLINE.cancelbutton.text +#. h7-` +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_DLG_LICENSE\n" +"BTN_LICENSE_DECLINE\n" +"cancelbutton.text" msgid "Decline" msgstr "Odbijam" -#: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.modaldialog.text +#. ?Bqn +#: dp_gui_dialog.src #, fuzzy -msgctxt "dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.modaldialog.text" +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_DLG_LICENSE\n" +"modaldialog.text" msgid "Extension Software License Agreement" msgstr "Licencni ugovor programskog dodatka" -#: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_SHOW_LICENSE.RID_EM_BTN_CLOSE.okbutton.text +#. T!U? +#: dp_gui_dialog.src #, fuzzy -msgctxt "dp_gui_dialog.src#RID_DLG_SHOW_LICENSE.RID_EM_BTN_CLOSE.okbutton.text" +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_DLG_SHOW_LICENSE\n" +"RID_EM_BTN_CLOSE\n" +"okbutton.text" msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_SHOW_LICENSE.modaldialog.text +#. D\Lp +#: dp_gui_dialog.src #, fuzzy -msgctxt "dp_gui_dialog.src#RID_DLG_SHOW_LICENSE.modaldialog.text" +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_DLG_SHOW_LICENSE\n" +"modaldialog.text" msgid "Extension Software License Agreement" msgstr "Licencni ugovor programskog dodatka" -#: dp_gui_dialog.src#RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION.warningbox.text +#. r:LX +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION\n" +"warningbox.text" msgid "" "You are about to install the extension \\'%NAME\\'.\n" "Click \\'OK\\' to proceed with the installation.\n" @@ -164,14 +328,24 @@ msgstr "" "Kliknite \\'U redu\\' da nastavite sa instalacijom.\n" "Kliknite \\'Odustani\\' da zaustavite instalaciju." -#: dp_gui_dialog.src#RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION.warningbox.text +#. .AYw +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION\n" +"warningbox.text" msgid "" "You are about to remove the extension \\'%NAME\\'.\n" "Click \\'OK\\' to remove the extension.\n" "Click \\'Cancel\\' to stop removing the extension." msgstr "" -#: dp_gui_dialog.src#RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION.warningbox.text +#. D_!C +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION\n" +"warningbox.text" msgid "" "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n" "Click \\'OK\\' to remove the extension.\n" @@ -181,7 +355,12 @@ msgstr "" "Kliknite \\'U redu\\' da uklonite dodatak.\n" "Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete uklanjanje dodatka." -#: dp_gui_dialog.src#RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION.warningbox.text +#. BUHX +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION\n" +"warningbox.text" msgid "" "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n" "Click \\'OK\\' to enable the extension.\n" @@ -191,7 +370,12 @@ msgstr "" "Kliknite \\'U redu\\' da uključite dodatak.\n" "Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete uključenje dodatka." -#: dp_gui_dialog.src#RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION.warningbox.text +#. ,`QG +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION\n" +"warningbox.text" msgid "" "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n" "Click \\'OK\\' to disable the extension.\n" @@ -201,85 +385,197 @@ msgstr "" "Kliknite \\'U redu\\' da isključite dodatak.\n" "Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete isključenje dodatka." -#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM.string.text +#. %hVk +#: dp_gui_dialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog.src\n" +"RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM\n" +"string.text" msgid "The extension \\'%Name\\' does not work on this computer." msgstr "Dodatak \\'%Name\\' ne radi na ovom računaru." -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_CHECKING.fixedtext.text +#. `a+p +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_CHECKING\n" +"fixedtext.text" msgid "Checking..." msgstr "Provjeravam..." -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_UPDATE.fixedtext.text +#. hka, +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_UPDATE\n" +"fixedtext.text" msgid "~Available extension updates" msgstr "~Dostupne nadogradnje za dodatak" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_ALL.checkbox.text +#. vUpW +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_ALL\n" +"checkbox.text" msgid "~Show all updates" msgstr "~Prikaži sve nadogradnje" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_DESCRIPTION.fixedline.text +#. _4Io +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_DESCRIPTION\n" +"fixedline.text" msgid "Description" msgstr "Opis" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_PUBLISHER_LABEL.fixedtext.text +#. [wV, +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_PUBLISHER_LABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Publisher:" msgstr "Izdavač:" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_RELEASENOTES_LABEL.fixedtext.text +#. 6iXl +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_RELEASENOTES_LABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "What is new:" msgstr "Šta je novo:" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_RELEASENOTES_LINK.fixedtext.text +#. KrCa +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_RELEASENOTES_LINK\n" +"fixedtext.text" msgid "Release Notes" msgstr "Bilješke pri izdanju" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_OK.pushbutton.text +#. _e-8 +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_OK\n" +"pushbutton.text" msgid "~Install" msgstr "~Instaliraj" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_CLOSE.pushbutton.text +#. EFhl +#: dp_gui_updatedialog.src #, fuzzy -msgctxt "dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_CLOSE.pushbutton.text" +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_CLOSE\n" +"pushbutton.text" msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_ERROR.string.text +#. qn?R +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_ERROR\n" +"string.text" msgid "Error" msgstr "Greška" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NONE.string.text +#. OU;g +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_NONE\n" +"string.text" msgid "No new updates are available." msgstr "Nema novih nadogradnji." -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE.string.text +#. EKIX +#: dp_gui_updatedialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE\n" +"string.text" msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'." msgstr "Nisu dostupni dodaci koji se mogu instalirati. Označite 'Prikaži sve dodatke' za pregled svih dodataka." -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_FAILURE.string.text +#. Qw.N +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_FAILURE\n" +"string.text" msgid "An error occurred:" msgstr "Dogodila se greška:" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR.string.text +#. )des +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR\n" +"string.text" msgid "Unknown error." msgstr "Nepoznata greška." -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION.string.text +#. ,G^c +#: dp_gui_updatedialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION\n" +"string.text" msgid "No more details are available for this update." msgstr "Opis za ovaj dodatak nije dostupan." -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL.string.text +#. Bxze +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL\n" +"string.text" msgid "The extension cannot be updated because:" msgstr "Dodatak ne može biti instaliran zbog:" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY.string.text +#. bi+m +#: dp_gui_updatedialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY\n" +"string.text" msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:" msgstr "Tražene OpenOffice.org verzije se ne poklapaju:" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER.string.text +#. HBWQ +#: dp_gui_updatedialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER\n" +"string.text" msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION" msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -291,38 +587,84 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# check.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED.string.text +#. 0NEU +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED\n" +"string.text" msgid "browser based update" msgstr "Nadogradnja bazirana na pregledniku" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_VERSION.string.text +#. I_7{ +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_VERSION\n" +"string.text" msgid "Version" msgstr "Verzija" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_IGNORE.string.text +#. uR^i +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_IGNORE\n" +"string.text" msgid "Ignore this Update" msgstr "" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_IGNORE_ALL.string.text +#. -GBE +#: dp_gui_updatedialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_IGNORE_ALL\n" +"string.text" msgid "Ignore all Updates" msgstr "~Prikaži sve nadogradnje" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_ENABLE.string.text +#. PR1b +#: dp_gui_updatedialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_ENABLE\n" +"string.text" msgid "Enable Updates" msgstr "Online ažuriranje" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE.string.text +#. 7Lu# +#: dp_gui_updatedialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE\n" +"string.text" msgid "This update will be ignored.\n" msgstr "Ova će mogućnost biti potpuno uklonjena." -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.modaldialog.text +#. vPxV +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATE\n" +"modaldialog.text" msgid "Extension Update" msgstr "Nadogradnja dodataka" -#: dp_gui_updatedialog.src#RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION.warningbox.text +#. O;8G +#: dp_gui_updatedialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updatedialog.src\n" +"RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION\n" +"warningbox.text" msgid "" "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n" "Click \\'OK\\' to update the extensions.\n" @@ -332,7 +674,164 @@ msgstr "" "Kliknite \\'U redu\\' da ažurirate dodatak.\n" "Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete ažuriranje dodatka." -#: dp_gui_versionboxes.src#RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS.warningbox.text +#. v0Pp +#: dp_gui_dependencydialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dependencydialog.src\n" +"RID_DLG_DEPENDENCIES\n" +"RID_DLG_DEPENDENCIES_TEXT\n" +"fixedtext.text" +msgid "" +"The extension cannot be installed as the following\n" +"system dependencies are not fulfilled:" +msgstr "" +"Dodatak ne može biti instaliran s obzirom da sljedeći\n" +"sistemski preduslovinisu zadovoljeni:" + +#. gH@N +#: dp_gui_dependencydialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_dependencydialog.src\n" +"RID_DLG_DEPENDENCIES\n" +"modaldialog.text" +msgid "System dependencies check" +msgstr "Provjera ovisnosti sistema" + +#. S/I0 +#: dp_gui_updateinstalldialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updateinstalldialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATEINSTALL\n" +"RID_DLG_UPDATE_INSTALL_DOWNLOADING\n" +"fixedtext.text" +msgid "Downloading extensions..." +msgstr "Preuzimam dodatke..." + +#. N(AN +#: dp_gui_updateinstalldialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updateinstalldialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATEINSTALL\n" +"RID_DLG_UPDATE_INSTALL_RESULTS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Result" +msgstr "Rezultat" + +#. mNYs +#: dp_gui_updateinstalldialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updateinstalldialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATEINSTALL\n" +"RID_DLG_UPDATE_INSTALL_OK\n" +"okbutton.text" +msgid "OK" +msgstr "U redu" + +#. (iRd +#: dp_gui_updateinstalldialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updateinstalldialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATEINSTALL\n" +"RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ABORT\n" +"cancelbutton.text" +msgid "Cancel Update" +msgstr "Prekini nadogradnju" + +#. ac=/ +#: dp_gui_updateinstalldialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updateinstalldialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATEINSTALL\n" +"RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING\n" +"string.text" +msgid "Installing extensions..." +msgstr "Instaliram dodatke..." + +#. EtdK +#: dp_gui_updateinstalldialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updateinstalldialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATEINSTALL\n" +"RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED\n" +"string.text" +msgid "Installation finished" +msgstr "Instalacija je završena" + +#. Y.qI +#: dp_gui_updateinstalldialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updateinstalldialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATEINSTALL\n" +"RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS\n" +"string.text" +msgid "No errors." +msgstr "Nema grešaka." + +#. DsXR +#: dp_gui_updateinstalldialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updateinstalldialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATEINSTALL\n" +"RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD\n" +"string.text" +msgid "Error while downloading extension %NAME. " +msgstr "Dogodila se greška tokom preuzimanja dodatka %NAME." + +#. s.gj +#: dp_gui_updateinstalldialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updateinstalldialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATEINSTALL\n" +"RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED\n" +"string.text" +msgid "The error message is: " +msgstr "Poruka greške je:" + +#. [\]= +#: dp_gui_updateinstalldialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updateinstalldialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATEINSTALL\n" +"RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION\n" +"string.text" +msgid "Error while installing extension %NAME. " +msgstr "Dogodila se greška tokom instaliranja dodatka %NAME:" + +#. .{M/ +#: dp_gui_updateinstalldialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updateinstalldialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATEINSTALL\n" +"RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED\n" +"string.text" +msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. " +msgstr "Odbijen je licencni ugovor za dodatak %NAME." + +#. SNOs +#: dp_gui_updateinstalldialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updateinstalldialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATEINSTALL\n" +"RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL\n" +"string.text" +msgid "The extension will not be installed." +msgstr "Dodatak neće biti instaliran." + +#. e$)a +#: dp_gui_updateinstalldialog.src +msgctxt "" +"dp_gui_updateinstalldialog.src\n" +"RID_DLG_UPDATEINSTALL\n" +"modaldialog.text" +msgid "Download and Installation" +msgstr "Preuzimanje i instaliranje" + +#. HBhD +#: dp_gui_versionboxes.src +msgctxt "" +"dp_gui_versionboxes.src\n" +"RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS\n" +"warningbox.text" msgid "" "You are about to install version $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n" "The newer version $DEPLOYED is already installed.\n" @@ -344,7 +843,12 @@ msgstr "" "Kliknite \\'U redu\\' da zamijenite instalirani dodatak.\n" "Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete instalaciju." -#: dp_gui_versionboxes.src#RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES.string.text +#. r9;l +#: dp_gui_versionboxes.src +msgctxt "" +"dp_gui_versionboxes.src\n" +"RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES\n" +"string.text" msgid "" "You are about to install version $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n" "The newer version $DEPLOYED, named \\'$OLDNAME\\', is already installed.\n" @@ -356,7 +860,12 @@ msgstr "" "Kliknite\\'U redu\\' da zamijenite dodatak.\n" "Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete instalaciju." -#: dp_gui_versionboxes.src#RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL.warningbox.text +#. :)M6 +#: dp_gui_versionboxes.src +msgctxt "" +"dp_gui_versionboxes.src\n" +"RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL\n" +"warningbox.text" msgid "" "You are about to install version $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n" "That version is already installed.\n" @@ -368,7 +877,12 @@ msgstr "" "Kliknite \\'U redu\\' da zamijenite dodatak.\n" "Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete instalaciju." -#: dp_gui_versionboxes.src#RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES.string.text +#. 5+YJ +#: dp_gui_versionboxes.src +msgctxt "" +"dp_gui_versionboxes.src\n" +"RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES\n" +"string.text" msgid "" "You are about to install version $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n" "That version, named \\'$OLDNAME\\', is already installed.\n" @@ -380,7 +894,12 @@ msgstr "" "Kliknite\\'U redu\\' da zamijenite dodatak.\n" "Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete instalaciju." -#: dp_gui_versionboxes.src#RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER.warningbox.text +#. hr,; +#: dp_gui_versionboxes.src +msgctxt "" +"dp_gui_versionboxes.src\n" +"RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER\n" +"warningbox.text" msgid "" "You are about to install version $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n" "The older version $DEPLOYED is already installed.\n" @@ -392,7 +911,12 @@ msgstr "" "Kliknite \\'OK\\' da zamijenite dodatak.\n" "Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete instalaciju." -#: dp_gui_versionboxes.src#RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES.string.text +#. BQ2$ +#: dp_gui_versionboxes.src +msgctxt "" +"dp_gui_versionboxes.src\n" +"RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES\n" +"string.text" msgid "" "You are about to install version $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n" "The older version $DEPLOYED, named \\'$OLDNAME\\', is already installed.\n" @@ -404,72 +928,62 @@ msgstr "" "Kliknite\\'U redu\\' da zamijenite dodatak.\n" "Kliknite \\'Odustani\\' da prekinete instalaciju." -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_FT_TYPE_EXTENSIONS.fixedtext.text -msgid "Type of Extension" -msgstr "" - -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_CBX_BUNDLED.checkbox.text -msgid "~Installation" -msgstr "" - -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_CBX_SHARED.checkbox.text -msgid "~Shared" -msgstr "" - -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_CBX_USER.checkbox.text -msgid "~User" -msgstr "~Korisnik" - -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_BTN_ADD.pushbutton.text -msgid "~Add..." -msgstr "~Dodaj..." - -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_BTN_CHECK_UPDATES.pushbutton.text -#, fuzzy -msgid "~Check for Updates..." -msgstr "Potraži ~nove verzije..." - -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_FT_GET_EXTENSIONS.fixedtext.text -msgid "Get more extensions online..." -msgstr "Potraži još dodataka online..." - -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_FT_PROGRESS.fixedtext.text -msgctxt "dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_FT_PROGRESS.fixedtext.text" -msgid "Adding %EXTENSION_NAME" -msgstr "Dodajem %EXTENSION_NAME" - -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_BTN_CLOSE.okbutton.text -msgctxt "dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_BTN_CLOSE.okbutton.text" -msgid "Close" -msgstr "Zatvori" - -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.modelessdialog.text -msgid "Extension Manager" -msgstr "Upravljanje dodacima" - -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_UPDATE_REQUIRED.RID_EM_FT_MSG.fixedtext.text +#. Q#=\ +#: dp_gui_dialog2.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog2.src\n" +"RID_DLG_UPDATE_REQUIRED\n" +"RID_EM_FT_MSG\n" +"fixedtext.text" msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used." msgstr "" -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_UPDATE_REQUIRED.RID_EM_FT_PROGRESS.fixedtext.text -msgctxt "dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_UPDATE_REQUIRED.RID_EM_FT_PROGRESS.fixedtext.text" +#. `PVo +#: dp_gui_dialog2.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog2.src\n" +"RID_DLG_UPDATE_REQUIRED\n" +"RID_EM_FT_PROGRESS\n" +"fixedtext.text" msgid "Adding %EXTENSION_NAME" msgstr "Dodajem %EXTENSION_NAME" -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_UPDATE_REQUIRED.RID_EM_BTN_CHECK_UPDATES.pushbutton.text +#. 3rgH +#: dp_gui_dialog2.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dp_gui_dialog2.src\n" +"RID_DLG_UPDATE_REQUIRED\n" +"RID_EM_BTN_CHECK_UPDATES\n" +"pushbutton.text" msgid "Check for ~Updates..." msgstr "Potraži ~nove verzije..." -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_UPDATE_REQUIRED.RID_EM_BTN_CLOSE.pushbutton.text +#. }LZ[ +#: dp_gui_dialog2.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog2.src\n" +"RID_DLG_UPDATE_REQUIRED\n" +"RID_EM_BTN_CLOSE\n" +"pushbutton.text" msgid "Disable all" msgstr "" -#: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_UPDATE_REQUIRED.modaldialog.text +#. p:Gn +#: dp_gui_dialog2.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog2.src\n" +"RID_DLG_UPDATE_REQUIRED\n" +"modaldialog.text" msgid "Extension Update Required" msgstr "" -#: dp_gui_dialog2.src#RID_QUERYBOX_INSTALL_FOR_ALL.querybox.text +#. *iQV +#: dp_gui_dialog2.src +msgctxt "" +"dp_gui_dialog2.src\n" +"RID_QUERYBOX_INSTALL_FOR_ALL\n" +"querybox.text" msgid "" "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when installing an extension for all users in a multi user environment.\n" "\n" @@ -478,67 +992,3 @@ msgstr "" "Uvjerite se da nijedan drugi korisnik već ne koristi %PRODUCTNAME kada instalirate dodatak za sve korisnike u višekorisničkom okruženju.\n" "\n" "Za koga želite instalirati dodatak ?\n" - -#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_DOWNLOADING.fixedtext.text -msgid "Downloading extensions..." -msgstr "Preuzimam dodatke..." - -#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_RESULTS.fixedtext.text -msgid "Result" -msgstr "Rezultat" - -#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_OK.okbutton.text -msgid "OK" -msgstr "U redu" - -#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ABORT.cancelbutton.text -msgid "Cancel Update" -msgstr "Prekini nadogradnju" - -#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING.string.text -msgid "Installing extensions..." -msgstr "Instaliram dodatke..." - -#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED.string.text -msgid "Installation finished" -msgstr "Instalacija je završena" - -#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS.string.text -msgid "No errors." -msgstr "Nema grešaka." - -#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD.string.text -msgid "Error while downloading extension %NAME. " -msgstr "Dogodila se greška tokom preuzimanja dodatka %NAME." - -#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED.string.text -msgid "The error message is: " -msgstr "Poruka greške je:" - -#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION.string.text -msgid "Error while installing extension %NAME. " -msgstr "Dogodila se greška tokom instaliranja dodatka %NAME:" - -#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED.string.text -msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. " -msgstr "Odbijen je licencni ugovor za dodatak %NAME." - -#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL.string.text -msgid "The extension will not be installed." -msgstr "Dodatak neće biti instaliran." - -#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.modaldialog.text -msgid "Download and Installation" -msgstr "Preuzimanje i instaliranje" - -#: dp_gui_dependencydialog.src#RID_DLG_DEPENDENCIES.RID_DLG_DEPENDENCIES_TEXT.fixedtext.text -msgid "" -"The extension cannot be installed as the following\n" -"system dependencies are not fulfilled:" -msgstr "" -"Dodatak ne može biti instaliran s obzirom da sljedeći\n" -"sistemski preduslovinisu zadovoljeni:" - -#: dp_gui_dependencydialog.src#RID_DLG_DEPENDENCIES.modaldialog.text -msgid "System dependencies check" -msgstr "Provjera ovisnosti sistema" diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/manager.po b/source/bs/desktop/source/deployment/manager.po index e564c786e2f..263d19d139e 100644 --- a/source/bs/desktop/source/deployment/manager.po +++ b/source/bs/desktop/source/deployment/manager.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from desktop/source/deployment/manager.oo +#. extracted from desktop/source/deployment/manager msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fmanager.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,29 +12,59 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: dp_manager.src#RID_STR_COPYING_PACKAGE.string.text +#. %IZC +#: dp_manager.src +msgctxt "" +"dp_manager.src\n" +"RID_STR_COPYING_PACKAGE\n" +"string.text" msgid "Copying: " msgstr "Kopiram paket: " -#: dp_manager.src#RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING.string.text +#. L/\_ +#: dp_manager.src +msgctxt "" +"dp_manager.src\n" +"RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING\n" +"string.text" msgid "Error while adding: " msgstr "Greška prilikom dodavanja paketa:" -#: dp_manager.src#RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING.string.text +#. kAc8 +#: dp_manager.src +msgctxt "" +"dp_manager.src\n" +"RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING\n" +"string.text" msgid "Error while removing: " msgstr "Greška prilikom brisanja paketa:" -#: dp_manager.src#RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED.string.text +#. -+ai +#: dp_manager.src +msgctxt "" +"dp_manager.src\n" +"RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED\n" +"string.text" msgid "Extension has already been added: " msgstr "Dodatak je već ubačen: " -#: dp_manager.src#RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE.string.text +#. UZM; +#: dp_manager.src +msgctxt "" +"dp_manager.src\n" +"RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE\n" +"string.text" msgid "There is no such extension deployed: " msgstr "Paket nije dodan:" -#: dp_manager.src#RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY.string.text +#. W\gZ +#: dp_manager.src +msgctxt "" +"dp_manager.src\n" +"RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY\n" +"string.text" msgid "Synchronizing repository for %NAME extensions" msgstr "" diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/misc.po b/source/bs/desktop/source/deployment/misc.po index 8ff86c15adb..122a697a623 100644 --- a/source/bs/desktop/source/deployment/misc.po +++ b/source/bs/desktop/source/deployment/misc.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from desktop/source/deployment/misc.oo +#. extracted from desktop/source/deployment/misc msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fmisc.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 01:55+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,21 +12,41 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: dp_misc.src#RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN.string.text +#. e]=d +#: dp_misc.src +msgctxt "" +"dp_misc.src\n" +"RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN\n" +"string.text" msgid "Unknown" msgstr "Nepoznato" -#: dp_misc.src#RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN.string.text +#. F{be +#: dp_misc.src +msgctxt "" +"dp_misc.src\n" +"RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN\n" +"string.text" msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION" msgstr "" -#: dp_misc.src#RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX.string.text +#. 4sPj +#: dp_misc.src +msgctxt "" +"dp_misc.src\n" +"RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX\n" +"string.text" msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION" msgstr "" -#: dp_misc.src#RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN.string.text +#. qt\U +#: dp_misc.src +msgctxt "" +"dp_misc.src\n" +"RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN\n" +"string.text" msgid "Extension requires at least LibreOffice version %VERSION" msgstr "" diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/registry.po b/source/bs/desktop/source/deployment/registry.po index 174839ee3b5..aa05d012a4a 100644 --- a/source/bs/desktop/source/deployment/registry.po +++ b/source/bs/desktop/source/deployment/registry.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from desktop/source/deployment/registry.oo +#. extracted from desktop/source/deployment/registry msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,29 +12,59 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: dp_registry.src#RID_STR_REGISTERING_PACKAGE.string.text +#. $cpn +#: dp_registry.src +msgctxt "" +"dp_registry.src\n" +"RID_STR_REGISTERING_PACKAGE\n" +"string.text" msgid "Enabling: " msgstr "Uključujem: " -#: dp_registry.src#RID_STR_REVOKING_PACKAGE.string.text +#. G/D( +#: dp_registry.src +msgctxt "" +"dp_registry.src\n" +"RID_STR_REVOKING_PACKAGE\n" +"string.text" msgid "Disabling: " msgstr "Isključivanje paketa:" -#: dp_registry.src#RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE.string.text +#. %Y)g +#: dp_registry.src +msgctxt "" +"dp_registry.src\n" +"RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE\n" +"string.text" msgid "Cannot detect media-type: " msgstr "Ne može se detektovati tip medija" -#: dp_registry.src#RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.string.text +#. VeLI +#: dp_registry.src +msgctxt "" +"dp_registry.src\n" +"RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE\n" +"string.text" msgid "This media-type is not supported: " msgstr "Ovaj tip medija nije podržan: " -#: dp_registry.src#RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING.string.text +#. AMk0 +#: dp_registry.src +msgctxt "" +"dp_registry.src\n" +"RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING\n" +"string.text" msgid "An error occurred while enabling: " msgstr "Greška se pojavila prilikom uključivanje paketa: " -#: dp_registry.src#RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING.string.text +#. bDCE +#: dp_registry.src +msgctxt "" +"dp_registry.src\n" +"RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING\n" +"string.text" msgid "An error occurred while disabling: " msgstr "Greška se pojavila prilikom isključivanja paketa: " diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/component.po index 345d0fb540b..8b65f2c227f 100644 --- a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/component.po +++ b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/component.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from desktop/source/deployment/registry/component.oo +#. extracted from desktop/source/deployment/registry/component msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fcomponent.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:07+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,30 +12,60 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: dp_component.src#RID_STR_DYN_COMPONENT.string.text +#. `$\G +#: dp_component.src +msgctxt "" +"dp_component.src\n" +"RID_STR_DYN_COMPONENT\n" +"string.text" msgid "UNO Dynamic Library Component" msgstr "Dinamička UNO komponenta biblioteke" -#: dp_component.src#RID_STR_JAVA_COMPONENT.string.text +#. 3QYD +#: dp_component.src +msgctxt "" +"dp_component.src\n" +"RID_STR_JAVA_COMPONENT\n" +"string.text" msgid "UNO Java Component" msgstr "UNO Java komponenta" -#: dp_component.src#RID_STR_PYTHON_COMPONENT.string.text +#. 2xq{ +#: dp_component.src +msgctxt "" +"dp_component.src\n" +"RID_STR_PYTHON_COMPONENT\n" +"string.text" msgid "UNO Python Component" msgstr "UNO Python komponenta" -#: dp_component.src#RID_STR_COMPONENTS.string.text +#. ;TgS +#: dp_component.src #, fuzzy +msgctxt "" +"dp_component.src\n" +"RID_STR_COMPONENTS\n" +"string.text" msgid "UNO Components" msgstr "UNO Java komponenta" -#: dp_component.src#RID_STR_RDB_TYPELIB.string.text +#. 8KR6 +#: dp_component.src +msgctxt "" +"dp_component.src\n" +"RID_STR_RDB_TYPELIB\n" +"string.text" msgid "UNO RDB Type Library" msgstr "UNO RDB Type biblioteka" -#: dp_component.src#RID_STR_JAVA_TYPELIB.string.text +#. rD`- +#: dp_component.src +msgctxt "" +"dp_component.src\n" +"RID_STR_JAVA_TYPELIB\n" +"string.text" msgid "UNO Java Type Library" msgstr "UNO Java biblioteka" diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/configuration.po index fb047cc75bf..132b20a91a5 100644 --- a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/configuration.po +++ b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/configuration.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from desktop/source/deployment/registry/configuration.oo +#. extracted from desktop/source/deployment/registry/configuration msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fconfiguration.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,13 +12,23 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: dp_configuration.src#RID_STR_CONF_SCHEMA.string.text +#. p]HL +#: dp_configuration.src +msgctxt "" +"dp_configuration.src\n" +"RID_STR_CONF_SCHEMA\n" +"string.text" msgid "Configuration Schema" msgstr "Konfiguracijska šema" -#: dp_configuration.src#RID_STR_CONF_DATA.string.text +#. A5Gt +#: dp_configuration.src +msgctxt "" +"dp_configuration.src\n" +"RID_STR_CONF_DATA\n" +"string.text" msgid "Configuration Data" msgstr "Konfiguracijski podaci" diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/help.po index aa92be38b00..1e85533a9ad 100644 --- a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/help.po +++ b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/help.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from desktop/source/deployment/registry/help.oo +#. extracted from desktop/source/deployment/registry/help msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fhelp.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,17 +12,32 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: dp_help.src#RID_STR_HELP.string.text +#. `3-+ +#: dp_help.src +msgctxt "" +"dp_help.src\n" +"RID_STR_HELP\n" +"string.text" msgid "Help" msgstr "Pomoć" -#: dp_help.src#RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR.string.text +#. .hUu +#: dp_help.src +msgctxt "" +"dp_help.src\n" +"RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR\n" +"string.text" msgid "The extension cannot be installed because:\n" msgstr "Verzija ne može biti instalirana zato što:\n" -#: dp_help.src#RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR.string.text +#. 4P[r +#: dp_help.src +msgctxt "" +"dp_help.src\n" +"RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR\n" +"string.text" msgid "The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:\n" msgstr "Verzija nece biti instalirana zbog greske u datotekama za Pomoć:\n" diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/package.po index b8ac0429ce0..4235120f597 100644 --- a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/package.po +++ b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/package.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from desktop/source/deployment/registry/package.oo +#. extracted from desktop/source/deployment/registry/package msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fpackage.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,9 +12,14 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: dp_package.src#RID_STR_PACKAGE_BUNDLE.string.text +#. y7B0 +#: dp_package.src +msgctxt "" +"dp_package.src\n" +"RID_STR_PACKAGE_BUNDLE\n" +"string.text" msgid "Extension" msgstr "Ekstenzija" diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/script.po index 03f6020f5f4..02931f8ebe9 100644 --- a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/script.po +++ b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/script.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from desktop/source/deployment/registry/script.oo +#. extracted from desktop/source/deployment/registry/script msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fscript.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,21 +12,41 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: dp_script.src#RID_STR_BASIC_LIB.string.text +#. csc- +#: dp_script.src +msgctxt "" +"dp_script.src\n" +"RID_STR_BASIC_LIB\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic Library" msgstr "%PRODUCTNAME Basic biblioteka" -#: dp_script.src#RID_STR_DIALOG_LIB.string.text +#. IAA3 +#: dp_script.src +msgctxt "" +"dp_script.src\n" +"RID_STR_DIALOG_LIB\n" +"string.text" msgid "Dialog Library" msgstr "Biblioteka dijaloga" -#: dp_script.src#RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME.string.text +#. C(Vl +#: dp_script.src +msgctxt "" +"dp_script.src\n" +"RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME\n" +"string.text" msgid "The library name could not be determined." msgstr "Ime biblioteke ne može se utvrditi." -#: dp_script.src#RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS.string.text +#. G**: +#: dp_script.src +msgctxt "" +"dp_script.src\n" +"RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS\n" +"string.text" msgid "This library name already exists. Please choose a different name." msgstr "Biblioteka pod ovim imenom već postoji. Molimo, odaberite drugo ime." diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po index 772151b9fb3..1ba3ed7c820 100644 --- a/source/bs/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po +++ b/source/bs/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from desktop/source/deployment/registry/sfwk.oo +#. extracted from desktop/source/deployment/registry/sfwk msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fsfwk.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,9 +12,14 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: dp_sfwk.src#RID_STR_SFWK_LIB.string.text +#. lAa` +#: dp_sfwk.src +msgctxt "" +"dp_sfwk.src\n" +"RID_STR_SFWK_LIB\n" +"string.text" msgid "%MACROLANG Library" msgstr "%MACROLANG biblioteka" diff --git a/source/bs/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/bs/desktop/source/deployment/unopkg.po index 90632202959..c307ca80b2b 100644 --- a/source/bs/desktop/source/deployment/unopkg.po +++ b/source/bs/desktop/source/deployment/unopkg.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from desktop/source/deployment/unopkg.oo +#. extracted from desktop/source/deployment/unopkg msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Funopkg.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,45 +12,95 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1.string.text +#. ;TPh +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1\n" +"string.text" msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:" msgstr "Licencni ugovor programskog dodatka $NAME:" -#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2.string.text +#. 44FH +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2\n" +"string.text" msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup." msgstr "Pročitajte cijeli Licencni Ugovor, koji je dolje ispisan. Prihvaćate Licencni ugovor ispisivanjem riječi \"yes\" u konzoli i pritiskom na tipku \"Enter\". Ukoliko želite prekinuti instalaciju dodatka, upišite riječ \"no\"." -#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3.string.text +#. 805f +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3\n" +"string.text" msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:" msgstr "[Upišite \"da\" ili \"ne\"]:" -#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4.string.text +#. B9~w +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4\n" +"string.text" msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":" msgstr "Vaš upis nije ispravan. Molim, upišite \"da\" ili \"ne\":" -#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES.string.text +#. %T)~ +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES\n" +"string.text" msgid "YES" msgstr "DA" -#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y.string.text +#. XAaL +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n" +"string.text" msgid "Y" msgstr "D" -#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO.string.text +#. [qZ4 +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO\n" +"string.text" msgid "NO" msgstr "NE" -#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N.string.text +#. !,ds +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n" +"string.text" msgid "N" msgstr "N" -#: unopkg.src#RID_STR_CONCURRENTINSTANCE.string.text +#. |bKo +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_CONCURRENTINSTANCE\n" +"string.text" msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running. If this does not apply, delete the lock file at:" msgstr "Morate zatvoriti već otvoreni Menadžer za ekstenzije da bi nastavili." -#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ERROR.string.text +#. WrUl +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ERROR\n" +"string.text" msgid "ERROR: " msgstr "GREŠKA: " diff --git a/source/bs/desktop/uiconfig/ui.po b/source/bs/desktop/uiconfig/ui.po new file mode 100644 index 00000000000..4ee84ce2e0b --- /dev/null +++ b/source/bs/desktop/uiconfig/ui.po @@ -0,0 +1,107 @@ +#. extracted from desktop/uiconfig/ui +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" + +#. :oeY +#: ExtensionManager.ui +msgctxt "" +"ExtensionManager.ui\n" +"ExtensionManagerDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Extension Manager" +msgstr "Upravljanje dodacima" + +#. )+V: +#: ExtensionManager.ui +msgctxt "" +"ExtensionManager.ui\n" +"add\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Add..." +msgstr "Dodaj..." + +#. 7biP +#: ExtensionManager.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"ExtensionManager.ui\n" +"update\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Check for updates..." +msgstr "Provjera ažuriranja." + +#. ;U^( +#: ExtensionManager.ui +msgctxt "" +"ExtensionManager.ui\n" +"shared\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Shared" +msgstr "" + +#. .O_p +#: ExtensionManager.ui +msgctxt "" +"ExtensionManager.ui\n" +"user\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "User" +msgstr "Korisnik" + +#. o[/Q +#: ExtensionManager.ui +#, fuzzy +msgctxt "" +"ExtensionManager.ui\n" +"bundled\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Installation" +msgstr "Instaliraj u:" + +#. OkPj +#: ExtensionManager.ui +msgctxt "" +"ExtensionManager.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Type of Extension" +msgstr "" + +#. `O^B +#: ExtensionManager.ui +msgctxt "" +"ExtensionManager.ui\n" +"progressft\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Adding %EXTENSION_NAME" +msgstr "Dodajem %EXTENSION_NAME" + +#. s9*( +#: ExtensionManager.ui +msgctxt "" +"ExtensionManager.ui\n" +"getextensions\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Get more extensions online..." +msgstr "Potraži još dodataka online..." diff --git a/source/bs/dictionaries/af_ZA.po b/source/bs/dictionaries/af_ZA.po index cc324739eed..6ea01d4e655 100644 --- a/source/bs/dictionaries/af_ZA.po +++ b/source/bs/dictionaries/af_ZA.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/af_ZA.oo +#. extracted from dictionaries/af_ZA msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Faf_ZA.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. M*jg +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/an_ES.po b/source/bs/dictionaries/an_ES.po index 114dec34895..a427604f0a4 100644 --- a/source/bs/dictionaries/an_ES.po +++ b/source/bs/dictionaries/an_ES.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/an_ES.oo +#. extracted from dictionaries/an_ES msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fan_ES.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. gb;t +#: description.xml +#, fuzzy +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Aragonese spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "Španjolski rječnik za provjeru pravopisa" diff --git a/source/bs/dictionaries/ar.po b/source/bs/dictionaries/ar.po index 289e726840e..6da63c0723e 100644 --- a/source/bs/dictionaries/ar.po +++ b/source/bs/dictionaries/ar.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/ar.oo +#. extracted from dictionaries/ar msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Far.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. ys!9 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/be_BY.po b/source/bs/dictionaries/be_BY.po index 92b4ba9f13b..2c856119e6e 100644 --- a/source/bs/dictionaries/be_BY.po +++ b/source/bs/dictionaries/be_BY.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/be_BY.oo +#. extracted from dictionaries/be_BY msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fbe_BY.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. [4y] +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Belarusian spelling dictionary" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/bg_BG.po b/source/bs/dictionaries/bg_BG.po index cb8614b3f67..4a0389a53d2 100644 --- a/source/bs/dictionaries/bg_BG.po +++ b/source/bs/dictionaries/bg_BG.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/bg_BG.oo +#. extracted from dictionaries/bg_BG msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fbg_BG.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. dq%% +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/bn_BD.po b/source/bs/dictionaries/bn_BD.po index 3252da52643..0afd3bbc9ff 100644 --- a/source/bs/dictionaries/bn_BD.po +++ b/source/bs/dictionaries/bn_BD.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/bn_BD.oo +#. extracted from dictionaries/bn_BD msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fbn_BD.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. bojQ +#: description.xml +#, fuzzy +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Bengali spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "Thai rječnik za provjeru pravopisa" diff --git a/source/bs/dictionaries/br_FR.po b/source/bs/dictionaries/br_FR.po index 43c04f5f3a0..17b74ed2889 100644 --- a/source/bs/dictionaries/br_FR.po +++ b/source/bs/dictionaries/br_FR.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/br_FR.oo +#. extracted from dictionaries/br_FR msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fbr_FR.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. 9Xa= +#: description.xml +#, fuzzy +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Breton spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "Thai rječnik za provjeru pravopisa" diff --git a/source/bs/dictionaries/ca.po b/source/bs/dictionaries/ca.po index 1722dacfd60..801b302c9f7 100644 --- a/source/bs/dictionaries/ca.po +++ b/source/bs/dictionaries/ca.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/ca.oo +#. extracted from dictionaries/ca msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fca.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. =.lo +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/cs_CZ.po b/source/bs/dictionaries/cs_CZ.po index 0c57c29a718..14d09c3be97 100644 --- a/source/bs/dictionaries/cs_CZ.po +++ b/source/bs/dictionaries/cs_CZ.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/cs_CZ.oo +#. extracted from dictionaries/cs_CZ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fcs_CZ.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. Blot +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/da_DK.po b/source/bs/dictionaries/da_DK.po index 43cccba2b7f..cdb397e04f3 100644 --- a/source/bs/dictionaries/da_DK.po +++ b/source/bs/dictionaries/da_DK.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/da_DK.oo +#. extracted from dictionaries/da_DK msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fda_DK.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. \}Cs +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/de.po b/source/bs/dictionaries/de.po index 4ed1dc69ff7..5cb02b362e8 100644 --- a/source/bs/dictionaries/de.po +++ b/source/bs/dictionaries/de.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/de.oo +#. extracted from dictionaries/de msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fde.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. 8oqA +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/el_GR.po b/source/bs/dictionaries/el_GR.po index ae9a4c242e7..55b6a92e3f9 100644 --- a/source/bs/dictionaries/el_GR.po +++ b/source/bs/dictionaries/el_GR.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/el_GR.oo +#. extracted from dictionaries/el_GR msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fel_GR.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. Onq% +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/en.po b/source/bs/dictionaries/en.po index 71e2c6ec015..d23680cc97f 100644 --- a/source/bs/dictionaries/en.po +++ b/source/bs/dictionaries/en.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/en.oo +#. extracted from dictionaries/en msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fen.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. XeP\ +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/en/dialog.po b/source/bs/dictionaries/en/dialog.po new file mode 100644 index 00000000000..61a98337ce9 --- /dev/null +++ b/source/bs/dictionaries/en/dialog.po @@ -0,0 +1,351 @@ +#. extracted from dictionaries/en/dialog +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" + +#. 9e.W +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"spelling\n" +"property.text" +msgid "Grammar checking" +msgstr "" + +#. Q@$; +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_grammar\n" +"property.text" +msgid "Check more grammar errors." +msgstr "" + +#. HoPw +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"grammar\n" +"property.text" +msgid "Possible mistakes" +msgstr "" + +#. 3rmv +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_cap\n" +"property.text" +msgid "Check missing capitalization of sentences." +msgstr "" + +#. Z3Ni +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"cap\n" +"property.text" +msgid "Capitalization" +msgstr "" + +#. 9l$4 +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_dup\n" +"property.text" +msgid "Check repeated words." +msgstr "" + +#. M[VX +#: en_en_US.properties +#, fuzzy +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"dup\n" +"property.text" +msgid "Word duplication" +msgstr "~Bez udvostručavanja" + +#. O#JY +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_pair\n" +"property.text" +msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks." +msgstr "" + +#. 0[^A +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"pair\n" +"property.text" +msgid "Parentheses" +msgstr "" + +#. PpHs +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"punctuation\n" +"property.text" +msgid "Punctuation" +msgstr "" + +#. ]@g; +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_spaces\n" +"property.text" +msgid "Check single spaces between words." +msgstr "" + +#. sq8g +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"spaces\n" +"property.text" +msgid "Word spacing" +msgstr "" + +#. #L*f +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_mdash\n" +"property.text" +msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash." +msgstr "" + +#. /0jw +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"mdash\n" +"property.text" +msgid "Em dash" +msgstr "" + +#. ]mQU +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_ndash\n" +"property.text" +msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash." +msgstr "" + +#. (`[R +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"ndash\n" +"property.text" +msgid "En dash" +msgstr "" + +#. H5p] +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_quotation\n" +"property.text" +msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”" +msgstr "" + +#. ?I09 +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"quotation\n" +"property.text" +msgid "Quotation marks" +msgstr "" + +#. 1c-\ +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_times\n" +"property.text" +msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5" +msgstr "" + +#. iHJD +#: en_en_US.properties +#, fuzzy +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"times\n" +"property.text" +msgid "Multiplication sign" +msgstr "Množenje (vektorsko)" + +#. ck+~ +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_spaces2\n" +"property.text" +msgid "Check single spaces between sentences." +msgstr "" + +#. 096i +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"spaces2\n" +"property.text" +msgid "Sentence spacing" +msgstr "" + +#. PXO. +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_spaces3\n" +"property.text" +msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences." +msgstr "" + +#. HW6K +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"spaces3\n" +"property.text" +msgid "More spaces" +msgstr "" + +#. _bd. +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_minus\n" +"property.text" +msgid "Change hyphen characters to real minus signs." +msgstr "" + +#. 6wpz +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"minus\n" +"property.text" +msgid "Minus sign" +msgstr "" + +#. [P3; +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_apostrophe\n" +"property.text" +msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes." +msgstr "" + +#. WGfe +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"apostrophe\n" +"property.text" +msgid "Apostrophe" +msgstr "" + +#. #i/A +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_ellipsis\n" +"property.text" +msgid "Change three dots with ellipsis." +msgstr "" + +#. x8=~ +#: en_en_US.properties +#, fuzzy +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"ellipsis\n" +"property.text" +msgid "Ellipsis" +msgstr "Elipse" + +#. BXZ| +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"others\n" +"property.text" +msgid "Others" +msgstr "Ostali" + +#. i7h_ +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_metric\n" +"property.text" +msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles." +msgstr "" + +#. D=QB +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"metric\n" +"property.text" +msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)" +msgstr "" + +#. 65`Q +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_numsep\n" +"property.text" +msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)." +msgstr "" + +#. ZQ.i +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"numsep\n" +"property.text" +msgid "Thousand separation of large numbers" +msgstr "" + +#. %]x4 +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"hlp_nonmetric\n" +"property.text" +msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l." +msgstr "" + +#. h%;X +#: en_en_US.properties +msgctxt "" +"en_en_US.properties\n" +"nonmetric\n" +"property.text" +msgid "Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)" +msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bs/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index bfe92fcf3ab..e55ebbe4538 100644 --- a/source/bs/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/bs/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -1,171 +1,37 @@ -#. extracted from dictionaries/en/dialog.oo +#. extracted from dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office +#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fen%2Fdialog.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" +"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: en_en_US.properties#spelling.property.text -msgid "Grammar checking" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_grammar.property.text -msgid "Check more grammar errors." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#grammar.property.text -msgid "Possible mistakes" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_cap.property.text -msgid "Check missing capitalization of sentences." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#cap.property.text -msgid "Capitalization" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_dup.property.text -msgid "Check repeated words." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#dup.property.text -msgid "Word duplication" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_pair.property.text -msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#pair.property.text -msgid "Parentheses" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#punctuation.property.text -msgid "Punctuation" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_spaces.property.text -msgid "Check single spaces between words." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#spaces.property.text -msgid "Word spacing" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_mdash.property.text -msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#mdash.property.text -msgid "Em dash" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_ndash.property.text -msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#ndash.property.text -msgid "En dash" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_quotation.property.text -msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#quotation.property.text -msgid "Quotation marks" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_times.property.text -msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#times.property.text -msgid "Multiplication sign" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_spaces2.property.text -msgid "Check single spaces between sentences." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#spaces2.property.text -msgid "Sentence spacing" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_spaces3.property.text -msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#spaces3.property.text -msgid "More spaces" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_minus.property.text -msgid "Change hyphen characters to real minus signs." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#minus.property.text -msgid "Minus sign" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_apostrophe.property.text -msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#apostrophe.property.text -msgid "Apostrophe" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_ellipsis.property.text -msgid "Change three dots with ellipsis." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#ellipsis.property.text -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#others.property.text -msgid "Others" -msgstr "Ostali" - -#: en_en_US.properties#hlp_metric.property.text -msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#metric.property.text -msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_numsep.property.text -msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#numsep.property.text -msgid "Thousand separation of large numbers" -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#hlp_nonmetric.property.text -msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l." -msgstr "" - -#: en_en_US.properties#nonmetric.property.text -msgid "Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)" -msgstr "" - -#: OptionsDialog.xcu#..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Label.value.text +#. PR\r +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof\n" +"Label\n" +"value.text" msgid "Dictionaries" msgstr "Rječnici" -#: OptionsDialog.xcu#..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Leaves.org.openoffice.lightproof.en.Label.value.text +#. _5nX +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Leaves.org.openoffice.lightproof.en\n" +"Label\n" +"value.text" msgid "English sentence checking" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/es.po b/source/bs/dictionaries/es.po new file mode 100644 index 00000000000..5b7e914daf2 --- /dev/null +++ b/source/bs/dictionaries/es.po @@ -0,0 +1,24 @@ +#. extracted from dictionaries/es +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" + +#. }r*O +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" +msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/es_ES.po b/source/bs/dictionaries/es_ES.po deleted file mode 100644 index 3dc2c243046..00000000000 --- a/source/bs/dictionaries/es_ES.po +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ -#. extracted from dictionaries/es_ES.oo -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fes_ES.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" -"Language: bs\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" - -#: description.xml#dispname.dispname.description.text -msgid "Spanish spelling dictionary" -msgstr "Španjolski rječnik za provjeru pravopisa" diff --git a/source/bs/dictionaries/et_EE.po b/source/bs/dictionaries/et_EE.po index ce0d4dfea03..73d09de5b06 100644 --- a/source/bs/dictionaries/et_EE.po +++ b/source/bs/dictionaries/et_EE.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/et_EE.oo +#. extracted from dictionaries/et_EE msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fet_EE.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. N8[E +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/fr_FR.po b/source/bs/dictionaries/fr_FR.po index 5203a3fd61e..fcdbea9979d 100644 --- a/source/bs/dictionaries/fr_FR.po +++ b/source/bs/dictionaries/fr_FR.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/fr_FR.oo +#. extracted from dictionaries/fr_FR msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Ffr_FR.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. 8=ws +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/gd_GB.po b/source/bs/dictionaries/gd_GB.po index 75dd6387ebb..38adf890d40 100644 --- a/source/bs/dictionaries/gd_GB.po +++ b/source/bs/dictionaries/gd_GB.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/gd_GB.oo +#. extracted from dictionaries/gd_GB msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fgd_GB.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. 5C,5 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/gl.po b/source/bs/dictionaries/gl.po index 6fc21c72487..4b121e15465 100644 --- a/source/bs/dictionaries/gl.po +++ b/source/bs/dictionaries/gl.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/gl.oo +#. extracted from dictionaries/gl msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fgl.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text -msgid "Galician spelling dictionary" +#. Um]a +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Galician spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/gu_IN.po b/source/bs/dictionaries/gu_IN.po index a6371b086b5..5bad42ff73b 100644 --- a/source/bs/dictionaries/gu_IN.po +++ b/source/bs/dictionaries/gu_IN.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/gu_IN.oo +#. extracted from dictionaries/gu_IN msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fgu_IN.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. oa/$ +#: description.xml +#, fuzzy +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Gujarati spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "Thai rječnik za provjeru pravopisa" diff --git a/source/bs/dictionaries/he_IL.po b/source/bs/dictionaries/he_IL.po index ff81f0b2857..e5c1b426169 100644 --- a/source/bs/dictionaries/he_IL.po +++ b/source/bs/dictionaries/he_IL.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/he_IL.oo +#. extracted from dictionaries/he_IL msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhe_IL.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. 0$d\ +#: description.xml +#, fuzzy +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Hebrew spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "Thai rječnik za provjeru pravopisa" diff --git a/source/bs/dictionaries/hi_IN.po b/source/bs/dictionaries/hi_IN.po index fa7f6bd86bb..6d861ab5c12 100644 --- a/source/bs/dictionaries/hi_IN.po +++ b/source/bs/dictionaries/hi_IN.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/hi_IN.oo +#. extracted from dictionaries/hi_IN msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhi_IN.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. ?Zn, +#: description.xml +#, fuzzy +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Hindi spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "Thai rječnik za provjeru pravopisa" diff --git a/source/bs/dictionaries/hr_HR.po b/source/bs/dictionaries/hr_HR.po index abc4ca1a4d1..9f9afeb72e2 100644 --- a/source/bs/dictionaries/hr_HR.po +++ b/source/bs/dictionaries/hr_HR.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/hr_HR.oo +#. extracted from dictionaries/hr_HR msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhr_HR.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. HRhW +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/hu_HU.po b/source/bs/dictionaries/hu_HU.po index b0e2cd0c905..6462126e9cb 100644 --- a/source/bs/dictionaries/hu_HU.po +++ b/source/bs/dictionaries/hu_HU.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/hu_HU.oo +#. extracted from dictionaries/hu_HU msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhu_HU.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. dBOo +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog.po new file mode 100644 index 00000000000..9b7771ef17b --- /dev/null +++ b/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog.po @@ -0,0 +1,308 @@ +#. extracted from dictionaries/hu_HU/dialog +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" + +#. (yO7 +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"spelling\n" +"property.text" +msgid "Spelling" +msgstr "Provjera pravopisa" + +#. tD_{ +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"cap\n" +"property.text" +msgid "Capitalization" +msgstr "" + +#. 9QT2 +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"par\n" +"property.text" +msgid "Parentheses" +msgstr "" + +#. WnVo +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"wordpart\n" +"property.text" +msgid "Word parts of compounds" +msgstr "" + +#. +*+# +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"comma\n" +"property.text" +msgid "Comma usage" +msgstr "" + +#. PErZ +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"proofreading\n" +"property.text" +msgid "Proofreading" +msgstr "" + +#. T.I: +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"style\n" +"property.text" +msgid "Style checking" +msgstr "" + +#. sU-l +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"compound\n" +"property.text" +msgid "Underline typo-like compound words" +msgstr "" + +#. I/P9 +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"allcompound\n" +"property.text" +msgid "Underline all generated compound words" +msgstr "" + +#. 6+J\ +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"grammar\n" +"property.text" +msgid "Possible mistakes" +msgstr "" + +#. 53F} +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"money\n" +"property.text" +msgid "Consistency of money amounts" +msgstr "" + +#. X~\N +#: hu_HU_en_US.properties +#, fuzzy +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"duplication\n" +"property.text" +msgid "Word duplication" +msgstr "~Bez udvostručavanja" + +#. #NB5 +#: hu_HU_en_US.properties +#, fuzzy +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"dup0\n" +"property.text" +msgid "Word duplication" +msgstr "~Bez udvostručavanja" + +#. .b*# +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"dup\n" +"property.text" +msgid "Duplication within clauses" +msgstr "" + +#. 3z2o +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"dup2\n" +"property.text" +msgid "Duplication within sentences" +msgstr "" + +#. =^q+ +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"dup3\n" +"property.text" +msgid "Allow previous checkings with affixes" +msgstr "" + +#. `xRF +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"numpart\n" +"property.text" +msgid "Thousand separation of numbers" +msgstr "" + +#. kZht +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"typography\n" +"property.text" +msgid "Typography" +msgstr "" + +#. YD{P +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"quot\n" +"property.text" +msgid "Quotation marks" +msgstr "" + +#. 7x;$ +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"apost\n" +"property.text" +msgid "Apostrophe" +msgstr "" + +#. !.-- +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"dash\n" +"property.text" +msgid "En dash" +msgstr "" + +#. J;9p +#: hu_HU_en_US.properties +#, fuzzy +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"elli\n" +"property.text" +msgid "Ellipsis" +msgstr "Elipse" + +#. sEY| +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"ligature\n" +"property.text" +msgid "Ligature suggestion" +msgstr "" + +#. VEY2 +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"noligature\n" +"property.text" +msgid "Underline ligatures" +msgstr "" + +#. V%oS +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"frac\n" +"property.text" +msgid "Fractions" +msgstr "Razlomci" + +#. .WP! +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"thin\n" +"property.text" +msgid "Thin space" +msgstr "" + +#. ^7+^ +#: hu_HU_en_US.properties +#, fuzzy +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"spaces\n" +"property.text" +msgid "Double spaces" +msgstr "Dvostruka vitičasta zagrada" + +#. Au8_ +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"spaces2\n" +"property.text" +msgid "More spaces" +msgstr "" + +#. $g\3 +#: hu_HU_en_US.properties +#, fuzzy +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"idx\n" +"property.text" +msgid "Indices" +msgstr "Faktura" + +#. Rhh5 +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"minus\n" +"property.text" +msgid "Minus" +msgstr "" + +#. (bpf +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"SI\n" +"property.text" +msgid "Measurements" +msgstr "" + +#. 8dyI +#: hu_HU_en_US.properties +msgctxt "" +"hu_HU_en_US.properties\n" +"hyphen\n" +"property.text" +msgid "Hyphenation of ambiguous words" +msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index 2d301790f2d..99e0ac6e9a2 100644 --- a/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/bs/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -1,153 +1,37 @@ -#. extracted from dictionaries/hu_HU/dialog.oo +#. extracted from dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office +#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhu_HU%2Fdialog.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" +"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: hu_HU_en_US.properties#spelling.property.text -msgid "Spelling" -msgstr "Provjera pravopisa" - -#: hu_HU_en_US.properties#cap.property.text -msgid "Capitalization" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#par.property.text -msgid "Parentheses" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#wordpart.property.text -msgid "Word parts of compounds" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#comma.property.text -msgid "Comma usage" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#proofreading.property.text -msgid "Proofreading" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#style.property.text -msgid "Style checking" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#compound.property.text -msgid "Underline typo-like compound words" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#allcompound.property.text -msgid "Underline all generated compound words" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#grammar.property.text -msgid "Possible mistakes" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#money.property.text -msgid "Consistency of money amounts" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#duplication.property.text -msgctxt "hu_HU_en_US.properties#duplication.property.text" -msgid "Word duplication" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#dup0.property.text -msgctxt "hu_HU_en_US.properties#dup0.property.text" -msgid "Word duplication" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#dup.property.text -msgid "Duplication within clauses" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#dup2.property.text -msgid "Duplication within sentences" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#dup3.property.text -msgid "Allow previous checkings with affixes" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#numpart.property.text -msgid "Thousand separation of numbers" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#typography.property.text -msgid "Typography" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#quot.property.text -msgid "Quotation marks" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#apost.property.text -msgid "Apostrophe" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#dash.property.text -msgid "En dash" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#elli.property.text -msgid "Ellipsis" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#ligature.property.text -msgid "Ligature suggestion" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#noligature.property.text -msgid "Underline ligatures" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#frac.property.text -msgid "Fractions" -msgstr "Razlomci" - -#: hu_HU_en_US.properties#thin.property.text -msgid "Thin space" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#spaces.property.text -msgid "Double spaces" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#spaces2.property.text -msgid "More spaces" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#idx.property.text -msgid "Indices" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#minus.property.text -msgid "Minus" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#SI.property.text -msgid "Measurements" -msgstr "" - -#: hu_HU_en_US.properties#hyphen.property.text -msgid "Hyphenation of ambiguous words" -msgstr "" - -#: OptionsDialog.xcu#..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Label.value.text +#. *[P5 +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof\n" +"Label\n" +"value.text" msgid "Dictionaries" msgstr "Rječnici" -#: OptionsDialog.xcu#..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Leaves.org.openoffice.lightproof.hu_HU.Label.value.text +#. (=QA +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Leaves.org.openoffice.lightproof.hu_HU\n" +"Label\n" +"value.text" msgid "Hungarian sentence checking" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/it_IT.po b/source/bs/dictionaries/it_IT.po index 84b4d2196c1..9250c158fca 100644 --- a/source/bs/dictionaries/it_IT.po +++ b/source/bs/dictionaries/it_IT.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/it_IT.oo +#. extracted from dictionaries/it_IT msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fit_IT.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. 3)CA +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/ku_TR.po b/source/bs/dictionaries/ku_TR.po index 6db4b6e7f71..111420a9768 100644 --- a/source/bs/dictionaries/ku_TR.po +++ b/source/bs/dictionaries/ku_TR.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/ku_TR.oo +#. extracted from dictionaries/ku_TR msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fku_TR.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. S-Qn +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/lt_LT.po b/source/bs/dictionaries/lt_LT.po index 0883d603b60..5fe8f875535 100644 --- a/source/bs/dictionaries/lt_LT.po +++ b/source/bs/dictionaries/lt_LT.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/lt_LT.oo +#. extracted from dictionaries/lt_LT msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Flt_LT.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. tL*^ +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/lv_LV.po b/source/bs/dictionaries/lv_LV.po index a6be1798432..ae36e0974b3 100644 --- a/source/bs/dictionaries/lv_LV.po +++ b/source/bs/dictionaries/lv_LV.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/lv_LV.oo +#. extracted from dictionaries/lv_LV msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Flv_LV.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. _J-[ +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/ne_NP.po b/source/bs/dictionaries/ne_NP.po index 52a45a8e910..b43719ca23d 100644 --- a/source/bs/dictionaries/ne_NP.po +++ b/source/bs/dictionaries/ne_NP.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/ne_NP.oo +#. extracted from dictionaries/ne_NP msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fne_NP.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. x+], +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/nl_NL.po b/source/bs/dictionaries/nl_NL.po index c7eddc3b5a2..fdab5217571 100644 --- a/source/bs/dictionaries/nl_NL.po +++ b/source/bs/dictionaries/nl_NL.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/nl_NL.oo +#. extracted from dictionaries/nl_NL msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fnl_NL.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. =]Af +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/no.po b/source/bs/dictionaries/no.po index 75b5616d018..f5879ccb4ed 100644 --- a/source/bs/dictionaries/no.po +++ b/source/bs/dictionaries/no.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/no.oo +#. extracted from dictionaries/no msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fno.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. ifIT +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/oc_FR.po b/source/bs/dictionaries/oc_FR.po index 2a8599240cf..1fe9fd7e9f8 100644 --- a/source/bs/dictionaries/oc_FR.po +++ b/source/bs/dictionaries/oc_FR.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/oc_FR.oo +#. extracted from dictionaries/oc_FR msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Foc_FR.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. H,N3 +#: description.xml +#, fuzzy +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Occitan spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "Thai rječnik za provjeru pravopisa" diff --git a/source/bs/dictionaries/pl_PL.po b/source/bs/dictionaries/pl_PL.po index 57610154ea8..e8796b5b7d7 100644 --- a/source/bs/dictionaries/pl_PL.po +++ b/source/bs/dictionaries/pl_PL.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/pl_PL.oo +#. extracted from dictionaries/pl_PL msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fpl_PL.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. f%I^ +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/pt_BR.po b/source/bs/dictionaries/pt_BR.po index 89e76be5895..51a1b614218 100644 --- a/source/bs/dictionaries/pt_BR.po +++ b/source/bs/dictionaries/pt_BR.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/pt_BR.oo +#. extracted from dictionaries/pt_BR msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fpt_BR.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. =qP5 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/pt_PT.po b/source/bs/dictionaries/pt_PT.po index 2879bd2b9be..db797588f74 100644 --- a/source/bs/dictionaries/pt_PT.po +++ b/source/bs/dictionaries/pt_PT.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/pt_PT.oo +#. extracted from dictionaries/pt_PT msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fpt_PT.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. mWcf +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/ro.po b/source/bs/dictionaries/ro.po index fc615dcccde..c9812b370d9 100644 --- a/source/bs/dictionaries/ro.po +++ b/source/bs/dictionaries/ro.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/ro.oo +#. extracted from dictionaries/ro msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fro.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. 8Eaa +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/ru_RU.po b/source/bs/dictionaries/ru_RU.po index 44a8b947179..56552a2145e 100644 --- a/source/bs/dictionaries/ru_RU.po +++ b/source/bs/dictionaries/ru_RU.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/ru_RU.oo +#. extracted from dictionaries/ru_RU msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fru_RU.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. XCYX +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog.po new file mode 100644 index 00000000000..79b0ddcc93d --- /dev/null +++ b/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog.po @@ -0,0 +1,143 @@ +#. extracted from dictionaries/ru_RU/dialog +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" + +#. cG^a +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"abbreviation\n" +"property.text" +msgid "Abbreviation" +msgstr "" + +#. y{T{ +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"grammar\n" +"property.text" +msgid "Grammar" +msgstr "Gramatika" + +#. 7CWi +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"hyphen\n" +"property.text" +msgid "Compound words with hyphen" +msgstr "" + +#. [nFL +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"comma\n" +"property.text" +msgid "Comma usage" +msgstr "" + +#. .ahk +#: ru_RU_en_US.properties +#, fuzzy +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"common\n" +"property.text" +msgid "General error" +msgstr "Opšta greška" + +#. 2ZRv +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"multiword\n" +"property.text" +msgid "Multiword expressions" +msgstr "" + +#. 0gNL +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"together\n" +"property.text" +msgid "Together/separately" +msgstr "" + +#. Jm1Q +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"proofreading\n" +"property.text" +msgid "Proofreading" +msgstr "" + +#. u^sY +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"space\n" +"property.text" +msgid "Space mistake" +msgstr "" + +#. *e_$ +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"typographica\n" +"property.text" +msgid "Typographica" +msgstr "" + +#. 0^;9 +#: ru_RU_en_US.properties +#, fuzzy +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"dup\n" +"property.text" +msgid "Word duplication" +msgstr "~Bez udvostručavanja" + +#. {_8V +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"others\n" +"property.text" +msgid "Others" +msgstr "Ostali" + +#. )UB# +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"numsep\n" +"property.text" +msgid "Separation of large numbers (ISO)" +msgstr "" + +#. 1D6y +#: ru_RU_en_US.properties +msgctxt "" +"ru_RU_en_US.properties\n" +"quotation\n" +"property.text" +msgid "Quotation" +msgstr "Citat" diff --git a/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index 09dd0b0567f..2c77ec98941 100644 --- a/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/bs/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -1,83 +1,37 @@ -#. extracted from dictionaries/ru_RU/dialog.oo +#. extracted from dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office +#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fru_RU%2Fdialog.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" +"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: ru_RU_en_US.properties#abbreviation.property.text -msgid "Abbreviation" -msgstr "" - -#: ru_RU_en_US.properties#grammar.property.text -msgid "Grammar" -msgstr "Gramatika" - -#: ru_RU_en_US.properties#hyphen.property.text -msgid "Compound words with hyphen" -msgstr "" - -#: ru_RU_en_US.properties#comma.property.text -msgid "Comma usage" -msgstr "" - -#: ru_RU_en_US.properties#common.property.text -msgid "General error" -msgstr "" - -#: ru_RU_en_US.properties#multiword.property.text -msgid "Multiword expressions" -msgstr "" - -#: ru_RU_en_US.properties#together.property.text -msgid "Together/separately" -msgstr "" - -#: ru_RU_en_US.properties#proofreading.property.text -msgid "Proofreading" -msgstr "" - -#: ru_RU_en_US.properties#space.property.text -msgid "Space mistake" -msgstr "" - -#: ru_RU_en_US.properties#typographica.property.text -msgid "Typographica" -msgstr "" - -#: ru_RU_en_US.properties#dup.property.text -msgid "Word duplication within clauses" -msgstr "" - -#: ru_RU_en_US.properties#dup2.property.text -msgid "Word duplication within sentences" -msgstr "" - -#: ru_RU_en_US.properties#others.property.text -msgid "Others" -msgstr "Ostali" - -#: ru_RU_en_US.properties#numsep.property.text -msgid "Separation of large numbers (ISO)" -msgstr "" - -#: ru_RU_en_US.properties#quotation.property.text -msgid "Quotation" -msgstr "Citat" - -#: OptionsDialog.xcu#..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Label.value.text +#. :g40 +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof\n" +"Label\n" +"value.text" msgid "Dictionaries" msgstr "Rječnici" -#: OptionsDialog.xcu#..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Leaves.org.openoffice.lightproof.ru_RU.Label.value.text +#. \hWw +#: OptionsDialog.xcu +msgctxt "" +"OptionsDialog.xcu\n" +"..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Leaves.org.openoffice.lightproof.ru_RU\n" +"Label\n" +"value.text" msgid "Grammar checking (Russian)" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/si_LK.po b/source/bs/dictionaries/si_LK.po index 95c80167073..323725279c7 100644 --- a/source/bs/dictionaries/si_LK.po +++ b/source/bs/dictionaries/si_LK.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/si_LK.oo +#. extracted from dictionaries/si_LK msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsi_LK.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. %WZE +#: description.xml +#, fuzzy +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Sinhala spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "Swahili rječnik za provjeru pravopisa" diff --git a/source/bs/dictionaries/sk_SK.po b/source/bs/dictionaries/sk_SK.po index 563a477bf4f..ab75f7caa36 100644 --- a/source/bs/dictionaries/sk_SK.po +++ b/source/bs/dictionaries/sk_SK.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/sk_SK.oo +#. extracted from dictionaries/sk_SK msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsk_SK.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. IJ[6 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/sl_SI.po b/source/bs/dictionaries/sl_SI.po index 3188748f994..e53908fa145 100644 --- a/source/bs/dictionaries/sl_SI.po +++ b/source/bs/dictionaries/sl_SI.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/sl_SI.oo +#. extracted from dictionaries/sl_SI msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsl_SI.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. c7;T +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/sr.po b/source/bs/dictionaries/sr.po index 1a069c1d40d..32865e11cfc 100644 --- a/source/bs/dictionaries/sr.po +++ b/source/bs/dictionaries/sr.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/sr.oo +#. extracted from dictionaries/sr msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsr.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. !)vU +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/sv_SE.po b/source/bs/dictionaries/sv_SE.po index ee0914064a9..35e9fd8f8d8 100644 --- a/source/bs/dictionaries/sv_SE.po +++ b/source/bs/dictionaries/sv_SE.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/sv_SE.oo +#. extracted from dictionaries/sv_SE msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsv_SE.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. Mcgn +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/sw_TZ.po b/source/bs/dictionaries/sw_TZ.po index 35535caf323..189894d3680 100644 --- a/source/bs/dictionaries/sw_TZ.po +++ b/source/bs/dictionaries/sw_TZ.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/sw_TZ.oo +#. extracted from dictionaries/sw_TZ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsw_TZ.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. c6!@ +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Swahili spelling dictionary" msgstr "Swahili rječnik za provjeru pravopisa" diff --git a/source/bs/dictionaries/te_IN.po b/source/bs/dictionaries/te_IN.po index 572669df801..837cbb6ea87 100644 --- a/source/bs/dictionaries/te_IN.po +++ b/source/bs/dictionaries/te_IN.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/te_IN.oo +#. extracted from dictionaries/te_IN msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fte_IN.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. USC3 +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/th_TH.po b/source/bs/dictionaries/th_TH.po index 166d422ab02..7c499a7bc9b 100644 --- a/source/bs/dictionaries/th_TH.po +++ b/source/bs/dictionaries/th_TH.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/th_TH.oo +#. extracted from dictionaries/th_TH msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fth_TH.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. oK5) +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Thai spelling dictionary" msgstr "Thai rječnik za provjeru pravopisa" diff --git a/source/bs/dictionaries/uk_UA.po b/source/bs/dictionaries/uk_UA.po index ef539d250ab..af66670d312 100644 --- a/source/bs/dictionaries/uk_UA.po +++ b/source/bs/dictionaries/uk_UA.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/uk_UA.oo +#. extracted from dictionaries/uk_UA msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fuk_UA.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. mB1I +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/vi.po b/source/bs/dictionaries/vi.po index b9a8d5a2093..f54ca732114 100644 --- a/source/bs/dictionaries/vi.po +++ b/source/bs/dictionaries/vi.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/vi.oo +#. extracted from dictionaries/vi msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fvi.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. F(qG +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Vietnamese spelling dictionary" msgstr "" diff --git a/source/bs/dictionaries/zu_ZA.po b/source/bs/dictionaries/zu_ZA.po index 335e129554b..755469c4f2f 100644 --- a/source/bs/dictionaries/zu_ZA.po +++ b/source/bs/dictionaries/zu_ZA.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from dictionaries/zu_ZA.oo +#. extracted from dictionaries/zu_ZA msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fzu_ZA.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -11,9 +11,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: description.xml#dispname.dispname.description.text +#. ;UVp +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" msgid "Zulu hyphenation rules" msgstr "" diff --git a/source/bs/editeng/source/accessibility.po b/source/bs/editeng/source/accessibility.po index 5fb68e9bfe5..c3f04742099 100644 --- a/source/bs/editeng/source/accessibility.po +++ b/source/bs/editeng/source/accessibility.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from editeng/source/accessibility.oo +#. extracted from editeng/source/accessibility msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Faccessibility.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,13 +12,23 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION.string.text +#. t5il +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION\n" +"string.text" msgid "Image bullet in paragraph" msgstr "Slika tačke u odlomku: $(ARG)" -#: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME.string.text +#. 8|X! +#: accessibility.src +msgctxt "" +"accessibility.src\n" +"RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME\n" +"string.text" msgid "Image bullet" msgstr "Slika tačke" diff --git a/source/bs/editeng/source/editeng.po b/source/bs/editeng/source/editeng.po index 42a5aa58d8c..0450e4c5365 100644 --- a/source/bs/editeng/source/editeng.po +++ b/source/bs/editeng/source/editeng.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from editeng/source/editeng.oo +#. extracted from editeng/source/editeng msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Fediteng.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,73 +12,157 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: editeng.src#RID_EDITUNDO_DEL.string.text +#. 2(*p +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_EDITUNDO_DEL\n" +"string.text" msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: editeng.src#RID_EDITUNDO_MOVE.string.text +#. I3}j +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_EDITUNDO_MOVE\n" +"string.text" msgid "Move" msgstr "Pomjeri" -#: editeng.src#RID_EDITUNDO_INSERT.string.text +#. I?T; +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_EDITUNDO_INSERT\n" +"string.text" msgid "Insert" msgstr "Ubaci" -#: editeng.src#RID_EDITUNDO_REPLACE.string.text +#. eGK$ +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_EDITUNDO_REPLACE\n" +"string.text" msgid "Replace" msgstr "Zamijeni" -#: editeng.src#RID_EDITUNDO_SETATTRIBS.string.text +#. 4/p. +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_EDITUNDO_SETATTRIBS\n" +"string.text" msgid "Apply attributes" msgstr "Primijeni atribute" -#: editeng.src#RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS.string.text +#. uWM0 +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS\n" +"string.text" msgid "Reset attributes" msgstr "Vrati atribute" -#: editeng.src#RID_EDITUNDO_INDENT.string.text +#. :oTC +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_EDITUNDO_INDENT\n" +"string.text" msgid "Indent" msgstr "Uvlačenje" -#: editeng.src#RID_EDITUNDO_SETSTYLE.string.text +#. B%=0 +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_EDITUNDO_SETSTYLE\n" +"string.text" msgid "Apply Styles" msgstr "Primijeni stilove" -#: editeng.src#RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE.string.text +#. H~}+ +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n" +"string.text" msgid "~Change Case" msgstr "Pro~mijeni slova" -#: editeng.src#RID_MENU_SPELL.MN_SPELLING.menuitem.text +#. x`g8 +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_MENU_SPELL\n" +"MN_SPELLING\n" +"menuitem.text" msgid "~Spellcheck..." msgstr "~Provjera pravopisa..." -#: editeng.src#RID_MENU_SPELL.MN_INSERT.menuitem.text +#. k]@@ +#: editeng.src #, fuzzy -msgctxt "editeng.src#RID_MENU_SPELL.MN_INSERT.menuitem.text" +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_MENU_SPELL\n" +"MN_INSERT\n" +"menuitem.text" msgid "~Add" msgstr "Dod~aj" -#: editeng.src#RID_MENU_SPELL.MN_INSERT_SINGLE.menuitem.text +#. bR{% +#: editeng.src #, fuzzy -msgctxt "editeng.src#RID_MENU_SPELL.MN_INSERT_SINGLE.menuitem.text" +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_MENU_SPELL\n" +"MN_INSERT_SINGLE\n" +"menuitem.text" msgid "~Add" msgstr "Dod~aj" -#: editeng.src#RID_MENU_SPELL.MN_IGNORE.menuitem.text +#. W}8j +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_MENU_SPELL\n" +"MN_IGNORE\n" +"menuitem.text" msgid "Ignore All" msgstr "Ignoriši sve" -#: editeng.src#RID_MENU_SPELL.MN_AUTOCORR.menuitem.text +#. Z}FQ +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_MENU_SPELL\n" +"MN_AUTOCORR\n" +"menuitem.text" msgid "AutoCorrect" msgstr "Autoispravka" -#: editeng.src#RID_STR_WORD.string.text +#. 6huV +#: editeng.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_STR_WORD\n" +"string.text" msgid "Word is %x" -msgstr "" - -#: editeng.src#RID_STR_PARAGRAPH.string.text +msgstr "Riječ je" + +#. NpM! +#: editeng.src +msgctxt "" +"editeng.src\n" +"RID_STR_PARAGRAPH\n" +"string.text" msgid "Paragraph is %x" msgstr "Odlomak je %s" diff --git a/source/bs/editeng/source/items.po b/source/bs/editeng/source/items.po index c2fe5adb97b..1dac24b0806 100644 --- a/source/bs/editeng/source/items.po +++ b/source/bs/editeng/source/items.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from editeng/source/items.oo +#. extracted from editeng/source/items msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Fitems.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:07+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,516 +12,1143 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TRUE.string.text +#. `m0) +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTR_PAPERBIN\n" +"string.text" +msgid "Paper tray" +msgstr "Ladica za papir" + +#. `IKX +#: page.src +msgctxt "" +"page.src\n" +"RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS\n" +"string.text" +msgid "[From printer settings]" +msgstr "[Iz postavki štampača]" + +#. MppO +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_TRUE\n" +"string.text" msgid "True" msgstr "Tačno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_FALSE.string.text +#. W*j@ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_FALSE\n" +"string.text" msgid "False" msgstr "Netačno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BREAK_NONE.string.text +#. a`*i +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BREAK_NONE\n" +"string.text" msgid "No break" msgstr "Nema prekida" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE.string.text +#. peH? +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE\n" +"string.text" msgid "Break before new column" msgstr "Prekid prije nove kolone" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER.string.text +#. w_,F +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER\n" +"string.text" msgid "Break after new column" msgstr "Prekid poslije nove kolone" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH.string.text +#. 7Pc( +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH\n" +"string.text" msgid "Break before and after new column" msgstr "Prekid prije i poslije nove kolone" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE.string.text +#. -_lp +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE\n" +"string.text" msgid "Break before new page" msgstr "Prekid prije nove stranice" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER.string.text +#. u/3c +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER\n" +"string.text" msgid "Break after new page" msgstr "Razlomi poslije nove stranice" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH.string.text +#. `{Y? +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH\n" +"string.text" msgid "Break before and after new page" msgstr "Razlomi prije i poslije nove stranice" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE.string.text +#. ~ObJ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE\n" +"string.text" msgid "No Shadow" msgstr "Bez sjene" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT.string.text +#. RgUU +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT\n" +"string.text" msgid "Shadow top left" msgstr "Sjena gore lijevo" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT.string.text +#. H0}V +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT\n" +"string.text" msgid "Shadow top right" msgstr "Sjena gore desno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT.string.text +#. 1mbn +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT\n" +"string.text" msgid "Shadow bottom left" msgstr "Sjena dolje lijevo" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT.string.text +#. ipm; +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT\n" +"string.text" msgid "Shadow bottom right" msgstr "Sjena dolje desno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR.string.text +#. f5u9 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR\n" +"string.text" msgid "Color " msgstr "Boja" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK.string.text +#. Gz2% +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK\n" +"string.text" msgid "Black" msgstr "Crna" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE.string.text +#. %BRR +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE\n" +"string.text" msgid "Blue" msgstr "Plava" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN.string.text +#. ?3E, +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN\n" +"string.text" msgid "Green" msgstr "Zelena" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN.string.text +#. F:Qc +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN\n" +"string.text" msgid "Cyan" msgstr "Cijan" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_RED.string.text +#. xbPR +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_RED\n" +"string.text" msgid "Red" msgstr "Crvena" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA.string.text +#. X*L, +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA\n" +"string.text" msgid "Magenta" msgstr "Ružičasta" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN.string.text +#. 4E^B +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN\n" +"string.text" msgid "Brown" msgstr "Smeda" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY.string.text +#. T+Tb +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY\n" +"string.text" msgid "Gray" msgstr "Siva" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY.string.text +#. [e-U +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY\n" +"string.text" msgid "Light Gray" msgstr "Svijetlosivo" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE.string.text +#. =tA| +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE\n" +"string.text" msgid "Light Blue" msgstr "Svijetloplava" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN.string.text +#. EO_G +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN\n" +"string.text" msgid "Light Green" msgstr "Svijetlozeleno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN.string.text +#. M:z@ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN\n" +"string.text" msgid "Light Cyan" msgstr "Svijetlomodro" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED.string.text +#. K8J, +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED\n" +"string.text" msgid "Light Red" msgstr "Svijetlocrveno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA.string.text +#. 4U[n +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA\n" +"string.text" msgid "Light Magenta" msgstr "Svijetloružičasto" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW.string.text +#. @ebO +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW\n" +"string.text" msgid "Yellow" msgstr "Žuta" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE.string.text +#. aboy +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE\n" +"string.text" msgid "White" msgstr "Bijela" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE.string.text +#. Ko*D +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE\n" +"string.text" msgid "Not Italic" msgstr "Nije nakošeno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE.string.text +#. o{,0 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE\n" +"string.text" msgid "Oblique italic" msgstr "Neprozirno nakošeno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL.string.text +#. 3ju/ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL\n" +"string.text" msgid "Italic" msgstr "Kurziv" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN.string.text +#. !5hY +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN\n" +"string.text" msgid "thin" msgstr "tanko" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT.string.text +#. odl: +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT\n" +"string.text" msgid "ultra thin" msgstr "vrlo tanko" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT.string.text +#. HAPs +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT\n" +"string.text" msgid "light" msgstr "svjetlo" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT.string.text +#. li?X +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT\n" +"string.text" msgid "semi light" msgstr "polulagano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL.string.text +#. );gy +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL\n" +"string.text" msgid "normal" msgstr "obicno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM.string.text +#. cK$~ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM\n" +"string.text" msgid "medium" msgstr "srednje" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD.string.text +#. lHA+ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD\n" +"string.text" msgid "semi bold" msgstr "polumasno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD.string.text +#. 35-f +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD\n" +"string.text" msgid "bold" msgstr "masno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD.string.text +#. Q@mS +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD\n" +"string.text" msgid "ultra bold" msgstr "ultra masno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK.string.text +#. EdRE +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK\n" +"string.text" msgid "black" msgstr "crna" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_NONE.string.text +#. szk; +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_NONE\n" +"string.text" msgid "No underline" msgstr "Nepodcrtano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_SINGLE.string.text +#. N$`= +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n" +"string.text" msgid "Single underline" msgstr "Jednostruko podcrtano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE.string.text +#. e=TH +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE\n" +"string.text" msgid "Double underline" msgstr "Dvostruko podvlačenje" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_DOTTED.string.text +#. 9F#d +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n" +"string.text" msgid "Dotted underline" msgstr "Tockasto podcrtano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW.string.text +#. uglo +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW\n" +"string.text" msgid "Underline" msgstr "Podcrtano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_DASH.string.text +#. ^o2G +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_DASH\n" +"string.text" msgid "Underline (dashes)" msgstr "Podcrtano (crtice)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH.string.text +#. LtkP +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH\n" +"string.text" msgid "Underline (long dashes)" msgstr "Podcrtano (duge crtice)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT.string.text +#. c|Oo +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT\n" +"string.text" msgid "Underline (dot dash)" msgstr "Podcrtano (tačka crtica)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT.string.text +#. q:-- +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT\n" +"string.text" msgid "Underline (dot dot dash)" msgstr "Podvlačenje (tačka tačka crta)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE.string.text +#. [5A\ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE\n" +"string.text" msgid "Underline (small wave)" msgstr "Podcrtano (mali val)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_WAVE.string.text +#. JfbI +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_WAVE\n" +"string.text" msgid "Underline (Wave)" msgstr "Podcrtano (val)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE.string.text +#. HFTP +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE\n" +"string.text" msgid "Underline (Double wave)" msgstr "Podcrtano (dvostruki val)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_BOLD.string.text +#. jY!% +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_BOLD\n" +"string.text" msgid "Underlined (Bold)" msgstr "Podcrtano (masno)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED.string.text +#. mG2U +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED\n" +"string.text" msgid "Dotted underline (Bold)" msgstr "Tačkasto podvučeno (masno)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH.string.text +#. ,fcU +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH\n" +"string.text" msgid "Underline (Dash bold)" msgstr "Podcrtano (masna crtica)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH.string.text +#. p^I/ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH\n" +"string.text" msgid "Underline (long dash, bold)" msgstr "Podvlačenje (duga crta, masno)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT.string.text +#. K:|d +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT\n" +"string.text" msgid "Underline (dot dash, bold)" msgstr "Podvlačenje (tačka crta, masno)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT.string.text +#. X}gG +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT\n" +"string.text" msgid "Underline (dot dot dash, bold)" msgstr "Podvlačenje (tačka tačka crta, masno)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE.string.text +#. RX8\ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE\n" +"string.text" msgid "Underline (wave, bold)" msgstr "Podcrtano (val, masno)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_NONE.string.text +#. FTF7 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_NONE\n" +"string.text" msgid "No overline" msgstr "Bez linije zaglavlja" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_SINGLE.string.text +#. lf:R +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n" +"string.text" msgid "Single overline" msgstr "Jednostruka linija zaglavlja" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE.string.text +#. Y}-d +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n" +"string.text" msgid "Double overline" msgstr "Dupla linija zaglavlja" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_DOTTED.string.text +#. 1`6| +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n" +"string.text" msgid "Dotted overline" msgstr "Tackasta linija zaglavlja" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW.string.text +#. ^k=5 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW\n" +"string.text" msgid "Overline" msgstr "Linija zaglavlja" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_DASH.string.text +#. l3!R +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_DASH\n" +"string.text" msgid "Overline (dashes)" msgstr "Linija zaglavlja (Crte)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH.string.text +#. rj?D +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH\n" +"string.text" msgid "Overline (long dashes)" msgstr "Linija zaglavlja (Duge crte)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT.string.text +#. AXoK +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT\n" +"string.text" msgid "Overline (dot dash)" msgstr "Linija zaglavlja (Tačka crta)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT.string.text +#. qnHq +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT\n" +"string.text" msgid "Overline (dot dot dash)" msgstr "Linija zaglavlja (Tačka tačka crta)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE.string.text +#. F*p| +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE\n" +"string.text" msgid "Overline (small wave)" msgstr "Linija zaglavlja (Malo valovito)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_WAVE.string.text +#. 4iNC +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_WAVE\n" +"string.text" msgid "Overline (Wave)" msgstr "Linija zaglavlja (Valovito)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE.string.text +#. c_R/ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE\n" +"string.text" msgid "Overline (Double wave)" msgstr "Linija zaglavlja (Duplo valovito)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_BOLD.string.text +#. q1=d +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_BOLD\n" +"string.text" msgid "Overlined (Bold)" msgstr "Nadvučeno (Podebljano)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED.string.text +#. N*cM +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED\n" +"string.text" msgid "Dotted overline (Bold)" msgstr "Tačkasta linija zaglavlja (Podebljano)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH.string.text +#. (]`L +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH\n" +"string.text" msgid "Overline (Dash bold)" msgstr "Linija zaglavlja (Iscrtano podebljano)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH.string.text +#. FUNs +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH\n" +"string.text" msgid "Overline (long dash, bold)" msgstr "Linija zaglavlja (Velika crta, podebljano)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT.string.text +#. ?GOU +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT\n" +"string.text" msgid "Overline (dot dash, bold)" msgstr "Linija zaglavlja (Tačka-crta, podebljano)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT.string.text +#. 9Al% +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT\n" +"string.text" msgid "Overline (dot dot dash, bold)" msgstr "Linija zaglavlja (Tačka tačka crta, podebljano)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE.string.text +#. |.\k +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE\n" +"string.text" msgid "Overline (wave, bold)" msgstr "Linija zaglavlja (valovito, podebljano)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE.string.text +#. @w7S +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE\n" +"string.text" msgid "No strikethrough" msgstr "Ne postoji precrtavanje" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE.string.text +#. o?fU +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE\n" +"string.text" msgid "Single strikethrough" msgstr "Jednostruko precrtano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE.string.text +#. =QVc +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE\n" +"string.text" msgid "Double strikethrough" msgstr "Dvostruko precrtano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD.string.text +#. CAd5 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD\n" +"string.text" msgid "Bold strikethrough" msgstr "Masno precrtano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH.string.text +#. zN]L +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH\n" +"string.text" msgid "Strike through with slash" msgstr "Precrtano kosom crtom" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X.string.text +#. *\\Y +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X\n" +"string.text" msgid "Strike through with Xes" msgstr "Precrtano X-ima" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE.string.text +#. m3z= +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE\n" +"string.text" msgid "None" msgstr "Ništa" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN.string.text +#. %t+X +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN\n" +"string.text" msgid "Caps" msgstr "Velika" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE.string.text +#. obX: +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE\n" +"string.text" msgid "Lowercase" msgstr "Mala slova" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL.string.text +#. 6z+n +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL\n" +"string.text" msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN.string.text +#. L@(9 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN\n" +"string.text" msgid "Small caps" msgstr "Mala velika slova" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF.string.text +#. ?]?J +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF\n" +"string.text" msgid "Normal position" msgstr "Normalni položaj" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER.string.text +#. \G84 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER\n" +"string.text" msgid "Superscript " msgstr "Eksponent" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB.string.text +#. qZ|8 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB\n" +"string.text" msgid "Subscript " msgstr "Indeks" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO.string.text +#. P~== +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO\n" +"string.text" msgid "automatic" msgstr "automatski" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT.string.text -msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT.string.text" +#. hf\G +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT\n" +"string.text" msgid "Align left" msgstr "Lijevo poravnato" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT.string.text -msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT.string.text" +#. **?b +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT\n" +"string.text" msgid "Align right" msgstr "Desno poravnato" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK.string.text -msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK.string.text" +#. iEy0 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK\n" +"string.text" msgid "Justify" msgstr "Poravnaj obostrano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER.string.text -msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER.string.text" +#. .*zC +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER\n" +"string.text" msgid "Centered" msgstr "Centrirano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE.string.text -msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE.string.text" +#. H\^F +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE\n" +"string.text" msgid "Justify" msgstr "Poravnaj obostrano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR.string.text +#. abYQ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR\n" +"string.text" msgid "Decimal Symbol:" msgstr "Decimalni simbol:" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR.string.text +#. _?Pd +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n" +"string.text" msgid "Fill character:" msgstr "Puni znak:" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT.string.text +#. DdJk +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT\n" +"string.text" msgid "Left" msgstr "Lijevo" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT.string.text +#. m`AD +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT\n" +"string.text" msgid "Right" msgstr "Desno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL.string.text +#. BF!U +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL\n" +"string.text" msgid "Decimal" msgstr "Decimalni" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER.string.text -msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER.string.text" +#. Sw@L +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n" +"string.text" msgid "Centered" msgstr "Centrirano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT.string.text +#. !ag- +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT\n" +"string.text" msgid "Default" msgstr "Uobičajeno" -#: svxitems.src#RID_SOLID.string.text +#. FCe] +#: svxitems.src #, fuzzy +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SOLID\n" +"string.text" msgid "Single, solid" msgstr "Jednostruko, masno" -#: svxitems.src#RID_DOTTED.string.text +#. kc`~ +#: svxitems.src #, fuzzy +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_DOTTED\n" +"string.text" msgid "Single, dotted" msgstr "Fine tačke" -#: svxitems.src#RID_DASHED.string.text +#. ?|Lh +#: svxitems.src #, fuzzy +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_DASHED\n" +"string.text" msgid "Single, dashed" msgstr "Fine crtice" -#: svxitems.src#RID_DOUBLE.string.text +#. G/WV +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_DOUBLE\n" +"string.text" msgid "Double" msgstr "Dvostruko" -#: svxitems.src#RID_THINTHICK_SMALLGAP.string.text +#. eyJ5 +#: svxitems.src #, fuzzy +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_THINTHICK_SMALLGAP\n" +"string.text" msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small" msgstr "Dvostruki, unutrašnji: gusti, vanjski: tanki, razmak: veliki" -#: svxitems.src#RID_THINTHICK_MEDIUMGAP.string.text +#. WXz9 +#: svxitems.src #, fuzzy +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_THINTHICK_MEDIUMGAP\n" +"string.text" msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium" msgstr "Dvostruki, unutrašnji: tanki, vanjski: gusti, razmak: veliki" -#: svxitems.src#RID_THINTHICK_LARGEGAP.string.text +#. CGqI +#: svxitems.src #, fuzzy +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_THINTHICK_LARGEGAP\n" +"string.text" msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large" msgstr "Dvostruki, unutrašnji: tanki, vanjski: gusti, razmak: veliki" -#: svxitems.src#RID_THICKTHIN_SMALLGAP.string.text +#. 6f!m +#: svxitems.src #, fuzzy +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_THICKTHIN_SMALLGAP\n" +"string.text" msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small" msgstr "Dvostruki, unutrašnji: gusti, vanjski: tanki, razmak: veliki" -#: svxitems.src#RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP.string.text +#. R7_s +#: svxitems.src #, fuzzy +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP\n" +"string.text" msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium" msgstr "Dvostruki, unutrašnji: gusti, vanjski: tanki, razmak: veliki" -#: svxitems.src#RID_THICKTHIN_LARGEGAP.string.text +#. b8Mc +#: svxitems.src #, fuzzy +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_THICKTHIN_LARGEGAP\n" +"string.text" msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large" msgstr "Dvostruki, unutrašnji: tanki, vanjski: gusti, razmak: veliki" -#: svxitems.src#RID_EMBOSSED.string.text +#. mTj= +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_EMBOSSED\n" +"string.text" msgid "3D embossed" msgstr "" -#: svxitems.src#RID_ENGRAVED.string.text +#. +uB$ +#: svxitems.src #, fuzzy +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_ENGRAVED\n" +"string.text" msgid "3D engraved" msgstr "Urezano" -#: svxitems.src#RID_INSET.string.text +#. @9bK +#: svxitems.src #, fuzzy +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_INSET\n" +"string.text" msgid "Inset" msgstr "Ubaci" -#: svxitems.src#RID_OUTSET.string.text +#. xK@k +#: svxitems.src #, fuzzy +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_OUTSET\n" +"string.text" msgid "Outset" msgstr "" "#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -529,460 +1156,1002 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Izvan" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_METRIC_MM.string.text +#. `ZBO +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_METRIC_MM\n" +"string.text" msgid "mm" msgstr "mm" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_METRIC_CM.string.text +#. EcCb +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_METRIC_CM\n" +"string.text" msgid "cm" msgstr "cm" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_METRIC_INCH.string.text +#. _j4` +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_METRIC_INCH\n" +"string.text" msgid "inch" msgstr "inč" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_METRIC_POINT.string.text +#. VdV@ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_METRIC_POINT\n" +"string.text" msgid "pt" msgstr "tč" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_METRIC_TWIP.string.text +#. +ad@ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_METRIC_TWIP\n" +"string.text" msgid "twip" msgstr "twip" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL.string.text +#. L2/C +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL\n" +"string.text" msgid "pixel" msgstr "" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE.string.text +#. L,,X +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE\n" +"string.text" msgid "Shadowed" msgstr "Zasjenjeno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE.string.text +#. 3H|c +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE\n" +"string.text" msgid "Not Shadowed" msgstr "Nema sjene" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE.string.text +#. Kux+ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE\n" +"string.text" msgid "Blinking" msgstr "Ispisujem" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE.string.text +#. j`^^ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE\n" +"string.text" msgid "Not Blinking" msgstr "Ne žmirka" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE.string.text +#. ![q= +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE\n" +"string.text" msgid "Pair Kerning" msgstr "Par za smanjivanje razmaka" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE.string.text +#. TIB$ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE\n" +"string.text" msgid "No pair kerning" msgstr "Nije moguće smanjiti razmak između para" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE.string.text +#. mgJt +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE\n" +"string.text" msgid "Individual words" msgstr "Pojedine riječi" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE.string.text +#. cYB4 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE\n" +"string.text" msgid "Not Words Only" msgstr "Samo ne-riječi" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE.string.text +#. F/+g +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE\n" +"string.text" msgid "Outline" msgstr "Kontura" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE.string.text +#. =AiM +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE\n" +"string.text" msgid "No Outline" msgstr "Nema konture" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE.string.text +#. Sns] +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE\n" +"string.text" msgid "Print" msgstr "Ispis" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE.string.text +#. %k)M +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE\n" +"string.text" msgid "Don't print" msgstr "Bez ispisa" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE.string.text +#. 2(i2 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE\n" +"string.text" msgid "Opaque" msgstr "Neprozirno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE.string.text +#. h\3[ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE\n" +"string.text" msgid "Not Opaque" msgstr "Nije neprozirno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE.string.text +#. n[YX +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE\n" +"string.text" msgid "Keep with next paragraph" msgstr "Drži sa sljedećim odlomkom" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE.string.text +#. E+PN +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE\n" +"string.text" msgid "Don't Keep Paragraphs Together" msgstr "Ne drži odlomke zajedno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE.string.text +#. L^La +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE\n" +"string.text" msgid "Split paragraph" msgstr "Podijeli odlomak" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE.string.text +#. =ft_ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE\n" +"string.text" msgid "Don't split paragraph" msgstr "Nemoj odlomiti odlomak" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE.string.text +#. HUJg +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE\n" +"string.text" msgid "Contents protected" msgstr "Sadržaj zaštićen" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE.string.text +#. S9WM +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE\n" +"string.text" msgid "Contents not protected" msgstr "Sadržaj nije zaštićen" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE.string.text +#. WZ:q +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE\n" +"string.text" msgid "Size protected" msgstr "Veličina zaštićena" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE.string.text +#. H5Z3 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE\n" +"string.text" msgid "Size not protected" msgstr "Veličina nije zaštićena" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE.string.text +#. ^?hm +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE\n" +"string.text" msgid "Position protected" msgstr "Položaj zaštićen" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE.string.text +#. [D=9 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE\n" +"string.text" msgid "Position not protected" msgstr "Položaj nije zaštićen" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE.string.text +#. 1V=y +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE\n" +"string.text" msgid "Transparent" msgstr "Prozirnost" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE.string.text +#. el]e +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE\n" +"string.text" msgid "Not Transparent" msgstr "Nije prozirno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE.string.text +#. 8-~R +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE\n" +"string.text" msgid "Hyphenation" msgstr "Rastavljanje rijeci" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE.string.text +#. :n)[ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE\n" +"string.text" msgid "No hyphenation" msgstr "Nema rastavljanja" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE.string.text +#. l7o| +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE\n" +"string.text" msgid "Page End" msgstr "Kraj stranice" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE.string.text +#. Ig0C +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE\n" +"string.text" msgid "No Page End" msgstr "Nema kraja stranice" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH.string.text +#. V-)G +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH\n" +"string.text" msgid "Width: " msgstr "Širina: " -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT.string.text +#. H3%V +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT\n" +"string.text" msgid "Height: " msgstr "Visina: " -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT.string.text +#. IFQW +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT\n" +"string.text" msgid "Indent left " msgstr "Uvuci lijevo" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE.string.text +#. wPF\ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE\n" +"string.text" msgid "First Line " msgstr "Prva linija" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT.string.text +#. }=:d +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT\n" +"string.text" msgid "Indent right " msgstr "Uvuci desno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE.string.text +#. ]t)3 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE\n" +"string.text" msgid "Shadow: " msgstr "Sjena:" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE.string.text +#. )owa +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE\n" +"string.text" msgid "Borders " msgstr "Rubovi" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_NONE.string.text +#. 0/=_ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BORDER_NONE\n" +"string.text" msgid "No border" msgstr "Bez obruba" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_TOP.string.text +#. 5Jwo +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BORDER_TOP\n" +"string.text" msgid "top " msgstr "vrh" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM.string.text +#. /e]Y +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM\n" +"string.text" msgid "bottom " msgstr "dno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT.string.text +#. ;(mv +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT\n" +"string.text" msgid "left " msgstr "lijevo" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT.string.text +#. ,lN3 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT\n" +"string.text" msgid "right " msgstr "desno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE.string.text +#. JYEV +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE\n" +"string.text" msgid "Spacing " msgstr "Prored" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER.string.text +#. tGk. +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER\n" +"string.text" msgid "From top " msgstr "S vrha" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER.string.text +#. ]4[1 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER\n" +"string.text" msgid "From bottom " msgstr "S dna" #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_LINES.string.text +#. ^}/r +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_LINES\n" +"string.text" msgid "%1 Lines" msgstr "%1 Linija" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE.string.text +#. QB%S +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE\n" +"string.text" msgid "Widow control" msgstr "Kontrola udovica" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE.string.text +#. ;.?^ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE\n" +"string.text" msgid "Orphan control" msgstr "Kontrola siročadi" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD.string.text +#. -_VD +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n" +"string.text" msgid "Characters at end of line" msgstr "Karaktera na kraju linije" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL.string.text +#. SB9k +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n" +"string.text" msgid "Characters at beginning of line" msgstr "Karaktera na početku linije" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX.string.text +#. w8tr +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX\n" +"string.text" msgid "Hyphens" msgstr "Rastavnici" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE.string.text +#. *rD3 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE\n" +"string.text" msgid "Page Style: " msgstr "Stil stranice:" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE.string.text +#. O/gB +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE\n" +"string.text" msgid "Kerning " msgstr "Sljubljivanje" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED.string.text +#. 5J^q +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED\n" +"string.text" msgid "locked " msgstr "zaključano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED.string.text +#. ELkw +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED\n" +"string.text" msgid "Condensed " msgstr "Zgusnuto " -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_GRAPHIC.string.text +#. 6FdL +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_GRAPHIC\n" +"string.text" msgid "Graphic" msgstr "Grafika" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE.string.text +#. Is0j +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE\n" +"string.text" msgid "none" msgstr "ništa" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE.string.text +#. x]rG +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE\n" +"string.text" msgid "Dots " msgstr "Tačke " -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE.string.text +#. |@}S +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE\n" +"string.text" msgid "Circle " msgstr "Krug " -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE.string.text +#. _Z:L +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE\n" +"string.text" msgid "Filled circle " msgstr "Popunjena kružnica" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE.string.text +#. ^s+% +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE\n" +"string.text" msgid "Accent " msgstr "Naglasak" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS.string.text +#. /fjz +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS\n" +"string.text" msgid "Above" msgstr "Iznad" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS.string.text +#. 7v=/ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS\n" +"string.text" msgid "Below" msgstr "Ispod" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF.string.text +#. ,81g +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF\n" +"string.text" msgid "Double-lined off" msgstr "Dvostruki" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TWOLINES.string.text +#. i/uh +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_TWOLINES\n" +"string.text" msgid "Double-lined" msgstr "Dvostruki red" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF.string.text -msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF.string.text" +#. @8IO +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF\n" +"string.text" msgid "No automatic character spacing" msgstr "Bez automatskog razmicanja znakova" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON.string.text -msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON.string.text" +#. [keR +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON\n" +"string.text" msgid "No automatic character spacing" msgstr "Bez automatskog razmicanja znakova" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF.string.text +#. Vwk5 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF\n" +"string.text" msgid "No hanging punctuation at line end" msgstr "Bez viseće interpunkcije na kraju linije" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON.string.text +#. l[0A +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON\n" +"string.text" msgid "Hanging punctuation at line end" msgstr "Viseća interpunkcija na kraju linije" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF.string.text +#. :lQ) +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF\n" +"string.text" msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines" msgstr "Primijeni listu zabranjenih znakova na početke i krajeve linija" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON.string.text +#. RI,4 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON\n" +"string.text" msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines" msgstr "Nemoj primijeniti liste zabranjenih znakova na početke i krajeve linija" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF.string.text +#. ?|XU +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF\n" +"string.text" msgid "No rotated characters" msgstr "Bez rotiranih znakova" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CHARROTATE.string.text +#. 4tJ; +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CHARROTATE\n" +"string.text" msgid "Character rotated by $(ARG1)°" msgstr "Znak rotiran za ($ARG1)°" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE.string.text +#. 8EOh +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE\n" +"string.text" msgid "Fit to line" msgstr "Prilagodi redu" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CHARSCALE.string.text +#. Dzb7 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CHARSCALE\n" +"string.text" msgid "Characters scaled $(ARG1)%" msgstr "Znakovi skalirani ($ARG1)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF.string.text +#. AbZe +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF\n" +"string.text" msgid "No scaled characters" msgstr "Bez skaliranih znakova" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE.string.text +#. 5cf5 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE\n" +"string.text" msgid "No relief" msgstr "Bez opuštanja" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED.string.text +#. 02\+ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED\n" +"string.text" msgid "Relief" msgstr "Reljef" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED.string.text +#. /MSK +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED\n" +"string.text" msgid "Engraved" msgstr "Urezano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO.string.text +#. s-*X +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO\n" +"string.text" msgid "Automatic text alignment" msgstr "Automatsko poravnanje teksta" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE.string.text +#. B1S1 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE\n" +"string.text" msgid "Text aligned to base line" msgstr "Tekst poravnat s osnovnom linijom" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP.string.text +#. )7Zr +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP\n" +"string.text" msgid "Text aligned top" msgstr "Tekst poravnat na vrh" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER.string.text +#. _J)X +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER\n" +"string.text" msgid "Text aligned middle" msgstr "Tekst poravnat po sredini" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM.string.text +#. x^OA +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM\n" +"string.text" msgid "Text aligned bottom" msgstr "Tekst poravnat s dnom" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP.string.text +#. 7,nz +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP\n" +"string.text" msgid "Text direction left-to-right (horizontal)" msgstr "Smjer teksta s lijeva na desno (vodoravno)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP.string.text +#. 5)6s +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP\n" +"string.text" msgid "Text direction right-to-left (horizontal)" msgstr "Smjer teksta s desna na lijevo (okomito)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT.string.text +#. kof^ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT\n" +"string.text" msgid "Text direction right-to-left (vertical)" msgstr "Smjer teksta s desna na lijevo (okomito)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT.string.text +#. ?T`o +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT\n" +"string.text" msgid "Text direction left-to-right (vertical)" msgstr "Smjer teksta s lijeva na desno (okomito)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT.string.text +#. JXGc +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT\n" +"string.text" msgid "Use superordinate object text direction setting" msgstr "Korisni postavke smjera teksta nadredenog objekta" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON.string.text +#. fM`2 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON\n" +"string.text" msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)" msgstr "Odlomak se poravnava s tekst mrežom (ako je aktivna)" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF.string.text +#. #A/P +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF\n" +"string.text" msgid "Paragraph does not snap to text grid" msgstr "Odlomak se ne poravnava s tekst mrežom" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE.string.text +#. UKdN +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE\n" +"string.text" msgid "Not hidden" msgstr "Nije skriven" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE.string.text +#. YeN, +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE\n" +"string.text" msgid "Hidden" msgstr "Skriveno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD.string.text +#. G^l9 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD\n" +"string.text" msgid "Horizontal alignment default" msgstr "Uobičajeno vodoravno poravnanje" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT.string.text -msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT.string.text" +#. l`jc +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT\n" +"string.text" msgid "Align left" msgstr "Poravnaj lijevo" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER.string.text +#. R}h[ +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER\n" +"string.text" msgid "Centered horizontally" msgstr "Vodoravno centrirano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT.string.text -msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT.string.text" +#. .{Z* +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT\n" +"string.text" msgid "Align right" msgstr "Poravnaj desno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK.string.text -msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK.string.text" +#. 8RRN +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK\n" +"string.text" msgid "Justify" msgstr "Poravnaj obostrano" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT.string.text +#. $V)3 +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT\n" +"string.text" msgid "Repeat alignment" msgstr "Ponavljanje poravnanja" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD.string.text +#. k;]C +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD\n" +"string.text" msgid "Vertical alignment default" msgstr "Uobičajeno okomito poravnanje" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP.string.text +#. gsee +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP\n" +"string.text" msgid "Align to top" msgstr "Poravnaj na vrh" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER.string.text +#. j)er +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER\n" +"string.text" msgid "Centered vertically" msgstr "Centrirano uspravno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM.string.text +#. !nb, +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM\n" +"string.text" msgid "Align to bottom" msgstr "Poravnaj na dno" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO.string.text +#. r}Pq +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO\n" +"string.text" msgid "Automatic" msgstr "Automatski" -#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE.string.text +#. i89j +#: svxitems.src +msgctxt "" +"svxitems.src\n" +"RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n" +"string.text" msgid "Distributed" msgstr "Distribuirano" - -#: page.src#RID_SVXSTR_PAPERBIN.string.text -msgid "Paper tray" -msgstr "Ladica za papir" - -#: page.src#RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS.string.text -msgid "[From printer settings]" -msgstr "[Iz postavki štampača]" diff --git a/source/bs/editeng/source/misc.po b/source/bs/editeng/source/misc.po index d529fd88c08..63392a0f4fe 100644 --- a/source/bs/editeng/source/misc.po +++ b/source/bs/editeng/source/misc.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from editeng/source/misc.oo +#. extracted from editeng/source/misc msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Fmisc.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,18 +12,33 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: lingu.src#RID_SVXQB_CONTINUE.querybox.text +#. ;GN0 +#: lingu.src +msgctxt "" +"lingu.src\n" +"RID_SVXQB_CONTINUE\n" +"querybox.text" msgid "Continue checking at beginning of document?" msgstr "Nastavi sa provjerom od početka dokumenta?" -#: lingu.src#RID_SVXQB_BW_CONTINUE.querybox.text +#. (XiS +#: lingu.src +msgctxt "" +"lingu.src\n" +"RID_SVXQB_BW_CONTINUE\n" +"querybox.text" msgid "Continue checking at end of document?" msgstr "Nastavi sa provjerom od kraja dokumenta?" -#: lingu.src#RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS.string.text +#. Dg\] +#: lingu.src +msgctxt "" +"lingu.src\n" +"RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n" +"string.text" msgid "" "No thesaurus is available for the selected language. \n" "Please check your installation and install the desired language\n" @@ -31,7 +46,12 @@ msgstr "" "Tezaurus nije dostupan za odabrani jezik. \n" "Molimo, provjerite vašu instalaciju i instalirajte željeni jezik\n" -#: lingu.src#RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN.string.text +#. F]n] +#: lingu.src +msgctxt "" +"lingu.src\n" +"RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN\n" +"string.text" msgid "" "Word cannot be added to dictionary\n" "due to unknown reason." @@ -39,10 +59,20 @@ msgstr "" "Riječ se ne može dodati u rječnik\n" "zbog nepoznatog razloga." -#: lingu.src#RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL.string.text +#. q)8| +#: lingu.src +msgctxt "" +"lingu.src\n" +"RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL\n" +"string.text" msgid "The dictionary is already full." msgstr "Rječnik je već pun." -#: lingu.src#RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY.string.text +#. 4a]{ +#: lingu.src +msgctxt "" +"lingu.src\n" +"RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY\n" +"string.text" msgid "The dictionary is read-only." msgstr "Rječnik je samo za čitanje." diff --git a/source/bs/editeng/source/outliner.po b/source/bs/editeng/source/outliner.po index a6426b7a389..3054ca86ac3 100644 --- a/source/bs/editeng/source/outliner.po +++ b/source/bs/editeng/source/outliner.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from editeng/source/outliner.oo +#. extracted from editeng/source/outliner msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Foutliner.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,29 +12,59 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: outliner.src#RID_OUTLUNDO_HEIGHT.string.text +#. k.GI +#: outliner.src +msgctxt "" +"outliner.src\n" +"RID_OUTLUNDO_HEIGHT\n" +"string.text" msgid "Move" msgstr "Pomjeri" -#: outliner.src#RID_OUTLUNDO_DEPTH.string.text +#. Wp7d +#: outliner.src +msgctxt "" +"outliner.src\n" +"RID_OUTLUNDO_DEPTH\n" +"string.text" msgid "Indent" msgstr "Uvuci" -#: outliner.src#RID_OUTLUNDO_EXPAND.string.text +#. 1S}L +#: outliner.src +msgctxt "" +"outliner.src\n" +"RID_OUTLUNDO_EXPAND\n" +"string.text" msgid "Show subpoints" msgstr "Prikaži podtačke" -#: outliner.src#RID_OUTLUNDO_COLLAPSE.string.text +#. 9_,d +#: outliner.src +msgctxt "" +"outliner.src\n" +"RID_OUTLUNDO_COLLAPSE\n" +"string.text" msgid "Collapse" msgstr "Zatvori" -#: outliner.src#RID_OUTLUNDO_ATTR.string.text +#. {RTY +#: outliner.src +msgctxt "" +"outliner.src\n" +"RID_OUTLUNDO_ATTR\n" +"string.text" msgid "Apply attributes" msgstr "Primijeni atribute" -#: outliner.src#RID_OUTLUNDO_INSERT.string.text +#. \`,S +#: outliner.src +msgctxt "" +"outliner.src\n" +"RID_OUTLUNDO_INSERT\n" +"string.text" msgid "Insert" msgstr "Ubaci" diff --git a/source/bs/extensions/source/abpilot.po b/source/bs/extensions/source/abpilot.po index 153e3a5c406..6bb458bb1dd 100644 --- a/source/bs/extensions/source/abpilot.po +++ b/source/bs/extensions/source/abpilot.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from extensions/source/abpilot.oo +#. extracted from extensions/source/abpilot msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fabpilot.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,113 +12,255 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.STR_SELECT_ABTYPE.string.text +#. 1JQo +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n" +"STR_SELECT_ABTYPE\n" +"string.text" msgid "Address book type" msgstr "Vrsta adresara" -#: abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG.string.text +#. 8JN? +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n" +"STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG\n" +"string.text" msgid "Connection Settings" msgstr "Podešavanje konekcije" -#: abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.STR_TABLE_SELECTION.string.text +#. yQ$- +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n" +"STR_TABLE_SELECTION\n" +"string.text" msgid "Table selection" msgstr "Izbor tabele" -#: abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.STR_MANUAL_FIELD_MAPPING.string.text -msgctxt "abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.STR_MANUAL_FIELD_MAPPING.string.text" +#. ?#w, +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n" +"STR_MANUAL_FIELD_MAPPING\n" +"string.text" msgid "Field Assignment" msgstr "Dodjeljivanje polja" -#: abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.STR_FINAL_CONFIRM.string.text +#. 3KqL +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n" +"STR_FINAL_CONFIRM\n" +"string.text" msgid "Data Source Title" msgstr "Naslov izvora podataka" -#: abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.modaldialog.text +#. ?|S3 +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n" +"modaldialog.text" msgid "Address Book Data Source Wizard" msgstr "Čarobnjak za izvor podataka adresara" -#: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.FT_TYPE_HINTS.fixedtext.text +#. mg}~ +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_SELECTABTYPE\n" +"FT_TYPE_HINTS\n" +"fixedtext.text" msgid "" "%PRODUCTNAME lets you access address data already present in your system. To do this, a %PRODUCTNAME data source will be created in which your address data is available in tabular form.\n" "\n" "This wizard helps you create the data source." msgstr "" -#: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.FL_TYPE.fixedline.text +#. IP/A +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_SELECTABTYPE\n" +"FL_TYPE\n" +"fixedline.text" msgid "Please select the type of your external address book:" msgstr "Molim izaberite vrstu vašeg eksternog adresara:" -#: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_EVOLUTION.radiobutton.text +#. [#-P +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_SELECTABTYPE\n" +"RB_EVOLUTION\n" +"radiobutton.text" msgid "Evolution" msgstr "Evolution" -#: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_EVOLUTION_GROUPWISE.radiobutton.text +#. p#S3 +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_SELECTABTYPE\n" +"RB_EVOLUTION_GROUPWISE\n" +"radiobutton.text" msgid "Groupwise" msgstr "Grupa" -#: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_EVOLUTION_LDAP.radiobutton.text +#. fe\. +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_SELECTABTYPE\n" +"RB_EVOLUTION_LDAP\n" +"radiobutton.text" msgid "Evolution LDAP" msgstr "Evolution LDAP" -#: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_MORK.radiobutton.text +#. VyMn +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_SELECTABTYPE\n" +"RB_MORK\n" +"radiobutton.text" msgid "Mozilla / Netscape" msgstr "Mozilla / Netscape" -#: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_THUNDERBIRD.radiobutton.text +#. \np^ +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_SELECTABTYPE\n" +"RB_THUNDERBIRD\n" +"radiobutton.text" msgid "Thunderbird/Icedove" msgstr "" -#: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_KAB.radiobutton.text +#. L|c= +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_SELECTABTYPE\n" +"RB_KAB\n" +"radiobutton.text" msgid "KDE address book" msgstr "KDE adresar" -#: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_MACAB.radiobutton.text +#. V7Xp +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_SELECTABTYPE\n" +"RB_MACAB\n" +"radiobutton.text" msgid "Mac OS X address book" msgstr "Mac OS X adresar" -#: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_LDAP.radiobutton.text +#. YD2R +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_SELECTABTYPE\n" +"RB_LDAP\n" +"radiobutton.text" msgid "LDAP address data" msgstr "LDAP podaci o adresama" -#: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_OUTLOOK.radiobutton.text +#. /ZAL +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_SELECTABTYPE\n" +"RB_OUTLOOK\n" +"radiobutton.text" msgid "Outlook address book" msgstr "Adresar programa Outlook" -#: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_OUTLOOKEXPRESS.radiobutton.text +#. vA$Z +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_SELECTABTYPE\n" +"RB_OUTLOOKEXPRESS\n" +"radiobutton.text" msgid "Windows system address book" msgstr "Windows sistemski adresar" -#: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_OTHER.radiobutton.text +#. Zg(X +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_SELECTABTYPE\n" +"RB_OTHER\n" +"radiobutton.text" msgid "Other external data source" msgstr "Drugi eksterni izvor podataka" -#: abspilot.src#RID_PAGE_ADMININVOKATION.FT_ADMINEXPLANATION.fixedtext.text +#. WWX% +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_ADMININVOKATION\n" +"FT_ADMINEXPLANATION\n" +"fixedtext.text" msgid "" "To set up the new data source, additional information is required.\n" "\n" "Click the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information." msgstr "" -#: abspilot.src#RID_PAGE_ADMININVOKATION.PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG.pushbutton.text +#. N(1@ +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_ADMININVOKATION\n" +"PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG\n" +"pushbutton.text" msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: abspilot.src#RID_PAGE_ADMININVOKATION.FT_ERROR.fixedtext.text +#. !_df +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_ADMININVOKATION\n" +"FT_ERROR\n" +"fixedtext.text" msgid "" "The connection to the data source could not be established.\n" "Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type." msgstr "" -#: abspilot.src#RID_PAGE_TABLESELECTION_AB.FL_TOOMUCHTABLES.fixedtext.text +#. 3Vhd +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_TABLESELECTION_AB\n" +"FL_TOOMUCHTABLES\n" +"fixedtext.text" msgid "" "The external data source you have chosen contains more than one address book.\n" "Please select the one you mainly want to work with:" msgstr "" -#: abspilot.src#RID_PAGE_FIELDMAPPING.FT_FIELDASSIGMENTEXPL.fixedtext.text +#. oTnN +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_FIELDMAPPING\n" +"FT_FIELDASSIGMENTEXPL\n" +"fixedtext.text" msgid "" "To incorporate the address data in your templates, %PRODUCTNAME has to know which fields contain which data.\n" "\n" @@ -127,43 +269,94 @@ msgid "" "Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source." msgstr "" -#: abspilot.src#RID_PAGE_FIELDMAPPING.PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG.pushbutton.text -msgctxt "abspilot.src#RID_PAGE_FIELDMAPPING.PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG.pushbutton.text" +#. YNt9 +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_FIELDMAPPING\n" +"PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG\n" +"pushbutton.text" msgid "Field Assignment" msgstr "Dodjeljivanje polja" -#: abspilot.src#RID_PAGE_FINAL.FT_FINISH_EXPL.fixedtext.text +#. e@G8 +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_FINAL\n" +"FT_FINISH_EXPL\n" +"fixedtext.text" msgid "" "That was all the information necessary to integrate your address data into %PRODUCTNAME.\n" "\n" "Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME." msgstr "" -#: abspilot.src#RID_PAGE_FINAL.FT_LOCATION.fixedtext.text +#. WJF6 +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_FINAL\n" +"FT_LOCATION\n" +"fixedtext.text" msgid "Location" msgstr "Lokacija" -#: abspilot.src#RID_PAGE_FINAL.PB_BROWSE.pushbutton.text +#. a.A8 +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_FINAL\n" +"PB_BROWSE\n" +"pushbutton.text" msgid "Browse..." msgstr "Pretraži..." -#: abspilot.src#RID_PAGE_FINAL.CB_REGISTER_DS.checkbox.text +#. kmv1 +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_FINAL\n" +"CB_REGISTER_DS\n" +"checkbox.text" msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME." msgstr "Učini ovaj adresar dostupnim svim modulima u %PRODUCTNAME." -#: abspilot.src#RID_PAGE_FINAL.FT_NAME_EXPL.fixedtext.text +#. y47[ +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_FINAL\n" +"FT_NAME_EXPL\n" +"fixedtext.text" msgid "Address book name" msgstr "Naziv adresara" -#: abspilot.src#RID_PAGE_FINAL.FT_DUPLICATENAME.fixedtext.text +#. dv^{ +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_PAGE_FINAL\n" +"FT_DUPLICATENAME\n" +"fixedtext.text" msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one." msgstr "Drugi izvor podataka već ima isto ime. Pošto izvori podataka moraju imati globalno jedinstvena imena, morate izabrati drugo ime." -#: abspilot.src#RID_ERR_NEEDTYPESELECTION.errorbox.text +#. SDu; +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_ERR_NEEDTYPESELECTION\n" +"errorbox.text" msgid "Please select a type of address book." msgstr "Molim izaberite vrstu adresara." -#: abspilot.src#RID_QRY_NOTABLES.querybox.text +#. B=Hq +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_QRY_NOTABLES\n" +"querybox.text" msgid "" "The data source does not contain any tables.\n" "Do you want to set it up as an address data source, anyway?" @@ -171,33 +364,68 @@ msgstr "" "Izvor podataka ne sadrži niti jednu tablicu.\n" "Želite li ga svejedno postaviti kao izvor podataka o adresama?" -#: abspilot.src#RID_QRY_NO_EVO_GW.querybox.text +#. I07? +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_QRY_NO_EVO_GW\n" +"querybox.text" msgid "" "You don't seem to have any GroupWise account configured in Evolution.\n" "Do you want to set it up as an address data source, anyway?" msgstr "" -#: abspilot.src#RID_STR_DEFAULT_NAME.string.text +#. JX@8 +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_STR_DEFAULT_NAME\n" +"string.text" msgid "Addresses" msgstr "Adrese" -#: abspilot.src#RID_STR_ADMINDIALOGTITLE.string.text +#. angg +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_STR_ADMINDIALOGTITLE\n" +"string.text" msgid "Create Address Data Source" msgstr "Napravite izvor podataka sa adresama" -#: abspilot.src#RID_STR_NOCONNECTION.string.text +#. ?E#@ +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_STR_NOCONNECTION\n" +"string.text" msgid "The connection could not be established." msgstr "Nije moguće uspostaviti vezu." -#: abspilot.src#RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS.string.text +#. 0q1K +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS\n" +"string.text" msgid "Please check the settings made for the data source." msgstr "Provjerite postavke za ovaj izvor podataka." -#: abspilot.src#RID_STR_FIELDDIALOGTITLE.string.text +#. GOTt +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_STR_FIELDDIALOGTITLE\n" +"string.text" msgid "Address Data - Field Assignment" msgstr "Podaci o adresama - Dodjela polja" -#: abspilot.src#RID_STR_NOFIELDSASSIGNED.string.text +#. 3r2n +#: abspilot.src +msgctxt "" +"abspilot.src\n" +"RID_STR_NOFIELDSASSIGNED\n" +"string.text" msgid "" "There are no fields assigned at this time.\n" "You can either assign fields now or do so later by first choosing:\n" diff --git a/source/bs/extensions/source/bibliography.po b/source/bs/extensions/source/bibliography.po index 793a1b96932..38f0d607585 100644 --- a/source/bs/extensions/source/bibliography.po +++ b/source/bs/extensions/source/bibliography.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from extensions/source/bibliography.oo +#. extracted from extensions/source/bibliography msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fbibliography.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,304 +12,707 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: bib.src#RID_BIB_STR_FIELDSELECTION.string.text +#. Rbhw +#: datman.src +msgctxt "" +"datman.src\n" +"RID_DLG_MAPPING\n" +"GB_MAPPING\n" +"fixedline.text" +msgid "Column names" +msgstr "Imena kolona" + +#. ItOt +#: datman.src +msgctxt "" +"datman.src\n" +"RID_DLG_MAPPING\n" +"ST_NONE\n" +"string.text" +msgid "<none>" +msgstr "<ništa>" + +#. 4hv1 +#: datman.src +msgctxt "" +"datman.src\n" +"RID_DLG_MAPPING\n" +"modaldialog.text" +msgid "Column Layout for Table %1" +msgstr "Uređenje kolona za tabelu %1" + +#. lzUI +#: datman.src +msgctxt "" +"datman.src\n" +"RID_DLG_DBCHANGE\n" +"ST_ENTRY\n" +"string.text" +msgid "Entry" +msgstr "Unos" + +#. K=~* +#: datman.src +msgctxt "" +"datman.src\n" +"RID_DLG_DBCHANGE\n" +"modaldialog.text" +msgid "Choose Data Source" +msgstr "Izaberite izvor podataka" + +#. H25O +#: toolbar.src +msgctxt "" +"toolbar.src\n" +"RID_BIB_TOOLBAR\n" +"TBC_FT_SOURCE\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Table" +msgstr "Tabela" + +#. mlEM +#: toolbar.src +msgctxt "" +"toolbar.src\n" +"RID_BIB_TOOLBAR\n" +"TBC_FT_QUERY\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Search Key" +msgstr "Ključ za pretragu" + +#. $WWh +#: toolbar.src +msgctxt "" +"toolbar.src\n" +"RID_BIB_TOOLBAR\n" +"TBC_BT_AUTOFILTER\n" +"toolboxitem.text" +msgid "AutoFilter" +msgstr "Automatsko filtriranje" + +#. /bA7 +#: toolbar.src +msgctxt "" +"toolbar.src\n" +"RID_BIB_TOOLBAR\n" +"TBC_BT_FILTERCRIT\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Standard Filter" +msgstr "Standardni filter" + +#. ^rxA +#: toolbar.src +msgctxt "" +"toolbar.src\n" +"RID_BIB_TOOLBAR\n" +"TBC_BT_REMOVEFILTER\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Remove Filter" +msgstr "Ukloni filter" + +#. I7e} +#: toolbar.src +msgctxt "" +"toolbar.src\n" +"RID_BIB_TOOLBAR\n" +"TBC_BT_COL_ASSIGN\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Column Arrangement" +msgstr "Raspored kolona" + +#. pr!1 +#: toolbar.src +msgctxt "" +"toolbar.src\n" +"RID_BIB_TOOLBAR\n" +"TBC_BT_CHANGESOURCE\n" +"toolboxitem.text" +msgid "Data Source" +msgstr "Izvor podataka" + +#. Kp#/ +#: bib.src +msgctxt "" +"bib.src\n" +"RID_BIB_STR_FIELDSELECTION\n" +"string.text" msgid "Field selection:" msgstr "Odabir polja:" -#: bib.src#RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX.string.text +#. !{]? +#: bib.src +msgctxt "" +"bib.src\n" +"RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX\n" +"string.text" msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]" msgstr "Tabela;Upit;Sql;Sql [Native]" -#: bib.src#RID_BIB_STR_FRAME_TITLE.string.text +#. Npkk +#: bib.src +msgctxt "" +"bib.src\n" +"RID_BIB_STR_FRAME_TITLE\n" +"string.text" msgid "Bibliography Database" msgstr "Bibliografska baza podataka" -#: bib.src#RID_MAP_QUESTION.string.text +#. 3iZl +#: bib.src +msgctxt "" +"bib.src\n" +"RID_MAP_QUESTION\n" +"string.text" msgid "Do you want to edit the column arrangement?" msgstr "Da li želite izmijeniti raspored kolona?" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_ERROR_PREFIX.string.text +#. _;+# +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_ERROR_PREFIX\n" +"string.text" msgid "The following column names could not be assigned:\n" msgstr "Sljedeća imena stupaca ne mogu se pridijeliti:\n" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_ARTICLE.string.text +#. ;*(N +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_ARTICLE\n" +"string.text" msgid "Article" msgstr "Članak" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_BOOK.string.text +#. 1fmq +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_BOOK\n" +"string.text" msgid "Book" msgstr "Knjiga" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_BOOKLET.string.text +#. cD62 +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_BOOKLET\n" +"string.text" msgid "Brochures" msgstr "Brošure" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_CONFERENCE.string.text -msgctxt "sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_CONFERENCE.string.text" +#. [.Aq +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_CONFERENCE\n" +"string.text" msgid "Conference proceedings" msgstr "Zbornik radova sa konferencije" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_INBOOK.string.text +#. p*hM +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_INBOOK\n" +"string.text" msgid "Book excerpt" msgstr "Izvadak iz knjige" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_INCOLLECTION.string.text +#. JdB* +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_INCOLLECTION\n" +"string.text" msgid "Book excerpt with title" msgstr "Izvadak iz knjige s naslovom" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_INPROCEEDINGS.string.text -msgctxt "sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_INPROCEEDINGS.string.text" +#. 8y.1 +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_INPROCEEDINGS\n" +"string.text" msgid "Conference proceedings" msgstr "Zbornik radova sa konferencije" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_JOURNAL.string.text +#. JH,h +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_JOURNAL\n" +"string.text" msgid "Journal" msgstr "Dnevnik" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_MANUAL.string.text +#. Tl@B +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_MANUAL\n" +"string.text" msgid "Techn. documentation" msgstr "Teh. dokumentacija" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_MASTERSTHESIS.string.text +#. =rwC +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_MASTERSTHESIS\n" +"string.text" msgid "Thesis" msgstr "Teza" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_MISC.string.text +#. }C\Z +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_MISC\n" +"string.text" msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_PHDTHESIS.string.text +#. 8zYB +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_PHDTHESIS\n" +"string.text" msgid "Dissertation" msgstr "Disertacija" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_PROCEEDINGS.string.text -msgctxt "sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_PROCEEDINGS.string.text" +#. wb(( +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_PROCEEDINGS\n" +"string.text" msgid "Conference proceedings" msgstr "Zbornik radova sa konferencije" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_TECHREPORT.string.text +#. 0G{o +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_TECHREPORT\n" +"string.text" msgid "Research report" msgstr "Istraživački izvještaj" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_UNPUBLISHED.string.text +#. t03R +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_UNPUBLISHED\n" +"string.text" msgid "Unpublished" msgstr "Neobjavljeno" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_EMAIL.string.text +#. bKkA +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_EMAIL\n" +"string.text" msgid "e-mail" msgstr "e-mail" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_WWW.string.text +#. {\=i +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_WWW\n" +"string.text" msgid "WWW document" msgstr "WWW dokument" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_CUSTOM1.string.text +#. lK:k +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_CUSTOM1\n" +"string.text" msgid "User-defined1" msgstr "Korisnički-definisano1" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_CUSTOM2.string.text +#. ,fWi +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_CUSTOM2\n" +"string.text" msgid "User-defined2" msgstr "Korisnički-definisano2" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_CUSTOM3.string.text +#. -3Q0 +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_CUSTOM3\n" +"string.text" msgid "User-defined3" msgstr "Korisnički-definisano3" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_CUSTOM4.string.text +#. dUYp +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_CUSTOM4\n" +"string.text" msgid "User-defined4" msgstr "Korisnički-definisano4" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_CUSTOM5.string.text +#. eDcN +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"ST_TYPE_CUSTOM5\n" +"string.text" msgid "User-defined5" msgstr "Korisnički-definisano5" -#: sections.src#RID_TP_GENERAL.tabpage.text +#. ;|`$ +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_TP_GENERAL\n" +"tabpage.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: sections.src#RID_POPUP_ME_VIEW.PU_INSERT.menuitem.text +#. k4y+ +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_POPUP_ME_VIEW\n" +"PU_INSERT\n" +"menuitem.text" msgid "Insert Section..." msgstr "Ubaci sekciju..." -#: sections.src#RID_POPUP_ME_VIEW.PU_REMOVE.menuitem.text +#. e(F] +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_POPUP_ME_VIEW\n" +"PU_REMOVE\n" +"menuitem.text" msgid "Delete Section..." msgstr "Obriši sekciju..." -#: sections.src#RID_POPUP_ME_VIEW.PU_CHG_NAME.menuitem.text +#. v$!9 +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"RID_POPUP_ME_VIEW\n" +"PU_CHG_NAME\n" +"menuitem.text" msgid "Modify Name..." msgstr "Promijeni ime..." -#: sections.src#ST_IDENTIFIER.string.text +#. Vtq4 +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_IDENTIFIER\n" +"string.text" msgid "~Short name" msgstr "K~ratko ime" -#: sections.src#ST_AUTHTYPE.string.text +#. I3)Y +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_AUTHTYPE\n" +"string.text" msgid "~Type" msgstr "Vrs~ta" -#: sections.src#ST_YEAR.string.text +#. Y#d( +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_YEAR\n" +"string.text" msgid "~Year" msgstr "G~odina" -#: sections.src#ST_AUTHOR.string.text +#. DjB2 +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_AUTHOR\n" +"string.text" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: sections.src#ST_TITLE.string.text +#. PHsi +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_TITLE\n" +"string.text" msgid "Tit~le" msgstr "Nas~lov" -#: sections.src#ST_PUBLISHER.string.text +#. *,8A +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_PUBLISHER\n" +"string.text" msgid "~Publisher" msgstr "~Izdavač" -#: sections.src#ST_ADDRESS.string.text +#. Z__r +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_ADDRESS\n" +"string.text" msgid "A~ddress" msgstr "A~dresa" -#: sections.src#ST_ISBN.string.text +#. ;ep$ +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_ISBN\n" +"string.text" msgid "~ISBN" msgstr "~ISBN" -#: sections.src#ST_CHAPTER.string.text +#. r*ku +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_CHAPTER\n" +"string.text" msgid "~Chapter" msgstr "P~oglavlje" -#: sections.src#ST_PAGE.string.text +#. TmGf +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_PAGE\n" +"string.text" msgid "Pa~ge(s)" msgstr "~Stranice" -#: sections.src#ST_EDITOR.string.text +#. bPZS +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_EDITOR\n" +"string.text" msgid "Editor" msgstr "Urednik" -#: sections.src#ST_EDITION.string.text +#. dPQC +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_EDITION\n" +"string.text" msgid "Ed~ition" msgstr "~Izdanje" -#: sections.src#ST_BOOKTITLE.string.text +#. DF`, +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_BOOKTITLE\n" +"string.text" msgid "~Book title" msgstr "Naslo~v knjige" -#: sections.src#ST_VOLUME.string.text +#. 7,dY +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_VOLUME\n" +"string.text" msgid "Volume" msgstr "Glasnoća" -#: sections.src#ST_HOWPUBLISHED.string.text +#. @b{R +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_HOWPUBLISHED\n" +"string.text" msgid "Publication t~ype" msgstr "Vrs~ta publikacije" -#: sections.src#ST_ORGANIZATION.string.text +#. X8VI +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_ORGANIZATION\n" +"string.text" msgid "Organi~zation" msgstr "Organi~zacija" -#: sections.src#ST_INSTITUTION.string.text +#. *?bv +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_INSTITUTION\n" +"string.text" msgid "Instit~ution" msgstr "~Ustanova" -#: sections.src#ST_SCHOOL.string.text +#. 7UuL +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_SCHOOL\n" +"string.text" msgid "University" msgstr "Univerzitet" -#: sections.src#ST_REPORT.string.text +#. [A!K +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_REPORT\n" +"string.text" msgid "Type of re~port" msgstr "Vrsta ~izvještaja" -#: sections.src#ST_MONTH.string.text +#. Y9}k +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_MONTH\n" +"string.text" msgid "~Month" msgstr "~Mjesec" -#: sections.src#ST_JOURNAL.string.text +#. [1\( +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_JOURNAL\n" +"string.text" msgid "~Journal" msgstr "~Dnevnik" -#: sections.src#ST_NUMBER.string.text +#. sr\i +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_NUMBER\n" +"string.text" msgid "Numb~er" msgstr "Bro~j" -#: sections.src#ST_SERIES.string.text +#. r;~e +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_SERIES\n" +"string.text" msgid "Se~ries" msgstr "Se~rija" -#: sections.src#ST_ANNOTE.string.text +#. L|jB +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_ANNOTE\n" +"string.text" msgid "Ann~otation" msgstr "An~otacija" -#: sections.src#ST_NOTE.string.text +#. ]bo0 +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_NOTE\n" +"string.text" msgid "~Note" msgstr "~Napomena" -#: sections.src#ST_URL.string.text +#. M*U: +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_URL\n" +"string.text" msgid "URL" msgstr "URL" -#: sections.src#ST_CUSTOM1.string.text +#. FPm5 +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_CUSTOM1\n" +"string.text" msgid "User-defined field ~1" msgstr "Korisnički definisano polje ~1" -#: sections.src#ST_CUSTOM2.string.text +#. XKC] +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_CUSTOM2\n" +"string.text" msgid "User-defined field ~2" msgstr "Korisnički definisano polje ~2" -#: sections.src#ST_CUSTOM3.string.text +#. _Eg/ +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_CUSTOM3\n" +"string.text" msgid "User-defined field ~3" msgstr "Korisnički definisano polje ~3" -#: sections.src#ST_CUSTOM4.string.text +#. #c=) +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_CUSTOM4\n" +"string.text" msgid "User-defined field ~4" msgstr "Korisnički definisano polje ~4" -#: sections.src#ST_CUSTOM5.string.text +#. 7%j| +#: sections.src +msgctxt "" +"sections.src\n" +"ST_CUSTOM5\n" +"string.text" msgid "User-defined field ~5" msgstr "Korisnički definisano polje ~5" - -#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_FT_SOURCE.toolboxitem.text -msgid "Table" -msgstr "Tabela" - -#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_FT_QUERY.toolboxitem.text -msgid "Search Key" -msgstr "Ključ za pretragu" - -#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_AUTOFILTER.toolboxitem.text -msgid "AutoFilter" -msgstr "Automatsko filtriranje" - -#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_FILTERCRIT.toolboxitem.text -msgid "Standard Filter" -msgstr "Standardni filter" - -#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_REMOVEFILTER.toolboxitem.text -msgid "Remove Filter" -msgstr "Ukloni filter" - -#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_COL_ASSIGN.toolboxitem.text -msgid "Column Arrangement" -msgstr "Raspored kolona" - -#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_CHANGESOURCE.toolboxitem.text -msgid "Data Source" -msgstr "Izvor podataka" - -#: datman.src#RID_DLG_MAPPING.GB_MAPPING.fixedline.text -msgid "Column names" -msgstr "Imena kolona" - -#: datman.src#RID_DLG_MAPPING.ST_NONE.string.text -msgid "<none>" -msgstr "<ništa>" - -#: datman.src#RID_DLG_MAPPING.modaldialog.text -msgid "Column Layout for Table %1" -msgstr "Uređenje kolona za tabelu %1" - -#: datman.src#RID_DLG_DBCHANGE.ST_ENTRY.string.text -msgid "Entry" -msgstr "Unos" - -#: datman.src#RID_DLG_DBCHANGE.modaldialog.text -msgid "Choose Data Source" -msgstr "Izaberite izvor podataka" diff --git a/source/bs/extensions/source/dbpilots.po b/source/bs/extensions/source/dbpilots.po index 8d440067b91..8262831f09b 100644 --- a/source/bs/extensions/source/dbpilots.po +++ b/source/bs/extensions/source/dbpilots.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from extensions/source/dbpilots.oo +#. extracted from extensions/source/dbpilots msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fdbpilots.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,124 +12,83 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: dbpilots.src#RID_DLG_GROUPBOXWIZARD.modaldialog.text -msgid "Group Element Wizard" -msgstr "Čarobnjak za elemente grupe" - -#: dbpilots.src#RID_DLG_GRIDWIZARD.modaldialog.text -msgid "Table Element Wizard" -msgstr "Čarobnjak za elemente tabele" - -#: dbpilots.src#RID_STR_LISTWIZARD_TITLE.string.text -msgid "List Box Wizard" -msgstr "Čarobnjak za polja sa listom" - -#: dbpilots.src#RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE.string.text -msgid "Combo Box Wizard" -msgstr "Čarobnjak za kombinirana polja" - -#: dbpilots.src#RID_STR_COULDNOTOPENTABLE.string.text -msgid "The table connection to the data source could not be established." -msgstr "Nije moguće uspostaviti vezu tabele sa izvorom podataka." - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOLABELS.fixedtext.text -msgid "Which ~names do you want to give the option fields?" -msgstr "Koja ime~na želite dati poljima s opcijama?" - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text -msgctxt "groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text" -msgid "~Option fields" -msgstr "P~olja s opcijama" - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.tabpage.text -msgctxt "groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.tabpage.text" -msgid "Data" -msgstr "Podaci" - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.FT_DEFAULTSELECTION.fixedtext.text -msgid "Should one option field be selected as a default?" -msgstr "Da li bi neko polje opcije trebalo biti označeno kao uobičajeno?" - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.RB_DEFSELECTION_YES.radiobutton.text -msgid "~Yes, the following:" -msgstr "~Da, sljedeće:" - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.RB_DEFSELECTION_NO.radiobutton.text -msgid "No, one particular field is not going to be selected." -msgstr "Ne, ne treba izabrati neko posebno polje." - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.tabpage.text -msgid "Default Field Selection" -msgstr "Izbor uobičajenog polja" - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_OPTIONVALUES_EXPL.fixedtext.text -msgid "When you select an option, the option group is given a specific value." -msgstr "Kad izaberete opciju, grupi opcija je dodjeljena posebna vrijednost." - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_OPTIONVALUES.fixedtext.text -msgid "Which ~value do you want to assign to each option?" -msgstr "Koju ~vrijednost želite dodijeliti svakoj opciji?" - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text -msgctxt "groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text" -msgid "~Option fields" -msgstr "P~olja s opcijama" - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.tabpage.text -msgid "Field Values" -msgstr "Vrijednosti polja" - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONS_FINAL.FT_NAMEIT.fixedtext.text -msgid "Which ~caption is to be given to your option group?" -msgstr "Koji ~natpis želite dati vašoj grupi opcija?" - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONS_FINAL.FT_THATSALL.fixedtext.text -msgid "These were all details needed to create the option group." -msgstr "Ovo su bili svi detalji koji su potrebni da se napravi grupa opcija." - -#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONS_FINAL.tabpage.text -msgid "Create Option Group" -msgstr "Napravi grupu opcija" - -#: groupboxpages.src#RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD.string.text -msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action." -msgstr "Možete ili snimiti vrijednost grupe opcija u polje baze podataka ili koristiti za kasniju akciju." - -#: gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.FL_FRAME.fixedline.text +#. $j3G +#: gridpages.src +msgctxt "" +"gridpages.src\n" +"RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION\n" +"FL_FRAME\n" +"fixedline.text" msgid "Table element" msgstr "Element tabele" -#: gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.FT_EXISTING_FIELDS.fixedtext.text -msgctxt "gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.FT_EXISTING_FIELDS.fixedtext.text" +#. :_jY +#: gridpages.src +msgctxt "" +"gridpages.src\n" +"RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION\n" +"FT_EXISTING_FIELDS\n" +"fixedtext.text" msgid "Existing fields" msgstr "Postojeća polja" -#: gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.FT_SELECTED_FIELDS.fixedtext.text +#. #:,M +#: gridpages.src +msgctxt "" +"gridpages.src\n" +"RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION\n" +"FT_SELECTED_FIELDS\n" +"fixedtext.text" msgid "Selected fields" msgstr "Označena polja" -#: gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.tabpage.text -msgctxt "gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.tabpage.text" +#. 1o.W +#: gridpages.src +msgctxt "" +"gridpages.src\n" +"RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION\n" +"tabpage.text" msgid "Field Selection" msgstr "Izbor polja" -#: gridpages.src#RID_STR_DATEPOSTFIX.string.text +#. YRh3 +#: gridpages.src +msgctxt "" +"gridpages.src\n" +"RID_STR_DATEPOSTFIX\n" +"string.text" msgid " (Date)" msgstr "(Datum)" -#: gridpages.src#RID_STR_TIMEPOSTFIX.string.text +#. f6a; +#: gridpages.src +msgctxt "" +"gridpages.src\n" +"RID_STR_TIMEPOSTFIX\n" +"string.text" msgid " (Time)" msgstr "(Vrijeme)" -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_TABLESELECTION.FL_DATA.fixedline.text -msgctxt "commonpagesdbp.src#RID_PAGE_TABLESELECTION.FL_DATA.fixedline.text" +#. ssgQ +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_TABLESELECTION\n" +"FL_DATA\n" +"fixedline.text" msgid "Data" msgstr "Podaci" -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_TABLESELECTION.FT_EXPLANATION.fixedtext.text +#. (Gpo +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_TABLESELECTION\n" +"FT_EXPLANATION\n" +"fixedtext.text" msgid "" "Currently, the form the control belongs to is not (or not completely) bound to a data source.\n" "\n" @@ -139,72 +98,168 @@ msgid "" "Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page." msgstr "" -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_TABLESELECTION.FT_DATASOURCE.fixedtext.text +#. NusL +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_TABLESELECTION\n" +"FT_DATASOURCE\n" +"fixedtext.text" msgid "~Data source:" msgstr "Izvor po~dataka:" -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_TABLESELECTION.PB_FORMDATASOURCE.pushbutton.text +#. LWd7 +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_TABLESELECTION\n" +"PB_FORMDATASOURCE\n" +"pushbutton.text" msgid "~..." msgstr "~..." -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_TABLESELECTION.FT_TABLE.fixedtext.text +#. JB;F +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_TABLESELECTION\n" +"FT_TABLE\n" +"fixedtext.text" msgid "~Table / Query:" msgstr "~Tabela / Upit:" -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_TABLESELECTION.tabpage.text -msgctxt "commonpagesdbp.src#RID_PAGE_TABLESELECTION.tabpage.text" +#. Or?S +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_TABLESELECTION\n" +"tabpage.text" msgid "Data" msgstr "Podaci" -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_OPTION_DBFIELD.FT_DATABASEFIELD_QUEST.fixedtext.text +#. b3fR +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_OPTION_DBFIELD\n" +"FT_DATABASEFIELD_QUEST\n" +"fixedtext.text" msgid "Do you want to save the value in a database field?" msgstr "Da li želite snimiti vrijednost u polje baze podataka?" -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_OPTION_DBFIELD.RB_STOREINFIELD_YES.radiobutton.text +#. jj8n +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_OPTION_DBFIELD\n" +"RB_STOREINFIELD_YES\n" +"radiobutton.text" msgid "~Yes, I want to save it in the following database field:" msgstr "~Da, želim snimiti u sljedeće polje baze podataka:" -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_OPTION_DBFIELD.RB_STOREINFIELD_NO.radiobutton.text +#. c~:7 +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_OPTION_DBFIELD\n" +"RB_STOREINFIELD_NO\n" +"radiobutton.text" msgid "~No, I only want to save the value in the form." msgstr "~Ne, želim snimiti vrijednost samo u formular." -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_OPTION_DBFIELD.tabpage.text +#. `:,h +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_OPTION_DBFIELD\n" +"tabpage.text" msgid "Database Field" msgstr "Polje baze podataka" -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS.FL_FORMSETINGS.fixedline.text +#. %E`E +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS\n" +"FL_FORMSETINGS\n" +"fixedline.text" msgid "Form" msgstr "Formular" -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS.FT_FORMDATASOURCELABEL.fixedtext.text +#. f7bX +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS\n" +"FT_FORMDATASOURCELABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Data source" msgstr "Izvor podataka" -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS.FT_FORMCONTENTTYPELABEL.fixedtext.text +#. W+#i +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS\n" +"FT_FORMCONTENTTYPELABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Content type" msgstr "Vrsta sadržaja" -#: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS.FT_FORMTABLELABEL.fixedtext.text +#. gz2* +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS\n" +"FT_FORMTABLELABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Content" msgstr "Sadržaj" -#: commonpagesdbp.src#RID_STR_TYPE_TABLE.string.text +#. +`K` +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_STR_TYPE_TABLE\n" +"string.text" msgid "Table" msgstr "Tabela" -#: commonpagesdbp.src#RID_STR_TYPE_QUERY.string.text +#. ku*E +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_STR_TYPE_QUERY\n" +"string.text" msgid "Query" msgstr "Upit" -#: commonpagesdbp.src#RID_STR_TYPE_COMMAND.string.text +#. YUJ, +#: commonpagesdbp.src +msgctxt "" +"commonpagesdbp.src\n" +"RID_STR_TYPE_COMMAND\n" +"string.text" msgid "SQL command" msgstr "SQL naredba" -#: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE.FL_FRAME.fixedline.text +#. P$*+ +#: listcombopages.src +msgctxt "" +"listcombopages.src\n" +"RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE\n" +"FL_FRAME\n" +"fixedline.text" msgid "Control" msgstr "Kontrola" -#: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE.FT_SELECTTABLE_LABEL.fixedtext.text +#. BU8b +#: listcombopages.src +msgctxt "" +"listcombopages.src\n" +"RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE\n" +"FT_SELECTTABLE_LABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "" "On the right side, you see all the tables from the data source of the form.\n" "\n" @@ -212,48 +267,298 @@ msgid "" "Choose the table from which the data should be used as basis for the list content:" msgstr "" -#: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE.tabpage.text +#. l`Pq +#: listcombopages.src +msgctxt "" +"listcombopages.src\n" +"RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE\n" +"tabpage.text" msgid "Table Selection" msgstr "Izbor tabele" -#: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.FT_TABLEFIELDS.fixedtext.text -msgctxt "listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.FT_TABLEFIELDS.fixedtext.text" +#. sd!v +#: listcombopages.src +msgctxt "" +"listcombopages.src\n" +"RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD\n" +"FT_TABLEFIELDS\n" +"fixedtext.text" msgid "Existing fields" msgstr "Postojeća polja" -#: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.FT_DISPLAYEDFIELD.fixedtext.text +#. 8nq/ +#: listcombopages.src +msgctxt "" +"listcombopages.src\n" +"RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD\n" +"FT_DISPLAYEDFIELD\n" +"fixedtext.text" msgid "Display field" msgstr "Prikaži polje" -#: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.STR_FIELDINFO_COMBOBOX.string.text +#. V#k% +#: listcombopages.src +msgctxt "" +"listcombopages.src\n" +"RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD\n" +"STR_FIELDINFO_COMBOBOX\n" +"string.text" msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list." msgstr "Sadržaj izabranog polja će biti vidljiv u comobox-u." -#: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.STR_FIELDINFO_LISTBOX.string.text +#. n4cy +#: listcombopages.src +msgctxt "" +"listcombopages.src\n" +"RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD\n" +"STR_FIELDINFO_LISTBOX\n" +"string.text" msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical." msgstr "Sadržaj izabranih polja će biti vidljivi u listi ako i samo ako su povezana polja identična." -#: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.tabpage.text -msgctxt "listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.tabpage.text" +#. KvoZ +#: listcombopages.src +msgctxt "" +"listcombopages.src\n" +"RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD\n" +"tabpage.text" msgid "Field Selection" msgstr "Izbor polja" -#: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_FIELDLINK.FT_FIELDLINK_DESC.fixedtext.text +#. ,`\f +#: listcombopages.src +msgctxt "" +"listcombopages.src\n" +"RID_PAGE_LCW_FIELDLINK\n" +"FT_FIELDLINK_DESC\n" +"fixedtext.text" msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown." msgstr "Ovdje izabirate polja sa podudarajućim sadržajem tako da će biti prikazana vrijednost 'display' polja." -#: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_FIELDLINK.FT_VALUELISTFIELD.fixedtext.text +#. jBo1 +#: listcombopages.src +msgctxt "" +"listcombopages.src\n" +"RID_PAGE_LCW_FIELDLINK\n" +"FT_VALUELISTFIELD\n" +"fixedtext.text" msgid "Field from the ~Value Table" msgstr "Polje iz tabele s ~vrijednostima" -#: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_FIELDLINK.FT_TABLEFIELD.fixedtext.text +#. ?dLF +#: listcombopages.src +msgctxt "" +"listcombopages.src\n" +"RID_PAGE_LCW_FIELDLINK\n" +"FT_TABLEFIELD\n" +"fixedtext.text" msgid "Field from the ~List Table" msgstr "Polje iz ~tabele sa spiskom" -#: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_FIELDLINK.tabpage.text +#. Lu=F +#: listcombopages.src +msgctxt "" +"listcombopages.src\n" +"RID_PAGE_LCW_FIELDLINK\n" +"tabpage.text" msgid "Field Link" msgstr "Link na polje" -#: listcombopages.src#RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD.string.text +#. ,XBB +#: listcombopages.src +msgctxt "" +"listcombopages.src\n" +"RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD\n" +"string.text" msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes." msgstr "Možete ili snimiti vrijednosti comboboxa u polje baze podataka ili koristiti ga za svrhu prikazivanja." + +#. *d$D +#: dbpilots.src +msgctxt "" +"dbpilots.src\n" +"RID_DLG_GROUPBOXWIZARD\n" +"modaldialog.text" +msgid "Group Element Wizard" +msgstr "Čarobnjak za elemente grupe" + +#. ^P)8 +#: dbpilots.src +msgctxt "" +"dbpilots.src\n" +"RID_DLG_GRIDWIZARD\n" +"modaldialog.text" +msgid "Table Element Wizard" +msgstr "Čarobnjak za elemente tabele" + +#. HVB\ +#: dbpilots.src +msgctxt "" +"dbpilots.src\n" +"RID_STR_LISTWIZARD_TITLE\n" +"string.text" +msgid "List Box Wizard" +msgstr "Čarobnjak za polja sa listom" + +#. Sf5W +#: dbpilots.src +msgctxt "" +"dbpilots.src\n" +"RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE\n" +"string.text" +msgid "Combo Box Wizard" +msgstr "Čarobnjak za kombinirana polja" + +#. D5#] +#: dbpilots.src +msgctxt "" +"dbpilots.src\n" +"RID_STR_COULDNOTOPENTABLE\n" +"string.text" +msgid "The table connection to the data source could not be established." +msgstr "Nije moguće uspostaviti vezu tabele sa izvorom podataka." + +#. yhZH +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION\n" +"FT_RADIOLABELS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Which ~names do you want to give the option fields?" +msgstr "Koja ime~na želite dati poljima s opcijama?" + +#. |m2@ +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION\n" +"FT_RADIOBUTTONS\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Option fields" +msgstr "P~olja s opcijama" + +#. RM_V +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION\n" +"tabpage.text" +msgid "Data" +msgstr "Podaci" + +#. q]+) +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION\n" +"FT_DEFAULTSELECTION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Should one option field be selected as a default?" +msgstr "Da li bi neko polje opcije trebalo biti označeno kao uobičajeno?" + +#. ^\h? +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION\n" +"RB_DEFSELECTION_YES\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Yes, the following:" +msgstr "~Da, sljedeće:" + +#. pa#G +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION\n" +"RB_DEFSELECTION_NO\n" +"radiobutton.text" +msgid "No, one particular field is not going to be selected." +msgstr "Ne, ne treba izabrati neko posebno polje." + +#. w!)y +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION\n" +"tabpage.text" +msgid "Default Field Selection" +msgstr "Izbor uobičajenog polja" + +#. G3K[ +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_OPTIONVALUES\n" +"FT_OPTIONVALUES_EXPL\n" +"fixedtext.text" +msgid "When you select an option, the option group is given a specific value." +msgstr "Kad izaberete opciju, grupi opcija je dodjeljena posebna vrijednost." + +#. S.}} +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_OPTIONVALUES\n" +"FT_OPTIONVALUES\n" +"fixedtext.text" +msgid "Which ~value do you want to assign to each option?" +msgstr "Koju ~vrijednost želite dodijeliti svakoj opciji?" + +#. 36TA +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_OPTIONVALUES\n" +"FT_RADIOBUTTONS\n" +"fixedtext.text" +msgid "~Option fields" +msgstr "P~olja s opcijama" + +#. n)Xv +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_OPTIONVALUES\n" +"tabpage.text" +msgid "Field Values" +msgstr "Vrijednosti polja" + +#. r_Vt +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_OPTIONS_FINAL\n" +"FT_NAMEIT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Which ~caption is to be given to your option group?" +msgstr "Koji ~natpis želite dati vašoj grupi opcija?" + +#. Ks;\ +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_OPTIONS_FINAL\n" +"FT_THATSALL\n" +"fixedtext.text" +msgid "These were all details needed to create the option group." +msgstr "Ovo su bili svi detalji koji su potrebni da se napravi grupa opcija." + +#. %B*Q +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_PAGE_OPTIONS_FINAL\n" +"tabpage.text" +msgid "Create Option Group" +msgstr "Napravi grupu opcija" + +#. 8fp0 +#: groupboxpages.src +msgctxt "" +"groupboxpages.src\n" +"RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD\n" +"string.text" +msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action." +msgstr "Možete ili snimiti vrijednost grupe opcija u polje baze podataka ili koristiti za kasniju akciju." diff --git a/source/bs/extensions/source/propctrlr.po b/source/bs/extensions/source/propctrlr.po index d4865705e56..d96d32cdb6e 100644 --- a/source/bs/extensions/source/propctrlr.po +++ b/source/bs/extensions/source/propctrlr.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from extensions/source/propctrlr.oo +#. extracted from extensions/source/propctrlr msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fpropctrlr.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,104 +12,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: propres.src#RID_STR_STANDARD.string.text -msgctxt "propres.src#RID_STR_STANDARD.string.text" -msgid "Default" -msgstr "Uobičajeno" - -#: propres.src#RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT.string.text -msgid "General" -msgstr "Općenito" - -#: propres.src#RID_STR_PROPPAGE_DATA.string.text -msgid "Data" -msgstr "Podaci" - -#: propres.src#RID_RSC_ENUM_YESNO.1.string.text -msgctxt "propres.src#RID_RSC_ENUM_YESNO.1.string.text" -msgid "No" -msgstr "Ne" - -#: propres.src#RID_RSC_ENUM_YESNO.2.string.text -msgctxt "propres.src#RID_RSC_ENUM_YESNO.2.string.text" -msgid "Yes" -msgstr "Da" - -#: propres.src#RID_STR_HELP_SECTION_LABEL.string.text -msgctxt "propres.src#RID_STR_HELP_SECTION_LABEL.string.text" -msgid "Help" -msgstr "Pomoć" - -#: propres.src#RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER.string.text -msgid "<Embedded-Image>" -msgstr "<Ugrađena-Slika>" - -#: propres.src#RID_STR_TEXT_FORMAT.string.text -msgctxt "propres.src#RID_STR_TEXT_FORMAT.string.text" -msgid "Text" -msgstr "Tekst" - -#: newdatatype.src#RID_DLG_NEW_DATA_TYPE.FT_LABEL.fixedtext.text +#. s^Me +#: newdatatype.src +msgctxt "" +"newdatatype.src\n" +"RID_DLG_NEW_DATA_TYPE\n" +"FT_LABEL\n" +"fixedtext.text" msgid "Type a name for the new data type:" msgstr "Unesite naziv nove vrste podataka:" -#: newdatatype.src#RID_DLG_NEW_DATA_TYPE.modaldialog.text +#. eMQ` +#: newdatatype.src +msgctxt "" +"newdatatype.src\n" +"RID_DLG_NEW_DATA_TYPE\n" +"modaldialog.text" msgid "New Data Type" msgstr "Nova vrsta podataka" -#: fontdialog.src#RID_TABDLG_FONTDIALOG.1.TABPAGE_CHARACTERS.pageitem.text -msgctxt "fontdialog.src#RID_TABDLG_FONTDIALOG.1.TABPAGE_CHARACTERS.pageitem.text" -msgid "Font" -msgstr "Font" - -#: fontdialog.src#RID_TABDLG_FONTDIALOG.1.TABPAGE_CHARACTERS_EXT.pageitem.text -msgid "Font Effects" -msgstr "Efekti fonta" - -#: fontdialog.src#RID_TABDLG_FONTDIALOG.tabdialog.text -msgid "Character" -msgstr "Znak" - -#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.FT_CONTROLS.fixedtext.text -msgid "Controls" -msgstr "Kontrole" - -#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.PB_MOVE_UP.pushbutton.text -msgid "Move Up" -msgstr "Pomjeri gore" - -#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.PB_MOVE_DOWN.pushbutton.text -msgid "Move Down" -msgstr "Pomjeri dolje" - -#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.PB_AUTO_ORDER.pushbutton.text -msgid "Automatic Sort" -msgstr "Automatsko sortiranje" - -#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.modaldialog.text -msgid "Tab Order" -msgstr "Redosljed tabova" - -#: selectlabeldialog.src#RID_DLG_SELECTLABELCONTROL.1.fixedtext.text -msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$." -msgstr "Ovo su kontrolna polja koja se mogu koristiti kao polja natpisa za $control_class$ $control_name$." - -#: selectlabeldialog.src#RID_DLG_SELECTLABELCONTROL.1.checkbox.text -msgid "~No assignment" -msgstr "~Bez dodjele" - -#: selectlabeldialog.src#RID_DLG_SELECTLABELCONTROL.modaldialog.text -msgid "Label Field Selection" -msgstr "Izbor polja natpisa" - -#: selectlabeldialog.src#RID_STR_FORMS.string.text -msgid "Forms" -msgstr "Formulari" - -#: pcrmiscres.src#RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE.string.text +#. gtRM +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE\n" +"string.text" msgid "" "Do you want to delete the data type '#type#' from the model?\n" "Please note that this will affect all controls which are bound to this data type." @@ -117,1467 +47,3567 @@ msgstr "" "Da li želite izbrisati podatak tipa '#type#' iz modela?\n" "To će utjecati na sve kontrole koje su povezane sa ovim tipom podataka." -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON.string.text +#. rhqo +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON\n" +"string.text" msgid "Button" msgstr "Dugme" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON.string.text +#. a$g) +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON\n" +"string.text" msgid "Option Button" msgstr "Dugme za opciju" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX.string.text +#. ;nYX +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX\n" +"string.text" msgid "Check Box" msgstr "Kvadratić" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT.string.text -msgctxt "pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT.string.text" +#. tPb3 +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT\n" +"string.text" msgid "Label Field" msgstr "Polje oznake" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX.string.text +#. a]FH +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX\n" +"string.text" msgid "Group Box" msgstr "Okvir grupe" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_EDIT.string.text +#. bcKT +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_EDIT\n" +"string.text" msgid "Text Box" msgstr "Polje sa tekstom" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED.string.text +#. K2K~ +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED\n" +"string.text" msgid "Formatted Field" msgstr "Formatirano polje" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX.string.text +#. BP7h +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX\n" +"string.text" msgid "List Box" msgstr "Polje sa listom" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX.string.text +#. +#b| +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX\n" +"string.text" msgid "Combo Box" msgstr "Kombinirani okvir" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON.string.text +#. +C`# +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON\n" +"string.text" msgid "Image Button" msgstr "Dugme sa slikom" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL.string.text +#. O)BT +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL\n" +"string.text" msgid "Hidden Control" msgstr "Skriveni kontrolnik" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL.string.text +#. jRM[ +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL\n" +"string.text" msgid "Control (unknown type)" msgstr "Kontrola (nepoznata vrsta)" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL.string.text +#. ),$Q +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL\n" +"string.text" msgid "Image Control" msgstr "Kontrola slike" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL.string.text +#. eo0; +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL\n" +"string.text" msgid "File Selection" msgstr "Izbor datoteke" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD.string.text +#. ~|#\ +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD\n" +"string.text" msgid "Date Field" msgstr "Polje za datum" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD.string.text +#. `qPz +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD\n" +"string.text" msgid "Time Field" msgstr "Polje za vrijeme" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD.string.text +#. -lTu +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD\n" +"string.text" msgid "Numeric Field" msgstr "Brojčano polje" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD.string.text +#. \py, +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD\n" +"string.text" msgid "Currency Field" msgstr "Polje za valutu" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD.string.text +#. FWrU +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD\n" +"string.text" msgid "Pattern Field" msgstr "Polje sa uzorkom" -#: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_DBGRID.string.text +#. J|/E +#: pcrmiscres.src +msgctxt "" +"pcrmiscres.src\n" +"RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n" +"string.text" msgid "Table Control " msgstr "Kontrola tabele" -#: formlinkdialog.src#RID_DLG_FORMLINKS.FT_EXPLANATION.fixedtext.text +#. p$6p +#: taborder.src +msgctxt "" +"taborder.src\n" +"RID_DLG_TABORDER\n" +"FT_CONTROLS\n" +"fixedtext.text" +msgid "Controls" +msgstr "Kontrole" + +#. a?R: +#: taborder.src +msgctxt "" +"taborder.src\n" +"RID_DLG_TABORDER\n" +"PB_MOVE_UP\n" +"pushbutton.text" +msgid "Move Up" +msgstr "Pomjeri gore" + +#. `.-3 +#: taborder.src +msgctxt "" +"taborder.src\n" +"RID_DLG_TABORDER\n" +"PB_MOVE_DOWN\n" +"pushbutton.text" +msgid "Move Down" +msgstr "Pomjeri dolje" + +#. NGJK +#: taborder.src +msgctxt "" +"taborder.src\n" +"RID_DLG_TABORDER\n" +"PB_AUTO_ORDER\n" +"pushbutton.text" +msgid "Automatic Sort" +msgstr "Automatsko sortiranje" + +#. Y)jO +#: taborder.src +msgctxt "" +"taborder.src\n" +"RID_DLG_TABORDER\n" +"modaldialog.text" +msgid "Tab Order" +msgstr "Redosljed tabova" + +#. 9@:e +#: formlinkdialog.src +msgctxt "" +"formlinkdialog.src\n" +"RID_DLG_FORMLINKS\n" +"FT_EXPLANATION\n" +"fixedtext.text" msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form." msgstr "Podforme se mogu koristiti za detaljni prikaz trenutnog zapisa glavne forme. Da bi koristili podforme, možete izabrati koje kolone u podformi odgovaraju kolonama u glavnoj formi." -#: formlinkdialog.src#RID_DLG_FORMLINKS.modaldialog.text +#. njzO +#: formlinkdialog.src +msgctxt "" +"formlinkdialog.src\n" +"RID_DLG_FORMLINKS\n" +"modaldialog.text" msgid "Link fields" msgstr "Polja za linkove" -#: formlinkdialog.src#PB_SUGGEST.pushbutton.text +#. `%6Y +#: formlinkdialog.src +msgctxt "" +"formlinkdialog.src\n" +"PB_SUGGEST\n" +"pushbutton.text" msgid "Suggest" msgstr "Predloži" -#: formlinkdialog.src#STR_DETAIL_FORM.string.text +#. l?+o +#: formlinkdialog.src +msgctxt "" +"formlinkdialog.src\n" +"STR_DETAIL_FORM\n" +"string.text" msgid "Sub Form" msgstr "Podforma" -#: formlinkdialog.src#STR_MASTER_FORM.string.text +#. xdX1 +#: formlinkdialog.src +msgctxt "" +"formlinkdialog.src\n" +"STR_MASTER_FORM\n" +"string.text" msgid "Master Form" msgstr "Glavna forma" #. # will be replace with a name. -#: formlinkdialog.src#STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS.string.text +#. VSK= +#: formlinkdialog.src +msgctxt "" +"formlinkdialog.src\n" +"STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS\n" +"string.text" msgid "The columns of '#' could not be retrieved." msgstr "Kolone od '#' se ne mogu povratiti." -#: formres.src#RID_STR_EDITMASK.string.text +#. -4:3 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EDITMASK\n" +"string.text" msgid "Edit mask" msgstr "Uredi masku" -#: formres.src#RID_STR_LITERALMASK.string.text +#. _[Y% +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_LITERALMASK\n" +"string.text" msgid "Literal mask" msgstr "Doslovna maska" -#: formres.src#RID_STR_READONLY.string.text -msgctxt "formres.src#RID_STR_READONLY.string.text" +#. C_~0 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_READONLY\n" +"string.text" msgid "Read-only" msgstr "Samo za čitanje" -#: formres.src#RID_STR_ENABLED.string.text +#. wp|I +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_ENABLED\n" +"string.text" msgid "Enabled" msgstr "Uključeno" -#: formres.src#RID_STR_ENABLE_VISIBLE.string.text +#. ,ML= +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_ENABLE_VISIBLE\n" +"string.text" msgid "Visible" msgstr "Vidljivo" -#: formres.src#RID_STR_AUTOCOMPLETE.string.text +#. C{q5 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_AUTOCOMPLETE\n" +"string.text" msgid "AutoFill" msgstr "Automatski popuni" -#: formres.src#RID_STR_LINECOUNT.string.text +#. \#!; +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_LINECOUNT\n" +"string.text" msgid "Line count" msgstr "Brojanje linija" -#: formres.src#RID_STR_MAXTEXTLEN.string.text +#. :w)d +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_MAXTEXTLEN\n" +"string.text" msgid "Max. text length" msgstr "Maks. dužina teksta" -#: formres.src#RID_STR_SPIN.string.text +#. S?#_ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SPIN\n" +"string.text" msgid "Spin Button" msgstr "Obrtno dugme" -#: formres.src#RID_STR_STRICTFORMAT.string.text +#. c9H) +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_STRICTFORMAT\n" +"string.text" msgid "Strict format" msgstr "Striktan format" -#: formres.src#RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP.string.text +#. S?Nz +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP\n" +"string.text" msgid "Thousands separator" msgstr "Separator hiljada" -#: formres.src#RID_STR_PRINTABLE.string.text +#. uUsL +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_PRINTABLE\n" +"string.text" msgid "Printable" msgstr "Štampaj" -#: formres.src#RID_STR_TARGET_URL.string.text -msgctxt "formres.src#RID_STR_TARGET_URL.string.text" +#. 9svO +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TARGET_URL\n" +"string.text" msgid "URL" msgstr "URL" -#: formres.src#RID_STR_TARGET_FRAME.string.text -msgctxt "formres.src#RID_STR_TARGET_FRAME.string.text" +#. =B]w +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TARGET_FRAME\n" +"string.text" msgid "Frame" msgstr "Okvir" -#: formres.src#RID_STR_HELPTEXT.string.text +#. \;fA +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_HELPTEXT\n" +"string.text" msgid "Help text" msgstr "Pomoć" -#: formres.src#RID_STR_HELPURL.string.text +#. @[oe +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_HELPURL\n" +"string.text" msgid "Help URL" msgstr "URL za pomoć" -#: formres.src#RID_STR_TAG.string.text +#. 5;yD +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TAG\n" +"string.text" msgid "Additional information" msgstr "Dodatne informacije" -#: formres.src#RID_STR_ECHO_CHAR.string.text +#. 8V1v +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_ECHO_CHAR\n" +"string.text" msgid "Password character" msgstr "Karakter šifre" -#: formres.src#RID_STR_TRISTATE.string.text +#. {JkO +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TRISTATE\n" +"string.text" msgid "Tristate" msgstr "Tri stanja" -#: formres.src#RID_STR_EMPTY_IS_NULL.string.text +#. XPsV +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EMPTY_IS_NULL\n" +"string.text" msgid "Empty string is NULL" msgstr "Prazan string je NULL" -#: formres.src#RID_STR_DECIMAL_ACCURACY.string.text +#. gKIe +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DECIMAL_ACCURACY\n" +"string.text" msgid "Decimal accuracy" msgstr "Decimalna tačnost" -#: formres.src#RID_STR_IMAGE_URL.string.text +#. vDV_ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_IMAGE_URL\n" +"string.text" msgid "Graphics" msgstr "Ilustracije" -#: formres.src#RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ.string.text +#. Y6h_ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ\n" +"string.text" msgid "Default selection" msgstr "Uobičajeni izbor" -#: formres.src#RID_STR_DEFAULT_BUTTON.string.text +#. {+kZ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DEFAULT_BUTTON\n" +"string.text" msgid "Default button" msgstr "Uobičajeno dugme" -#: formres.src#RID_STR_LABELCONTROL.string.text -msgctxt "formres.src#RID_STR_LABELCONTROL.string.text" +#. e9*B +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_LABELCONTROL\n" +"string.text" msgid "Label Field" msgstr "Polje oznake" -#: formres.src#RID_STR_LABEL.string.text +#. h`vU +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_LABEL\n" +"string.text" msgid "Label" msgstr "Oznaka" -#: formres.src#RID_STR_ALIGN.string.text +#. )3wp +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_ALIGN\n" +"string.text" msgid "Alignment" msgstr "Poravnanje" -#: formres.src#RID_STR_VERTICAL_ALIGN.string.text +#. YPNU +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_VERTICAL_ALIGN\n" +"string.text" msgid "Vert. Alignment" msgstr "Vert. poravnanje" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN.1.string.text +#. n9SR +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Top" msgstr "Vrh" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN.2.string.text +#. L!Y^ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Middle" msgstr "Sredina" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN.3.string.text +#. r\~P +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Bottom" msgstr "Dno" -#: formres.src#RID_STR_IMAGEPOSITION.string.text +#. :K/s +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_IMAGEPOSITION\n" +"string.text" msgid "Graphics alignment" msgstr "Poravnanje grafike" -#: formres.src#RID_STR_FONT.string.text -msgctxt "formres.src#RID_STR_FONT.string.text" +#. S[^Y +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_FONT\n" +"string.text" msgid "Font" msgstr "Font" -#: formres.src#RID_STR_BACKGROUNDCOLOR.string.text +#. Aor5 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_BACKGROUNDCOLOR\n" +"string.text" msgid "Background color" msgstr "Boja pozadine" -#: formres.src#RID_STR_BORDER.string.text +#. r8Bv +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_BORDER\n" +"string.text" msgid "Border" msgstr "Rub" -#: formres.src#RID_STR_ICONSIZE.string.text +#. H05x +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_ICONSIZE\n" +"string.text" msgid "Icon size" msgstr "Veličina ikone" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE.1.string.text +#. lJf2 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Small" msgstr "Mala" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE.2.string.text +#. v.\* +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Large" msgstr "Velika" -#: formres.src#RID_STR_SHOW_POSITION.string.text +#. k@aG +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SHOW_POSITION\n" +"string.text" msgid "Positioning" msgstr "Pozicioniranje" -#: formres.src#RID_STR_SHOW_NAVIGATION.string.text +#. r@H` +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SHOW_NAVIGATION\n" +"string.text" msgid "Navigation" msgstr "Navigacija" -#: formres.src#RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS.string.text +#. 6D{T +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS\n" +"string.text" msgid "Acting on a record" msgstr "Primjenjujem na zapis" -#: formres.src#RID_STR_SHOW_FILTERSORT.string.text +#. h{oJ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SHOW_FILTERSORT\n" +"string.text" msgid "Filtering / Sorting" msgstr "Filtriranje / Sortiranje" -#: formres.src#RID_STR_HSCROLL.string.text +#. 0of2 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_HSCROLL\n" +"string.text" msgid "Horizontal scroll bar" msgstr "Vodoravni klizač" -#: formres.src#RID_STR_VSCROLL.string.text +#. !-Kj +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_VSCROLL\n" +"string.text" msgid "Vertical scroll bar" msgstr "Uspravni klizač" -#: formres.src#RID_STR_WORDBREAK.string.text +#. .G=Y +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_WORDBREAK\n" +"string.text" msgid "Word break" msgstr "Prelom riječi" -#: formres.src#RID_STR_MULTILINE.string.text +#. M@V3 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_MULTILINE\n" +"string.text" msgid "Multiline input" msgstr "Višelinijski unos" -#: formres.src#RID_STR_MULTISELECTION.string.text +#. uerX +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_MULTISELECTION\n" +"string.text" msgid "Multiselection" msgstr "Višenamjenski izbor" -#: formres.src#RID_STR_NAME.string.text +#. N0W= +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_NAME\n" +"string.text" msgid "Name" msgstr "Ime" -#: formres.src#RID_STR_GROUP_NAME.string.text +#. *t]/ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_GROUP_NAME\n" +"string.text" msgid "Group name" msgstr "Naziv grupe" -#: formres.src#RID_STR_TABINDEX.string.text +#. ?8N/ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TABINDEX\n" +"string.text" msgid "Tab order" msgstr "Redoslijed tabova" -#: formres.src#RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR.string.text +#. =xa@ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR\n" +"string.text" msgid "Mouse wheel scroll" msgstr "Okretanje točkića miša" -#: formres.src#RID_STR_FILTER.string.text +#. i^O. +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_FILTER\n" +"string.text" msgid "Filter" msgstr "Filter" -#: formres.src#RID_STR_SORT_CRITERIA.string.text +#. M^@9 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SORT_CRITERIA\n" +"string.text" msgid "Sort" msgstr "Sortiraj" -#: formres.src#RID_STR_RECORDMARKER.string.text +#. AXX0 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_RECORDMARKER\n" +"string.text" msgid "Record marker" msgstr "Marker zapisa" -#: formres.src#RID_STR_FILTERPROPOSAL.string.text +#. r-jp +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_FILTERPROPOSAL\n" +"string.text" msgid "Filter proposal" msgstr "Prijedlog filtera" -#: formres.src#RID_STR_NAVIGATION.string.text +#. #|_O +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_NAVIGATION\n" +"string.text" msgid "Navigation bar" msgstr "Navigacijska traka" -#: formres.src#RID_STR_CYCLE.string.text +#. I*I9 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_CYCLE\n" +"string.text" msgid "Cycle" msgstr "Krug" -#: formres.src#RID_STR_TABSTOP.string.text +#. jek% +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TABSTOP\n" +"string.text" msgid "Tabstop" msgstr "Tab" -#: formres.src#RID_STR_CONTROLSOURCE.string.text +#. ULD~ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_CONTROLSOURCE\n" +"string.text" msgid "Data field" msgstr "Polje podataka" -#: formres.src#RID_STR_DROPDOWN.string.text +#. _{S8 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DROPDOWN\n" +"string.text" msgid "Dropdown" msgstr "Padajući" -#: formres.src#RID_STR_BOUNDCOLUMN.string.text +#. #|^\ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_BOUNDCOLUMN\n" +"string.text" msgid "Bound field" msgstr "Vezano polje" -#: formres.src#RID_STR_LISTSOURCE.string.text +#. 0z+) +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_LISTSOURCE\n" +"string.text" msgid "List content" msgstr "Lista sadržaja" -#: formres.src#RID_STR_LISTSOURCETYPE.string.text +#. ~b3V +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_LISTSOURCETYPE\n" +"string.text" msgid "Type of list contents" msgstr "Vrsta liste sadržaja" -#: formres.src#RID_STR_CURSORSOURCE.string.text +#. 0T[g +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_CURSORSOURCE\n" +"string.text" msgid "Content" msgstr "Sadržaj" -#: formres.src#RID_STR_CURSORSOURCETYPE.string.text +#. A/Os +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_CURSORSOURCETYPE\n" +"string.text" msgid "Content type" msgstr "Vrsta sadržaja" -#: formres.src#RID_STR_ALLOW_ADDITIONS.string.text +#. WE*; +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_ALLOW_ADDITIONS\n" +"string.text" msgid "Allow additions" msgstr "Dozvoli dodatke" -#: formres.src#RID_STR_ALLOW_DELETIONS.string.text +#. F@XG +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_ALLOW_DELETIONS\n" +"string.text" msgid "Allow deletions" msgstr "Dozvoli brisanje" -#: formres.src#RID_STR_ALLOW_EDITS.string.text +#. -S87 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_ALLOW_EDITS\n" +"string.text" msgid "Allow modifications" msgstr "Dozvoli izmjene" -#: formres.src#RID_STR_DATAENTRY.string.text +#. 4W?_ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DATAENTRY\n" +"string.text" msgid "Add data only" msgstr "Dodaj samo podatke" -#: formres.src#RID_STR_DATASOURCE.string.text +#. X=]v +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DATASOURCE\n" +"string.text" msgid "Data source" msgstr "Izvor podataka" -#: formres.src#RID_STR_MASTERFIELDS.string.text +#. moG/ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_MASTERFIELDS\n" +"string.text" msgid "Link master fields" msgstr "Poveži nadređena polja" -#: formres.src#RID_STR_SLAVEFIELDS.string.text +#. q@tb +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SLAVEFIELDS\n" +"string.text" msgid "Link slave fields" msgstr "Poveži podređena polja" -#: formres.src#RID_STR_VALUEMIN.string.text +#. ODr[ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_VALUEMIN\n" +"string.text" msgid "Value min." msgstr "Min. vrijednost" -#: formres.src#RID_STR_VALUEMAX.string.text +#. bp2? +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_VALUEMAX\n" +"string.text" msgid "Value max." msgstr "Maks. vrijednost" -#: formres.src#RID_STR_VALUESTEP.string.text +#. [eew +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_VALUESTEP\n" +"string.text" msgid "Incr./decrement value" msgstr "Povećaj/smanji vrijednost" -#: formres.src#RID_STR_CURRENCYSYMBOL.string.text +#. ]e}P +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_CURRENCYSYMBOL\n" +"string.text" msgid "Currency symbol" msgstr "Simbol valute" -#: formres.src#RID_STR_DATEMIN.string.text +#. Jl%q +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DATEMIN\n" +"string.text" msgid "Date min." msgstr "Datum min." -#: formres.src#RID_STR_DATEMAX.string.text +#. iuNO +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DATEMAX\n" +"string.text" msgid "Date max." msgstr "Datum maks." -#: formres.src#RID_STR_DATEFORMAT.string.text +#. dJPA +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DATEFORMAT\n" +"string.text" msgid "Date format" msgstr "Format datuma" -#: formres.src#RID_STR_SELECTEDITEMS.string.text +#. 33T] +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SELECTEDITEMS\n" +"string.text" msgid "Selection" msgstr "Izbor" -#: formres.src#RID_STR_TIMEMIN.string.text +#. z|8+ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TIMEMIN\n" +"string.text" msgid "Time min." msgstr "Min. vrijeme" -#: formres.src#RID_STR_TIMEMAX.string.text +#. K=!B +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TIMEMAX\n" +"string.text" msgid "Time max." msgstr "Maks. vrijeme" -#: formres.src#RID_STR_TIMEFORMAT.string.text +#. S!5/ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TIMEFORMAT\n" +"string.text" msgid "Time format" msgstr "Format vremena" -#: formres.src#RID_STR_CURRSYM_POSITION.string.text +#. 3pJn +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_CURRSYM_POSITION\n" +"string.text" msgid "Prefix symbol" msgstr "Prefiksni simbol" -#: formres.src#RID_STR_VALUE.string.text +#. 4sJ} +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_VALUE\n" +"string.text" msgid "Value" msgstr "Vrijednost" -#: formres.src#RID_STR_FORMATKEY.string.text +#. 9Rdn +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_FORMATKEY\n" +"string.text" msgid "Formatting" msgstr "Formatiranje" -#: formres.src#RID_STR_CLASSID.string.text +#. ?$EN +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_CLASSID\n" +"string.text" msgid "Class ID" msgstr "ID klase" -#: formres.src#RID_STR_HEIGHT.string.text +#. qAX( +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_HEIGHT\n" +"string.text" msgid "Height" msgstr "Visina" -#: formres.src#RID_STR_WIDTH.string.text +#. 7:#s +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_WIDTH\n" +"string.text" msgid "Width" msgstr "Širina" -#: formres.src#RID_STR_LISTINDEX.string.text +#. n:B. +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_LISTINDEX\n" +"string.text" msgid "List index" msgstr "Indeks liste" -#: formres.src#RID_STR_ROWHEIGHT.string.text +#. $AcG +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_ROWHEIGHT\n" +"string.text" msgid "Row height" msgstr "Visina reda" -#: formres.src#RID_STR_FILLCOLOR.string.text +#. ?Pek +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_FILLCOLOR\n" +"string.text" msgid "Fill color" msgstr "Boja za bojenje" -#: formres.src#RID_STR_LINECOLOR.string.text +#. ]dkd +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_LINECOLOR\n" +"string.text" msgid "Line color" msgstr "Boja linije" -#: formres.src#RID_STR_REFVALUE.string.text +#. 7*Rh +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_REFVALUE\n" +"string.text" msgid "Reference value (on)" msgstr "Referenta vrijednost (uklj.)" -#: formres.src#RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE.string.text +#. ndxJ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE\n" +"string.text" msgid "Reference value (off)" msgstr "Referenta vrijednost (isklj.)" -#: formres.src#RID_STR_STRINGITEMLIST.string.text +#. !d/7 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_STRINGITEMLIST\n" +"string.text" msgid "List entries" msgstr "Lista unosa" -#: formres.src#RID_STR_BUTTONTYPE.string.text +#. X#ie +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_BUTTONTYPE\n" +"string.text" msgid "Action" msgstr "Akcija" -#: formres.src#RID_STR_SUBMIT_ACTION.string.text -msgctxt "formres.src#RID_STR_SUBMIT_ACTION.string.text" +#. 5*J. +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SUBMIT_ACTION\n" +"string.text" msgid "URL" msgstr "URL" -#: formres.src#RID_STR_SUBMIT_METHOD.string.text +#. $,h2 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SUBMIT_METHOD\n" +"string.text" msgid "Type of submission" msgstr "Vrsta predaje" -#: formres.src#RID_STR_DEFAULT_STATE.string.text +#. )C4Q +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DEFAULT_STATE\n" +"string.text" msgid "Default status" msgstr "Uobičajeno stanje" -#: formres.src#RID_STR_SUBMIT_ENCODING.string.text +#. [Y5P +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SUBMIT_ENCODING\n" +"string.text" msgid "Submission encoding" msgstr "Kodiranje predaje" -#: formres.src#RID_STR_DEFAULTVALUE.string.text +#. bs(D +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DEFAULTVALUE\n" +"string.text" msgid "Default value" msgstr "Uobičajena vrijednost" -#: formres.src#RID_STR_DEFAULTTEXT.string.text +#. 8V5s +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DEFAULTTEXT\n" +"string.text" msgid "Default text" msgstr "Uobičajeni tekst" -#: formres.src#RID_STR_DEFAULTDATE.string.text +#. m:fJ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DEFAULTDATE\n" +"string.text" msgid "Default date" msgstr "Uobičajeni datum" -#: formres.src#RID_STR_DEFAULTTIME.string.text +#. =9eF +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DEFAULTTIME\n" +"string.text" msgid "Default time" msgstr "Uobičajeno vrijeme" -#: formres.src#RID_STR_SUBMIT_TARGET.string.text -msgctxt "formres.src#RID_STR_SUBMIT_TARGET.string.text" +#. 5\n, +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SUBMIT_TARGET\n" +"string.text" msgid "Frame" msgstr "Okvir" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE.1.string.text +#. gvBZ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Without frame" msgstr "Bez okvira" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE.2.string.text +#. `OE4 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "3D look" msgstr "3D izgled" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE.3.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE.3.string.text" +#. WER5 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Flat" msgstr "Ravno" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.1.string.text +#. s!/R +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Valuelist" msgstr "Lista vrijednosti" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.2.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.2.string.text" +#. .DU= +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Table" msgstr "Tabela" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.3.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.3.string.text" +#. lo]r +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Query" msgstr "Upit" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.4.string.text +#. Ymw, +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\n" +"4\n" +"string.text" msgid "Sql" msgstr "Sql" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.5.string.text +#. ?=gQ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\n" +"5\n" +"string.text" msgid "Sql [Native]" msgstr "Sql [Izvorni]" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.6.string.text +#. ,S\v +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\n" +"6\n" +"string.text" msgid "Tablefields" msgstr "Polja tabele" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT.1.string.text +#. Pb[- +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Left" msgstr "Lijevo" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT.2.string.text +#. (^\V +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Center" msgstr "Sredina" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT.3.string.text +#. d71O +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Right" msgstr "Desno" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.1.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.1.string.text" +#. Qv,_ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "None" msgstr "Ništa" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.2.string.text +#. envc +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Submit form" msgstr "Pošalji formular" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.3.string.text +#. Ncsk +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Reset form" msgstr "Obriši sve unose" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.4.string.text +#. zk8i +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n" +"4\n" +"string.text" msgid "Open document/web page" msgstr "Otvori dokument/web stranicu" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.5.string.text +#. U!^p +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n" +"5\n" +"string.text" msgid "First record" msgstr "Prvi zapis" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.6.string.text +#. `DKS +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n" +"6\n" +"string.text" msgid "Previous record" msgstr "Prošli zapis" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.7.string.text +#. #tT1 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n" +"7\n" +"string.text" msgid "Next record" msgstr "Sljedeći zapis" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.8.string.text +#. iQf\ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n" +"8\n" +"string.text" msgid "Last record" msgstr "Zadnji zapis" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.9.string.text +#. K.a; +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n" +"9\n" +"string.text" msgid "Save record" msgstr "Sačuvaj zapis" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.10.string.text +#. md:S +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n" +"10\n" +"string.text" msgid "Undo data entry" msgstr "Poništi prošli unos" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.11.string.text +#. ;kox +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n" +"11\n" +"string.text" msgid "New record" msgstr "Novi zapis" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.12.string.text +#. ch,# +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n" +"12\n" +"string.text" msgid "Delete record" msgstr "Obriši zapis" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.13.string.text +#. }G3{ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n" +"13\n" +"string.text" msgid "Refresh form" msgstr "Osvježi formular" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD.1.string.text +#. 39MD +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Get" msgstr "Dohvati" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD.2.string.text +#. nup% +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Post" msgstr "Oglasi" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING.1.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING.1.string.text" +#. .:Px +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING\n" +"1\n" +"string.text" msgid "URL" msgstr "URL" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING.2.string.text +#. DT?; +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Multipart" msgstr "Višedjelna" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING.3.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING.3.string.text" +#. Bght +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST.1.string.text +#. 5SE# +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Standard (short)" msgstr "Standardan (kratki)" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST.2.string.text +#. w\.d +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Standard (short YY)" msgstr "Standardan (kratko YY)" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST.3.string.text +#. /649 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Standard (short YYYY)" msgstr "Standardan (kratki YYYY)" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST.4.string.text +#. =^4t +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n" +"4\n" +"string.text" msgid "Standard (long)" msgstr "Standardan (dugi)" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST.5.string.text +#. !q\M +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n" +"5\n" +"string.text" msgid "DD/MM/YY" msgstr "DD/MM/YY" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST.6.string.text +#. x,)s +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n" +"6\n" +"string.text" msgid "MM/DD/YY" msgstr "MM/DD/YY" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST.7.string.text +#. r`c0 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n" +"7\n" +"string.text" msgid "YY/MM/DD" msgstr "YY/MM/DD" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST.8.string.text +#. K1Ia +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n" +"8\n" +"string.text" msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "DD/MM/YYYY" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST.9.string.text +#. F)Ta +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n" +"9\n" +"string.text" msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "MM/DD/YYYY" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST.10.string.text +#. 4moL +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n" +"10\n" +"string.text" msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "YYYY/MM/DD" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST.11.string.text +#. Jk}k +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n" +"11\n" +"string.text" msgid "YY-MM-DD" msgstr "YY-MM-DD" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST.12.string.text +#. iU`H +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n" +"12\n" +"string.text" msgid "YYYY-MM-DD" msgstr "YYYY-MM-DD" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST.1.string.text +#. oN[8 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST\n" +"1\n" +"string.text" msgid "13:45" msgstr "13:45" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST.2.string.text +#. 4xjn +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST\n" +"2\n" +"string.text" msgid "13:45:00" msgstr "13:45:00" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST.3.string.text +#. 6MyJ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST\n" +"3\n" +"string.text" msgid "01:45 PM" msgstr "01:45 PM" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST.4.string.text +#. E#X6 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST\n" +"4\n" +"string.text" msgid "01:45:00 PM" msgstr "01:45:00 PM" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_CHECKED.1.string.text +#. `UFq +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_CHECKED\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Not Selected" msgstr "Nije odabrano" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_CHECKED.2.string.text +#. K3uO +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_CHECKED\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Selected" msgstr "Odabrano" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_CHECKED.3.string.text +#. X_8I +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_CHECKED\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Not Defined" msgstr "Nije definisano" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_CYCLE.1.string.text +#. Xptb +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_CYCLE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "All records" msgstr "Svi zapisi" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_CYCLE.2.string.text +#. fY_, +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_CYCLE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Active record" msgstr "Trenutni zapis" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_CYCLE.3.string.text +#. VwD6 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_CYCLE\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Current page" msgstr "Trenutna stranica" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_NAVIGATION.1.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_NAVIGATION.1.string.text" +#. nM7X +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_NAVIGATION\n" +"1\n" +"string.text" msgid "No" msgstr "Ne" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_NAVIGATION.2.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_NAVIGATION.2.string.text" +#. qP@v +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_NAVIGATION\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Yes" msgstr "Da" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_NAVIGATION.3.string.text +#. p!5z +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_NAVIGATION\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Parent Form" msgstr "Formular prije ovog" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE.1.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE.1.string.text" +#. n8)q +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "None" msgstr "Ništa" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE.2.string.text +#. sS9+ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Single" msgstr "Jednostruki" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE.3.string.text +#. .HAc +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Multi" msgstr "Višestruki" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE.4.string.text +#. qWrG +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE\n" +"4\n" +"string.text" msgid "Range" msgstr "Opseg" -#: formres.src#RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER.string.text +#. \aOo +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER\n" +"string.text" msgid "Fill parameters" msgstr "Parametri za punjenje" -#: formres.src#RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED.string.text +#. z1`m +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED\n" +"string.text" msgid "Execute action" msgstr "Izvrši akciju" -#: formres.src#RID_STR_EVT_AFTERUPDATE.string.text +#. c{1] +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_AFTERUPDATE\n" +"string.text" msgid "After updating" msgstr "Nakon osvježenja" -#: formres.src#RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE.string.text +#. ^aZ= +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE\n" +"string.text" msgid "Before updating" msgstr "Prije ažuriranja" -#: formres.src#RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE.string.text +#. 0L4, +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE\n" +"string.text" msgid "Before record action" msgstr "Prije akcije zapisa" -#: formres.src#RID_STR_EVT_ROWCHANGE.string.text +#. q4W6 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_ROWCHANGE\n" +"string.text" msgid "After record action" msgstr "Nakon akcije zapisa" -#: formres.src#RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE.string.text +#. o2v` +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE\n" +"string.text" msgid "Confirm deletion" msgstr "Potvrdi brisanje" -#: formres.src#RID_STR_EVT_ERROROCCURRED.string.text +#. M91! +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_ERROROCCURRED\n" +"string.text" msgid "Error occurred" msgstr "Došlo je do greške" -#: formres.src#RID_STR_EVT_FOCUSGAINED.string.text +#. :9M2 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_FOCUSGAINED\n" +"string.text" msgid "When receiving focus" msgstr "Kada dobija fokus" -#: formres.src#RID_STR_EVT_FOCUSLOST.string.text +#. =o+p +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_FOCUSLOST\n" +"string.text" msgid "When losing focus" msgstr "Kada gubi fokus" -#: formres.src#RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED.string.text +#. [D8# +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED\n" +"string.text" msgid "Item status changed" msgstr "Status stavke je promijenjen" -#: formres.src#RID_STR_EVT_KEYTYPED.string.text +#. |8SN +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_KEYTYPED\n" +"string.text" msgid "Key pressed" msgstr "Tipka je pritisnuta" -#: formres.src#RID_STR_EVT_KEYUP.string.text +#. FW$u +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_KEYUP\n" +"string.text" msgid "Key released" msgstr "Tipka je puštena" -#: formres.src#RID_STR_EVT_LOADED.string.text +#. =PkA +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_LOADED\n" +"string.text" msgid "When loading" msgstr "Kada se učitava" -#: formres.src#RID_STR_EVT_RELOADING.string.text +#. ^Kw+ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_RELOADING\n" +"string.text" msgid "Before reloading" msgstr "Prije osvježavanja" -#: formres.src#RID_STR_EVT_RELOADED.string.text +#. 8H0@ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_RELOADED\n" +"string.text" msgid "When reloading" msgstr "Kada se osvježava" -#: formres.src#RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED.string.text +#. WS3: +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED\n" +"string.text" msgid "Mouse moved while key pressed" msgstr "Miš je pomjeren dok je tipka pritisnuta" -#: formres.src#RID_STR_EVT_MOUSEENTERED.string.text +#. yr$) +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_MOUSEENTERED\n" +"string.text" msgid "Mouse inside" msgstr "Miš iznutra" -#: formres.src#RID_STR_EVT_MOUSEEXITED.string.text +#. 5,mV +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_MOUSEEXITED\n" +"string.text" msgid "Mouse outside" msgstr "Miš izvana" -#: formres.src#RID_STR_EVT_MOUSEMOVED.string.text +#. gi#W +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_MOUSEMOVED\n" +"string.text" msgid "Mouse moved" msgstr "Miš pomjeren" -#: formres.src#RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED.string.text +#. si70 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED\n" +"string.text" msgid "Mouse button pressed" msgstr "Dugme miša pritisnuto" -#: formres.src#RID_STR_EVT_MOUSERELEASED.string.text +#. p!M} +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_MOUSERELEASED\n" +"string.text" msgid "Mouse button released" msgstr "Dugme miša pušteno" -#: formres.src#RID_STR_EVT_POSITIONING.string.text +#. \2se +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_POSITIONING\n" +"string.text" msgid "Before record change" msgstr "Prije promjene zapisa" -#: formres.src#RID_STR_EVT_POSITIONED.string.text +#. YnB! +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_POSITIONED\n" +"string.text" msgid "After record change" msgstr "Nakon promjene zapisa" -#: formres.src#RID_STR_EVT_RESETTED.string.text +#. 5#jX +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_RESETTED\n" +"string.text" msgid "After resetting" msgstr "Nakon ponovnog pokretanja" -#: formres.src#RID_STR_EVT_APPROVERESETTED.string.text +#. $eXM +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_APPROVERESETTED\n" +"string.text" msgid "Prior to reset" msgstr "Prije poništavanja" -#: formres.src#RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED.string.text +#. M14g +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\n" +"string.text" msgid "Approve action" msgstr "Potvrdi akciju" -#: formres.src#RID_STR_EVT_SUBMITTED.string.text +#. -!|E +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_SUBMITTED\n" +"string.text" msgid "Before submitting" msgstr "Prije slanja" -#: formres.src#RID_STR_EVT_TEXTCHANGED.string.text +#. Frn3 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_TEXTCHANGED\n" +"string.text" msgid "Text modified" msgstr "Tekst je promijenjen" -#: formres.src#RID_STR_EVT_UNLOADING.string.text +#. uyNm +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_UNLOADING\n" +"string.text" msgid "Before unloading" msgstr "Prije zatvaranja" -#: formres.src#RID_STR_EVT_UNLOADED.string.text +#. ;HGO +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_UNLOADED\n" +"string.text" msgid "When unloading" msgstr "Kada se zatvara" -#: formres.src#RID_STR_EVT_CHANGED.string.text +#. (PP( +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_CHANGED\n" +"string.text" msgid "Changed" msgstr "Izmijenjeno" -#: formres.src#RID_STR_EVENTS.string.text +#. aKp; +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVENTS\n" +"string.text" msgid "Events" msgstr "Događaji" -#: formres.src#RID_STR_ESCAPE_PROCESSING.string.text +#. @v~z +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_ESCAPE_PROCESSING\n" +"string.text" msgid "Analyze SQL command" msgstr "Analiziraj SQL komandu" -#: formres.src#RID_STR_POSITIONX.string.text +#. W;0g +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_POSITIONX\n" +"string.text" msgid "PositionX" msgstr "PoložajX" -#: formres.src#RID_STR_POSITIONY.string.text +#. Pjpn +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_POSITIONY\n" +"string.text" msgid "PositionY" msgstr "PoložajY" -#: formres.src#RID_STR_TITLE.string.text +#. M6ON +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TITLE\n" +"string.text" msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: formres.src#RID_STR_STEP.string.text +#. -87E +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_STEP\n" +"string.text" msgid "Page (step)" msgstr "Stranica (korak)" -#: formres.src#RID_STR_PROGRESSVALUE.string.text +#. ;kM` +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_PROGRESSVALUE\n" +"string.text" msgid "Progress value" msgstr "Vrijednost napretka" -#: formres.src#RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN.string.text +#. 1?kb +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN\n" +"string.text" msgid "Progress value min." msgstr "Minimalna vrijednost napretka" -#: formres.src#RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX.string.text +#. S)Z: +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX\n" +"string.text" msgid "Progress value max." msgstr "Maks. vrijednost napretka" -#: formres.src#RID_STR_SCROLLVALUE.string.text +#. qDPA +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SCROLLVALUE\n" +"string.text" msgid "Scroll value" msgstr "Vrijednost klizača" -#: formres.src#RID_STR_SCROLLVALUE_MAX.string.text +#. s0rz +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SCROLLVALUE_MAX\n" +"string.text" msgid "Scroll value max." msgstr "Maks. vrijednost klizača" -#: formres.src#RID_STR_SCROLLVALUE_MIN.string.text +#. @L1: +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SCROLLVALUE_MIN\n" +"string.text" msgid "Scroll value min." msgstr "Min. vrijednost klizača" -#: formres.src#RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE.string.text +#. PoU- +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SCROLL_WIDTH\n" +"string.text" +msgid "Scroll width" +msgstr "" + +#. TH`U +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SCROLL_HEIGHT\n" +"string.text" +msgid "Scroll height" +msgstr "" + +#. #/`L +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SCROLL_TOP\n" +"string.text" +msgid "Scroll top" +msgstr "" + +#. Y.\3 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SCROLL_LEFT\n" +"string.text" +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#. dcw% +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE\n" +"string.text" msgid "Default scroll value" msgstr "Uobičajena vrijednost klizača" -#: formres.src#RID_STR_LINEINCREMENT.string.text +#. A,nt +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_LINEINCREMENT\n" +"string.text" msgid "Small change" msgstr "Manja promjena" -#: formres.src#RID_STR_BLOCKINCREMENT.string.text +#. -NF] +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_BLOCKINCREMENT\n" +"string.text" msgid "Large change" msgstr "Veća promjena" -#: formres.src#RID_STR_REPEAT_DELAY.string.text +#. XQig +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_REPEAT_DELAY\n" +"string.text" msgid "Delay" msgstr "Zakašnjenje" -#: formres.src#RID_STR_REPEAT.string.text +#. cdN\ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_REPEAT\n" +"string.text" msgid "Repeat" msgstr "Ponovi" -#: formres.src#RID_STR_VISIBLESIZE.string.text +#. IT`? +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_VISIBLESIZE\n" +"string.text" msgid "Visible size" msgstr "Vidljiva veličina" -#: formres.src#RID_STR_ORIENTATION.string.text +#. fr[= +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_ORIENTATION\n" +"string.text" msgid "Orientation" msgstr "Orijentacija" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_ORIENTATION.1.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_ORIENTATION.1.string.text" +#. kOP3 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_ORIENTATION\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Horizontal" msgstr "Vodoravno" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_ORIENTATION.2.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_ORIENTATION.2.string.text" +#. @0u# +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_ORIENTATION\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Vertical" msgstr "Uspravno" -#: formres.src#RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED.string.text +#. @{o^ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED\n" +"string.text" msgid "While adjusting" msgstr "Prilikom prilagođavanja" -#: formres.src#RID_STR_DATE.string.text +#. \nO8 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DATE\n" +"string.text" msgid "Date" msgstr "Datum" -#: formres.src#RID_STR_STATE.string.text +#. #^c) +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_STATE\n" +"string.text" msgid "State" msgstr "Stanje" -#: formres.src#RID_STR_TIME.string.text +#. %pud +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TIME\n" +"string.text" msgid "Time" msgstr "Vrijeme" -#: formres.src#RID_STR_SCALEIMAGE.string.text +#. IC[| +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SCALEIMAGE\n" +"string.text" msgid "Scale" msgstr "Omjer" -#: formres.src#RID_STR_PUSHBUTTONTYPE.string.text +#. .=PL +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_PUSHBUTTONTYPE\n" +"string.text" msgid "Button type" msgstr "Vrsta dugmeta" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE.1.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE.1.string.text" +#. 1Xm3 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Default" msgstr "Uobičajeno" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE.2.string.text +#. #VJ5 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "OK" msgstr "U redu" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE.3.string.text +#. [@v_ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Cancel" msgstr "Odustani" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE.4.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE.4.string.text" +#. Xzb_ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\n" +"4\n" +"string.text" msgid "Help" msgstr "Pomoć" -#: formres.src#RID_STR_UNABLETOCONNECT.string.text +#. 6fk? +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_UNABLETOCONNECT\n" +"string.text" msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established." msgstr "Veza za izvorom podatka \"$name$\" ne može biti uspostavljena." -#: formres.src#RID_STR_TEXT.string.text -msgctxt "formres.src#RID_STR_TEXT.string.text" +#. E.]F +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TEXT\n" +"string.text" msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: formres.src#RID_STR_BOUND_CELL.string.text +#. dE\_ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_BOUND_CELL\n" +"string.text" msgid "Linked cell" msgstr "Uvezana ćelija" -#: formres.src#RID_STR_LIST_CELL_RANGE.string.text +#. i3l- +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_LIST_CELL_RANGE\n" +"string.text" msgid "Source cell range" msgstr "Izvor opsega ćelije" -#: formres.src#RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE.string.text +#. s2s{ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE\n" +"string.text" msgid "Contents of the linked cell" msgstr "Sadržaj uvezane ćeije" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE.1.string.text +#. 3?q/ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "The selected entry" msgstr "Izabrani unos" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE.2.string.text +#. F$*\ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Position of the selected entry" msgstr "Pozicija izabranog unosa" -#: formres.src#RID_STR_SHOW_SCROLLBARS.string.text +#. .r5g +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SHOW_SCROLLBARS\n" +"string.text" msgid "Scrollbars" msgstr "Klizači" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE.1.string.text +#. Xq.j +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Single-line" msgstr "Jednolinijski" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE.2.string.text +#. R0-% +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Multi-line" msgstr "Višelinijski" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE.3.string.text +#. G4gE +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Multi-line with formatting" msgstr "Višelinijski sa formatiranjem" -#: formres.src#RID_STR_SYMBOLCOLOR.string.text +#. {:/n +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SYMBOLCOLOR\n" +"string.text" msgid "Symbol color" msgstr "Boja simbola" -#: formres.src#RID_STR_LINEEND_FORMAT.string.text +#. +9o9 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_LINEEND_FORMAT\n" +"string.text" msgid "Text lines end with" msgstr "Tekstualne linije završavaju sa" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT.1.string.text +#. Pn$* +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT\n" +"1\n" +"string.text" msgid "LF (Unix)" msgstr "LF (Unix)" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT.2.string.text +#. {JJn +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT\n" +"2\n" +"string.text" msgid "CR+LF (Windows)" msgstr "CR+LF (Windows)" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS.1.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS.1.string.text" +#. chgv +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\n" +"1\n" +"string.text" msgid "None" msgstr "Ništa" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS.2.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS.2.string.text" +#. qCVL +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Horizontal" msgstr "Vodoravno" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS.3.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS.3.string.text" +#. C~lr +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Vertical" msgstr "Uspravno" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS.4.string.text +#. /tKF +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\n" +"4\n" +"string.text" msgid "Both" msgstr "Oba" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE.1.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE.1.string.text" +#. 9-$K +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Table" msgstr "Tabela" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE.2.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE.2.string.text" +#. ,bsl +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Query" msgstr "Upit" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE.3.string.text +#. Sfg@ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE\n" +"3\n" +"string.text" msgid "SQL command" msgstr "SQL naredba" -#: formres.src#RID_STR_TOGGLE.string.text +#. *Xi. +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TOGGLE\n" +"string.text" msgid "Toggle" msgstr "Prebaci" -#: formres.src#RID_STR_FOCUSONCLICK.string.text +#. 137^ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_FOCUSONCLICK\n" +"string.text" msgid "Take Focus on Click" msgstr "Preuzmi fokus nakon klika" -#: formres.src#RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION.string.text +#. 75:( +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION\n" +"string.text" msgid "Hide selection" msgstr "Sakrij izbor" -#: formres.src#RID_STR_VISUALEFFECT.string.text +#. #K-[ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_VISUALEFFECT\n" +"string.text" msgid "Style" msgstr "Stil" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT.1.string.text +#. S}u\ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT\n" +"1\n" +"string.text" msgid "3D" msgstr "3D" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT.2.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT.2.string.text" +#. hfq? +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Flat" msgstr "Ravno" -#: formres.src#RID_STR_BORDERCOLOR.string.text +#. #/cN +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_BORDERCOLOR\n" +"string.text" msgid "Border color" msgstr "Boja ruba" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.1.string.text +#. $4$` +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Left top" msgstr "Lijevo gore" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.2.string.text +#. UuZU +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Left centered" msgstr "Lijevo centrirano" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.3.string.text +#. sn], +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Left bottom" msgstr "Lijevo dolje" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.4.string.text +#. q%p} +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n" +"4\n" +"string.text" msgid "Right top" msgstr "Desno gore" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.5.string.text +#. El?n +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n" +"5\n" +"string.text" msgid "Right centered" msgstr "Desno centrirano" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.6.string.text +#. sIfy +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n" +"6\n" +"string.text" msgid "Right bottom" msgstr "Desno dolje" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.7.string.text +#. ]UGJ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n" +"7\n" +"string.text" msgid "Above left" msgstr "Iznad lijevo" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.8.string.text +#. +[9p +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n" +"8\n" +"string.text" msgid "Above centered" msgstr "Iznad centrirano" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.9.string.text +#. dWOS +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n" +"9\n" +"string.text" msgid "Above right" msgstr "Iznad desno" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.10.string.text +#. CC~q +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n" +"10\n" +"string.text" msgid "Below left" msgstr "Ispod lijevo" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.11.string.text +#. mqC( +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n" +"11\n" +"string.text" msgid "Below centered" msgstr "Ispod centrirano" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.12.string.text +#. v-Fd +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n" +"12\n" +"string.text" msgid "Below right" msgstr "Ispod desno" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.13.string.text +#. +o?. +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n" +"13\n" +"string.text" msgid "Centered" msgstr "Centrirano" -#: formres.src#RID_STR_AUTOLINEBREAK.string.text +#. 0;oG +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_AUTOLINEBREAK\n" +"string.text" msgid "Wrap text automatically" msgstr "Automatski prelomi tekst" -#: formres.src#RID_STR_TEXTTYPE.string.text +#. %+Y^ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_TEXTTYPE\n" +"string.text" msgid "Text type" msgstr "Vrsta teksta" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE.1.string.text +#. S#Q3 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Hide" msgstr "Sakrij" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE.2.string.text +#. PnDz +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Show" msgstr "Prikaži" -#: formres.src#RID_STR_XML_DATA_MODEL.string.text +#. u$=i +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XML_DATA_MODEL\n" +"string.text" msgid "XML data model" msgstr "XML model podataka" -#: formres.src#RID_STR_BIND_EXPRESSION.string.text +#. f\dm +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_BIND_EXPRESSION\n" +"string.text" msgid "Binding expression" msgstr "Značenje izraza" -#: formres.src#RID_STR_XSD_REQUIRED.string.text +#. OlmL +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_REQUIRED\n" +"string.text" msgid "Required" msgstr "Zahtijevano" -#: formres.src#RID_STR_LIST_BINDING.string.text +#. r!.y +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_LIST_BINDING\n" +"string.text" msgid "List entry source" msgstr "Izlistaj unos podatka" -#: formres.src#RID_STR_XSD_RELEVANT.string.text +#. 2RO$ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_RELEVANT\n" +"string.text" msgid "Relevant" msgstr "Bitan" -#: formres.src#RID_STR_XSD_READONLY.string.text -msgctxt "formres.src#RID_STR_XSD_READONLY.string.text" +#. M\XT +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_READONLY\n" +"string.text" msgid "Read-only" msgstr "Samo za čitanje" -#: formres.src#RID_STR_XSD_CONSTRAINT.string.text +#. ~R[H +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_CONSTRAINT\n" +"string.text" msgid "Constraint" msgstr "Ograničenje" -#: formres.src#RID_STR_XSD_CALCULATION.string.text +#. w]xA +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_CALCULATION\n" +"string.text" msgid "Calculation" msgstr "Izračunavanje" -#: formres.src#RID_STR_XSD_DATA_TYPE.string.text +#. C7!B +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_DATA_TYPE\n" +"string.text" msgid "Data type" msgstr "Vrsta podatka" -#: formres.src#RID_STR_XSD_WHITESPACES.string.text +#. RTu- +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_WHITESPACES\n" +"string.text" msgid "Whitespaces" msgstr "Bijeli prostor" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING.1.string.text +#. 2`~} +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Preserve" msgstr "Sačuvaj" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING.2.string.text +#. DB_^ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Replace" msgstr "Zamijeni" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING.3.string.text +#. a:1a +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Collapse" msgstr "Zatvori" -#: formres.src#RID_STR_XSD_PATTERN.string.text +#. _:{* +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_PATTERN\n" +"string.text" msgid "Pattern" msgstr "Uzorak" -#: formres.src#RID_STR_XSD_LENGTH.string.text +#. {TC% +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_LENGTH\n" +"string.text" msgid "Length" msgstr "Dužina" -#: formres.src#RID_STR_XSD_MIN_LENGTH.string.text +#. qNpQ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_MIN_LENGTH\n" +"string.text" msgid "Length (at least)" msgstr "Dužina (najmanja)" -#: formres.src#RID_STR_XSD_MAX_LENGTH.string.text +#. UHOq +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_MAX_LENGTH\n" +"string.text" msgid "Length (at most)" msgstr "Dužina (najveća)" -#: formres.src#RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS.string.text +#. 6j97 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS\n" +"string.text" msgid "Digits (total)" msgstr "Cifre (ukupno)" -#: formres.src#RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS.string.text +#. O%8# +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS\n" +"string.text" msgid "Digits (fraction)" msgstr "Cifre (dio)" -#: formres.src#RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE.string.text +#. ^fxb +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE\n" +"string.text" msgid "Max. (inclusive)" msgstr "Maks. (uključivo)" -#: formres.src#RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE.string.text +#. rm_. +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE\n" +"string.text" msgid "Max. (exclusive)" msgstr "Maks. (isključivo)" -#: formres.src#RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE.string.text +#. ]~D~ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE\n" +"string.text" msgid "Min. (inclusive)" msgstr "Min. (uključivo)" -#: formres.src#RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE.string.text +#. qah+ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE\n" +"string.text" msgid "Min. (exclusive)" msgstr "Min. (isključivo)" -#: formres.src#RID_STR_SUBMISSION_ID.string.text +#. J\Hf +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SUBMISSION_ID\n" +"string.text" msgid "Submission" msgstr "Predaja" -#: formres.src#RID_STR_BINDING_UI_NAME.string.text +#. (Cb( +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_BINDING_UI_NAME\n" +"string.text" msgid "Binding" msgstr "Uvezivanje" -#: formres.src#RID_STR_SELECTION_TYPE.string.text +#. 0!k2 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SELECTION_TYPE\n" +"string.text" msgid "Selection type" msgstr "Vrsta odabira" -#: formres.src#RID_STR_ROOT_DISPLAYED.string.text +#. HlSx +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_ROOT_DISPLAYED\n" +"string.text" msgid "Root displayed" msgstr "Prikazan je korijen" -#: formres.src#RID_STR_SHOWS_HANDLES.string.text +#. .+E7 +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SHOWS_HANDLES\n" +"string.text" msgid "Show handles" msgstr "Prikaži rukovatelje" -#: formres.src#RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES.string.text +#. @h9_ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES\n" +"string.text" msgid "Show root handles" msgstr "Prikaži korijenske hvataljke" -#: formres.src#RID_STR_EDITABLE.string.text +#. 2:Pq +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_EDITABLE\n" +"string.text" msgid "Editable" msgstr "Moguće uređivati" -#: formres.src#RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING.string.text +#. BCaS +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING\n" +"string.text" msgid "Invokes stop node editing" msgstr "Zaustavlja uređivanje čvorišta" -#: formres.src#RID_STR_DECORATION.string.text +#. \S=z +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_DECORATION\n" +"string.text" msgid "With title bar" msgstr "S trakom naslova" -#: formres.src#RID_STR_NOLABEL.string.text +#. EO4w +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_NOLABEL\n" +"string.text" msgid "No Label" msgstr "Bez oznake" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE.1.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE.1.string.text" +#. smZT +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "No" msgstr "Ne" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE.2.string.text +#. 1gPb +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Keep Ratio" msgstr "Sačuvaj omjer" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE.3.string.text +#. `Wm. +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Fit to Size" msgstr "Namjesti po dimenzijama" -#: formres.src#RID_STR_INPUT_REQUIRED.string.text +#. vJ8; +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_INPUT_REQUIRED\n" +"string.text" msgid "Input required" msgstr "Unos potreban" -#: formres.src#RID_STR_WRITING_MODE.string.text +#. FJqs +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_WRITING_MODE\n" +"string.text" msgid "Text direction" msgstr "Smjer teksta" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE.1.string.text +#. E6Mb +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Left-to-right" msgstr "Slijeva na desno" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE.2.string.text +#. e(6@ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "Right-to-left" msgstr "Zdesna na lijevo" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE.3.string.text +#. ^{n^ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Use superordinate object settings" msgstr "Koristi postavke superordinate objekta" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR.1.string.text +#. }q9O +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\n" +"1\n" +"string.text" msgid "Never" msgstr "Nikad" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR.2.string.text +#. Crc\ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\n" +"2\n" +"string.text" msgid "When focused" msgstr "Kada ima fokus" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR.3.string.text +#. Sr4` +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\n" +"3\n" +"string.text" msgid "Always" msgstr "Uvijek" -#: formres.src#RID_STR_ANCHOR_TYPE.string.text +#. F/k` +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_ANCHOR_TYPE\n" +"string.text" msgid "Anchor" msgstr "Usidri" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE.1.string.text +#. 7r+v +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "To Paragraph" msgstr "Do odlomka" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE.2.string.text +#. Fy8h +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "As Character" msgstr "Kao znak" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE.3.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE.3.string.text" +#. ye~- +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n" +"3\n" +"string.text" msgid "To Page" msgstr "Na stranu" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE.4.string.text +#. MB0^ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n" +"4\n" +"string.text" msgid "To Frame" msgstr "Na okvir" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE.5.string.text +#. 3i7. +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n" +"5\n" +"string.text" msgid "To Character" msgstr "Na znak" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE.1.string.text -msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE.1.string.text" +#. |ZcH +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n" +"1\n" +"string.text" msgid "To Page" msgstr "Na stranu" -#: formres.src#RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE.2.string.text +#. )n?x +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n" +"2\n" +"string.text" msgid "To Cell" msgstr "Na ćeliju" #. That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation. -#: formres.src#RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR.string.text +#. 9qOJ +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR\n" +"string.text" msgid "Regular" msgstr "Obično" #. That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation. -#: formres.src#RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC.string.text +#. /i9? +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC\n" +"string.text" msgid "Bold Italic" msgstr "Masno i kurziv" #. That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation. -#: formres.src#RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC.string.text +#. ^IUO +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC\n" +"string.text" msgid "Italic" msgstr "Kurziv" #. That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation. -#: formres.src#RID_STR_FONTSTYLE_BOLD.string.text +#. ;yDn +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_FONTSTYLE_BOLD\n" +"string.text" msgid "Bold" msgstr "Masno" -#: formres.src#RID_STR_FONT_DEFAULT.string.text +#. aX]A +#: formres.src +msgctxt "" +"formres.src\n" +"RID_STR_FONT_DEFAULT\n" +"string.text" msgid "(Default)" msgstr "Uobičajeno" + +#. d)p) +#: fontdialog.src +msgctxt "" +"fontdialog.src\n" +"RID_TABDLG_FONTDIALOG.1\n" +"TABPAGE_CHARACTERS\n" +"pageitem.text" +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. L{e] +#: fontdialog.src +msgctxt "" +"fontdialog.src\n" +"RID_TABDLG_FONTDIALOG.1\n" +"TABPAGE_CHARACTERS_EXT\n" +"pageitem.text" +msgid "Font Effects" +msgstr "Efekti fonta" + +#. CnL3 +#: fontdialog.src +msgctxt "" +"fontdialog.src\n" +"RID_TABDLG_FONTDIALOG\n" +"tabdialog.text" +msgid "Character" +msgstr "Znak" + +#. hzG4 +#: selectlabeldialog.src +msgctxt "" +"selectlabeldialog.src\n" +"RID_DLG_SELECTLABELCONTROL\n" +"1\n" +"fixedtext.text" +msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$." +msgstr "Ovo su kontrolna polja koja se mogu koristiti kao polja natpisa za $control_class$ $control_name$." + +#. -0+n +#: selectlabeldialog.src +msgctxt "" +"selectlabeldialog.src\n" +"RID_DLG_SELECTLABELCONTROL\n" +"1\n" +"checkbox.text" +msgid "~No assignment" +msgstr "~Bez dodjele" + +#. kV]M +#: selectlabeldialog.src +msgctxt "" +"selectlabeldialog.src\n" +"RID_DLG_SELECTLABELCONTROL\n" +"modaldialog.text" +msgid "Label Field Selection" +msgstr "Izbor polja natpisa" + +#. %X$n +#: selectlabeldialog.src +msgctxt "" +"selectlabeldialog.src\n" +"RID_STR_FORMS\n" +"string.text" +msgid "Forms" +msgstr "Formulari" + +#. gyU6 +#: propres.src +msgctxt "" +"propres.src\n" +"RID_STR_STANDARD\n" +"string.text" +msgid "Default" +msgstr "Uobičajeno" + +#. cx8C +#: propres.src +msgctxt "" +"propres.src\n" +"RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT\n" +"string.text" +msgid "General" +msgstr "Općenito" + +#. $aE` +#: propres.src +msgctxt "" +"propres.src\n" +"RID_STR_PROPPAGE_DATA\n" +"string.text" +msgid "Data" +msgstr "Podaci" + +#. e^gC +#: propres.src +msgctxt "" +"propres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_YESNO\n" +"1\n" +"string.text" +msgid "No" +msgstr "Ne" + +#. Z;YA +#: propres.src +msgctxt "" +"propres.src\n" +"RID_RSC_ENUM_YESNO\n" +"2\n" +"string.text" +msgid "Yes" +msgstr "Da" + +#. PD5y +#: propres.src +msgctxt "" +"propres.src\n" +"RID_STR_HELP_SECTION_LABEL\n" +"string.text" +msgid "Help" +msgstr "Pomoć" + +#. xGE$ +#: propres.src +msgctxt "" +"propres.src\n" +"RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER\n" +"string.text" +msgid "<Embedded-Image>" +msgstr "<Ugrađena-Slika>" + +#. aOT_ +#: propres.src +msgctxt "" +"propres.src\n" +"RID_STR_TEXT_FORMAT\n" +"string.text" +msgid "Text" +msgstr "Tekst" diff --git a/source/bs/extensions/source/scanner.po b/source/bs/extensions/source/scanner.po index 0667555615b..0191305fdfe 100644 --- a/source/bs/extensions/source/scanner.po +++ b/source/bs/extensions/source/scanner.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from extensions/source/scanner.oo +#. extracted from extensions/source/scanner msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fscanner.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,31 +12,16 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: grid.src#GRID_DIALOG.GRID_DIALOG_RESET_BTN.pushbutton.text -msgctxt "grid.src#GRID_DIALOG.GRID_DIALOG_RESET_BTN.pushbutton.text" -msgid "Set" -msgstr "Podesi" - -#: grid.src#GRID_DIALOG.RESET_TYPE_LINEAR_ASCENDING.string.text -msgid "Linear ascending" -msgstr "Linearno rastuće" - -#: grid.src#GRID_DIALOG.RESET_TYPE_LINEAR_DESCENDING.string.text -msgid "Linear descending" -msgstr "Linearno opadajuće" - -#: grid.src#GRID_DIALOG.RESET_TYPE_RESET.string.text -msgid "Original values" -msgstr "Izvorne vrijednosti" - -#: grid.src#GRID_DIALOG.RESET_TYPE_EXPONENTIAL.string.text -msgid "Exponential increasing" -msgstr "Eksponencijalno povećavajuće" - -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_DEVICEINFO_BTN.pushbutton.text +#. _8P\ +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_DEVICEINFO_BTN\n" +"pushbutton.text" msgid "" "About\n" " Dev~ice" @@ -44,7 +29,13 @@ msgstr "" "O\n" " uređaju" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_PREVIEW_BTN.pushbutton.text +#. nZmm +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_PREVIEW_BTN\n" +"pushbutton.text" msgid "" "Create\n" "Preview" @@ -52,64 +43,151 @@ msgstr "" "Stvaranje\n" "pregled" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_BTN.pushbutton.text +#. ,$ZF +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_SCAN_BTN\n" +"pushbutton.text" msgid "Scan" -msgstr "" +msgstr "Skeniraj" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_PREVIEW_BOX.fixedline.text +#. ESbO +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_PREVIEW_BOX\n" +"fixedline.text" msgid "Preview" msgstr "Pregled" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCANAREA_BOX.fixedline.text +#. ,O6b +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_SCANAREA_BOX\n" +"fixedline.text" msgid "Scan area" msgstr "Područje skeniranja" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_LEFT_TXT.fixedtext.text +#. apdX +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_SCAN_LEFT_TXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Left:" msgstr "Lijevo:" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_TOP_TXT.fixedtext.text +#. ITmF +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_SCAN_TOP_TXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Top:" msgstr "Vrh:" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_RIGHT_TXT.fixedtext.text +#. bmM` +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_SCAN_RIGHT_TXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Right:" msgstr "Desno:" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_BOTTOM_TXT.fixedtext.text +#. sNk/ +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_SCAN_BOTTOM_TXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Bottom:" msgstr "Dno:" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_DEVICE_BOX_TXT.fixedtext.text +#. bTWg +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_DEVICE_BOX_TXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Device used:" msgstr "Upotrebljeni uređaj:" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_RESOLUTION_TXT.fixedtext.text +#. f^4O +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_SCAN_RESOLUTION_TXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Resolution [~DPI]" msgstr "Rezolucija [~DPI]" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_ADVANCED_TXT.fixedtext.text +#. Qq$M +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_SCAN_ADVANCED_TXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Show advanced options" msgstr "Prikaži napredne opcije" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_OPTION_TXT.fixedtext.text +#. NK-a +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_SCAN_OPTION_TXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Options:" msgstr "Opcije:" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_NUMERIC_VECTOR_TXT.fixedtext.text +#. J:eK +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_SCAN_NUMERIC_VECTOR_TXT\n" +"fixedtext.text" msgid "Vector element" msgstr "Vektorski element" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_BUTTON_OPTION_BTN.pushbutton.text -msgctxt "sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_BUTTON_OPTION_BTN.pushbutton.text" +#. /}\N +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"RID_SCAN_BUTTON_OPTION_BTN\n" +"pushbutton.text" msgid "Set" msgstr "Podesi" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.modaldialog.text +#. 5]Q7 +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DIALOG\n" +"modaldialog.text" msgid "Scanner" msgstr "Skener" -#: sanedlg.src#RID_SANE_DEVICEINFO_TXT.string.text +#. h;sG +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_DEVICEINFO_TXT\n" +"string.text" msgid "" "Device: %s\n" "Vendor: %s\n" @@ -121,14 +199,79 @@ msgstr "" "Model: %s\n" "Tip: %s" -#: sanedlg.src#RID_SANE_SCANERROR_TXT.string.text +#. Rw80 +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_SCANERROR_TXT\n" +"string.text" msgid "An error occurred while scanning." msgstr "Došlo je do greške prilikom skeniranja." -#: sanedlg.src#RID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT.string.text +#. Tp-+ +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT\n" +"string.text" msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time." msgstr "Ovaj uređaj ne omogućuje opciju pregleda. Stoga, umjesto pregleda će se koristiti normalno skeniranje. Ovo može potrajati solidan iznos vremena." -#: sanedlg.src#RID_SANE_NOSANELIB_TXT.string.text +#. hX;j +#: sanedlg.src +msgctxt "" +"sanedlg.src\n" +"RID_SANE_NOSANELIB_TXT\n" +"string.text" msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible." msgstr "Nije moguće inicijalizirati SANE interfejs. Skeniranje nije moguće." + +#. PgQe +#: grid.src +msgctxt "" +"grid.src\n" +"GRID_DIALOG\n" +"GRID_DIALOG_RESET_BTN\n" +"pushbutton.text" +msgid "Set" +msgstr "Podesi" + +#. d)D; +#: grid.src +msgctxt "" +"grid.src\n" +"GRID_DIALOG\n" +"RESET_TYPE_LINEAR_ASCENDING\n" +"string.text" +msgid "Linear ascending" +msgstr "Linearno rastuće" + +#. HyhL +#: grid.src +msgctxt "" +"grid.src\n" +"GRID_DIALOG\n" +"RESET_TYPE_LINEAR_DESCENDING\n" +"string.text" +msgid "Linear descending" +msgstr "Linearno opadajuće" + +#. ]{CR +#: grid.src +msgctxt "" +"grid.src\n" +"GRID_DIALOG\n" +"RESET_TYPE_RESET\n" +"string.text" +msgid "Original values" +msgstr "Izvorne vrijednosti" + +#. (](f +#: grid.src +msgctxt "" +"grid.src\n" +"GRID_DIALOG\n" +"RESET_TYPE_EXPONENTIAL\n" +"string.text" +msgid "Exponential increasing" +msgstr "Eksponencijalno povećavajuće" diff --git a/source/bs/extensions/source/update/check.po b/source/bs/extensions/source/update/check.po index f7418d631df..4dbc8b2a8e1 100644 --- a/source/bs/extensions/source/update/check.po +++ b/source/bs/extensions/source/update/check.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from extensions/source/update/check.oo +#. extracted from extensions/source/update/check msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fupdate%2Fcheck.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,22 +12,42 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text +#. g*Z4 +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_CHECKING\n" +"string.text" msgid "Checking..." msgstr "Provjeravam..." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR.string.text +#. Xj;\ +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR\n" +"string.text" msgid "Checking for an update failed." msgstr "Nije uspjelo provjeravanje postoje li nove nadogradnje." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND.string.text +#. 7^\Y +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date." msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION je ažuran." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND.string.text +#. dxD7 +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND\n" +"string.text" msgid "" "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION is available.\n" "\n" @@ -37,188 +57,392 @@ msgid "" "A password, usually the administrator's or root password, may be required." msgstr "" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE.string.text +#. wfY$ +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE\n" +"string.text" msgid "Check for Updates" msgstr "Provjera ažuriranja." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE.string.text +#. kH/w +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE\n" +"string.text" msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at..." msgstr "Preuzimanje programa %PRODUCTNAME %NEXTVERSION je zaustavljeno na..." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR.string.text +#. 7.2# +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR\n" +"string.text" msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at" msgstr "Preuzimanje %PRODUCTNAME %NEXTVERSION je prekinuto na" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN.string.text +#. ~11K +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN\n" +"string.text" msgid "" "The download location is: %DOWNLOAD_PATH.\n" "\n" "Under Tools – Options... - %PRODUCTNAME – Online Update you can change the download location." msgstr "" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR.string.text +#. tkv_ +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR\n" +"string.text" msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH." msgstr "%FILE_NAME jepreuzeta i spremljena u %DOWNLOAD_PATH." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL.string.text +#. g+Lt +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL\n" +"string.text" msgid "" "The automatic download of the update is currently not available.\n" "\n" "Click 'Download...' to download %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manually from the web site." msgstr "" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING.string.text +#. RJN8 +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING\n" +"string.text" msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..." msgstr "Preuzimam %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL.string.text +#. 3Dm9 +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL\n" +"string.text" msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation." msgstr "Završeno je preuzimanje programa %PRODUCTNAME %NEXTVERSION. Sve je spremno za instalaciju." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE.string.text +#. `eI9 +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD.string.text +#. I;J, +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD\n" +"string.text" msgid "Do you really want to cancel the download?" msgstr "Stvarno želite odustati od preuzimanja?" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL.string.text +#. B9|/ +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL\n" +"string.text" msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?" msgstr "Za uspješno instaliranje nadogradnji, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION mora biti isključen. Želite li sada instalirati nadogradnje?" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW.string.text +#. v:FP +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW\n" +"string.text" msgid "Install ~now" msgstr "Instaliraj ~sada" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER.string.text +#. QN)o +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER\n" +"string.text" msgid "Install ~later" msgstr "Instaliraj ~kasnije" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR.string.text +#. t4,V +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR\n" +"string.text" msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually." msgstr "Nije moguće pokrenuti program za instaliranje, molim ručno pokrenite %FILE_NAME u mapi %DOWNLOAD_PATH." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING.string.text +#. iC9T +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING\n" +"string.text" msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?" msgstr "Već postoji datoteka s tim imenom! Želite li izmijeniti sadžaj postojeće datoteke?" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING.string.text +#. w.]7 +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING\n" +"string.text" msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?" msgstr "Već postoji datoteka s imenom '%FILENAME' u direktoriju '%DOWNLOAD_PATH'! Želite li nastaviti sa preuzimanjem ili obrisati i ponovo učitati datoteku?" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD.string.text +#. 7N7V +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD\n" +"string.text" msgid "Reload File" msgstr "Ponovno učitaj datoteku" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE.string.text +#. 8qG, +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE\n" +"string.text" msgid "Continue" msgstr "Nastavi" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_PERCENT.string.text +#. MT,p +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_STR_PERCENT\n" +"string.text" msgid "%PERCENT%" msgstr "%PERCENT%" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_FT_STATUS.string.text +#. K}OW +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_FT_STATUS\n" +"string.text" msgid "Status" msgstr "Stanje" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION.string.text +#. /hQk +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION\n" +"string.text" msgid "Description" msgstr "Opis" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BTN_CLOSE.string.text +#. CqPi +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BTN_CLOSE\n" +"string.text" msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD.string.text +#. Wb-C +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD\n" +"string.text" msgid "~Download" msgstr "~Preuzmi" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BTN_INSTALL.string.text +#. ^ZR3 +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BTN_INSTALL\n" +"string.text" msgid "~Install" msgstr "~Instaliraj" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BTN_PAUSE.string.text +#. `svJ +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BTN_PAUSE\n" +"string.text" msgid "~Pause" msgstr "Pause" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BTN_RESUME.string.text +#. Fypk +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BTN_RESUME\n" +"string.text" msgid "~Resume" msgstr "~Nastavi" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BTN_CANCEL.string.text +#. }D@S +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BTN_CANCEL\n" +"string.text" msgid "Cancel" msgstr "Odustani" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL.string.text -msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL.string.text" +#. -L!; +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME update available" msgstr "Dostupne su nadogradnje za %PRODUCTNAME" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL.string.text +#. 0#nw +#: updatehdl.src #, fuzzy +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL\n" +"string.text" msgid "Click the icon to start the download." msgstr "Pritisnite ovdje za pokretanje preuzimanja." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN.string.text -msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN.string.text" +#. 7D`X +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME update available" msgstr "Dostupne su nadogradnje za %PRODUCTNAME" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text +#. M?%A +#: updatehdl.src #, fuzzy -msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text" +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN\n" +"string.text" msgid "Click the icon for more information." msgstr "Pritisnite ovdje za više informacija." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START.string.text -msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START.string.text" +#. +?c+ +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START\n" +"string.text" msgid "%PRODUCTNAME update available" msgstr "Dostupne su nadogradnje za %PRODUCTNAME" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START.string.text +#. 5xVs +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START\n" +"string.text" msgid "Download of update begins." msgstr "Počinje preuzimanje nadogradnji." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING.string.text +#. S:I4 +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING\n" +"string.text" msgid "Download of update in progress" msgstr "U postupku je preuzimanje nadogradnji" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED.string.text +#. vX:u +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED\n" +"string.text" msgid "Download of update paused" msgstr "Zaustavljeno je preuzimanje nadogradnji." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED.string.text +#. Vi?J +#: updatehdl.src #, fuzzy +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED\n" +"string.text" msgid "Click the icon to resume." msgstr "Pritisnite ovdje za nastavak." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING.string.text +#. aWS! +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING\n" +"string.text" msgid "Download of update stalled" msgstr "Prekinuto je preuzimanje nadogradnji" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING.string.text +#. y4,B +#: updatehdl.src #, fuzzy -msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING.string.text" +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING\n" +"string.text" msgid "Click the icon for more information." msgstr "Pritisnite ovdje za više informacija." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL.string.text +#. wpWK +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL\n" +"string.text" msgid "Download of update completed" msgstr "Završeno je preuzimanje nadogradnji." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL.string.text +#. 8NG0 +#: updatehdl.src #, fuzzy +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL\n" +"string.text" msgid "Click the icon to start the installation." msgstr "Kliknite ovdje za pokretanje instalacije." -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL.string.text +#. U-cB +#: updatehdl.src +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL\n" +"string.text" msgid "Updates for extensions available" msgstr "Nadogradnje za ekstenzije dostupne" -#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL.string.text +#. oo*[ +#: updatehdl.src #, fuzzy -msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL.string.text" +msgctxt "" +"updatehdl.src\n" +"RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL\n" +"string.text" msgid "Click the icon for more information." msgstr "Pritisnite ovdje za više informacija." diff --git a/source/bs/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/bs/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po index a30bb257815..8baf0fb162e 100644 --- a/source/bs/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po +++ b/source/bs/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.oo +#. extracted from extensions/source/update/check/org/openoffice/Office msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fupdate%2Fcheck%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,9 +11,16 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob.Title.value.text +#. QCbR +#: Addons.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"Addons.xcu\n" +".Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\n" +"Title\n" +"value.text" msgid "Check for ~Updates..." -msgstr "" +msgstr "Provjera ažuriranja." diff --git a/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po index 47f8407f91d..bb2dc02d3cc 100644 --- a/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po +++ b/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from filter/source/config/fragments/filters.oo +#. extracted from filter/source/config/fragments/filters msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Ffilters.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,383 +12,741 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text -msgid "StarDraw 5.0 Template (Impress)" -msgstr "" - -#: calc_OOXML_ui.xcu#Calc_Office_Open_XML.UIName.value.text -msgid "Office Open XML Spreadsheet" -msgstr "Office Open XML proračunska tablica" - -#: StarWriter_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter_5.0_Vorlage/Template.UIName.value.text -msgid "StarWriter 5.0 Template" -msgstr "StarWriter 5.0 šablon" - -#: calc8_template_ui.xcu#calc8_template.UIName.value.text -msgid "ODF Spreadsheet Template" -msgstr "ODF Spreadsheet šablon" - -#: impress8_draw_ui.xcu#impress8_draw.UIName.value.text -msgid "ODF Drawing (Impress)" -msgstr "ODF crtež (Impress)" +#. tluj +#: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Draw__ui.xcu\n" +"StarOffice XML (Draw)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% Drawing" +msgstr "%productname% %formatversion% crtež" -#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu#writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template.UIName.value.text -msgid "%productname% %formatversion% HTML Template" -msgstr "%productname% %formatversion% HTML šablon" +#. FSla +#: Text__encoded__ui.xcu +msgctxt "" +"Text__encoded__ui.xcu\n" +"Text (encoded)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Encoded" +msgstr "Kodirani tekst" -#: StarOffice_XML__Base__ui.xcu#StarOffice_XML__Base_.UIName.value.text -msgid "ODF Database" -msgstr "ODF baza podataka" +#. 1jf\ +#: UOF_presentation_ui.xcu +msgctxt "" +"UOF_presentation_ui.xcu\n" +"UOF presentation\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Unified Office Format presentation" +msgstr "Unificirana Office Format prezentacija" -#: writer8_ui.xcu#writer8.UIName.value.text -msgctxt "writer8_ui.xcu#writer8.UIName.value.text" -msgid "ODF Text Document" -msgstr "ODF tekst dokument" +#. ``SF +#: Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu +msgctxt "" +"Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu\n" +"Text (encoded) (StarWriter/Web)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text Encoded (Writer/Web)" +msgstr "" -#: StarDraw_3_0_Vorlage_ui.xcu#StarDraw_3.0_Vorlage.UIName.value.text -msgid "StarDraw 3.0 Template" -msgstr "StarDraw 3.0 šablon" +#. WZVM +#: HTML__StarCalc__ui.xcu +msgctxt "" +"HTML__StarCalc__ui.xcu\n" +"HTML (StarCalc)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Document (Calc)" +msgstr "" -#: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu#Text__encoded___StarWriter/GlobalDocument_.UIName.value.text +#. h9p- +#: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu +msgctxt "" +"Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu\n" +"Text (encoded) (StarWriter/GlobalDocument)\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "Text Encoded (Master Document)" msgstr "" -#: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_Binary.UIName.value.text -msgid "Microsoft Excel 2007 Binary" -msgstr "Microsoft Excel 2007 Binary" - -#: impress_OOXML_ui.xcu#Impress_Office_Open_XML.UIName.value.text -msgid "Office Open XML Presentation" -msgstr "Office Open XML prezentacija" - -#: StarOffice_XML__Math__ui.xcu#StarOffice_XML__Math_.UIName.value.text -msgid "%productname% %formatversion% Formula" -msgstr "%productname% %formatversion% formula" +#. 90^8 +#: HTML__StarWriter__ui.xcu +msgctxt "" +"HTML__StarWriter__ui.xcu\n" +"HTML (StarWriter)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Document (Writer)" +msgstr "" -#: MS_Word_2007_XML_ui.xcu#MS_Word_2007_XML.UIName.value.text -#, fuzzy -msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML" -msgstr "Microsoft Word 2007 XML" +#. eje) +#: UOF_text_ui.xcu +msgctxt "" +"UOF_text_ui.xcu\n" +"UOF text\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Unified Office Format text" +msgstr "Unificirani Office Format tekst" -#: StarWriter_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter_3.0_Vorlage/Template.UIName.value.text -msgid "StarWriter 3.0 Template" -msgstr "StarWriter 3.0 šablon" +#. jWC2 +#: MS_Word_2003_XML_ui.xcu +msgctxt "" +"MS_Word_2003_XML_ui.xcu\n" +"MS Word 2003 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Word 2003 XML" +msgstr "Microsoft Word 2003 XML" -#: draw8_ui.xcu#draw8.UIName.value.text -msgid "ODF Drawing" -msgstr "ODF crtež" +#. g,/e +#: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu\n" +"MS Excel 4.0 Vorlage/Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 4.0 Template" +msgstr "Microsoft Excel 4.0 šablon" -#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu#writer_web_StarOffice_XML_Writer.UIName.value.text +#. x6dO +#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu #, fuzzy -msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)" -msgstr "%productname% %formatversion% šablon tekstualnog dokumenta" +msgctxt "" +"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n" +"Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay" +msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML šablon" -#: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu#StarOffice_XML__Calc_.UIName.value.text -msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet" -msgstr "%productname% %formatversion% proračunska tablica" +#. 877d +#: MS_Word_2007_XML_Template.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n" +"MS Word 2007 XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template" +msgstr "Microsoft Word 2007 XML šablon" -#: draw8_template_ui.xcu#draw8_template.UIName.value.text -msgid "ODF Drawing Template" -msgstr "ODF šablon crteža" +#. cx]J +#: MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n" +"MS Excel 95 Vorlage/Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 95 Template" +msgstr "Microsoft Excel 95 šablon" -#: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text -msgid "Microsoft Excel 4.0 Template" -msgstr "Microsoft Excel 4.0 šablon" +#. EEc% +#: calc8_template_ui.xcu +msgctxt "" +"calc8_template_ui.xcu\n" +"calc8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Spreadsheet Template" +msgstr "ODF Spreadsheet šablon" -#: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu#writer_StarOffice_XML_Writer_Template.UIName.value.text -msgid "%productname% %formatversion% Text Document Template" -msgstr "%productname% %formatversion% šablon tekstualnog dokumenta" +#. MVN` +#: impress8_template_ui.xcu +msgctxt "" +"impress8_template_ui.xcu\n" +"impress8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Presentation Template" +msgstr "ODF šablon prezentacije" -#: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu#impress_StarOffice_XML_Impress_Template.UIName.value.text -msgid "%productname% %formatversion% Presentation Template" -msgstr "%productname% %formatversion% šablon prezetnacije" +#. |H*2 +#: chart8_ui.xcu +msgctxt "" +"chart8_ui.xcu\n" +"chart8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Chart" +msgstr "ODF grafikon" -#: writerweb8_writer_template_ui.xcu#writerweb8_writer_template.UIName.value.text -msgid "HTML Document Template" -msgstr "Šablon HTML dokumenta" +#. 3K~! +#: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu +msgctxt "" +"calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu\n" +"Calc MS Excel 2007 Binary\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2007 Binary" +msgstr "Microsoft Excel 2007 Binary" -#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text +#. o?NG +#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu #, fuzzy -msgctxt "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text" +msgctxt "" +"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n" +"Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template" msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML šablon" -#: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_5.0/95_Vorlage/Template.UIName.value.text -msgid "Microsoft Excel 5.0 Template" -msgstr "Microsoft Excel 5.0 šablon" - -#: MS_Word_2003_XML_ui.xcu#MS_Word_2003_XML.UIName.value.text -msgid "Microsoft Word 2003 XML" -msgstr "Microsoft Word 2003 XML" +#. ?Kb, +#: impress_OOXML_ui.xcu +msgctxt "" +"impress_OOXML_ui.xcu\n" +"Impress Office Open XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Office Open XML Presentation" +msgstr "Office Open XML prezentacija" -#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu#writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.UIName.value.text -msgid "%productname% %formatversion% Master Document" -msgstr "%productname% %formatversion% glavni dokument" +#. %(ni +#: draw8_template_ui.xcu +msgctxt "" +"draw8_template_ui.xcu\n" +"draw8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Drawing Template" +msgstr "ODF šablon crteža" -#: StarWriter_5_0_GlobalDocument_ui.xcu#StarWriter_5.0/GlobalDocument.UIName.value.text -msgid "StarWriter 5.0 Master Document" -msgstr "StarWriter 5.0 Glavni dokument" +#. Y5_V +#: StarOffice_XML__Math__ui.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Math__ui.xcu\n" +"StarOffice XML (Math)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% Formula" +msgstr "%productname% %formatversion% formula" -#: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_97_Vorlage/Template.UIName.value.text +#. Z?OM +#: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu #, fuzzy -msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template" -msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP šablon" +msgctxt "" +"MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n" +"MS Word 97 Vorlage\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Word 97/2000/XP/2003 Template" +msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP šablon" -#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.UIName.value.text +#. #2bU +#: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu #, fuzzy -msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay" -msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML šablon" - -#: draw_html_Export_ui.xcu#draw_html_Export.UIName.value.text -msgid "HTML Document (Draw)" -msgstr "" +msgctxt "" +"impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n" +"impress_StarOffice_XML_Draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)" +msgstr "%productname% %formatversion% šablon crteža" -#: MS_Word_2007_XML_Template.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text +#. ?G4t +#: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu #, fuzzy -msgctxt "MS_Word_2007_XML_Template.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text" +msgctxt "" +"MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n" +"MS Word 2007 XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template" msgstr "Microsoft Word 2007 XML šablon" -#: StarCalc_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_5.0_Vorlage/Template.UIName.value.text -msgid "StarCalc 5.0 Template" -msgstr "StarCalc 5.0 šablon" - -#: calc8_ui.xcu#calc8.UIName.value.text -msgid "ODF Spreadsheet" -msgstr "ODF Spreadsheet" - -#: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu#MS_Word_97_Vorlage.UIName.value.text -#, fuzzy -msgid "Microsoft Word 97/2000/XP/2003 Template" -msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP šablon" - -#: StarCalc_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text -msgid "StarCalc 4.0 Template" -msgstr "StarCalc 4.0 šablon" - -#: writerweb8_writer_ui.xcu#writerweb8_writer.UIName.value.text -msgid "%productname% Text (Writer/Web)" -msgstr "" - -#: impress8_template_ui.xcu#impress8_template.UIName.value.text -msgid "ODF Presentation Template" -msgstr "ODF šablon prezentacije" - -#: Text_ui.xcu#Text.UIName.value.text -msgid "Text" -msgstr "Tekst" - -#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu#writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.UIName.value.text -msgctxt "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu#writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.UIName.value.text" -msgid "%productname% %formatversion% Text Document" -msgstr "%productname% %formatversion% tekst dokument" - -#: StarDraw_5_0_Vorlage_ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage.UIName.value.text -msgid "StarDraw 5.0 Template" -msgstr "StarDraw 5.0 šablon" +#. 8*:[ +#: impress_OOXML_Template_ui.xcu +msgctxt "" +"impress_OOXML_Template_ui.xcu\n" +"Impress Office Open XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Office Open XML Presentation Template" +msgstr "Office Open XML šablon za prezentaciju" -#: writerglobal8_writer_ui.xcu#writerglobal8_writer.UIName.value.text -msgctxt "writerglobal8_writer_ui.xcu#writerglobal8_writer.UIName.value.text" -msgid "ODF Text Document" -msgstr "ODF tekst dokument" +#. r=7Q +#: calc_OOXML_Template_ui.xcu +msgctxt "" +"calc_OOXML_Template_ui.xcu\n" +"Calc Office Open XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Office Open XML Spreadsheet Template" +msgstr "Office Open XML šablon za proračunsku tablicu" -#: StarOffice_XML__Writer__ui.xcu#StarOffice_XML__Writer_.UIName.value.text -msgctxt "StarOffice_XML__Writer__ui.xcu#StarOffice_XML__Writer_.UIName.value.text" -msgid "%productname% %formatversion% Text Document" -msgstr "%productname% %formatversion% tekst dokument" +#. 7,nr +#: UOF_spreadsheet_ui.xcu +msgctxt "" +"UOF_spreadsheet_ui.xcu\n" +"UOF spreadsheet\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Unified Office Format spreadsheet" +msgstr "Unificirani Office Format spreadsheet" -#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML.UIName.value.text +#. p]gv +#: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu #, fuzzy -msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML" -msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML" - -#: HTML_MasterDoc_ui.xcu#HTML_MasterDoc.UIName.value.text -msgid "HTML Document (Master Document)" -msgstr "" - -#: StarWriter_4_0_GlobalDocument_ui.xcu#StarWriter_4.0/GlobalDocument.UIName.value.text -msgid "StarWriter 4.0 Master Document" -msgstr "StarWriter 4.0 Glavni dokument" +msgctxt "" +"calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n" +"Calc MS Excel 2007 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML" +msgstr "Microsoft Excel 2007 XML" -#: StarWriter_Web_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter/Web_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text -msgid "StarWriter/Web 4.0 Template" -msgstr "StarWriter/Web 4.0 šablon" +#. 0M*O +#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu +msgctxt "" +"writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu\n" +"writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% HTML Template" +msgstr "%productname% %formatversion% HTML šablon" -#: StarImpress_5_0_Vorlage_ui.xcu#StarImpress_5.0_Vorlage.UIName.value.text -msgid "StarImpress 5.0 Template" -msgstr "StarImpress 5.0 šablon" +#. qT6D +#: writerweb8_writer_template_ui.xcu +msgctxt "" +"writerweb8_writer_template_ui.xcu\n" +"writerweb8_writer_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Document Template" +msgstr "Šablon HTML dokumenta" -#: writer8_template_ui.xcu#writer8_template.UIName.value.text -msgid "ODF Text Document Template" -msgstr "ODF šablon teksta" +#. yL/+ +#: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Calc__ui.xcu\n" +"StarOffice XML (Calc)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet" +msgstr "%productname% %formatversion% proračunska tablica" -#: OOXML_Text_Template_ui.xcu#Office_Open_XML_Text_Template.UIName.value.text +#. o/GW +#: OOXML_Text_Template_ui.xcu +msgctxt "" +"OOXML_Text_Template_ui.xcu\n" +"Office Open XML Text Template\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "Office Open XML Text Template" msgstr "Office Open XML šablon za tekst" -#: math8_ui.xcu#math8.UIName.value.text -msgid "ODF Formula" -msgstr "ODF formula" +#. $+;N +#: draw8_ui.xcu +msgctxt "" +"draw8_ui.xcu\n" +"draw8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Drawing" +msgstr "ODF crtež" -#: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_XML.UIName.value.text +#. L3Qs +#: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu #, fuzzy -msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML" -msgstr "Microsoft Excel 2007 XML" +msgctxt "" +"calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n" +"Calc MS Excel 2007 XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template" +msgstr "Microsoft Excel 2007 XML šablon" -#: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu#StarOffice_XML__Chart_.UIName.value.text -msgid "%productname% %formatversion% Chart" -msgstr "%productname% %formatversion% grafikon" +#. H9?2 +#: impress8_ui.xcu +msgctxt "" +"impress8_ui.xcu\n" +"impress8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Presentation" +msgstr "ODF prezentacija" -#: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text +#. 6HHU +#: Text__StarWriter_Web__ui.xcu #, fuzzy -msgctxt "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text" -msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template" -msgstr "Microsoft Word 2007 XML šablon" - -#: HTML__StarWriter__ui.xcu#HTML__StarWriter_.UIName.value.text -msgid "HTML Document (Writer)" -msgstr "" +msgctxt "" +"Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n" +"Text (StarWriter/Web)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text (Writer/Web)" +msgstr "Tekst (StarWriter/Web)" -#: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu#MS_Excel_2003_XML.UIName.value.text -msgid "Microsoft Excel 2003 XML" -msgstr "Microsoft Excel 2003 XML" +#. 2*9O +#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n" +"Impress MS PowerPoint 2007 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML" +msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML" -#: UOF_spreadsheet_ui.xcu#UOF_spreadsheet.UIName.value.text -msgid "Unified Office Format spreadsheet" -msgstr "Unificirani Office Format spreadsheet" +#. pn~s +#: calc8_ui.xcu +msgctxt "" +"calc8_ui.xcu\n" +"calc8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Spreadsheet" +msgstr "ODF Spreadsheet" -#: StarDraw_3_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_3.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text -msgid "StarDraw 3.0 Template (Impress)" +#. ,MlL +#: calc_HTML_WebQuery_ui.xcu +msgctxt "" +"calc_HTML_WebQuery_ui.xcu\n" +"calc_HTML_WebQuery\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Web Page Query (Calc)" msgstr "" -#: StarImpress_4_0_Vorlage_ui.xcu#StarImpress_4.0_Vorlage.UIName.value.text -msgid "StarImpress 4.0 Template" -msgstr "StarImpress 4.0 šablon" +#. `Atl +#: HTML_MasterDoc_ui.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"HTML_MasterDoc_ui.xcu\n" +"HTML_MasterDoc\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Document (Master Document)" +msgstr "OpenDocument glavni dokument" + +#. AJSF +#: writerweb8_writer_ui.xcu +msgctxt "" +"writerweb8_writer_ui.xcu\n" +"writerweb8_writer\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% Text (Writer/Web)" +msgstr "" -#: calc_OOXML_Template_ui.xcu#Calc_Office_Open_XML_Template.UIName.value.text -msgid "Office Open XML Spreadsheet Template" -msgstr "Office Open XML šablon za proračunsku tablicu" +#. }t(* +#: Text_ui.xcu +msgctxt "" +"Text_ui.xcu\n" +"Text\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text" +msgstr "Tekst" -#: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_XML_Template.UIName.value.text -#, fuzzy -msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template" -msgstr "Microsoft Excel 2007 XML šablon" +#. ,n.B +#: calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu +msgctxt "" +"calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu\n" +"calc_StarOffice_XML_Calc_Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet Template" +msgstr "%productname% %formatversion% šablon proračunske tablice" -#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text -#, fuzzy -msgctxt "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text" -msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template" -msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML šablon" +#. 7sAm +#: OOXML_Text_ui.xcu +msgctxt "" +"OOXML_Text_ui.xcu\n" +"Office Open XML Text\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Office Open XML Text" +msgstr "Office Open XML tekst" -#: HTML_ui.xcu#HTML.UIName.value.text +#. @IUQ +#: HTML_ui.xcu +msgctxt "" +"HTML_ui.xcu\n" +"HTML\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "HTML Document" msgstr "HTML dokument" -#: impress8_ui.xcu#impress8.UIName.value.text -msgid "ODF Presentation" -msgstr "ODF prezentacija" +#. ][6X +#: impress_html_Export_ui.xcu +msgctxt "" +"impress_html_Export_ui.xcu\n" +"impress_html_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Document (Impress)" +msgstr "" -#: impress_OOXML_Template_ui.xcu#Impress_Office_Open_XML_Template.UIName.value.text -msgid "Office Open XML Presentation Template" -msgstr "Office Open XML šablon za prezentaciju" +#. 2Nj` +#: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu +msgctxt "" +"writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu\n" +"writer_StarOffice_XML_Writer_Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% Text Document Template" +msgstr "%productname% %formatversion% šablon tekstualnog dokumenta" -#: Text__StarWriter_Web__ui.xcu#Text__StarWriter/Web_.UIName.value.text -msgid "Text (Writer/Web)" -msgstr "" +#. MOg? +#: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n" +"MS Excel 97 Vorlage/Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template" +msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP šablon" -#: calc_HTML_WebQuery_ui.xcu#calc_HTML_WebQuery.UIName.value.text -msgid "Web Page Query (Calc)" -msgstr "" +#. clCD +#: StarOffice_XML__Writer__ui.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Writer__ui.xcu\n" +"StarOffice XML (Writer)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% Text Document" +msgstr "%productname% %formatversion% tekst dokument" -#: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu#StarOffice_XML__Impress_.UIName.value.text +#. ZOC6 +#: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Impress__ui.xcu\n" +"StarOffice XML (Impress)\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "%productname% %formatversion% Presentation" msgstr "%productname% %formatversion% prezentacija" -#: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu#MS_PowerPoint_97_Vorlage.UIName.value.text -#, fuzzy -msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 Template" -msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP šablon" - -#: Text__encoded__ui.xcu#Text__encoded_.UIName.value.text -msgid "Text Encoded" -msgstr "Kodirani tekst" - -#: writerglobal8_ui.xcu#writerglobal8.UIName.value.text +#. ^jXH +#: writerglobal8_ui.xcu +msgctxt "" +"writerglobal8_ui.xcu\n" +"writerglobal8\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "ODF Master Document" msgstr "ODF Glavni dokument" -#: UOF_text_ui.xcu#UOF_text.UIName.value.text -msgid "Unified Office Format text" -msgstr "Unificirani Office Format tekst" +#. J@6X +#: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n" +"MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 5.0 Template" +msgstr "Microsoft Excel 5.0 šablon" -#: Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu#Text__encoded___StarWriter/Web_.UIName.value.text -msgid "Text Encoded (Writer/Web)" -msgstr "" +#. 30UV +#: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_2003_XML_ui.xcu\n" +"MS Excel 2003 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2003 XML" +msgstr "Microsoft Excel 2003 XML" -#: chart8_ui.xcu#chart8.UIName.value.text -msgid "ODF Chart" -msgstr "ODF grafikon" +#. K?ig +#: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu +msgctxt "" +"impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu\n" +"impress_StarOffice_XML_Impress_Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% Presentation Template" +msgstr "%productname% %formatversion% šablon prezetnacije" -#: StarWriter_Web_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter/Web_5.0_Vorlage/Template.UIName.value.text -msgid "StarWriter/Web 5.0 Template" -msgstr "StarWriter/Web 5.0 šablon" +#. tI1@ +#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu +msgctxt "" +"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n" +"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% Text Document" +msgstr "%productname% %formatversion% tekst dokument" -#: OOXML_Text_ui.xcu#Office_Open_XML_Text.UIName.value.text -msgid "Office Open XML Text" -msgstr "Office Open XML tekst" +#. ,(b: +#: impress8_draw_ui.xcu +msgctxt "" +"impress8_draw_ui.xcu\n" +"impress8_draw\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Drawing (Impress)" +msgstr "ODF crtež (Impress)" -#: draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu#draw_StarOffice_XML_Draw_Template.UIName.value.text -msgid "%productname% %formatversion% Drawing Template" -msgstr "%productname% %formatversion% šablon crteža" +#. Mt[; +#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n" +"writer_web_StarOffice_XML_Writer\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)" +msgstr "%productname% %formatversion% šablon tekstualnog dokumenta" -#: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu#StarOffice_XML__Draw_.UIName.value.text -msgid "%productname% %formatversion% Drawing" -msgstr "%productname% %formatversion% crtež" +#. ?H1Y +#: calc_OOXML_ui.xcu +msgctxt "" +"calc_OOXML_ui.xcu\n" +"Calc Office Open XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Office Open XML Spreadsheet" +msgstr "Office Open XML proračunska tablica" -#: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu#impress_StarOffice_XML_Draw.UIName.value.text +#. yoFo +#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu #, fuzzy -msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)" -msgstr "%productname% %formatversion% šablon crteža" +msgctxt "" +"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n" +"Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template" +msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML šablon" + +#. tb): +#: Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu +msgctxt "" +"Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu\n" +"Text - txt - csv (StarCalc)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Text CSV" +msgstr "CSV tekst" + +#. 9B3M +#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu +msgctxt "" +"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu\n" +"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% Master Document" +msgstr "%productname% %formatversion% glavni dokument" -#: StarCalc_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_3.0_Vorlage/Template.UIName.value.text -msgid "StarCalc 3.0 Template" -msgstr "StarCalc 3.0 šablon" +#. W^dl +#: writer8_ui.xcu +msgctxt "" +"writer8_ui.xcu\n" +"writer8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Text Document" +msgstr "ODF tekst dokument" -#: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu#MS_Word_95_Vorlage.UIName.value.text +#. jmL) +#: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu +msgctxt "" +"MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu\n" +"MS Word 95 Vorlage\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "Microsoft Word 95 Template" msgstr "Microsoft Word 95 šablon" -#: MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_95_Vorlage/Template.UIName.value.text -msgid "Microsoft Excel 95 Template" -msgstr "Microsoft Excel 95 šablon" +#. l,@_ +#: writer8_template_ui.xcu +msgctxt "" +"writer8_template_ui.xcu\n" +"writer8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Text Document Template" +msgstr "ODF šablon teksta" -#: calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu#calc_StarOffice_XML_Calc_Template.UIName.value.text -msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet Template" -msgstr "%productname% %formatversion% šablon proračunske tablice" +#. #3,N +#: draw_html_Export_ui.xcu +msgctxt "" +"draw_html_Export_ui.xcu\n" +"draw_html_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "HTML Document (Draw)" +msgstr "" -#: UOF_presentation_ui.xcu#UOF_presentation.UIName.value.text -msgid "Unified Office Format presentation" -msgstr "Unificirana Office Format prezentacija" +#. 3]]= +#: draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu +msgctxt "" +"draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu\n" +"draw_StarOffice_XML_Draw_Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% Drawing Template" +msgstr "%productname% %formatversion% šablon crteža" -#: impress_html_Export_ui.xcu#impress_html_Export.UIName.value.text -msgid "HTML Document (Impress)" -msgstr "" +#. H=YU +#: writerglobal8_writer_ui.xcu +msgctxt "" +"writerglobal8_writer_ui.xcu\n" +"writerglobal8_writer\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Text Document" +msgstr "ODF tekst dokument" -#: StarImpress_5_0__packed__ui.xcu#StarImpress_5.0__packed_.UIName.value.text -msgid "StarImpress 5.0 Packed" -msgstr "StarImpress 5.0 pakirano" +#. 2[!X +#: StarOffice_XML__Base__ui.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Base__ui.xcu\n" +"StarOffice XML (Base)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Database" +msgstr "ODF baza podataka" -#: StarWriter_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text -msgid "StarWriter 4.0 Template" -msgstr "StarWriter 4.0 šablon" +#. ]m0? +#: MS_Word_2007_XML_ui.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n" +"MS Word 2007 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML" +msgstr "Microsoft Word 2007 XML" -#: Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu#Text___txt___csv__StarCalc_.UIName.value.text -msgid "Text CSV" -msgstr "CSV tekst" +#. @w`5 +#: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n" +"MS PowerPoint 97 Vorlage\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 Template" +msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP šablon" -#: HTML__StarCalc__ui.xcu#HTML__StarCalc_.UIName.value.text -msgid "HTML Document (Calc)" -msgstr "" +#. _bE! +#: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu +msgctxt "" +"StarOffice_XML__Chart__ui.xcu\n" +"StarOffice XML (Chart)\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "%productname% %formatversion% Chart" +msgstr "%productname% %formatversion% grafikon" + +#. 8O3T +#: math8_ui.xcu +msgctxt "" +"math8_ui.xcu\n" +"math8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "ODF Formula" +msgstr "ODF formula" diff --git a/source/bs/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/bs/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po index 87084a685f8..267ca9b1045 100644 --- a/source/bs/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po +++ b/source/bs/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.oo +#. extracted from filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Finternalgraphicfilters.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,215 +12,445 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: xpm_Import.xcu#xpm_Import.UIName.value.text -msgctxt "xpm_Import.xcu#xpm_Import.UIName.value.text" -msgid "XPM - X PixMap" -msgstr "XPM - X PixMap" - -#: wmf_Import.xcu#wmf_Import.UIName.value.text -msgctxt "wmf_Import.xcu#wmf_Import.UIName.value.text" -msgid "WMF - Windows Metafile" -msgstr "WMF - Windows Metafile" +#. WH%g +#: svg_Import.xcu +msgctxt "" +"svg_Import.xcu\n" +"svg_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" +msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics" -#: eps_Import.xcu#eps_Import.UIName.value.text -msgctxt "eps_Import.xcu#eps_Import.UIName.value.text" -msgid "EPS - Encapsulated PostScript" -msgstr "EPS - Encapsulated PostScript" +#. rk[w +#: psd_Import.xcu +msgctxt "" +"psd_Import.xcu\n" +"psd_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PSD - Adobe Photoshop" +msgstr "PSD - Adobe Photoshop" -#: tga_Import.xcu#tga_Import.UIName.value.text -msgid "TGA - Truevision Targa" -msgstr "TGA - Truevision Targa" +#. nN9M +#: jpg_Export.xcu +msgctxt "" +"jpg_Export.xcu\n" +"jpg_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" +msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group" -#: met_Import.xcu#met_Import.UIName.value.text -msgctxt "met_Import.xcu#met_Import.UIName.value.text" -msgid "MET - OS/2 Metafile" -msgstr "MET - OS/2 Metafile" +#. $180 +#: dxf_Import.xcu +msgctxt "" +"dxf_Import.xcu\n" +"dxf_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format" +msgstr "DXF - AutoCAD Interchange Format" -#: bmp_Import.xcu#bmp_Import.UIName.value.text -msgctxt "bmp_Import.xcu#bmp_Import.UIName.value.text" +#. !1co +#: bmp_Import.xcu +msgctxt "" +"bmp_Import.xcu\n" +"bmp_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "BMP - Windows Bitmap" msgstr "BMP - Windows Bitmap" -#: emf_Import.xcu#emf_Import.UIName.value.text -msgctxt "emf_Import.xcu#emf_Import.UIName.value.text" -msgid "EMF - Enhanced Metafile" -msgstr "EMF - Enhanced Metafile" +#. kltH +#: tif_Import.xcu +msgctxt "" +"tif_Import.xcu\n" +"tif_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "TIFF - Tagged Image File Format" +msgstr "TIFF - Tagged Image File Format" -#: ras_Import.xcu#ras_Import.UIName.value.text -msgctxt "ras_Import.xcu#ras_Import.UIName.value.text" -msgid "RAS - Sun Raster Image" -msgstr "RAS - Sun Raster Image" +#. cK7s +#: xpm_Export.xcu +msgctxt "" +"xpm_Export.xcu\n" +"xpm_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "XPM - X PixMap" +msgstr "XPM - X PixMap" -#: dxf_Import.xcu#dxf_Import.UIName.value.text -msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format" -msgstr "DXF - AutoCAD Interchange Format" +#. LBZQ +#: pcd_Import_Base16.xcu +msgctxt "" +"pcd_Import_Base16.xcu\n" +"pcd_Import_Base16\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)" +msgstr "PCD - Kodak Photo CD (192x128)" -#: pcd_Import_Base4.xcu#pcd_Import_Base4.UIName.value.text -msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)" -msgstr "PCD - Kodak Photo CD (384x256)" +#. Qb,j +#: ras_Import.xcu +msgctxt "" +"ras_Import.xcu\n" +"ras_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "RAS - Sun Raster Image" +msgstr "RAS - Sun Raster Image" -#: ppm_Export.xcu#ppm_Export.UIName.value.text -msgctxt "ppm_Export.xcu#ppm_Export.UIName.value.text" +#. Co!+ +#: ppm_Import.xcu +msgctxt "" +"ppm_Import.xcu\n" +"ppm_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "PPM - Portable Pixelmap" msgstr "PPM - Portable Pixelmap" -#: eps_Export.xcu#eps_Export.UIName.value.text -msgctxt "eps_Export.xcu#eps_Export.UIName.value.text" -msgid "EPS - Encapsulated PostScript" -msgstr "EPS - Encapsulated PostScript" +#. MoeF +#: png_Export.xcu +msgctxt "" +"png_Export.xcu\n" +"png_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PNG - Portable Network Graphic" +msgstr "PNG - Portable Network Graphic" -#: pcx_Import.xcu#pcx_Import.UIName.value.text +#. :=wc +#: sgv_Import.xcu +msgctxt "" +"sgv_Import.xcu\n" +"sgv_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SGV - StarDraw 2.0" +msgstr "SGV - StarDraw 2.0" + +#. 7gT1 +#: wmf_Import.xcu +msgctxt "" +"wmf_Import.xcu\n" +"wmf_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WMF - Windows Metafile" +msgstr "WMF - Windows Metafile" + +#. ]?[k +#: pcx_Import.xcu +msgctxt "" +"pcx_Import.xcu\n" +"pcx_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "PCX - Zsoft Paintbrush" msgstr "PCX - Zsoft Paintbrush" -#: svg_Export.xcu#svg_Export.UIName.value.text -msgctxt "svg_Export.xcu#svg_Export.UIName.value.text" -msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" -msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics" - -#: png_Export.xcu#png_Export.UIName.value.text -msgctxt "png_Export.xcu#png_Export.UIName.value.text" -msgid "PNG - Portable Network Graphic" -msgstr "PNG - Portable Network Graphic" +#. $(nB +#: sgf_Import.xcu +msgctxt "" +"sgf_Import.xcu\n" +"sgf_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SGF - StarWriter Graphics Format" +msgstr "SGF - StarWriter Graphics Format" -#: pcd_Import_Base16.xcu#pcd_Import_Base16.UIName.value.text -msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)" -msgstr "PCD - Kodak Photo CD (192x128)" +#. M]4B +#: met_Export.xcu +msgctxt "" +"met_Export.xcu\n" +"met_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "MET - OS/2 Metafile" +msgstr "MET - OS/2 Metafile" -#: pcd_Import_Base.xcu#pcd_Import_Base.UIName.value.text -msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)" -msgstr "PCD - Kodak Photo CD (768x512)" +#. 6o+b +#: eps_Import.xcu +msgctxt "" +"eps_Import.xcu\n" +"eps_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EPS - Encapsulated PostScript" +msgstr "EPS - Encapsulated PostScript" -#: tif_Export.xcu#tif_Export.UIName.value.text -msgctxt "tif_Export.xcu#tif_Export.UIName.value.text" -msgid "TIFF - Tagged Image File Format" -msgstr "TIFF - Tagged Image File Format" +#. @ZOn +#: bmp_Export.xcu +msgctxt "" +"bmp_Export.xcu\n" +"bmp_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "BMP - Windows Bitmap" +msgstr "BMP - Windows Bitmap" -#: svm_Import.xcu#svm_Import.UIName.value.text -msgctxt "svm_Import.xcu#svm_Import.UIName.value.text" -msgid "SVM - StarView Metafile" -msgstr "SVM - StarView Metafile" +#. P}G7 +#: jpg_Import.xcu +msgctxt "" +"jpg_Import.xcu\n" +"jpg_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" +msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group" -#: tif_Import.xcu#tif_Import.UIName.value.text -msgctxt "tif_Import.xcu#tif_Import.UIName.value.text" -msgid "TIFF - Tagged Image File Format" -msgstr "TIFF - Tagged Image File Format" +#. K_`5 +#: ppm_Export.xcu +msgctxt "" +"ppm_Export.xcu\n" +"ppm_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PPM - Portable Pixelmap" +msgstr "PPM - Portable Pixelmap" -#: pbm_Import.xcu#pbm_Import.UIName.value.text -msgctxt "pbm_Import.xcu#pbm_Import.UIName.value.text" +#. )`ND +#: pbm_Export.xcu +msgctxt "" +"pbm_Export.xcu\n" +"pbm_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "PBM - Portable Bitmap" msgstr "PBM - Portable Bitmap" -#: png_Import.xcu#png_Import.UIName.value.text -msgctxt "png_Import.xcu#png_Import.UIName.value.text" -msgid "PNG - Portable Network Graphic" -msgstr "PNG - Portable Network Graphic" +#. aA?q +#: gif_Export.xcu +msgctxt "" +"gif_Export.xcu\n" +"gif_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "GIF - Graphics Interchange Format" +msgstr "GIF - Graphics Interchange Format" -#: xpm_Export.xcu#xpm_Export.UIName.value.text -msgctxt "xpm_Export.xcu#xpm_Export.UIName.value.text" -msgid "XPM - X PixMap" -msgstr "XPM - X PixMap" +#. :zU2 +#: ras_Export.xcu +msgctxt "" +"ras_Export.xcu\n" +"ras_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "RAS - Sun Raster Image" +msgstr "RAS - Sun Raster Image" + +#. Ga7: +#: tif_Export.xcu +msgctxt "" +"tif_Export.xcu\n" +"tif_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "TIFF - Tagged Image File Format" +msgstr "TIFF - Tagged Image File Format" -#: pct_Export.xcu#pct_Export.UIName.value.text -msgctxt "pct_Export.xcu#pct_Export.UIName.value.text" +#. VNR8 +#: pct_Import.xcu +msgctxt "" +"pct_Import.xcu\n" +"pct_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "PCT - Mac Pict" msgstr "PCT - Mac Pict" -#: wmf_Export.xcu#wmf_Export.UIName.value.text -msgctxt "wmf_Export.xcu#wmf_Export.UIName.value.text" -msgid "WMF - Windows Metafile" -msgstr "WMF - Windows Metafile" - -#: svg_Import.xcu#svg_Import.UIName.value.text -msgctxt "svg_Import.xcu#svg_Import.UIName.value.text" -msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" -msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics" - -#: sgv_Import.xcu#sgv_Import.UIName.value.text -msgid "SGV - StarDraw 2.0" -msgstr "SGV - StarDraw 2.0" +#. B`\~ +#: xbm_Import.xcu +msgctxt "" +"xbm_Import.xcu\n" +"xbm_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "XBM - X Bitmap" +msgstr "XBM - X Bitmap" -#: emf_Export.xcu#emf_Export.UIName.value.text -msgctxt "emf_Export.xcu#emf_Export.UIName.value.text" +#. %Z(; +#: emf_Export.xcu +msgctxt "" +"emf_Export.xcu\n" +"emf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "EMF - Enhanced Metafile" msgstr "EMF - Enhanced Metafile" -#: met_Export.xcu#met_Export.UIName.value.text -msgctxt "met_Export.xcu#met_Export.UIName.value.text" -msgid "MET - OS/2 Metafile" -msgstr "MET - OS/2 Metafile" - -#: psd_Import.xcu#psd_Import.UIName.value.text -msgid "PSD - Adobe Photoshop" -msgstr "PSD - Adobe Photoshop" +#. ]\SO +#: svm_Import.xcu +msgctxt "" +"svm_Import.xcu\n" +"svm_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVM - StarView Metafile" +msgstr "SVM - StarView Metafile" -#: jpg_Import.xcu#jpg_Import.UIName.value.text -msgctxt "jpg_Import.xcu#jpg_Import.UIName.value.text" -msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" -msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group" +#. llig +#: svg_Export.xcu +msgctxt "" +"svg_Export.xcu\n" +"svg_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" +msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics" -#: pct_Import.xcu#pct_Import.UIName.value.text -msgctxt "pct_Import.xcu#pct_Import.UIName.value.text" -msgid "PCT - Mac Pict" -msgstr "PCT - Mac Pict" +#. :[\\ +#: xpm_Import.xcu +msgctxt "" +"xpm_Import.xcu\n" +"xpm_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "XPM - X PixMap" +msgstr "XPM - X PixMap" -#: ppm_Import.xcu#ppm_Import.UIName.value.text -msgctxt "ppm_Import.xcu#ppm_Import.UIName.value.text" -msgid "PPM - Portable Pixelmap" -msgstr "PPM - Portable Pixelmap" +#. IJmO +#: pcd_Import_Base4.xcu +msgctxt "" +"pcd_Import_Base4.xcu\n" +"pcd_Import_Base4\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)" +msgstr "PCD - Kodak Photo CD (384x256)" -#: ras_Export.xcu#ras_Export.UIName.value.text -msgctxt "ras_Export.xcu#ras_Export.UIName.value.text" -msgid "RAS - Sun Raster Image" -msgstr "RAS - Sun Raster Image" +#. JU6T +#: pcd_Import_Base.xcu +msgctxt "" +"pcd_Import_Base.xcu\n" +"pcd_Import_Base\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)" +msgstr "PCD - Kodak Photo CD (768x512)" -#: pgm_Export.xcu#pgm_Export.UIName.value.text -msgctxt "pgm_Export.xcu#pgm_Export.UIName.value.text" +#. y+w+ +#: pgm_Import.xcu +msgctxt "" +"pgm_Import.xcu\n" +"pgm_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "PGM - Portable Graymap" msgstr "PGM - Portable Graymap" -#: jpg_Export.xcu#jpg_Export.UIName.value.text -msgctxt "jpg_Export.xcu#jpg_Export.UIName.value.text" -msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" -msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group" - -#: sgf_Import.xcu#sgf_Import.UIName.value.text -msgid "SGF - StarWriter Graphics Format" -msgstr "SGF - StarWriter Graphics Format" - -#: bmp_Export.xcu#bmp_Export.UIName.value.text -msgctxt "bmp_Export.xcu#bmp_Export.UIName.value.text" -msgid "BMP - Windows Bitmap" -msgstr "BMP - Windows Bitmap" - -#: svm_Export.xcu#svm_Export.UIName.value.text -msgctxt "svm_Export.xcu#svm_Export.UIName.value.text" +#. UlYg +#: svm_Export.xcu +msgctxt "" +"svm_Export.xcu\n" +"svm_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "SVM - StarView Metafile" msgstr "SVM - StarView Metafile" -#: xbm_Import.xcu#xbm_Import.UIName.value.text -msgid "XBM - X Bitmap" -msgstr "XBM - X Bitmap" +#. 9+j; +#: met_Import.xcu +msgctxt "" +"met_Import.xcu\n" +"met_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "MET - OS/2 Metafile" +msgstr "MET - OS/2 Metafile" + +#. ;~S: +#: pct_Export.xcu +msgctxt "" +"pct_Export.xcu\n" +"pct_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PCT - Mac Pict" +msgstr "PCT - Mac Pict" + +#. @A~4 +#: png_Import.xcu +msgctxt "" +"png_Import.xcu\n" +"png_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PNG - Portable Network Graphic" +msgstr "PNG - Portable Network Graphic" -#: gif_Export.xcu#gif_Export.UIName.value.text -msgctxt "gif_Export.xcu#gif_Export.UIName.value.text" +#. WB2s +#: gif_Import.xcu +msgctxt "" +"gif_Import.xcu\n" +"gif_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "GIF - Graphics Interchange Format" msgstr "GIF - Graphics Interchange Format" -#: pgm_Import.xcu#pgm_Import.UIName.value.text -msgctxt "pgm_Import.xcu#pgm_Import.UIName.value.text" -msgid "PGM - Portable Graymap" -msgstr "PGM - Portable Graymap" - -#: pbm_Export.xcu#pbm_Export.UIName.value.text -msgctxt "pbm_Export.xcu#pbm_Export.UIName.value.text" +#. sIoS +#: pbm_Import.xcu +msgctxt "" +"pbm_Import.xcu\n" +"pbm_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "PBM - Portable Bitmap" msgstr "PBM - Portable Bitmap" -#: gif_Import.xcu#gif_Import.UIName.value.text -msgctxt "gif_Import.xcu#gif_Import.UIName.value.text" -msgid "GIF - Graphics Interchange Format" -msgstr "GIF - Graphics Interchange Format" +#. }4lG +#: eps_Export.xcu +msgctxt "" +"eps_Export.xcu\n" +"eps_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EPS - Encapsulated PostScript" +msgstr "EPS - Encapsulated PostScript" + +#. 62U| +#: tga_Import.xcu +msgctxt "" +"tga_Import.xcu\n" +"tga_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "TGA - Truevision Targa" +msgstr "TGA - Truevision Targa" + +#. zj\* +#: emf_Import.xcu +msgctxt "" +"emf_Import.xcu\n" +"emf_Import\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "EMF - Enhanced Metafile" +msgstr "EMF - Enhanced Metafile" + +#. N-6v +#: wmf_Export.xcu +msgctxt "" +"wmf_Export.xcu\n" +"wmf_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "WMF - Windows Metafile" +msgstr "WMF - Windows Metafile" + +#. \c6# +#: pgm_Export.xcu +msgctxt "" +"pgm_Export.xcu\n" +"pgm_Export\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "PGM - Portable Graymap" +msgstr "PGM - Portable Graymap" diff --git a/source/bs/filter/source/config/fragments/types.po b/source/bs/filter/source/config/fragments/types.po index 7c0804047cd..cfd7e58c290 100644 --- a/source/bs/filter/source/config/fragments/types.po +++ b/source/bs/filter/source/config/fragments/types.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from filter/source/config/fragments/types.oo +#. extracted from filter/source/config/fragments/types msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Ftypes.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 01:55+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,106 +12,242 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: StarBase.xcu#StarBase.UIName.value.text -msgid "OpenDocument Database" -msgstr "OpenDocument baza podataka" +#. x3d` +#: writer8_template.xcu +msgctxt "" +"writer8_template.xcu\n" +"writer8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Writer 8 Template" +msgstr "Writer 8 šablon" -#: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.UIName.value.text +#. D[gE +#: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu #, fuzzy -msgctxt "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.UIName.value.text" +msgctxt "" +"MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n" +"MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML" msgstr "Microsoft Word 2003 XML" -#: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu#MS_Excel_2007_XML_Template.UIName.value.text -#, fuzzy -msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template" -msgstr "Microsoft Excel 2003 XML" +#. sm8] +#: math8.xcu +msgctxt "" +"math8.xcu\n" +"math8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Math 8" +msgstr "Math 8" -#: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu#calc_MS_Excel_2003_XML.UIName.value.text -msgid "Microsoft Excel 2003 XML" -msgstr "Microsoft Excel 2003 XML" +#. Bgkg +#: draw8.xcu +msgctxt "" +"draw8.xcu\n" +"draw8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Draw 8" +msgstr "Draw 8" -#: writer8.xcu#writer8.UIName.value.text +#. !^^% +#: writer8.xcu +msgctxt "" +"writer8.xcu\n" +"writer8\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "Writer 8" msgstr "Writer 8" -#: chart8.xcu#chart8.UIName.value.text -msgid "Chart 8" -msgstr "Chart 8" - -#: writerglobal8.xcu#writerglobal8.UIName.value.text -msgid "Writer 8 Master Document" -msgstr "Writer 8 Master dokument" - -#: MS_Excel_2007_XML.xcu#MS_Excel_2007_XML.UIName.value.text -#, fuzzy -msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML" -msgstr "Microsoft Excel 2003 XML" - -#: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu#writer_MS_Word_2007_Template.UIName.value.text -#, fuzzy -msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template" -msgstr "Microsoft Word 2003 XML" +#. U;W8 +#: StarBase.xcu +msgctxt "" +"StarBase.xcu\n" +"StarBase\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "OpenDocument Database" +msgstr "OpenDocument baza podataka" -#: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text +#. {6WL +#: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu #, fuzzy +msgctxt "" +"MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n" +"MS PowerPoint 2007 XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template" msgstr "Microsoft Word 2003 XML" -#: impress8.xcu#impress8.UIName.value.text -msgid "Impress 8" -msgstr "Impress 8" +#. jQ8A +#: impress8_template.xcu +msgctxt "" +"impress8_template.xcu\n" +"impress8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Impress 8 Template" +msgstr "Impress 8 šablon" + +#. $TR? +#: calc8_template.xcu +msgctxt "" +"calc8_template.xcu\n" +"calc8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Calc 8 Template" +msgstr "Calc 8 šablon" -#: writer_MS_Word_2007_XML.xcu#writer_MS_Word_2007.UIName.value.text +#. qwTC +#: writer_MS_Word_2007_XML.xcu #, fuzzy +msgctxt "" +"writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n" +"writer_MS_Word_2007\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML" msgstr "Microsoft Word 2003 XML" -#: draw8.xcu#draw8.UIName.value.text -msgid "Draw 8" -msgstr "Draw 8" - -#: writerweb8_writer_template.xcu#writerweb8_writer_template.UIName.value.text -msgid "Writer/Web 8 Template" -msgstr "Writer/Web 8 šablon" +#. 6gQv +#: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu +msgctxt "" +"calc_MS_Excel_2003_XML.xcu\n" +"calc_MS_Excel_2003_XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2003 XML" +msgstr "Microsoft Excel 2003 XML" -#: impress8_template.xcu#impress8_template.UIName.value.text -msgid "Impress 8 Template" -msgstr "Impress 8 šablon" +#. w7!h +#: MS_Excel_2007_Binary.xcu +msgctxt "" +"MS_Excel_2007_Binary.xcu\n" +"MS Excel 2007 Binary\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2007 Binary" +msgstr "Microsoft Excel 2007 Binary" -#: writer_MS_Word_2003_XML.xcu#writer_MS_Word_2003_XML.UIName.value.text +#. zY[| +#: writer_MS_Word_2003_XML.xcu +msgctxt "" +"writer_MS_Word_2003_XML.xcu\n" +"writer_MS_Word_2003_XML\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "Microsoft Word 2003 XML" msgstr "Microsoft Word 2003 XML" -#: draw8_template.xcu#draw8_template.UIName.value.text -msgid "Draw 8 Template" -msgstr "Draw 8 šablon" +#. GB)m +#: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n" +"MS Excel 2007 XML Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template" +msgstr "Microsoft Excel 2003 XML" -#: math8.xcu#math8.UIName.value.text -msgid "Math 8" -msgstr "Math 8" +#. ;Fv( +#: chart8.xcu +msgctxt "" +"chart8.xcu\n" +"chart8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Chart 8" +msgstr "Chart 8" -#: writer8_template.xcu#writer8_template.UIName.value.text -msgid "Writer 8 Template" -msgstr "Writer 8 šablon" +#. TTlL +#: writerweb8_writer_template.xcu +msgctxt "" +"writerweb8_writer_template.xcu\n" +"writerweb8_writer_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Writer/Web 8 Template" +msgstr "Writer/Web 8 šablon" -#: MS_Excel_2007_Binary.xcu#MS_Excel_2007_Binary.UIName.value.text -msgid "Microsoft Excel 2007 Binary" -msgstr "Microsoft Excel 2007 Binary" +#. x9Oe +#: draw8_template.xcu +msgctxt "" +"draw8_template.xcu\n" +"draw8_template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Draw 8 Template" +msgstr "Draw 8 šablon" + +#. U@|E +#: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n" +"writer_MS_Word_2007_Template\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template" +msgstr "Microsoft Word 2003 XML" -#: calc8.xcu#calc8.UIName.value.text +#. Eu9! +#: calc8.xcu +msgctxt "" +"calc8.xcu\n" +"calc8\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "Calc 8" msgstr "Calc 8" -#: calc8_template.xcu#calc8_template.UIName.value.text -msgid "Calc 8 Template" -msgstr "Calc 8 šablon" +#. 3P|| +#: impress8.xcu +msgctxt "" +"impress8.xcu\n" +"impress8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Impress 8" +msgstr "Impress 8" + +#. MGe) +#: writerglobal8.xcu +msgctxt "" +"writerglobal8.xcu\n" +"writerglobal8\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Writer 8 Master Document" +msgstr "Writer 8 Master dokument" -#: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML.UIName.value.text +#. .k,: +#: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu #, fuzzy -msgctxt "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML.UIName.value.text" +msgctxt "" +"MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n" +"MS PowerPoint 2007 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML" msgstr "Microsoft Word 2003 XML" + +#. a[Qh +#: MS_Excel_2007_XML.xcu +#, fuzzy +msgctxt "" +"MS_Excel_2007_XML.xcu\n" +"MS Excel 2007 XML\n" +"UIName\n" +"value.text" +msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML" +msgstr "Microsoft Excel 2003 XML" diff --git a/source/bs/filter/source/flash.po b/source/bs/filter/source/flash.po index 243b00d46ee..aa39e473364 100644 --- a/source/bs/filter/source/flash.po +++ b/source/bs/filter/source/flash.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from filter/source/flash.oo +#. extracted from filter/source/flash msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fflash.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,10 +12,16 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: impswfdialog.src#DLG_OPTIONS.FI_DESCR.fixedtext.text +#. SaUo +#: impswfdialog.src +msgctxt "" +"impswfdialog.src\n" +"DLG_OPTIONS\n" +"FI_DESCR\n" +"fixedtext.text" msgid "" "1: min. quality\n" "100: max. quality" @@ -23,6 +29,11 @@ msgstr "" "1: min. kvaliteta\n" "100: maks. kvaliteta" -#: impswfdialog.src#DLG_OPTIONS.modaldialog.text +#. \Qfh +#: impswfdialog.src +msgctxt "" +"impswfdialog.src\n" +"DLG_OPTIONS\n" +"modaldialog.text" msgid "Macromedia Flash (SWF) Options" msgstr "Macromedia Flash (SWF) opcije" diff --git a/source/bs/filter/source/graphicfilter/eps.po b/source/bs/filter/source/graphicfilter/eps.po index 4fede261f5b..86f84472280 100644 --- a/source/bs/filter/source/graphicfilter/eps.po +++ b/source/bs/filter/source/graphicfilter/eps.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from filter/source/graphicfilter/eps.oo +#. extracted from filter/source/graphicfilter/eps msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fgraphicfilter%2Feps.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,10 +12,15 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: epsstr.src#KEY_VERSION_CHECK.string.text +#. \|.i +#: epsstr.src +msgctxt "" +"epsstr.src\n" +"KEY_VERSION_CHECK\n" +"string.text" msgid "" "Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1\n" "as some are at a higher level!" diff --git a/source/bs/filter/source/pdf.po b/source/bs/filter/source/pdf.po index 66e1e29b0d7..a5c194fba20 100644 --- a/source/bs/filter/source/pdf.po +++ b/source/bs/filter/source/pdf.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from filter/source/pdf.oo +#. extracted from filter/source/pdf msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fpdf.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-05 12:24+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,487 +12,1235 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: pdf.src#PDF_PROGRESS_BAR.string.text -msgid "Export as PDF" -msgstr "Izvezi kao PDF" - -#: impdialog.src#STR_PDF_EXPORT.string.text +#. LY5v +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"STR_PDF_EXPORT\n" +"string.text" msgid "E~xport" msgstr "Iz~vezi" -#: impdialog.src#STR_PDF_EXPORT_UDPWD.string.text +#. AQU: +#: impdialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"STR_PDF_EXPORT_UDPWD\n" +"string.text" msgid "Set open password" msgstr "Postavi ~otvori šifru" -#: impdialog.src#STR_PDF_EXPORT_ODPWD.string.text +#. Z2)V +#: impdialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"STR_PDF_EXPORT_ODPWD\n" +"string.text" msgid "Set permission password" msgstr "Postavi ~pristupnu šifru..." -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.FL_PAGES.fixedline.text +#. 4S[C +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_GENER\n" +"FL_PAGES\n" +"fixedline.text" msgid "Range" msgstr "Opseg" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.RB_ALL.radiobutton.text +#. W0[B +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_GENER\n" +"RB_ALL\n" +"radiobutton.text" msgid "~All" msgstr "~Sve" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.RB_RANGE.radiobutton.text +#. 0#QB +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_GENER\n" +"RB_RANGE\n" +"radiobutton.text" msgid "~Pages" msgstr "Strane" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.RB_SELECTION.radiobutton.text +#. (QN6 +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_GENER\n" +"RB_SELECTION\n" +"radiobutton.text" msgid "~Selection" msgstr "~Izbor" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.FL_IMAGES.fixedline.text +#. TDTP +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_GENER\n" +"FL_IMAGES\n" +"fixedline.text" msgid "Images" msgstr "Slike" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.RB_LOSSLESSCOMPRESSION.radiobutton.text +#. W0pN +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_GENER\n" +"RB_LOSSLESSCOMPRESSION\n" +"radiobutton.text" msgid "~Lossless compression" msgstr "~Kompresija bez gubitaka" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.RB_JPEGCOMPRESSION.radiobutton.text +#. (reK +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_GENER\n" +"RB_JPEGCOMPRESSION\n" +"radiobutton.text" msgid "~JPEG compression" msgstr "~JPEG kompresija" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.FT_QUALITY.fixedtext.text +#. !YT5 +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_GENER\n" +"FT_QUALITY\n" +"fixedtext.text" msgid "~Quality" msgstr "~Kvalitet" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.CB_REDUCEIMAGERESOLUTION.checkbox.text +#. w1Y: +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_GENER\n" +"CB_REDUCEIMAGERESOLUTION\n" +"checkbox.text" msgid "~Reduce image resolution" msgstr "~Smanji rezoluciju slike" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.tabpage.text -msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.tabpage.text" +#. wK|) +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_GENER\n" +"tabpage.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: impdialog.src#FL_WATERMARK.fixedline.text +#. O__/ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"FL_WATERMARK\n" +"fixedline.text" msgid "Watermark" -msgstr "" - -#: impdialog.src#CB_WATERMARK.checkbox.text +msgstr "Vodeni pečat" + +#. m%~K +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"CB_WATERMARK\n" +"checkbox.text" msgid "Sign with Watermark" msgstr "" -#: impdialog.src#FT_WATERMARK.fixedtext.text +#. Z:i# +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"FT_WATERMARK\n" +"fixedtext.text" msgid "Watermark Text" msgstr "" -#: impdialog.src#FL_GENERAL.fixedline.text -msgctxt "impdialog.src#FL_GENERAL.fixedline.text" +#. ]h9H +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"FL_GENERAL\n" +"fixedline.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: impdialog.src#CB_ADDSTREAM.checkbox.text +#. znbP +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"CB_ADDSTREAM\n" +"checkbox.text" msgid "Em~bed OpenDocument file" msgstr "" -#: impdialog.src#FT_ADDSTREAMDESCRIPTION.fixedtext.text +#. }Y+- +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"FT_ADDSTREAMDESCRIPTION\n" +"fixedtext.text" msgid "Makes this PDF easily editable in %PRODUCTNAME" msgstr "" -#: impdialog.src#CB_PDFA_1B_SELECT.checkbox.text +#. .Dg$ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"CB_PDFA_1B_SELECT\n" +"checkbox.text" msgid "P~DF/A-1a" msgstr "P~DF/A-1a" -#: impdialog.src#CB_TAGGEDPDF.checkbox.text +#. :CRm +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"CB_TAGGEDPDF\n" +"checkbox.text" msgid "~Tagged PDF" msgstr "~Označen PDF" -#: impdialog.src#CB_EXPORTFORMFIELDS.checkbox.text +#. t8Q0 +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"CB_EXPORTFORMFIELDS\n" +"checkbox.text" msgid "~Create PDF form" msgstr "Napravi PDF formular" -#: impdialog.src#FT_FORMSFORMAT.fixedtext.text +#. Om4N +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"FT_FORMSFORMAT\n" +"fixedtext.text" msgid "Submit ~format" msgstr "~Format potvrde" -#: impdialog.src#CB_ALLOWDUPLICATEFIELDNAMES.checkbox.text +#. -R[= +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"CB_ALLOWDUPLICATEFIELDNAMES\n" +"checkbox.text" msgid "Allow duplicate field ~names" msgstr "Dozvoli dvostruka ~imena polja" -#: impdialog.src#CB_EXPORTBOOKMARKS.checkbox.text +#. K~#| +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"CB_EXPORTBOOKMARKS\n" +"checkbox.text" msgid "Export ~bookmarks" msgstr "Izvezi oznake" -#: impdialog.src#CB_EXPORTNOTES.checkbox.text +#. o}Se +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"CB_EXPORTNOTES\n" +"checkbox.text" msgid "~Export comments" msgstr "Izvezi ~napomene" -#: impdialog.src#CB_EXPORTNOTESPAGES.checkbox.text +#. {wNC +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"CB_EXPORTNOTESPAGES\n" +"checkbox.text" msgid "Export ~notes pages" msgstr "Izvezi stranice sa ~komentarima" -#: impdialog.src#CB_EXPORTHIDDENSLIDES.checkbox.text +#. al{^ +#: impdialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"CB_EXPORTHIDDENSLIDES\n" +"checkbox.text" msgid "Export ~hidden pages" msgstr "Izvezi stranice sa ~komentarima" -#: impdialog.src#CB_EXPORTEMPTYPAGES.checkbox.text +#. p-BB +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"CB_EXPORTEMPTYPAGES\n" +"checkbox.text" msgid "Exp~ort automatically inserted blank pages" msgstr "Izvezi automatski umetnute prazne stranice" -#: impdialog.src#CB_EMBEDSTANDARDFONTS.checkbox.text +#. V{m/ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"CB_EMBEDSTANDARDFONTS\n" +"checkbox.text" msgid "E~mbed standard fonts" msgstr "~Ugradi standardne fontove" -#: impdialog.src#RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD.warningbox.text +#. cfF8 +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n" +"warningbox.text" msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected." msgstr "" -#: impdialog.src#RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD.warningbox.title +#. LT;O +#: impdialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n" +"warningbox.title" msgid "PDF/A Export" msgstr "Dif Izvoz" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.FL_INITVIEW.fixedline.text +#. S8jQ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"FL_INITVIEW\n" +"fixedline.text" msgid "Panes" msgstr "Paneli" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.RB_OPNMODE_PAGEONLY.radiobutton.text +#. -\#! +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"RB_OPNMODE_PAGEONLY\n" +"radiobutton.text" msgid "~Page only" msgstr "~Samo stranica" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.RB_OPNMODE_OUTLINE.radiobutton.text +#. w.:v +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"RB_OPNMODE_OUTLINE\n" +"radiobutton.text" msgid "~Bookmarks and page" msgstr "~Zabilješke i stranica" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.RB_OPNMODE_THUMBS.radiobutton.text +#. 2l@$ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"RB_OPNMODE_THUMBS\n" +"radiobutton.text" msgid "~Thumbnails and page" msgstr "Slike s~tranice i stranica" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.FT_MAGNF_INITIAL_PAGE.fixedtext.text +#. $I2H +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"FT_MAGNF_INITIAL_PAGE\n" +"fixedtext.text" msgid "Open on page" msgstr "Otvori na strani" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.FL_MAGNIFICATION.fixedline.text +#. W[ik +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"FL_MAGNIFICATION\n" +"fixedline.text" msgid "Magnification" msgstr "Uvećanje" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.RB_MAGNF_DEFAULT.radiobutton.text +#. 6D(S +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"RB_MAGNF_DEFAULT\n" +"radiobutton.text" msgid "~Default" msgstr "~Uobičajeno" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.RB_MAGNF_WIND.radiobutton.text +#. teE, +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"RB_MAGNF_WIND\n" +"radiobutton.text" msgid "~Fit in window" msgstr "Prilagođeno prozoru" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.RB_MAGNF_WIDTH.radiobutton.text +#. K\UE +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"RB_MAGNF_WIDTH\n" +"radiobutton.text" msgid "Fit ~width" msgstr "Prilagođeno širini" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.RB_MAGNF_VISIBLE.radiobutton.text +#. Xr2t +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"RB_MAGNF_VISIBLE\n" +"radiobutton.text" msgid "Fit ~visible" msgstr "Prilagođeno ~vidljivom dijelu" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.RB_MAGNF_ZOOM.radiobutton.text +#. {USU +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"RB_MAGNF_ZOOM\n" +"radiobutton.text" msgid "~Zoom factor" msgstr "Faktor povećanja" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.FL_PAGE_LAYOUT.fixedline.text +#. Fz2T +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"FL_PAGE_LAYOUT\n" +"fixedline.text" msgid "Page layout" msgstr "Prikaz stranice" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.RB_PGLY_DEFAULT.radiobutton.text +#. _DAp +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"RB_PGLY_DEFAULT\n" +"radiobutton.text" msgid "D~efault" msgstr "U~običajeno" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.RB_PGLY_SINGPG.radiobutton.text +#. PZ); +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"RB_PGLY_SINGPG\n" +"radiobutton.text" msgid "~Single page" msgstr "Jedna ~stranica" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.RB_PGLY_CONT.radiobutton.text +#. -^sP +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"RB_PGLY_CONT\n" +"radiobutton.text" msgid "~Continuous" msgstr "Uvezano" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.RB_PGLY_CONTFAC.radiobutton.text +#. Nt(1 +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"RB_PGLY_CONTFAC\n" +"radiobutton.text" msgid "C~ontinuous facing" msgstr "Uvezano p~o dvije stranice" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.CB_PGLY_FIRSTLEFT.checkbox.text +#. {3So +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"CB_PGLY_FIRSTLEFT\n" +"checkbox.text" msgid "First page is ~left" msgstr "Prva strana je ~lijeva" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.tabpage.text -msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.tabpage.text" +#. CoFE +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"tabpage.text" msgid "Initial View" msgstr "Početni prikaz" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.FL_WINOPT.fixedline.text +#. s|1u +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"FL_WINOPT\n" +"fixedline.text" msgid "Window options" msgstr "Postavke prozora" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.CB_WNDOPT_RESINIT.checkbox.text +#. %(k; +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"CB_WNDOPT_RESINIT\n" +"checkbox.text" msgid "~Resize window to initial page" msgstr "Povećaj prozo~r na početnu stranu" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.CB_WNDOPT_CNTRWIN.checkbox.text +#. u,vy +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"CB_WNDOPT_CNTRWIN\n" +"checkbox.text" msgid "~Center window on screen" msgstr "~Centriraj prozor na ekranu" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.CB_WNDOPT_OPNFULL.checkbox.text +#. y,,T +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"CB_WNDOPT_OPNFULL\n" +"checkbox.text" msgid "~Open in full screen mode" msgstr "~Otvori preko cijelog ekrana" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.CB_DISPDOCTITLE.checkbox.text +#. NuCV +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"CB_DISPDOCTITLE\n" +"checkbox.text" msgid "~Display document title" msgstr "Prikaži naslov ~dokumenta" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.FL_USRIFOPT.fixedline.text +#. nOuk +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"FL_USRIFOPT\n" +"fixedline.text" msgid "User interface options" msgstr "Postavke korisničkog interfejsa" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.CB_UOP_HIDEVMENUBAR.checkbox.text +#. kNB; +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"CB_UOP_HIDEVMENUBAR\n" +"checkbox.text" msgid "Hide ~menubar" msgstr "Sakrij ~meni" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.CB_UOP_HIDEVTOOLBAR.checkbox.text +#. I/hA +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"CB_UOP_HIDEVTOOLBAR\n" +"checkbox.text" msgid "Hide ~toolbar" msgstr "Sakrij ala~tnu traku" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.CB_UOP_HIDEVWINCTRL.checkbox.text +#. HX(V +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"CB_UOP_HIDEVWINCTRL\n" +"checkbox.text" msgid "Hide ~window controls" msgstr "Sakrij kontrole prozora" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.FL_TRANSITIONS.fixedline.text +#. 9H/u +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"FL_TRANSITIONS\n" +"fixedline.text" msgid "Transitions" msgstr "Prelazi" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.CB_TRANSITIONEFFECTS.checkbox.text +#. ccsb +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"CB_TRANSITIONEFFECTS\n" +"checkbox.text" msgid "~Use transition effects" msgstr "Koristi transformacijske efekte" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.FL_BOOKMARKS.fixedline.text +#. ={F= +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"FL_BOOKMARKS\n" +"fixedline.text" msgid "Bookmarks" msgstr "Zabilješke" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.RB_ALLBOOKMARKLEVELS.radiobutton.text +#. OKp0 +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"RB_ALLBOOKMARKLEVELS\n" +"radiobutton.text" msgid "All bookmark levels" msgstr "Svi nivoi zabilješki" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.RB_VISIBLEBOOKMARKLEVELS.radiobutton.text +#. SKf5 +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"RB_VISIBLEBOOKMARKLEVELS\n" +"radiobutton.text" msgid "Visible bookmark levels" msgstr "Vidljivi nivoi zabilješki" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.tabpage.text -msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.tabpage.text" +#. fE4= +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"tabpage.text" msgid "User Interface" msgstr "Korisnički interfejs" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FL_PWD_GROUP.fixedline.text +#. RxVa +#: impdialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"FL_PWD_GROUP\n" +"fixedline.text" msgid "File encryption and permission" msgstr "Šifra za enkripciju datoteke" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.BTN_SET_PWD.pushbutton.text +#. 8O\m +#: impdialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"BTN_SET_PWD\n" +"pushbutton.text" msgid "Set ~passwords..." msgstr "Postavi ~otvori šifru" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.STR_SET_PWD.string.text +#. C5/P +#: impdialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"STR_SET_PWD\n" +"string.text" msgid "Set passwords" msgstr "Postavi šifru" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.STR_USER_PWD_SET.string.text +#. 7#Y[ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"STR_USER_PWD_SET\n" +"string.text" msgid "Open password set" msgstr "Otvori set šifri" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.STR_USER_PWD_ENC.string.text +#. {Y5j +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"STR_USER_PWD_ENC\n" +"string.text" msgid "PDF document will be encrypted" msgstr "PDF dokument će biti enkriptiran" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.STR_USER_PWD_UNSET.string.text +#. ^5F; +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"STR_USER_PWD_UNSET\n" +"string.text" msgid "No open password set" msgstr "Niti jedna otvorena šifra nije postavljena." -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.STR_USER_PWD_UNENC.string.text +#. _,dq +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"STR_USER_PWD_UNENC\n" +"string.text" msgid "PDF document will not be encrypted" msgstr "PDF dokument neće biti enkriptiran" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.STR_USER_PWD_PDFA.string.text +#. Vl%G +#: impdialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"STR_USER_PWD_PDFA\n" +"string.text" msgid "PDF document will not be encrypted due to PDF/A export." msgstr "PDF dokument neće biti enkriptiran" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.STR_OWNER_PWD_SET.string.text +#. 6eL* +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"STR_OWNER_PWD_SET\n" +"string.text" msgid "Permission password set" msgstr "Pristupna šifra postavljena" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.STR_OWNER_PWD_REST.string.text +#. EOgG +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"STR_OWNER_PWD_REST\n" +"string.text" msgid "PDF document will be restricted" msgstr "PDF dokument će biti ograničen" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.STR_OWNER_PWD_UNSET.string.text +#. :#af +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"STR_OWNER_PWD_UNSET\n" +"string.text" msgid "No permission password set" msgstr "Nijedna pristupna šifra nije postavljena" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.STR_OWNER_PWD_UNREST.string.text +#. uyXD +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"STR_OWNER_PWD_UNREST\n" +"string.text" msgid "PDF document will be unrestricted" msgstr "PDF dokument neće biti ograničen" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.STR_OWNER_PWD_PDFA.string.text +#. ]v4} +#: impdialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"STR_OWNER_PWD_PDFA\n" +"string.text" msgid "PDF document will not be restricted due to PDF/A export." msgstr "PDF dokument će biti ograničen" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FL_PRINT_PERMISSIONS.fixedline.text +#. 7B4x +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"FL_PRINT_PERMISSIONS\n" +"fixedline.text" msgid "Printing" msgstr "Štampanje" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.RB_PRINT_NONE.radiobutton.text +#. SQO\ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"RB_PRINT_NONE\n" +"radiobutton.text" msgid "~Not permitted" msgstr "~Nije dozvoljeno" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.RB_PRINT_LOWRES.radiobutton.text +#. 5JyD +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"RB_PRINT_LOWRES\n" +"radiobutton.text" msgid "~Low resolution (150 dpi)" msgstr "Niska rezo~lucija (150 dpi)" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.RB_PRINT_HIGHRES.radiobutton.text +#. !_.; +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"RB_PRINT_HIGHRES\n" +"radiobutton.text" msgid "~High resolution" msgstr "Visoka rezolucija" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FL_CHANGES_ALLOWED.fixedline.text +#. ;S*M +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"FL_CHANGES_ALLOWED\n" +"fixedline.text" msgid "Changes" msgstr "Izmjene" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.RB_CHANGES_NONE.radiobutton.text +#. K9`= +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"RB_CHANGES_NONE\n" +"radiobutton.text" msgid "No~t permitted" msgstr "Nisu dozvoljene" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.RB_CHANGES_INSDEL.radiobutton.text +#. 1C6j +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"RB_CHANGES_INSDEL\n" +"radiobutton.text" msgid "~Inserting, deleting, and rotating pages" msgstr "Ubac~ivanje, brisanje i rotiranje stranica" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.RB_CHANGES_FILLFORM.radiobutton.text +#. rN$F +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"RB_CHANGES_FILLFORM\n" +"radiobutton.text" msgid "~Filling in form fields" msgstr "Popunjavanje polja ~formulara" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.RB_CHANGES_COMMENT.radiobutton.text +#. k~9D +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"RB_CHANGES_COMMENT\n" +"radiobutton.text" msgid "~Commenting, filling in form fields" msgstr "Komentiranje, popunjavanje polja formulara" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.RB_CHANGES_ANY_NOCOPY.radiobutton.text +#. i#x! +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"RB_CHANGES_ANY_NOCOPY\n" +"radiobutton.text" msgid "~Any except extracting pages" msgstr "Sve osim izvl~ačenja stranica" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.CB_ENDAB_COPY.checkbox.text +#. SM5, +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"CB_ENDAB_COPY\n" +"checkbox.text" msgid "Ena~ble copying of content" msgstr "Dozvoli kopiranje sadržaja" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.CB_ENAB_ACCESS.checkbox.text +#. 2,%} +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"CB_ENAB_ACCESS\n" +"checkbox.text" msgid "Enable text access for acce~ssibility tools" msgstr "Dozvoli pristup tek~stu alatima za pristupačnost" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.tabpage.text -msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.tabpage.text" +#. ?H~_ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"tabpage.text" msgid "Security" msgstr "Sigurnost" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_LINKS.CB_EXP_BMRK_TO_DEST.checkbox.text +#. Z6B? +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SIGNING\n" +"FT_SIGN_CERT_TEXT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:" +msgstr "" + +#. *h@_ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SIGNING\n" +"BTN_SIGN_CERT_SELECT\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Select..." +msgstr "~Odabir..." + +#. I6O/ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SIGNING\n" +"BTN_SIGN_CERT_CLEAR\n" +"pushbutton.text" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#. (ErU +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SIGNING\n" +"FT_SIGN_PASSWORD\n" +"fixedtext.text" +msgid "Certificate Password" +msgstr "" + +#. G7-[ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SIGNING\n" +"FT_SIGN_LOCATION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Location" +msgstr "Lokacija" + +#. 7Auq +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SIGNING\n" +"FT_SIGN_CONTACT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Contact Information" +msgstr "" + +#. \EMs +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SIGNING\n" +"FT_SIGN_REASON\n" +"fixedtext.text" +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. dFjJ +#: impdialog.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_SIGNING\n" +"tabpage.text" +msgid "Digital Signatures" +msgstr "Digitalni potpisi" + +#. OX?3 +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_LINKS\n" +"CB_EXP_BMRK_TO_DEST\n" +"checkbox.text" msgid "Export bookmarks as named destinations" msgstr "Izvezi zabilješke kao imenovana odredišta" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_LINKS.CB_CNV_OOO_DOCTOPDF.checkbox.text +#. HS$N +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_LINKS\n" +"CB_CNV_OOO_DOCTOPDF\n" +"checkbox.text" msgid "Convert document references to PDF targets" msgstr "Konvertuj reference na dokument na PDF odredišta" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_LINKS.CB_ENAB_RELLINKFSYS.checkbox.text +#. !$!B +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_LINKS\n" +"CB_ENAB_RELLINKFSYS\n" +"checkbox.text" msgid "Export URLs relative to file system" msgstr "Izvezi URL-ove relativno na datotečni sistem" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_LINKS.FL_DEFAULT_LINK_ACTION.fixedline.text +#. O?7X +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_LINKS\n" +"FL_DEFAULT_LINK_ACTION\n" +"fixedline.text" msgid "Cross-document links" msgstr "Međudokumentne veze" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_LINKS.CB_VIEW_PDF_DEFAULT.radiobutton.text +#. )[ir +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_LINKS\n" +"CB_VIEW_PDF_DEFAULT\n" +"radiobutton.text" msgid "Default mode" msgstr "Uobičajeni režim" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_LINKS.CB_VIEW_PDF_APPLICATION.radiobutton.text +#. 9P;G +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_LINKS\n" +"CB_VIEW_PDF_APPLICATION\n" +"radiobutton.text" msgid "Open with PDF reader application" msgstr "Otvori programom za čitanje PDF-a" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_LINKS.CB_VIEW_PDF_BROWSER.radiobutton.text +#. \*C~ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_LINKS\n" +"CB_VIEW_PDF_BROWSER\n" +"radiobutton.text" msgid "Open with Internet browser" msgstr "Otvori Internet preglednikom" -#: impdialog.src#RID_PDF_TAB_LINKS.tabpage.text +#. +lJ3 +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_TAB_LINKS\n" +"tabpage.text" msgid "---" msgstr "---" -#: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_GENER.pageitem.text -msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_GENER.pageitem.text" +#. s1;s +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n" +"RID_PDF_TAB_GENER\n" +"pageitem.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_OPNFTR.pageitem.text -msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_OPNFTR.pageitem.text" +#. $S11 +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n" +"RID_PDF_TAB_OPNFTR\n" +"pageitem.text" msgid "Initial View" msgstr "Početni prikaz" -#: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_VPREFER.pageitem.text -msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_VPREFER.pageitem.text" +#. 2{JW +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n" +"RID_PDF_TAB_VPREFER\n" +"pageitem.text" msgid "User Interface" msgstr "Korisnički interfejs" -#: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_LINKS.pageitem.text +#. kGN8 +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n" +"RID_PDF_TAB_LINKS\n" +"pageitem.text" msgid "Links" msgstr "Veze" -#: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_SECURITY.pageitem.text -msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_SECURITY.pageitem.text" +#. _Lk_ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n" +"RID_PDF_TAB_SECURITY\n" +"pageitem.text" msgid "Security" msgstr "Sigurnost" -#: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.tabdialog.text +#. 50V0 +#: impdialog.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n" +"RID_PDF_TAB_SIGNING\n" +"pageitem.text" +msgid "Digital Signatures" +msgstr "Digitalni potpisi" + +#. \^dH +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_EXPORT_DLG\n" +"tabdialog.text" msgid "PDF Options" msgstr "Opcija PDF-a" -#: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.FT_PROCESS.fixedtext.text +#. %CF. +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_ERROR_DLG\n" +"FT_PROCESS\n" +"fixedtext.text" msgid "During PDF export the following problems occurred:" msgstr "Tokom PDF export-a, idući problemi su se pojavili:" -#: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT.string.text +#. (@3I +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_ERROR_DLG\n" +"STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT\n" +"string.text" msgid "PDF/A transparency" msgstr "PDF/A providnost" -#: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_PDFA.string.text +#. .z0; +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_ERROR_DLG\n" +"STR_WARN_TRANSP_PDFA\n" +"string.text" msgid "PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead." msgstr "PDF/A ne dozvoljava providnost. Providan objekat je vidno iscrtan." -#: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT.string.text +#. Qmv- +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_ERROR_DLG\n" +"STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT\n" +"string.text" msgid "PDF version conflict" msgstr "PDF verzisjki konflikt" -#: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_VERSION.string.text +#. oWot +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_ERROR_DLG\n" +"STR_WARN_TRANSP_VERSION\n" +"string.text" msgid "Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead" msgstr "PDF/A nije podržana u PDF verzijama prije PDF 1.4. Providan objekat je vidno iscrtan." -#: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT.string.text +#. =SfZ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_ERROR_DLG\n" +"STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT\n" +"string.text" msgid "PDF/A form action" msgstr "PDF/A form akcija" -#: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_FORMACTION_PDFA.string.text +#. ^wB8 +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_ERROR_DLG\n" +"STR_WARN_FORMACTION_PDFA\n" +"string.text" msgid "A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The action was skipped" msgstr "Form jedna kontrola je sadržavala akciju koju ne podržava PDF/A standard. Akcija je preskoćena" -#: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_CONVERTED.string.text +#. qjQx +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_ERROR_DLG\n" +"STR_WARN_TRANSP_CONVERTED\n" +"string.text" msgid "Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, because the target PDF format does not support transparencies. Possibly better results can be achieved if you remove the transparent objects before exporting." msgstr "" -#: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT.string.text +#. {s)$ +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_ERROR_DLG\n" +"STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT\n" +"string.text" msgid "Transparencies removed" msgstr "Providnost izbrisana" -#: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.modaldialog.text +#. _2f% +#: impdialog.src +msgctxt "" +"impdialog.src\n" +"RID_PDF_ERROR_DLG\n" +"modaldialog.text" msgid "Problems during PDF export" msgstr "Problemi tokom PDF exporta" + +#. emFd +#: pdf.src +msgctxt "" +"pdf.src\n" +"PDF_PROGRESS_BAR\n" +"string.text" +msgid "Export as PDF" +msgstr "Izvezi kao PDF" diff --git a/source/bs/filter/source/t602.po b/source/bs/filter/source/t602.po index a9c8d409f46..c6f15fe58ec 100644 --- a/source/bs/filter/source/t602.po +++ b/source/bs/filter/source/t602.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from filter/source/t602.oo +#. extracted from filter/source/t602 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Ft602.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,49 +12,104 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: t602filter.src#T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE.string.text +#. !97# +#: t602filter.src +msgctxt "" +"t602filter.src\n" +"T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE\n" +"string.text" msgid "Settings for T602 import" msgstr "Postavke za T602 uvoz" -#: t602filter.src#T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL.string.text +#. bS;E +#: t602filter.src +msgctxt "" +"t602filter.src\n" +"T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL\n" +"string.text" msgid "Encoding" msgstr "Kodiranje" -#: t602filter.src#T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO.string.text +#. #}]Z +#: t602filter.src +msgctxt "" +"t602filter.src\n" +"T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO\n" +"string.text" msgid "Automatic" msgstr "Automatski" -#: t602filter.src#T602FILTER_STR_ENCODING_CP852.string.text +#. q39x +#: t602filter.src +msgctxt "" +"t602filter.src\n" +"T602FILTER_STR_ENCODING_CP852\n" +"string.text" msgid "CP852 (Latin2)" msgstr "CP852 (Latin2)" -#: t602filter.src#T602FILTER_STR_ENCODING_CP895.string.text +#. Z:#0 +#: t602filter.src +msgctxt "" +"t602filter.src\n" +"T602FILTER_STR_ENCODING_CP895\n" +"string.text" msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)" msgstr "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)" -#: t602filter.src#T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2.string.text +#. tnRz +#: t602filter.src +msgctxt "" +"t602filter.src\n" +"T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2\n" +"string.text" msgid "KOI8 CS2" msgstr "KOI8 CS2" -#: t602filter.src#T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE.string.text +#. xm\= +#: t602filter.src +msgctxt "" +"t602filter.src\n" +"T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE\n" +"string.text" msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)" msgstr "Režim za Ruski jezik (Ćirilica)" -#: t602filter.src#T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT.string.text +#. g]SZ +#: t602filter.src +msgctxt "" +"t602filter.src\n" +"T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT\n" +"string.text" msgid "Reformat the text" msgstr "Reformatiraj tekst" -#: t602filter.src#T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS.string.text +#. 7*\q +#: t602filter.src +msgctxt "" +"t602filter.src\n" +"T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS\n" +"string.text" msgid "Display dot commands" msgstr "Prikaži naredbe s tačkom" -#: t602filter.src#T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON.string.text +#. 3HiO +#: t602filter.src +msgctxt "" +"t602filter.src\n" +"T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON\n" +"string.text" msgid "Cancel" msgstr "Odustani" -#: t602filter.src#T602FILTER_STR_OK_BUTTON.string.text +#. Tk%E +#: t602filter.src +msgctxt "" +"t602filter.src\n" +"T602FILTER_STR_OK_BUTTON\n" +"string.text" msgid "OK" msgstr "U redu" diff --git a/source/bs/filter/source/xsltdialog.po b/source/bs/filter/source/xsltdialog.po index c161451b99e..f62a5c6a128 100644 --- a/source/bs/filter/source/xsltdialog.po +++ b/source/bs/filter/source/xsltdialog.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from filter/source/xsltdialog.oo +#. extracted from filter/source/xsltdialog msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fxsltdialog.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,307 +12,662 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_COLUMN_HEADER_NAME.string.text -msgid "Name" -msgstr "Ime" - -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_COLUMN_HEADER_TYPE.string.text -msgid "Type" -msgstr "Vrsta" - -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_UNKNOWN_APPLICATION.string.text -msgid "Unknown" -msgstr "Nepoznat" +#. V%R@ +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"FL_EXPORT\n" +"fixedline.text" +msgid "Export" +msgstr "Izvezi" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_IMPORT_ONLY.string.text -msgid "import filter" -msgstr "uvezi filter" +#. R\VB +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"FT_EXPORT_XSLT\n" +"fixedtext.text" +msgid "XSLT for export" +msgstr "XSLT za izvoz" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_IMPORT_EXPORT.string.text -msgid "import/export filter" -msgstr "uvezi/izvezi filter" +#. 6Zh[ +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"FT_TRANSFORM_DOCUMENT\n" +"fixedtext.text" +msgid "Transform document" +msgstr "Pretvori dokument" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_EXPORT_ONLY.string.text -msgid "export filter" -msgstr "izvezi filter" +#. 3kwV +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"PB_EXPORT_BROWSE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Browse..." +msgstr "Po~traži..." -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_WARN_DELETE.string.text -msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone." -msgstr "Da li zaista želite izbrisati XML filter '%s'? Ova akcija ne može biti poništena." +#. 4pQX +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"PB_CURRENT_DOCUMENT\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Current Document" +msgstr "~Trenutni dokument" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS.string.text -msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name." -msgstr "XML filter sa nazivom '%s' već postoji. Unesite drugi naziv." +#. m1(# +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"FL_IMPORT\n" +"fixedline.text" +msgid "Import" +msgstr "Uvoz" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS.string.text -#, fuzzy -msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name." -msgstr "Naziv za korisnički intefejs '%s1' se već koristi od strane XML filtera'%s2'. Unesite drugi naziv." +#. ;V8@ +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"FT_IMPORT_XSLT\n" +"fixedtext.text" +msgid "XSLT for import" +msgstr "XSLT za uvoz" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND.string.text -msgid "The DTD could not be found. Please enter a valid path." -msgstr "DTD se ne može naći. Unesite ispravan put." +#. *m// +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"FT_IMPORT_TEMPLATE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Template for import" +msgstr "Šablon za uvoz" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND.string.text -msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path." -msgstr "XSLT za izvoz se ne može naći. Unesite ispravan put." +#. 6|G? +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"FT_TRANSFORM_FILE\n" +"fixedtext.text" +msgid "Transform file" +msgstr "Pretvori datoteku" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND.string.text -msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path." -msgstr "XSLT za uvoz se ne može naći. Unesite ispravan put." +#. j[dR +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"CBX_DISPLAY_SOURCE\n" +"checkbox.text" +msgid "~Display source" +msgstr "~Prikaži izvor" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND.string.text -msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path." -msgstr "Dati šablon za uvoz se ne može naći. Unesite ispravan put." +#. !P/u +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"PB_IMPORT_BROWSE\n" +"pushbutton.text" +msgid "B~rowse..." +msgstr "Po~traži..." -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_NOT_SPECIFIED.string.text -msgid "Not specified" -msgstr "Nije zadato" +#. ,p_v +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"PB_RECENT_DOCUMENT\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Recent File" +msgstr "~Skorašnje datoteke" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_DEFAULT_FILTER_NAME.string.text -msgid "New Filter" -msgstr "Novi filter" +#. /}Y\ +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"PB_CLOSE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Close" +msgstr "~Zatvori" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_DEFAULT_UI_NAME.string.text -msgid "Untitled" -msgstr "Bez naslova" +#. Xv;y +#: xmlfiltertestdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertestdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n" +"modaldialog.text" +msgid "Test XML Filter: %s" +msgstr "Probaj XML filter: %s" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_UNDEFINED_FILTER.string.text -msgid "undefined filter" -msgstr "neodređeni filter" +#. 44Ax +#: xmlfileview.src +msgctxt "" +"xmlfileview.src\n" +"DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG\n" +"PB_VALIDATE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Validate" +msgstr "~Validiraj" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED.string.text -msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. " -msgstr "XML filter '%s' je snimljen kao paket '%s'." +#. /)Cm +#: xmlfileview.src +msgctxt "" +"xmlfileview.src\n" +"DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG\n" +"workwindow.text" +msgid "XML Filter output" +msgstr "Izlaz XML filtera" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED.string.text -msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'." -msgstr "%s XML filtera je snimljeno u paket '%s'." +#. 6U=` +#: xmlfiltertabpagebasic.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagebasic.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n" +"FT_XML_FILTER_NAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "Filter name" +msgstr "Naziv filtera" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTER_PACKAGE.string.text -msgid "XSLT filter package" -msgstr "Paket XSLT filtera" +#. RR@b +#: xmlfiltertabpagebasic.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagebasic.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n" +"FT_XML_APPLICATION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Application" +msgstr "Aplikacija" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTER_INSTALLED.string.text -msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully." -msgstr "XML filter '%s' je uspješno instaliran." +#. !HS[ +#: xmlfiltertabpagebasic.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagebasic.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n" +"FT_XML_INTERFACE_NAME\n" +"fixedtext.text" +msgid "" +"Name of\n" +"file type" +msgstr "" +"Naziv\n" +"tipa datoteke" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTERS_INSTALLED.string.text -msgid "%s XML filters have been installed successfully." -msgstr "%s XML filtera je uspješno instalirano." +#. a@$t +#: xmlfiltertabpagebasic.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagebasic.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n" +"FT_XML_EXTENSION\n" +"fixedtext.text" +msgid "File extension" +msgstr "Ekstenzija datoteke" -#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_NO_FILTERS_FOUND.string.text -msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters." -msgstr "Nijedan XML filter nije mogao biti instaliran jer paket '%s' ne sadrži XML filtere." +#. ui6: +#: xmlfiltertabpagebasic.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagebasic.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n" +"FT_XML_DESCRIPTION\n" +"fixedtext.text" +msgid "Comments" +msgstr "Komentari" -#: xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1.RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.pageitem.text -msgctxt "xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1.RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.pageitem.text" +#. uJhC +#: xmlfiltertabpagebasic.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagebasic.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n" +"tabpage.text" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1.RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.pageitem.text -msgctxt "xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1.RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.pageitem.text" -msgid "Transformation" -msgstr "Pretvaranje" +#. `qZZ +#: xmlfiltertabpagexslt.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagexslt.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n" +"FT_XML_DOCTYPE\n" +"fixedtext.text" +msgid "DocType" +msgstr "DocType" -#: xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.tabdialog.text -msgid "XML Filter: %s" -msgstr "XML filter: %s" +#. 26?n +#: xmlfiltertabpagexslt.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagexslt.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n" +"FT_XML_DTD_SCHEMA\n" +"fixedtext.text" +msgid "DTD" +msgstr "DTD" -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_EXPORT.fixedline.text -msgid "Export" -msgstr "Izvezi" +#. eh}M +#: xmlfiltertabpagexslt.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagexslt.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n" +"ED_XML_DTD_SCHEMA_BROWSE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Browse..." +msgstr "Potraži..." -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_EXPORT_XSLT.fixedtext.text -msgctxt "xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_EXPORT_XSLT.fixedtext.text" +#. HvP0 +#: xmlfiltertabpagexslt.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagexslt.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n" +"FT_XML_EXPORT_XSLT\n" +"fixedtext.text" msgid "XSLT for export" msgstr "XSLT za izvoz" -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_TRANSFORM_DOCUMENT.fixedtext.text -msgid "Transform document" -msgstr "Pretvori dokument" - -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.PB_EXPORT_BROWSE.pushbutton.text -msgid "~Browse..." -msgstr "Po~traži..." - -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.PB_CURRENT_DOCUMENT.pushbutton.text -msgid "~Current Document" -msgstr "~Trenutni dokument" - -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_IMPORT.fixedline.text -msgid "Import" -msgstr "Uvoz" +#. ihb7 +#: xmlfiltertabpagexslt.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagexslt.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n" +"PB_XML_EXPORT_XSLT_BROWSE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Browse..." +msgstr "Potraži..." -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_IMPORT_XSLT.fixedtext.text -msgctxt "xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_IMPORT_XSLT.fixedtext.text" +#. kUl. +#: xmlfiltertabpagexslt.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagexslt.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n" +"FT_XML_IMPORT_XSLT\n" +"fixedtext.text" msgid "XSLT for import" msgstr "XSLT za uvoz" -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_IMPORT_TEMPLATE.fixedtext.text -msgctxt "xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_IMPORT_TEMPLATE.fixedtext.text" +#. *3QN +#: xmlfiltertabpagexslt.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagexslt.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n" +"PB_XML_IMPORT_XSLT_BROWSE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Browse..." +msgstr "Potraži..." + +#. J~CV +#: xmlfiltertabpagexslt.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagexslt.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n" +"FT_XML_IMPORT_TEMPLATE\n" +"fixedtext.text" msgid "Template for import" msgstr "Šablon za uvoz" -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_TRANSFORM_FILE.fixedtext.text -msgid "Transform file" -msgstr "Pretvori datoteku" +#. xdF, +#: xmlfiltertabpagexslt.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagexslt.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n" +"PB_XML_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE\n" +"pushbutton.text" +msgid "Browse..." +msgstr "Potraži..." -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.CBX_DISPLAY_SOURCE.checkbox.text -msgid "~Display source" -msgstr "~Prikaži izvor" +#. PrLq +#: xmlfiltertabpagexslt.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagexslt.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n" +"FT_XML_NEEDS_XSLT2\n" +"fixedtext.text" +msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor" +msgstr "" -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.PB_IMPORT_BROWSE.pushbutton.text -msgid "B~rowse..." -msgstr "Po~traži..." +#. 7oY] +#: xmlfiltertabpagexslt.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabpagexslt.src\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n" +"tabpage.text" +msgid "Transformation" +msgstr "Pretvaranje" -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.PB_RECENT_DOCUMENT.pushbutton.text -msgid "~Recent File" -msgstr "~Skorašnje datoteke" +#. c)%c +#: xmlfiltertabdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n" +"pageitem.text" +msgid "General" +msgstr "Općenito" -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.PB_CLOSE.pushbutton.text -msgctxt "xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.PB_CLOSE.pushbutton.text" -msgid "~Close" -msgstr "~Zatvori" +#. ~YIV +#: xmlfiltertabdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1\n" +"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n" +"pageitem.text" +msgid "Transformation" +msgstr "Pretvaranje" -#: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.modaldialog.text -msgid "Test XML Filter: %s" -msgstr "Probaj XML filter: %s" +#. Bi34 +#: xmlfiltertabdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltertabdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_TABDIALOG\n" +"tabdialog.text" +msgid "XML Filter: %s" +msgstr "XML filter: %s" -#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_NEW.pushbutton.text +#. mC7) +#: xmlfiltersettingsdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltersettingsdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n" +"PB_XML_FILTER_NEW\n" +"pushbutton.text" msgid "~New..." msgstr "~Novi..." -#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_EDIT.pushbutton.text +#. hk8C +#: xmlfiltersettingsdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltersettingsdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n" +"PB_XML_FILTER_EDIT\n" +"pushbutton.text" msgid "~Edit..." msgstr "~Izmijeni..." -#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_TEST.pushbutton.text +#. o=9H +#: xmlfiltersettingsdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltersettingsdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n" +"PB_XML_FILTER_TEST\n" +"pushbutton.text" msgid "~Test XSLTs..." msgstr "~Probaj XSLT-ove..." -#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_DELETE.pushbutton.text +#. *B]g +#: xmlfiltersettingsdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltersettingsdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n" +"PB_XML_FILTER_DELETE\n" +"pushbutton.text" msgid "~Delete..." msgstr "~Obriši..." -#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_SAVE.pushbutton.text +#. -Y?U +#: xmlfiltersettingsdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltersettingsdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n" +"PB_XML_FILTER_SAVE\n" +"pushbutton.text" msgid "~Save as Package..." msgstr "~Snimi kao paket..." -#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_OPEN.pushbutton.text +#. TSeo +#: xmlfiltersettingsdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltersettingsdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n" +"PB_XML_FILTER_OPEN\n" +"pushbutton.text" msgid "~Open Package..." msgstr "~Otvori paket..." -#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_CLOSE.pushbutton.text -msgctxt "xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_CLOSE.pushbutton.text" +#. r`v9 +#: xmlfiltersettingsdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltersettingsdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n" +"PB_XML_FILTER_CLOSE\n" +"pushbutton.text" msgid "~Close" msgstr "~Zatvori" -#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.STR_XML_FILTER_LISTBOX.string.text +#. k_8k +#: xmlfiltersettingsdialog.src #, fuzzy +msgctxt "" +"xmlfiltersettingsdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n" +"STR_XML_FILTER_LISTBOX\n" +"string.text" msgid "XML Filter List" msgstr "XML filter: %s" -#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.workwindow.text +#. Bx3g +#: xmlfiltersettingsdialog.src +msgctxt "" +"xmlfiltersettingsdialog.src\n" +"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n" +"workwindow.text" msgid "XML Filter Settings" msgstr "Postavke XML filtera" -#: xmlfileview.src#DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG.PB_VALIDATE.pushbutton.text -msgid "~Validate" -msgstr "~Validiraj" +#. 8k_g +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_COLUMN_HEADER_NAME\n" +"string.text" +msgid "Name" +msgstr "Ime" -#: xmlfileview.src#DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG.workwindow.text -msgid "XML Filter output" -msgstr "Izlaz XML filtera" +#. %-T^ +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_COLUMN_HEADER_TYPE\n" +"string.text" +msgid "Type" +msgstr "Vrsta" -#: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_DOCTYPE.fixedtext.text -msgid "DocType" -msgstr "DocType" +#. ~qjq +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_UNKNOWN_APPLICATION\n" +"string.text" +msgid "Unknown" +msgstr "Nepoznat" -#: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_DTD_SCHEMA.fixedtext.text -msgid "DTD" -msgstr "DTD" +#. YY?z +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_IMPORT_ONLY\n" +"string.text" +msgid "import filter" +msgstr "uvezi filter" -#: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.ED_XML_DTD_SCHEMA_BROWSE.pushbutton.text -msgctxt "xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.ED_XML_DTD_SCHEMA_BROWSE.pushbutton.text" -msgid "Browse..." -msgstr "Potraži..." +#. _D4M +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_IMPORT_EXPORT\n" +"string.text" +msgid "import/export filter" +msgstr "uvezi/izvezi filter" -#: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_EXPORT_XSLT.fixedtext.text -msgctxt "xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_EXPORT_XSLT.fixedtext.text" -msgid "XSLT for export" -msgstr "XSLT za izvoz" +#. %m6@ +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_EXPORT_ONLY\n" +"string.text" +msgid "export filter" +msgstr "izvezi filter" -#: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.PB_XML_EXPORT_XSLT_BROWSE.pushbutton.text -msgctxt "xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.PB_XML_EXPORT_XSLT_BROWSE.pushbutton.text" -msgid "Browse..." -msgstr "Potraži..." +#. P0XA +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_WARN_DELETE\n" +"string.text" +msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone." +msgstr "Da li zaista želite izbrisati XML filter '%s'? Ova akcija ne može biti poništena." -#: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_IMPORT_XSLT.fixedtext.text -msgctxt "xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_IMPORT_XSLT.fixedtext.text" -msgid "XSLT for import" -msgstr "XSLT za uvoz" +#. L*7( +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS\n" +"string.text" +msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name." +msgstr "XML filter sa nazivom '%s' već postoji. Unesite drugi naziv." -#: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.PB_XML_IMPORT_XSLT_BROWSE.pushbutton.text -msgctxt "xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.PB_XML_IMPORT_XSLT_BROWSE.pushbutton.text" -msgid "Browse..." -msgstr "Potraži..." +#. M;HY +#: xmlfilterdialogstrings.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n" +"string.text" +msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name." +msgstr "Naziv za korisnički intefejs '%s1' se već koristi od strane XML filtera'%s2'. Unesite drugi naziv." -#: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_IMPORT_TEMPLATE.fixedtext.text -msgctxt "xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_IMPORT_TEMPLATE.fixedtext.text" -msgid "Template for import" -msgstr "Šablon za uvoz" +#. V7TL +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND\n" +"string.text" +msgid "The DTD could not be found. Please enter a valid path." +msgstr "DTD se ne može naći. Unesite ispravan put." -#: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.PB_XML_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE.pushbutton.text -msgctxt "xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.PB_XML_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE.pushbutton.text" -msgid "Browse..." -msgstr "Potraži..." +#. *exW +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND\n" +"string.text" +msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path." +msgstr "XSLT za izvoz se ne može naći. Unesite ispravan put." -#: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_TRANSFORM_SERVICE.fixedtext.text -msgid "XSLT Transformation Service" -msgstr "" +#. }JWy +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND\n" +"string.text" +msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path." +msgstr "XSLT za uvoz se ne može naći. Unesite ispravan put." -#: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.RB_XML_TRANSFORM_SERVICE_LIBXSLT.radiobutton.text -msgid "~Builtin (LibXSLT)" -msgstr "" +#. F]Q[ +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND\n" +"string.text" +msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path." +msgstr "Dati šablon za uvoz se ne može naći. Unesite ispravan put." -#: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.RB_XML_TRANSFORM_SERVICE_SAXON_J.radiobutton.text -msgid "~Saxon/J" -msgstr "" +#. d7wd +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_NOT_SPECIFIED\n" +"string.text" +msgid "Not specified" +msgstr "Nije zadato" -#: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.tabpage.text -msgctxt "xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.tabpage.text" -msgid "Transformation" -msgstr "Pretvaranje" +#. 4On} +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_DEFAULT_FILTER_NAME\n" +"string.text" +msgid "New Filter" +msgstr "Novi filter" -#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_FILTER_NAME.fixedtext.text -msgid "Filter name" -msgstr "Naziv filtera" +#. :~$h +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_DEFAULT_UI_NAME\n" +"string.text" +msgid "Untitled" +msgstr "Bez naslova" -#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_APPLICATION.fixedtext.text -msgid "Application" -msgstr "Aplikacija" +#. U7)s +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_UNDEFINED_FILTER\n" +"string.text" +msgid "undefined filter" +msgstr "neodređeni filter" -#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_INTERFACE_NAME.fixedtext.text -msgid "" -"Name of\n" -"file type" -msgstr "" -"Naziv\n" -"tipa datoteke" +#. 1KTV +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED\n" +"string.text" +msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. " +msgstr "XML filter '%s' je snimljen kao paket '%s'." -#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_EXTENSION.fixedtext.text -msgid "File extension" -msgstr "Ekstenzija datoteke" +#. Sn(, +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED\n" +"string.text" +msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'." +msgstr "%s XML filtera je snimljeno u paket '%s'." -#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_DESCRIPTION.fixedtext.text -msgid "Comments" -msgstr "Komentari" +#. dW^I +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_FILTER_PACKAGE\n" +"string.text" +msgid "XSLT filter package" +msgstr "Paket XSLT filtera" -#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.tabpage.text -msgctxt "xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.tabpage.text" -msgid "General" -msgstr "Općenito" +#. T][` +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_FILTER_INSTALLED\n" +"string.text" +msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully." +msgstr "XML filter '%s' je uspješno instaliran." + +#. iaY+ +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_FILTERS_INSTALLED\n" +"string.text" +msgid "%s XML filters have been installed successfully." +msgstr "%s XML filtera je uspješno instalirano." + +#. FwPH +#: xmlfilterdialogstrings.src +msgctxt "" +"xmlfilterdialogstrings.src\n" +"STR_NO_FILTERS_FOUND\n" +"string.text" +msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters." +msgstr "Nijedan XML filter nije mogao biti instaliran jer paket '%s' ne sadrži XML filtere." diff --git a/source/bs/forms/source/resource.po b/source/bs/forms/source/resource.po index e2da51aad68..c885c217150 100644 --- a/source/bs/forms/source/resource.po +++ b/source/bs/forms/source/resource.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from forms/source/resource.oo +#. extracted from forms/source/resource msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+forms%2Fsource%2Fresource.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,249 +12,549 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION.string.text +#. +QYe +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST\n" +"string.text" +msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined." +msgstr "Sadržaj combo boksa ili polja sa listom se ne može utvrditi." + +#. #vZY +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_IMPORT_GRAPHIC\n" +"string.text" +msgid "Insert graphics" +msgstr "Ubaci sliku" + +#. vk|m +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME\n" +"string.text" +msgid "substituted" +msgstr "nadomješćeno" + +#. .jR@ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN\n" +"string.text" +msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder." +msgstr "Pojavila se greška prilikom učitavanja ove kontrole. Ona je zamijenjena sa placeholder-om." + +#. G8hN +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_READERROR\n" +"string.text" +msgid "Error reading data from database" +msgstr "Greška pri čitanju podatka iz baze podataka" + +#. 4jLM +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_CONNECTERROR\n" +"string.text" +msgid "Connection failed" +msgstr "Konekcija nije uspjela" + +#. 9aqb +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_ERR_LOADING_FORM\n" +"string.text" +msgid "The data content could not be loaded." +msgstr "Sadržaj podataka se nije mogao učitati." + +#. Fj5. +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_ERR_REFRESHING_FORM\n" +"string.text" +msgid "The data content could not be updated" +msgstr "Nije moguće ažurirati podatke" + +#. v_cg +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_ERR_INSERTRECORD\n" +"string.text" +msgid "Error inserting the new record" +msgstr "Greška prilikom ubacivanja novog zapisa" + +#. Pby/ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_ERR_UPDATERECORD\n" +"string.text" +msgid "Error updating the current record" +msgstr "Greška prilikom ažuriranja trenutnog zapisa" + +#. Gb4h +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_ERR_DELETERECORD\n" +"string.text" +msgid "Error deleting the current record" +msgstr "Greška pri brisanju trenutnog zapisa" + +#. 2.)M +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_ERR_DELETERECORDS\n" +"string.text" +msgid "Error deleting the specified records" +msgstr "Greška prilikom brisanja navedenih zapisa" + +#. =dhV +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT\n" +"string.text" +msgid "The object cannot be NULL." +msgstr "Objekat ne može biti NULL." + +#. P]bw +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_OPEN_GRAPHICS\n" +"string.text" +msgid "Insert graphics from..." +msgstr "Ubaci slike iz..." + +#. [$;* +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_CLEAR_GRAPHICS\n" +"string.text" +msgid "Remove graphics" +msgstr "Odstrani slike" + +#. cU6U +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_INVALIDSTREAM\n" +"string.text" +msgid "The given stream is invalid." +msgstr "Dati tok nije ispravan." + +#. :TaJ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_SYNTAXERROR\n" +"string.text" +msgid "Syntax error in query expression" +msgstr "Greška u sintaksi izraza upita" + +#. `A/s +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES\n" +"string.text" +msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control." +msgstr "Tipovi vrijednosti podržani od strane veza ne mogu biti korišteni za razmjenu podataka sa ovom kontrolom." + +#. hS|Q +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_LABEL_RECORD\n" +"string.text" +msgid "Record" +msgstr "Zapis" + +#. \hkl +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_INVALID_VALIDATOR\n" +"string.text" +msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator." +msgstr "Kontrola je povezana za vanjskom vezom, koja se u isto vrijeme ponaša kao validator. Trebate poništiti vrijednost veze prije nego što postavite novi validator." + +#. eI8L +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_LABEL_OF\n" +"string.text" +msgid "of" +msgstr "od" + +#. RQ:o +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW\n" +"string.text" +msgid "" +"The content of the current form has been modified.\n" +"Do you want to save your changes?" +msgstr "" +"Sadržaj trenutne forme je promjenjen.\n" +"Da li želite da snimite promjene?" + +#. UDgo +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER\n" +"string.text" +msgid "Error setting the sort criteria" +msgstr "Greška pri postavljanju kriterija sortiranja." + +#. 6MAG +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER\n" +"string.text" +msgid "Error setting the filter criteria" +msgstr "Greška pri postavljanju kriterija filtera." + +#. )2J[ +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS\n" +"string.text" +msgid "To execute this function, parameters are needed." +msgstr "Za izvršavanje ove funkcije potrebno je da odredite parametre." + +#. `9#J +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE\n" +"string.text" +msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries." +msgstr "Ova funkcija se koristi samo za statusne upite." + +#. 2Jm9 +#: strings.src +msgctxt "" +"strings.src\n" +"RID_STR_FEATURE_UNKNOWN\n" +"string.text" +msgid "Unknown function." +msgstr "Nepoznata funkcija." + +#. Pi1% +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION\n" +"string.text" msgid "Please enter a binding expression." msgstr "Molim unesite izraz za vezivanje" -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION.string.text +#. FDCA +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION\n" +"string.text" msgid "This is an invalid binding expression." msgstr "Ovo je ne ispravan izraz za vezivanje" -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE.string.text +#. U*B_ +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE\n" +"string.text" msgid "Value is invalid." msgstr "Vrijednost je neispravna." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_REQUIRED.string.text +#. #Y_Y +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_REQUIRED\n" +"string.text" msgid "A value is required." msgstr "Vrijednost je potrebna." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT.string.text +#. zi(D +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT\n" +"string.text" msgid "The constraint '$1' not validated." msgstr "Prepreci '$1' nije provjerena ispravnost." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A.string.text +#. _$9C +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A\n" +"string.text" msgid "The value is not of the type '$2'." msgstr "Vrijednost nije tipa '$2'." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL.string.text +#. SFil +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL\n" +"string.text" msgid "The value must be smaller than or equal to $2." msgstr "Vrijednost mora biti manja od ili jednaka $2." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL.string.text +#. XyW3 +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL\n" +"string.text" msgid "The value must be smaller than $2." msgstr "Vrijednost mora biti manja od $2." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL.string.text +#. e7+c +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL\n" +"string.text" msgid "The value must be greater than or equal to $2." msgstr "Vrijednost mora biti veća od ili jednaka $2." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL.string.text +#. ^|1O +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL\n" +"string.text" msgid "The value must be greater than $2." msgstr "Vrijednost mora biti veća od $2." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN.string.text +#. pT8q +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN\n" +"string.text" msgid "The value does not match the pattern '$2'." msgstr "Vrijednost se ne podudara s obrascem '$2'." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS.string.text +#. lTio +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS\n" +"string.text" msgid "$2 digits allowed at most." msgstr "Dozvoljeno najviše $2 cifara." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS.string.text +#. HqUH +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS\n" +"string.text" msgid "$2 fraction digits allowed at most." msgstr "Dozvoljeno najviše $2 cifara razlomka." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH.string.text +#. M?=5 +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH\n" +"string.text" msgid "The string must be $2 characters long." msgstr "String mora biti $2 karaktera dug." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH.string.text +#. WrdA +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH\n" +"string.text" msgid "The string must be at least $2 characters long." msgstr "String mora biti najmanje $2 karaktera dug." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH.string.text +#. @4hv +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH\n" +"string.text" msgid "The string can only be $2 characters long at most." msgstr "String može biti samo $2 karaktera dug." -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_STRING.string.text +#. rbes +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_STRING\n" +"string.text" msgid "String" msgstr "Znakovni niz" -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_URL.string.text +#. rXuQ +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_URL\n" +"string.text" msgid "Hyperlink" msgstr "Hiperlink" -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN.string.text +#. u~~U +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN\n" +"string.text" msgid "True/False (Boolean)" msgstr "Tačno/Netačno (Boolean)" -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_DECIMAL.string.text +#. 0Sac +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_DECIMAL\n" +"string.text" msgid "Decimal" msgstr "Decimalno" -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_FLOAT.string.text +#. CmEF +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_FLOAT\n" +"string.text" msgid "Floating point" msgstr "S pomičnim zarezom" -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_DOUBLE.string.text +#. 1qG) +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_DOUBLE\n" +"string.text" msgid "Double" msgstr "Dvostruko" -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_DATE.string.text +#. f~uq +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_DATE\n" +"string.text" msgid "Date" msgstr "Datum" -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_TIME.string.text +#. P)O) +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_TIME\n" +"string.text" msgid "Time" msgstr "Vrijeme" -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_DATETIME.string.text +#. )=bo +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_DATETIME\n" +"string.text" msgid "Date and Time" msgstr "Datum i vrijeme" -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH.string.text +#. ;c9I +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH\n" +"string.text" msgid "Month and year" msgstr "Mjesec i godina" -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_YEAR.string.text +#. {/\k +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_YEAR\n" +"string.text" msgid "Year" msgstr "Godina" -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_MONTHDAY.string.text +#. `|l( +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_MONTHDAY\n" +"string.text" msgid "Month and day" msgstr "Mjesec i dan" -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_MONTH.string.text +#. DD08 +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_MONTH\n" +"string.text" msgid "Month" msgstr "Mjesec" -#: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_DAY.string.text +#. D866 +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_DATATYPE_DAY\n" +"string.text" msgid "Day" msgstr "Dan" -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE.string.text +#. q08I +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE\n" +"string.text" msgid "Error during evaluation" msgstr "Greška prilikom procjene" -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH.string.text +#. dgoc +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH\n" +"string.text" msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'." msgstr "String '$1' se ne poklapa s potrebnim regularnim izrazom '$2'." -#: xforms.src#RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME.string.text +#. C]\5 +#: xforms.src +msgctxt "" +"xforms.src\n" +"RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME\n" +"string.text" msgid "Binding" msgstr "Vezivanje" - -#: strings.src#RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST.string.text -msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined." -msgstr "Sadržaj combo boksa ili polja sa listom se ne može utvrditi." - -#: strings.src#RID_STR_IMPORT_GRAPHIC.string.text -msgid "Insert graphics" -msgstr "Ubaci sliku" - -#: strings.src#RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME.string.text -msgid "substituted" -msgstr "nadomješćeno" - -#: strings.src#RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN.string.text -msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder." -msgstr "Pojavila se greška prilikom učitavanja ove kontrole. Ona je zamijenjena sa placeholder-om." - -#: strings.src#RID_STR_READERROR.string.text -msgid "Error reading data from database" -msgstr "Greška pri čitanju podatka iz baze podataka" - -#: strings.src#RID_STR_CONNECTERROR.string.text -msgid "Connection failed" -msgstr "Konekcija nije uspjela" - -#: strings.src#RID_ERR_LOADING_FORM.string.text -msgid "The data content could not be loaded." -msgstr "Sadržaj podataka se nije mogao učitati." - -#: strings.src#RID_ERR_REFRESHING_FORM.string.text -msgid "The data content could not be updated" -msgstr "Nije moguće ažurirati podatke" - -#: strings.src#RID_STR_ERR_INSERTRECORD.string.text -msgid "Error inserting the new record" -msgstr "Greška prilikom ubacivanja novog zapisa" - -#: strings.src#RID_STR_ERR_UPDATERECORD.string.text -msgid "Error updating the current record" -msgstr "Greška prilikom ažuriranja trenutnog zapisa" - -#: strings.src#RID_STR_ERR_DELETERECORD.string.text -msgid "Error deleting the current record" -msgstr "Greška pri brisanju trenutnog zapisa" - -#: strings.src#RID_STR_ERR_DELETERECORDS.string.text -msgid "Error deleting the specified records" -msgstr "Greška prilikom brisanja navedenih zapisa" - -#: strings.src#RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT.string.text -msgid "The object cannot be NULL." -msgstr "Objekat ne može biti NULL." - -#: strings.src#RID_STR_OPEN_GRAPHICS.string.text -msgid "Insert graphics from..." -msgstr "Ubaci slike iz..." - -#: strings.src#RID_STR_CLEAR_GRAPHICS.string.text -msgid "Remove graphics" -msgstr "Odstrani slike" - -#: strings.src#RID_STR_INVALIDSTREAM.string.text -msgid "The given stream is invalid." -msgstr "Dati tok nije ispravan." - -#: strings.src#RID_STR_SYNTAXERROR.string.text -msgid "Syntax error in query expression" -msgstr "Greška u sintaksi izraza upita" - -#: strings.src#RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES.string.text -msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control." -msgstr "Tipovi vrijednosti podržani od strane veza ne mogu biti korišteni za razmjenu podataka sa ovom kontrolom." - -#: strings.src#RID_STR_LABEL_RECORD.string.text -msgid "Record" -msgstr "Zapis" - -#: strings.src#RID_STR_INVALID_VALIDATOR.string.text -msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator." -msgstr "Kontrola je povezana za vanjskom vezom, koja se u isto vrijeme ponaša kao validator. Trebate poništiti vrijednost veze prije nego što postavite novi validator." - -#: strings.src#RID_STR_LABEL_OF.string.text -msgid "of" -msgstr "od" - -#: strings.src#RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW.string.text -msgid "" -"The content of the current form has been modified.\n" -"Do you want to save your changes?" -msgstr "" -"Sadržaj trenutne forme je promjenjen.\n" -"Da li želite da snimite promjene?" - -#: strings.src#RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER.string.text -msgid "Error setting the sort criteria" -msgstr "Greška pri postavljanju kriterija sortiranja." - -#: strings.src#RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER.string.text -msgid "Error setting the filter criteria" -msgstr "Greška pri postavljanju kriterija filtera." - -#: strings.src#RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS.string.text -msgid "To execute this function, parameters are needed." -msgstr "Za izvršavanje ove funkcije potrebno je da odredite parametre." - -#: strings.src#RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE.string.text -msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries." -msgstr "Ova funkcija se koristi samo za statusne upite." - -#: strings.src#RID_STR_FEATURE_UNKNOWN.string.text -msgid "Unknown function." -msgstr "Nepoznata funkcija." diff --git a/source/bs/formula/source/core/resource.po b/source/bs/formula/source/core/resource.po index 6135059da43..066e52b8723 100644 --- a/source/bs/formula/source/core/resource.po +++ b/source/bs/formula/source/core/resource.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from formula/source/core/resource.oo +#. extracted from formula/source/core/resource msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+formula%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,1205 +12,3015 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IF.string.text +#. cjBl +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IF\n" +"string.text" msgid "IF" msgstr "IF" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CHOSE.string.text +#. Vc$S +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CHOSE\n" +"string.text" msgid "CHOOSE" msgstr "CHOOSE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_AND.string.text +#. mP7x +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_AND\n" +"string.text" msgid "AND" msgstr "AND" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_OR.string.text +#. 2J3O +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_OR\n" +"string.text" msgid "OR" msgstr "OR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_NOT.string.text +#. /mhn +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_XOR\n" +"string.text" +msgid "XOR" +msgstr "" + +#. ^$C= +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_NOT\n" +"string.text" msgid "NOT" msgstr "NOT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_NEG.string.text +#. Xn\o +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_NEG\n" +"string.text" msgid "NEG" msgstr "NEG" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_PI.string.text +#. 4Nri +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_PI\n" +"string.text" msgid "PI" msgstr "PI" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_RANDOM.string.text +#. FG^j +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_RANDOM\n" +"string.text" msgid "RAND" msgstr "RAND" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_TRUE.string.text +#. m^ND +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_TRUE\n" +"string.text" msgid "TRUE" msgstr "TRUE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_FALSE.string.text +#. E+:h +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_FALSE\n" +"string.text" msgid "FALSE" msgstr "FALSE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE.string.text +#. [[kV +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_ACT_DATE\n" +"string.text" msgid "TODAY" msgstr "TODAY" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME.string.text +#. ,50T +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n" +"string.text" msgid "NOW" msgstr "NOW" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_NO_VALUE.string.text +#. U/JS +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_NO_VALUE\n" +"string.text" msgid "NA" msgstr "NA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CURRENT.string.text +#. lMaX +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CURRENT\n" +"string.text" msgid "CURRENT" msgstr "CURRENT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DEG.string.text +#. R@HZ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DEG\n" +"string.text" msgid "DEGREES" msgstr "DEGREES" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_RAD.string.text +#. Mr~v +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_RAD\n" +"string.text" msgid "RADIANS" msgstr "RADIANS" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SIN.string.text +#. IG@C +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SIN\n" +"string.text" msgid "SIN" msgstr "SIN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COS.string.text +#. QRgx +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_COS\n" +"string.text" msgid "COS" msgstr "COS" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_TAN.string.text +#. /pOK +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_TAN\n" +"string.text" msgid "TAN" msgstr "TAN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COT.string.text +#. x\9W +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_COT\n" +"string.text" msgid "COT" msgstr "COT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ARC_SIN.string.text +#. l?U) +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ARC_SIN\n" +"string.text" msgid "ASIN" msgstr "ASIN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ARC_COS.string.text +#. VDQS +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ARC_COS\n" +"string.text" msgid "ACOS" msgstr "ACOS" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ARC_TAN.string.text +#. Y?JM +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ARC_TAN\n" +"string.text" msgid "ATAN" msgstr "ATAN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ARC_COT.string.text +#. ,k?^ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ARC_COT\n" +"string.text" msgid "ACOT" msgstr "ACOT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SIN_HYP.string.text +#. J8\| +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SIN_HYP\n" +"string.text" msgid "SINH" msgstr "SINH" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COS_HYP.string.text +#. 13E8 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_COS_HYP\n" +"string.text" msgid "COSH" msgstr "COSH" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_TAN_HYP.string.text +#. X5,. +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_TAN_HYP\n" +"string.text" msgid "TANH" msgstr "TANH" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COT_HYP.string.text +#. mERq +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_COT_HYP\n" +"string.text" msgid "COTH" msgstr "COTH" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP.string.text +#. GR)j +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n" +"string.text" msgid "ASINH" msgstr "ASINH" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP.string.text +#. Jz,L +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n" +"string.text" msgid "ACOSH" msgstr "ACOSH" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP.string.text +#. Pe+Z +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n" +"string.text" msgid "ATANH" msgstr "ATANH" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP.string.text +#. ppm0 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n" +"string.text" msgid "ACOTH" msgstr "ACOTH" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COSECANT.string.text +#. iVv8 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_COSECANT\n" +"string.text" msgid "CSC" msgstr "" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SECANT.string.text +#. B;/] +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SECANT\n" +"string.text" msgid "SEC" msgstr "" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COSECANT_HYP.string.text +#. g0x@ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n" +"string.text" msgid "CSCH" msgstr "" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SECANT_HYP.string.text +#. jX!b +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SECANT_HYP\n" +"string.text" msgid "SECH" msgstr "" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_EXP.string.text +#. $3PN +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_EXP\n" +"string.text" msgid "EXP" msgstr "EXP" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_LN.string.text +#. Od!d +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_LN\n" +"string.text" msgid "LN" msgstr "LN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SQRT.string.text +#. 9;=d +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SQRT\n" +"string.text" msgid "SQRT" msgstr "SQRT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_FACT.string.text +#. 5q(s +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_FACT\n" +"string.text" msgid "FACT" msgstr "FACT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_YEAR.string.text +#. A0GS +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_YEAR\n" +"string.text" msgid "YEAR" msgstr "YEAR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_MONTH.string.text +#. $9fa +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_MONTH\n" +"string.text" msgid "MONTH" msgstr "MONTH" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_DAY.string.text +#. 3#lj +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_DAY\n" +"string.text" msgid "DAY" msgstr "DAY" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_HOUR.string.text +#. /+$; +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_HOUR\n" +"string.text" msgid "HOUR" msgstr "HOUR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_MIN.string.text +#. */yO +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_MIN\n" +"string.text" msgid "MINUTE" msgstr "MINUTE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_SEC.string.text +#. x8*Z +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_SEC\n" +"string.text" msgid "SECOND" msgstr "SECOND" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_PLUS_MINUS.string.text +#. ;h+? +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n" +"string.text" msgid "SIGN" msgstr "SIGN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ABS.string.text +#. \[#g +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ABS\n" +"string.text" msgid "ABS" msgstr "ABS" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_INT.string.text +#. -x3} +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_INT\n" +"string.text" msgid "INT" msgstr "INT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_PHI.string.text +#. `[`, +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_PHI\n" +"string.text" msgid "PHI" msgstr "PHI" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GAUSS.string.text +#. iLL# +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GAUSS\n" +"string.text" msgid "GAUSS" msgstr "GAUSS" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IS_EMPTY.string.text +#. W#m= +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IS_EMPTY\n" +"string.text" msgid "ISBLANK" msgstr "ISBLANK" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IS_STRING.string.text +#. h@5# +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IS_STRING\n" +"string.text" msgid "ISTEXT" msgstr "ISTEXT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IS_NON_STRING.string.text +#. 4-0T +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n" +"string.text" msgid "ISNONTEXT" msgstr "ISNONTEXT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IS_LOGICAL.string.text +#. ^dn3 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n" +"string.text" msgid "ISLOGICAL" msgstr "ISLOGICAL" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_TYPE.string.text +#. CMiG +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_TYPE\n" +"string.text" msgid "TYPE" msgstr "TYPE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CELL.string.text +#. 4[o9 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CELL\n" +"string.text" msgid "CELL" msgstr "CELL" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IS_REF.string.text +#. :~9k +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IS_REF\n" +"string.text" msgid "ISREF" msgstr "ISREF" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IS_VALUE.string.text +#. Q^JJ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IS_VALUE\n" +"string.text" msgid "ISNUMBER" msgstr "ISNUMBER" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IS_FORMULA.string.text +#. [h|0 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IS_FORMULA\n" +"string.text" msgid "ISFORMULA" msgstr "ISFORMULA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IS_NV.string.text +#. M`V( +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IS_NV\n" +"string.text" msgid "ISNA" msgstr "ISNA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IS_ERR.string.text +#. U-xd +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IS_ERR\n" +"string.text" msgid "ISERR" msgstr "ISERR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IS_ERROR.string.text +#. +$]+ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IS_ERROR\n" +"string.text" msgid "ISERROR" msgstr "ISERROR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IS_EVEN.string.text +#. 95R\ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IS_EVEN\n" +"string.text" msgid "ISEVEN" msgstr "ISEVEN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IS_ODD.string.text +#. /dJH +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IS_ODD\n" +"string.text" msgid "ISODD" msgstr "ISODD" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_N.string.text +#. g:yn +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_N\n" +"string.text" msgid "N" msgstr "N" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE.string.text +#. Bf]2 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n" +"string.text" msgid "DATEVALUE" msgstr "DATEVALUE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE.string.text +#. };uD +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n" +"string.text" msgid "TIMEVALUE" msgstr "TIMEVALUE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CODE.string.text +#. C,O; +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CODE\n" +"string.text" msgid "CODE" msgstr "CODE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_TRIM.string.text +#. iTbH +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_TRIM\n" +"string.text" msgid "TRIM" msgstr "TRIM" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_UPPER.string.text +#. rUJT +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_UPPER\n" +"string.text" msgid "UPPER" msgstr "UPPER" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_PROPPER.string.text +#. QS)* +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_PROPPER\n" +"string.text" msgid "PROPER" msgstr "PROPER" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_LOWER.string.text +#. =E`* +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_LOWER\n" +"string.text" msgid "LOWER" msgstr "LOWER" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_LEN.string.text +#. BgE_ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_LEN\n" +"string.text" msgid "LEN" msgstr "LEN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_T.string.text +#. K;q# +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_T\n" +"string.text" msgid "T" msgstr "T" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_VALUE.string.text +#. T:Tj +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_VALUE\n" +"string.text" msgid "VALUE" msgstr "VALUE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CLEAN.string.text +#. #s{| +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CLEAN\n" +"string.text" msgid "CLEAN" msgstr "CLEAN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CHAR.string.text +#. x+76 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CHAR\n" +"string.text" msgid "CHAR" msgstr "CHAR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_JIS.string.text +#. 3(uz +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_JIS\n" +"string.text" msgid "JIS" msgstr "JIS" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ASC.string.text +#. V*1? +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ASC\n" +"string.text" msgid "ASC" msgstr "ASC" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_UNICODE.string.text +#. /FU` +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_UNICODE\n" +"string.text" msgid "UNICODE" msgstr "UNICODE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_UNICHAR.string.text +#. S#.r +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_UNICHAR\n" +"string.text" msgid "UNICHAR" msgstr "UNICHAR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_LOG10.string.text +#. DqY, +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_LOG10\n" +"string.text" msgid "LOG10" msgstr "LOG10" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_EVEN.string.text +#. P0SO +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_EVEN\n" +"string.text" msgid "EVEN" msgstr "EVEN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ODD.string.text +#. ;X.V +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ODD\n" +"string.text" msgid "ODD" msgstr "ODD" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST.string.text +#. m}`N +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n" +"string.text" msgid "NORMSDIST" msgstr "NORMSDIST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_FISHER.string.text +#. g@_F +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_FISHER\n" +"string.text" msgid "FISHER" msgstr "FISHER" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_FISHER_INV.string.text +#. E8y6 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_FISHER_INV\n" +"string.text" msgid "FISHERINV" msgstr "FISHERINV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_S_NORM_INV.string.text +#. ReL] +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_S_NORM_INV\n" +"string.text" msgid "NORMSINV" msgstr "NORMSINV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GAMMA_LN.string.text +#. q{O: +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GAMMA_LN\n" +"string.text" msgid "GAMMALN" msgstr "GAMMALN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ERROR_TYPE.string.text +#. $?cw +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n" +"string.text" msgid "ERRORTYPE" msgstr "ERRORTYPE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_FORMULA.string.text +#. JQE\ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_FORMULA\n" +"string.text" msgid "FORMULA" msgstr "FORMULA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ARABIC.string.text +#. )e8{ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ARABIC\n" +"string.text" msgid "ARABIC" msgstr "ARABIC" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ARC_TAN_2.string.text +#. [Z@V +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n" +"string.text" msgid "ATAN2" msgstr "ATAN2" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CEIL.string.text +#. jdzi +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CEIL\n" +"string.text" msgid "CEILING" msgstr "CEILING" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_FLOOR.string.text +#. m+T# +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_FLOOR\n" +"string.text" msgid "FLOOR" msgstr "FLOOR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ROUND.string.text +#. G%ac +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ROUND\n" +"string.text" msgid "ROUND" msgstr "ROUND" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ROUND_UP.string.text +#. 5%D* +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ROUND_UP\n" +"string.text" msgid "ROUNDUP" msgstr "ROUNDUP" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ROUND_DOWN.string.text +#. U;+9 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n" +"string.text" msgid "ROUNDDOWN" msgstr "ROUNDDOWN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_TRUNC.string.text +#. acvR +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_TRUNC\n" +"string.text" msgid "TRUNC" msgstr "TRUNC" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_LOG.string.text +#. %2BT +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_LOG\n" +"string.text" msgid "LOG" msgstr "LOG" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_POWER.string.text +#. ,gec +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_POWER\n" +"string.text" msgid "POWER" msgstr "POWER" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GGT.string.text +#. KTQ5 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GGT\n" +"string.text" msgid "GCD" msgstr "GCD" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_KGV.string.text +#. xY1Q +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_KGV\n" +"string.text" msgid "LCM" msgstr "LCM" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MOD.string.text +#. QmsM +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MOD\n" +"string.text" msgid "MOD" msgstr "MOD" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT.string.text +#. y\!5 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n" +"string.text" msgid "SUMPRODUCT" msgstr "SUMPRODUCT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SUM_SQ.string.text +#. bWw( +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SUM_SQ\n" +"string.text" msgid "SUMSQ" msgstr "SUMSQ" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SUM_X2MY2.string.text +#. p2-M +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n" +"string.text" msgid "SUMX2MY2" msgstr "SUMX2MY2" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SUM_X2DY2.string.text +#. h!|| +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n" +"string.text" msgid "SUMX2PY2" msgstr "SUMX2PY2" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SUM_XMY2.string.text +#. VX!5 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SUM_XMY2\n" +"string.text" msgid "SUMXMY2" msgstr "SUMXMY2" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_DATE.string.text +#. I!~Y +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_DATE\n" +"string.text" msgid "DATE" msgstr "DATE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_TIME.string.text +#. o(bC +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_TIME\n" +"string.text" msgid "TIME" msgstr "TIME" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE.string.text +#. uJqB +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n" +"string.text" msgid "DAYS" msgstr "DAYS" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360.string.text +#. ]I2$ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n" +"string.text" msgid "DAYS360" msgstr "DAYS360" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.string.text +#. dwaI +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n" +"string.text" msgid "DATEDIF" msgstr "" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MIN.string.text +#. d,kb +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MIN\n" +"string.text" msgid "MIN" msgstr "MIN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MIN_A.string.text +#. 9VV1 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MIN_A\n" +"string.text" msgid "MINA" msgstr "MINA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MAX.string.text +#. Pjby +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MAX\n" +"string.text" msgid "MAX" msgstr "MAX" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MAX_A.string.text +#. EXm0 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MAX_A\n" +"string.text" msgid "MAXA" msgstr "MAXA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SUM.string.text +#. kYY; +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SUM\n" +"string.text" msgid "SUM" msgstr "SUM" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_PRODUCT.string.text +#. vIN, +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_PRODUCT\n" +"string.text" msgid "PRODUCT" msgstr "PRODUCT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_AVERAGE.string.text +#. D!nm +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_AVERAGE\n" +"string.text" msgid "AVERAGE" msgstr "AVERAGE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_AVERAGE_A.string.text +#. n]XY +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_AVERAGE_A\n" +"string.text" msgid "AVERAGEA" msgstr "AVERAGEA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COUNT.string.text +#. b4se +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_COUNT\n" +"string.text" msgid "COUNT" msgstr "COUNT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COUNT_2.string.text +#. G;:H +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_COUNT_2\n" +"string.text" msgid "COUNTA" msgstr "COUNTA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_NBW.string.text +#. *@eF +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_NBW\n" +"string.text" msgid "NPV" msgstr "NPV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IKV.string.text +#. [.O@ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_IKV\n" +"string.text" msgid "IRR" msgstr "IRR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MIRR.string.text +#. NC,e +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MIRR\n" +"string.text" msgid "MIRR" msgstr "MIRR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ISPMT.string.text +#. }{EG +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ISPMT\n" +"string.text" msgid "ISPMT" msgstr "ISPMT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_VAR.string.text +#. sz\Q +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_VAR\n" +"string.text" msgid "VAR" msgstr "VAR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_VAR_A.string.text +#. :Uz? +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_VAR_A\n" +"string.text" msgid "VARA" msgstr "VARA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_VAR_P.string.text +#. (n^W +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_VAR_P\n" +"string.text" msgid "VARP" msgstr "VARP" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_VAR_P_A.string.text +#. Rffd +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_VAR_P_A\n" +"string.text" msgid "VARPA" msgstr "VARPA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ST_DEV.string.text +#. #X]Z +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ST_DEV\n" +"string.text" msgid "STDEV" msgstr "STDEV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ST_DEV_A.string.text +#. YP,U +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ST_DEV_A\n" +"string.text" msgid "STDEVA" msgstr "STDEVA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ST_DEV_P.string.text +#. k==L +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ST_DEV_P\n" +"string.text" msgid "STDEVP" msgstr "STDEVP" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A.string.text +#. ^_9? +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n" +"string.text" msgid "STDEVPA" msgstr "STDEVPA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_B.string.text +#. i!c6 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_B\n" +"string.text" msgid "B" msgstr "B" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_NORM_DIST.string.text +#. E?A` +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_NORM_DIST\n" +"string.text" msgid "NORMDIST" msgstr "NORMDIST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_EXP_DIST.string.text +#. H8(s +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_EXP_DIST\n" +"string.text" msgid "EXPONDIST" msgstr "EXPONDIST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BINOM_DIST.string.text +#. 8_m# +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_BINOM_DIST\n" +"string.text" msgid "BINOMDIST" msgstr "BINOMDIST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_POISSON_DIST.string.text +#. XcTN +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_POISSON_DIST\n" +"string.text" msgid "POISSON" msgstr "POISSON" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_KOMBIN.string.text +#. O{vk +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_KOMBIN\n" +"string.text" msgid "COMBIN" msgstr "COMBIN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_KOMBIN_2.string.text +#. r,Da +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_KOMBIN_2\n" +"string.text" msgid "COMBINA" msgstr "COMBINA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_VARIATIONEN.string.text +#. 8pwJ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_VARIATIONEN\n" +"string.text" msgid "PERMUT" msgstr "PERMUT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2.string.text +#. C~E_ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_VARIATIONEN_2\n" +"string.text" msgid "PERMUTATIONA" msgstr "PERMUTATIONA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BW.string.text +#. $qaM +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_BW\n" +"string.text" msgid "PV" msgstr "PV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DIA.string.text +#. B}%j +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DIA\n" +"string.text" msgid "SYD" msgstr "SYD" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GDA.string.text +#. M!(# +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GDA\n" +"string.text" msgid "DDB" msgstr "DDB" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GDA_2.string.text +#. gd.N +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GDA_2\n" +"string.text" msgid "DB" msgstr "DB" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_VBD.string.text +#. Fk.$ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_VBD\n" +"string.text" msgid "VDB" msgstr "VDB" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_LAUFZ.string.text +#. ;cmf +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_LAUFZ\n" +"string.text" msgid "DURATION" msgstr "DURATION" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_LIA.string.text +#. @5X\ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_LIA\n" +"string.text" msgid "SLN" msgstr "SLN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_RMZ.string.text +#. 7ADN +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_RMZ\n" +"string.text" msgid "PMT" msgstr "PMT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COLUMNS.string.text +#. TnuR +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_COLUMNS\n" +"string.text" msgid "COLUMNS" msgstr "COLUMNS" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ROWS.string.text +#. gg|p +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ROWS\n" +"string.text" msgid "ROWS" msgstr "ROWS" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_TABLES.string.text +#. X?;` +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_TABLES\n" +"string.text" msgid "SHEETS" msgstr "SHEETS" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COLUMN.string.text +#. T0Oh +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_COLUMN\n" +"string.text" msgid "COLUMN" msgstr "COLUMN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ROW.string.text +#. qT,( +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ROW\n" +"string.text" msgid "ROW" msgstr "ROW" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_TABLE.string.text +#. ,K0c +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_TABLE\n" +"string.text" msgid "SHEET" msgstr "SHEET" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ZGZ.string.text +#. 4PFm +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ZGZ\n" +"string.text" msgid "RRI" msgstr "RRI" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ZW.string.text +#. (*dv +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ZW\n" +"string.text" msgid "FV" msgstr "FV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ZZR.string.text +#. 7!c6 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ZZR\n" +"string.text" msgid "NPER" msgstr "NPER" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ZINS.string.text +#. |ncs +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ZINS\n" +"string.text" msgid "RATE" msgstr "RATE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ZINS_Z.string.text +#. D*#a +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ZINS_Z\n" +"string.text" msgid "IPMT" msgstr "IPMT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_KAPZ.string.text +#. N9g. +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_KAPZ\n" +"string.text" msgid "PPMT" msgstr "PPMT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z.string.text +#. [Wns +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z\n" +"string.text" msgid "CUMIPMT" msgstr "CUMIPMT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z.string.text +#. ek~l +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_KUM_KAP_Z\n" +"string.text" msgid "CUMPRINC" msgstr "CUMPRINC" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_EFFEKTIV.string.text +#. e2hf +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_EFFEKTIV\n" +"string.text" msgid "EFFECTIVE" msgstr "EFFECTIVE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_NOMINAL.string.text +#. $o9` +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_NOMINAL\n" +"string.text" msgid "NOMINAL" msgstr "NOMINAL" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SUB_TOTAL.string.text +#. .H+F +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n" +"string.text" msgid "SUBTOTAL" msgstr "SUBTOTAL" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DB_SUM.string.text +#. Z(n2 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DB_SUM\n" +"string.text" msgid "DSUM" msgstr "DSUM" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DB_COUNT.string.text +#. E@77 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DB_COUNT\n" +"string.text" msgid "DCOUNT" msgstr "DCOUNT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DB_COUNT_2.string.text +#. ~S?: +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n" +"string.text" msgid "DCOUNTA" msgstr "DCOUNTA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DB_AVERAGE.string.text +#. EuvL +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n" +"string.text" msgid "DAVERAGE" msgstr "DAVERAGE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DB_GET.string.text +#. Thmd +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DB_GET\n" +"string.text" msgid "DGET" msgstr "DGET" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DB_MAX.string.text +#. `Yn@ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DB_MAX\n" +"string.text" msgid "DMAX" msgstr "DMAX" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DB_MIN.string.text +#. @Y=\ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DB_MIN\n" +"string.text" msgid "DMIN" msgstr "DMIN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DB_PRODUCT.string.text +#. r=lc +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n" +"string.text" msgid "DPRODUCT" msgstr "DPRODUCT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DB_STD_DEV.string.text +#. l;EA +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n" +"string.text" msgid "DSTDEV" msgstr "DSTDEV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P.string.text +#. PB9d +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n" +"string.text" msgid "DSTDEVP" msgstr "DSTDEVP" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DB_VAR.string.text +#. =]D, +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DB_VAR\n" +"string.text" msgid "DVAR" msgstr "DVAR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DB_VAR_P.string.text +#. l.$) +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DB_VAR_P\n" +"string.text" msgid "DVARP" msgstr "DVARP" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_INDIRECT.string.text +#. qcU# +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_INDIRECT\n" +"string.text" msgid "INDIRECT" msgstr "INDIRECT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ADDRESS.string.text +#. bdnL +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ADDRESS\n" +"string.text" msgid "ADDRESS" msgstr "ADDRESS" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MATCH.string.text +#. F:u* +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MATCH\n" +"string.text" msgid "MATCH" msgstr "MATCH" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS.string.text +#. G*]k +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n" +"string.text" msgid "COUNTBLANK" msgstr "COUNTBLANK" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COUNT_IF.string.text +#. rl!) +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_COUNT_IF\n" +"string.text" msgid "COUNTIF" msgstr "COUNTIF" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SUM_IF.string.text +#. dP[c +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SUM_IF\n" +"string.text" msgid "SUMIF" msgstr "SUMIF" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_LOOKUP.string.text +#. X-d{ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_LOOKUP\n" +"string.text" msgid "LOOKUP" msgstr "LOOKUP" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_V_LOOKUP.string.text +#. _DRq +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_V_LOOKUP\n" +"string.text" msgid "VLOOKUP" msgstr "VLOOKUP" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_H_LOOKUP.string.text +#. ?}]% +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_H_LOOKUP\n" +"string.text" msgid "HLOOKUP" msgstr "HLOOKUP" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MULTI_AREA.string.text +#. _\%7 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MULTI_AREA\n" +"string.text" msgid "MULTIRANGE" msgstr "MULTIRANGE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_OFFSET.string.text +#. ?eU1 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_OFFSET\n" +"string.text" msgid "OFFSET" msgstr "OFFSET" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_INDEX.string.text +#. Jz5# +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_INDEX\n" +"string.text" msgid "INDEX" msgstr "INDEX" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_AREAS.string.text +#. +qQ8 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_AREAS\n" +"string.text" msgid "AREAS" msgstr "AREAS" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CURRENCY.string.text +#. F_]z +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CURRENCY\n" +"string.text" msgid "DOLLAR" msgstr "DOLLAR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_REPLACE.string.text +#. =AV. +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_REPLACE\n" +"string.text" msgid "REPLACE" msgstr "REPLACE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_FIXED.string.text +#. GD+x +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_FIXED\n" +"string.text" msgid "FIXED" msgstr "FIXED" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_FIND.string.text +#. `V[a +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_FIND\n" +"string.text" msgid "FIND" msgstr "FIND" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_EXACT.string.text +#. re$@ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_EXACT\n" +"string.text" msgid "EXACT" msgstr "EXACT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_LEFT.string.text +#. KZf] +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_LEFT\n" +"string.text" msgid "LEFT" msgstr "LEFT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_RIGHT.string.text +#. 0rPe +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_RIGHT\n" +"string.text" msgid "RIGHT" msgstr "RIGHT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SEARCH.string.text +#. ]3[S +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SEARCH\n" +"string.text" msgid "SEARCH" msgstr "SEARCH" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MID.string.text +#. r]IN +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MID\n" +"string.text" msgid "MID" msgstr "MID" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_TEXT.string.text +#. KrZV +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_TEXT\n" +"string.text" msgid "TEXT" msgstr "TEXT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SUBSTITUTE.string.text +#. Dri6 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n" +"string.text" msgid "SUBSTITUTE" msgstr "SUBSTITUTE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_REPT.string.text +#. @=si +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_REPT\n" +"string.text" msgid "REPT" msgstr "REPT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CONCAT.string.text +#. b27s +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CONCAT\n" +"string.text" msgid "CONCATENATE" msgstr "CONCATENATE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MAT_VALUE.string.text +#. \7ZC +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MAT_VALUE\n" +"string.text" msgid "MVALUE" msgstr "MVALUE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MAT_DET.string.text +#. $jQA +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MAT_DET\n" +"string.text" msgid "MDETERM" msgstr "MDETERM" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MAT_INV.string.text +#. p\Zh +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MAT_INV\n" +"string.text" msgid "MINVERSE" msgstr "MINVERSE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MAT_MULT.string.text +#. x?y^ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MAT_MULT\n" +"string.text" msgid "MMULT" msgstr "MMULT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MAT_TRANS.string.text +#. M:e( +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MAT_TRANS\n" +"string.text" msgid "TRANSPOSE" msgstr "TRANSPOSE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT.string.text +#. xyM5 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n" +"string.text" msgid "MUNIT" msgstr "MUNIT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BACK_SOLVER.string.text +#. qF^k +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_BACK_SOLVER\n" +"string.text" msgid "GOALSEEK" msgstr "GOALSEEK" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST.string.text +#. 8\V7 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n" +"string.text" msgid "HYPGEOMDIST" msgstr "HYPGEOMDIST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.string.text +#. $a)3 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n" +"string.text" msgid "LOGNORMDIST" msgstr "LOGNORMDIST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_T_DIST.string.text +#. S]Ef +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_T_DIST\n" +"string.text" msgid "TDIST" msgstr "TDIST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_F_DIST.string.text +#. 3#9( +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_F_DIST\n" +"string.text" msgid "FDIST" msgstr "FDIST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CHI_DIST.string.text +#. Kff1 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CHI_DIST\n" +"string.text" msgid "CHIDIST" msgstr "CHIDIST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_WEIBULL.string.text +#. _R.J +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_WEIBULL\n" +"string.text" msgid "WEIBULL" msgstr "WEIBULL" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT.string.text +#. To7B +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n" +"string.text" msgid "NEGBINOMDIST" msgstr "NEGBINOMDIST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_KRIT_BINOM.string.text +#. 1]Bv +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_KRIT_BINOM\n" +"string.text" msgid "CRITBINOM" msgstr "CRITBINOM" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_KURT.string.text +#. @Km^ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_KURT\n" +"string.text" msgid "KURT" msgstr "KURT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_HAR_MEAN.string.text +#. ,wlP +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_HAR_MEAN\n" +"string.text" msgid "HARMEAN" msgstr "HARMEAN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GEO_MEAN.string.text +#. `p*C +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GEO_MEAN\n" +"string.text" msgid "GEOMEAN" msgstr "GEOMEAN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_STANDARD.string.text +#. qM)N +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_STANDARD\n" +"string.text" msgid "STANDARDIZE" msgstr "STANDARDIZE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_AVE_DEV.string.text +#. #Ce( +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_AVE_DEV\n" +"string.text" msgid "AVEDEV" msgstr "AVEDEV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SCHIEFE.string.text +#. I+ZX +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SCHIEFE\n" +"string.text" msgid "SKEW" msgstr "SKEW" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DEV_SQ.string.text +#. u;Z( +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DEV_SQ\n" +"string.text" msgid "DEVSQ" msgstr "DEVSQ" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MEDIAN.string.text +#. WOM2 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MEDIAN\n" +"string.text" msgid "MEDIAN" msgstr "MEDIAN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MODAL_VALUE.string.text +#. cY%B +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n" +"string.text" msgid "MODE" msgstr "MODE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_Z_TEST.string.text +#. mki, +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_Z_TEST\n" +"string.text" msgid "ZTEST" msgstr "ZTEST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_T_TEST.string.text +#. G5!Y +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_T_TEST\n" +"string.text" msgid "TTEST" msgstr "TTEST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_RANK.string.text +#. )6^A +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_RANK\n" +"string.text" msgid "RANK" msgstr "RANK" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_PERCENTILE.string.text +#. 1ZUU +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_PERCENTILE\n" +"string.text" msgid "PERCENTILE" msgstr "PERCENTILE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_PERCENT_RANK.string.text +#. -`uX +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n" +"string.text" msgid "PERCENTRANK" msgstr "PERCENTRANK" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_LARGE.string.text +#. B3)6 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_LARGE\n" +"string.text" msgid "LARGE" msgstr "LARGE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SMALL.string.text +#. `^/, +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SMALL\n" +"string.text" msgid "SMALL" msgstr "SMALL" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_FREQUENCY.string.text +#. F0yF +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_FREQUENCY\n" +"string.text" msgid "FREQUENCY" msgstr "FREQUENCY" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_QUARTILE.string.text +#. 44gA +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_QUARTILE\n" +"string.text" msgid "QUARTILE" msgstr "QUARTILE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_NORM_INV.string.text +#. $\Os +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_NORM_INV\n" +"string.text" msgid "NORMINV" msgstr "NORMINV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CONFIDENCE.string.text +#. .LzE +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CONFIDENCE\n" +"string.text" msgid "CONFIDENCE" msgstr "CONFIDENCE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_F_TEST.string.text +#. cM67 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_F_TEST\n" +"string.text" msgid "FTEST" msgstr "FTEST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_TRIM_MEAN.string.text +#. k.|9 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n" +"string.text" msgid "TRIMMEAN" msgstr "TRIMMEAN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_PROB.string.text +#. .Bua +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_PROB\n" +"string.text" msgid "PROB" msgstr "PROB" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CORREL.string.text +#. mLn^ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CORREL\n" +"string.text" msgid "CORREL" msgstr "CORREL" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COVAR.string.text +#. @-w~ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_COVAR\n" +"string.text" msgid "COVAR" msgstr "COVAR" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_PEARSON.string.text +#. JSkE +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_PEARSON\n" +"string.text" msgid "PEARSON" msgstr "PEARSON" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_RSQ.string.text +#. (tCP +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_RSQ\n" +"string.text" msgid "RSQ" msgstr "RSQ" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_STEYX.string.text +#. 4heE +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_STEYX\n" +"string.text" msgid "STEYX" msgstr "STEYX" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SLOPE.string.text +#. I7m3 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_SLOPE\n" +"string.text" msgid "SLOPE" msgstr "SLOPE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_INTERCEPT.string.text +#. {p,- +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_INTERCEPT\n" +"string.text" msgid "INTERCEPT" msgstr "INTERCEPT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_TREND.string.text +#. v#n| +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_TREND\n" +"string.text" msgid "TREND" msgstr "TREND" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GROWTH.string.text +#. Qf]v +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GROWTH\n" +"string.text" msgid "GROWTH" msgstr "GROWTH" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_RGP.string.text +#. -EP8 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_RGP\n" +"string.text" msgid "LINEST" msgstr "LINEST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_RKP.string.text +#. Gsz[ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_RKP\n" +"string.text" msgid "LOGEST" msgstr "LOGEST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_FORECAST.string.text +#. o0iV +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_FORECAST\n" +"string.text" msgid "FORECAST" msgstr "FORECAST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CHI_INV.string.text +#. M?3F +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CHI_INV\n" +"string.text" msgid "CHIINV" msgstr "CHIINV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GAMMA_DIST.string.text +#. 1ny? +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n" +"string.text" msgid "GAMMADIST" msgstr "GAMMADIST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GAMMA_INV.string.text +#. A(nJ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GAMMA_INV\n" +"string.text" msgid "GAMMAINV" msgstr "GAMMAINV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_T_INV.string.text +#. )T9W +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_T_INV\n" +"string.text" msgid "TINV" msgstr "TINV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_F_INV.string.text +#. X/)S +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_F_INV\n" +"string.text" msgid "FINV" msgstr "FINV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CHI_TEST.string.text +#. ;Q,} +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CHI_TEST\n" +"string.text" msgid "CHITEST" msgstr "CHITEST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_LOG_INV.string.text +#. A$e/ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_LOG_INV\n" +"string.text" msgid "LOGINV" msgstr "LOGINV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_TABLE_OP.string.text +#. F}DZ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_TABLE_OP\n" +"string.text" msgid "MULTIPLE.OPERATIONS" msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BETA_DIST.string.text +#. *2sm +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_BETA_DIST\n" +"string.text" msgid "BETADIST" msgstr "BETADIST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BETA_INV.string.text +#. .f*\ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_BETA_INV\n" +"string.text" msgid "BETAINV" msgstr "BETAINV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_WEEK.string.text +#. 7_Jr +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_WEEK\n" +"string.text" msgid "WEEKNUM" msgstr "WEEKNUM" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY.string.text +#. huqp +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n" +"string.text" msgid "EASTERSUNDAY" msgstr "EASTERSUNDAY" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK.string.text +#. n~Zf +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n" +"string.text" msgid "WEEKDAY" msgstr "WEEKDAY" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_NO_NAME.string.text +#. M3m. +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_NO_NAME\n" +"string.text" msgid "#NAME!" msgstr "#NAME!" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_STYLE.string.text +#. cdty +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_STYLE\n" +"string.text" msgid "STYLE" msgstr "STYLE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DDE.string.text +#. l([n +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DDE\n" +"string.text" msgid "DDE" msgstr "DDE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BASE.string.text +#. g/Em +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_BASE\n" +"string.text" msgid "BASE" msgstr "BASE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_DECIMAL.string.text +#. PBBY +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_DECIMAL\n" +"string.text" msgid "DECIMAL" msgstr "DECIMAL" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CONVERT.string.text +#. 1m0+ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CONVERT\n" +"string.text" msgid "CONVERT" msgstr "CONVERT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ROMAN.string.text +#. bi_( +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ROMAN\n" +"string.text" msgid "ROMAN" msgstr "ROMAN" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_HYPERLINK.string.text +#. (a}= +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_HYPERLINK\n" +"string.text" msgid "HYPERLINK" msgstr "HYPERLINK" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_INFO.string.text +#. .j,H +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_INFO\n" +"string.text" msgid "INFO" msgstr "INFO" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BAHTTEXT.string.text +#. ]:og +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_BAHTTEXT\n" +"string.text" msgid "BAHTTEXT" msgstr "BAHTTEXT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA.string.text +#. V_p5 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n" +"string.text" msgid "GETPIVOTDATA" msgstr "GETPIVOTDATA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_EUROCONVERT.string.text +#. v_m^ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_EUROCONVERT\n" +"string.text" msgid "EUROCONVERT" msgstr "EUROCONVERT" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_NUMBERVALUE.string.text +#. q{4P +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n" +"string.text" msgid "NUMBERVALUE" msgstr "NUMBERVALUE" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GAMMA.string.text +#. YqfY +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_GAMMA\n" +"string.text" msgid "GAMMA" msgstr "GAMMA" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CHISQ_DIST.string.text +#. c?p* +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n" +"string.text" msgid "CHISQDIST" msgstr "CHISQDIST" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CHISQ_INV.string.text +#. s,k= +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_CHISQ_INV\n" +"string.text" msgid "CHISQINV" msgstr "CHISQINV" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BITAND.string.text +#. S(m8 +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_BITAND\n" +"string.text" msgid "BITAND" msgstr "" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BITOR.string.text +#. %ToX +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_BITOR\n" +"string.text" msgid "BITOR" msgstr "" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BITXOR.string.text +#. 6_pV +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_BITXOR\n" +"string.text" msgid "BITXOR" msgstr "" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BITRSHIFT.string.text +#. .~dm +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_BITRSHIFT\n" +"string.text" msgid "BITRSHIFT" msgstr "" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BITLSHIFT.string.text +#. ]fP+ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_BITLSHIFT\n" +"string.text" msgid "BITLSHIFT" msgstr "" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ERROR_NULL.string.text +#. 5HqI +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ERROR_NULL\n" +"string.text" msgid "#NULL!" msgstr "#NULL!" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ERROR_DIVZERO.string.text +#. 2U]$ +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ERROR_DIVZERO\n" +"string.text" msgid "#DIV/0!" msgstr "#DIV/0!" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ERROR_VALUE.string.text +#. $a}i +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ERROR_VALUE\n" +"string.text" msgid "#VALUE!" msgstr "#VALUE!" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ERROR_REF.string.text +#. (T^C +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ERROR_REF\n" +"string.text" msgid "#REF!" msgstr "#REF!" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ERROR_NAME.string.text +#. N[*Z +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ERROR_NAME\n" +"string.text" msgid "#NAME?" msgstr "#NAME?" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ERROR_NUM.string.text +#. M-]K +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ERROR_NUM\n" +"string.text" msgid "#NUM!" msgstr "#NUM!" -#: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ERROR_NA.string.text +#. [WhE +#: core_resource.src +msgctxt "" +"core_resource.src\n" +"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n" +"SC_OPCODE_ERROR_NA\n" +"string.text" msgid "#N/A" msgstr "#N/A" diff --git a/source/bs/formula/source/ui/dlg.po b/source/bs/formula/source/ui/dlg.po index e07f9db4269..6dc749c5d20 100644 --- a/source/bs/formula/source/ui/dlg.po +++ b/source/bs/formula/source/ui/dlg.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from formula/source/ui/dlg.oo +#. extracted from formula/source/ui/dlg msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+formula%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,184 +12,383 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: parawin.src#RB_ARGBLOCK__y__.#define.text -msgctxt "parawin.src#RB_ARGBLOCK__y__.#define.text" +#. H*F= +#: parawin.src +msgctxt "" +"parawin.src\n" +"RB_ARGBLOCK( y )\n" +"#define.text" msgid "-" msgstr "-" -#: parawin.src#RB_ARGBLOCK__y__.#define.quickhelptext +#. jd0F +#: parawin.src +msgctxt "" +"parawin.src\n" +"RB_ARGBLOCK( y )\n" +"#define.quickhelptext" msgid "Select" msgstr "Izaberi" -#: parawin.src#RID_FORMULATAB_PARAMETER.FT_EDITDESC.fixedtext.text +#. R-Js +#: parawin.src +msgctxt "" +"parawin.src\n" +"RID_FORMULATAB_PARAMETER\n" +"FT_EDITDESC\n" +"fixedtext.text" msgid "Function not known" msgstr "Nepoznata funkcija" -#: parawin.src#RID_FORMULATAB_PARAMETER.STR_OPTIONAL.string.text +#. x}mq +#: parawin.src +msgctxt "" +"parawin.src\n" +"RID_FORMULATAB_PARAMETER\n" +"STR_OPTIONAL\n" +"string.text" msgid "(optional)" msgstr "(po volji)" -#: parawin.src#RID_FORMULATAB_PARAMETER.STR_REQUIRED.string.text +#. 8-`p +#: parawin.src +msgctxt "" +"parawin.src\n" +"RID_FORMULATAB_PARAMETER\n" +"STR_REQUIRED\n" +"string.text" msgid "(required)" msgstr "(obavezno)" -#: formdlgs.src#RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY.1.stringlist.text +#. 0h1x +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY\n" +"1\n" +"stringlist.text" msgid "Last Used" msgstr "Posljednje korišten" -#: formdlgs.src#RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY.2.stringlist.text +#. h,@F +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY\n" +"2\n" +"stringlist.text" msgid "All" msgstr "Sve" -#: formdlgs.src#RID_FORMULATAB_FUNCTION.FT_CATEGORY.fixedtext.text +#. V%02 +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULATAB_FUNCTION\n" +"FT_CATEGORY\n" +"fixedtext.text" msgid "~Category" msgstr "~Kategorija" -#: formdlgs.src#RID_FORMULATAB_FUNCTION.FT_FUNCTION.fixedtext.text +#. ]E,m +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULATAB_FUNCTION\n" +"FT_FUNCTION\n" +"fixedtext.text" msgid "~Function" msgstr "~Funkcija" -#: formdlgs.src#RID_FORMULATAB_STRUCT.FT_STRUCT.fixedtext.text +#. W`#G +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULATAB_STRUCT\n" +"FT_STRUCT\n" +"fixedtext.text" msgid "~Structure" msgstr "~Struktura" -#: formdlgs.src#RID_FORMULATAB_STRUCT.STR_STRUCT_ERR1.string.text +#. 229U +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULATAB_STRUCT\n" +"STR_STRUCT_ERR1\n" +"string.text" msgid "=?" msgstr "=?" -#: formdlgs.src#RID_FORMULATAB_STRUCT.STR_STRUCT_ERR2.string.text +#. X*;M +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULATAB_STRUCT\n" +"STR_STRUCT_ERR2\n" +"string.text" msgid "Error" msgstr "Greška" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION.TP_FUNCTION.pageitem.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION.TP_FUNCTION.pageitem.text" +#. LA-U +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION\n" +"TP_FUNCTION\n" +"pageitem.text" msgid "Functions" msgstr "Funkcije" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION.TP_STRUCT.pageitem.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION.TP_STRUCT.pageitem.text" +#. OYX, +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION\n" +"TP_STRUCT\n" +"pageitem.text" msgid "Structure" msgstr "Struktura" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.FT_FORMULA.fixedtext.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.FT_FORMULA.fixedtext.text" +#. f:ni +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n" +"FT_FORMULA\n" +"fixedtext.text" msgid "For~mula" msgstr "For~mula" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.FT_RESULT.fixedtext.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.FT_RESULT.fixedtext.text" +#. v%!v +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n" +"FT_RESULT\n" +"fixedtext.text" msgid "Function result" msgstr "Rezultat funkcije" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.FT_FORMULA_RESULT.fixedtext.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.FT_FORMULA_RESULT.fixedtext.text" +#. HON9 +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n" +"FT_FORMULA_RESULT\n" +"fixedtext.text" msgid "Result" msgstr "Rezultat" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.BTN_MATRIX.checkbox.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.BTN_MATRIX.checkbox.text" +#. U\w! +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n" +"BTN_MATRIX\n" +"checkbox.text" msgid "Array" msgstr "Matrica" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.RB_REF.imagebutton.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.RB_REF.imagebutton.text" +#. qW~Y +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n" +"RB_REF\n" +"imagebutton.text" msgid "-" msgstr "-" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.RB_REF.imagebutton.quickhelptext -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.RB_REF.imagebutton.quickhelptext" +#. CQ+I +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n" +"RB_REF\n" +"imagebutton.quickhelptext" msgid "Maximize" msgstr "Uvećaj" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.BTN_BACKWARD.pushbutton.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.BTN_BACKWARD.pushbutton.text" +#. bG0S +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n" +"BTN_BACKWARD\n" +"pushbutton.text" msgid "<< ~Back" msgstr "<< Na~zad" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.BTN_FORWARD.pushbutton.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.BTN_FORWARD.pushbutton.text" +#. $,KF +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n" +"BTN_FORWARD\n" +"pushbutton.text" msgid "~Next >>" msgstr "~Dalje >>" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.STR_TITLE1.string.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.STR_TITLE1.string.text" +#. h?Ds +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n" +"STR_TITLE1\n" +"string.text" msgid "Function Wizard" msgstr "Čarobnjak za funkcije" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.STR_TITLE2.string.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.STR_TITLE2.string.text" +#. ${X$ +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n" +"STR_TITLE2\n" +"string.text" msgid "Function Wizard -" msgstr "Čarobnjak za funkcije -" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.STR_END.string.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.STR_END.string.text" +#. PtZx +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n" +"STR_END\n" +"string.text" msgid "~End" msgstr "~Kraj" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION.TP_FUNCTION.pageitem.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION.TP_FUNCTION.pageitem.text" +#. 5GA- +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n" +"TP_FUNCTION\n" +"pageitem.text" msgid "Functions" msgstr "Funkcije" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION.TP_STRUCT.pageitem.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION.TP_STRUCT.pageitem.text" +#. vdc, +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n" +"TP_STRUCT\n" +"pageitem.text" msgid "Structure" msgstr "~Struktura" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.FT_FORMULA.fixedtext.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.FT_FORMULA.fixedtext.text" +#. cJ45 +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA\n" +"FT_FORMULA\n" +"fixedtext.text" msgid "For~mula" msgstr "For~mula" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.FT_RESULT.fixedtext.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.FT_RESULT.fixedtext.text" +#. !f`w +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA\n" +"FT_RESULT\n" +"fixedtext.text" msgid "Function result" msgstr "Rezultat funkcije" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.FT_FORMULA_RESULT.fixedtext.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.FT_FORMULA_RESULT.fixedtext.text" +#. mTa6 +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA\n" +"FT_FORMULA_RESULT\n" +"fixedtext.text" msgid "Result" msgstr "Rezultat" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.BTN_MATRIX.checkbox.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.BTN_MATRIX.checkbox.text" +#. k;$r +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA\n" +"BTN_MATRIX\n" +"checkbox.text" msgid "Array" msgstr "Matrica" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.RB_REF.imagebutton.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.RB_REF.imagebutton.text" +#. 5r,t +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA\n" +"RB_REF\n" +"imagebutton.text" msgid "-" msgstr "-" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.RB_REF.imagebutton.quickhelptext -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.RB_REF.imagebutton.quickhelptext" +#. nVL# +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA\n" +"RB_REF\n" +"imagebutton.quickhelptext" msgid "Maximize" msgstr "Uvećaj" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.BTN_BACKWARD.pushbutton.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.BTN_BACKWARD.pushbutton.text" +#. ;:RX +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA\n" +"BTN_BACKWARD\n" +"pushbutton.text" msgid "<< ~Back" msgstr "<< Na~zad" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.BTN_FORWARD.pushbutton.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.BTN_FORWARD.pushbutton.text" +#. O1up +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA\n" +"BTN_FORWARD\n" +"pushbutton.text" msgid "~Next >>" msgstr "~Dalje >>" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.STR_TITLE1.string.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.STR_TITLE1.string.text" +#. ?k]\ +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA\n" +"STR_TITLE1\n" +"string.text" msgid "Function Wizard" msgstr "Čarobnjak za funkcije" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.STR_TITLE2.string.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.STR_TITLE2.string.text" +#. 2~aH +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA\n" +"STR_TITLE2\n" +"string.text" msgid "Function Wizard -" msgstr "Čarobnjak za funkcije -" -#: formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.STR_END.string.text -msgctxt "formdlgs.src#RID_FORMULADLG_FORMULA.STR_END.string.text" +#. )ol` +#: formdlgs.src +msgctxt "" +"formdlgs.src\n" +"RID_FORMULADLG_FORMULA\n" +"STR_END\n" +"string.text" msgid "~End" msgstr "~Kraj" diff --git a/source/bs/fpicker/source/office.po b/source/bs/fpicker/source/office.po index d693950b5c7..28503647dfa 100644 --- a/source/bs/fpicker/source/office.po +++ b/source/bs/fpicker/source/office.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from fpicker/source/office.oo +#. extracted from fpicker/source/office msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+fpicker%2Fsource%2Foffice.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-20 11:02+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,137 +12,402 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text -msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text" +#. 4ULj +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION\n" +"string.text" +msgid "~Automatic file name extension" +msgstr "~Automatska ekstenzija datoteke" + +#. Dj/: +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD\n" +"string.text" +msgid "Save with pass~word" +msgstr "Snimi sa š~ifrom" + +#. 9N|P +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS\n" +"string.text" +msgid "~Edit filter settings" +msgstr "~Izmijeni opcije filtera" + +#. lbNM +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FILEPICKER_READONLY\n" +"string.text" +msgid "~Read-only" +msgstr "~Samo za čitanje" + +#. !:SR +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK\n" +"string.text" +msgid "~Link" +msgstr "~Link" + +#. ~{h[ +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW\n" +"string.text" +msgid "Pr~eview" +msgstr "Pr~egled" + +#. kNTP +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FILEPICKER_PLAY\n" +"string.text" +msgid "~Play" +msgstr "~Sviraj" + +#. %P4+ +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FILEPICKER_VERSION\n" +"string.text" +msgid "~Version:" +msgstr "~Verzija:" + +#. p(Uq +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES\n" +"string.text" +msgid "S~tyles:" +msgstr "S~tilovi:" + +#. )yE= +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE\n" +"string.text" +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. LqbU +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION\n" +"string.text" +msgid "~Selection" +msgstr "~Izbor" + +#. o3;O +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE\n" +"string.text" +msgid "File ~type:" +msgstr "~Vrsta dokumenta:" + +#. 1bv8 +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE\n" +"string.text" +msgid "Select Path" +msgstr "Izaberi stazu" + +#. D07^ +#: OfficeFilePicker.src +msgctxt "" +"OfficeFilePicker.src\n" +"STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION\n" +"string.text" +msgid "Please select a folder." +msgstr "Izaberite direktorij." + +#. ]Vv@ +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\n" +"imagebutton.text" msgid "-" msgstr "" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.quickhelptext -msgid "Create New Directory" +#. ;Y*U +#: iodlg.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\n" +"imagebutton.quickhelptext" +msgid "Create New Folder" msgstr "Napravi novi direktorij" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_UP.menubutton.text -msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_UP.menubutton.text" +#. 4H%k +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"BTN_EXPLORERFILE_UP\n" +"menubutton.text" msgid "-" msgstr "" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_UP.menubutton.quickhelptext +#. /)2a +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"BTN_EXPLORERFILE_UP\n" +"menubutton.quickhelptext" msgid "Up One Level" msgstr "Jedan nivo više" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_CONNECT_TO_SERVER.pushbutton.text +#. -eE@ +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"BTN_EXPLORERFILE_CONNECT_TO_SERVER\n" +"pushbutton.text" msgid "..." -msgstr "" - -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_CONNECT_TO_SERVER.pushbutton.quickhelptext +msgstr "..." + +#. JY_L +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"BTN_EXPLORERFILE_CONNECT_TO_SERVER\n" +"pushbutton.quickhelptext" msgid "Connect To Server" msgstr "" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_ADD_PLACE.pushbutton.text -msgid "+" -msgstr "" - -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_ADD_PLACE.pushbutton.quickhelptext -msgid "Bookmark This Place" -msgstr "" - -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_REMOVE_PLACE.pushbutton.text -msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_REMOVE_PLACE.pushbutton.text" -msgid "-" -msgstr "" - -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_REMOVE_PLACE.pushbutton.quickhelptext -msgid "Remove Selected Bookmark" -msgstr "" - -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.FT_EXPLORERFILE_FILENAME.fixedtext.text +#. gtrg +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"FT_EXPLORERFILE_FILENAME\n" +"fixedtext.text" msgid "File ~name:" msgstr "~Naziv datoteke:" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.FT_EXPLORERFILE_FILETYPE.fixedtext.text -msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.FT_EXPLORERFILE_FILETYPE.fixedtext.text" +#. 3oFW +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"FT_EXPLORERFILE_FILETYPE\n" +"fixedtext.text" msgid "File ~type:" msgstr "~Vrsta dokumenta:" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.CB_EXPLORERFILE_READONLY.checkbox.text -msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.CB_EXPLORERFILE_READONLY.checkbox.text" +#. 0IUA +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"CB_EXPLORERFILE_READONLY\n" +"checkbox.text" msgid "~Read-only" msgstr "~Samo za čitanje" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.CB_EXPLORERFILE_PASSWORD.checkbox.text +#. f3pW +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"CB_EXPLORERFILE_PASSWORD\n" +"checkbox.text" msgid "Save with password" msgstr "Snimi sa šifrom" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.CB_AUTO_EXTENSION.checkbox.text -msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.CB_AUTO_EXTENSION.checkbox.text" +#. !;B: +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"CB_AUTO_EXTENSION\n" +"checkbox.text" msgid "~Automatic file name extension" msgstr "~Automatska ekstenzija datoteke" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.CB_OPTIONS.checkbox.text +#. NSiC +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"CB_OPTIONS\n" +"checkbox.text" msgid "Edit ~filter settings" msgstr "Izmijeni postavke ~filtera" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_OPEN.pushbutton.text +#. Tfb= +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"BTN_EXPLORERFILE_OPEN\n" +"pushbutton.text" msgid "~Open" msgstr "~Otvori" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_EXPLORERFILE_OPEN.string.text +#. !Wl] +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"STR_EXPLORERFILE_OPEN\n" +"string.text" msgid "Open" msgstr "Otvori" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_EXPLORERFILE_SAVE.string.text +#. vzL/ +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"STR_EXPLORERFILE_SAVE\n" +"string.text" msgid "Save as" msgstr "Snimi kao" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE.string.text +#. +C2x +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE\n" +"string.text" msgid "~Save" msgstr "~Snimi" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_PATHNAME.string.text +#. 597d +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"STR_PATHNAME\n" +"string.text" msgid "~Path:" msgstr "~Staza:" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_PATHSELECT.string.text +#. |qgQ +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"STR_PATHSELECT\n" +"string.text" msgid "Select path" msgstr "Izaberite put" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_BUTTONSELECT.string.text +#. .EW) +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"STR_BUTTONSELECT\n" +"string.text" msgid "~Select" msgstr "~Izaberi" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_ACTUALVERSION.string.text +#. +TS2 +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"STR_ACTUALVERSION\n" +"string.text" msgid "Current version" msgstr "Trenutna verzija" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_PREVIEW.string.text +#. 8Um~ +#: iodlg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"STR_PREVIEW\n" +"string.text" msgid "File Preview" msgstr "Onemogući pregled" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_DEFAULT_DIRECTORY.string.text -msgid "Default Directory" -msgstr "Uobičajeni direktorij" - -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_PLACES_TITLE.string.text +#. k{IY +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"STR_DEFAULT_DIRECTORY\n" +"string.text" +msgid "My Documents" +msgstr "Moji dokumenti" + +#. \sF- +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n" +"STR_PLACES_TITLE\n" +"string.text" msgid "Places" -msgstr "" - -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_QUERYFOLDERNAME.FT_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME.fixedtext.text +msgstr "Mjesta" + +#. 5j@s +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_QUERYFOLDERNAME\n" +"FT_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME\n" +"fixedtext.text" msgid "Na~me" msgstr "I~me" -#: iodlg.src#DLG_FPICKER_QUERYFOLDERNAME.FL_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME.fixedline.text +#. FB6m +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"DLG_FPICKER_QUERYFOLDERNAME\n" +"FL_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME\n" +"fixedline.text" msgid "Create new folder" msgstr "Napravi novi direktorij" -#: iodlg.src#RID_FILEOPEN_INVALIDFOLDER.string.text +#. ,U8x +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"RID_FILEOPEN_INVALIDFOLDER\n" +"string.text" msgid "$name$ does not exist." msgstr "$name$ ne postoji." -#: iodlg.src#RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE.string.text +#. @`7( +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE\n" +"string.text" msgid "" "The file $name$ does not exist.\n" "Make sure you have entered the correct file name." @@ -150,12 +415,22 @@ msgstr "" "Datoteka $name$ ne postoji.\n" "Provjerite jeste li unijeli ispravno ime datoteke. " -#: iodlg.src#STR_FILTERNAME_ALL.string.text +#. Zl^@ +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"STR_FILTERNAME_ALL\n" +"string.text" msgid "All files" -msgstr "" +msgstr "Sve datoteke" -#: iodlg.src#STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE.string.text +#. {30k +#: iodlg.src #, fuzzy +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE\n" +"string.text" msgid "" "A file named \"$filename$\" already exists.\n" "\n" @@ -164,11 +439,21 @@ msgstr "" "Dizajn s ovim imenom već postoji.\n" "Želite li ga zamijeniti?" -#: iodlg.src#STR_SVT_NEW_FOLDER.string.text +#. sG][ +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"STR_SVT_NEW_FOLDER\n" +"string.text" msgid "Folder" msgstr "Direktorij" -#: iodlg.src#STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE.string.text +#. 3usx +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE\n" +"string.text" msgid "" "No removable storage device detected.\n" "Make sure it is plugged in properly and try again." @@ -176,136 +461,11 @@ msgstr "" "Nije otkriven nijedan odstranjivi uređaj.\n" "Provjerite da je uštekan pravilno i pokušajte opet." -#: iodlg.src#STR_SVT_ALLFORMATS.string.text +#. qSJd +#: iodlg.src +msgctxt "" +"iodlg.src\n" +"STR_SVT_ALLFORMATS\n" +"string.text" msgid "All Formats" msgstr "Svi formati" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SERVERNAME.fixedtext.text -#, fuzzy -msgid "Name" -msgstr "I~me" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SERVERTYPE.fixedtext.text -msgid "Type" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_HOST.fixedtext.text -msgid "Host" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_PORT.fixedtext.text -msgid "Port" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_PATH.fixedtext.text -msgctxt "PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_PATH.fixedtext.text" -msgid "Path" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.CB_ADDPLACE_DAVS.checkbox.text -msgid "Secured WebDAV (HTTPS)" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SHARE.fixedtext.text -msgid "Share" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SMBPATH.fixedtext.text -msgctxt "PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SMBPATH.fixedtext.text" -msgid "Path" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_CMIS_BINDING.fixedtext.text -msgid "Binding URL" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_CMIS_REPOSITORY.fixedtext.text -msgid "Repository" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.1.stringlist.text -msgid "WebDAV" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.2.stringlist.text -msgid "FTP" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.3.stringlist.text -msgid "SSH" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.4.stringlist.text -msgid "Windows Share" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.5.stringlist.text -msgid "CMIS (Atom Binding)" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_USERNAME.fixedtext.text -msgid "Login" -msgstr "" - -#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.BT_ADDPLACE_DELETE.pushbutton.text -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION.string.text -msgctxt "OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION.string.text" -msgid "~Automatic file name extension" -msgstr "~Automatska ekstenzija datoteke" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD.string.text -msgid "Save with pass~word" -msgstr "Snimi sa š~ifrom" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS.string.text -msgid "~Edit filter settings" -msgstr "~Izmijeni opcije filtera" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_READONLY.string.text -msgctxt "OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_READONLY.string.text" -msgid "~Read-only" -msgstr "~Samo za čitanje" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK.string.text -msgid "~Link" -msgstr "~Link" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW.string.text -msgid "Pr~eview" -msgstr "Pr~egled" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_PLAY.string.text -msgid "~Play" -msgstr "~Sviraj" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_VERSION.string.text -msgid "~Version:" -msgstr "~Verzija:" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES.string.text -msgid "S~tyles:" -msgstr "S~tilovi:" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE.string.text -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION.string.text -msgid "~Selection" -msgstr "~Izbor" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE.string.text -msgctxt "OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE.string.text" -msgid "File ~type:" -msgstr "~Vrsta dokumenta:" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE.string.text -msgid "Select Path" -msgstr "Izaberi stazu" - -#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION.string.text -msgid "Please select a folder." -msgstr "Izaberite direktorij." diff --git a/source/bs/framework/source/classes.po b/source/bs/framework/source/classes.po index 3c0da1da6c1..1d07cd5f0a6 100644 --- a/source/bs/framework/source/classes.po +++ b/source/bs/framework/source/classes.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from framework/source/classes.oo +#. extracted from framework/source/classes msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+framework%2Fsource%2Fclasses.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,110 +12,254 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: resource.src#STR_MENU_ADDONS.string.text +#. +x#` +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_MENU_ADDONS\n" +"string.text" msgid "Add-Ons" msgstr "Dodaci" -#: resource.src#STR_MENU_ADDONHELP.string.text +#. J7v! +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_MENU_ADDONHELP\n" +"string.text" msgid "Add-~On Help" msgstr "Pomoć d~odatka" -#: resource.src#STR_MENU_HEADFOOTALL.string.text +#. =X1Z +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_MENU_HEADFOOTALL\n" +"string.text" msgid "All" msgstr "Sve" -#: resource.src#STR_UPDATEDOC.string.text +#. mL;x +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_UPDATEDOC\n" +"string.text" msgid "~Update" msgstr "~Ažuriraj" -#: resource.src#STR_CLOSEDOC_ANDRETURN.string.text +#. }FiV +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n" +"string.text" msgid "~Close & Return to " msgstr "~Zatvori i vrati se na" -#: resource.src#POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION.MENUITEM_TOOLBAR_VISIBLEBUTTON.menuitem.text +#. _J\Z +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n" +"MENUITEM_TOOLBAR_VISIBLEBUTTON\n" +"menuitem.text" msgid "Visible ~Buttons" msgstr "Vidljivi ~dugmići" -#: resource.src#POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION.MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR.menuitem.text +#. .__I +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n" +"MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR\n" +"menuitem.text" msgid "~Customize Toolbar..." msgstr "~Prilagodi traku s alatima ..." -#: resource.src#POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION.MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR.menuitem.text +#. Mz%D +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n" +"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR\n" +"menuitem.text" msgid "~Dock Toolbar" msgstr "~Uvuci alatnu traku" -#: resource.src#POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION.MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR.menuitem.text +#. #bq- +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n" +"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR\n" +"menuitem.text" msgid "Dock ~All Toolbars" msgstr "Uvuci sve alatne trake" -#: resource.src#POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION.MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION.menuitem.text +#. ;Sdo +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n" +"MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION\n" +"menuitem.text" msgid "~Lock Toolbar Position" msgstr "Zak~ljučaj poziciju alatne trake" -#: resource.src#POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION.MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE.menuitem.text +#. X1|H +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n" +"MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE\n" +"menuitem.text" msgid "Close ~Toolbar" msgstr "Za~tvori alatnu traku" -#: resource.src#STR_SAVECOPYDOC.string.text +#. JT^K +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_SAVECOPYDOC\n" +"string.text" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "Snimi kopiju ~kao..." -#: resource.src#STR_NODOCUMENT.string.text +#. jC/t +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_NODOCUMENT\n" +"string.text" msgid "No Documents" msgstr "Nema dokumenata" -#: resource.src#STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON.string.text +#. VbG3 +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON\n" +"string.text" msgid "Add-On %num%" msgstr "Dodatak %num%" -#: resource.src#STR_STATUSBAR_LOGOTEXT.string.text +#. Rbv~ +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_STATUSBAR_LOGOTEXT\n" +"string.text" msgid "A %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR" msgstr "%PRODUCTNAME proizvod od %OOOVENDOR -a" -#: resource.src#DLG_LICENSE.FT_INFO1.fixedtext.text +#. 5{4l +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"DLG_LICENSE\n" +"FT_INFO1\n" +"fixedtext.text" msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:" msgstr "Molim slijedite ove korake za biste nastavili sa instalacijom:" -#: resource.src#DLG_LICENSE.FT_INFO2_1.fixedtext.text +#. 1L2: +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"DLG_LICENSE\n" +"FT_INFO2_1\n" +"fixedtext.text" msgid "1." msgstr "1" -#: resource.src#DLG_LICENSE.FT_INFO2.fixedtext.text +#. R$W\ +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"DLG_LICENSE\n" +"FT_INFO2\n" +"fixedtext.text" msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text." msgstr "Pregledajte kompletan licencni ugovor. Molim koristite klizač ili dugme '%PAGEDOWN' u ovom dijalogu da biste pregledali čitav tekst licence." -#: resource.src#DLG_LICENSE.PB_PAGEDOWN.pushbutton.text +#. RB$j +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"DLG_LICENSE\n" +"PB_PAGEDOWN\n" +"pushbutton.text" msgid "Scroll Down" msgstr "Pomjeri dolje" -#: resource.src#DLG_LICENSE.FT_INFO3_1.fixedtext.text +#. U}jG +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"DLG_LICENSE\n" +"FT_INFO3_1\n" +"fixedtext.text" msgid "2." msgstr "2" -#: resource.src#DLG_LICENSE.FT_INFO3.fixedtext.text +#. FEdQ +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"DLG_LICENSE\n" +"FT_INFO3\n" +"fixedtext.text" msgid "Accept the License Agreement." msgstr "Prihvatam Licencni ugovor." -#: resource.src#DLG_LICENSE.LICENSE_ACCEPT.string.text +#. R_iD +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"DLG_LICENSE\n" +"LICENSE_ACCEPT\n" +"string.text" msgid "~Accept" msgstr "~Prihvati" -#: resource.src#DLG_LICENSE.LICENSE_NOTACCEPT.string.text +#. j~Je +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"DLG_LICENSE\n" +"LICENSE_NOTACCEPT\n" +"string.text" msgid "Decline" msgstr "Odbij" -#: resource.src#DLG_LICENSE.modaldialog.text +#. V{V{ +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"DLG_LICENSE\n" +"modaldialog.text" msgid "License Agreement" msgstr "Licencni ugovor" -#: resource.src#STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON.string.text +#. WzdP +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON\n" +"string.text" msgid "Retry" msgstr "Pokušaj opet" -#: resource.src#STR_FULL_DISC_MSG.string.text +#. 7aH6 +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_FULL_DISC_MSG\n" +"string.text" msgid "" "%PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:\n" "%PATH\n" @@ -133,56 +277,116 @@ msgstr "" "Kliknite na 'Pokušaj opet' dugme nakon što oslobodite prostor da ponovo pokušate snimiti podatke..\n" "\n" -#: resource.src#STR_RESTORE_TOOLBARS.string.text +#. kJ]/ +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_RESTORE_TOOLBARS\n" +"string.text" msgid "~Reset" msgstr "~Poništi" -#: resource.src#STR_CORRUPT_UICFG_SHARE.string.text +#. gI|E +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_CORRUPT_UICFG_SHARE\n" +"string.text" msgid "" "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n" "Please try to reinstall the application." msgstr "" -#: resource.src#STR_CORRUPT_UICFG_USER.string.text +#. :KT~ +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_CORRUPT_UICFG_USER\n" +"string.text" msgid "" "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n" "Please try to remove your user profile for the application." msgstr "" -#: resource.src#STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL.string.text +#. %iT9 +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL\n" +"string.text" msgid "" "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n" "Please try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application." msgstr "" -#: resource.src#STR_UNTITLED_DOCUMENT.string.text +#. tgC] +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_UNTITLED_DOCUMENT\n" +"string.text" msgid "Untitled" msgstr "Bez naslova" -#: resource.src#STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES.string.text +#. ^E1@ +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES\n" +"string.text" msgid "Multiple Languages" msgstr "Više jezika" -#: resource.src#STR_LANGSTATUS_NONE.string.text +#. y-I{ +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_LANGSTATUS_NONE\n" +"string.text" msgid "None (Do not check spelling)" msgstr "Nijedan (Onesposobi check spelling)" -#: resource.src#STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE.string.text +#. J)Ua +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE\n" +"string.text" msgid "Reset to Default Language" msgstr "Vrati na uobičajeni jezik" -#: resource.src#STR_LANGSTATUS_MORE.string.text +#. L=+w +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_LANGSTATUS_MORE\n" +"string.text" msgid "More..." msgstr "Opširnije..." -#: resource.src#STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION.string.text +#. \Q`Z +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION\n" +"string.text" msgid "Set Language for Selection" msgstr "Postavi jezik za izbor" -#: resource.src#STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH.string.text +#. @?yf +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH\n" +"string.text" msgid "Set Language for Paragraph" msgstr "Postavi jezik za odlomak" -#: resource.src#STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT.string.text +#. YA!N +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT\n" +"string.text" msgid "Set Language for all Text" msgstr "Postavi jezik za sav tekst" diff --git a/source/bs/framework/source/services.po b/source/bs/framework/source/services.po index 4bc2a5e6219..f037e3e8108 100644 --- a/source/bs/framework/source/services.po +++ b/source/bs/framework/source/services.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from framework/source/services.oo +#. extracted from framework/source/services msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+framework%2Fsource%2Fservices.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,29 +12,66 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: fwk_services.src#DLG_BACKING.STR_BACKING_CREATE.string.text +#. v1C5 +#: fwk_services.src +#, fuzzy +msgctxt "" +"fwk_services.src\n" +"DLG_BACKING\n" +"STR_BACKING_CREATE\n" +"string.text" msgid "Create a new document" -msgstr "" +msgstr "Stvori novi dokume~nt" -#: fwk_services.src#DLG_BACKING.STR_BACKING_TEMPLATE.string.text +#. ]WRA +#: fwk_services.src +msgctxt "" +"fwk_services.src\n" +"DLG_BACKING\n" +"STR_BACKING_TEMPLATE\n" +"string.text" msgid "~Templates..." msgstr "~Šabloni..." -#: fwk_services.src#DLG_BACKING.STR_BACKING_FILE.string.text +#. 28zC +#: fwk_services.src +msgctxt "" +"fwk_services.src\n" +"DLG_BACKING\n" +"STR_BACKING_FILE\n" +"string.text" msgid "~Open..." msgstr "~Otvori..." -#: fwk_services.src#DLG_BACKING.STR_BACKING_EXTHELP.string.text +#. 4bp* +#: fwk_services.src +msgctxt "" +"fwk_services.src\n" +"DLG_BACKING\n" +"STR_BACKING_EXTHELP\n" +"string.text" msgid "Add new features to %PRODUCTNAME" msgstr "" -#: fwk_services.src#DLG_BACKING.STR_BACKING_INFOHELP.string.text +#. !BQ^ +#: fwk_services.src +msgctxt "" +"fwk_services.src\n" +"DLG_BACKING\n" +"STR_BACKING_INFOHELP\n" +"string.text" msgid "Get more information about %PRODUCTNAME" msgstr "" -#: fwk_services.src#DLG_BACKING.STR_BACKING_TPLREP.string.text +#. #_21 +#: fwk_services.src +msgctxt "" +"fwk_services.src\n" +"DLG_BACKING\n" +"STR_BACKING_TPLREP\n" +"string.text" msgid "Get more templates for %PRODUCTNAME" msgstr "" diff --git a/source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po index cefa9b951ad..6d3ff7e225d 100644 --- a/source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po +++ b/source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from helpcontent2/source/text/sbasic/guide.oo +#. extracted from helpcontent2/source/text/sbasic/guide msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:01+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,603 +12,796 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: translation.xhp#tit.help.text -msgid "Translation of Controls in the Dialog Editor" -msgstr "" - -#: translation.xhp#bm_id8915372.help.text -msgid "<bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>" -msgstr "" - -#: translation.xhp#hd_id3574896.help.text -msgid "<variable id=\"translation\"><link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>" -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id4601940.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.</ahelp>" -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id9538560.help.text -msgid "By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings." -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id6998809.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>" -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id71413.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>" -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id2924283.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>" -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id5781731.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>" -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id6942045.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>" -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id4721823.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>" -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id5806756.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>" -msgstr "" - -#: translation.xhp#hd_id6596881.help.text -msgid "To enable localizable dialogs" -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id8750572.help.text -msgid "In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type=\"menuitem\">View - Toolbars - Language</item>. " -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id2224494.help.text -msgid "If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically." -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id7359233.help.text -msgid "Click the <emph>Manage Languages</emph> icon <image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2526017\">Manage Language icon</alt></image> on the Language toolbar or on the Toolbox bar." -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id6549272.help.text -msgid "You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar." -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id6529740.help.text -msgid "Click Add in the dialog to add a language entry. " -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id7811822.help.text -msgid "This step enables all new dialogs to contain localizable string resources." -msgstr "" - -#: translation.xhp#par_id9121982.help.text -msgid "The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language." +#. lyK] +#: create_dialog.xhp +msgctxt "" +"create_dialog.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Creating a Basic Dialog" msgstr "" -#: translation.xhp#par_id3640247.help.text -msgid "You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog." +#. 5QGj +#: create_dialog.xhp +msgctxt "" +"create_dialog.xhp\n" +"bm_id3149346\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>" msgstr "" -#: translation.xhp#par_id3808404.help.text -msgid "Select a language. " +#. 7/Gq +#: create_dialog.xhp +msgctxt "" +"create_dialog.xhp\n" +"hd_id3149346\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"create_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\">Creating a Basic Dialog</link></variable>" msgstr "" -#: translation.xhp#par_id4585100.help.text -msgid "This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings." +#. I[pj +#: create_dialog.xhp +msgctxt "" +"create_dialog.xhp\n" +"par_id3163802\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>." msgstr "" -#: translation.xhp#par_id2394482.help.text -msgid "Close the dialog or add additional languages." +#. i4iR +#: create_dialog.xhp +msgctxt "" +"create_dialog.xhp\n" +"par_id3150447\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-click the name on the tab, and choose <emph>Rename</emph>." msgstr "" -#: translation.xhp#hd_id631733.help.text -msgid "To edit localizable controls in your dialog" +#. g4sC +#: create_dialog.xhp +msgctxt "" +"create_dialog.xhp\n" +"par_idN1065F\n" +"help.text" +msgid "Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog." msgstr "" -#: translation.xhp#par_id2334665.help.text -msgid "Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar." +#. G]H: +#: create_dialog.xhp +msgctxt "" +"create_dialog.xhp\n" +"par_id3153726\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar." msgstr "" -#: translation.xhp#par_id8956572.help.text -msgid "Switch the Current Language listbox to display the default language." +#. R#P. +#: create_dialog.xhp +msgctxt "" +"create_dialog.xhp\n" +"par_id3148455\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Click a tool and then drag in the dialog to create the control." msgstr "" -#: translation.xhp#par_id500808.help.text -msgid "Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want." +#. pa$) +#: insert_control.xhp +msgctxt "" +"insert_control.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Creating Controls in the Dialog Editor" msgstr "" -#: translation.xhp#par_id8366649.help.text -msgid "Select another language in the Current Language listbox." +#. =H+1 +#: insert_control.xhp +msgctxt "" +"insert_control.xhp\n" +"bm_id3149182\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>" msgstr "" -#: translation.xhp#par_id476393.help.text -msgid "Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language." +#. Z:9c +#: insert_control.xhp +msgctxt "" +"insert_control.xhp\n" +"hd_id3149182\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"insert_control\"><link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Creating Controls in the Dialog Editor\">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>" msgstr "" -#: translation.xhp#par_id2655720.help.text -msgid "Repeat for all languages that you added." +#. b]H\ +#: insert_control.xhp +msgctxt "" +"insert_control.xhp\n" +"par_id3146797\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog." msgstr "" -#: translation.xhp#par_id3682058.help.text -msgid "The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language. " +#. (q+q +#: insert_control.xhp +msgctxt "" +"insert_control.xhp\n" +"par_id3150276\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar." msgstr "" -#: translation.xhp#par_id5977965.help.text -msgid "If no language matches the user's version, the user will see the default language strings. " +#. CTqE +#: insert_control.xhp +msgctxt "" +"insert_control.xhp\n" +"par_id3145068\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>." msgstr "" -#: translation.xhp#par_id3050325.help.text -msgid "If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings." +#. Z$eA +#: insert_control.xhp +msgctxt "" +"insert_control.xhp\n" +"par_id3153360\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "On the dialog, drag the button to the size you want." msgstr "" -#: sample_code.xhp#tit.help.text +#. :3jB +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" msgid "Programming Examples for Controls in the Dialog Editor" msgstr "" -#: sample_code.xhp#bm_id3155338.help.text +#. 4OU5 +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"bm_id3155338\n" +"help.text" msgid "<bookmark_value>programming examples for controls</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;loading (example)</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;displaying (example)</bookmark_value><bookmark_value>controls;reading or editing properties (example)</bookmark_value><bookmark_value>list boxes;removing entries from (example)</bookmark_value><bookmark_value>list boxes;adding entries to (example)</bookmark_value><bookmark_value>examples; programming controls</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;programming examples for controls</bookmark_value>" msgstr "" -#: sample_code.xhp#hd_id3155338.1.help.text +#. ,1-3 +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"hd_id3155338\n" +"1\n" +"help.text" msgid "<variable id=\"sample_code\"><link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Programming Examples for Controls in the Dialog Editor\">Programming Examples for Controls in the Dialog Editor</link></variable>" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3153031.2.help.text +#. gNsl +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3153031\n" +"2\n" +"help.text" msgid "The following examples are for a new <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"dialog\">dialog</link> called \"Dialog1\". Use the tools on the <emph>Toolbox</emph> bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a <emph>Check Box</emph> called \"CheckBox1\", a <emph>Label Field</emph> called \"Label1\", a <emph>Button</emph> called \"CommandButton1\", and a <emph>List Box</emph> called \"ListBox1\"." msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3154141.3.help.text +#. @VQ# +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3154141\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable." msgstr "" -#: sample_code.xhp#hd_id3154909.4.help.text +#. ;Zv/ +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"hd_id3154909\n" +"4\n" +"help.text" msgid "Global Function for Loading Dialogs" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3153193.73.help.text -msgid "Function LoadDialog(Libname as String, DialogName as String, Optional oLibContainer)" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3145787.74.help.text -msgid "Dim oLib as Object" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3148576.75.help.text -msgid "Dim oLibDialog as Object" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3153726.76.help.text -msgid "Dim oRuntimeDialog as Object" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3149261.77.help.text -msgid "If IsMissing(oLibContainer ) then" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3148646.78.help.text -msgid "oLibContainer = DialogLibraries" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3151115.79.help.text -msgid "End If" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3146986.80.help.text -msgid "oLibContainer.LoadLibrary(LibName)" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3145366.81.help.text -msgid "oLib = oLibContainer.GetByName(Libname)" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3145271.82.help.text -msgid "oLibDialog = oLib.GetByName(DialogName)" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3144764.83.help.text -msgid "oRuntimeDialog = CreateUnoDialog(oLibDialog)" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3153876.84.help.text -msgid "LoadDialog() = oRuntimeDialog" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3156286.85.help.text -msgid "End Function" -msgstr "Kraj funkcije" - -#: sample_code.xhp#hd_id3149412.18.help.text +#. $.c[ +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"hd_id3149412\n" +"18\n" +"help.text" msgid "Displaying a Dialog" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3145801.86.help.text -msgid "rem global definition of variables" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3150716.87.help.text -msgid "Dim oDialog1 AS Object" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3154510.88.help.text -msgid "Sub StartDialog1" +#. o@5@ +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3145801\n" +"help.text" +msgid "REM global definition of variables" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3146913.162.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3146913.162.help.text" -msgid "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3150327.89.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3150327.89.help.text" -msgid "oDialog1 = LoadDialog(\"Standard\", \"Dialog1\")" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3155767.92.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3155767.92.help.text" -msgid "oDialog1.Execute()" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3149019.93.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3149019.93.help.text" -msgid "end sub" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#hd_id3150042.27.help.text +#. r0wJ +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"hd_id3150042\n" +"27\n" +"help.text" msgid "Read or Edit Properties of Controls in the Program" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3159267.136.help.text -msgid "Sub Sample1" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3155335.163.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3155335.163.help.text" -msgid "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3163808.137.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3163808.137.help.text" -msgid "oDialog1 = LoadDialog(\"Standard\", \"Dialog1\")" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3145232.138.help.text +#. ]6.1 +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3145232\n" +"help.text" msgid "REM get dialog model" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3146316.139.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3146316.139.help.text" -msgid "oDialog1Model = oDialog1.Model" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3154021.140.help.text +#. [noW +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3154021\n" +"help.text" msgid "REM display text of Label1" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3150301.141.help.text -msgid "oLabel1 = oDialog1.GetControl(\"Label1\")" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3152584.142.help.text -msgid "MsgBox oLabel1.Text" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3151277.143.help.text +#. I:c% +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3151277\n" +"help.text" msgid "REM set new text for control Label1" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3154119.144.help.text +#. ^f!; +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3154119\n" +"help.text" msgid "oLabel1.Text = \"New Files\"" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3155115.145.help.text +#. j+5q +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3155115\n" +"help.text" msgid "REM display model properties for the control CheckBox1" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3166426.146.help.text -msgid "oCheckBox1Model = oDialog1Model.CheckBox1" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3153270.147.help.text -msgid "MsgBox oCheckBox1Model.Dbg_Properties" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3149817.148.help.text +#. 0K/R +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3149817\n" +"help.text" msgid "REM set new state for CheckBox1 for model of control" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3145134.149.help.text -msgid "oCheckBox1Model.State = 1" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3159102.150.help.text +#. t-.) +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3159102\n" +"help.text" msgid "REM display model properties for control CommandButton1" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3152777.151.help.text -msgid "oCMD1Model = oDialog1Model.CommandButton1" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3149209.152.help.text -msgid "MsgBox oCMD1Model.Dbg_Properties" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3150368.153.help.text +#. MW#z +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3150368\n" +"help.text" msgid "REM display properties of control CommandButton1" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3150883.154.help.text -msgid "oCMD1 = oDialog1.GetControl(\"CommandButton1\")" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3155380.155.help.text -msgid "MsgBox oCMD1.Dbg_Properties" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3150201.156.help.text +#. #1@t +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3150201\n" +"help.text" msgid "REM execute dialog" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3154485.157.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3154485.157.help.text" -msgid "oDialog1.Execute()" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3146115.158.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3146115.158.help.text" +#. SQ;/ +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3146115\n" +"help.text" msgid "End Sub" msgstr "" -#: sample_code.xhp#hd_id3145387.55.help.text +#. oZMn +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"hd_id3145387\n" +"55\n" +"help.text" msgid "Add an Entry to a ListBox" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3155088.122.help.text -msgid "Sub AddEntry" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3154528.164.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3154528.164.help.text" -msgid "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3159222.159.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3159222.159.help.text" -msgid "oDialog1 = LoadDialog(\"Standard\", \"Dialog1\")" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3148700.123.help.text +#. NVlH +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3148700\n" +"help.text" msgid "REM adds a new entry to the ListBox" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3159173.124.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3159173.124.help.text" -msgid "oDialog1Model = oDialog1.Model" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3153305.125.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3153305.125.help.text" -msgid "oListBox = oDialog1.GetControl(\"ListBox1\")" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3153914.126.help.text -msgid "dim iCount as integer" -msgstr "" - -#: sample_code.xhp#par_id3151243.127.help.text -msgid "iCount = oListbox.ItemCount" +#. !R)S +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3144504\n" +"help.text" +msgid "oListbox.additem(\"New Item\" & iCount,0)" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3144504.128.help.text -msgid "oListbox.additem(\"New Item\" & iCount,0)" +#. []3y +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"hd_id3147071\n" +"64\n" +"help.text" +msgid "Remove an Entry from a ListBox" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3149328.129.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3149328.129.help.text" -msgid "end sub" +#. W\?P +#: sample_code.xhp +msgctxt "" +"sample_code.xhp\n" +"par_id3153247\n" +"help.text" +msgid "REM remove the first entry from the ListBox" msgstr "" -#: sample_code.xhp#hd_id3147071.64.help.text -msgid "Remove an Entry from a ListBox" +#. T)mS +#: control_properties.xhp +msgctxt "" +"control_properties.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3159095.130.help.text -msgid "Sub RemoveEntry" +#. ?XnX +#: control_properties.xhp +msgctxt "" +"control_properties.xhp\n" +"bm_id3145786\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3154958.165.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3154958.165.help.text" -msgid "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")" +#. r0LQ +#: control_properties.xhp +msgctxt "" +"control_properties.xhp\n" +"hd_id3145786\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"control_properties\"><link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor\">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3149443.160.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3149443.160.help.text" -msgid "oDialog1 = LoadDialog(\"Standard\", \"Dialog1\")" +#. mlL^ +#: control_properties.xhp +msgctxt "" +"control_properties.xhp\n" +"par_id3147317\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime." msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3153247.131.help.text -msgid "REM remove the first entry from the ListBox" +#. YrC3 +#: control_properties.xhp +msgctxt "" +"control_properties.xhp\n" +"par_id3145749\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>." msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3151302.132.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3151302.132.help.text" -msgid "oDialog1Model = oDialog1.Model" +#. 6c:g +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Translation of Controls in the Dialog Editor" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3153976.133.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3153976.133.help.text" -msgid "oListBox = oDialog1.GetControl(\"ListBox1\")" +#. I%m* +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"bm_id8915372\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3155383.134.help.text -msgid "oListbox.removeitems(0,1)" +#. Zv\6 +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"hd_id3574896\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"translation\"><link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>" msgstr "" -#: sample_code.xhp#par_id3150892.135.help.text -msgctxt "sample_code.xhp#par_id3150892.135.help.text" -msgid "end sub" +#. ]%ki +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id4601940\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.</ahelp>" msgstr "" -#: show_dialog.xhp#tit.help.text -msgid "Opening a Dialog With Program Code" +#. w39E +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id9538560\n" +"help.text" +msgid "By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings." msgstr "" -#: show_dialog.xhp#bm_id3154140.help.text -msgid "<bookmark_value>module/dialog toggle</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;using program code to show (example)</bookmark_value><bookmark_value>examples; showing a dialog using program code</bookmark_value>" +#. HsTg +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id6998809\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>" msgstr "" -#: show_dialog.xhp#hd_id3154140.1.help.text -msgid "<variable id=\"show_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Opening a Dialog With Program Code\">Opening a Dialog With Program Code</link></variable>" +#. k_)8 +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id71413\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>" msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3145171.2.help.text -msgid "In the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window." +#. `vfU +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id2924283\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>" msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3153968.6.help.text -msgid "Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is \"Dialog1\":" +#. |z,= +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id5781731\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>" msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3156443.7.help.text -msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3156443.7.help.text" -msgid "Sub Dialog1Show" +#. trE) +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id6942045\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>" msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3148575.24.help.text -msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3148575.24.help.text" -msgid "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")" +#. :o/z +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id4721823\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>" msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3152463.8.help.text -msgid "oDialog1 = <link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"LoadDialog\">LoadDialog</link>(\"Standard\", \"Dialog1\")" +#. lOW% +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id5806756\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>" msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3148646.14.help.text -msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3148646.14.help.text" -msgid "oDialog1.Execute()" +#. [+~9 +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"hd_id6596881\n" +"help.text" +msgid "To enable localizable dialogs" msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3147349.15.help.text -msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3147349.15.help.text" -msgid "End Sub" +#. 4GEp +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id8750572\n" +"help.text" +msgid "In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type=\"menuitem\">View - Toolbars - Language</item>." msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3152596.18.help.text -msgid "Without using \"LoadDialog\" you can call the code as follows:" +#. x)fS +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id2224494\n" +"help.text" +msgid "If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically." msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3163710.19.help.text -msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3163710.19.help.text" -msgid "Sub Dialog1Show" +#. P?77 +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id7359233\n" +"help.text" +msgid "Click the <emph>Manage Languages</emph> icon <image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2526017\">Manage Language icon</alt></image> on the Language toolbar or on the Toolbox bar." msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3146985.20.help.text -msgid "DialogLibraries.LoadLibrary( \"Standard\" )" +#. GIYx +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id6549272\n" +"help.text" +msgid "You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar." msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3155418.21.help.text -msgid "oDialog1 = CreateUnoDialog( DialogLibraries.Standard.Dialog1 )" +#. b]RP +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id6529740\n" +"help.text" +msgid "Click Add in the dialog to add a language entry." msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3154944.22.help.text -msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3154944.22.help.text" -msgid "oDialog1.Execute()" +#. )oH3 +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id7811822\n" +"help.text" +msgid "This step enables all new dialogs to contain localizable string resources." msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3145800.23.help.text -msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3145800.23.help.text" -msgid "End Sub" +#. CrnQ +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id9121982\n" +"help.text" +msgid "The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language." msgstr "" -#: show_dialog.xhp#par_id3153157.16.help.text -msgid "When you execute this code, \"Dialog1\" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar." +#. D-0^ +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id3640247\n" +"help.text" +msgid "You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog." msgstr "" -#: create_dialog.xhp#tit.help.text -msgid "Creating a Basic Dialog" +#. +NiO +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id3808404\n" +"help.text" +msgid "Select a language." msgstr "" -#: create_dialog.xhp#bm_id3149346.help.text -msgid "<bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>" +#. 0X5h +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id4585100\n" +"help.text" +msgid "This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings." msgstr "" -#: create_dialog.xhp#hd_id3149346.1.help.text -msgid "<variable id=\"create_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\">Creating a Basic Dialog</link></variable>" +#. Ks?r +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id2394482\n" +"help.text" +msgid "Close the dialog or add additional languages." msgstr "" -#: create_dialog.xhp#par_id3163802.3.help.text -msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>." +#. +}jW +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"hd_id631733\n" +"help.text" +msgid "To edit localizable controls in your dialog" msgstr "" -#: create_dialog.xhp#par_id3150447.11.help.text -msgid "Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-click the name on the tab, and choose <emph>Rename</emph>. " +#. [%BK +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id2334665\n" +"help.text" +msgid "Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar." msgstr "" -#: create_dialog.xhp#par_idN1065F.help.text -msgid "Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog." +#. A%({ +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id8956572\n" +"help.text" +msgid "Switch the Current Language listbox to display the default language." msgstr "" -#: create_dialog.xhp#par_id3153726.6.help.text -msgid "If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar." +#. *][@ +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id500808\n" +"help.text" +msgid "Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want." msgstr "" -#: create_dialog.xhp#par_id3148455.12.help.text -msgid "Click a tool and then drag in the dialog to create the control." +#. NwKw +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id8366649\n" +"help.text" +msgid "Select another language in the Current Language listbox." msgstr "" -#: control_properties.xhp#tit.help.text -msgid "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor" +#. 6c@g +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id476393\n" +"help.text" +msgid "Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language." msgstr "" -#: control_properties.xhp#bm_id3145786.help.text -msgid "<bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>" +#. pm!y +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id2655720\n" +"help.text" +msgid "Repeat for all languages that you added." msgstr "" -#: control_properties.xhp#hd_id3145786.1.help.text -msgid "<variable id=\"control_properties\"><link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor\">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>" +#. )W13 +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id3682058\n" +"help.text" +msgid "The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language." msgstr "" -#: control_properties.xhp#par_id3147317.2.help.text -msgid "You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime." +#. !aKh +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id5977965\n" +"help.text" +msgid "If no language matches the user's version, the user will see the default language strings." msgstr "" -#: control_properties.xhp#par_id3145749.3.help.text -msgid "To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>." +#. TADC +#: translation.xhp +msgctxt "" +"translation.xhp\n" +"par_id3050325\n" +"help.text" +msgid "If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings." msgstr "" -#: insert_control.xhp#tit.help.text -msgid "Creating Controls in the Dialog Editor" +#. lK5B +#: show_dialog.xhp +msgctxt "" +"show_dialog.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Opening a Dialog With Program Code" msgstr "" -#: insert_control.xhp#bm_id3149182.help.text -msgid "<bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>" +#. %+,9 +#: show_dialog.xhp +msgctxt "" +"show_dialog.xhp\n" +"bm_id3154140\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>module/dialog toggle</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;using program code to show (example)</bookmark_value><bookmark_value>examples; showing a dialog using program code</bookmark_value>" msgstr "" -#: insert_control.xhp#hd_id3149182.1.help.text -msgid "<variable id=\"insert_control\"><link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Creating Controls in the Dialog Editor\">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>" +#. Z#rJ +#: show_dialog.xhp +msgctxt "" +"show_dialog.xhp\n" +"hd_id3154140\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"show_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Opening a Dialog With Program Code\">Opening a Dialog With Program Code</link></variable>" msgstr "" -#: insert_control.xhp#par_id3146797.2.help.text -msgid "Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog." +#. 9W_= +#: show_dialog.xhp +msgctxt "" +"show_dialog.xhp\n" +"par_id3145171\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "In the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window." msgstr "" -#: insert_control.xhp#par_id3150276.7.help.text -msgid "To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar." +#. m$G5 +#: show_dialog.xhp +msgctxt "" +"show_dialog.xhp\n" +"par_id3153968\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is \"Dialog1\":" msgstr "" -#: insert_control.xhp#par_id3145068.3.help.text -msgid "Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>." +#. .gr9 +#: show_dialog.xhp +msgctxt "" +"show_dialog.xhp\n" +"par_id3152596\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Without using \"LoadDialog\" you can call the code as follows:" msgstr "" -#: insert_control.xhp#par_id3153360.4.help.text -msgid "On the dialog, drag the button to the size you want." +#. 9mG; +#: show_dialog.xhp +msgctxt "" +"show_dialog.xhp\n" +"par_id3153157\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "When you execute this code, \"Dialog1\" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar." msgstr "" diff --git a/source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index c0b51d77c9e..3dc0f5d457d 100644 --- a/source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -1,9 +1,9 @@ -#. extracted from helpcontent2/source/text/sbasic/shared.oo +#. extracted from helpcontent2/source/text/sbasic/shared msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-28 11:32+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,25713 +12,42179 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: 03120103.xhp#tit.help.text -msgid "Str Function [Runtime]" -msgstr "Str Funkcija [Vrijeme izvršavanja]" - -#: 03120103.xhp#bm_id3143272.help.text -msgid "<bookmark_value>Str function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Str Funkcija</bookmark_value>" - -#: 03120103.xhp#hd_id3143272.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function [Runtime]\">Str Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Funkcija [Vrijeme izvršavanja]\">Str Funkcija [Vrijeme izvršavanja]</link>" - -#: 03120103.xhp#par_id3155100.2.help.text -msgid "Converts a numeric expression into a string." -msgstr "pretvara brojne izraze u string." - -#: 03120103.xhp#hd_id3109850.3.help.text -msgctxt "03120103.xhp#hd_id3109850.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" - -#: 03120103.xhp#par_id3149497.4.help.text -msgid "Str (Expression)" -msgstr "Str (Izraz)" - -#: 03120103.xhp#hd_id3150040.5.help.text -msgctxt "03120103.xhp#hd_id3150040.5.help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Vrati vrijednost:" - -#: 03120103.xhp#par_id3146117.6.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03120103.xhp#par_id3146117.6.help.text" -msgid "String" -msgstr "Stringovi" - -#: 03120103.xhp#hd_id3155805.7.help.text -msgctxt "03120103.xhp#hd_id3155805.7.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" - -#: 03120103.xhp#par_id3149178.8.help.text -msgid "<emph>Expression: </emph>Any numeric expression." -msgstr "<emph>Izraz</emph>: Brojni izraz." - -#: 03120103.xhp#par_id3146958.9.help.text -msgid "The <emph>Str</emph> function converts a numeric variable, or the result of a calculation into a string. Negative numbers are preceded by a minus sign. Positive numbers are preceded by a space (instead of the plus sign)." -msgstr "<emph>Str</emph> funkcija pretvara brojne varijable, ili rezultat kalkulacija u string. Negativnim brojevima predhodi znak minus. Pzitivnim brojevima predhodi praznina (umjesto znaka plus)." - -#: 03120103.xhp#hd_id3155419.10.help.text -msgctxt "03120103.xhp#hd_id3155419.10.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +#. .7pA +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "General" +msgstr "Općenito" -#: 03120103.xhp#par_id3149514.11.help.text -msgid "Sub ExampleStr" -msgstr "Sub PrimjerStr" +#. XWZl +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3147436\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"General\">General</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"General\">Općenito</link>" -#: 03120103.xhp#par_id3150771.12.help.text -msgctxt "03120103.xhp#par_id3150771.12.help.text" -msgid "Dim iVar As Single" -msgstr "" +#. 5vRd +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3155855\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control." +msgstr "Define the properties for the selected control or dialogue box. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control." -#: 03120103.xhp#par_id3153626.13.help.text -msgctxt "03120103.xhp#par_id3153626.13.help.text" -msgid "Dim sVar As String" -msgstr "Dim sVar kao String" +#. c$Bu +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3148647\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Alignment" +msgstr "Poravnanje" -#: 03120103.xhp#par_id3145069.14.help.text -msgctxt "03120103.xhp#par_id3145069.14.help.text" -msgid "iVar = 123.123" +#. O@L; +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3147318\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\">Specify the alignment option for the selected control.</ahelp>" msgstr "" -#: 03120103.xhp#par_id3153897.15.help.text -msgid "sVar = LTrim(Str(iVar))" -msgstr "" +#. |T2L +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3153189\n" +"76\n" +"help.text" +msgid "AutoFill" +msgstr "Automatski popuni" -#: 03120103.xhp#par_id3154924.16.help.text -msgid "Msgbox sVar & chr(13) & Str(iVar)" +#. rkR3 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3152460\n" +"77\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to enable the AutoFill function for the selected control. </ahelp>" msgstr "" -#: 03120103.xhp#par_id3152811.17.help.text -msgctxt "03120103.xhp#par_id3152811.17.help.text" -msgid "end sub" -msgstr "kraj sub" - -#: 03100060.xhp#tit.help.text -msgid "CDec Function [Runtime]" -msgstr "CDecimalna Funkcija [Run-time]" - -#: 03100060.xhp#bm_id863979.help.text -msgid "<bookmark_value>CDec function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>CDecimalna Funkcija</bookmark_value>" - -#: 03100060.xhp#par_idN10548.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\">CDec Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\">CDecimalna Funkcija [Run-time]</link>" - -#: 03100060.xhp#par_idN10558.help.text -msgid "Converts a string expression or numeric expression to a decimal expression." -msgstr "Konvertuje znakovni izraz ili numericki izraz u decimalni izraz" - -#: 03100060.xhp#par_idN1055B.help.text -msgctxt "03100060.xhp#par_idN1055B.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" - -#: 03100060.xhp#par_idN105EA.help.text -msgid "CDec(Expression)" -msgstr "CDec(Izraz)" - -#: 03100060.xhp#par_idN105ED.help.text -msgctxt "03100060.xhp#par_idN105ED.help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Vrati vrijednost:" +#. ZYQm +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3155307\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Background color" +msgstr "Background colour" -#: 03100060.xhp#par_idN105F1.help.text -msgid "Decimal number." -msgstr "Decimalni broj." +#. ^Q2u +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3145251\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the background color for the current control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" -#: 03100060.xhp#par_idN105F4.help.text -msgctxt "03100060.xhp#par_idN105F4.help.text" -msgid "Parameter:" -msgstr "Parametar:" +#. D;jl +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3151076\n" +"263\n" +"help.text" +msgid "Large change" +msgstr "Velika promjena" -#: 03100060.xhp#par_idN105F8.help.text -msgctxt "03100060.xhp#par_idN105F8.help.text" -msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert." -msgstr "Izraz: Bilo koji znak ili brojni izraz koji zelis konvertovati." +#. Fl}t +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3148457\n" +"262\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03103450.xhp#tit.help.text -#, fuzzy -msgid "Global Statement [Runtime]" -msgstr "GoTo Statement [Run-time]" +#. kCE$ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3153876\n" +"139\n" +"help.text" +msgid "Border" +msgstr "Granica" -#: 03103450.xhp#bm_id3159201.help.text +#. %2RN +#: 01170101.xhp #, fuzzy -msgid "<bookmark_value>Global statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Sub izjava</bookmark_value>" +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3154017\n" +"140\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the border type for the current control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" -#: 03103450.xhp#hd_id3159201.1.help.text -#, fuzzy -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement [Runtime]\">Global Statement [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Red[Pokrenuti-vrijeme]\">DefDbl Red [Pokrenuti-vrijeme]</link>" +#. wCm5 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3150749\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "Button type" +msgstr "Vrsta dugmeta" -#: 03103450.xhp#par_id3149177.2.help.text -msgid "Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session." +#. ybwY +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3155064\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select a button type. Button types determine what type of action is initiated.</ahelp>" msgstr "" -#: 03103450.xhp#hd_id3143270.3.help.text -msgctxt "03103450.xhp#hd_id3143270.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. ,G\Z +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3149019\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Character set" +msgstr "Skup znakova" -#: 03103450.xhp#par_id3150771.4.help.text -msgid "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]" +#. 4h]P +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3148406\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the font to be used for displaying the contents of the current control.</ahelp>" msgstr "" -#: 03103450.xhp#hd_id3156152.5.help.text -msgctxt "03103450.xhp#hd_id3156152.5.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +#. pQC6 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3147341\n" +"149\n" +"help.text" +msgid "Currency symbol" +msgstr "Simbol valute" -#: 03103450.xhp#par_id3145315.6.help.text -msgid "Global iGlobalVar As Integer" +#. 7ySZ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3146315\n" +"150\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the currency symbol to be used for currency controls.</ahelp>" msgstr "" -#: 03103450.xhp#par_id3147531.7.help.text -#, fuzzy -msgid "Sub ExampleGlobal" -msgstr "Sub PrimjerVal" - -#: 03103450.xhp#par_id3149670.8.help.text -msgid "iGlobalVar = iGlobalVar + 1" -msgstr "" +#. n7=T +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id7936643\n" +"help.text" +msgid "Date" +msgstr "Datum" -#: 03103450.xhp#par_id3148552.9.help.text -msgid "MsgBox iGlobalVar" +#. Ca`/ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id2293771\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the default date to be shown in the Date control.</ahelp>" msgstr "" -#: 03103450.xhp#par_id3149457.10.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03103450.xhp#par_id3149457.10.help.text" -msgid "End sub" -msgstr "kraj sub" - -#: 03060200.xhp#tit.help.text -#, fuzzy -msgid "Eqv Operator [Runtime]" -msgstr "MOD Operator [Vrijeme izvodjenja]" - -#: 03060200.xhp#bm_id3156344.help.text -#, fuzzy -msgid "<bookmark_value>Eqv operator (logical)</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>MOD operator (matematicki)</bookmark_value>" - -#: 03060200.xhp#hd_id3156344.1.help.text -#, fuzzy -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator [Runtime]\">Eqv Operator [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"MOD Operator [Vrijeme izvodjenja]\">MOD Operator [Vrijeme izvodjenja]</link>" +#. LTEm +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3153965\n" +"82\n" +"help.text" +msgid "Date format" +msgstr "Format datuma" -#: 03060200.xhp#par_id3149656.2.help.text -msgid "Calculates the logical equivalence of two expressions." +#. /;J9 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3155334\n" +"83\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting.</ahelp>" msgstr "" -#: 03060200.xhp#hd_id3154367.3.help.text -msgctxt "03060200.xhp#hd_id3154367.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. 9BJ[ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3154663\n" +"121\n" +"help.text" +msgid "Date max." +msgstr "Posljednji datum" -#: 03060200.xhp#par_id3154910.4.help.text -#, fuzzy -msgid "Result = Expression1 Eqv Expression2" -msgstr "Resultat = Izrar_1 MOD Izraz_2" +#. RcPV +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3148485\n" +"122\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the upper limit for a date control.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03060200.xhp#hd_id3151043.5.help.text -msgctxt "03060200.xhp#hd_id3151043.5.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" +#. }`dD +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3152778\n" +"131\n" +"help.text" +msgid "Date min." +msgstr "Prvi datum" -#: 03060200.xhp#par_id3150869.6.help.text +#. ~Zl= +#: 01170101.xhp #, fuzzy -msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the comparison." -msgstr "<emph>Resultat:</emph>: Brojcana varijabla koja sadrzi rezultat MOD operacije." +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3154120\n" +"132\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the lower limit for a date control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" -#: 03060200.xhp#par_id3150448.7.help.text -#, fuzzy -msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to compare." -msgstr "<emph>Izraz_1, Izraz_2</emph>: Brojcani izraz koji zelite da podijelite." +#. `dgE +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3154573\n" +"137\n" +"help.text" +msgid "Decimal accuracy" +msgstr "Decimalna preciznost" -#: 03060200.xhp#par_id3149562.8.help.text -msgid "When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is <emph>True</emph> if both expressions are either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>." -msgstr "" +#. 3|+- +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3166426\n" +"138\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the number of decimal places displayed for a numeric or currency control.</ahelp>" -#: 03060200.xhp#par_id3154319.9.help.text -msgid "In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression." -msgstr "" +#. C4CH +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3159091\n" +"144\n" +"help.text" +msgid "Default button" +msgstr "Glavno dugme" -#: 03060200.xhp#hd_id3159154.10.help.text -msgctxt "03060200.xhp#hd_id3159154.10.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +#. G,NM +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3154200\n" +"145\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to make the current button control the default selection. Pressing <emph>Return</emph> in the dialog activates the default button.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to make the current button control the default selection. Pressing <emph>Return</emph> in the dialogue box activates the default button.</ahelp>" -#: 03060200.xhp#par_id3147426.11.help.text -#, fuzzy -msgid "Sub ExampleEqv" -msgstr "Sub PrimjerSqr" +#. 1;cZ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_idN108BA\n" +"help.text" +msgid "Delay" +msgstr "Odgoda" -#: 03060200.xhp#par_id3155308.12.help.text -msgctxt "03060200.xhp#par_id3155308.12.help.text" -msgid "Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant" +#. #bM1 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_idN108D0\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events.</ahelp> A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, for example, 2 s or 500 ms." msgstr "" -#: 03060200.xhp#par_id3146986.13.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03060200.xhp#par_id3146986.13.help.text" -msgid "Dim vOut as Variant" -msgstr "Dim A Kao Promjenjiv" +#. MCW+ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3151278\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Dropdown" +msgstr "Drop down" -#: 03060200.xhp#par_id3147434.14.help.text -msgctxt "03060200.xhp#par_id3147434.14.help.text" -msgid "A = 10: B = 8: C = 6: D = Null" +#. @^hH +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3155113\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries.</ahelp>" msgstr "" -#: 03060200.xhp#par_id3152462.15.help.text -msgid "vOut = A > B Eqv B > C REM returns -1" -msgstr "" +#. dYO. +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3151216\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Enabled" +msgstr "Uključeno" -#: 03060200.xhp#par_id3153191.16.help.text -msgid "vOut = B > A Eqv B > C REM returns 0" -msgstr "" +#. Uk81 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3150517\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to enable the control. If the control is disabled, it is greyed out in the dialogue box.</ahelp>" -#: 03060200.xhp#par_id3145799.17.help.text -msgid "vOut = A > B Eqv B > D REM returns 0" -msgstr "" +#. c#Ib +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3155379\n" +"91\n" +"help.text" +msgid "Edit mask" +msgstr "Uredi masku" -#: 03060200.xhp#par_id3149412.18.help.text -msgid "vOut = (B > D Eqv B > A) REM returns -1" +#. .{W? +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3155509\n" +"92\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.</ahelp>" msgstr "" -#: 03060200.xhp#par_id3149959.19.help.text -msgid "vOut = B Eqv A REM returns -3" +#. 35~5 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3154485\n" +"184\n" +"help.text" +msgid "You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:" msgstr "" -#: 03060200.xhp#par_id3145646.20.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03060200.xhp#par_id3145646.20.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03020401.xhp#tit.help.text -msgid "ChDir Statement [Runtime]" -msgstr "ChDir Izjava [Run-time]" - -#: 03020401.xhp#bm_id3150178.help.text -msgid "<bookmark_value>ChDir statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ChDir izjava</bookmark_value>" - -#: 03020401.xhp#hd_id3150178.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement [Runtime]\">ChDir Statement [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement [Run-time]\">ChDir izjava [Run-time]</link>" - -#: 03020401.xhp#par_id3153126.2.help.text -msgid "Changes the current directory or drive." -msgstr "Mjenja trenutni direktorij ili drajv." - -#: 03020401.xhp#par_id9783013.help.text -msgid "This runtime statement currently does not work as documented. See <link href=\"http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\">this issue</link> for more information." -msgstr "Ova run-time aizjava trenutno ne radi kao sto je dokumentovano. Vidi <link href=\"http://www.Otvoritioffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\">this issue</link> za vise informacija." - -#: 03020401.xhp#hd_id3154347.3.help.text -msgctxt "03020401.xhp#hd_id3154347.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" - -#: 03020401.xhp#par_id3153897.4.help.text -msgid "ChDir Text As String" -msgstr "ChDir Tekst kao znak" - -#: 03020401.xhp#hd_id3148664.5.help.text -msgctxt "03020401.xhp#hd_id3148664.5.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" - -#: 03020401.xhp#par_id3150543.6.help.text -msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the directory path or drive." -msgstr "<emph>Text</emph>: Bilo koji znakovni izraz koji oznacava put direktorija ili drajva." - -#: 03020401.xhp#par_id3152598.7.help.text -msgid "If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon." -msgstr "Ako samo zelite promjeniti trenutni drajv, unesiti slovo drajva poslije kojeg slijedi zarez." +#. G*#j +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3155809\n" +"93\n" +"help.text" +msgid "Character" +msgstr "Znak" -#: 03020401.xhp#hd_id3151116.8.help.text -msgctxt "03020401.xhp#hd_id3151116.8.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +#. `]CP +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3148702\n" +"94\n" +"help.text" +msgid "Meaning" +msgstr "Znacenje" -#: 03020401.xhp#par_id3153364.9.help.text -msgid "Sub ExampleChDir" -msgstr "Sub PrimjerChDir" +#. v:x( +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3156199\n" +"95\n" +"help.text" +msgid "L" +msgstr "" -#: 03020401.xhp#par_id3147348.10.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03020401.xhp#par_id3147348.10.help.text" -msgid "Dim sDir1 as String , sDir2 as String" -msgstr "Oznaciti sDir kao Znak, svrijednost kao Znak" +#. MYiQ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3148869\n" +"96\n" +"help.text" +msgid "A text constant. This character cannot be modified by the user." +msgstr "A text constant. This character cannot be modified by the user." -#: 03020401.xhp#par_id3155308.11.help.text -msgctxt "03020401.xhp#par_id3155308.11.help.text" -msgid "sDir1 = \"c:\\Test\"" +#. Q`?z +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3156016\n" +"97\n" +"help.text" +msgid "a" msgstr "" -#: 03020401.xhp#par_id3154319.12.help.text -msgctxt "03020401.xhp#par_id3154319.12.help.text" -msgid "sDir2 = \"d:\\private\"" +#. %__% +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3157983\n" +"98\n" +"help.text" +msgid "The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter." msgstr "" -#: 03020401.xhp#par_id3154944.13.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03020401.xhp#par_id3154944.13.help.text" -msgid "ChDir( sDir1 )" -msgstr "ChDir(sDir2)" +#. (skl +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3148607\n" +"99\n" +"help.text" +msgid "A" +msgstr "A" -#: 03020401.xhp#par_id3151074.14.help.text -msgctxt "03020401.xhp#par_id3151074.14.help.text" -msgid "msgbox CurDir" +#. O\iW +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3159204\n" +"100\n" +"help.text" +msgid "The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter" msgstr "" -#: 03020401.xhp#par_id3147124.15.help.text -msgctxt "03020401.xhp#par_id3147124.15.help.text" -msgid "ChDir( sDir2 )" -msgstr "ChDir(sDir2)" - -#: 03020401.xhp#par_id3148456.16.help.text -msgctxt "03020401.xhp#par_id3148456.16.help.text" -msgid "msgbox CurDir" +#. ^eoK +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3149126\n" +"101\n" +"help.text" +msgid "c" msgstr "" -#: 03020401.xhp#par_id3149581.17.help.text -msgctxt "03020401.xhp#par_id3149581.17.help.text" -msgid "end sub" -msgstr "kraj sub" - -#: 03100400.xhp#tit.help.text -msgid "CDbl Function [Runtime]" -msgstr "CDbl Function [Run-time]" - -#: 03100400.xhp#bm_id3153750.help.text -#, fuzzy -msgid "<bookmark_value>CDbl function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>CDecimalna Funkcija</bookmark_value>" - -#: 03100400.xhp#hd_id3153750.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function [Runtime]\">CDbl Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function [Run-time]\">CDbl Function [Run-time]</link>" - -#: 03100400.xhp#par_id3149233.2.help.text -msgid "Converts any numerical expression or string expression to a double type." -msgstr "Konvertuje se brojna ili or znakovna vrijednost u tip duplo." - -#: 03100400.xhp#hd_id3149516.3.help.text -msgctxt "03100400.xhp#hd_id3149516.3.help.text" -msgid "Syntax" -msgstr "Sintaksa:" - -#: 03100400.xhp#par_id3156152.4.help.text -msgid "CDbl (Expression)" -msgstr "CDbl (Izraz)" - -#: 03100400.xhp#hd_id3153061.5.help.text -msgctxt "03100400.xhp#hd_id3153061.5.help.text" -msgid "Return value" -msgstr "Vrati vrijednost" - -#: 03100400.xhp#par_id3145068.6.help.text -msgctxt "03100400.xhp#par_id3145068.6.help.text" -msgid "Double" +#. dUKL +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3151304\n" +"102\n" +"help.text" +msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter." msgstr "" -#: 03100400.xhp#hd_id3154760.7.help.text -msgctxt "03100400.xhp#hd_id3154760.7.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" +#. O.$_ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3152870\n" +"103\n" +"help.text" +msgid "C" +msgstr "C" -#: 03100400.xhp#par_id3153897.8.help.text -msgctxt "03100400.xhp#par_id3153897.8.help.text" -msgid "<emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system." +#. 3gnh +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3155071\n" +"104\n" +"help.text" +msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter" msgstr "" -#: 03100400.xhp#hd_id3148797.9.help.text -msgctxt "03100400.xhp#hd_id3148797.9.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +#. =Bz. +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3159230\n" +"105\n" +"help.text" +msgid "N" +msgstr "N" -#: 03100400.xhp#par_id3154217.10.help.text -msgctxt "03100400.xhp#par_id3154217.10.help.text" -msgid "Sub ExampleCountryConvert" +#. U@jb +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3154650\n" +"106\n" +"help.text" +msgid "Only the characters 0-9 can be entered." msgstr "" -#: 03100400.xhp#par_id3147229.11.help.text -msgctxt "03100400.xhp#par_id3147229.11.help.text" -msgid "Msgbox CDbl(1234.5678)" -msgstr "poruka_polje CDbl(1234.5678)" - -#: 03100400.xhp#par_id3151042.12.help.text -msgctxt "03100400.xhp#par_id3151042.12.help.text" -msgid "Msgbox CInt(1234.5678)" -msgstr "poruka_polje CInt(1234.5678)" - -#: 03100400.xhp#par_id3150616.13.help.text -msgctxt "03100400.xhp#par_id3150616.13.help.text" -msgid "Msgbox CLng(1234.5678)" -msgstr "poruka_polje CLng(1234.5678)" - -#: 03100400.xhp#par_id3153969.14.help.text -msgctxt "03100400.xhp#par_id3153969.14.help.text" -msgid "end sub" -msgstr "kraj sub" - -#: 03131500.xhp#tit.help.text -msgid "CreateUnoStruct Function [Runtime]" -msgstr "CreateUnoStruct Function [Run-time]" - -#: 03131500.xhp#bm_id3150499.help.text -#, fuzzy -msgid "<bookmark_value>CreateUnoStruct function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>JeliUnoStruct Funkcija</bookmark_value>" - -#: 03131500.xhp#hd_id3150499.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function [Runtime]\">CreateUnoStruct Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function [Run-time]\">CreateUnoStruct Function [Run-time]</link>" - -#: 03131500.xhp#par_id3150713.2.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Creates an instance of a Uno structure type.</ahelp>" +#. w`$| +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3149383\n" +"107\n" +"help.text" +msgid "x" msgstr "" -#: 03131500.xhp#par_id3147226.3.help.text -msgid "Use the following structure for your statement:" -msgstr "Koristite sljedecu strukturu za vase stejtmente:" - -#: 03131500.xhp#par_id3149177.4.help.text -#, fuzzy -msgid "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property" -msgstr "Dim Struct1 kao novi com.sun.star.beans.Property" +#. 0/%P +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3153489\n" +"108\n" +"help.text" +msgid "All printable characters can be entered." +msgstr "" -#: 03131500.xhp#hd_id3156153.5.help.text -msgctxt "03131500.xhp#hd_id3156153.5.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. KT/f +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3146967\n" +"109\n" +"help.text" +msgid "X" +msgstr "X" -#: 03131500.xhp#par_id3155341.6.help.text -msgid "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )" +#. aR(m +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3154707\n" +"110\n" +"help.text" +msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter." msgstr "" -#: 03131500.xhp#hd_id3145316.7.help.text -msgctxt "03131500.xhp#hd_id3145316.7.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +#. ^6$p +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id2128971\n" +"help.text" +msgid "Editable" +msgstr "Moguće uređivati" -#: 03131500.xhp#par_id3149762.8.help.text -msgid "oStruct = CreateUnoStruct( \"com.sun.star.beans.Property\" )" +#. H%KR +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id6519974\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the nodes of the tree control are editable.</ahelp>" msgstr "" -#: 03090403.xhp#tit.help.text -msgid "Declare Statement [Runtime]" -msgstr "Odredi Izjava [Run-time]" - -#: 03090403.xhp#bm_id3148473.help.text -msgid "<bookmark_value>Declare statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Odredi Izjava</bookmark_value>" +#. 4Y{A +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id4591814\n" +"help.text" +msgid "The default value is FALSE." +msgstr "" -#: 03090403.xhp#hd_id3148473.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare Statement [Runtime]\">Declare Statement [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Odredi Izjava [Run-time]\">Odredi Izjava [Run-time]</link>" +#. /nmC +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3149317\n" +"114\n" +"help.text" +msgid "Graphics" +msgstr "Ilustracije" -#: 03090403.xhp#bm_id3145316.help.text -msgid "<bookmark_value>DLL (Dynamic Link Library)</bookmark_value>" +#. Ouj) +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3147546\n" +"115\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the source of the graphics for a button or an image control. Click \"...\" to select a file.</ahelp>" msgstr "" -#: 03090403.xhp#par_id3145316.2.help.text -msgid "Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute from $[officename] Basic." -msgstr "Proglašava i definira potprogram u DLL fileu iz kojeg želite da pokrenete $[officename] Basic." +#. M4Qq +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3154627\n" +"258\n" +"help.text" +msgid "Height" +msgstr "Visina" -#: 03090403.xhp#par_id3146795.3.help.text -msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\">FreeLibrary</link>" -msgstr "Pogledaj također: <link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\">FreeLibrary</link>" +#. hDlS +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3155754\n" +"257\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the height of the current control or the dialog.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the height of the current control or the dialogue box.</ahelp>" -#: 03090403.xhp#hd_id3156344.4.help.text -msgctxt "03090403.xhp#hd_id3156344.4.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. ibPC +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3153072\n" +"208\n" +"help.text" +msgid "Help text" +msgstr "Pomoć" -#: 03090403.xhp#par_id3148664.5.help.text -msgid "Declare {Sub | Function} Name Lib \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [Parameter] [As Type]" +#. ^a## +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3147502\n" +"209\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control.</ahelp>" msgstr "" -#: 03090403.xhp#hd_id3153360.6.help.text -msgctxt "03090403.xhp#hd_id3153360.6.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" - -#: 03090403.xhp#par_id3154140.8.help.text -msgid "<emph>Name:</emph> A different name than defined in the DLL, to call the subroutine from $[officename] Basic." -msgstr "<emph>Ime</emph>: Drukcije ime od onoga datog u DLL, da pozovete potprogram iz $[officename] Basic." - -#: 03090403.xhp#par_id3150870.9.help.text -msgid "<emph>Aliasname</emph>: Name of the subroutine as defined in the DLL." -msgstr "<emph>Aliasname</emph>:ime potprograma je datu u DLL." - -#: 03090403.xhp#par_id3154684.10.help.text -msgid "<emph>Libname:</emph> File or system name of the DLL. This library is automatically loaded the first time the function is used." -msgstr "<emph>Libname</emph>: Datoteke ili sustav naziva DLL. Ova biblioteka je automatski učita prvi put da se koristi funkcija." +#. i^|d +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3154400\n" +"212\n" +"help.text" +msgid "Help URL" +msgstr "URL za pomoć" -#: 03090403.xhp#par_id3148452.11.help.text -msgid "<emph>Argumentlist:</emph> List of parameters representing arguments that are passed to the procedure when it is called. The type and number of parameters is dependent on the executed procedure." +#. eT*L +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3150431\n" +"213\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the help URL that is called when you press F1 while the focus is on a particular control. For example, use the format HID:1234 to call the Help-ID with the number 1234.</ahelp>" msgstr "" -#: 03090403.xhp#par_id3147289.12.help.text -msgid "<emph>Type:</emph> Defines the data type of the value that is returned by a function procedure. You can exclude this parameter if a type-declaration character is entered after the name." +#. xXrC +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id4171269\n" +"help.text" +msgid "Set the environment variable HELP_DEBUG to 1 to view the Help-IDs as extended help tips." msgstr "" -#: 03090403.xhp#par_id3146922.13.help.text -msgid "To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, the parameter must be indicated by the keyword <emph>ByVal</emph>." -msgstr "da bi proslijedili parametar potprograma kao vrijednost, a ne kao referenca, parametar mora biti označen ključne riječi <emph> ByVal </emph>." - -#: 03090403.xhp#hd_id3153951.14.help.text -msgctxt "03090403.xhp#hd_id3153951.14.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +#. y.\= +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3159260\n" +"85\n" +"help.text" +msgid "Incr./decrement value" +msgstr "Increment/decrement value" -#: 03090403.xhp#par_id3154320.15.help.text -msgctxt "03090403.xhp#par_id3154320.15.help.text" -msgid "Declare Sub MyMessageBeep Lib \"user32.dll\" Alias \"MessageBeep\" ( long )" +#. JeK# +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3145233\n" +"86\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the increment and decrement interval for spin button controls.</ahelp>" msgstr "" -#: 03090403.xhp#par_id3150417.17.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03090403.xhp#par_id3150417.17.help.text" -msgid "Sub ExampleDeclare" -msgstr "Sub PrimjerDefVar" - -#: 03090403.xhp#par_id3149959.18.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03090403.xhp#par_id3149959.18.help.text" -msgid "Dim lValue As Long" -msgstr "Dim lTick kao Long" +#. b@8M +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id539262\n" +"help.text" +msgid "Invokes stop mode editing" +msgstr "Poziva stop editing mode" -#: 03090403.xhp#par_id3145647.19.help.text -msgctxt "03090403.xhp#par_id3145647.19.help.text" -msgid "lValue = 5000" +#. $*#h +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id234382\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies what happens when editing is interrupted by selecting another node in the tree, a change in the tree's data, or by some other means.</ahelp>" msgstr "" -#: 03090403.xhp#par_id3145801.20.help.text -msgctxt "03090403.xhp#par_id3145801.20.help.text" -msgid "MyMessageBeep( lValue )" -msgstr "" +#. ms=; +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id6591082\n" +"help.text" +msgid "Setting this property to TRUE causes the changes to be automatically saved when editing is interrupted. FALSE means that editing is canceled and changes are lost." +msgstr "Setting this property to TRUE causes the changes to be automatically saved when editing is interrupted. FALSE means that editing is cancelled and changes are discarded." -#: 03090403.xhp#par_id3145253.21.help.text -msgctxt "03090403.xhp#par_id3145253.21.help.text" -msgid "FreeLibrary(\"user32.dll\" )" +#. bZ.~ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id9298074\n" +"help.text" +msgid "The default value is FALSE." msgstr "" -#: 03090403.xhp#par_id3149402.22.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03090403.xhp#par_id3149402.22.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03100300.xhp#tit.help.text -msgid "CDate Function [Runtime]" -msgstr "CDate Function [Run-time]" - -#: 03100300.xhp#bm_id3150772.help.text +#. 5-?o +#: 01170101.xhp #, fuzzy -msgid "<bookmark_value>CDate function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>CByte Funkcija</bookmark_value>" - -#: 03100300.xhp#hd_id3150772.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function [Runtime]\">CDate Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function [Run-time]\">CDate Function [Run-time]</link>" - -#: 03100300.xhp#par_id3150986.2.help.text -msgid "Converts any string or numeric expression to a date value." -msgstr "Konvertuje Bilo koji znak ili brojnu vrijednost u datovnu vrijednost." - -#: 03100300.xhp#hd_id3148944.3.help.text -msgctxt "03100300.xhp#hd_id3148944.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" - -#: 03100300.xhp#par_id3148947.4.help.text -msgid "CDate (Expression)" -msgstr "CDate (Izraz)" - -#: 03100300.xhp#hd_id3148552.5.help.text -msgctxt "03100300.xhp#hd_id3148552.5.help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Vrati vrijednost:" - -#: 03100300.xhp#par_id3159414.6.help.text -msgctxt "03100300.xhp#par_id3159414.6.help.text" -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: 03100300.xhp#hd_id3153525.7.help.text -msgctxt "03100300.xhp#hd_id3153525.7.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" - -#: 03100300.xhp#par_id3150359.8.help.text -msgid "<emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert." -msgstr "<emph>Expression</emph>: Bilo koji znak ili brojni izraz koji zelis konvertovati." - -#: 03100300.xhp#par_id3125864.9.help.text -msgid "When you convert a string expression, the date and time must be entered in the format MM.DD.YYYY HH.MM.SS, as defined by the <emph>DateValue</emph> and <emph>TimeValue</emph> function conventions. In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time." -msgstr "KAda se konvertuje znakovna vrijednost, datum i vrijeme moraju biti uneseni u formatu MM.DD.YYYY HH.MM.SS, kao sto je definisano datumom, pocevsi od 31. decembrar 1899.Vrijednosti desno od decimale preprezentuju izraz za vrijeme." - -#: 03100300.xhp#hd_id3156422.10.help.text -msgctxt "03100300.xhp#hd_id3156422.10.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" - -#: 03100300.xhp#par_id3153969.11.help.text -msgid "sub ExampleCDate" -msgstr "pod primjerDatum" - -#: 03100300.xhp#par_id3159254.12.help.text -msgid "MsgBox cDate(1000.25) REM 09.26.1902 06:00:00" -msgstr "poruka_polje cDatum(1000.25) REM 09.26.1902 06:00:00" - -#: 03100300.xhp#par_id3155133.13.help.text -msgid "MsgBox cDate(1001.26) REM 09.27.1902 06:14:24" -msgstr "poruka_polje cDatum(1001.26) REM 09.27.1902 06:14:24" - -#: 03100300.xhp#par_id3153140.14.help.text -msgctxt "03100300.xhp#par_id3153140.14.help.text" -msgid "end sub" -msgstr "kraj sub" - -#: 03103900.xhp#tit.help.text -msgid "FindPropertyObject Function [Runtime]" -msgstr "NadiOsobinuObjekta Funkcija [Vrijeme izvršavanja]" - -#: 03103900.xhp#bm_id3146958.help.text -msgid "<bookmark_value>FindPropertyObject function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>NadiOsobinuObjekta funkcija</bookmark_value>" +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3150536\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Label" +msgstr "Oznaka" -#: 03103900.xhp#hd_id3146958.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function [Runtime]\">FindPropertyObject Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"NadiOsobinuObjekta Funkcija [Vrijeme izvršavanja]\">NadiOsobinuObjekta Funkcija [Vrijeme izvršavanja]</link>" +#. -4:w +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3146324\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the label of the current control. The label is displayed along with the control.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03103900.xhp#par_id3154285.2.help.text -msgid "Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name." -msgstr "Omogucava objrktuda bude adresiran za Vrijeme izvršavanja kao string parametar koristeci ime objekta." +#. ,pBi +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3146816\n" +"223\n" +"help.text" +msgid "You can create multi-line <emph>labels</emph> by inserting manual line breaks in the label using <emph>Shift+Enter</emph>." +msgstr "" -#: 03103900.xhp#par_id3147573.3.help.text -msgid "For instance, the command:" -msgstr "Na primjer, komanda:" +#. Ub9l +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3150457\n" +"74\n" +"help.text" +msgid "Line Count" +msgstr "Broj linija" -#: 03103900.xhp#par_id3145610.4.help.text -msgctxt "03103900.xhp#par_id3145610.4.help.text" -msgid "MyObj.Prop1.Command = 5" -msgstr "MojObj.Prop1.Komanda = 5" +#. wv_a +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3149143\n" +"75\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. </ahelp>" +msgstr "" -#: 03103900.xhp#par_id3147265.5.help.text -msgid "corresponds to the following command block:" -msgstr "odgovara sljedecem komandnom bloku:" +#. y#FX +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id7468489\n" +"help.text" +msgid "Scrollbar" +msgstr "" -#: 03103900.xhp#par_id3153896.6.help.text -msgctxt "03103900.xhp#par_id3153896.6.help.text" -msgid "Dim ObjVar as Object" -msgstr "Dim ObjVar kao Objekat" +#. %IZA +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id7706228\n" +"help.text" +msgid "Adds the scrollbar type that you specify to a text box." +msgstr "Dodaje scrollbar tip koji specifisemo za tekst box" -#: 03103900.xhp#par_id3148664.7.help.text -msgctxt "03103900.xhp#par_id3148664.7.help.text" -msgid "Dim ObjProp as Object" -msgstr "Dim ObjProp kao Objekat" +#. Yj5D +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3153121\n" +"256\n" +"help.text" +msgid "Small change" +msgstr "Mala promjena" -#: 03103900.xhp#par_id3150792.8.help.text -msgctxt "03103900.xhp#par_id3150792.8.help.text" -msgid "ObjName As String = \"MyObj\"" -msgstr "ObjIme kao String = \"MojObj\"" +#. o#dN +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3157875\n" +"255\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03103900.xhp#par_id3154365.9.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03103900.xhp#par_id3154365.9.help.text" -msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )" -msgstr "NadiObjekat( ObjIme Kao String )" +#. d:a\ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3145221\n" +"73\n" +"help.text" +msgid "List entries" +msgstr "Lista unosa" -#: 03103900.xhp#par_id3148453.10.help.text -msgctxt "03103900.xhp#par_id3148453.10.help.text" -msgid "PropName As String = \"Prop1\"" +#. $i_{ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3154580\n" +"120\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press <emph>Shift+Enter</emph> to insert a new line.</ahelp>" msgstr "" -#: 03103900.xhp#par_id3150449.11.help.text -msgctxt "03103900.xhp#par_id3150449.11.help.text" -msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )" -msgstr "ObjProp = NadiOsobinuObjekta( ObjVar, PropIme Kao String )" +#. bKmu +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3149723\n" +"159\n" +"help.text" +msgid "Literal mask" +msgstr "Maska karaktera" -#: 03103900.xhp#par_id3159152.12.help.text -msgctxt "03103900.xhp#par_id3159152.12.help.text" -msgid "ObjProp.Command = 5" -msgstr "ObjProp.Komanda = 5" +#. (d(* +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3150656\n" +"160\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The character mask is restricted by the format specified by the edit mask.</ahelp>" -#: 03103900.xhp#par_id3156214.13.help.text -msgid "To dynamically create Names at run-time, use:" -msgstr "Da dianmicki kreirate imena za vrijeme izvršavanja, koristite:" +#. ?ft9 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3149015\n" +"116\n" +"help.text" +msgid "Manual line break" +msgstr "Manuelni prekid linije" -#: 03103900.xhp#par_id3154686.14.help.text -msgid "\"TextEdit1\" to TextEdit5\" in a loop to create five names." -msgstr "\"TextEdit1\" u TextEdit5\" u petlji da bi kreirali pet imena." +#. KU5W +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3149893\n" +"117\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow manual line breaks inside multiline controls.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow manual line breaks inside multi-line controls.</ahelp>" -#: 03103900.xhp#par_id3150868.15.help.text -msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\">FindObject</link>" -msgstr "Takode pogledaj: <link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\">FindObject</link>" +#. -E51 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3150463\n" +"123\n" +"help.text" +msgid "Max. text length" +msgstr "Maksimalna duzina teksta" -#: 03103900.xhp#hd_id3147287.16.help.text -msgctxt "03103900.xhp#hd_id3147287.16.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. wc-1 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3150745\n" +"124\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03103900.xhp#par_id3149560.17.help.text -msgid "FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )" -msgstr "NadiOsobinuObjekta( ObjVar, PropIme Kao String )" +#. y9h. +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3154675\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Multiline Input" +msgstr "Višelinijski input" -#: 03103900.xhp#hd_id3150012.18.help.text -msgctxt "03103900.xhp#hd_id3150012.18.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" +#. gjla +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3144741\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03103900.xhp#par_id3109839.19.help.text -msgid "<emph>ObjVar:</emph> Object variable that you want to dynamically define at run-time." -msgstr "<emph>ObjVar</emph>: Varijabla objekta koju želite dinamicki da definišete za vrijeme izvršavanja." +#. GQ8# +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3154848\n" +"129\n" +"help.text" +msgid "Multiselection" +msgstr "Selektovanje više elemenata" -#: 03103900.xhp#par_id3153363.20.help.text -msgid "<emph>PropName:</emph> String that specifies the name of the property that you want to address at run-time." -msgstr "<emph>PropIme</emph>: String koji specificira ime osobine koju želite da adresirate za vrijeme izvršavanja." +#. 86Q` +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3151235\n" +"130\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow the selection of multiple entries in list controls.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03103800.xhp#tit.help.text -msgid "FindObject Function [Runtime]" -msgstr "NadiObjekat Funkcija [Vrijeme izvršavanja]" +#. 1;2b +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3148887\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Name" +msgstr "Ime" -#: 03103800.xhp#bm_id3145136.help.text -msgid "<bookmark_value>FindObject function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>NadiObjekat funkcija</bookmark_value>" +#. lCVG +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3154548\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Insert a name for the current control. This name is used to identify the control.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03103800.xhp#hd_id3145136.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function [Runtime]\">FindObject Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"NadiObjekat Funkcija [vrijeme izvršavanja]\">NadiObjekat Funkcija [Vrijeme izvršavanja]</link>" +#. +]f# +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3148739\n" +"44\n" +"help.text" +msgid "Order" +msgstr "Narudžba" -#: 03103800.xhp#par_id3155341.2.help.text -msgid "Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name." -msgstr "Omogucava objektu da za vrijeme izvršavanja bude adresiran kao string parametar kroz ime objekta." +#. :Pd\ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3149252\n" +"45\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialog.</ahelp> On entering a dialog, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the <emph>Tab</emph> key the successively focusses the other controls as specified by their order number." +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialogue box.</ahelp> On entering a dialogue box, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the <emph>Tab</emph> key the successively focusses the other controls as specified by their order number." -#: 03103800.xhp#par_id3150669.3.help.text -msgid "For example, the following command:" -msgstr "Na primjer, sljedeca komanda:" +#. [;q$ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3155259\n" +"46\n" +"help.text" +msgid "Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialog. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focused are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key." +msgstr "Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialogue box. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focussed are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key." -#: 03103800.xhp#par_id3148473.4.help.text -msgctxt "03103800.xhp#par_id3148473.4.help.text" -msgid "MyObj.Prop1.Command = 5" -msgstr "MojObj.Prop1.Komanda = 5" +#. :GC? +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3149511\n" +"247\n" +"help.text" +msgid "Orientation" +msgstr "Orijentacija" -#: 03103800.xhp#par_id3156023.5.help.text -msgid "corresponds to the command block:" -msgstr "odgovara komandnom bloku:" +#. D6!3 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3153780\n" +"246\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the orientation for a scrollbar control.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03103800.xhp#par_id3153896.6.help.text -msgctxt "03103800.xhp#par_id3153896.6.help.text" -msgid "Dim ObjVar as Object" -msgstr "Dim ObjVar kao Objekat" +#. O]U6 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3154374\n" +"239\n" +"help.text" +msgid "Page (step)" +msgstr "Stranica (korak)" -#: 03103800.xhp#par_id3154760.7.help.text -msgctxt "03103800.xhp#par_id3154760.7.help.text" -msgid "Dim ObjProp as Object" -msgstr "Dim ObjProp kao Objekat" +#. ;UH9 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3154109\n" +"238\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit.</ahelp> If a dialog has only one page set its <emph>Page (Step)</emph> value to <emph>0</emph>." +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the number of the dialogue box page to which the current control is assigned or the page number of the dialogue box you want to edit.</ahelp> If a dialogue box has only one page set its <emph>Page (Step)</emph> value to <emph>0</emph>." -#: 03103800.xhp#par_id3145069.8.help.text -msgctxt "03103800.xhp#par_id3145069.8.help.text" -msgid "ObjName As String = \"MyObj\"" -msgstr "ObjIme kao String = \"MojObj\"" +#. :NV? +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3148580\n" +"236\n" +"help.text" +msgid "Select <emph>Page (Step)</emph> = 0 to make a control visible on every dialog page." +msgstr "Select <emph>Page (Step)</emph> = 0 to make a control visible on every dialogue box page." -#: 03103800.xhp#par_id3154939.9.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03103800.xhp#par_id3154939.9.help.text" -msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )" -msgstr "NadiObjekat( ObjIme Kao String )" +#. 7C65 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3146144\n" +"235\n" +"help.text" +msgid "To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro that changes the value of <emph>Page (Step)</emph>." +msgstr "To switch between dialogue box pages at run-time, you need to create a macro that changes the value of <emph>Page (Step)</emph>." -#: 03103800.xhp#par_id3150793.10.help.text -msgctxt "03103800.xhp#par_id3150793.10.help.text" -msgid "PropName As String = \"Prop1\"" +#. sc@d +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3154558\n" +"156\n" +"help.text" +msgid "Password characters" msgstr "" -#: 03103800.xhp#par_id3154141.11.help.text -msgctxt "03103800.xhp#par_id3154141.11.help.text" -msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )" -msgstr "ObjProp = NadiOsobinuObjekta( ObjVar, PropIme Kao String )" - -#: 03103800.xhp#par_id3156424.12.help.text -msgctxt "03103800.xhp#par_id3156424.12.help.text" -msgid "ObjProp.Command = 5" -msgstr "ObjProp.Komanda = 5" - -#: 03103800.xhp#par_id3145420.13.help.text -msgid "This allows names to be dynamically created at run-time. For example:" -msgstr "Ovo dozvoljava imenima da budu dinamicki kreirana u vrijeme izvršavanja. Na primjer:" +#. Mx4n +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3152787\n" +"157\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03103800.xhp#par_id3153104.14.help.text -msgid "\"TextEdit1\" to TextEdit5\" in a loop to create five control names." -msgstr "\"UmetniTekst1\" u UmetniTekst5\" u petlji da bi kreirao pet kontrolnih imena." +#. /OEi +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3148750\n" +"245\n" +"help.text" +msgid "PositionX" +msgstr "PoložajX" -#: 03103800.xhp#par_id3150767.15.help.text -msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\">FindPropertyObject</link>" -msgstr "Takode pogledaj: <link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"NadiOsobinuObjekta\">NadiOsobinuObjekta</link>" +#. f]jA +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3154517\n" +"244\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the distance of the current control from the left side of the dialog.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the distance of the current control from the left side of the dialogue box.</ahelp>" -#: 03103800.xhp#hd_id3150868.16.help.text -msgctxt "03103800.xhp#hd_id3150868.16.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. C#UB +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3152767\n" +"243\n" +"help.text" +msgid "PositionY" +msgstr "PoložajY" -#: 03103800.xhp#par_id3151042.17.help.text -msgid "FindObject( ObjName As String )" -msgstr "NadiObjekat( ObjIme Kao String )" +#. ^ybM +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3159082\n" +"242\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the distance of the current control from the top of the dialog.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the distance of the current control from the top of the dialogue box.</ahelp>" -#: 03103800.xhp#hd_id3159254.18.help.text -msgctxt "03103800.xhp#hd_id3159254.18.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" +#. WB1z +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3159213\n" +"221\n" +"help.text" +msgid "Prefix symbol" +msgstr "Prefiksni simbol" -#: 03103800.xhp#par_id3150439.19.help.text -msgid "<emph>ObjName: </emph>String that specifies the name of the object that you want to address at run-time." -msgstr "<emph>ObjIme</emph>: String koji specificira ime objekta koje želite adresirati za vrijeme izvršavanja." +#. t%Kc +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3149688\n" +"222\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03050300.xhp#tit.help.text -#, fuzzy -msgid "Error Function [Runtime]" -msgstr "Niz Funkcija [Vrijeme izvršavanja]" +#. ^gf5 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3149728\n" +"89\n" +"help.text" +msgid "Print" +msgstr "Štampaj" -#: 03050300.xhp#bm_id3159413.help.text -#, fuzzy -msgid "<bookmark_value>Error function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Niz Funkcija</bookmark_value>" +#. ?x=F +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3150001\n" +"90\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to include the current control in a document's printout.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03050300.xhp#hd_id3159413.1.help.text -#, fuzzy -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error Function [Runtime]\">Error Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Funkcija [Run-time]\">Lof Funkcija [Run-time]</link>" +#. H??@ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3154671\n" +"261\n" +"help.text" +msgid "Progress value" +msgstr "Vrijednost napretka" -#: 03050300.xhp#par_id3148663.2.help.text -msgid "Returns the error message that corresponds to a given error code." +#. kmaZ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3146849\n" +"260\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify a progress value for a progress bar control.</ahelp>" msgstr "" -#: 03050300.xhp#hd_id3153379.3.help.text -msgctxt "03050300.xhp#hd_id3153379.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. p9T| +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3153112\n" +"254\n" +"help.text" +msgid "Progress value max." +msgstr "Progress value maximum" -#: 03050300.xhp#par_id3154366.4.help.text +#. F0HI +#: 01170101.xhp #, fuzzy -msgid "Error (Expression)" -msgstr "Str (Izraz)" +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3145167\n" +"253\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum value of a progress bar control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" -#: 03050300.xhp#hd_id3145173.5.help.text -msgctxt "03050300.xhp#hd_id3145173.5.help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Vrati vrijednost:" +#. ##O: +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3153569\n" +"249\n" +"help.text" +msgid "Progress value min." +msgstr "Progress value minimum" -#: 03050300.xhp#par_id3154125.6.help.text +#. E819 +#: 01170101.xhp #, fuzzy -msgctxt "03050300.xhp#par_id3154125.6.help.text" -msgid "String" -msgstr "Stringovi" - -#: 03050300.xhp#hd_id3150869.7.help.text -msgctxt "03050300.xhp#hd_id3150869.7.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3154506\n" +"248\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum value of a progress bar control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" -#: 03050300.xhp#par_id3153193.8.help.text -msgid "<emph>Expression:</emph> Any numeric expression that contains the error code of the error message that you want to return." -msgstr "" +#. Rt:9 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3150134\n" +"42\n" +"help.text" +msgid "Read-only" +msgstr "Samo za čitanje" -#: 03050300.xhp#par_id3159254.9.help.text -msgid "If no parameters are passed, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution." +#. l2Kb +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3155930\n" +"43\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focussed but not modified.</ahelp>" msgstr "" -#: 03120300.xhp#tit.help.text -msgid "Editing String Contents" -msgstr "" +#. +WTD +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_idN11112\n" +"help.text" +msgid "Repeat" +msgstr "Ponovi" -#: 03120300.xhp#bm_id7499008.help.text -msgid "<bookmark_value>ampersand symbol in StarBasic</bookmark_value>" +#. tWr0 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_idN11128\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button.</ahelp>" msgstr "" -#: 03120300.xhp#hd_id3153894.1.help.text -#, fuzzy -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editing String Contents\">Editing String Contents</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Length\">Uredi dužinu Stringa</link>" +#. i|T9 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id9579149\n" +"help.text" +msgid "Root displayed" +msgstr "Prikazan je korijen" -#: 03120300.xhp#par_id3149178.2.help.text -msgid "The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the & operator to concatenate strings." +#. BVN9 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id7126987\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies if the root node of the tree control is displayed.</ahelp>" msgstr "" -#: 03102100.xhp#tit.help.text -msgid "Dim Statement [Runtime]" -msgstr "Dim Red[Pokretac- vrijeme]" - -#: 03102100.xhp#bm_id3149812.help.text -msgid "<bookmark_value>Dim statement</bookmark_value><bookmark_value>arrays; dimensioning</bookmark_value><bookmark_value>dimensioning arrays</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Dim statement</bookmark_value><bookmark_value>nizovi; dimensioning</bookmark_value><bookmark_value>dimenzijonalni nizovi</bookmark_value>" - -#: 03102100.xhp#hd_id3149812.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement [Runtime]\">Dim Statement [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Red [Pokretac- vrijeme]\">Dim Redovi [Pokretac- vrijeme]</link>" - -#: 03102100.xhp#par_id3143271.2.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3143271.2.help.text" -msgid "Declares a variable or an array." +#. !M#: +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id9174779\n" +"help.text" +msgid "If Root displayed is set to FALSE, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of XTreeControl." msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3154686.3.help.text -msgid "If the variables are separated by commas (for example, DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), only Variant variables can be defined. Use a separate definition line for each variable." -msgstr "Ako su variable odmaknute zarezima(npr., DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), jedina varijanta varijabvli moze biti definisana. Koristi razdvojeno definisaner linije za svaku varijablu" - -#: 03102100.xhp#par_id3156422.4.help.text -msgid "DIM sPar1 AS STRING" -msgstr "DIM sPar1 AS Slova" - -#: 03102100.xhp#par_id3159252.5.help.text -msgid "DIM sPar2 AS STRING" -msgstr "DIM sPar2 AS Slova" - -#: 03102100.xhp#par_id3153142.6.help.text -msgid "DIM sPar3 AS STRING" -msgstr "DIM sPar3 AS Slova" - -#: 03102100.xhp#par_id3152576.7.help.text -msgid "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are declared with the PUBLIC or the PRIVATE statement." -msgstr "Dim deklarise lokalne varijable bez prijelaznika programa . Globalna vrijednost je deklarisana sa JAVNIM ili PRIVATNIM redovima." - -#: 03102100.xhp#hd_id3156443.8.help.text -msgctxt "03102100.xhp#hd_id3156443.8.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" - -#: 03102100.xhp#par_id3149412.9.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3149412.9.help.text" -msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]" +#. GO^^ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id594195\n" +"help.text" +msgid "The default value is TRUE." msgstr "" -#: 03102100.xhp#hd_id3147397.10.help.text -msgctxt "03102100.xhp#hd_id3147397.10.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" +#. WST[ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id7534409\n" +"help.text" +msgid "Row height" +msgstr "Visina reda" -#: 03102100.xhp#par_id3154730.11.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3154730.11.help.text" -msgid "<emph>VarName:</emph> Any variable or array name." +#. uOs5 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id6471755\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the height of each row of a tree control, in pixels.</ahelp>" msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3147125.12.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3147125.12.help.text" -msgid "<emph>Start, End:</emph> Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range." +#. CV(} +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id2909329\n" +"help.text" +msgid "If the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows." msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3153877.13.help.text -msgid "Start and End can be numerical expressions if ReDim is applied at the procedure level." -msgstr "Pocetak i kraj mogu biti brojcani izrazi ako" - -#: 03102100.xhp#par_id3153510.14.help.text -msgid "<emph>VarType:</emph> Key word that declares the data type of a variable." -msgstr "<emph>VarType</emph>: Kljucna rijec deklarise bazni tip varijabli" - -#: 03102100.xhp#par_id3154015.15.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03102100.xhp#par_id3154015.15.help.text" -msgid "<emph>Keyword:</emph> Variable type" -msgstr "<emph>Keyword</emph>: Default variable type" - -#: 03102100.xhp#par_id3153949.16.help.text -msgid "<emph>Bool:</emph> Boolean variable (True, False)" -msgstr "<emph>Bool</emph>: Bulian varijable (Tacno , Netacno)" - -#: 03102100.xhp#par_id3156275.17.help.text -msgid "<emph>Currency:</emph> Currency-Variable (Currency with 4 Decimal places)" -msgstr "<emph>Currency</emph>: Trenutne-variable (Trenutno sa 4 Decimalna mjesta)" - -#: 03102100.xhp#par_id3156057.18.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3156057.18.help.text" -msgid "<emph>Date:</emph> Date variable" +#. =%J: +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id4601580\n" +"help.text" +msgid "The default value is 0." msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3148405.19.help.text -msgid "<emph>Double:</emph> Double-precision floating-point variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)" -msgstr "<emph>Double</emph>: Double-precision floating-point variable (1.79769313486232 x 10E+308 - 4,94065645841247 x 10E-324)" +#. 77_| +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3148761\n" +"264\n" +"help.text" +msgid "Scale" +msgstr "Omjer" -#: 03102100.xhp#par_id3148916.20.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3148916.20.help.text" -msgid "<emph>Integer:</emph> Integer variable (-32768 - 32767)" +#. 0|#O +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3159134\n" +"265\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Scales the image to fit the control size.</ahelp>" msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3150045.21.help.text -msgid "<emph>Long:</emph> Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)" -msgstr "<emph>Long</emph>: ulaz brojcanih variabli (-2,147,483,648 - 2,147,483,647)" - -#: 03102100.xhp#par_id3149255.22.help.text -msgid "<emph>Object:</emph> Object variable (Note: this variable can only subsequently be defined with Set!)" -msgstr "<emph>Object</emph>: Objekat varijable (Note: this variable can only subsequently be defined with Set!)" - -#: 03102100.xhp#par_id3155937.23.help.text -msgid "<emph>Single:</emph> Single-precision floating-point variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45)." -msgstr "<emph>Single</emph>:Jednostavna-preciznost putujuca-tacka variable (3.402823 x 10E+38 - 1.401298 x 10E-45)." - -#: 03102100.xhp#par_id3151251.24.help.text -msgid "<emph>String:</emph> String variable consisting of a maximum of 64,000 ASCII characters." -msgstr "<emph>String</emph>: Jednostavna varijabla koristi maksimalni broj od 64,000 ASCII karaktera." - -#: 03102100.xhp#par_id3154704.25.help.text -msgid "<emph>[Variant]:</emph> Variant variable type (contains all types, specified by definition). If a key word is not specified, variables are automatically defined as Variant Type, unless a statement from DefBool to DefVar is used." -msgstr "<emph>[Variant]</emph>: Varijanta varijable tipa (sadrzi sve tipove, odredjena definicijom).Ako kljucna rijec nije odredzena,automatski varijable odredzuju se kao Variant Tip, osim reda za DefBool to DefVar koji je koristen" - -#: 03102100.xhp#par_id3146316.26.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3146316.26.help.text" -msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word." +#. P8oK +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id7597277\n" +"help.text" +msgid "Scrollbar" msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3149924.27.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3149924.27.help.text" -msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables." +#. %5K) +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id986968\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp>" msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3148488.28.help.text -msgid "Arrays are declared with the Dim statement. There are two methods to define the index range:" -msgstr "Nizovi su deklarisani sa Dim redom.Nalaze se dvije metode koje definisu dio indeksa:" - -#: 03102100.xhp#par_id3154662.29.help.text -msgid "DIM text(20) as String REM 21 elements numbered from 0 to 20" -msgstr "DIM text(20) kao String REM 21 elementi izbrojani od 0 to 20" - -#: 03102100.xhp#par_id3155604.30.help.text -msgid "DIM text(5 to 25) as String REM 21 elements numbered from 5 to 25" -msgstr "DIM text(5 to 25) kao String REM 21 elementi izbrojani od 5 to 25" - -#: 03102100.xhp#par_id3151274.31.help.text -msgid "DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elements (including 0)" -msgstr "DIM text(-15 to 5) kao String REM 21 elementi (ukljucuju 0)" - -#: 03102100.xhp#par_id3152774.32.help.text -msgid "REM numbered from -15 to 5" -msgstr "REM brojevi od -15 do 5" - -#: 03102100.xhp#par_id3150829.33.help.text -msgid "Two-dimensional data field" -msgstr "Dva-dimenzijonalna bazna polja" - -#: 03102100.xhp#par_id3149529.34.help.text -msgid "DIM text(20,2) as String REM 63 elements; form 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3." -msgstr "DIM tekst(20,2) kao String REM 63 elementi; od 0 do 20 dio 1, od 0 do 20 dio 2 i od 0 do 20 dio 3." - -#: 03102100.xhp#par_id3159239.35.help.text -msgid "You can declare an array types as dynamic if a ReDim statement defines the number of dimensions in the subroutine or the function that contains the array. Generally, you can only define an array dimension once, and you cannot modify it. Within a subroutine, you can declare an array with ReDim. You can only define dimensions with numeric expressions. This ensures that the fields are only as large as necessary." -msgstr "Vi mozete deklarisati niz tipa kao dinamican ako ReDim red definise broj dimenzija u subrutini ili funkciji koja sadrzi niz. Generalno, vi samo mozete definisati niz jednodimenzijonalni i ne moze se mjenjati. Bez subrutina mozete deklarisati niz sa ReDim.Takodjer mozete definisati dimenzije sa izrazenim brojevima. Polje je veliko, koliko treba da bude" - -#: 03102100.xhp#hd_id3150344.36.help.text -msgctxt "03102100.xhp#hd_id3150344.36.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +#. _.zK +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3147370\n" +"241\n" +"help.text" +msgid "Scroll value" +msgstr "Vrijednost klizača" -#: 03102100.xhp#par_id3150206.37.help.text -msgid "Sub ExampleDim1" -msgstr "Prijelazni PRimjerDim1" +#. g1(Z +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3159622\n" +"240\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3154201.38.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3154201.38.help.text" -msgid "Dim sVar As String" -msgstr "Dim sVar kao String" +#. [a1p +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3155440\n" +"252\n" +"help.text" +msgid "Scroll value max." +msgstr "Scroll value maximum" -#: 03102100.xhp#par_id3146134.39.help.text +#. Dg7K +#: 01170101.xhp #, fuzzy -msgctxt "03102100.xhp#par_id3146134.39.help.text" -msgid "Dim iVar As Integer" -msgstr "Dim iColour As Integer" +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3148877\n" +"251\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum value of a scrollbar control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" -#: 03102100.xhp#par_id3154657.40.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3154657.40.help.text" -msgid "sVar = \"Office\"" -msgstr "" +#. H8$W +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_idN111E4\n" +"help.text" +msgid "Scroll value min." +msgstr "Scroll value minimum" -#: 03102100.xhp#par_id3148459.41.help.text +#. @9F{ +#: 01170101.xhp #, fuzzy -msgctxt "03102100.xhp#par_id3148459.41.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03102100.xhp#par_id3166424.43.help.text -msgid "Sub ExampleDim2" -msgstr "Sub PrimjerDim2" +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_idN111E8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum value of a scrollbar control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" -#: 03102100.xhp#par_id3149036.44.help.text -msgid "REM Two-dimensional data field" -msgstr "REM dvo-dimenzijonalna bazna polja" +#. E_7- +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id543534\n" +"help.text" +msgid "Show handles" +msgstr "Prikaži rukovatelje" -#: 03102100.xhp#par_id3149737.45.help.text -msgid "Dim stext(20,2) as String" -msgstr "Blijedi stext(20,2) kao string" +#. PT-2 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id5060884\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the handles of the nodes should be displayed.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3153782.46.help.text -msgid "Const sDim as String = \" Dimension:\"" -msgstr "Konstanta sDim kao String = \" Dimenzija:\"" +#. v%?Z +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id4974822\n" +"help.text" +msgid "The handles are dotted lines that visualize the hierarchy of the tree control." +msgstr "The handles are dotted lines that visualise the hierarchy of the tree control." -#: 03102100.xhp#par_id3150518.48.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3150518.48.help.text" -msgid "for i = 0 to 20" -msgstr "za i = 0 do 20" +#. Q-:] +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id7687307\n" +"help.text" +msgid "The default value is TRUE." +msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3166428.49.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3166428.49.help.text" -msgid "for ii = 0 to 2" -msgstr "za ii = 0 do 2" +#. H(1\ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id4062013\n" +"help.text" +msgid "Show root handles" +msgstr "Prikaži korijenske hvataljke" -#: 03102100.xhp#par_id3152994.50.help.text -msgid "stext(i,ii) = str(i) & sDim & str(ii)" +#. (}+q +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3314004\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level.</ahelp>" msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3150202.51.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3150202.51.help.text" -msgid "next ii" -msgstr "slijedeci ii" +#. rqs$ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id2396313\n" +"help.text" +msgid "The default value is TRUE." +msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3154370.52.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3154370.52.help.text" -msgid "next i" -msgstr "slijedeci i" +#. /%nh +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_idN10EC2\n" +"help.text" +msgid "Selection" +msgstr "Izbor" -#: 03102100.xhp#par_id3156166.54.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3156166.54.help.text" -msgid "for i = 0 to 20" -msgstr "za i = 0 do 20" +#. 4.`( +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_idN10ED8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the sequence of the selected items, where \"0\" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3148815.55.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3148815.55.help.text" -msgid "for ii = 0 to 2" -msgstr "za ii = 0 do 2" +#. S=eZ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_idN10EEB\n" +"help.text" +msgid "Click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Selection</emph> dialog." +msgstr "Click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Izbor</emph> dialogue box." -#: 03102100.xhp#par_id3146981.56.help.text -msgid "msgbox stext(i,ii)" +#. qtTg +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_idN10F0A\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected.</ahelp>" msgstr "" -#: 03102100.xhp#par_id3155125.57.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3155125.57.help.text" -msgid "next ii" -msgstr "slijedeci ii" - -#: 03102100.xhp#par_id3154528.58.help.text -msgctxt "03102100.xhp#par_id3154528.58.help.text" -msgid "next i" -msgstr "slijedeci i" +#. MK0A +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id5026093\n" +"help.text" +msgid "Selection type" +msgstr "Vrsta odabira" -#: 03102100.xhp#par_id3155087.59.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03102100.xhp#par_id3155087.59.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" +#. AMKs +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id1134067\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the selection mode that is enabled for this tree control.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03010102.xhp#tit.help.text -msgid "MsgBox Function [Runtime]" -msgstr "MsgBox Function [Run-time]" +#. +wE2 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3154193\n" +"87\n" +"help.text" +msgid "Spin Button" +msgstr "Obrtno dugme" -#: 03010102.xhp#bm_id3153379.help.text -#, fuzzy -msgid "<bookmark_value>MsgBox function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Popravna Funkcija</bookmark_value>" +#. (DiD +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3145298\n" +"88\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to add spin buttons to a numeric, currency, date or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.</ahelp>" -#: 03010102.xhp#hd_id3153379.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function [Runtime]\">MsgBox Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function [Run-time]\">MsgBox Function [Run-time]</link>" +#. .VqC +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3156267\n" +"232\n" +"help.text" +msgid "State" +msgstr "Kanton" -#: 03010102.xhp#par_id3145171.2.help.text -msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value." -msgstr "Pokazuje dijalog sa povratnom vrijednosti." +#. PO|T +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3150928\n" +"231\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the selection state of the current control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Selektuj selekciju stanja trenutne kontrole.</ahelp>" -#: 03010102.xhp#hd_id3156281.3.help.text -msgctxt "03010102.xhp#hd_id3156281.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. z1WB +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3148396\n" +"112\n" +"help.text" +msgid "Strict format" +msgstr "Striktni format" -#: 03010102.xhp#par_id3154685.4.help.text -msgid "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]])" -msgstr "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,DialogueBoxTitle As String]])" +#. gAV` +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3153042\n" +"113\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to only allow valid characters to be entered in a numeric, currency, date or time control.</ahelp>" -#: 03010102.xhp#hd_id3153771.5.help.text -msgctxt "03010102.xhp#hd_id3153771.5.help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Vrati vrijednost:" +#. KjPb +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3149538\n" +"48\n" +"help.text" +msgid "Tabstop" +msgstr "Tab" -#: 03010102.xhp#par_id3146985.6.help.text -msgctxt "03010102.xhp#par_id3146985.6.help.text" -msgid "Integer" -msgstr "Cjelobrojno" +#. X*Q/ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3148543\n" +"49\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the focus behavior of the current control when using the <emph>Tab</emph> key.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Selektuj fokus ponasanja trenutne kontrolo koristeci <emph>Tab</emph> kljuc.</ahelp>" -#: 03010102.xhp#hd_id3153363.7.help.text -msgctxt "03010102.xhp#hd_id3153363.7.help.text" -msgid "Parameter:" -msgstr "Parametar:" +#. bBe= +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3148776\n" +"178\n" +"help.text" +msgid "Default" +msgstr "Uobičajeno" -#: 03010102.xhp#par_id3153727.8.help.text -msgctxt "03010102.xhp#par_id3153727.8.help.text" -msgid "<emph>Text</emph>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13)." +#. iv8U +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3153547\n" +"179\n" +"help.text" +msgid "Only input controls receive the focus when using the <emph>Tab</emph> key. Controls without input like caption controls are omitted." msgstr "" -#: 03010102.xhp#par_id3147317.9.help.text -msgid "<emph>DialogTitle</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the name of the respective application is displayed." -msgstr "<emph>DialogueBoxTitle</emph>: String prikazan kao naslov dijaloga. ime aplikacije je prikazano." +#. !/Xp +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3154632\n" +"52\n" +"help.text" +msgid "No" +msgstr "Ne" -#: 03010102.xhp#par_id3153954.10.help.text -msgid "<emph>Type</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type and defines the number and type of buttons or icons displayed. <emph>Type</emph> represents a combination of bit patterns (dialog elements defined by adding the respective values):" -msgstr "<emph>Vrsta</emph>: bilo koji broj u dijalog tipu definise tip i broj dugmadi za ikone <emph>Vrsta</emph> kombinacija paterna (dialogue box elements defined by adding the respective values):" +#. rjWw +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3150475\n" +"53\n" +"help.text" +msgid "When using the tab key focusing skips the control." +msgstr "" -#: 03010102.xhp#par_id3154319.11.help.text -msgid "<emph>Values</emph>" -msgstr "<emph>Vrijednosti</emph>" +#. pYmP +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3150690\n" +"50\n" +"help.text" +msgid "Yes" +msgstr "Da" -#: 03010102.xhp#par_id3147397.12.help.text -msgctxt "03010102.xhp#par_id3147397.12.help.text" -msgid "0 : Display OK button only." +#. }o{U +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3159106\n" +"51\n" +"help.text" +msgid "The control can be selected with the Tab key." msgstr "" -#: 03010102.xhp#par_id3145646.13.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03010102.xhp#par_id3145646.13.help.text" -msgid "1 : Display OK and Cancel buttons." -msgstr "5 : Display Retry and Cancel dugmad." - -#: 03010102.xhp#par_id3149410.14.help.text -msgctxt "03010102.xhp#par_id3149410.14.help.text" -msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons." -msgstr "2 : Display Abort, Retry i Ignore dugmad." +#. P5n1 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3145152\n" +"147\n" +"help.text" +msgid "Thousands Separator" +msgstr "" -#: 03010102.xhp#par_id3151075.15.help.text -msgid "3 : Display Yes, No, and Cancel buttons." -msgstr "3 : Display Yes, No i Cancel dugmad." +#. qPkC +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3155085\n" +"148\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to display thousands separator characters in numeric and currency controls.</ahelp>" -#: 03010102.xhp#par_id3153878.16.help.text -msgctxt "03010102.xhp#par_id3153878.16.help.text" -msgid "4 : Display Yes and No buttons." -msgstr "4 : Display Yes i No dugmad." +#. (_M_ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3152816\n" +"168\n" +"help.text" +msgid "Time Format" +msgstr "" -#: 03010102.xhp#par_id3155601.17.help.text -msgctxt "03010102.xhp#par_id3155601.17.help.text" -msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons." -msgstr "5 : Display Retry and Cancel dugmad." +#. E`QZ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3145263\n" +"169\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the format to be used for time controls.</ahelp>" +msgstr "" -#: 03010102.xhp#par_id3150716.18.help.text -msgctxt "03010102.xhp#par_id3150716.18.help.text" -msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog." -msgstr "16 : Add the Stop ikone u dijalogu." +#. zhn6 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3153920\n" +"127\n" +"help.text" +msgid "Time max." +msgstr "Time maximum" -#: 03010102.xhp#par_id3153837.19.help.text +#. 1[{r +#: 01170101.xhp #, fuzzy -msgctxt "03010102.xhp#par_id3153837.19.help.text" -msgid "32 : Add the Question icon to the dialog." -msgstr "16 : Add the Stop ikone u dijalogu." +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3155401\n" +"128\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum time value for a time control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" -#: 03010102.xhp#par_id3150751.20.help.text -msgid "48 : Add the Exclamation Point icon to the dialog." -msgstr "48 : dodaj uzvicnik." +#. ZnC} +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3163818\n" +"135\n" +"help.text" +msgid "Time min." +msgstr "Time minimum" -#: 03010102.xhp#par_id3146915.21.help.text +#. q]^` +#: 01170101.xhp #, fuzzy -msgctxt "03010102.xhp#par_id3146915.21.help.text" -msgid "64 : Add the Information icon to the dialog." -msgstr "48 : Dodaj uzvicnik ikonu dijalogy." - -#: 03010102.xhp#par_id3145640.22.help.text -msgctxt "03010102.xhp#par_id3145640.22.help.text" -msgid "128 : First button in the dialog as default button." -msgstr "" - -#: 03010102.xhp#par_id3153765.23.help.text -msgctxt "03010102.xhp#par_id3153765.23.help.text" -msgid "256 : Second button in the dialog as default button." -msgstr "" - -#: 03010102.xhp#par_id3153715.24.help.text -msgctxt "03010102.xhp#par_id3153715.24.help.text" -msgid "512 : Third button in the dialog as default button." -msgstr "" - -#: 03010102.xhp#par_id3159267.25.help.text -msgid "<emph>Return value:</emph>" -msgstr "Povratna virjednost" - -#: 03010102.xhp#par_id3145230.26.help.text -msgid "1 : OK" -msgstr "" +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3156262\n" +"136\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum time value for a time control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" -#: 03010102.xhp#par_id3149567.27.help.text -msgid "2 : Cancel" -msgstr "" +#. ~#YA +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3148638\n" +"266\n" +"help.text" +msgid "Title" +msgstr "Naslov" -#: 03010102.xhp#par_id4056825.help.text -msgid "3 : Abort" -msgstr "" +#. B|ia +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3147169\n" +"267\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the title of the dialogue box. Click the border of the dialogue box to select the dialogue box.</ahelp>" -#: 03010102.xhp#par_id3155335.28.help.text -msgid "4 : Retry" -msgstr "" +#. i)c; +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3153716\n" +"55\n" +"help.text" +msgid "<emph>Titles</emph> are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their <emph>Name</emph> property." +msgstr "<emph>Titles</emph> are only used for labelling a dialogue box and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their <emph>Ime</emph> property." -#: 03010102.xhp#par_id3146918.29.help.text -msgid "5 : Ignore" -msgstr "" +#. T=V4 +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3152594\n" +"173\n" +"help.text" +msgid "Tristate" +msgstr "Tri-state" -#: 03010102.xhp#par_id3155961.30.help.text -msgid "6 : Yes" -msgstr "" +#. +9aB +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3149825\n" +"174\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow a tick box to have three states (ticked, unticked and greyed out) instead of two (ticked and unticked).</ahelp>" -#: 03010102.xhp#par_id3148488.31.help.text -msgid "7 : No" -msgstr "" +#. aLGH +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3150614\n" +"268\n" +"help.text" +msgid "Value" +msgstr "Vrijednost" -#: 03010102.xhp#hd_id3150090.40.help.text -msgctxt "03010102.xhp#hd_id3150090.40.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +#. `=;J +#: 01170101.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3154315\n" +"269\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the value for the current control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" -#: 03010102.xhp#par_id3154120.41.help.text -msgctxt "03010102.xhp#par_id3154120.41.help.text" -msgid "Sub ExampleMsgBox" -msgstr "" +#. Ca`] +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3152480\n" +"125\n" +"help.text" +msgid "Value max." +msgstr "Value maximum" -#: 03010102.xhp#par_id3145131.42.help.text +#. k]B\ +#: 01170101.xhp #, fuzzy -msgid "Dim sVar as Integer" -msgstr "Dim iPos kao Cifra" - -#: 03010102.xhp#par_id3151278.43.help.text -msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")" -msgstr "sVar = MsgBox(\"Blackpool\")" +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3163823\n" +"126\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum value for the current control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" -#: 03010102.xhp#par_id3149034.44.help.text -msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\",1)" -msgstr "sVar = MsgBox(\"Blackpool\", 1)" +#. 3f7{ +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3149276\n" +"133\n" +"help.text" +msgid "Value min." +msgstr "Value minimum" -#: 03010102.xhp#par_id3166424.45.help.text -msgid "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialog title\")" -msgstr "sVar = MsgBox(\"Blackpool\", 256 + 16 + 2, \"Dialogue Box Title\")" +#. \xHZ +#: 01170101.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3145088\n" +"134\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum value for the current control.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" -#: 03010102.xhp#par_id3152581.46.help.text -msgctxt "03010102.xhp#par_id3152581.46.help.text" -msgid "end sub" -msgstr "kraj sub" +#. =R1W +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3149712\n" +"234\n" +"help.text" +msgid "Visible size" +msgstr "Vidljiva veličina" -#: 03010100.xhp#tit.help.text -msgid "Display Functions" +#. :/7! +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3149445\n" +"233\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the length of the slider of a scrollbar control.</ahelp>" msgstr "" -#: 03010100.xhp#hd_id3151384.1.help.text -#, fuzzy -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Display Functions\">Display Functions</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Colour Functions\">Colour Functions</link>" +#. G;jd +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"hd_id3152472\n" +"142\n" +"help.text" +msgid "Width" +msgstr "Širina" -#: 03010100.xhp#par_id3149346.2.help.text -msgid "This section describes Runtime functions used to output information to the screen display." -msgstr "OVo pokazuje RunTime Funkcije koje pokazuju output informacije" +#. 6bKw +#: 01170101.xhp +msgctxt "" +"01170101.xhp\n" +"par_id3157963\n" +"143\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the width of the current control or dialog.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the width of the current control or dialogue box.</ahelp>" -#: 03010301.xhp#tit.help.text +#. XoGR +#: 03010301.xhp +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" msgid "Blue Function [Runtime]" msgstr "plava funkcija [Run-time]" -#: 03010301.xhp#bm_id3149180.help.text +#. =Cl5 +#: 03010301.xhp #, fuzzy +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"bm_id3149180\n" +"help.text" msgid "<bookmark_value>Blue function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>CByte Funkcija</bookmark_value>" -#: 03010301.xhp#hd_id3149180.1.help.text +#. !(8. +#: 03010301.xhp +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"hd_id3149180\n" +"1\n" +"help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function [Runtime]\">Blue Function [Runtime]</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function [Run-time]\">Blue Function [Run-time]</link>" -#: 03010301.xhp#par_id3156343.2.help.text +#. DAQN +#: 03010301.xhp +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"par_id3156343\n" +"2\n" +"help.text" msgid "Returns the blue component of the specified color code." msgstr "vraca plavu" -#: 03010301.xhp#hd_id3149670.3.help.text -msgctxt "03010301.xhp#hd_id3149670.3.help.text" +#. 94UH +#: 03010301.xhp +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"hd_id3149670\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03010301.xhp#par_id3149457.4.help.text +#. \d#d +#: 03010301.xhp +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"par_id3149457\n" +"4\n" +"help.text" msgid "Blue (Color As Long)" msgstr "plava (Colour As Long)" -#: 03010301.xhp#hd_id3149656.5.help.text -msgctxt "03010301.xhp#hd_id3149656.5.help.text" +#. `T;0 +#: 03010301.xhp +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"hd_id3149656\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Return value:" msgstr "Vrati vrijednost:" -#: 03010301.xhp#par_id3154365.6.help.text -msgctxt "03010301.xhp#par_id3154365.6.help.text" +#. MF^g +#: 03010301.xhp +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"par_id3154365\n" +"6\n" +"help.text" msgid "Integer" msgstr "Cjelobrojno" -#: 03010301.xhp#hd_id3156423.7.help.text -msgctxt "03010301.xhp#hd_id3156423.7.help.text" +#. kNc= +#: 03010301.xhp +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"hd_id3156423\n" +"7\n" +"help.text" msgid "Parameter:" msgstr "Parametar:" -#: 03010301.xhp#par_id3150448.8.help.text +#. ^bG2 +#: 03010301.xhp +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"par_id3150448\n" +"8\n" +"help.text" msgid "<emph>Color value</emph>: Long integer expression that specifies any <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\">color code</link> for which to return the blue component." msgstr "<emph>Colour value</emph>: Long integer expression that specifies any <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"colour code\">colour code</link> for which to return the blue component." -#: 03010301.xhp#hd_id3153091.9.help.text -msgctxt "03010301.xhp#hd_id3153091.9.help.text" +#. e)}( +#: 03010301.xhp +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"hd_id3153091\n" +"9\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03010301.xhp#par_id3153143.10.help.text -msgctxt "03010301.xhp#par_id3153143.10.help.text" -msgid "Sub ExampleColor" -msgstr "Sub ExampleColour" - -#: 03010301.xhp#par_id3149664.11.help.text +#. 8;~O +#: 03010301.xhp #, fuzzy -msgctxt "03010301.xhp#par_id3149664.11.help.text" -msgid "Dim lVar As Long" -msgstr "Dim lTick kao Long" - -#: 03010301.xhp#par_id3148576.12.help.text -msgctxt "03010301.xhp#par_id3148576.12.help.text" -msgid "lVar = rgb(128,0,200)" -msgstr "" - -#: 03010301.xhp#par_id3154012.13.help.text +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"par_id3154012\n" +"13\n" +"help.text" msgid "MsgBox \"The color \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_" msgstr "MsgBox \"The colour \" & lVar & \" consists of:\" & Chr(13) &_" -#: 03010301.xhp#par_id3148645.14.help.text +#. t?#N +#: 03010301.xhp +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"par_id3148645\n" +"14\n" +"help.text" msgid "\"red= \" & Red(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "" -#: 03010301.xhp#par_id3159155.15.help.text +#. 9f3. +#: 03010301.xhp +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"par_id3159155\n" +"15\n" +"help.text" msgid "\"green= \" & Green(lVar) & Chr(13)&_" msgstr "" -#: 03010301.xhp#par_id3147319.16.help.text +#. 3%A, +#: 03010301.xhp +msgctxt "" +"03010301.xhp\n" +"par_id3147319\n" +"16\n" +"help.text" msgid "\"blue= \" & Blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colors\"" msgstr "\"blue= \" & Blue(lVar) & Chr(13) , 64,\"colours\"" -#: 03010301.xhp#par_id3147434.17.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03010301.xhp#par_id3147434.17.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03132500.xhp#tit.help.text -msgid "GetDefaultContext Function [Runtime]" -msgstr "GetDefaultContext Function [Run-time]" - -#: 03132500.xhp#bm_id4761192.help.text -#, fuzzy -msgid "<bookmark_value>GetDefaultContext function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>GetAttr Funkcija</bookmark_value>" - -#: 03132500.xhp#par_idN10580.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\">GetDefaultContext Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\">GetDefaultContext Function [Run-time]</link>" - -#: 03132500.xhp#par_idN10590.help.text -msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference. " -msgstr "vraća zadani kontekst tvornice procesa usluga, ukoliko postoji, drugi vraća null reference." - -#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text -#, fuzzy -msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> chapter in the <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.libreoffice.org\">api.libreoffice.org</link> for more information." -msgstr "Ova run-time funkcija vraca osnovne komponenete konteksta koji se koristi,preko XmultiServiceFactory. See the <item type=\"literal\">Professional UNO</item> poglavlje u <item type=\"literal\">Developer's Guide</item> on <link href=\"http://api.openoffice.org\">api.openoffice.org</link> fza vise informacija." - -#: 03104200.xhp#tit.help.text -msgid "Array Function [Runtime]" -msgstr "Niz Funkcija [Vrijeme izvršavanja]" +#. QSX4 +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Comparison Operators [Runtime]" +msgstr "operatori uporedivanja [Vrijeme izvršavanja]" -#: 03104200.xhp#bm_id3150499.help.text -msgid "<bookmark_value>Array function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Niz Funkcija</bookmark_value>" +#. I_Ld +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"bm_id3150682\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>comparison operators;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value><bookmark_value>operators;comparisons</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>operatori uporedivanja;%IMEPROIZVODA Basic</bookmark_value><bookmark_value>operatori;uporedivanje</bookmark_value>" -#: 03104200.xhp#hd_id3150499.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function [Runtime]\">Array Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Niz Funkcija [Vrijeme izvršavanja]\">Niz Funkcija [Vrijeme izvršavanja]</link>" +#. l#An +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"hd_id3150682\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operators [Runtime]\">Comparison Operators [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"operatori uporedivanja [Vrijeme izvršavanja]\">Operatori uporedivanja [Vrijeme izvršavanja]</link>" -#: 03104200.xhp#par_id3155555.2.help.text -msgid "Returns the type Variant with a data field." -msgstr "Vraca tip Promjenjiv sa poljem podatka." +#. DU^= +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"par_id3156042\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a Boolean expression that determines if the comparison is True (-1) or False (0)." +msgstr "Operatori uporedivanja porede dva izraza. Rezultat je vracen kao Boolean izraz koji odreduje da li je poredenje Tacno (-1) ili Netacno (0)." -#: 03104200.xhp#hd_id3148538.3.help.text -msgctxt "03104200.xhp#hd_id3148538.3.help.text" +#. 2bxe +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"hd_id3147291\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03104200.xhp#par_id3153126.4.help.text -msgid "Array ( Argument list)" -msgstr "Niz ( lista Argumenata)" - -#: 03104200.xhp#par_id3155419.5.help.text -msgid "See also <link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\">DimArray</link>" -msgstr "Takode pogledaj <link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\">DimArray</link>" +#. 7Z7p +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"par_id3149177\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Result = Expression1 { = | < | > | <= | >= } Expression2" +msgstr "Rezultat = Izraz_1 { = | < | > | <= | >= } Izraz_2" -#: 03104200.xhp#hd_id3150669.6.help.text -msgctxt "03104200.xhp#hd_id3150669.6.help.text" +#. U$L@ +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"hd_id3145316\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03104200.xhp#par_id3145609.7.help.text -msgctxt "03104200.xhp#par_id3145609.7.help.text" -msgid "<emph>Argument list:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas." -msgstr "" - -#: 03104200.xhp#hd_id3156343.8.help.text -msgctxt "03104200.xhp#hd_id3156343.8.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" - -#: 03104200.xhp#par_id3153897.9.help.text -msgid "Dim A As Variant" -msgstr "Dim A Kao Promjenjiv" - -#: 03104200.xhp#par_id3153525.10.help.text -msgid "A = Array(\"Fred\",\"Tom\",\"Bill\")" -msgstr "A = Niz(\"Fred\",\"Tom\",\"Bill\")" - -#: 03104200.xhp#par_id3150792.11.help.text -msgid "Msgbox A(2)" -msgstr "" - -#: 03120400.xhp#tit.help.text -msgid "Editing String Length" -msgstr "Uredi dužinu Stringa:" - -#: 03120400.xhp#hd_id3155150.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Length\">Editing String Length</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Length\">Uredi dužinu Stringa</link>" - -#: 03120400.xhp#par_id3159201.2.help.text -msgid "The following functions determine string lengths and compare strings." -msgstr "Sljedece funkcije pokazuju dužinu stringa i porede stringove." - -#: 03090402.xhp#tit.help.text -msgid "Choose Function [Runtime]" -msgstr "Izaberi Funkciju [Run-time]" - -#: 03090402.xhp#bm_id3143271.help.text -msgid "<bookmark_value>Choose function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Izaberi funkciju</bookmark_value>" - -#: 03090402.xhp#hd_id3143271.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function [Runtime]\">Choose Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Izaberi funkciju [Run-time]\">Iyaberi funkciju [Run-time]</link>" - -#: 03090402.xhp#par_id3149234.2.help.text -msgid "Returns a selected value from a list of arguments." -msgstr "Vraća vrijednost odabranog iz popisa argumenata." +#. G.US +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"par_id3147573\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<emph>Result:</emph> Boolean expression that specifies the result of the comparison (True, or False)" +msgstr "<emph>Rezultat</emph>: Boolean izraz koji odreduje rezultat poredenja (Tacno, ili Netacno)" -#: 03090402.xhp#hd_id3148943.3.help.text -msgctxt "03090402.xhp#hd_id3148943.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. rr*J +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"par_id3148686\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric values or strings that you want to compare." +msgstr "<emph>Izraz_1, Izraz_2</emph>: Brojne vrijednosti ili stringovi koje želite da uporedite." -#: 03090402.xhp#par_id3147560.4.help.text -msgid "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])" -msgstr "Odaberi (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])" +#. `5qH +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"hd_id3147531\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Comparison operators" +msgstr "Operatori uporedivanja" -#: 03090402.xhp#hd_id3154346.5.help.text -msgctxt "03090402.xhp#hd_id3154346.5.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" +#. pREl +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"par_id3147265\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "= : Equal to" +msgstr "= : Jednako je" -#: 03090402.xhp#par_id3148664.6.help.text -msgid "<emph>Index:</emph> A numeric expression that specifies the value to return." -msgstr "<emph>Index</emph>:Numerički izraz koji određuje vrijednosti da se vrati." +#. +J3] +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"par_id3154924\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "< : Less than" +msgstr "< : Manje od" -#: 03090402.xhp#par_id3150791.7.help.text -msgid "<emph>Selection1:</emph> Any expression that contains one of the possible choices." -msgstr "<emph>Selection1</emph>: Bilo koji izraz koji sadrži jedan od mogućih izbora." +#. BEZR +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"par_id3146795\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "> : Greater than" +msgstr "> : Vece od" -#: 03090402.xhp#par_id3151043.8.help.text -msgid "The <emph>Choose</emph> function returns a value from the list of expressions based on the index value. If Index = 1, the function returns the first expression in the list, if index i= 2, it returns the second expression, and so on." -msgstr "The <emph>Izaberite</emph> funkcija vraća vrijednost iz popisa izraza na temelju indeksa vrijednosti. Ako Indeks = 1, funkcija vraća prvi izraz u popis, ako je indeks i = 2, vraća drugi izraz i tako dalje." +#. $uCg +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"par_id3150541\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "<= : Less than or equal to" +msgstr "<= : Manje ili jednako" -#: 03090402.xhp#par_id3153192.9.help.text -msgid "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a Null value." -msgstr "Ako je vrijednost indeksa manje od 1 ili veći od broja navedenih izraza, funkcija vraća vrijednost Null." +#. __DJ +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"par_id3150400\n" +"13\n" +"help.text" +msgid ">= : Greater than or equal to" +msgstr ">= : Vece ili jednako" -#: 03090402.xhp#par_id3156281.10.help.text -msgid "The following example uses the <emph>Choose</emph> function to select a string from several strings that form a menu:" -msgstr "Sljedeći primjer koristi <emph>Izaberite</emph> funkcija za odabir niza od nekoliko nizova koji formiraju meni." +#. 15\S +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"par_id3148797\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "<> : Not equal to" +msgstr "<> : Nejednako" -#: 03090402.xhp#hd_id3150439.11.help.text -msgctxt "03090402.xhp#hd_id3150439.11.help.text" +#. Tw#9 +#: 03110100.xhp +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"hd_id3154686\n" +"15\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03090402.xhp#par_id3153091.12.help.text -msgid "Sub ExampleChoose" -msgstr "Sub PrimjerOdaberi" - -#: 03090402.xhp#par_id3152597.13.help.text +#. gma+ +#: 03110100.xhp #, fuzzy -msgctxt "03090402.xhp#par_id3152597.13.help.text" -msgid "Dim sReturn As String" -msgstr "Dim sVar kao String" - -#: 03090402.xhp#par_id3155855.14.help.text -msgid "sReturn = ChooseMenu(2)" -msgstr "sReturn = IzaberiMeni(2)" - -#: 03090402.xhp#par_id3148575.15.help.text -msgctxt "03090402.xhp#par_id3148575.15.help.text" -msgid "Print sReturn" -msgstr "Štampaj sVrati" - -#: 03090402.xhp#par_id3154012.16.help.text -msgctxt "03090402.xhp#par_id3154012.16.help.text" -msgid "end sub" -msgstr "kraj sub" - -#: 03090402.xhp#par_id3146921.19.help.text -msgid "Function ChooseMenu(Index As Integer)" -msgstr "Funkcija IzaberiMeni(Index As Integer)" - -#: 03090402.xhp#par_id3156443.20.help.text -msgid "ChooseMenu = Choose(Index, \"Quick Format\", \"Save Format\", \"System Format\")" -msgstr "IzaberiMeni = Iyaberi(Index, \"Brzi Format\", \"Spasi Format\", \"Sistem Format\")" +msgctxt "" +"03110100.xhp\n" +"par_id3154909\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Dim sRoot As String ' Root directory for file in and output" +msgstr "DIM sKorijen As String REM ' Korijenski direktorij za unos i iznos iz datoteka" -#: 03090402.xhp#par_id3148645.21.help.text -msgctxt "03090402.xhp#par_id3148645.21.help.text" -msgid "End Function" -msgstr "Kraj funkcije" +#. bS?S +#: 03030303.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03030303.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Timer Function [Runtime]" +msgstr "Dir Funkcija [Run-time]" -#: 03100070.xhp#tit.help.text -msgid "CVar Function [Runtime]" -msgstr "CVar Function [Run-time]" +#. h22Q +#: 03030303.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03030303.xhp\n" +"bm_id3149346\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Timer function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Dir Funkcija</bookmark_value>" -#: 03100070.xhp#bm_id2338633.help.text +#. vpGo +#: 03030303.xhp #, fuzzy -msgid "<bookmark_value>CVar function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Val Funkcija</bookmark_value>" +msgctxt "" +"03030303.xhp\n" +"hd_id3149346\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function [Runtime]\">Timer Function [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Funkcija [Run-time]\">Dir Funkcija [Run-time]</link>" -#: 03100070.xhp#par_idN1054B.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\">CVar Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\">CVar Function [Run-time]</link>" +#. ;9X` +#: 03030303.xhp +msgctxt "" +"03030303.xhp\n" +"par_id3156023\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight." +msgstr "" -#: 03100070.xhp#par_idN1055B.help.text -msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression." -msgstr "KOnvertuje znakovni izraz ili brojni izraz u razlicitu vrijednost." +#. 2?:K +#: 03030303.xhp +msgctxt "" +"03030303.xhp\n" +"par_id3156212\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the \"Long \" data type, otherwise a Date value is returned." +msgstr "" -#: 03100070.xhp#par_idN1055E.help.text -msgctxt "03100070.xhp#par_idN1055E.help.text" +#. EypB +#: 03030303.xhp +msgctxt "" +"03030303.xhp\n" +"hd_id3153768\n" +"4\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03100070.xhp#par_idN10562.help.text -msgid "CVar(Expression)" -msgstr "CVar(Izraz)" +#. I[2Z +#: 03030303.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03030303.xhp\n" +"par_id3161831\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Timer" +msgstr "Vrijeme" -#: 03100070.xhp#par_idN10565.help.text -msgctxt "03100070.xhp#par_idN10565.help.text" +#. n#?n +#: 03030303.xhp +msgctxt "" +"03030303.xhp\n" +"hd_id3146975\n" +"6\n" +"help.text" msgid "Return value:" msgstr "Vrati vrijednost:" -#: 03100070.xhp#par_idN10569.help.text -msgctxt "03100070.xhp#par_idN10569.help.text" -msgid "Variant." -msgstr "Razlicit" - -#: 03100070.xhp#par_idN1056C.help.text -msgctxt "03100070.xhp#par_idN1056C.help.text" -msgid "Parameter:" -msgstr "Parametar:" - -#: 03100070.xhp#par_idN10570.help.text -msgctxt "03100070.xhp#par_idN10570.help.text" -msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert." -msgstr "Izraz: Bilo koji znak ili brojni izraz koji zelis konvertovati." +#. 9s5} +#: 03030303.xhp +msgctxt "" +"03030303.xhp\n" +"par_id3146984\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Date" +msgstr "Datum" -#: 03020304.xhp#tit.help.text -msgid "Seek Function [Runtime]" -msgstr "Traziti Funkciju [Run-time]" +#. APE` +#: 03030303.xhp +msgctxt "" +"03030303.xhp\n" +"hd_id3156442\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Example:" +msgstr "Primjer:" -#: 03020304.xhp#bm_id3154367.help.text -msgid "<bookmark_value>Seek function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Trazi Funkciju</bookmark_value>" +#. 0acV +#: 03030303.xhp +msgctxt "" +"03030303.xhp\n" +"par_id3145748\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "MsgBox lSec,0,\"Seconds since midnight\"" +msgstr "" -#: 03020304.xhp#hd_id3154367.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek Function [Runtime]\">Seek Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Trazi Funkciju [Run-time]\">Trazi Funkcija [Run-time]</link>" +#. qX*3 +#: 03030303.xhp +msgctxt "" +"03030303.xhp\n" +"par_id3156283\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "MsgBox Right(\"00\" & lHour , 2) & \":\"& Right(\"00\" & lMin , 2) & \":\" & Right(\"00\" & lSec , 2) ,0,\"The time is\"" +msgstr "" -#: 03020304.xhp#par_id3156280.2.help.text -msgid "Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement." -msgstr "Varca poziciju za sljedece pisanje ili citanje u datoteku koja je otvorena sa Otvoriti izjavom." +#. K3ma +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Dir Function [Runtime]" +msgstr "Dir Funkcija [Run-time]" -#: 03020304.xhp#par_id3153194.3.help.text -msgid "For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read." -msgstr "Za datoteke sa nasumicnim pristupom, Trazi funkcija vraca broj sljedeceg reda koji treca biti procitan." +#. d!$b +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"bm_id3154347\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Dir function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Dir Funkcija</bookmark_value>" -#: 03020304.xhp#par_id3161831.4.help.text -msgid "For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur." -msgstr "Za sve ostale datoteke, Funkcija vraca pozicijubajta na kojoj ce se operacija izvrsiti." +#. 50[7 +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"hd_id3154347\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function [Runtime]\">Dir Function [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Funkcija [Run-time]\">Dir Funkcija [Run-time]</link>" -#: 03020304.xhp#par_id3155854.5.help.text -msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Open</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\">Seek</link>." -msgstr "Vidi jos: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Otvori</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\">Seek</link>." +#. \h)B +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3153381\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the directories on a drive or in a directory that match the specified search path." +msgstr "Vraca ime datoteke, direktorij, ili sve datoteke i direktorije na drajvu ili u direktoriju koji ses slaze sa specificiranim trazenim oznakama." -#: 03020304.xhp#hd_id3152460.6.help.text -msgctxt "03020304.xhp#hd_id3152460.6.help.text" +#. $=N| +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"hd_id3154365\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03020304.xhp#par_id3145365.7.help.text -msgid "Seek (FileNumber)" -msgstr "Tarzi (FajlBroj)" +#. g;2J +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3156282\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Dir [(Text As String) [, Attrib As Integer]]" +msgstr "Dir [(Tekst KaoZnak) [, Attrib Kao Integer]]" -#: 03020304.xhp#hd_id3148575.8.help.text -msgctxt "03020304.xhp#hd_id3148575.8.help.text" +#. L9k( +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"hd_id3156424\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Return value:" msgstr "Vrati vrijednost:" -#: 03020304.xhp#par_id3159156.9.help.text -msgctxt "03020304.xhp#par_id3159156.9.help.text" -msgid "Long" -msgstr "" +#. L5WV +#: 03020404.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3153193\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "String" +msgstr "Stringovi" -#: 03020304.xhp#hd_id3149665.10.help.text -msgctxt "03020304.xhp#hd_id3149665.10.help.text" +#. #J[c +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"hd_id3153770\n" +"7\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03020304.xhp#par_id3148645.11.help.text -msgid "<emph>FileNumber:</emph> The data channel number used in the Open statement." -msgstr "<emph>FajlBroj</emph>:Podatak kanala Broj koristen u otvorenoj izjavi." - -#: 03120312.xhp#tit.help.text -msgid "ConvertToURL Function [Runtime]" -msgstr "Pretvori u URL funkciju [U izvršenju]" - -#: 03120312.xhp#bm_id3152801.help.text -#, fuzzy -msgid "<bookmark_value>ConvertToURL function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Pretvori iz URL funkcije</bookmark_value>" - -#: 03120312.xhp#hd_id3152801.1.help.text -#, fuzzy -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL Function [Runtime]\">ConvertToURL Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL Function [Run-time]\">Pretvori iz URL funkcije[RDužina trajanja]</link>" +#. 58@D +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3161831\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the search path, directory or file. This argument can only be specified the first time that you call the Dir function. If you want, you can enter the path in <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." +msgstr "<emph>Text</emph>:Bilo koji izraz koji specificira trazenu oznaku, direktorij ili fajl. Ovaj argument moze biti specificiran samo prvi put kad se pozove Dir Funkcija. Ako zelite, mozete unijeti oznaku u <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." -#: 03120312.xhp#par_id3148538.2.help.text -msgid "Converts a system file name to a file URL." -msgstr "Pretvara sistemsko ime fajla u fajl URL." +#. [d6[ +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3146974\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<emph>Attrib: </emph>Any integer expression that specifies bitwise file attributes. The Dir function only returns files or directories that match the specified attributes. You can combine several attributes by adding the attribute values:" +msgstr "" -#: 03120312.xhp#hd_id3150669.3.help.text -msgctxt "03120312.xhp#hd_id3150669.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. pSkB +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3149666\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "0 : Normal files." +msgstr "0 : Normalni dokumenti." -#: 03120312.xhp#par_id3154285.4.help.text -msgid "ConvertToURL(filename)" -msgstr "Pretvori u URL funkciju(ime fajla)" +#. m\l( +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3147427\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "16 : Returns the name of the directory only." +msgstr "16 : Vraca samo ime direktorija." -#: 03120312.xhp#hd_id3150984.5.help.text -msgctxt "03120312.xhp#hd_id3150984.5.help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Vrati vrijednost:" +#. hfrM +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3153952\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determine all files and folders in a specific directory." +msgstr "Koristi ovaj atribut da projvjeri da li datoteka ili direktorij postoji, ili da utvrdi sve datoteke i foldere u odredjenom direktoriju." -#: 03120312.xhp#par_id3147530.6.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03120312.xhp#par_id3147530.6.help.text" -msgid "String" -msgstr "Stringovi" +#. :*Th +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3159156\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "To check if a file exists, enter the complete path and name of the file. If the file or directory name does not exist, the Dir function returns a zero-length string (\"\")." +msgstr "Da bi ste provjerili da li fajl postoji, unesite kompletnu putanju i ime fajla. Ako fajl ili direktorij ne postoji, Dir Funkcija vraca znak duzine nula (<emph>\"\"</emph>)." -#: 03120312.xhp#hd_id3148550.7.help.text -msgctxt "03120312.xhp#hd_id3148550.7.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" +#. ]S9T +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3154012\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, \"D:\\Files\\*.sxw\". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments." +msgstr "Za generisanje liste svih postojecih datoteka u odredjenom direktoriju, postupite na sljedece nacin: Prvi put kada pozovete DirFunkciju, odredite kompletnu putanju za datoteke, na primjer,\"D:\\Files\\*.sxw\". Ako je putanja tacna i trazenje nadje najmanje jedna datoteka, Dir Funkcija vraca ime prve datoteke koja se poklapa sa trazenom putanjom. Za vracanje dodatnih imena fajlova koji se poklapaju sa trazenom putanjom. Za vracanje dodatnih imena fajlova koji se poklapaju sa putanjom, pozoviteDir ponovo, ali bez argumenata." -#: 03120312.xhp#par_id3148947.8.help.text -msgid "<emph>Filename:</emph> A file name as string." -msgstr "<emph>Filename</emph>: Ime fajla kao string." +#. ^M5. +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3147348\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition)" +msgstr "" -#: 03120312.xhp#hd_id3153361.9.help.text -msgctxt "03120312.xhp#hd_id3153361.9.help.text" +#. ),T! +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"hd_id3154942\n" +"20\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03120312.xhp#par_id3150792.10.help.text -msgctxt "03120312.xhp#par_id3150792.10.help.text" -msgid "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\"" -msgstr "sistemskiFajl$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\"" - -#: 03120312.xhp#par_id3154365.11.help.text -msgctxt "03120312.xhp#par_id3154365.11.help.text" -msgid "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )" -msgstr "" - -#: 03120312.xhp#par_id3151042.12.help.text -msgctxt "03120312.xhp#par_id3151042.12.help.text" -msgid "print url$" -msgstr "printaj url$" +#. EHQ` +#: 03020404.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3148455\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "' Displays all files and directories" +msgstr "REM Pokazuje sve datoteke i direktorije" -#: 03120312.xhp#par_id3154909.13.help.text -msgctxt "03120312.xhp#par_id3154909.13.help.text" -msgid "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )" -msgstr "" +#. Vf8! +#: 03020404.xhp +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3153416\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "sDir=\"Directories:\"" +msgstr "sDir=\"Direktoriji:\"" -#: 03120312.xhp#par_id3144762.14.help.text -msgctxt "03120312.xhp#par_id3144762.14.help.text" -msgid "print systemFileAgain$" -msgstr "printaj sistemskiFajlPonovo$" +#. 9).. +#: 03020404.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03020404.xhp\n" +"par_id3154253\n" +"34\n" +"help.text" +msgid "' Get the directories" +msgstr "REM obavlja direktorije" -#: 03090101.xhp#tit.help.text -msgid "If...Then...Else Statement [Runtime]" -msgstr "" +#. )?Iv +#: 03070500.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03070500.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "\"^\" Operator [Runtime]" +msgstr "MOD Operator [Vrijeme izvodjenja]" -#: 03090101.xhp#bm_id3154422.help.text +#. ;TFR +#: 03070500.xhp #, fuzzy -msgid "<bookmark_value>If statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Završi Izjavu</bookmark_value>" +msgctxt "" +"03070500.xhp\n" +"bm_id3145315\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>\"^\" operator (mathematical)</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>MOD operator (matematicki)</bookmark_value>" -#: 03090101.xhp#hd_id3154422.1.help.text +#. PO`7 +#: 03070500.xhp #, fuzzy -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement [Runtime]\">If...Then...Else Statement [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement [Run-time]\">Close Statement [Run-time]</link>" +msgctxt "" +"03070500.xhp\n" +"hd_id3145315\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\">\"^\" Operator [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\">CCur Function [Run-time]</link>" -#: 03090101.xhp#par_id3155555.2.help.text -msgid "Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a given condition is True." +#. 0ml! +#: 03070500.xhp +msgctxt "" +"03070500.xhp\n" +"par_id3149670\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Raises a number to a power." msgstr "" -#: 03090101.xhp#hd_id3146957.3.help.text -msgctxt "03090101.xhp#hd_id3146957.3.help.text" +#. 7:7? +#: 03070500.xhp +msgctxt "" +"03070500.xhp\n" +"hd_id3147264\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03090101.xhp#par_id3153126.4.help.text -msgid "If condition=true Then Statement block [ElseIf condition=true Then] Statement block [Else] Statement block EndIf<br/>Instead of Else If you can write ElseIf, instead of End If you can write EndIf." +#. x/-8 +#: 03070500.xhp +msgctxt "" +"03070500.xhp\n" +"par_id3149656\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Result = Expression ^ Exponent" msgstr "" -#: 03090101.xhp#hd_id3155419.5.help.text -msgctxt "03090101.xhp#hd_id3155419.5.help.text" +#. qr`@ +#: 03070500.xhp +msgctxt "" +"03070500.xhp\n" +"hd_id3151211\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03090101.xhp#par_id3153062.6.help.text -msgid "The <emph>If...Then</emph> statement executes program blocks depending on given conditions. When $[officename] Basic encounters an <emph>If</emph> statement, the condition is tested. If the condition is True, all subsequent statements up to the next <emph>Else</emph> or <emph>ElseIf</emph> statement are executed. If the condition is False, and an <emph>ElseIf</emph> statement follows, $[officename] Basic tests the next condition and executes the following statements if the condition is True. If False, the program continues either with the next <emph>ElseIf</emph> or <emph>Else</emph> statement. Statements following <emph>Else</emph> are executed only if none of the previously tested conditions were True. After all conditions are evaluated, and the corresponding statements executed, the program continues with the statement following <emph>EndIf</emph>." -msgstr "" - -#: 03090101.xhp#par_id3153192.7.help.text -msgid "You can nest multiple <emph>If...Then</emph> statements." -msgstr "" - -#: 03090101.xhp#par_id3154684.8.help.text -msgid "<emph>Else</emph> and <emph>ElseIf</emph> statements are optional." -msgstr "" +#. eFhL +#: 03070500.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03070500.xhp\n" +"par_id3153192\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power." +msgstr "<emph>Resultat:</emph>: Brojcana varijabla koja sadrzi rezultat MOD operacije." -#: 03090101.xhp#par_id3152939.9.help.text -msgid "You can use <emph>GoTo</emph> and <emph>GoSub</emph> to jump out of an <emph>If...Then</emph> block, but not to jump into an <emph>If...Then</emph> structure." +#. sf1J +#: 03070500.xhp +msgctxt "" +"03070500.xhp\n" +"par_id3150448\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<emph>Expression:</emph> Numerical value that you want to raise to a power." msgstr "" -#: 03090101.xhp#par_id3153951.10.help.text -msgid "The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed." +#. W@nm +#: 03070500.xhp +msgctxt "" +"03070500.xhp\n" +"par_id3156422\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<emph>Exponent:</emph> The value of the power that you want to raise the expression to." msgstr "" -#: 03090101.xhp#hd_id3152576.11.help.text -msgctxt "03090101.xhp#hd_id3152576.11.help.text" +#. Xl0I +#: 03070500.xhp +msgctxt "" +"03070500.xhp\n" +"hd_id3147287\n" +"9\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03090101.xhp#par_id3150011.12.help.text -#, fuzzy -msgid "Sub ExampleIfThenDate" -msgstr "Prijelaznik PrimjerDefDate" - -#: 03090101.xhp#par_id3148645.13.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03090101.xhp#par_id3148645.13.help.text" -msgid "Dim sDate as String" -msgstr "Dim sVar kao String" - -#: 03090101.xhp#par_id3155855.14.help.text -#, fuzzy -msgid "Dim sToday as String" -msgstr "Dim sVar kao String" - -#: 03090101.xhp#par_id3154490.16.help.text -msgid "sDate = InputBox(\"Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)\")" -msgstr "" - -#: 03090101.xhp#par_id3154943.17.help.text -msgid "sDate = Right$(sDate, 4) + Mid$(sDate, 4, 2) + Left$(sDate, 2)" -msgstr "" - -#: 03090101.xhp#par_id3154098.18.help.text -msgid "sToday = Date$" -msgstr "" - -#: 03090101.xhp#par_id3144765.19.help.text -msgid "sToday = Right$(sToday, 4)+ Mid$(sToday, 4, 2) + Left$(sToday, 2)" -msgstr "" - -#: 03090101.xhp#par_id3154792.20.help.text -msgid "If sDate < sToday Then" -msgstr "" - -#: 03090101.xhp#par_id3155601.21.help.text -msgid "MsgBox \"The expiration date has passed\"" -msgstr "" - -#: 03090101.xhp#par_id3146972.22.help.text -msgid "ElseIf sDate > sToday Then" +#. Een* +#: 03070500.xhp +msgctxt "" +"03070500.xhp\n" +"par_id3146984\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Raises by forming a logarithm" msgstr "" -#: 03090101.xhp#par_id3146912.23.help.text -msgid "MsgBox \"The expiration date has not yet passed\"" -msgstr "" - -#: 03090101.xhp#par_id3153710.24.help.text -msgid "Else" -msgstr "Ili" - -#: 03090101.xhp#par_id3154754.25.help.text -msgid "MsgBox \"The expiration date is today\"" -msgstr "" - -#: 03090101.xhp#par_id3154361.26.help.text +#. J2U~ +#: 03080701.xhp #, fuzzy -msgctxt "03090101.xhp#par_id3154361.26.help.text" -msgid "End If" -msgstr "ZavrsiAko" +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Sgn Function [Runtime]" +msgstr "Sin Funkcija [Vrijeme Izvodjenja]" -#: 03090101.xhp#par_id3148405.28.help.text +#. g}_; +#: 03080701.xhp #, fuzzy -msgctxt "03090101.xhp#par_id3148405.28.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"bm_id3148474\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Sgn function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Sin funkcija</bookmark_value>" -#: 03120310.xhp#tit.help.text +#. =pP} +#: 03080701.xhp #, fuzzy -msgid "UCase Function [Runtime]" -msgstr "Erase Funkcija [Vrijeme izvršavanja]" - -#: 03120310.xhp#bm_id3153527.help.text -msgid "<bookmark_value>UCase function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>UCase funkcija</bookmark_value>" - -#: 03120310.xhp#hd_id3153527.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function [Runtime]\">UCase Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function [Run-time]\">UCase funkcija [U izvršenju]</link>" - -#: 03120310.xhp#par_id3155420.2.help.text -msgid "Converts lowercase characters in a string to uppercase." -msgstr "Pretvara male znakove u string velika slova." +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"hd_id3148474\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function [Runtime]\">Sgn Function [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Funkcija [Vrijeme Izvodjenja]\">Sin Funkcija [Vrijeme Izvodjenja]</link>" -#: 03120310.xhp#par_id3150771.3.help.text -msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\">LCase Function</link>" -msgstr "Pogledaj: <link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\">LCase funkcija</link>" +#. $EB% +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3148686\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero." +msgstr "" -#: 03120310.xhp#par_id3149233.4.help.text -msgid "<emph>Syntax</emph>:" +#. LDj/ +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"hd_id3156023\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03120310.xhp#par_id3153061.5.help.text -msgid "UCase (Text As String)" -msgstr "UCase (Tekst kao string)" +#. !*t* +#: 03080701.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3153897\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Sgn (Number)" +msgstr "Sin (Broj)" -#: 03120310.xhp#par_id3159414.6.help.text -msgid "<emph>Return value</emph>:" +#. V|mw +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"hd_id3145069\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Return value:" msgstr "Vrati vrijednost:" -#: 03120310.xhp#par_id3146795.7.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03120310.xhp#par_id3146795.7.help.text" -msgid "String" -msgstr "Stringovi" +#. y\C: +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3150359\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Integer" +msgstr "Cjelobrojno" -#: 03120310.xhp#hd_id3149457.8.help.text -msgctxt "03120310.xhp#hd_id3149457.8.help.text" +#. g_S: +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"hd_id3150543\n" +"7\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03120310.xhp#par_id3150791.9.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03120310.xhp#par_id3150791.9.help.text" -msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert." -msgstr "<emph>Text2</emph>: String izraz koji želite pretraživati." - -#: 03120310.xhp#hd_id3154125.10.help.text -msgctxt "03120310.xhp#hd_id3154125.10.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" - -#: 03120310.xhp#par_id3147229.11.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03120310.xhp#par_id3147229.11.help.text" -msgid "Sub ExampleLUCase" -msgstr "Sub PrimjerOdaberi" - -#: 03120310.xhp#par_id3151381.12.help.text -msgctxt "03120310.xhp#par_id3151381.12.help.text" -msgid "Dim sVar As String" -msgstr "Dim sVar kao String" - -#: 03120310.xhp#par_id3153194.13.help.text -msgctxt "03120310.xhp#par_id3153194.13.help.text" -msgid "sVar = \"Las Vegas\"" +#. yUgV +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3154365\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that determines the value that is returned by the function." msgstr "" -#: 03120310.xhp#par_id3149204.14.help.text -msgid "Print LCase(sVar) REM returns \"las vegas\"" -msgstr "Štampaj: LCase(sVar) REM \"blackpool\"" - -#: 03120310.xhp#par_id3156280.15.help.text -msgid "Print UCase(sVar) REM returns \"LAS VEGAS\"" -msgstr "Štampaj UCase(sVar) REM vraca \"BLACKPOOL\"" - -#: 03120310.xhp#par_id3156422.16.help.text -msgctxt "03120310.xhp#par_id3156422.16.help.text" -msgid "end Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03103100.xhp#tit.help.text -#, fuzzy -msgid "Let Statement [Runtime]" -msgstr "Postavi Naredbu[Vrijeme izvršavanja]" - -#: 03103100.xhp#bm_id3147242.help.text -#, fuzzy -msgid "<bookmark_value>Let statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Naredba za izlaz</bookmark_value>" +#. F^)( +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3150767\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "NumExpression" +msgstr "" -#: 03103100.xhp#hd_id3147242.1.help.text -#, fuzzy -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement [Runtime]\">Let Statement [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Postavi Naredbu[Vrijeme izvršavanja]\">Postavi Naredbu[Vriejme izvršavanja]</link>" +#. 53x/ +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3150441\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Return value" +msgstr "Vrati vrijednost" -#: 03103100.xhp#par_id3149233.2.help.text -msgid "Assigns a value to a variable." +#. LVHP +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3161833\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "negative" msgstr "" -#: 03103100.xhp#hd_id3153127.3.help.text -msgctxt "03103100.xhp#hd_id3153127.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. Eg9+ +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3155306\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Sgn returns -1." +msgstr "" -#: 03103100.xhp#par_id3154285.4.help.text -msgid "[Let] VarName=Expression" +#. WS)T +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3145271\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "0" msgstr "" -#: 03103100.xhp#hd_id3148944.5.help.text -msgctxt "03103100.xhp#hd_id3148944.5.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" +#. 9J?Y +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3146119\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Sgn returns 0." +msgstr "" -#: 03103100.xhp#par_id3147560.6.help.text -msgid "<emph>VarName:</emph> Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible." +#. j[\j +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3153139\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "positive" msgstr "" -#: 03103100.xhp#par_id3148451.7.help.text -msgid "As in most BASIC dialects, the keyword <emph>Let</emph> is optional." +#. 5G}l +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3154319\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "Sgn returns 1." msgstr "" -#: 03103100.xhp#hd_id3145785.8.help.text -msgctxt "03103100.xhp#hd_id3145785.8.help.text" +#. m`V3 +#: 03080701.xhp +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"hd_id3152576\n" +"17\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03103100.xhp#par_id3150441.9.help.text +#. 9Ej\ +#: 03080701.xhp #, fuzzy -msgctxt "03103100.xhp#par_id3150441.9.help.text" -msgid "Sub ExampleLen" -msgstr "Sub SkupPrimjera" - -#: 03103100.xhp#par_id3159254.10.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03103100.xhp#par_id3159254.10.help.text" -msgid "Dim sText as String" -msgstr "MkDir tekst kao string" - -#: 03103100.xhp#par_id3149481.11.help.text -msgid "Let sText = \"Las Vegas\"" -msgstr "" +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3155416\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Print sgn(-10) ' returns -1" +msgstr "Ispis Popravna(0) REM vraca 0." -#: 03103100.xhp#par_id3152939.12.help.text +#. {4m~ +#: 03080701.xhp #, fuzzy -msgid "msgbox Len(sText) REM returns 9" -msgstr "MsgBox Len(sText) REM Vraca 9" +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3154096\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Print sgn(0) ' returns 0" +msgstr "Ispis Popravna(0) REM vraca 0." -#: 03103100.xhp#par_id3146921.13.help.text +#. r:k{ +#: 03080701.xhp #, fuzzy -msgctxt "03103100.xhp#par_id3146921.13.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03020412.xhp#tit.help.text -msgid "Name Statement [Runtime]" -msgstr "Naziv izjave [Run-time]" - -#: 03020412.xhp#bm_id3143268.help.text -msgid "<bookmark_value>Name statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Naziv izjave</bookmark_value>" - -#: 03020412.xhp#hd_id3143268.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name Statement [Runtime]\">Name Statement [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Naziv izjave [Run-time]\">Naziv izjave [Run-time]</link>" - -#: 03020412.xhp#par_id3154346.2.help.text -msgid "Renames an existing file or directory." -msgstr "Preimenuje postojeći dokument ili direktorij." +msgctxt "" +"03080701.xhp\n" +"par_id3148457\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Print sgn(10) ' returns 1" +msgstr "Ispis Popravna(0) REM vraca 0." -#: 03020412.xhp#hd_id3156344.3.help.text -msgctxt "03020412.xhp#hd_id3156344.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. IqOm +#: 03090400.xhp +msgctxt "" +"03090400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Further Statements" +msgstr "Daljnje izjave" -#: 03020412.xhp#par_id3153381.4.help.text -msgid "Name OldName As String As NewName As String" -msgstr "" +#. u*9X +#: 03090400.xhp +msgctxt "" +"03090400.xhp\n" +"hd_id3145316\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\">Further Statements</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Daljnje izjave\">Further Statements</link>" -#: 03020412.xhp#hd_id3153362.5.help.text -msgctxt "03020412.xhp#hd_id3153362.5.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" +#. 0tqr +#: 03090400.xhp +msgctxt "" +"03090400.xhp\n" +"par_id3154923\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Statements that do not belong to any of the other runtime categories are described here." +msgstr "Izvještaji koji ne pripada nijednom od ostalih runtime kategorija su ovdje opisane." -#: 03020412.xhp#par_id3151210.6.help.text +#. fShM +#: 03102900.xhp #, fuzzy -msgid "<emph>OldName, NewName:</emph> Any string expression that specifies the file name, including the path. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." -msgstr "<emph>Tekst</emph>: Svaki izraz od niza karaktera koji specificira naziv i putanju direktorija koji će biti kreiran. Također možete koristiti <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notaciju</link>." - -#: 03020412.xhp#hd_id3125863.8.help.text -msgctxt "03020412.xhp#hd_id3125863.8.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "LBound Function [Runtime]" +msgstr "Lof Funkcija [Run-time]" -#: 03020412.xhp#par_id3145786.9.help.text +#. $U(5 +#: 03102900.xhp #, fuzzy -msgid "Sub ExampleReName" -msgstr "Prijelaznik ExampleRedim" +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"bm_id3156027\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>LBound function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Lof Funkcija</bookmark_value>" -#: 03020412.xhp#par_id3161832.10.help.text -msgid "On Error Goto Error" -msgstr "" +#. az{9 +#: 03102900.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"hd_id3156027\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function [Runtime]\">LBound Function [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function [Run-time]\">CBool Function [Run-time]</link>" -#: 03020412.xhp#par_id3147435.11.help.text -msgid "Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\temp\\autoexec.sav\"" +#. vG?) +#: 03102900.xhp +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"par_id3147226\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Returns the lower boundary of an array." msgstr "" -#: 03020412.xhp#par_id3156444.12.help.text -msgid "Name \"c:\\temp\\autoexec.sav\" as \"c:\\temp\\autoexec.bat\"" -msgstr "" +#. ,i\] +#: 03102900.xhp +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"hd_id3148538\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Syntax:" +msgstr "Sintaksa:" -#: 03020412.xhp#par_id3155308.13.help.text -msgctxt "03020412.xhp#par_id3155308.13.help.text" -msgid "end" +#. Ya;V +#: 03102900.xhp +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"par_id3150503\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "LBound (ArrayName [, Dimension])" msgstr "" -#: 03020412.xhp#par_id3153727.14.help.text -msgid "Error:" -msgstr "Greške:" +#. 7D-M +#: 03102900.xhp +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"hd_id3150984\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Return value:" +msgstr "Vrati vrijednost:" -#: 03020412.xhp#par_id3153951.15.help.text -msgid "if err = 58 then" -msgstr "" +#. fx9) +#: 03102900.xhp +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"par_id3153126\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Integer" +msgstr "Cjelobrojno" -#: 03020412.xhp#par_id3152462.16.help.text -msgid "msgbox \"File already exists\"" -msgstr "msgbox \"Dokument već postoji\"" +#. RTlQ +#: 03102900.xhp +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"hd_id3144500\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Parameters:" +msgstr "Parametri:" -#: 03020412.xhp#par_id3149263.17.help.text -msgctxt "03020412.xhp#par_id3149263.17.help.text" -msgid "end if" +#. M$WD +#: 03102900.xhp +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"par_id3145069\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary of the array dimension." msgstr "" -#: 03020412.xhp#par_id3154011.18.help.text -msgctxt "03020412.xhp#par_id3154011.18.help.text" -msgid "end" +#. mck} +#: 03102900.xhp +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"par_id3149457\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed." msgstr "" -#: 03020412.xhp#par_id3146985.19.help.text -msgctxt "03020412.xhp#par_id3146985.19.help.text" -msgid "end sub" -msgstr "kraj sub" +#. 9@:o +#: 03102900.xhp +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"hd_id3145171\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Example:" +msgstr "Primjer:" -#: 03030205.xhp#tit.help.text -#, fuzzy -msgid "TimeSerial Function [Runtime]" -msgstr "DateSerial funkcija [Run-time]" +#. g@Og +#: 03102900.xhp +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"par_id3145365\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10" +msgstr "" + +#. Ll%f +#: 03102900.xhp +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"par_id3150486\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20" +msgstr "" + +#. ?P@L +#: 03102900.xhp +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"par_id3149665\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5" +msgstr "" + +#. X%Di +#: 03102900.xhp +msgctxt "" +"03102900.xhp\n" +"par_id3159154\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Print UBound(sVar(),2) ' Returns 70" +msgstr "" + +#. (?7: +#: 03103000.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "UBound Function [Runtime]" +msgstr "Rnd Funkcija [Run-time]" -#: 03030205.xhp#bm_id3143271.help.text +#. S/!! +#: 03103000.xhp #, fuzzy -msgid "<bookmark_value>TimeSerial function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>DateSerial funkcija</bookmark_value>" +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"bm_id3148538\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>UBound function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Rnd Funkcija</bookmark_value>" -#: 03030205.xhp#hd_id3143271.1.help.text +#. ,$5Y +#: 03103000.xhp #, fuzzy -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function [Runtime]\">TimeSerial Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial funkcija[Run-time]\">DateSerial funkcija[Run-time]</link>" +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"hd_id3148538\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function [Runtime]\">UBound Function [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function [Run-time]\">CBool Function [Run-time]</link>" -#: 03030205.xhp#par_id3156344.2.help.text -msgid "Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times." +#. P!ad +#: 03103000.xhp +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"par_id3147573\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Returns the upper boundary of an array." msgstr "" -#: 03030205.xhp#hd_id3146794.4.help.text -msgctxt "03030205.xhp#hd_id3146794.4.help.text" +#. =5fw +#: 03103000.xhp +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"hd_id3150984\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03030205.xhp#par_id3150792.5.help.text -msgid "TimeSerial (hour, minute, second)" +#. ?%eL +#: 03103000.xhp +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"par_id3149415\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "UBound (ArrayName [, Dimension])" msgstr "" -#: 03030205.xhp#hd_id3148797.6.help.text -msgctxt "03030205.xhp#hd_id3148797.6.help.text" +#. O0yV +#: 03103000.xhp +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"hd_id3153897\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Return value:" msgstr "Vrati vrijednost:" -#: 03030205.xhp#par_id3154908.7.help.text -msgctxt "03030205.xhp#par_id3154908.7.help.text" -msgid "Date" -msgstr "Datum" +#. q$xu +#: 03103000.xhp +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"par_id3149670\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Integer" +msgstr "Cjelobrojno" -#: 03030205.xhp#hd_id3154124.8.help.text -msgctxt "03030205.xhp#hd_id3154124.8.help.text" +#. +[T8 +#: 03103000.xhp +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"hd_id3154347\n" +"7\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03030205.xhp#par_id3153193.9.help.text -msgid "<emph>hour:</emph> Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23." -msgstr "" - -#: 03030205.xhp#par_id3159252.10.help.text -msgid "<emph>minute:</emph> Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value." -msgstr "" - -#: 03030205.xhp#par_id3161831.11.help.text -msgid "<emph>second:</emph> Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value." -msgstr "" - -#: 03030205.xhp#par_id3155854.12.help.text -msgid "<emph>Examples:</emph>" -msgstr "<emph>Examples</emph>:" - -#: 03030205.xhp#par_id3153952.13.help.text -msgid "12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45" -msgstr "" - -#: 03030205.xhp#par_id3147349.14.help.text -msgid "12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45" -msgstr "" - -#: 03030205.xhp#par_id3147426.15.help.text -msgid "12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58" -msgstr "" - -#: 03030205.xhp#par_id3153365.16.help.text -msgid "12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4" -msgstr "" - -#: 03030205.xhp#par_id3146985.17.help.text -msgid "You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences." -msgstr "" - -#: 03030205.xhp#par_id3155308.18.help.text -msgid "The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them." +#. 4.O/ +#: 03103000.xhp +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"par_id3153381\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to determine the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary." msgstr "" -#: 03030205.xhp#par_id3149482.19.help.text -msgid "In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions." +#. 3l-3 +#: 03103000.xhp +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"par_id3148797\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper(<emph>Ubound</emph>) or lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned." msgstr "" -#: 03030205.xhp#hd_id3154790.20.help.text -msgctxt "03030205.xhp#hd_id3154790.20.help.text" +#. #CKR +#: 03103000.xhp +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"hd_id3153192\n" +"10\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03030205.xhp#par_id3145252.21.help.text -#, fuzzy -msgid "Sub ExampleTimeSerial" -msgstr "Sub PrimjerDir" - -#: 03030205.xhp#par_id3153157.22.help.text -msgid "Dim dDate As Double, sDate As String" -msgstr "" - -#: 03030205.xhp#par_id3156286.23.help.text -msgid "dDate = TimeSerial(8,30,15)" -msgstr "" - -#: 03030205.xhp#par_id3148456.24.help.text -msgid "sDate = TimeSerial(8,30,15)" -msgstr "" - -#: 03030205.xhp#par_id3155600.25.help.text -msgid "MsgBox dDate,64,\"Time as a number\"" -msgstr "" - -#: 03030205.xhp#par_id3153417.26.help.text -msgid "MsgBox sDate,64,\"Formatted time\"" -msgstr "" +#. -clZ +#: 03103000.xhp +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"par_id3152596\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10" +msgstr "" + +#. X[Q3 +#: 03103000.xhp +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"par_id3153138\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20" +msgstr "" + +#. k:fN +#: 03103000.xhp +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"par_id3149665\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5" +msgstr "" + +#. ;+)/ +#: 03103000.xhp +msgctxt "" +"03103000.xhp\n" +"par_id3147214\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Print UBound(sVar(),2) ' Returns 70" +msgstr "" + +#. 7XzF +#: 03103400.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03103400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Public Statement [Runtime]" +msgstr "Sub Statement [Run-time]" -#: 03030205.xhp#par_id3153836.27.help.text +#. PF3h +#: 03103400.xhp #, fuzzy -msgctxt "03030205.xhp#par_id3153836.27.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03020101.xhp#tit.help.text -msgid "Close Statement [Runtime]" -msgstr "Close Statement [Run-time]" +msgctxt "" +"03103400.xhp\n" +"bm_id3153311\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Public statement</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Sub izjava</bookmark_value>" -#: 03020101.xhp#bm_id3157896.help.text +#. _2lr +#: 03103400.xhp #, fuzzy -msgid "<bookmark_value>Close statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Naziv izjave</bookmark_value>" - -#: 03020101.xhp#hd_id3157896.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement [Runtime]\">Close Statement [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement [Run-time]\">Close Statement [Run-time]</link>" +msgctxt "" +"03103400.xhp\n" +"hd_id3153311\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement [Runtime]\">Public Statement [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Red [Pokretac- vrijeme]\">Dim Redovi [Pokretac- vrijeme]</link>" -#: 03020101.xhp#par_id3147573.2.help.text -msgid "Closes a specified file that was opened with the Open statement." +#. ]qAA +#: 03103400.xhp +msgctxt "" +"03103400.xhp\n" +"par_id3150669\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules." msgstr "" -#: 03020101.xhp#hd_id3156344.3.help.text -msgctxt "03020101.xhp#hd_id3156344.3.help.text" +#. Nm8f +#: 03103400.xhp +msgctxt "" +"03103400.xhp\n" +"hd_id3150772\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03020101.xhp#par_id3147265.4.help.text -msgid "Close FileNumber As Integer[, FileNumber2 As Integer[,...]] " -msgstr "Close FileNumber As Integer[, FileNumber2 As Integer[,...]]" - -#: 03020101.xhp#hd_id3153379.5.help.text -msgctxt "03020101.xhp#hd_id3153379.5.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" - -#: 03020101.xhp#par_id3150791.6.help.text -msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any integer expression that specifies the number of the data channel that was opened with the <emph>Open</emph> statement." -msgstr "<emph>FileNumber</emph>: An integer expression that specifies the number of the data channel that was opened with the <emph>Otvori</emph> statement." +#. ypk$ +#: 03103400.xhp +msgctxt "" +"03103400.xhp\n" +"par_id3155341\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]" +msgstr "" -#: 03020101.xhp#hd_id3153192.7.help.text -msgctxt "03020101.xhp#hd_id3153192.7.help.text" +#. UqOq +#: 03103400.xhp +msgctxt "" +"03103400.xhp\n" +"hd_id3145315\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03020101.xhp#par_id3154909.8.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3154909.8.help.text" -msgid "Sub ExampleWorkWithAFile" -msgstr "" - -#: 03020101.xhp#par_id3154124.9.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03020101.xhp#par_id3154124.9.help.text" -msgid "Dim iNumber As Integer" -msgstr "Dim iColour As Integer" - -#: 03020101.xhp#par_id3155132.10.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03020101.xhp#par_id3155132.10.help.text" -msgid "Dim sLine As String" -msgstr "Dim sVar kao String" - -#: 03020101.xhp#par_id3155854.11.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03020101.xhp#par_id3155854.11.help.text" -msgid "Dim aFile As String" -msgstr "DIM sFile Kao String" +#. .l95 +#: 03132300.xhp +msgctxt "" +"03132300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "CreateUnoValue Function [Runtime]" +msgstr "CreateUnoValue Function [Run-time]" -#: 03020101.xhp#par_id3146985.34.help.text +#. `,o4 +#: 03132300.xhp #, fuzzy -msgctxt "03020101.xhp#par_id3146985.34.help.text" -msgid "Dim sMsg as String" -msgstr "Dim sVar kao String" - -#: 03020101.xhp#par_id3154013.12.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3154013.12.help.text" -msgid "aFile = \"c:\\data.txt\"" -msgstr "" - -#: 03020101.xhp#par_id3152598.13.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3152598.13.help.text" -msgid "sMsg = \"\"" -msgstr "" - -#: 03020101.xhp#par_id3147427.14.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3147427.14.help.text" -msgid "iNumber = Freefile" -msgstr "" - -#: 03020101.xhp#par_id3151112.15.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3151112.15.help.text" -msgid "Open aFile For Output As #iNumber" -msgstr "" - -#: 03020101.xhp#par_id3153727.16.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3153727.16.help.text" -msgid "Print #iNumber, \"First line of text\"" -msgstr "Isštampati #iBroj, \"Prvi red teksta\"" - -#: 03020101.xhp#par_id3147350.17.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3147350.17.help.text" -msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\"" -msgstr "Isštampati #iBroj, \"Drugi red teksta\"" - -#: 03020101.xhp#par_id3149667.18.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3149667.18.help.text" -msgid "Close #iNumber" -msgstr "" +msgctxt "" +"03132300.xhp\n" +"bm_id3150682\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>CreateUnoValue function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>DateValue funkcija</bookmark_value>" -#: 03020101.xhp#par_id3145801.22.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3145801.22.help.text" -msgid "iNumber = Freefile" -msgstr "" +#. qAD* +#: 03132300.xhp +msgctxt "" +"03132300.xhp\n" +"hd_id3150682\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function [Runtime]\">CreateUnoValue Function [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function [Run-time]\">CreateUnoValue Function [Run-time]</link>" -#: 03020101.xhp#par_id3147396.23.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3147396.23.help.text" -msgid "Open aFile For Input As iNumber" -msgstr "" +#. .rjF +#: 03132300.xhp +msgctxt "" +"03132300.xhp\n" +"par_id3147291\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system." +msgstr "vraća objekt koji predstavlja strogo tip vrijednosti koji se odnose na sustav uno tipa." -#: 03020101.xhp#par_id3147124.24.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3147124.24.help.text" -msgid "While not eof(iNumber)" -msgstr "" +#. cvK% +#: 03132300.xhp +msgctxt "" +"03132300.xhp\n" +"par_id3143267\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "This object is automatically converted to an Any of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name." +msgstr "ovaj objekt se automatski pretvara u odgovarajuće Any tipa kada prođe uno. tip mora biti specificiran po potpuno kvalificiranom uno nazivu." -#: 03020101.xhp#par_id3154491.25.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3154491.25.help.text" -msgid "Line Input #iNumber, sLine" -msgstr "" +#. F$Xg +#: 03132300.xhp +msgctxt "" +"03132300.xhp\n" +"par_id3153626\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart of the Variant type known from other environments. The Any type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces." +msgstr "$[officename] API c esto koriste uses the Any type. to je pandan varijanta tipa poznata iz drugih okruženja. bilo koji tip drži jedna proizvoljna uno tipa i koristi se u općenito u uno interfejsima." -#: 03020101.xhp#par_id3149581.26.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3149581.26.help.text" -msgid "If sLine <>\"\" then" -msgstr "" +#. -43$ +#: 03132300.xhp +msgctxt "" +"03132300.xhp\n" +"hd_id3147560\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Syntax:" +msgstr "Sintaksa:" -#: 03020101.xhp#par_id3155602.27.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3155602.27.help.text" -msgid "sMsg = sMsg & sLine & chr(13)" +#. /_:b +#: 03132300.xhp +msgctxt "" +"03132300.xhp\n" +"par_id3154760\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) to get a byte sequence." msgstr "" -#: 03020101.xhp#par_id3154511.29.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3154511.29.help.text" -msgid "end if" -msgstr "" +#. cx#[ +#: 03132300.xhp +msgctxt "" +"03132300.xhp\n" +"par_id3150541\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "If CreateUnoValue cannot be converted to the specified Uno type, and error occurs. For the conversion, the TypeConverter service is used." +msgstr "Ako CreateUnoValue ne može se pretvoriti u određene vrste uno i onda se javlja pogreška. za pretvaranje, koristi typeconverter uslugu." -#: 03020101.xhp#par_id3150749.30.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3150749.30.help.text" -msgid "wend" -msgstr "" +#. YC6# +#: 03132300.xhp +msgctxt "" +"03132300.xhp\n" +"par_id3153524\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This can happen when you try to access generic Any based interfaces, such as XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ), from $[officename] Basic. The Basic runtime does not recognize these types as they are only defined in the corresponding service." +msgstr "ova funkcija je namijenjen za korištenje u situacijama u kojima zadani basic na uno tip pretvaranje mehanizam je nedovoljna. to se može dogoditi kad pokusate pristupiti generičkim Any based interface, kao što jeXPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ), from $[officename] Basic. osnovni run-time ne prepoznaju ove vrste kao što su oni samo definirane u odgovarajuće službe." -#: 03020101.xhp#par_id3156276.31.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3156276.31.help.text" -msgid "Close #iNumber" -msgstr "" +#. RU/F +#: 03132300.xhp +msgctxt "" +"03132300.xhp\n" +"par_id3154366\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching type for the Basic type that you want to convert. However, if the wrong type is selected, an error occurs. You use the CreateUnoValue() function to create a value for the unknown Uno type." +msgstr "U ovoj situaciji, $[officename] Basic bira najbolje vrste podudaranja za osnovni tip koji želite pretvoriti. međutim, ako je odabran pogrešan tip, pogreška. vi se koristite sa createunovalue () funkcija za stvaranje vrijednosti za nepoznate uno tipove." -#: 03020101.xhp#par_id3155066.35.help.text -msgctxt "03020101.xhp#par_id3155066.35.help.text" -msgid "Msgbox sMsg" -msgstr "" +#. u4hQ +#: 03132300.xhp +msgctxt "" +"03132300.xhp\n" +"par_id3150769\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommend. If Basic already knows the target type, using the CreateUnoValue() function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution." +msgstr "također možete koristiti ovu funkciju kako bi non-Any vrijednosti, ali to ne preporučujemo. ako se već zna osnovni cilj tipa, koristeći createunovalue () funkcija će samo dovesti do dodatnih pretvaranja operacija koje usporavaju basic izvršenje" -#: 03020101.xhp#par_id3154754.32.help.text +#. 9l0^ +#: 03120303.xhp #, fuzzy -msgctxt "03020101.xhp#par_id3154754.32.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03010300.xhp#tit.help.text -msgid "Color Functions" -msgstr "Colour Functions" - -#: 03010300.xhp#hd_id3157896.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Color Functions\">Color Functions</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Colour Functions\">Colour Functions</link>" - -#: 03010300.xhp#par_id3155555.2.help.text -msgid "This section describes Runtime functions used to define colors." -msgstr "objasnjava funkciju za definisanje boja" - -#: 03104500.xhp#tit.help.text -msgid "IsUnoStruct Function [Runtime]" -msgstr "JeliUnoStruct Funkcija [Vrijeme izvršavanja]" +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Left Function [Runtime]" +msgstr "Lof Funkcija [Run-time]" -#: 03104500.xhp#bm_id3146117.help.text -msgid "<bookmark_value>IsUnoStruct function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>JeliUnoStruct Funkcija</bookmark_value>" +#. Vi+b +#: 03120303.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"bm_id3149346\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Left function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Lof Funkcija</bookmark_value>" -#: 03104500.xhp#hd_id3146117.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Function [Runtime]\">IsUnoStruct Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"JeliUnoStruct Funkcija [Vrijeme izvršavanja]\">JeliUnoStruct Funkcija [Vrijeme izvršavanja]</link>" +#. n=BZ +#: 03120303.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"hd_id3149346\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]\">Left Function [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Funkcija [Run-time]\">Lof Funkcija [Run-time]</link>" -#: 03104500.xhp#par_id3146957.2.help.text -msgid "Returns True if the given object is a Uno struct." -msgstr "Vraca True ako je dati objekat Uno struct." +#. ba2? +#: 03120303.xhp +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"par_id3147242\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression." +msgstr "" -#: 03104500.xhp#hd_id3148538.3.help.text -msgctxt "03104500.xhp#hd_id3148538.3.help.text" +#. 3yR: +#: 03120303.xhp +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"hd_id3156153\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03104500.xhp#par_id3155341.4.help.text -msgid "IsUnoStruct( Uno type )" -msgstr "JeliUnoStruct( Uno tip )" +#. )?m~ +#: 03120303.xhp +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"par_id3150771\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Left (Text As String, n As Long)" +msgstr "" -#: 03104500.xhp#hd_id3148473.5.help.text -msgctxt "03104500.xhp#hd_id3148473.5.help.text" +#. 0m-[ +#: 03120303.xhp +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"hd_id3153824\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Return value:" msgstr "Vrati vrijednost:" -#: 03104500.xhp#par_id3145315.6.help.text -msgctxt "03104500.xhp#par_id3145315.6.help.text" -msgid "Bool" -msgstr "" +#. .(s, +#: 03120303.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"par_id3147530\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "String" +msgstr "Stringovi" -#: 03104500.xhp#hd_id3145609.7.help.text -msgctxt "03104500.xhp#hd_id3145609.7.help.text" +#. 7LzP +#: 03120303.xhp +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"hd_id3148946\n" +"7\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03104500.xhp#par_id3148947.8.help.text -msgid "Uno type : A UnoObject" -msgstr "Uno type : A UnoObjekat" - -#: 03104500.xhp#hd_id3156343.9.help.text -msgctxt "03104500.xhp#hd_id3156343.9.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" - -#: 03104500.xhp#par_idN10632.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03104500.xhp#par_idN10632.help.text" -msgid "Sub Main" -msgstr "Sub glavno()" - -#: 03104500.xhp#par_idN10635.help.text -msgid "Dim bIsStruct" -msgstr "" - -#: 03104500.xhp#par_idN10638.help.text -msgid "' Instantiate a service" -msgstr "' Stvaranje primjera usluge" - -#: 03104500.xhp#par_idN1063B.help.text -msgid "Dim oSimpleFileAccess" -msgstr "Dim oJednostavniDostupDatoteke" - -#: 03104500.xhp#par_idN1063E.help.text -msgid "oSimpleFileAccess = CreateUnoService( \"com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess\" )" -msgstr "oJednostavniDostupDatoteke = KreirajUnoUslugu( \"com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess\" )" - -#: 03104500.xhp#par_idN10641.help.text -msgid "bIsStruct = IsUnoStruct( oSimpleFileAccess )" -msgstr "" - -#: 03104500.xhp#par_idN10644.help.text -msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess is NO struct" -msgstr "MsgBox bIsStruct ' Prikaži False zato što oJednostavniDostupDatoteke NIJE struct" - -#: 03104500.xhp#par_idN10649.help.text -msgid "' Instantiate a Property struct" -msgstr "' Stvaranje primjera a Osobina struct" - -#: 03104500.xhp#par_idN1064D.help.text -msgid "Dim aProperty As New com.sun.star.beans.Property" -msgstr "Dim aOsobina Kao Novi com.sun.star.beans.Property" - -#: 03104500.xhp#par_idN10650.help.text -msgid "bIsStruct = IsUnoStruct( aProperty )" -msgstr "bIsStruct = jeUnoStruct( aOsobina )" - -#: 03104500.xhp#par_idN10653.help.text -msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct" -msgstr "MsgBox bIsStruct ' Prikaži True zato što aOsobina je struct" - -#: 03104500.xhp#par_idN10658.help.text -msgid "bIsStruct = IsUnoStruct( 42 )" -msgstr "bIsStruct = JeUnoStruct( 42 )" - -#: 03104500.xhp#par_idN1065B.help.text -msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct" -msgstr "MsgBox bJeStruct ' Prikaži False zato što 42 NIJE struct" - -#: 03104500.xhp#par_idN10660.help.text +#. GQq^ +#: 03120303.xhp #, fuzzy -msgctxt "03104500.xhp#par_idN10660.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03080100.xhp#tit.help.text -msgid "Trigonometric Functions" -msgstr "Trigonometricne Funkcije" - -#: 03080100.xhp#hd_id3159201.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometric Functions\">Trigonometric Functions</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometricne Funkcije\">Trigonometricne Funkcije</link>" - -#: 03080100.xhp#par_id3149180.2.help.text -msgid "The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic." -msgstr "Slijedece su Trigonometricne funkcije koje su podrzane u $[officename] Basic (osnovi)." - -#: 01170100.xhp#tit.help.text -msgid "Control and Dialog Properties" -msgstr "Kontrolne i dijalog prozor postavke" - -#: 01170100.xhp#bm_id3153379.help.text -msgid "<bookmark_value>controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; controls and dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs; properties</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; controls and dialogue boxes</bookmark_value><bookmark_value>dialogue boxes; properties</bookmark_value>" - -#: 01170100.xhp#hd_id3153379.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialog Properties\">Control and Dialog Properties</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialogue Box Properties\">Control and Dialogue Box Properties</link>" - -#: 01170100.xhp#par_id3156280.2.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the properties of the selected dialog or control.</ahelp> You must be in the design mode to be able to use this command." -msgstr "<ahelp hid=\".\">Specifies the properties of the selected dialogue box or control.</ahelp> You must be in the design mode to be able to use this command." - -#: 01170100.xhp#hd_id3151043.20.help.text -msgid "Entering Data in the Properties Dialog" -msgstr "Unesi podatke u setovanje dijaloga" - -#: 01170100.xhp#par_id3153771.3.help.text -msgid "The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the <emph>Properties</emph> dialog:" -msgstr "Slijedeca kombinacija kljuceva odnosi se na podatke u mnogim poljima ili kombo prozorima <emph>Osobine</emph> dialogue box:" - -#: 01170100.xhp#par_id3150010.18.help.text -msgid "Keys" -msgstr "Kljucevi" - -#: 01170100.xhp#par_id3147317.19.help.text -msgid "Effects" -msgstr "Efekti" - -#: 01170100.xhp#par_id3146121.4.help.text -msgid "Alt+Down Arrow" -msgstr "Alt+Strelica dolje" - -#: 01170100.xhp#par_id3149581.5.help.text -msgid "Opens a combo box" -msgstr "Otvara kombo prozor" - -#: 01170100.xhp#par_id3147394.6.help.text -msgid "Alt+Up Arrow" -msgstr "Alt+Strelica gore" - -#: 01170100.xhp#par_id3148455.7.help.text -msgid "Closes a combo box" -msgstr "Zatvara combo prozor" - -#: 01170100.xhp#par_id3154511.8.help.text -msgid "Shift+Enter" -msgstr "" - -#: 01170100.xhp#par_id3146971.9.help.text -msgid "Inserts a line break in multiline fields." -msgstr "" - -#: 01170100.xhp#par_id3146914.10.help.text -msgid "(UpArrow)" -msgstr "" - -#: 01170100.xhp#par_id3153714.11.help.text -msgid "Goes to the previous line." -msgstr "" +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"par_id3148552\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the leftmost characters from." +msgstr "<emph>Text2</emph>: String izraz koji želite pretraživati." -#: 01170100.xhp#par_id3159266.12.help.text -msgid "(DownArrow)" +#. 5|J) +#: 03120303.xhp +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"par_id3149456\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535." msgstr "" -#: 01170100.xhp#par_id3146314.13.help.text -msgid "Goes to the next line." +#. (peG +#: 03120303.xhp +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"par_id3150791\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format." msgstr "" -#: 01170100.xhp#par_id3149255.14.help.text -msgid "Enter" -msgstr "" +#. P(22 +#: 03120303.xhp +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"hd_id3125863\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Example:" +msgstr "Primjer:" -#: 01170100.xhp#par_id3149566.15.help.text -msgid "Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field." +#. ,C]9 +#: 03120303.xhp +msgctxt "" +"03120303.xhp\n" +"par_id3150448\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")" msgstr "" -#: 03090406.xhp#tit.help.text -msgid "Function Statement [Runtime]" -msgstr "funkcija izjave [Run-time]" +#. ?4LT +#: 03020412.xhp +msgctxt "" +"03020412.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Name Statement [Runtime]" +msgstr "Naziv izjave [Run-time]" -#: 03090406.xhp#bm_id3153346.help.text -msgid "<bookmark_value>Function statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Funkcija izjave</bookmark_value>" +#. NTgW +#: 03020412.xhp +msgctxt "" +"03020412.xhp\n" +"bm_id3143268\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Name statement</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Naziv izjave</bookmark_value>" -#: 03090406.xhp#hd_id3153346.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement [Runtime]\">Function Statement [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Funkcija izjave [Run-time]\">Funkcija izjave [Run-time]</link>" +#. )[6r +#: 03020412.xhp +msgctxt "" +"03020412.xhp\n" +"hd_id3143268\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name Statement [Runtime]\">Name Statement [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Naziv izjave [Run-time]\">Naziv izjave [Run-time]</link>" -#: 03090406.xhp#par_id3159158.2.help.text -msgid "Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a return type." -msgstr "Definira potprogram koji se može koristiti kao izraz za određivanje povrata tipa." +#. [-i[ +#: 03020412.xhp +msgctxt "" +"03020412.xhp\n" +"par_id3154346\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Renames an existing file or directory." +msgstr "Preimenuje postojeći dokument ili direktorij." -#: 03090406.xhp#hd_id3145316.3.help.text -msgctxt "03090406.xhp#hd_id3145316.3.help.text" -msgid "Syntax" +#. R5Q@ +#: 03020412.xhp +msgctxt "" +"03020412.xhp\n" +"hd_id3156344\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03090406.xhp#par_id3148944.4.help.text -msgid "see Parameter" -msgstr "vidi Parametre" +#. nEQQ +#: 03020412.xhp +msgctxt "" +"03020412.xhp\n" +"par_id3153381\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Name OldName As String As NewName As String" +msgstr "" -#: 03090406.xhp#hd_id3154760.5.help.text -msgctxt "03090406.xhp#hd_id3154760.5.help.text" +#. $\Ul +#: 03020412.xhp +msgctxt "" +"03020412.xhp\n" +"hd_id3153362\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03090406.xhp#par_id3156344.6.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3156344.6.help.text" -msgid "Syntax" -msgstr "Sintaksa:" - -#: 03090406.xhp#par_id3149457.7.help.text -#, fuzzy -msgid "Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type]" -msgstr "Sub Name[(VarName1 [Kao Tip][, VarName2 [Kao Tip][,...]])]" - -#: 03090406.xhp#par_id3153360.8.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3153360.8.help.text" -msgid "statement block" -msgstr "blok izjava" - -#: 03090406.xhp#par_id3148797.9.help.text -msgid "[Exit Function]" -msgstr "" - -#: 03090406.xhp#par_id3145419.10.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3145419.10.help.text" -msgid "statement block" -msgstr "blok izjava" - -#: 03090406.xhp#par_id3150449.11.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3150449.11.help.text" -msgid "End Function" -msgstr "Kraj funkcije" - -#: 03090406.xhp#par_id3156281.12.help.text +#. q]t\ +#: 03020412.xhp #, fuzzy -msgctxt "03090406.xhp#par_id3156281.12.help.text" -msgid "Parameter" -msgstr "Parametar:" - -#: 03090406.xhp#par_id3153193.13.help.text -msgid "<emph>Name:</emph> Name of the subroutine to contain the value returned by the function." -msgstr "<emph>Name</emph>: Ime potprograma da sadrži vrijednost koju vraća funkcija." - -#: 03090406.xhp#par_id3147229.14.help.text -msgid "<emph>VarName:</emph> Parameter to be passed to the subroutine." -msgstr "<emph>VarName</emph>: Parametri koji ce biti vraceni u podprogram." - -#: 03090406.xhp#par_id3147287.15.help.text -msgid "<emph>Type:</emph> Type-declaration keyword." -msgstr "<emph>Type:</emph> Ključna riječ za deklarisanje tipa." +msgctxt "" +"03020412.xhp\n" +"par_id3151210\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<emph>OldName, NewName:</emph> Any string expression that specifies the file name, including the path. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." +msgstr "<emph>Tekst</emph>: Svaki izraz od niza karaktera koji specificira naziv i putanju direktorija koji će biti kreiran. Također možete koristiti <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notaciju</link>." -#: 03090406.xhp#hd_id3163710.16.help.text -msgctxt "03090406.xhp#hd_id3163710.16.help.text" +#. CVw= +#: 03020412.xhp +msgctxt "" +"03020412.xhp\n" +"hd_id3125863\n" +"8\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03090406.xhp#par_id3147214.17.help.text +#. +:6V +#: 03020412.xhp #, fuzzy -msgctxt "03090406.xhp#par_id3147214.17.help.text" -msgid "Sub ExampleExit" -msgstr "Sub PrimjerDir" +msgctxt "" +"03020412.xhp\n" +"par_id3152462\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "MsgBox \"File already exists\"" +msgstr "msgbox \"Dokument već postoji\"" -#: 03090406.xhp#par_id3152596.18.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03090406.xhp#par_id3152596.18.help.text" -msgid "Dim sReturn As String" -msgstr "Dim sVar kao String" +#. @4%H +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "EqualUnoObjects Function [Runtime]" +msgstr "JednakoUnoObjektu Funkcija [Vrijeme izvršavanja]" -#: 03090406.xhp#par_id3153364.19.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3153364.19.help.text" -msgid "Dim sListArray(10) as String" -msgstr "" +#. unM\ +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"bm_id3149205\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>EqualUnoObjects function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>JednakoUnoObjektu Funkcija</bookmark_value>" -#: 03090406.xhp#par_id3149481.20.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3149481.20.help.text" -msgid "Dim siStep as Single" -msgstr "" +#. 3e/Q +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"hd_id3149205\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Function [Runtime]\">EqualUnoObjects Function [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"JednakoUnoObjektu Funkcija [Vrijeme izvršavanja]\">JednakoUnoObjektu Funkcija [Vrijeme izvršavanja]</link>" -#: 03090406.xhp#par_id3152939.21.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3152939.21.help.text" -msgid "For siStep = 0 to 10 REM Fill array with test data" -msgstr "" +#. =\Xa +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"par_id3145090\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Returns True if the two specified Basic Uno objects represent the same Uno object instance." +msgstr "Vraca True ako dva specificirana Uno objekta oznacavaju isti primjer Uno objekta." -#: 03090406.xhp#par_id3147349.22.help.text -#, fuzzy -msgid "sListArray(siStep) = chr$(siStep + 65)" -msgstr "sListaaNiza(siKorak) = chr(siKorak + 65)" +#. )Hn^ +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"hd_id3148538\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Syntax:" +msgstr "Sintaksa:" -#: 03090406.xhp#par_id3147426.23.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3147426.23.help.text" -msgid "msgbox sListArray(siStep)" -msgstr "" +#. ;;7P +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"par_id3150669\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "EqualUnoObjects( oObj1, oObj2 )" +msgstr "JednakUnoObjektu( oObj1, oObj2 )" -#: 03090406.xhp#par_id3152576.24.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3152576.24.help.text" -msgid "next siStep" -msgstr "" +#. _g7n +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"hd_id3150984\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Return value:" +msgstr "Vrati vrijednost:" -#: 03090406.xhp#par_id3146922.25.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3146922.25.help.text" -msgid "sReturn = LinSearch(sListArray(), \"B\")" +#. `oJI +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"par_id3154285\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Bool" msgstr "" -#: 03090406.xhp#par_id3153140.26.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3153140.26.help.text" -msgid "Print sReturn" -msgstr "Štampaj sVrati" +#. 9vf) +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"hd_id3145315\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Example:" +msgstr "Primjer:" -#: 03090406.xhp#par_id3149581.27.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3149581.27.help.text" -msgid "end sub" -msgstr "kraj sub" +#. /qDZ +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"par_id3156024\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "// Copy of objects -> same instance" +msgstr "// Kopija objekta -> isti primjer" -#: 03090406.xhp#par_id3154790.30.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3154790.30.help.text" -msgid "Function LinSearch( sList(), sItem As String ) as integer" +#. Qi~Q +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"par_id3154923\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )" msgstr "" -#: 03090406.xhp#par_id3150594.31.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03090406.xhp#par_id3150594.31.help.text" -msgid "dim iCount as Integer" -msgstr "Dim iPos kao Cifra" - -#: 03090406.xhp#par_id3154943.32.help.text -msgid "REM Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:" -msgstr "REM Linsearch pretražuje a TextArray:sList() za TextEntry:" - -#: 03090406.xhp#par_id3155601.33.help.text -msgid "REM Return value is the index of the entry or 0 (Null)" -msgstr "REM Vrati vrijednost je indeks od unosa ili 0 (Null)" - -#: 03090406.xhp#par_id3154511.34.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3154511.34.help.text" -msgid "for iCount=1 to Ubound( sList() )" +#. ?c?! +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"par_id3147559\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "oIntro2 = oIntrospection" msgstr "" -#: 03090406.xhp#par_id3149123.35.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3149123.35.help.text" -msgid "if sList( iCount ) = sItem then" -msgstr "" +#. C9[! +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"par_id3150541\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "print EqualUnoObjects( oIntrospection, oIntro2 )" +msgstr "printaj JednakUnoObjektu( oIntrospection, oIntro2 )" -#: 03090406.xhp#par_id3153707.36.help.text -msgid "exit for REM sItem found" -msgstr "izađi za REM sItem nađen" +#. (WP_ +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"par_id3153525\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "// Copy of structs as value -> new instance" +msgstr "// Kopija structa kao vrijednost -> novi primjer" -#: 03090406.xhp#par_id3155066.37.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3155066.37.help.text" -msgid "end if" -msgstr "" +#. YUL4 +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"par_id3154366\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property" +msgstr "Dim Struct1 kao novi com.sun.star.beans.Property" -#: 03090406.xhp#par_id3156275.38.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3156275.38.help.text" -msgid "next iCount" +#. kRos +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"par_id3154348\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Struct2 = Struct1" msgstr "" -#: 03090406.xhp#par_id3156054.39.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3156054.39.help.text" -msgid "if iCount = Ubound( sList() ) then iCount = 0" -msgstr "" +#. 8iE_ +#: 03104600.xhp +msgctxt "" +"03104600.xhp\n" +"par_id3154125\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "print EqualUnoObjects( Struct1, Struct2 )" +msgstr "printa JednakUnoObjektu( Struct1, Struct2 )" -#: 03090406.xhp#par_id3153765.40.help.text -msgctxt "03090406.xhp#par_id3153765.40.help.text" -msgid "LinSearch = iCount" -msgstr "" +#. ;A.4 +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "FileAttr-Function [Runtime]" +msgstr "FajlAttr Funkcija [Run-time]" -#: 03090406.xhp#par_id3153713.41.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03090406.xhp#par_id3153713.41.help.text" -msgid "end function" -msgstr "kraj funkcije" +#. 2%k9 +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"bm_id3153380\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>FileAttr Funkcija</bookmark_value>" -#: 03131300.xhp#tit.help.text -msgid "TwipsPerPixelX Function [Runtime]" -msgstr "TwipsPerPixelX Function [Run-time]" +#. ={4K +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"hd_id3153380\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr-Function [Runtime]\">FileAttr Function [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr Funkcija [Run-time]\">FileAttr Funkcija [Run-time]</link>" -#: 03131300.xhp#bm_id3153539.help.text -#, fuzzy -msgid "<bookmark_value>TwipsPerPixelX function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>DateSerial funkcija</bookmark_value>" +#. !]o) +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3154366\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle)." +msgstr "Vraca pristupni oblik ili pristupni broj fajla kajo je otvoren sa Otvori izjavom. Pristupni broj fajla ovisi o pperativnom sistemu (POS = Podrska Operativnom Sistemu)." -#: 03131300.xhp#hd_id3153539.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\">TwipsPerPixelX Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Run-time]\">TwipsPerPixelX Function [Run-time]</link>" +#. .@pU +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3153364\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr-Function to determine the file access number." +msgstr "Ako koristite 32-Bit operativni sistem , ne mozete koristiti FajlAttr Funkciju za odredjivanje prostupnog broja fajla." -#: 03131300.xhp#par_id3153394.2.help.text -msgid "Returns the number of twips that represent the width of a pixel." -msgstr "vraća broj twips koje predstavljaju širinu piksela." +#. ]=r@ +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3163713\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Open</link>" +msgstr "Vidi jos: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"open\">open</link>" -#: 03131300.xhp#hd_id3153527.3.help.text -msgctxt "03131300.xhp#hd_id3153527.3.help.text" +#. e_.0 +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"hd_id3151116\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03131300.xhp#par_id3151110.4.help.text -msgid "n = TwipsPerPixelX" -msgstr "" +#. `(9^ +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3154012\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)" +msgstr "FajlAttr (FajlBroj Kao Integer, Atribut Kao Integer)" -#: 03131300.xhp#hd_id3150669.5.help.text -msgctxt "03131300.xhp#hd_id3150669.5.help.text" +#. W|-~ +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"hd_id3147349\n" +"7\n" +"help.text" msgid "Return value:" msgstr "Vrati vrijednost:" -#: 03131300.xhp#par_id3150503.6.help.text -msgctxt "03131300.xhp#par_id3150503.6.help.text" +#. ihPc +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3146974\n" +"8\n" +"help.text" msgid "Integer" msgstr "Cjelobrojno" -#: 03131300.xhp#hd_id3159176.7.help.text -msgctxt "03131300.xhp#hd_id3159176.7.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +#. JBlI +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"hd_id3153728\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Parameters:" +msgstr "Parametri:" -#: 03131300.xhp#par_id3156152.8.help.text -msgctxt "03131300.xhp#par_id3156152.8.help.text" -msgid "Sub ExamplePixelTwips" -msgstr "" +#. #ulr +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3151074\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "<emph>FileNumber:</emph> The number of the file that was opened with the Open statement." +msgstr "<emph>FajlBroj</emph>: Broj fajla koji je otvoren sa Otvoriti izjavom." -#: 03131300.xhp#par_id3153061.9.help.text -msgctxt "03131300.xhp#par_id3153061.9.help.text" -msgid "MsgBox \"\" & TwipsPerPixelX() & \" Twips * \" & TwipsPerPixelY() & \" Twips\",0,\"Pixel size\"" -msgstr "" +#. lNet +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3144766\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "<emph>Attribute:</emph> Integer expression that indicates the type of file information that you want to return. The following values are possible:" +msgstr "<emph>Attribute</emph>: Integer izraz koji pokazuje tip fajla informacije koju zelte vratiti. Sljedece vrijednosti su moguce:" -#: 03131300.xhp#par_id3149670.10.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03131300.xhp#par_id3149670.10.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" +#. (R). +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3147396\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "1: The FileAttr-Function indicates the access mode of the file." +msgstr "FajlAttr Funkcija pokazuje pristupni oblik fajla." -#: 03020104.xhp#tit.help.text -#, fuzzy -msgid "Reset Statement [Runtime]" -msgstr "Rem izjava [Run-time]" +#. ),R7 +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3149959\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "2: The FileAttr-Function returns the file access number of the operating system." +msgstr "2: FajlAttr Funkcija vraca pristupni broj fajla operativnog sistema." -#: 03020104.xhp#bm_id3154141.help.text -#, fuzzy -msgid "<bookmark_value>Reset statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Beep iskaz</bookmark_value>" +#. M/|; +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3154018\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply:" +msgstr "Ako oznacite parametar atributa sa vrijednosti 1,sljedece povratne vrijednosti se primjenjuju:" -#: 03020104.xhp#hd_id3154141.1.help.text -#, fuzzy -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\">Reset Statement [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\">DefStr Red [Pokrenuti-vrijeme]</link>" +#. 0MhK +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3149124\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "1 - INPUT (file open for input)" +msgstr "1 - UNOS (fajl otvoren za unos)" -#: 03020104.xhp#par_id3156423.2.help.text -msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk." -msgstr "" +#. I(+L +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3156275\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "2 - OUTPUT (file open for output)" +msgstr "2 - ISPIS (fajl otvoren za ispis)" -#: 03020104.xhp#hd_id3154124.3.help.text -msgctxt "03020104.xhp#hd_id3154124.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. n5WO +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3155066\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "4 - RANDOM (file open for random access)" +msgstr "4 - NASUMICNO (fajl otvoren za nasumicni pritup)" -#: 03020104.xhp#par_id3156281.4.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3156281.4.help.text" -msgid "Reset" -msgstr "Poništi" +#. ^ULb +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3148406\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "8 - APPEND (file open for appending)" +msgstr "8 - DODATI (fajl otvoren za dodavanje)" + +#. jr;E +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3154757\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "32 - BINARY (file open in binary mode)." +msgstr "32 - BINARNO (fajl otvoren za binarni oblik)." -#: 03020104.xhp#hd_id3161831.5.help.text -msgctxt "03020104.xhp#hd_id3161831.5.help.text" +#. B$V4 +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"hd_id3147339\n" +"20\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03020104.xhp#par_id3151113.37.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03020104.xhp#par_id3151113.37.help.text" -msgid "Sub ExampleReset" -msgstr "Sub SkupPrimjera" - -#: 03020104.xhp#par_id3148575.38.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3148575.38.help.text" -msgid "On Error Goto ErrorHandler" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3153093.39.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03020104.xhp#par_id3153093.39.help.text" -msgid "Dim iNumber As Integer" -msgstr "Dim iColour As Integer" - -#: 03020104.xhp#par_id3150011.40.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03020104.xhp#par_id3150011.40.help.text" -msgid "Dim iCount As Integer" -msgstr "Dim iColour As Integer" - -#: 03020104.xhp#par_id3153363.41.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03020104.xhp#par_id3153363.41.help.text" -msgid "Dim sLine As String" -msgstr "Dim sVar kao String" - -#: 03020104.xhp#par_id3154320.42.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03020104.xhp#par_id3154320.42.help.text" -msgid "Dim aFile As String" -msgstr "DIM sFile Kao String" - -#: 03020104.xhp#par_id3163712.43.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3163712.43.help.text" -msgid "aFile = \"c:\\data.txt\"" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3146121.45.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3146121.45.help.text" -msgid "iNumber = Freefile" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3154491.46.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3154491.46.help.text" -msgid "Open aFile For Output As #iNumber" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3148455.47.help.text -#, fuzzy -msgid "Print #iNumber, \"This is a new line of text\"" -msgstr "Staviti #iBroj,,\"Ovo je novi red teksta\"" - -#: 03020104.xhp#par_id3145646.48.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3145646.48.help.text" -msgid "Close #iNumber" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3149410.50.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3149410.50.help.text" -msgid "iNumber = Freefile" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3147126.51.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3147126.51.help.text" -msgid "Open aFile For Input As iNumber" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3154510.52.help.text +#. mB.] +#: 03020405.xhp #, fuzzy -msgctxt "03020104.xhp#par_id3154510.52.help.text" -msgid "For iCount = 1 to 5" -msgstr "za iCount = 1 do 5" - -#: 03020104.xhp#par_id3146971.53.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3146971.53.help.text" -msgid "Line Input #iNumber, sLine" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3156277.54.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3156277.54.help.text" -msgid "If sLine <>\"\" then" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3153707.55.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3153707.55.help.text" -msgid "rem" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3150322.56.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3150322.56.help.text" -msgid "end if" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3148405.57.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3148405.57.help.text" -msgid "Next iCount" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3153711.58.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3153711.58.help.text" -msgid "Close #iNumber" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3156382.59.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3156382.59.help.text" -msgid "Exit Sub" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3159264.60.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3159264.60.help.text" -msgid "ErrorHandler:" -msgstr "" - -#: 03020104.xhp#par_id3145147.61.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3145147.61.help.text" -msgid "Reset" -msgstr "Poništi" +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3155607\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\"" +msgstr "Isštampati #iBroj, \"Prvi red teksta\"" -#: 03020104.xhp#par_id3163805.62.help.text -msgctxt "03020104.xhp#par_id3163805.62.help.text" -msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\"" -msgstr "" +#. Bmbe +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3150361\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Access mode\"" +msgstr "MsgBox FileAttr(#iBroj, 1 ),0,\"Pristupni oblik\"" -#: 03020104.xhp#par_id3147364.63.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03020104.xhp#par_id3147364.63.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" +#. xk4N +#: 03020405.xhp +msgctxt "" +"03020405.xhp\n" +"par_id3149817\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"File attribute\"" +msgstr "MsgBox FileAttr(#iBroj, 2 ),0,\"Fajl atribut\"" -#: 03120314.xhp#tit.help.text -#, fuzzy -msgid "Split Function [Runtime]" -msgstr "Sin Funkcija [Vrijeme Izvodjenja]" +#. E0%9 +#: 03080301.xhp +msgctxt "" +"03080301.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Randomize Statement [Runtime]" +msgstr "Slucajna naredba [Run-time]" -#: 03120314.xhp#bm_id3156027.help.text -msgid "<bookmark_value>Split function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Podjela funkcije</bookmark_value>" +#. VfN3 +#: 03080301.xhp +msgctxt "" +"03080301.xhp\n" +"bm_id3150616\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Randomize statement</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Slucajna naredba</bookmark_value>" -#: 03120314.xhp#hd_id3156027.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function [Runtime]\">Split Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function [Run-time]\">Podjela funkcije [U izvršenju]</link>" +#. Q*;% +#: 03080301.xhp +msgctxt "" +"03080301.xhp\n" +"hd_id3150616\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize Statement [Runtime]\">Randomize Statement [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Slucajna naredba [Run-time]\">Slucajna naredba [Run-time]</link>" -#: 03120314.xhp#par_id3155805.2.help.text -msgid "Returns an array of substrings from a string expression." -msgstr "Vraca red kao substring iz string izraza" +#. Tyy6 +#: 03080301.xhp +msgctxt "" +"03080301.xhp\n" +"par_id3145090\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Initializes the random-number generator." +msgstr "Inicira stvaratelja slucajnih brojeva." -#: 03120314.xhp#hd_id3149177.3.help.text -msgctxt "03120314.xhp#hd_id3149177.3.help.text" +#. HF,Y +#: 03080301.xhp +msgctxt "" +"03080301.xhp\n" +"hd_id3147573\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03120314.xhp#par_id3153824.4.help.text -msgid "Split (Text As String, delimiter, number)" -msgstr "Podjeli(Tekst kao String, granicnik, broj)" - -#: 03120314.xhp#hd_id3149763.5.help.text -msgctxt "03120314.xhp#hd_id3149763.5.help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Vrati vrijednost:" - -#: 03120314.xhp#par_id3154285.6.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03120314.xhp#par_id3154285.6.help.text" -msgid "String" -msgstr "Stringovi" +#. 6v=g +#: 03080301.xhp +msgctxt "" +"03080301.xhp\n" +"par_id3145315\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Randomize [Number]" +msgstr "Slucajno-odaberi [Number]" -#: 03120314.xhp#hd_id3145315.7.help.text -msgctxt "03120314.xhp#hd_id3145315.7.help.text" +#. 622S +#: 03080301.xhp +msgctxt "" +"03080301.xhp\n" +"hd_id3152456\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03120314.xhp#par_id3156023.8.help.text -msgctxt "03120314.xhp#par_id3156023.8.help.text" -msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression." -msgstr "<emph>Text</emph>: Bilo koji string izraz." - -#: 03120314.xhp#par_id3147560.9.help.text -msgid "<emph>delimiter (optional):</emph> A string of one or more characters length that is used to delimit the Text. The default is the space character." -msgstr "<emph>delimiter</emph>: (neobavezno) niz od jednog ili više znakova koji se koristi za ogranicavaju teksta. Zadana vrijednost je znak razmaka." - -#: 03120314.xhp#par_id3145069.12.help.text -msgid "<emph>number (optional):</emph> The number of substrings that you want to return." -msgstr "<emph>number</emph>: (neobavezno) broj substringova koje želite vratiti." - -#: 03120314.xhp#hd_id3150398.10.help.text -msgctxt "03120314.xhp#hd_id3150398.10.help.text" +#. EP_^ +#: 03080301.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03080301.xhp\n" +"par_id3149670\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<emph>Number:</emph> Any integer value that initializes the random-number generator." +msgstr "<emph>Number</emph>: Integer koji sadrži serijski datum." + +#. Q.O* +#: 03080301.xhp +msgctxt "" +"03080301.xhp\n" +"hd_id3149655\n" +"7\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03120314.xhp#par_id3151212.11.help.text -msgid "Dim a(3)" -msgstr "Dim kao(3)" - -#: 03120314.xhp#par_id3149204.13.help.text -msgid "Sub main()" -msgstr "Sub glavno()" - -#: 03120314.xhp#par_id3156214.14.help.text -msgid " a(0) = \"ABCDE\"" -msgstr "a(0) = \"ABCDE\"" - -#: 03120314.xhp#par_id3154217.15.help.text -msgid " a(1) = 42" -msgstr "a(1) = 42" - -#: 03120314.xhp#par_id3145173.16.help.text -msgid " a(2) = \"MN\"" -msgstr "a(2) = \"MN\"" - -#: 03120314.xhp#par_id3153104.17.help.text -msgid " a(3) = \"X Y Z\"" -msgstr "a(3) = \"X Y Z\"" - -#: 03120314.xhp#par_id3154684.18.help.text -msgid " JStr = Join1()" -msgstr "JStr = Join1()" - -#: 03120314.xhp#par_id3153367.19.help.text -msgctxt "03120314.xhp#par_id3153367.19.help.text" -msgid " Call Show(JStr, Split1(JStr))" -msgstr "Pozovi(JStr, Split1(JStr))" - -#: 03120314.xhp#par_id3145271.20.help.text -msgid " JStr = Join2()" -msgstr "JStr = Join2()" - -#: 03120314.xhp#par_id3155856.21.help.text -msgctxt "03120314.xhp#par_id3155856.21.help.text" -msgid " Call Show(JStr, Split1(JStr))" -msgstr "Pozovi(JStr, Split1(JStr))" - -#: 03120314.xhp#par_id3159155.22.help.text -msgid " JStr = Join3()" -msgstr "JStr = Join3()" - -#: 03120314.xhp#par_id3155413.23.help.text -msgctxt "03120314.xhp#par_id3155413.23.help.text" -msgid " Call Show(JStr, Split1(JStr))" -msgstr "Pozovi(JStr, Split1(JStr))" - -#: 03120314.xhp#par_id3153190.24.help.text +#. #$Bb +#: 03080301.xhp #, fuzzy -msgctxt "03120314.xhp#par_id3153190.24.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03120314.xhp#par_id3154320.25.help.text -msgid "Function Join1()" -msgstr "Funkcija Join1()" - -#: 03120314.xhp#par_id3145748.26.help.text -msgid " Join1 = Join(a(), \"abc\")" -msgstr "Join1 = Join(a(), \"abc\")" - -#: 03120314.xhp#par_id3153142.45.help.text -msgctxt "03120314.xhp#par_id3153142.45.help.text" -msgid "End Function" -msgstr "Kraj funkcije" - -#: 03120314.xhp#par_id3152462.27.help.text -msgid "Function Join2()" -msgstr "Funkcija Join2()" - -#: 03120314.xhp#par_id3146119.28.help.text -msgid " Join2 = Join(a(), \",\")" -msgstr "Join2 = Join(a(), \",\")" - -#: 03120314.xhp#par_id3154790.29.help.text -msgctxt "03120314.xhp#par_id3154790.29.help.text" -msgid "End Function" -msgstr "Kraj funkcije" - -#: 03120314.xhp#par_id3147125.30.help.text -msgid "Function Join3()" -msgstr "Funkcija Join3()" - -#: 03120314.xhp#par_id3149377.31.help.text -msgid " Join3 = Join(a())" -msgstr "Join3 = Join(a())" - -#: 03120314.xhp#par_id3150114.32.help.text -msgctxt "03120314.xhp#par_id3150114.32.help.text" -msgid "End Function" -msgstr "Kraj funkcije" - -#: 03120314.xhp#par_id3154729.33.help.text -msgid "Function Split1(aStr)" -msgstr "Funkcija Split1(aStr)" - -#: 03120314.xhp#par_id3145646.34.help.text -msgid " Split1 = Split(aStr, \"D\")" -msgstr "Split1 = Split(aStr, \"D\")" - -#: 03120314.xhp#par_id3154512.35.help.text -msgctxt "03120314.xhp#par_id3154512.35.help.text" -msgid "End Function" -msgstr "Kraj funkcije" - -#: 03120314.xhp#par_id3149400.36.help.text -msgid "Sub Show(JoinStr, TheArray)" -msgstr "Pozovi(JoinStr, TheArray)" - -#: 03120314.xhp#par_id3153948.37.help.text -msgid " l = LBound(TheArray)" -msgstr "l = LBound(TheArray)" - -#: 03120314.xhp#par_id3146969.38.help.text -msgid " u = UBound(TheArray)" -msgstr "u = UBound(Red)" - -#: 03120314.xhp#par_id3150752.39.help.text -msgid " total$ = \"=============================\" + Chr$(13) + JoinStr + Chr$(13) + Chr$(13)" -msgstr "ukupno$ = \"=============================\" + Chr$(13) + JoinStr + Chr$(13) + Chr$(13)" - -#: 03120314.xhp#par_id3148916.40.help.text -msgid " For i = l To u" -msgstr "For i = l To u" - -#: 03120314.xhp#par_id3154754.41.help.text -msgid " total$ = total$ + TheArray(i) + Str(Len(TheArray(i))) + Chr$(13)" -msgstr "ukupno$ = ukupno$ + Red(i) + Str(Len(Red(i))) + Chr$(13)" - -#: 03120314.xhp#par_id3156054.42.help.text -msgid " Next i" -msgstr "Sljedeci i" - -#: 03120314.xhp#par_id3147338.43.help.text -msgid " MsgBox total$" -msgstr "Tab za poruke ukupno$" +msgctxt "" +"03080301.xhp\n" +"par_id3147288\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "iVar = Int((10 * Rnd) ) ' Range from 0 To 9" +msgstr "iVar = Int((10 * Rnd) ) REM Opseg od 0 do 9" -#: 03120314.xhp#par_id3155960.44.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03120314.xhp#par_id3155960.44.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" +#. (i,2 +#: 03080301.xhp +msgctxt "" +"03080301.xhp\n" +"par_id3148617\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "MsgBox sText,0,\"Spectral Distribution\"" +msgstr "MsgBox sText,0,\"Spektralna raspodjela\"" -#: 03120104.xhp#tit.help.text -msgid "Val Function [Runtime]" -msgstr "Val Funkcija [Vrijeme izvršavanja]" +#. qaF- +#: 03104300.xhp +msgctxt "" +"03104300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "DimArray Function [Runtime]" +msgstr "DimArray Funkcija [Vrijeme izvršavanja]" -#: 03120104.xhp#bm_id3149205.help.text -msgid "<bookmark_value>Val function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Val Funkcija</bookmark_value>" +#. Qfd| +#: 03104300.xhp +msgctxt "" +"03104300.xhp\n" +"bm_id3150616\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>DimArray function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>DimNiz Funkcija</bookmark_value>" -#: 03120104.xhp#hd_id3149205.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function [Runtime]\">Val Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Funkcija [Vrijeme izvršavanja]\">Val Funkcija [Vrijeme izvršavanja]</link>" +#. 0FBv +#: 03104300.xhp +msgctxt "" +"03104300.xhp\n" +"hd_id3150616\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function [Runtime]\">DimArray Function [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimNiz Funkcija [Vrijeme izvršavanja]\">DimNiz Funkcija [Vrijeme izvršavanja]</link>" -#: 03120104.xhp#par_id3153345.2.help.text -msgid "Converts a string to a numeric expression." -msgstr "Pretvara string u brojni izraz." +#. Shnq +#: 03104300.xhp +msgctxt "" +"03104300.xhp\n" +"par_id3153527\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Returns a Variant array." +msgstr "Vraca Promjenjiv niz." -#: 03120104.xhp#hd_id3159157.3.help.text -msgctxt "03120104.xhp#hd_id3159157.3.help.text" +#. wL0y +#: 03104300.xhp +msgctxt "" +"03104300.xhp\n" +"hd_id3149762\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03120104.xhp#par_id3149514.4.help.text -msgid "Val (Text As String)" -msgstr "Val (Tekst Kao String)" +#. EP#8 +#: 03104300.xhp +msgctxt "" +"03104300.xhp\n" +"par_id3148473\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "DimArray ( Argument list)" +msgstr "DimNiz ( lista Argumenata)" -#: 03120104.xhp#hd_id3150669.5.help.text -msgctxt "03120104.xhp#hd_id3150669.5.help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Vrati vrijednost:" +#. .TvI +#: 03104300.xhp +msgctxt "" +"03104300.xhp\n" +"par_id3154142\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "See also <link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\">Array</link>" +msgstr "Takode pogledaj <link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Niz\">Niz</link>" -#: 03120104.xhp#par_id3143228.6.help.text -msgctxt "03120104.xhp#par_id3143228.6.help.text" -msgid "Double" -msgstr "" +#. fP[Q +#: 03104300.xhp +msgctxt "" +"03104300.xhp\n" +"par_id3156023\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter." +msgstr "Ako nikakvi parametri nisu proslijedeni, kreira se prazan niz (kao Dim A() koji je isti kao sekvenca dužine 0 u Uno). Ako su parametri specificirani, kreira se dimenzija za svaki parametar." -#: 03120104.xhp#hd_id3156024.7.help.text -msgctxt "03120104.xhp#hd_id3156024.7.help.text" +#. Fs%H +#: 03104300.xhp +msgctxt "" +"03104300.xhp\n" +"hd_id3154760\n" +"7\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03120104.xhp#par_id3154348.8.help.text -msgid "<emph>Text:</emph> String that represents a number." -msgstr "<emph>Text</emph>: String koji oznacava broj." - -#: 03120104.xhp#par_id3149670.9.help.text -msgid "Using the Val function, you can convert a string that represents numbers into numeric expressions. This is the inverse of the <emph>Str</emph> function. If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers, the <emph>Val</emph> function returns the value 0." -msgstr "Koristeci Val funkciju, možete pretvoriti string koji oznacava broj u brojni izraz. Ovo je inverzija od <emph>Str</emph> funkcije. Ako jedini dio stringa sadržava brojeve, samo se prvi odgovarajuci karakteri stringa pretvaraju. Ako string ne sadrži brojeve, <emph>Val</emph> funkcija vraca vrijednost 0." +#. vpqI +#: 03104300.xhp +msgctxt "" +"03104300.xhp\n" +"par_id3159414\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<emph>Argument list:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas." +msgstr "" -#: 03120104.xhp#hd_id3154365.10.help.text -msgctxt "03120104.xhp#hd_id3154365.10.help.text" +#. ^^_[ +#: 03104300.xhp +msgctxt "" +"03104300.xhp\n" +"hd_id3150358\n" +"9\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03120104.xhp#par_id3151177.11.help.text -msgid "Sub ExampleVal" -msgstr "Sub PrimjerVal" - -#: 03120104.xhp#par_id3159150.12.help.text -msgid "msgbox Val(\"123.123\")" -msgstr "" +#. UiOy +#: 03104300.xhp +msgctxt "" +"03104300.xhp\n" +"par_id3154939\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "DimArray( 2, 2, 4 ) is the same as DIM a( 2, 2, 4 )" +msgstr "DimNiz( 2, 2, 4 ) je isti kao DIM ( 2, 2, 4 )" -#: 03120104.xhp#par_id3154126.13.help.text -msgid "msgbox Val(\"A123.123\")" +#. sRD\ +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "TypeName Function; VarType Function[Runtime]" msgstr "" -#: 03120104.xhp#par_id3147229.14.help.text -msgctxt "03120104.xhp#par_id3147229.14.help.text" -msgid "end Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03000000.xhp#tit.help.text -msgid "Run-Time Functions" -msgstr "Run-Time Funkcije" +#. ?G{^ +#: 03103600.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"bm_id3143267\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>TypeName function</bookmark_value><bookmark_value>VarType function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Rem izjava</bookmark_value> <bookmark_value>comentari;Rem izjava</bookmark_value>" -#: 03000000.xhp#hd_id3152895.1.help.text -msgid "<variable id=\"doc_title\"><link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Run-Time Functions\">Run-Time Functions</link></variable>" +#. SyVt +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"hd_id3143267\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function[Runtime]\">TypeName Function; VarType Function[Runtime]</link>" msgstr "" -#: 03000000.xhp#par_id3148983.2.help.text -msgid "This section describes the Runtime Functions of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic." -msgstr "Objasnjava Run-Time funkcije <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic." - -#: 03030107.xhp#tit.help.text -msgid "CDateToIso Function [Runtime]" -msgstr "CDateToIso funkcija [Run-time]" - -#: 03030107.xhp#bm_id3150620.help.text -msgid "<bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>CdateToIso funkcija</bookmark_value>" - -#: 03030107.xhp#hd_id3150620.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function [Runtime]\">CDateToIso Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso funkcija [Run-time]\">CDateToIso funkcija [Run-time]</link>" - -#: 03030107.xhp#par_id3151097.2.help.text -msgid "Returns the date in ISO format from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function." -msgstr "Vrača datum u ISO formatu od serijskog datuma kojeg je generisala DateSerial ili DateValue funkcija." +#. O.^c +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3159157\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains information for a variable." +msgstr "" -#: 03030107.xhp#hd_id3159224.3.help.text -msgctxt "03030107.xhp#hd_id3159224.3.help.text" +#. 1(0h +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"hd_id3153825\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03030107.xhp#par_id3149497.4.help.text -msgid "CDateToIso(Number)" +#. +*hA +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3155341\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "TypeName (Variable)VarType (Variable)" msgstr "" -#: 03030107.xhp#hd_id3152347.5.help.text -msgctxt "03030107.xhp#hd_id3152347.5.help.text" +#. 0Ydn +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"hd_id3145610\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Return value:" msgstr "Vrati vrijednost:" -#: 03030107.xhp#par_id3154422.6.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03030107.xhp#par_id3154422.6.help.text" -msgid "String" -msgstr "Stringovi" - -#: 03030107.xhp#hd_id3147303.7.help.text -msgctxt "03030107.xhp#hd_id3147303.7.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" - -#: 03030107.xhp#par_id3145136.8.help.text -msgid "<emph>Number:</emph> Integer that contains the serial date number." -msgstr "<emph>Number</emph>: Integer koji sadrži serijski datum. " - -#: 03030107.xhp#hd_id3147243.9.help.text -msgctxt "03030107.xhp#hd_id3147243.9.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" - -#: 03030107.xhp#par_id3156152.10.help.text -msgid "Sub ExampleCDateToIso" +#. E6aC +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3148947\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "String; Integer" msgstr "" -#: 03030107.xhp#par_id3153126.11.help.text -msgid "MsgBox \"\" & CDateToIso(Now) ,64,\"ISO Date\"" -msgstr "MsgBox \"\" & CDateToIso(Now) ,64,\"ISO datum\"" - -#: 03030107.xhp#par_id3143228.12.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03030107.xhp#par_id3143228.12.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03090302.xhp#tit.help.text -msgid "GoTo Statement [Runtime]" -msgstr "GoTo Statement [Run-time]" - -#: 03090302.xhp#bm_id3159413.help.text -#, fuzzy -msgid "<bookmark_value>GoTo statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Završi Izjavu</bookmark_value>" - -#: 03090302.xhp#hd_id3159413.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement [Runtime]\">GoTo Statement [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement [Run-time]\">GoTo Statement [Run-time]</link>" - -#: 03090302.xhp#par_id3153379.2.help.text -msgid "Continues program execution within a Sub or Function at the procedure line indicated by a label." -msgstr "Program nastavlja sa izvršenjem unutar Sub ili Function na postupak liniji oynacen oznakom." - -#: 03090302.xhp#hd_id3149656.3.help.text -msgctxt "03090302.xhp#hd_id3149656.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" - -#: 03090302.xhp#par_id3154367.4.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03090302.xhp#par_id3154367.4.help.text" -msgid "see Parameters" -msgstr "vidi Parametre" - -#: 03090302.xhp#hd_id3150870.5.help.text -msgctxt "03090302.xhp#hd_id3150870.5.help.text" +#. aoC_ +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"hd_id3146795\n" +"7\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03090302.xhp#par_id3156214.6.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03090302.xhp#par_id3156214.6.help.text" -msgid "Sub/Function" -msgstr "Završi Sub/Function" - -#: 03090302.xhp#par_id3156424.7.help.text -msgctxt "03090302.xhp#par_id3156424.7.help.text" -msgid "statement block" -msgstr "blok izjava" - -#: 03090302.xhp#par_id3154685.8.help.text -msgid " Label1" -msgstr "Oznaka1" - -#: 03090302.xhp#par_id3145786.9.help.text -msgid "<emph>Label2:</emph>" -msgstr "<emph>Oznaka2</emph>:" - -#: 03090302.xhp#par_id3161832.10.help.text -msgctxt "03090302.xhp#par_id3161832.10.help.text" -msgid "statement block" -msgstr "blok izjava" - -#: 03090302.xhp#par_id3146120.11.help.text -msgctxt "03090302.xhp#par_id3146120.11.help.text" -msgid "Exit Sub" -msgstr "" - -#: 03090302.xhp#par_id3150010.12.help.text -msgid "<emph>Label1:</emph>" -msgstr "<emph>Oznaka1</emph>:" - -#: 03090302.xhp#par_id3152462.13.help.text -msgctxt "03090302.xhp#par_id3152462.13.help.text" -msgid "statement block" -msgstr "blok izjava" - -#: 03090302.xhp#par_id3149664.14.help.text -msgid "GoTo Label2" -msgstr "GoTo Oznaka2" - -#: 03090302.xhp#par_id3152886.15.help.text -msgctxt "03090302.xhp#par_id3152886.15.help.text" -msgid "End Sub/Function" -msgstr "Završi Sub/Function" - -#: 03090302.xhp#par_id3152596.16.help.text -msgid "Use the GoTo statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and then and end it with a colon (\":\")." -msgstr "Koristite GoTo izjavu da uputi $ [officename] Basic da nastavi izvršavanje programa na drugom mjestu unutar postupka. Pozicija mora biti označen oznakom. Da biste postavili oznaku, dodijeliti ime, a zatim ga kraj s dvotačka (\":\")." - -#: 03090302.xhp#par_id3155416.17.help.text -msgid "You cannot use the GoTo statement to jump out of a Sub or Function." -msgstr "Ne možete koristiti GOTO naredbe za skok iz Sub ili Function." - -#: 03090302.xhp#hd_id3154731.19.help.text -msgctxt "03090302.xhp#hd_id3154731.19.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" - -#: 03090302.xhp#par_id6967035.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03090302.xhp#par_id6967035.help.text" -msgid "see Parameters" -msgstr "vidi Parametre" - -#: 01050200.xhp#tit.help.text -msgid "Call Stack Window (Calls)" +#. x?rb +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3148664\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<emph>Variable:</emph> The variable that you want to determine the type of. You can use the following values:" msgstr "" -#: 01050200.xhp#hd_id3146794.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (Calls)\">Call Stack Window (Calls)</link>" +#. mcd7 +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3145171\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "key word" msgstr "" -#: 01050200.xhp#par_id3150400.2.help.text -msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\">Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.</ahelp>The <emph>Call Stack</emph> allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list." +#. Yx:- +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3156212\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "VarType" msgstr "" -#: 03010103.xhp#tit.help.text -msgid "Print Statement [Runtime]" -msgstr "rint Statement [Run-time]" - -#: 03010103.xhp#bm_id3147230.help.text +#. i698 +#: 03103600.xhp #, fuzzy -msgid "<bookmark_value>Print statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Naredba za izlaz</bookmark_value>" - -#: 03010103.xhp#hd_id3147230.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement [Runtime]\">Print Statement [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement [Run-time]\">Print Statement [Run-time]</link>" - -#: 03010103.xhp#par_id3156281.2.help.text -msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a file." -msgstr "Prikazuje specificirani string ili broj u dijalogu ili datoteci" - -#: 03010103.xhp#hd_id3145785.3.help.text -msgctxt "03010103.xhp#hd_id3145785.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" - -#: 03010103.xhp#par_id3153188.4.help.text -msgid "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression2[...]] " -msgstr "Print [#FileName,] Expression_1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression_n[...]]" - -#: 03010103.xhp#hd_id3147348.5.help.text -msgctxt "03010103.xhp#hd_id3147348.5.help.text" -msgid "Parameter:" -msgstr "Parametar:" - -#: 03010103.xhp#par_id2508621.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03010103.xhp#par_id2508621.help.text" -msgid "<emph>FileName:</emph> Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file." -msgstr "<emph>FajlBroj</emph>: Numericki izraz koji sadrzi broj fajla koji je poslat od otvorene izjave za odgovarajuci fajl." - -#: 03010103.xhp#par_id3163712.6.help.text -msgid "<emph>Expression</emph>: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted." -msgstr "<emph>Expression</emph>: A numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted." - -#: 03010103.xhp#par_id3153092.7.help.text -msgid "<emph>Number</emph>: Number of spaces to be inserted by the <emph>Spc</emph> function." -msgstr "<emph>Broj</emph>: Number of spaces to be inserted by the <emph>Spc</emph> function." +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3154684\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Variable type" +msgstr "Tipovi Varijable" -#: 03010103.xhp#par_id3145364.8.help.text -msgid "<emph>Pos</emph>: Spaces are inserted until the specified position." +#. TxUT +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3151041\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Boolean" msgstr "" -#: 03010103.xhp#par_id3154319.9.help.text -msgid "If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once." -msgstr "ako je zarez ili tackazarez poslije zadnjeg izraza printovana, $[officename] osnovna ubacuje tekst u interni bafer i nastavlja program bez štampanja kad je neka druga print recenica bez tacke zareza ili zareza na kraju pojavi, citav tekst je printan odjednom." - -#: 03010103.xhp#par_id3145272.10.help.text -msgid "Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation." -msgstr "pozitivni su štampani . negativni su štampani bez minusa. ako je rang predjen onda se brojevi printaj eksponencijalno." - -#: 03010103.xhp#par_id3154011.11.help.text -msgid "If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line." -msgstr "kad predje velicinu displej prelazi u novi red" - -#: 03010103.xhp#par_id3146969.12.help.text -msgid "You can insert the Tab function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the <emph>Spc</emph> function to insert a specified number of spaces." -msgstr "mozete unijeti tab funkciju sa tackom-zarezom izmedju argumenata <emph>Spc</emph>unosi poziciju." - -#: 03010103.xhp#hd_id3146912.13.help.text -msgctxt "03010103.xhp#hd_id3146912.13.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +#. !,V6 +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3153367\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "11" +msgstr "" -#: 03010103.xhp#par_id3153711.14.help.text +#. G~4( +#: 03103600.xhp #, fuzzy -msgid "Sub ExamplePrint" -msgstr "Sub PrimjerKosinus" +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3148645\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Boolean variable" +msgstr "Boolean Varijable" -#: 03010103.xhp#par_id3153764.15.help.text -msgid "Print \"ABC\"" -msgstr "" +#. *O9O +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3153138\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Date" +msgstr "Datum" -#: 03010103.xhp#par_id3155764.16.help.text -msgid "Print \"ABC\",\"123\"" +#. uLaD +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3153363\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "7" msgstr "" -#: 03010103.xhp#par_id5484176.help.text -msgid "i = FreeFile()" -msgstr "" +#. 25)e +#: 03103600.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3155411\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "Date variable" +msgstr "Varijable Date (Datum)" -#: 03010103.xhp#par_id2904141.help.text -msgid "Open <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">\"C:\\Temp.txt\"</caseinline><defaultinline>\"~/temp.txt\"</defaultinline></switchinline> For Output As i" +#. CPLZ +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3146975\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Double" msgstr "" -#: 03010103.xhp#par_id36317.help.text -msgid "Print #i, \"ABC\"" +#. p3EX +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3150486\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "5" msgstr "" -#: 03010103.xhp#par_id7381817.help.text -msgid "Close #i" +#. WsVl +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3148616\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Double floating point variable" msgstr "" -#: 03010103.xhp#par_id3147339.17.help.text -msgctxt "03010103.xhp#par_id3147339.17.help.text" -msgid "end Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03130700.xhp#tit.help.text -msgid "GetSystemTicks Function [Runtime]" -msgstr "GetSystemTicks funkcija [U izvršenju]" - -#: 03130700.xhp#bm_id3147143.help.text -msgid "<bookmark_value>GetSystemTicks function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>GetSystemTicks funkcija</bookmark_value>" - -#: 03130700.xhp#hd_id3147143.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function [Runtime]\">GetSystemTicks Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function [Run-time]\">GetSystemTicks funkcija [U izvršenju]</link>" - -#: 03130700.xhp#par_id3153750.2.help.text -msgid "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes." -msgstr "Vraca broj sistemskih krpelja koje operacijski sustav dodijeli. Možete koristiti ovu funkciju kako bi se optimizirali odredene procesi." - -#: 03130700.xhp#hd_id3153311.3.help.text -msgctxt "03130700.xhp#hd_id3153311.3.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" +#. SIw- +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3148457\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Integer" +msgstr "Cjelobrojno" -#: 03130700.xhp#par_id3147242.4.help.text -msgid "GetSystemTicks()" +#. 9rRf +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3145647\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "2" msgstr "" -#: 03130700.xhp#hd_id3149233.5.help.text -msgctxt "03130700.xhp#hd_id3149233.5.help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Vrati vrijednost:" +#. \apP +#: 03103600.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3154490\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "Integer variable" +msgstr "Varijable Cijelih Brojeva (Integer)" -#: 03130700.xhp#par_id3149762.6.help.text -msgctxt "03130700.xhp#par_id3149762.6.help.text" +#. L^Wp +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3149960\n" +"24\n" +"help.text" msgid "Long" msgstr "" -#: 03130700.xhp#hd_id3156152.7.help.text -msgctxt "03130700.xhp#hd_id3156152.7.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +#. cft# +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3154513\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "3" +msgstr "" -#: 03130700.xhp#par_id3148943.8.help.text +#. 4gq7 +#: 03103600.xhp #, fuzzy -msgctxt "03130700.xhp#par_id3148943.8.help.text" -msgid "Sub ExampleWait" -msgstr "Sub PrimjerVal" +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3151318\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "Long integer variable" +msgstr "Long Integer Varijable" -#: 03130700.xhp#par_id3146795.9.help.text -msgctxt "03130700.xhp#par_id3146795.9.help.text" -msgid "Dim lTick As Long" -msgstr "Dim lTick kao Long" +#. \aBX +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3146972\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "Object" +msgstr "Objekat" -#: 03130700.xhp#par_id3145069.10.help.text -msgctxt "03130700.xhp#par_id3145069.10.help.text" -msgid "lTick = GetSystemTicks()" -msgstr "" +#. 7(6i +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3154482\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "9" +msgstr "9" -#: 03130700.xhp#par_id3147560.11.help.text -msgctxt "03130700.xhp#par_id3147560.11.help.text" -msgid "wait 2000" +#. pz-! +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3150323\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "Object variable" msgstr "" -#: 03130700.xhp#par_id3149655.12.help.text -msgctxt "03130700.xhp#par_id3149655.12.help.text" -msgid "lTick = (GetSystemTicks() - lTick)" +#. T/r, +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3148405\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "Single" msgstr "" -#: 03130700.xhp#par_id3154938.13.help.text -msgctxt "03130700.xhp#par_id3154938.13.help.text" -msgid "MsgBox \"\" & lTick & \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\"" -msgstr "MsgBox \"\" & lTick & \" Ticks\" ,0,\"Pauza je trajala\"" - -#: 03130700.xhp#par_id3150542.14.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03130700.xhp#par_id3150542.14.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" - -#: 03120309.xhp#tit.help.text -#, fuzzy -msgid "RTrim Function [Runtime]" -msgstr "Trim funkcija [U izvršenju]" - -#: 03120309.xhp#bm_id3154286.help.text -#, fuzzy -msgid "<bookmark_value>RTrim function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Trim funkcija</bookmark_value>" - -#: 03120309.xhp#hd_id3154286.1.help.text -#, fuzzy -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function [Runtime]\">RTrim Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function [Run-time]\">Trim funkcija [U izvršenju]</link>" - -#: 03120309.xhp#par_id3153127.2.help.text -msgid "Deletes the spaces at the end of a string expression." +#. Hp\v +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3149020\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "4" msgstr "" -#: 03120309.xhp#par_id3153062.3.help.text -#, fuzzy -msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\">LTrim Function</link>" -msgstr "Pogledaj: <link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\">LCase funkcija</link>" - -#: 03120309.xhp#hd_id3154924.4.help.text -msgctxt "03120309.xhp#hd_id3154924.4.help.text" -msgid "Syntax:" -msgstr "Sintaksa:" - -#: 03120309.xhp#par_id3154347.5.help.text -#, fuzzy -msgid "RTrim (Text As String)" -msgstr "Trim(Tekst kao String)" - -#: 03120309.xhp#hd_id3149457.6.help.text -msgctxt "03120309.xhp#hd_id3149457.6.help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Vrati vrijednost:" +#. )j\w +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3147341\n" +"32\n" +"help.text" +msgid "Single floating-point variable" +msgstr "" -#: 03120309.xhp#par_id3153381.7.help.text +#. /J!v +#: 03103600.xhp #, fuzzy -msgctxt "03120309.xhp#par_id3153381.7.help.text" +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3155901\n" +"33\n" +"help.text" msgid "String" msgstr "Stringovi" -#: 03120309.xhp#hd_id3148798.8.help.text -msgctxt "03120309.xhp#hd_id3148798.8.help.text" -msgid "Parameters:" -msgstr "Parametri:" +#. nf,l +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3155960\n" +"34\n" +"help.text" +msgid "8" +msgstr "8" -#: 03120309.xhp#par_id3151380.9.help.text +#. mnx_ +#: 03103600.xhp #, fuzzy -msgid "<emph>Text: </emph>Any string expression." -msgstr "<emph>Text</emph>: Bilo koji string izraz." - -#: 03120309.xhp#hd_id3151041.10.help.text -msgctxt "03120309.xhp#hd_id3151041.10.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3146313\n" +"35\n" +"help.text" +msgid "String variable" +msgstr "String Varijable" -#: 03120309.xhp#par_id3148673.11.help.text +#. l!]e +#: 03103600.xhp #, fuzzy -msgctxt "03120309.xhp#par_id3148673.11.help.text" -msgid "Sub ExampleSpaces" -msgstr "Sub SkupPrimjera" - -#: 03120309.xhp#par_id3156281.12.help.text -msgctxt "03120309.xhp#par_id3156281.12.help.text" -msgid "Dim sText2 as String,sText as String,sOut as String" -msgstr "" - -#: 03120309.xhp#par_id3154125.13.help.text -msgctxt "03120309.xhp#par_id3154125.13.help.text" -msgid "sText2 = \" <*Las Vegas*> \"" -msgstr "" +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3145149\n" +"36\n" +"help.text" +msgid "Variant" +msgstr "Razlicit" -#: 03120309.xhp#par_id3155131.15.help.text -msgctxt "03120309.xhp#par_id3155131.15.help.text" -msgid "sOut = \"'\"+sText2 +\"'\"+ Chr(13)" -msgstr "" +#. PcCp +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3154021\n" +"37\n" +"help.text" +msgid "12" +msgstr "12" -#: 03120309.xhp#par_id3161833.16.help.text -msgctxt "03120309.xhp#par_id3161833.16.help.text" -msgid "sText = Ltrim(sText2) REM sText = \"<*Las Vegas*> \"" +#. a,^Q +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3145789\n" +"38\n" +"help.text" +msgid "Variant variable (can contain all types specified by the definition)" msgstr "" -#: 03120309.xhp#par_id3147317.17.help.text -msgctxt "03120309.xhp#par_id3147317.17.help.text" -msgid "sOut = sOut + \"'\"+sText +\"'\" + Chr(13)" +#. xyd9 +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3148630\n" +"39\n" +"help.text" +msgid "Empty" msgstr "" -#: 03120309.xhp#par_id3151112.18.help.text -msgctxt "03120309.xhp#par_id3151112.18.help.text" -msgid "sText = Rtrim(sText2) REM sText = \" <*Las Vegas*>\"" +#. m(+\ +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3152584\n" +"40\n" +"help.text" +msgid "0" msgstr "" -#: 03120309.xhp#par_id3149664.19.help.text -msgctxt "03120309.xhp#par_id3149664.19.help.text" -msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\" + Chr(13)" +#. J%N! +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3151278\n" +"41\n" +"help.text" +msgid "Variable is not initialized" msgstr "" -#: 03120309.xhp#par_id3152576.20.help.text -msgctxt "03120309.xhp#par_id3152576.20.help.text" -msgid "sText = Trim(sText2) REM sText = \"<*Las Vegas*>\"" +#. _]}] +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3154576\n" +"42\n" +"help.text" +msgid "Null" msgstr "" -#: 03120309.xhp#par_id3153729.21.help.text -msgctxt "03120309.xhp#par_id3153729.21.help.text" -msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\"" +#. *8BY +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3166424\n" +"43\n" +"help.text" +msgid "1" msgstr "" -#: 03120309.xhp#par_id3145749.22.help.text -msgctxt "03120309.xhp#par_id3145749.22.help.text" -msgid "MsgBox sOut" +#. QRtd +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3145131\n" +"44\n" +"help.text" +msgid "No valid data" msgstr "" -#: 03120309.xhp#par_id3146922.23.help.text -msgctxt "03120309.xhp#par_id3146922.23.help.text" -msgid "end sub" -msgstr "kraj sub" +#. FyQa +#: 03103600.xhp +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"hd_id3149338\n" +"45\n" +"help.text" +msgid "Example:" +msgstr "Primjer:" -#: 03120401.xhp#tit.help.text -msgid "InStr Function [Runtime]" -msgstr "InStr Funkcija [U izvršenju]" +#. n/Dl +#: 03103600.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03103600.xhp\n" +"par_id3148817\n" +"58\n" +"help.text" +msgid "TypeName(lVar) & \" \" & VarType(lVar),0,\"Some types In $[officename] Basic\"" +msgstr "ime" -#: 03120401.xhp#bm_id3155934.help.text -msgid "<bookmark_value>InStr function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>InStr funkcija</bookmark_value>" +#. OMUH +#: 03030201.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Hour Function [Runtime]" +msgstr "CCur Funkcija [Run-time]" -#: 03120401.xhp#hd_id3155934.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function [Runtime]\">InStr Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function [Run-time]\">InStr funkcija [U izvršenju]</link>" +#. /\`E +#: 03030201.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"bm_id3156042\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Hour function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Str Funkcija</bookmark_value>" -#: 03120401.xhp#par_id3153990.2.help.text -msgid "Returns the position of a string within another string." -msgstr "Vraca položaj niza unutar drugog niza." +#. e:[[ +#: 03030201.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"hd_id3156042\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour Function [Runtime]\">Hour Function [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr Funkcija [Run-time]\">Sqr Funkcija [Run-time]</link>" -#: 03120401.xhp#par_id3147303.3.help.text -msgid "The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0." -msgstr "Instr Funkcija vraca poziciju na kojoj je pronaden. Ako string nije pronaden, funkcija vraca 0." +#. 1Gq2 +#: 03030201.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"par_id3149346\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function." +msgstr "Vrača godinu iz serijskog datumskog broja kojeg je generisala funkcija DateSerial ili DateValue funkcija." -#: 03120401.xhp#hd_id3145090.4.help.text -msgctxt "03120401.xhp#hd_id3145090.4.help.text" +#. J*+} +#: 03030201.xhp +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"hd_id3147574\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03120401.xhp#par_id3146957.5.help.text -msgid "InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])" -msgstr "InStr ([Pocinje Long,] Tekst1 kao String, Tekst2 kao String[, Poredjenje])" +#. k4,E +#: 03030201.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"par_id3147264\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Hour (Number)" +msgstr "Sqr (Broj)" -#: 03120401.xhp#hd_id3148538.6.help.text -msgctxt "03120401.xhp#hd_id3148538.6.help.text" +#. @gPA +#: 03030201.xhp +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"hd_id3145069\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Return value:" msgstr "Vrati vrijednost:" -#: 03120401.xhp#par_id3149763.7.help.text -msgctxt "03120401.xhp#par_id3149763.7.help.text" +#. S]R` +#: 03030201.xhp +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"par_id3149670\n" +"6\n" +"help.text" msgid "Integer" msgstr "Cjelobrojno" -#: 03120401.xhp#hd_id3148473.8.help.text -msgctxt "03120401.xhp#hd_id3148473.8.help.text" +#. llUh +#: 03030201.xhp +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"hd_id3150359\n" +"7\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03120401.xhp#par_id3153126.9.help.text -msgid "<emph>Start: </emph>A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The maximum allowed value is 65535." -msgstr "<emph>Start</emph>:Numericki izraz koji oznacava mjesto u nizu gdje se traženje za navedeni podniz pocinje. Ako ne navedete taj parametar, traži pocinje na prvi znak stringa. Najveca dopuštena vrijednost je 65535." - -#: 03120401.xhp#par_id3145609.10.help.text +#. *JmV +#: 03030201.xhp #, fuzzy -msgid "<emph>Text1:</emph> The string expression that you want to search." -msgstr "<emph>Text2</emph>: String izraz koji želite pretraživati." +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"par_id3154366\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value." +msgstr "<emph>Number</emph>: Numerički izraz koji sadrži serijski datum koji će se koristiti da se ustanovi mjesec godine." -#: 03120401.xhp#par_id3147559.11.help.text -msgid "<emph>Text2:</emph> The string expression that you want to search for." -msgstr "<emph>Text2</emph>: String izraz koji želite pretraživati." +#. ~VeE +#: 03030201.xhp +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"par_id3154909\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "This function is the opposite of the <emph>TimeSerial</emph> function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression" +msgstr "" -#: 03120401.xhp#par_id3154758.12.help.text -msgid "<emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be 0 or 1. The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive." -msgstr "<emph>Compare</emph>: numericki izraz koji definira vrstu usporedbe. Vrijednost ovog parametra može biti 0 ili 1. Zadana vrijednost 1 odreduje tekst uporedbu koja se ne razlikuje velika i mala slova. Vrijednost od 0 odreduje binarna poredba koja je mala i velika slova." +#. [sR. +#: 03030201.xhp +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"par_id3163798\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Print Hour(TimeSerial(12,30,41))" +msgstr "" -#: 03120401.xhp#par_id3153361.13.help.text -msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted." -msgstr "Da bi se izbjegla pogreška pri izvodenju, ne postavljajte Usporedi parametar, ako se izostavi prvo povratak parametar." +#. q]+) +#: 03030201.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"par_id3155132\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "returns the value 12." +msgstr "vrača vrijednost 20." -#: 03120401.xhp#hd_id3154366.14.help.text -msgctxt "03120401.xhp#hd_id3154366.14.help.text" +#. TAk) +#: 03030201.xhp +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"hd_id3147348\n" +"12\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03120401.xhp#par_id3154217.15.help.text -msgid "Sub ExamplePosition" -msgstr "Sub PrimjerPozicija" - -#: 03120401.xhp#par_id3154685.16.help.text +#. I8]m +#: 03030201.xhp #, fuzzy -msgctxt "03120401.xhp#par_id3154685.16.help.text" -msgid "Dim sInput As String" -msgstr "Dim sVar kao String" - -#: 03120401.xhp#par_id3151042.17.help.text -msgid "Dim iPos as Integer" -msgstr "Dim iPos kao Cifra" - -#: 03120401.xhp#par_id3144760.19.help.text -msgid "sInput = \"Office\"" -msgstr "" - -#: 03120401.xhp#par_id3154125.20.help.text -msgid "iPos = Instr(sInput,\"c\")" -msgstr "" - -#: 03120401.xhp#par_id3145173.21.help.text -msgid "print iPos" -msgstr "printaj iPos" - -#: 03120401.xhp#par_id3145786.22.help.text -msgctxt "03120401.xhp#par_id3145786.22.help.text" -msgid "end sub" -msgstr "kraj sub" +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"par_id3146985\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Sub ExampleHour" +msgstr "Sub ExampleColour" -#: 03090100.xhp#tit.help.text -msgid "Condition Statements" +#. Cpi- +#: 03030201.xhp +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"par_id3156441\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Print \"The current hour is \" & Hour( Now )" msgstr "" -#: 03090100.xhp#hd_id3154422.1.help.text +#. D]#~ +#: 03030201.xhp #, fuzzy -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Condition Statements\">Condition Statements</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Daljnje izjave\">Further Statements</link>" - -#: 03090100.xhp#par_id3153750.2.help.text -msgid "The following statements are based on conditions." -msgstr "" +msgctxt "" +"03030201.xhp\n" +"par_id3153145\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "End Sub" +msgstr "kraj Sub" -#: 03020413.xhp#tit.help.text -msgid "RmDir Statement [Runtime]" -msgstr "RmDir izjava [Run-time]" +#. j%qT +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "End Statement [Runtime]" +msgstr "Završi Izjavu [Run-time]" -#: 03020413.xhp#bm_id3148947.help.text -msgid "<bookmark_value>RmDir statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>RmDir izjava</bookmark_value>" +#. K~rM +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"bm_id3150771\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>End statement</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Završi Izjavu</bookmark_value>" -#: 03020413.xhp#hd_id3148947.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement [Runtime]\">RmDir Statement [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir izjava [Run-time]\">RmDir izjava [Run-time]</link>" +#. %@Kc +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"hd_id3150771\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement [Runtime]\">End Statement [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"Završi Izjavu [Run-time]\">Završi Izjavu [Run-time]</link>" -#: 03020413.xhp#par_id3149457.2.help.text -msgid "Deletes an existing directory from a data medium." -msgstr "Briše postojeći direktorij sa medija za podatke." +#. tIn\ +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"par_id3153126\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Ends a procedure or block." +msgstr "Završi proceduru ili blok." -#: 03020413.xhp#hd_id3153361.3.help.text -msgctxt "03020413.xhp#hd_id3153361.3.help.text" +#. *P3P +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"hd_id3147264\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03020413.xhp#par_id3154367.4.help.text -#, fuzzy -msgid "RmDir Text As String" -msgstr "MkDir tekst kao string" +#. SO;+ +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"par_id3148552\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "End, End Function, End If, End Select, End Sub" +msgstr "Završi, Završi Funkciju, Završi ako, Završi obilješeno, Završi Sub" -#: 03020413.xhp#hd_id3156281.5.help.text -msgctxt "03020413.xhp#hd_id3156281.5.help.text" +#. A/2Q +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"hd_id3149456\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03020413.xhp#par_id3151042.6.help.text -msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." -msgstr "<emph>Text</emph>: Svaki izraz od niza karaktera koji specificira ime i putanju direktorija koji želite da izbrišete. Možete također koristiti <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notaciju</link>." +#. g-$S +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"par_id3150398\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Use the End statement as follows:" +msgstr "" -#: 03020413.xhp#par_id3153192.7.help.text -msgid "If the path is not determined, the <emph>RmDir Statement</emph> searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears." -msgstr "Ako putanja nije određena, <emph>RmDir izjava</emph> pretražuje za direktorij koji želite da izbrišete na trenutnoj putanji. Ako nije tu pronađen, poruka o grešci se pojavi." +#. j}Im +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"hd_id3154366\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Statement" +msgstr "Izjava" -#: 03020413.xhp#hd_id3145271.8.help.text -msgctxt "03020413.xhp#hd_id3145271.8.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" +#. K]c7 +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"par_id3151043\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution." +msgstr "Završi: Nije potrebna, ali može se unijeti bilo gdje unutar postupka do kraja programa izvršavanja." -#: 03020413.xhp#par_id3156442.9.help.text -#, fuzzy -msgid "Sub ExampleRmDir" -msgstr "Sub PrimjerDir" +#. [`6q +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"par_id3145171\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "End Function: Ends a <emph>Function</emph> statement." +msgstr "Završi Funkciju: Završava <emph>Funkcija</emph> izjave." -#: 03020413.xhp#par_id3154319.10.help.text -msgid "MkDir \"C:\\Test2\"" -msgstr "" +#. 0@vs +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"par_id3153192\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "End If: Marks the end of a <emph>If...Then...Else</emph> block." +msgstr "Završi ako: Označava kraj <emph>If...Then...Else</emph> bloka." -#: 03020413.xhp#par_id3159154.11.help.text -msgid "ChDir \"C:\\test2\"" -msgstr "" +#. `kN? +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"par_id3148451\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "End Select: Marks the end of a <emph>Select Case</emph> block." +msgstr "Završi Obilježeno: Oynačava kraj <emph>Select Case</emph> bloka." -#: 03020413.xhp#par_id3151112.12.help.text -msgid "msgbox Curdir" -msgstr "" +#. n],8 +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"par_id3155131\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "End Sub: Ends a <emph>Sub</emph> statement." +msgstr "Završi Sub: Završava <emph>Sub</emph> izjavu." -#: 03020413.xhp#par_id3147427.13.help.text -msgid "ChDir \"\\\"" -msgstr "" +#. k;j] +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"hd_id3146120\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Example:" +msgstr "Primjer:" -#: 03020413.xhp#par_id3153188.14.help.text -msgid "RmDir \"C:\\test2\"" -msgstr "" +#. [TtR +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"par_id3152887\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Print \"Number from 1 to 5\"" +msgstr "Ipiši \"Brojevi od 1 do 5\"" -#: 03020413.xhp#par_id3146120.15.help.text -msgctxt "03020413.xhp#par_id3146120.15.help.text" -msgid "end sub" -msgstr "kraj sub" +#. ZkTf +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"par_id3148618\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Print \"Number from 6 to 8\"" +msgstr "Ispiši \"Broj od 6 do 8\"" + +#. jKo: +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"par_id3147436\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "Print \"Greater than 8\"" +msgstr "Ipsiši \"Veći od 8\"" -#: 03104400.xhp#tit.help.text +#. fKkS +#: 03090404.xhp +msgctxt "" +"03090404.xhp\n" +"par_id3150418\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "Print \"Outside range 1 to 10\"" +msgstr "" + +#. CnCT +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" msgid "HasUnoInterfaces Function [Runtime]" msgstr "ImaUnoSucelja Funkcija [Vrijeme izvršavanja]" -#: 03104400.xhp#bm_id3149987.help.text +#. I@SF +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"bm_id3149987\n" +"help.text" msgid "<bookmark_value>HasUnoInterfaces function</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>ImaUnoSucelja Funkcija</bookmark_value>" -#: 03104400.xhp#hd_id3149987.1.help.text +#. KdX[ +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"hd_id3149987\n" +"1\n" +"help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces Function [Runtime]\">HasUnoInterfaces Function [Runtime]</link>" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"ImaUnoSucelja Funkcija [Vrijeme izvršavanja]\">ImaUnoSucelja Funkcija [Vrijeme izvršavanja]</link>" -#: 03104400.xhp#par_id3151262.2.help.text +#. -S+W +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"par_id3151262\n" +"2\n" +"help.text" msgid "Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces." msgstr "Provjerava da li Basic Uno podržava odredena Uno Sucelja." -#: 03104400.xhp#par_id3154232.3.help.text +#. 0fNv +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"par_id3154232\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Returns True, if <emph>all</emph> stated Uno interfaces are supported, otherwise False is returned." msgstr "Vraca True, ako su <emph>sva</emph> potvrdena Uno sucelja podržana, u suprotnom False je vracen." -#: 03104400.xhp#hd_id3150040.4.help.text -msgctxt "03104400.xhp#hd_id3150040.4.help.text" +#. J1Ui +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"hd_id3150040\n" +"4\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03104400.xhp#par_id3155555.5.help.text +#. ApR+ +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"par_id3155555\n" +"5\n" +"help.text" msgid "HasUnoInterfaces( oTest, Uno-Interface-Name 1 [, Uno-Interface-Name 2, ...])" msgstr "ImaUnoSucelja( oTest, Uno-Sucelje-Ime 1 [, Uno-Sucelje-Ime 2, ...])" -#: 03104400.xhp#hd_id3153345.6.help.text -msgctxt "03104400.xhp#hd_id3153345.6.help.text" +#. Ynf? +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"hd_id3153345\n" +"6\n" +"help.text" msgid "Return value:" msgstr "Vrati vrijednost:" -#: 03104400.xhp#par_id3148538.7.help.text -msgctxt "03104400.xhp#par_id3148538.7.help.text" +#. xYhO +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"par_id3148538\n" +"7\n" +"help.text" msgid "Bool" msgstr "" -#: 03104400.xhp#hd_id3159157.8.help.text -msgctxt "03104400.xhp#hd_id3159157.8.help.text" +#. @\`M +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"hd_id3159157\n" +"8\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03104400.xhp#par_id3155419.9.help.text +#. ]W)} +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"par_id3155419\n" +"9\n" +"help.text" msgid "<emph>oTest:</emph> the Basic Uno object that you want to test." msgstr "<emph>oTest</emph>: Basic Uno objekat koji zelite da testirate." -#: 03104400.xhp#par_id3149236.10.help.text +#. _~xO +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"par_id3149236\n" +"10\n" +"help.text" msgid "<emph>Uno-Interface-Name:</emph> list of Uno interface names." msgstr "<emph>Uno-Sucelje-Ime</emph>: lista imena Uno sucelja." -#: 03104400.xhp#hd_id3147574.11.help.text -msgctxt "03104400.xhp#hd_id3147574.11.help.text" +#. c`dZ +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"hd_id3147574\n" +"11\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03104400.xhp#par_id3149580.12.help.text +#. -0KX +#: 03104400.xhp +msgctxt "" +"03104400.xhp\n" +"par_id3149580\n" +"12\n" +"help.text" msgid "bHas = HasUnoInterfaces( oTest, \"com.sun.star.beans.XIntrospection\" )" msgstr "bHas = ImaUnoSucelja( oTest, \"com.sun.star.beans.XIntrospection\" )" -#: 03120307.xhp#tit.help.text -#, fuzzy -msgid "Right Function [Runtime]" -msgstr "Popravna Funkcija [Run-time]" - -#: 03120307.xhp#bm_id3153311.help.text -#, fuzzy -msgid "<bookmark_value>Right function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Popravna Funkcija</bookmark_value>" +#. 7(of +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Choose Function [Runtime]" +msgstr "Izaberi Funkciju [Run-time]" -#: 03120307.xhp#hd_id3153311.1.help.text -#, fuzzy -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function [Runtime]\">Right Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Funkcija [Vrijeme izvršavanja]\">Chr Funkcija [Vrijeme izvršavanja]</link>" +#. ],sC +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"bm_id3143271\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Choose function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Izaberi funkciju</bookmark_value>" -#: 03120307.xhp#par_id3150984.2.help.text -msgid "Returns the rightmost \"n\" characters of a string expression." -msgstr "" +#. 5c$. +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"hd_id3143271\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function [Runtime]\">Choose Function [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Izaberi funkciju [Run-time]\">Iyaberi funkciju [Run-time]</link>" -#: 03120307.xhp#par_id3149763.3.help.text -#, fuzzy -msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\">Left Function</link>." -msgstr "Pogledaj: <link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\">LCase funkcija</link>" +#. #)#q +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"par_id3149234\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Returns a selected value from a list of arguments." +msgstr "Vraća vrijednost odabranog iz popisa argumenata." -#: 03120307.xhp#hd_id3145315.4.help.text -msgctxt "03120307.xhp#hd_id3145315.4.help.text" +#. RP,+ +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"hd_id3148943\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03120307.xhp#par_id3153061.5.help.text -msgid "Right (Text As String, n As Long)" -msgstr "" - -#: 03120307.xhp#hd_id3145068.6.help.text -msgctxt "03120307.xhp#hd_id3145068.6.help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Vrati vrijednost:" - -#: 03120307.xhp#par_id3156344.7.help.text -#, fuzzy -msgctxt "03120307.xhp#par_id3156344.7.help.text" -msgid "String" -msgstr "Stringovi" +#. N@%} +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"par_id3147560\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])" +msgstr "Odaberi (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])" -#: 03120307.xhp#hd_id3146795.8.help.text -msgctxt "03120307.xhp#hd_id3146795.8.help.text" +#. 177C +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"hd_id3154346\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03120307.xhp#par_id3153526.9.help.text -#, fuzzy -msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the rightmost characters of." -msgstr "<emph>Text2</emph>: String izraz koji želite pretraživati." +#. }-{$ +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"par_id3148664\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<emph>Index:</emph> A numeric expression that specifies the value to return." +msgstr "<emph>Index</emph>:Numerički izraz koji određuje vrijednosti da se vrati." -#: 03120307.xhp#par_id3151211.10.help.text -msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535." -msgstr "" +#. l4%N +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"par_id3150791\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<emph>Selection1:</emph> Any expression that contains one of the possible choices." +msgstr "<emph>Selection1</emph>: Bilo koji izraz koji sadrži jedan od mogućih izbora." -#: 03120307.xhp#par_id3158410.11.help.text -msgid "The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY)." -msgstr "" +#. gga6 +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"par_id3151043\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "The <emph>Choose</emph> function returns a value from the list of expressions based on the index value. If Index = 1, the function returns the first expression in the list, if index i= 2, it returns the second expression, and so on." +msgstr "The <emph>Izaberite</emph> funkcija vraća vrijednost iz popisa izraza na temelju indeksa vrijednosti. Ako Indeks = 1, funkcija vraća prvi izraz u popis, ako je indeks i = 2, vraća drugi izraz i tako dalje." + +#. arD[ +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"par_id3153192\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a Null value." +msgstr "Ako je vrijednost indeksa manje od 1 ili veći od broja navedenih izraza, funkcija vraća vrijednost Null." + +#. KpE; +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"par_id3156281\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "The following example uses the <emph>Choose</emph> function to select a string from several strings that form a menu:" +msgstr "Sljedeći primjer koristi <emph>Izaberite</emph> funkcija za odabir niza od nekoliko nizova koji formiraju meni." -#: 03120307.xhp#hd_id3156212.12.help.text -msgctxt "03120307.xhp#hd_id3156212.12.help.text" +#. p|(} +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"hd_id3150439\n" +"11\n" +"help.text" msgid "Example:" msgstr "Primjer:" -#: 03120307.xhp#par_id3150869.13.help.text +#. i(XK +#: 03090402.xhp +msgctxt "" +"03090402.xhp\n" +"par_id3156443\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "ChooseMenu = Choose(Index, \"Quick Format\", \"Save Format\", \"System Format\")" +msgstr "IzaberiMeni = Iyaberi(Index, \"Brzi Format\", \"Spasi Format\", \"Sistem Format\")" + +#. w\%= +#: 03020203.xhp #, fuzzy -msgctxt "03120307.xhp#par_id3150869.13.help.text" -msgid "Sub ExampleUSDate" -msgstr "Prijelaznik PrimjerDefDate" +msgctxt "" +"03020203.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Line Input # Statement [Runtime]" +msgstr "DefInt Red [Pokrenuti-vrijeme]" -#: 03120307.xhp#par_id3153105.14.help.text +#. 4%%U +#: 03020203.xhp #, fuzzy -msgctxt "03120307.xhp#par_id3153105.14.help.text" -msgid "Dim sInput As String" -msgstr "Dim sVar kao String" +msgctxt "" +"03020203.xhp\n" +"bm_id3153361\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Line Input statement</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>DefInt red</bookmark_value>" -#: 03120307.xhp#par_id3154124.15.help.text +#. 3F2G +#: 03020203.xhp #, fuzzy -msgctxt "03120307.xhp#par_id3154124.15.help.text" -msgid "Dim sUS_date As String" -msgstr "Dim sVar kao String" +msgctxt "" +"03020203.xhp\n" +"hd_id3153361\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input # Statement [Runtime]\">Line Input # Statement [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Izjava [Run-time]\">FileCopy izjava [Run-time]</link>" -#: 03120307.xhp#par_id3159252.16.help.text -msgctxt "03120307.xhp#par_id3159252.16.help.text" -msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")" +#. Sj,. +#: 03020203.xhp +msgctxt "" +"03020203.xhp\n" +"par_id3156280\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Reads strings from a sequential file into a variable." msgstr "" -#: 03120307.xhp#par_id3149561.17.help.text -msgctxt "03120307.xhp#par_id3149561.17.help.text" -msgid "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)" -msgstr "" +#. WG9N +#: 03020203.xhp +msgctxt "" +"03020203.xhp\n" +"hd_id3150447\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Syntax:" +msgstr "Sintaksa:" -#: 03120307.xhp#par_id3146984.18.help.text -msgctxt "03120307.xhp#par_id3146984.18.help.text" -msgid "sUS_date = sUS_date & \"/\"" -msgstr "" +#. g6^P +#: 03020203.xhp +msgctxt "" +"03020203.xhp\n" +"par_id3147229\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Line Input #FileNumber As Integer, Var As String" +msgstr "" + +#. NR%i +#: 03020203.xhp +msgctxt "" +"03020203.xhp\n" +"hd_id3145173\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Parameters:" +msgstr "Parametri:" -#: 03120307.xhp#par_id3155308.19.help.text -msgctxt "03120307.xhp#par_id3155308.19.help.text" -msgid "sUS_date = sUS_date & Right(sInput, 2)" +#. 4d2( +#: 03020203.xhp +msgctxt "" +"03020203.xhp\n" +"par_id3161832\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<emph>FileNumber: </emph>Number of the file that contains the data that you want to read. The file must have been opened in advance with the Open statement using the key word INPUT." msgstr "" -#: 03120307.xhp#par_id3153727.20.help.text -msgctxt "03120307.xhp#par_id3153727.20.help.text" -msgid "sUS_date = sUS_date & \"/\"" +#. x`yP +#: 03020203.xhp +msgctxt "" +"03020203.xhp\n" +"par_id3151119\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<emph>var:</emph> The name of the variable that stores the result." msgstr "" -#: 03120307.xhp#par_id3145365.21.help.text -msgctxt "03120307.xhp#par_id3145365.21.help.text" -msgid "sUS_date = sUS_date & Left(sInput, 4)" +#. QZLF +#: 03020203.xhp +msgctxt "" +"03020203.xhp\n" +"par_id3150010\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "With the <emph>Line Input#</emph> statement, you can read strings from an open file into a variable. String variables are read line-by-line up to the first carriage return (Asc=13) or linefeed (Asc=10). Line end marks are not included in the resulting string." msgstr "" -#: 03120307.xhp#par_id3152940.22.help.text -msgctxt "03120307.xhp#par_id3152940.22.help.text" -msgid "MsgBox sUS_date" -msgstr "" +#. 5f5D +#: 03020203.xhp +msgctxt "" +"03020203.xhp\n" +"hd_id3163711\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Example:" +msgstr "Primjer:" -#: 03120307.xhp#par_id3146120.23.help.text +#. z2G, +#: 03020203.xhp #, fuzzy -msgctxt "03120307.xhp#par_id3146120.23.help.text" -msgid "End Sub" -msgstr "kraj Sub" +msgctxt "" +"03020203.xhp\n" +"par_id3147124\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\"" +msgstr "Isštampati #iBroj, \"Prvi red teksta\"" -#: 03080302.xhp#tit.help.text -msgid "Rnd Function [Runtime]" -msgstr "Rnd Funkcija [Run-time]" +#. NqRB +#: 03020203.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03020203.xhp\n" +"par_id3153415\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\"" +msgstr "Isštampati #iBroj, \"Drugi red teksta\"" -#: 03080302.xhp#bm_id3148685.help.text -msgid "<bookmark_value>Rnd function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Rnd Funkcija</bookmark_value>" +#. D^+l +#: 03060600.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Xor-Operator [Runtime]" +msgstr "MOD Operator [Vrijeme izvodjenja]" -#: 03080302.xhp#hd_id3148685.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]\">Rnd Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Funkcija [Run-time]\">Rnd Funkcija [Run-time]</link>" +#. pN|r +#: 03060600.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"bm_id3156024\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Xor operator (logical)</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>MOD operator (matematicki)</bookmark_value>" -#: 03080302.xhp#par_id3149669.2.help.text -msgid "Returns a random number between 0 and 1." -msgstr "Vraca slucajno odabran broj izmedju 0 i 1." +#. ~:h! +#: 03060600.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"hd_id3156024\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor-Operator [Runtime]\">Xor-Operator [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"MOD Operator [Vrijeme izvodjenja]\">MOD Operator [Vrijeme izvodjenja]</link>" + +#. )N(K +#: 03060600.xhp +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"par_id3159414\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions." +msgstr "" -#: 03080302.xhp#hd_id3153897.3.help.text -msgctxt "03080302.xhp#hd_id3153897.3.help.text" +#. dNxb +#: 03060600.xhp +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"hd_id3153381\n" +"3\n" +"help.text" msgid "Syntax:" msgstr "Sintaksa:" -#: 03080302.xhp#par_id3150543.4.help.text -msgid "Rnd [(Expression)]" -msgstr "Rnd [(Izraz)]" - -#: 03080302.xhp#hd_id3149655.5.help.text -msgctxt "03080302.xhp#hd_id3149655.5.help.text" -msgid "Return value:" -msgstr "Vrati vrijednost:" - -#: 03080302.xhp#par_id3154365.6.help.text -msgctxt "03080302.xhp#par_id3154365.6.help.text" -msgid "Double" -msgstr "" +#. [ZzC +#: 03060600.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"par_id3150400\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Result = Expression1 Xor Expression2" +msgstr "Resultat = Izrar_1 MOD Izraz_2" -#: 03080302.xhp#hd_id3154909.7.help.text -msgctxt "03080302.xhp#hd_id3154909.7.help.text" +#. zk]c +#: 03060600.xhp +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"hd_id3153968\n" +"5\n" +"help.text" msgid "Parameters:" msgstr "Parametri:" -#: 03080302.xhp#par_id3125864.8.help.text -#, fuzzy -msgid "<emph>Expression:</emph> Any numeric expression." -msgstr "<emph>Izraz</emph>: Brojni izraz." - -#: 03080302.xhp#par_id3155306.12.help.text -msgid "<emph>Omitted:</emph> Returns the next random number in the sequence." -msgstr "<emph>Izostavljeno</emph>: Vraca slijedeci slucajno izabrani broj u sekvenci." - -#: 03080302.xhp#par_id3147318.14.help.text -msgid "The <emph>Rnd</emph> function only returns values ranging from 0 to 1. To generate random integers in a given range, use the formula in the following example:" -msgstr "<emph>Rnd</emph> funkcija vraca samo vrijednosti u opsegu od 0 do 1. Za stvaranje slucajnih cijelih brojeva u nekom datom opsegu, koristite formulu u slijedecem primjeru:" - -#: 03080302.xhp#hd_id3151118.15.help.text -msgctxt "03080302.xhp#hd_id3151118.15.help.text" -msgid "Example:" -msgstr "Primjer:" - -#: 03080302.xhp#par_id3145365.16.help.text +#. 2;jT +#: 03060600.xhp #, fuzzy -msgctxt "03080302.xhp#par_id3145365.16.help.text" -msgid "Sub ExampleRandomSelect" -msgstr "Sub PrimjerSlucajno-odaberi" +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"par_id3150448\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the combination." +msgstr "<emph>Resultat:</emph>: Brojcana varijabla koja sadrzi rezultat MOD operacije." -#: 03080302.xhp#par_id3147426.17.help.text +#. \P1L +#: 03060600.xhp #, fuzzy -msgctxt "03080302.xhp#par_id3147426.17.help.text" -msgid "Dim iVar As Integer" -msgstr "Dim iColour As Integer" +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"par_id3125864\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to combine." +msgstr "<emph>Izraz_1, Izraz_2</emph>: Brojcani izraz koji zelite da podijelite." -#: 03080302.xhp#par_id3150011.18.help.text -msgctxt "03080302.xhp#par_id3150011.18.help.text" -msgid "iVar = Int((15 * Rnd) -2)" +#. Al(3 +#: 03060600.xhp +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"par_id3150439\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other." msgstr "" -#: 03080302.xhp#par_id3148575.19.help.text -msgctxt "03080302.xhp#par_id3148575.19.help.text" -msgid "Select Case iVar" +#. 5g#d +#: 03060600.xhp +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"par_id3153770\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions." msgstr "" -#: 03080302.xhp#par_id3154097.20.help.text -msgctxt "03080302.xhp#par_id3154097.20.help.text" -msgid "Case 1 To 5" -msgstr "Slučaj 1 Do 5" - -#: 03080302.xhp#par_id3147124.21.help.text -msgctxt "03080302.xhp#par_id3147124.21.help.text" -msgid "Print \"Number from 1 to 5\"" -msgstr "Ipiši \"Brojevi od 1 do 5\"" - -#: 03080302.xhp#par_id3155418.22.help.text -msgctxt "03080302.xhp#par_id3155418.22.help.text" -msgid "Case 6, 7, 8" -msgstr "Slučaj 6, 7, 8" - -#: 03080302.xhp#par_id3154943.23.help.text -msgctxt "03080302.xhp#par_id3154943.23.help.text" -msgid "Print \"Number from 6 to 8\"" -msgstr "Ispiši \"Broj od 6 do 8\"" - -#: 03080302.xhp#par_id3145800.24.help.text -msgctxt "03080302.xhp#par_id3145800.24.help.text" -msgid "Case Is > 8 And iVar < 11" -msgstr "" +#. ?J_) +#: 03060600.xhp +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"hd_id3153366\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Example:" +msgstr "Primjer:" -#: 03080302.xhp#par_id3151074.25.help.text -msgctxt "03080302.xhp#par_id3151074.25.help.text" -msgid "Print \"Greater than 8\"" -msgstr "Ipsiši \"Veći od 8\"" +#. CZ/: +#: 03060600.xhp +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"par_id3156442\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "vOut = vA > vB Xor vB > vC ' returns 0" +msgstr "" + +#. !AeU +#: 03060600.xhp +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"par_id3153191\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "vOut = vB > vA Xor vB > vC ' returns -1" +msgstr "" + +#. _oB% +#: 03060600.xhp +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"par_id3153144\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "vOut = vA > vB Xor vB > vD ' returns -1" +msgstr "" + +#. (r9; +#: 03060600.xhp +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"par_id3154944\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "vOut = (vB > vD Xor vB > vA) ' returns 0" +msgstr "" + +#. !q+O +#: 03060600.xhp +msgctxt "" +"03060600.xhp\n" +"par_id3148455\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "vOut = vB Xor vA ' returns 2" +msgstr "" + +#. [8xy +#: 03080600.xhp +msgctxt "" +"03080600.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Absolute Values" +msgstr "Apsolutne Vrijednosti" -#: 03080302.xhp#par_id3154016.26.help.text -msgctxt "03080302.xhp#par_id3154016.26.help.text" -msgid "Case Else" -msgstr "Slučaj Inače" +#. CFRg +#: 03080600.xhp +msgctxt "" +"03080600.xhp\n" +"hd_id3146958\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolute Values\">Absolute Values</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Apsolutne Vrijednosti\">Apsolutne Vrijednosti</link>" -#: 03080302.xhp#par_id3155602.27.help.text -msgctxt "03080302.xhp#par_id3155602.27.help.text" -msgid "Print \"Outside range 1 to 10\"" -msgstr "" +#. 8[BE +#: 03080600.xhp +msgctxt "" +"03080600.xhp\n" +"par_id3150771\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "This function returns absolute values." +msgstr "Ova funkcija vraca apsolutne vrijednosti." -#: 03080302.xhp#par_id3150328.28.help.text -msgctxt "03080302.xhp#par_id3150328.28.help.text" -msgid "End Select" -msgstr "Zavši Obilježeno" +#. A\R; +#: 03101600.xhp +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "DefLng Statement [Runtime]" +msgstr "DefLng Red[Pokrenuti - vrijeme ]" -#: 03080302.xhp#par_id3154479.29.help.text -msgctxt "03080302.xhp#par_id3154479.29.help.text" -msgid "end sub" -msgstr "kraj sub" +#. 3p/6 +#: 03101600.xhp +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"bm_id3148538\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>DefLng statement</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>DefLng red</bookmark_value>" -#: 01170101.xhp#tit.help.text -msgid "General" -msgstr "Općenito" +#. DoPV +#: 03101600.xhp +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"hd_id3148538\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement [Runtime]\">DefLng Statement [Runtime]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Red[Pokretac vrijeme]\">DefLng Statement [Pokretac vrijeme]</link>" -#: 01170101.xhp#hd_id3147436.1.help.text -msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"General\">General</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"General\">Općenito</link>" +#. 1@1o +#: 03101600.xhp +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"par_id3149514\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified." +msgstr "Postavi zadanu vrijednost tipa, prema pisanom okrugu ako nema tipa koji je deklarisan karakter" -#: 01170101.xhp#par_id3155855.2.help.text -msgid "Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control." -msgstr "Define the properties for the selected control or dialogue box. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control." +#. f3F7 +#: 03101600.xhp +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"hd_id3150504\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Syntax:" +msgstr "Sintaksa:" -#: 01170101.xhp#hd_id3148647.11.help.text -msgid "Alignment" -msgstr "Poravnanje" +#. rnc^ +#: 03101600.xhp +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"par_id3145609\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]" +msgstr "Defxxx Karakterokrug1[, Karakterokrug2[,...]]" -#: 01170101.xhp#par_id3147318.12.help.text -msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\">Specify the alignment option for the selected control.</ahelp>" -msgstr "" +#. .M8j +#: 03101600.xhp +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"hd_id3154760\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Parameters:" +msgstr "Parametri:" -#: 01170101.xhp#hd_id3153189.76.help.text -msgid "AutoFill" -msgstr "Automatski popuni" +#. G0oR +#: 03101600.xhp +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"par_id3145069\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for." +msgstr "<emph>Characterrange</emph>: Slova koja odredzuju okrug varijabli koje zelite vidjeti kao zadanu vrijednost tipa for" -#: 01170101.xhp#par_id3152460.77.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to enable the AutoFill function for the selected control. </ahelp>" +#. RXhJ +#: 03101600.xhp +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"par_id3150791\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<emph>xxx:</emph> Keyword that defines the default variable type:" msgstr "" -#: 01170101.xhp#hd_id3155307.3.help.text -msgid "Background color" -msgstr "Background colour" - -#: 01170101.xhp#par_id3145251.4.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the background color for the current control.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" +#. z:PX +#: 03101600.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"par_id3148798\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<emph>Keyword: </emph>Default variable type" +msgstr "<emph>Keyword</emph>: Default variable type" -#: 01170101.xhp#hd_id3151076.263.help.text -msgid "Large change" -msgstr "Velika promjena" +#. S)|I +#: 03101600.xhp +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"par_id3154686\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<emph>DefLng:</emph> Long" +msgstr "<emph>DefLng</emph>: Dugo" -#: 01170101.xhp#par_id3148457.262.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar.</ahelp>" -msgstr "" +#. oV$? +#: 03101600.xhp +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"hd_id3153192\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Example:" +msgstr "Primjer:" -#: 01170101.xhp#hd_id3153876.139.help.text -msgid "Border" -msgstr "Granica" +#. zOm( +#: 03101600.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"par_id3154124\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "' Prefix definitions for variable types:" +msgstr "REM Prefiks definisan za variable tipa:" -#: 01170101.xhp#par_id3154017.140.help.text +#. $FJP +#: 03101600.xhp #, fuzzy -msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the border type for the current control.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the background colour for the current control.</ahelp>" +msgctxt "" +"03101600.xhp\n" +"par_id3145273\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "lCount=123456789 ' lCount is an implicit long integer variable" +msgstr "lCount=123456789 REM lCount je implicitni dugi brojac variabli" -#: 01170101.xhp#hd_id3150749.23.help.text -msgid "Button type" -msgstr "Vrsta dugmeta" +#. 7iSf +#: 01020100.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Using Variables" +msgstr "String Varijable" -#: 01170101.xhp#par_id3155064.24.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Select a button type. Button types determine what type of action is initiated.</ahelp>" +#. *_Q0 +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"bm_id3149346\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>names of variables</bookmark_value><bookmark_value>variables; using</bookmark_value><bookmark_value>types of variables</bookmark_value><bookmark_value>declaring variables</bookmark_value><bookmark_value>values;of variables</bookmark_value><bookmark_value>constants</bookmark_value><bookmark_value>arrays;declaring</bookmark_value><bookmark_value>defining;constants</bookmark_value>" msgstr "" -#: 01170101.xhp#hd_id3149019.5.help.text -msgid "Character set" -msgstr "Skup znakova" - -#: 01170101.xhp#par_id3148406.6.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Select the font to be used for displaying the contents of the current control.</ahelp>" -msgstr "" +#. vWaT +#: 01020100.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"hd_id3149346\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Using Variables\">Using Variables</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"varijable\">varijable</link>" -#: 01170101.xhp#hd_id3147341.149.help.text -msgid "Currency symbol" -msgstr "Simbol valute" +#. B(#a +#: 01020100.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3154346\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic." +msgstr "Slijedeće opisuje osnovnu upotrebu procedura i funkcija u $[officename] Basic-u." -#: 01170101.xhp#par_id3146315.150.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the currency symbol to be used for currency controls.</ahelp>" +#. ?r1z +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"hd_id3153361\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Naming Conventions for Variable Identifiers" msgstr "" -#: 01170101.xhp#hd_id7936643.help.text -msgctxt "01170101.xhp#hd_id7936643.help.text" -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: 01170101.xhp#par_id2293771.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the default date to be shown in the Date control.</ahelp>" +#. ]zOw +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3148797\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name <emph>must</emph> be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character (\"_\"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do." msgstr "" -#: 01170101.xhp#hd_id3153965.82.help.text -msgid "Date format" -msgstr "Format datuma" - -#: 01170101.xhp#par_id3155334.83.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting.</ahelp>" +#. t=1? +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3156422\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Examples for variable identifiers:" msgstr "" -#: 01170101.xhp#hd_id3154663.121.help.text -msgid "Date max." -msgstr "Posljednji datum" - -#: 01170101.xhp#par_id3148485.122.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the upper limit for a date control.</ahelp>" +#. K9H= +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3156441\n" +"126\n" +"help.text" +msgid "Correct" msgstr "" -#: 01170101.xhp#hd_id3152778.131.help.text -msgid "Date min." -msgstr "Prvi datum" - -#: 01170101.xhp#par_id3154120.132.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the lower limit for a date control.</ahelp>" +#. 5mq* +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3149664\n" +"127\n" +"help.text" +msgid "Correct" msgstr "" -#: 01170101.xhp#hd_id3154573.137.help.text -msgid "Decimal accuracy" -msgstr "Decimalna preciznost" - -#: 01170101.xhp#par_id3166426.138.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Specify the number of decimal places displayed for a numeric or currency control.</ahelp>" - -#: 01170101.xhp#hd_id3159091.144.help.text -msgid "Default button" -msgstr "Glavno dugme" - -#: 01170101.xhp#par_id3154200.145.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to make the current button control the default selection. Pressing <emph>Return</emph> in the dialog activates the default button.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to make the current button control the default selection. Pressing <emph>Return</emph> in the dialogue box activates the default button.</ahelp>" - -#: 01170101.xhp#par_idN108BA.help.text -msgid "Delay" -msgstr "Odgoda" - -#: 01170101.xhp#par_idN108D0.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events.</ahelp> A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, for example, 2 s or 500 ms." +#. (r(r +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3146119\n" +"128\n" +"help.text" +msgid "Correct" msgstr "" -#: 01170101.xhp#hd_id3151278.19.help.text -msgid "Dropdown" -msgstr "Drop down" - -#: 01170101.xhp#par_id3155113.20.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries.</ahelp>" +#. oz,B +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3153876\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets" msgstr "" -#: 01170101.xhp#hd_id3151216.13.help.text -msgid "Enabled" -msgstr "Uključeno" - -#: 01170101.xhp#par_id3150517.14.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to enable the control. If the control is disabled, it is greyed out in the dialogue box.</ahelp>" - -#: 01170101.xhp#hd_id3155379.91.help.text -msgid "Edit mask" -msgstr "Uredi masku" - -#: 01170101.xhp#par_id3155509.92.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.</ahelp>" +#. *!V7 +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3154510\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Correct" msgstr "" -#: 01170101.xhp#par_id3154485.184.help.text -msgid "You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:" -msgstr "" +#. 7OMI +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3150330\n" +"129\n" +"help.text" +msgid "Not valid, special characters are not allowed" +msgstr "Nije ispravno, posebni znaci nisu dozvoljeni" -#: 01170101.xhp#par_id3155809.93.help.text -msgid " Character " -msgstr "Znak" +#. pfz+ +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3154254\n" +"130\n" +"help.text" +msgid "Not valid, variable may not begin with a number" +msgstr "Nije ispravno, varijabla ne počinje brojem" -#: 01170101.xhp#par_id3148702.94.help.text -msgid "Meaning" -msgstr "Znacenje" +#. WV@O +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3149256\n" +"131\n" +"help.text" +msgid "Not valid, punctuation marks are not allowed" +msgstr "Nije ispravno, interpunkcijske oznake nisu dozvoljene" -#: 01170101.xhp#par_id3156199.95.help.text -msgid "L" -msgstr "" +#. Chom +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"hd_id3146317\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "Declaring Variables" +msgstr "Deklarisanje Varijabli" -#: 01170101.xhp#par_id3148869.96.help.text -msgid "A text constant. This character cannot be modified by the user. " -msgstr "A text constant. This character cannot be modified by the user." +#. sQ)3 +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3150299\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the <emph>Dim</emph> statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word." +msgstr "U $[officename] Basicu varijable se ne moraju deklarisati eksplicitno. Varijabla se može deklarisati sa <emph>Dim</emph> iskazom. Može se deklarisati više varijabli u isto vrijeme odvajanjem imena zarezom. Da bi se definisao tip varijable, koristi ili znak za deklaraciju tipa poslije imena , ili odgovarajuću ključnu riječ." -#: 01170101.xhp#par_id3156016.97.help.text -msgid "a" +#. BWL/ +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3154118\n" +"140\n" +"help.text" +msgid "Examples for variable declarations:" +msgstr "Primjeri za deklarisanje varijabli:" + +#. Gv^n +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3150982\n" +"132\n" +"help.text" +msgid "Declares the variable \"a\" as a String" msgstr "" -#: 01170101.xhp#par_id3157983.98.help.text -msgid "The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter." +#. 5b;? +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3150343\n" +"133\n" +"help.text" +msgid "Declares the variable \"a\" as a String" msgstr "" -#: 01170101.xhp#par_id3148607.99.help.text -msgid "A" -msgstr "A" +#. A)ZY +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3155507\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "Declares one variable as a String and one as an Integer" +msgstr "Deklariše jednu varijablu kao String i jednu kao Cijeli Broj (Integer)" -#: 01170101.xhp#par_id3159204.100.help.text -msgid "The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter" -msgstr "" +#. rA]- +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_idN10859\n" +"help.text" +msgid "Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE" +msgstr "Deklariše c kao Boolean varijablu koja može bili TAČNO ili NETAČNO (TRUE or FALSE)" -#: 01170101.xhp#par_id3149126.101.help.text -msgid "c" -msgstr "" +#. Em/U +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3150519\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "It is very important when declaring variables that you use the type-declaration character each time, even if it was used in the declaration instead of a keyword. Thus the following statements are invalid:" +msgstr "Veoma je važno da, kada deklarišeš varijablu koristiš oznaku za deklaraciju tipa svaki put, čak iako je u deklaraciji korištena umjesto ključne riječi. Tako da slijedeći iskazi nisu ispravni:" -#: 01170101.xhp#par_id3151304.102.help.text |