/* -*- Mode: C++; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*- */ /* * This file is part of the LibreOffice project. * * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. * * This file incorporates work covered by the following license notice: * * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more * contributor license agreements. See the NOTICE file distributed * with this work for additional information regarding copyright * ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache * License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file * except in compliance with the License. You may obtain a copy of * the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 . */ #ifndef INCLUDED_SVL_ASIANCFG_HXX #define INCLUDED_SVL_ASIANCFG_HXX #include #include #include #include #include namespace com { namespace sun { namespace star { namespace lang { struct Locale; } } } } /// These constants define character compression in Asian text. /// Must match the values in com::sun::star::text::CharacterCompressionType. /// For bonus points, also appears to be directly stored in the ww8 file format. enum class CharCompressType { NONE, /// No Compression PunctuationOnly, /// Only punctuation is compressed PunctuationAndKana, /// Punctuation and Japanese Kana are compressed. Invalid = 0xff /// only used in SC }; class SVL_DLLPUBLIC SvxAsianConfig { public: SvxAsianConfig(); ~SvxAsianConfig(); SvxAsianConfig(const SvxAsianConfig&) = delete; SvxAsianConfig& operator=( const SvxAsianConfig& ) = delete; void Commit(); bool IsKerningWesternTextOnly() const; void SetKerningWesternTextOnly(bool value); CharCompressType GetCharDistanceCompression() const; void SetCharDistanceCompression(CharCompressType value); css::uno::Sequence< css::lang::Locale > GetStartEndCharLocales() const; bool GetStartEndChars( css::lang::Locale const & locale, OUString & startChars, OUString & endChars) const; void SetStartEndChars( css::lang::Locale const & locale, OUString const * startChars, OUString const * endChars); private: struct Impl; std::unique_ptr< Impl > impl_; }; #endif /* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */ breoffice-7-5+backports LibreOffice 界面翻译代码仓库文档基金会
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/kk
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/kk')
-rw-r--r--source/kk/accessibility/source/helper.po4
-rw-r--r--source/kk/android/sdremote/res/values.po414
-rw-r--r--source/kk/avmedia/source/framework.po15
-rw-r--r--source/kk/avmedia/source/viewer.po7
-rw-r--r--source/kk/basctl/source/basicide.po164
-rw-r--r--source/kk/basctl/source/dlged.po23
-rw-r--r--source/kk/basctl/uiconfig/basicide/ui.po7
-rw-r--r--source/kk/basic/source/classes.po138
-rw-r--r--source/kk/basic/source/sbx.po9
-rw-r--r--source/kk/chart2/source/controller/dialogs.po415
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po5
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po5
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po4
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po4
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po7
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po5
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/kk/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/kk/connectivity/source/resource.po136
-rw-r--r--source/kk/cui/source/customize.po174
-rw-r--r--source/kk/cui/source/dialogs.po452
-rw-r--r--source/kk/cui/source/options.po671
-rw-r--r--source/kk/cui/source/tabpages.po985
-rw-r--r--source/kk/cui/uiconfig/ui.po188
-rw-r--r--source/kk/dbaccess/source/core/resource.po70
-rw-r--r--source/kk/dbaccess/source/ext/macromigration.po46
-rw-r--r--source/kk/dbaccess/source/sdbtools/resource.po9
-rw-r--r--source/kk/dbaccess/source/ui/app.po65
-rw-r--r--source/kk/dbaccess/source/ui/browser.po39
-rw-r--r--source/kk/dbaccess/source/ui/control.po21
-rw-r--r--source/kk/dbaccess/source/ui/dlg.po369
-rw-r--r--source/kk/dbaccess/source/ui/inc.po13
-rw-r--r--source/kk/dbaccess/source/ui/misc.po48
-rw-r--r--source/kk/dbaccess/source/ui/querydesign.po75
-rw-r--r--source/kk/dbaccess/source/ui/relationdesign.po10
-rw-r--r--source/kk/dbaccess/source/ui/tabledesign.po74
-rw-r--r--source/kk/dbaccess/source/ui/uno.po15
-rw-r--r--source/kk/desktop/source/app.po31
-rw-r--r--source/kk/desktop/source/deployment/gui.po92
-rw-r--r--source/kk/desktop/source/deployment/manager.po8
-rw-r--r--source/kk/desktop/source/deployment/misc.po6
-rw-r--r--source/kk/desktop/source/deployment/registry.po8
-rw-r--r--source/kk/desktop/source/deployment/registry/component.po8
-rw-r--r--source/kk/desktop/source/deployment/registry/configuration.po4
-rw-r--r--source/kk/desktop/source/deployment/registry/help.po5
-rw-r--r--source/kk/desktop/source/deployment/registry/package.po3
-rw-r--r--source/kk/desktop/source/deployment/registry/script.po6
-rw-r--r--source/kk/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po3
-rw-r--r--source/kk/desktop/source/deployment/unopkg.po12
-rw-r--r--source/kk/desktop/uiconfig/ui.po59
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/af_ZA.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/an_ES.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/ar.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/be_BY.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/bg_BG.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/bn_BD.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/br_FR.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/ca.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/cs_CZ.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/da_DK.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/de.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/el_GR.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/en.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/en/dialog.po39
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po5
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/es.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/et_EE.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/fr_FR.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/gd_GB.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/gl.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/gu_IN.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/he_IL.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/hi_IN.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/hr_HR.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/hu_HU.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/hu_HU/dialog.po34
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po5
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/it_IT.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/ku_TR.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/lt_LT.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/lv_LV.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/ne_NP.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/nl_NL.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/no.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/oc_FR.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/pl_PL.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/pt_BR.po5
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/pt_BR/dialog.po311
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po33
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/pt_PT.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/ro.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/ru_RU.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/ru_RU/dialog.po16
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po5
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/si_LK.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/sk_SK.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/sl_SI.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/sr.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/sv_SE.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/sw_TZ.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/te_IN.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/th_TH.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/uk_UA.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/vi.po3
-rw-r--r--source/kk/dictionaries/zu_ZA.po3
-rw-r--r--source/kk/editeng/source/accessibility.po4
-rw-r--r--source/kk/editeng/source/editeng.po18
-rw-r--r--source/kk/editeng/source/items.po238
-rw-r--r--source/kk/editeng/source/misc.po8
-rw-r--r--source/kk/editeng/source/outliner.po8
-rw-r--r--source/kk/extensions/source/abpilot.po42
-rw-r--r--source/kk/extensions/source/bibliography.po76
-rw-r--r--source/kk/extensions/source/dbpilots.po58
-rw-r--r--source/kk/extensions/source/propctrlr.po386
-rw-r--r--source/kk/extensions/source/scanner.po27
-rw-r--r--source/kk/extensions/source/update/check.po48
-rw-r--r--source/kk/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po3
-rw-r--r--source/kk/filter/source/config/fragments/filters.po74
-rw-r--r--source/kk/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po46
-rw-r--r--source/kk/filter/source/config/fragments/types.po25
-rw-r--r--source/kk/filter/source/flash.po4
-rw-r--r--source/kk/filter/source/graphicfilter/eps.po3
-rw-r--r--source/kk/filter/source/pdf.po127
-rw-r--r--source/kk/filter/source/t602.po13
-rw-r--r--source/kk/filter/source/xsltdialog.po330
-rw-r--r--source/kk/filter/uiconfig/ui.po121
-rw-r--r--source/kk/forms/source/resource.po62
-rw-r--r--source/kk/formula/source/core/resource.po303
-rw-r--r--source/kk/formula/source/ui/dlg.po40
-rw-r--r--source/kk/fpicker/source/office.po48
-rw-r--r--source/kk/framework/source/classes.po40
-rw-r--r--source/kk/framework/source/services.po8
-rw-r--r--source/kk/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po553
-rw-r--r--source/kk/librelogo/source.po35
-rw-r--r--source/kk/librelogo/source/help/en-US.po2778
-rw-r--r--source/kk/librelogo/source/pythonpath.po136
-rw-r--r--source/kk/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office.po120
-rw-r--r--source/kk/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po37
-rw-r--r--source/kk/mysqlc/source.po4
-rw-r--r--source/kk/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po3
-rw-r--r--source/kk/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po71
-rw-r--r--source/kk/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po4
-rw-r--r--source/kk/nlpsolver/src/locale.po43
-rw-r--r--source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po1932
-rw-r--r--source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po7637
-rw-r--r--source/kk/padmin/source.po150
-rw-r--r--source/kk/readlicense_oo/docs.po125
-rw-r--r--source/kk/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po8
-rw-r--r--source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po14
-rw-r--r--source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po68
-rw-r--r--source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po6
-rw-r--r--source/kk/reportbuilder/util.po4
-rw-r--r--source/kk/reportdesign/source/core/resource.po18
-rw-r--r--source/kk/reportdesign/source/ui/dlg.po123
-rw-r--r--source/kk/reportdesign/source/ui/inspection.po84
-rw-r--r--source/kk/reportdesign/source/ui/report.po93
-rw-r--r--source/kk/sc/source/core/src.po13
-rw-r--r--source/kk/sc/source/ui/cctrl.po8
-rw-r--r--source/kk/sc/source/ui/dbgui.po333
-rw-r--r--source/kk/sc/source/ui/docshell.po6
-rw-r--r--source/kk/sc/source/ui/drawfunc.po45
-rw-r--r--source/kk/sc/source/ui/formdlg.po18
-rw-r--r--source/kk/sc/source/ui/miscdlgs.po109
-rw-r--r--source/kk/sc/source/ui/navipi.po40
-rw-r--r--source/kk/sc/source/ui/optdlg.po11
-rw-r--r--source/kk/sc/source/ui/pagedlg.po76
-rw-r--r--source/kk/sc/source/ui/src.po3204
-rw-r--r--source/kk/sc/source/ui/styleui.po25
-rw-r--r--source/kk/sc/uiconfig/scalc/ui.po148
-rw-r--r--source/kk/scaddins/source/analysis.po778
-rw-r--r--source/kk/scaddins/source/datefunc.po46
-rw-r--r--source/kk/sccomp/source/solver.po13
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/accessories.po2389
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/activex.po4
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/base.po12
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/calc.po21
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/draw.po17
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/extensions.po94
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/gnome.po4
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/graphicfilter.po32
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/impress.po23
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/javafilter.po26
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/kde.po4
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/math.po12
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/onlineupdate.po4
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/ooo.po554
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/python.po6
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/quickstart.po4
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/sdkoo.po4
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/smoketest.po4
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/stdlibs.po4
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/tde.po4
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/winexplorerext.po4
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/writer.po26
-rw-r--r--source/kk/scp2/source/xsltfilter.po4
-rw-r--r--source/kk/scripting/source/pyprov.po33
-rw-r--r--source/kk/sd/source/core.po94
-rw-r--r--source/kk/sd/source/filter/html.po65
-rw-r--r--source/kk/sd/source/ui/accessibility.po14
-rw-r--r--source/kk/sd/source/ui/animations.po162
-rw-r--r--source/kk/sd/source/ui/annotations.po29
-rw-r--r--source/kk/sd/source/ui/app.po586
-rw-r--r--source/kk/sd/source/ui/dlg.po376
-rw-r--r--source/kk/sd/source/ui/slideshow.po20
-rw-r--r--source/kk/sd/source/ui/table.po12
-rw-r--r--source/kk/sd/source/ui/view.po55
-rw-r--r--source/kk/sd/uiconfig/sdraw/ui.po14
-rw-r--r--source/kk/sd/uiconfig/simpress/ui.po15
-rw-r--r--source/kk/sdext/source/minimizer.po4
-rw-r--r--source/kk/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po3
-rw-r--r--source/kk/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po70
-rw-r--r--source/kk/sdext/source/pdfimport.po34
-rw-r--r--source/kk/sdext/source/presenter.po35
-rw-r--r--source/kk/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po379
-rw-r--r--source/kk/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po696
-rw-r--r--source/kk/setup_native/source/mac.po25
-rw-r--r--source/kk/sfx2/source/appl.po134
-rw-r--r--source/kk/sfx2/source/bastyp.po4
-rw-r--r--source/kk/sfx2/source/dialog.po251
-rw-r--r--source/kk/sfx2/source/doc.po201
-rw-r--r--source/kk/sfx2/source/menu.po12
-rw-r--r--source/kk/sfx2/source/view.po27
-rw-r--r--source/kk/sfx2/uiconfig/ui.po13
-rw-r--r--source/kk/shell/source/win32/shlxthandler/res.po39
-rw-r--r--source/kk/starmath/source.po450
-rw-r--r--source/kk/starmath/uiconfig/smath/ui.po10
-rw-r--r--source/kk/svl/source/items.po3
-rw-r--r--source/kk/svl/source/misc.po76
-rw-r--r--source/kk/svtools/source/contnr.po55
-rw-r--r--source/kk/svtools/source/control.po48
-rw-r--r--source/kk/svtools/source/dialogs.po202
-rw-r--r--source/kk/svtools/source/java.po31
-rw-r--r--source/kk/svtools/source/misc.po528
-rw-r--r--source/kk/svtools/source/toolpanel.po4
-rw-r--r--source/kk/svtools/uiconfig/ui.po120
-rw-r--r--source/kk/svx/inc.po74
-rw-r--r--source/kk/svx/source/accessibility.po39
-rw-r--r--source/kk/svx/source/core.po3
-rw-r--r--source/kk/svx/source/dialog.po4171
-rw-r--r--source/kk/svx/source/engine3d.po149
-rw-r--r--source/kk/svx/source/fmcomp.po24
-rw-r--r--source/kk/svx/source/form.po272
-rw-r--r--source/kk/svx/source/gallery2.po184
-rw-r--r--source/kk/svx/source/items.po141
-rw-r--r--source/kk/svx/source/src.po123
-rw-r--r--source/kk/svx/source/stbctrls.po28
-rw-r--r--source/kk/svx/source/svdraw.po937
-rw-r--r--source/kk/svx/source/table.po3
-rw-r--r--source/kk/svx/source/tbxctrls.po87
-rw-r--r--source/kk/svx/source/toolbars.po20
-rw-r--r--source/kk/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po64
-rw-r--r--source/kk/sw/source/core/layout.po4
-rw-r--r--source/kk/sw/source/core/undo.po168
-rw-r--r--source/kk/sw/source/core/unocore.po9
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/app.po299
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/chrdlg.po99
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/config.po280
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/dbui.po339
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/dialog.po89
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/dochdl.po13
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/docvw.po82
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/envelp.po156
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/fldui.po445
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/fmtui.po47
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/frmdlg.po191
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/globdoc.po4
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/index.po176
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/lingu.po18
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/misc.po207
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/ribbar.po106
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/shells.po57
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/smartmenu.po3
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/table.po72
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/uiview.po39
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/utlui.po581
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/web.po13
-rw-r--r--source/kk/sw/source/ui/wrtsh.po8
-rw-r--r--source/kk/sw/uiconfig/sw/ui.po36
-rw-r--r--source/kk/sw/uiconfig/swriter/ui.po329
-rw-r--r--source/kk/swext/mediawiki/help.po125
-rw-r--r--source/kk/swext/mediawiki/src.po4
-rw-r--r--source/kk/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po4
-rw-r--r--source/kk/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po34
-rw-r--r--source/kk/sysui/desktop/share.po69
-rw-r--r--source/kk/tubes/uiconfig/ui.po9
-rw-r--r--source/kk/uui/source.po153
-rw-r--r--source/kk/vcl/qa/cppunit/builder.po82
-rw-r--r--source/kk/vcl/source/edit.po7
-rw-r--r--source/kk/vcl/source/src.po160
-rw-r--r--source/kk/vcl/uiconfig/ui.po65
-rw-r--r--source/kk/wizards/source/euro.po85
-rw-r--r--source/kk/wizards/source/formwizard.po727
-rw-r--r--source/kk/wizards/source/importwizard.po79
-rw-r--r--source/kk/wizards/source/template.po78
-rw-r--r--source/kk/xmlsecurity/source/component.po3
-rw-r--r--source/kk/xmlsecurity/source/dialogs.po80
303 files changed, 2578 insertions, 44188 deletions
diff --git a/source/kk/accessibility/source/helper.po b/source/kk/accessibility/source/helper.po
index 5258fce15a4..209f81db74a 100644
--- a/source/kk/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/kk/accessibility/source/helper.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-02 14:23+0200\n"
"Last-Translator: sotrud_nik <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. !m?W
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
"accessiblestrings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse"
msgstr "Қарап шығу"
-#. pfc%
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
"accessiblestrings.src\n"
diff --git a/source/kk/android/sdremote/res/values.po b/source/kk/android/sdremote/res/values.po
new file mode 100644
index 00000000000..16941f8b8c6
--- /dev/null
+++ b/source/kk/android/sdremote/res/values.po
@@ -0,0 +1,414 @@
+#. extracted from android/sdremote/res/values
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: kk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"app_name\n"
+"string.text"
+msgid "Impress Remote"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"menu_settings\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"title_activity_presentation\n"
+"string.text"
+msgid "PresentationActivity"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"presentation_ui_resizehandle\n"
+"string.text"
+msgid "Handle to resize view."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"presentation_blank_screen\n"
+"string.text"
+msgid "Blank Screen"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"actionbar_timeformat\n"
+"string.text"
+msgid "h:mmaa"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"actionbar_timerformat\n"
+"string.text"
+msgid "mm:ss"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_start\n"
+"string.text"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_pause\n"
+"string.text"
+msgid "Pause"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_restart\n"
+"string.text"
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_reset\n"
+"string.text"
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_resume\n"
+"string.text"
+msgid "Resume"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_autodecline\n"
+"string.text"
+msgid "Decline Calls"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_description\n"
+"string.text"
+msgid "Automatically decline all incoming calls."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_volumeswitching\n"
+"string.text"
+msgid "Volume Switching"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_volumeswitching_descripton\n"
+"string.text"
+msgid "Change slides using volume buttons"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_enablewifi\n"
+"string.text"
+msgid "Enable wireless"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_enablewifi_descripton\n"
+"string.text"
+msgid "Try to connect to the computer over wireless"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_switchcomputer\n"
+"string.text"
+msgid "Switch computer"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"blankscreen_return\n"
+"string.text"
+msgid "Return to Slide"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"bluetooth\n"
+"string.text"
+msgid "Bluetooth"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"wifi\n"
+"string.text"
+msgid "WI-FI"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_noservers\n"
+"string.text"
+msgid "Searching for computers…"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_delete\n"
+"string.text"
+msgid "Remove server"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_choose_a_computer\n"
+"string.text"
+msgid "Choose a Computer"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connecting\n"
+"string.text"
+msgid "Attempting to connect to {0}…"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connectionfailed\n"
+"string.text"
+msgid "Impress Remote could not connect to {0}."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
+"string.text"
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_1\n"
+"string.text"
+msgid "In Impress, click on the \"Slideshow\" menu and select \"Impress Remote\"."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_2_deviceName\n"
+"string.text"
+msgid "Choose \"{0}\" as your device."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_3\n"
+"string.text"
+msgid "Then input this PIN:"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_instruction\n"
+"string.text"
+msgid "No presentation is currently running."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_button\n"
+"string.text"
+msgid "Start Presentation"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_title\n"
+"string.text"
+msgid "Start Presentation"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about\n"
+"string.text"
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_close\n"
+"string.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_versionstring\n"
+"string.text"
+msgid "Version: {0} (Build ID: {1})"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_copyright\n"
+"string.text"
+msgid "Copyright © 2012 LibreOffice Contributors and/or their affiliates."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_licence\n"
+"string.text"
+msgid "This app is released under the Mozilla Public License, v. 2.0."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_libraries\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"This app uses android-coverflow\n"
+"\tCopyright © 2011, Polidea\n"
+"\tAll rights reserved.\n"
+"\n"
+"This app uses ActionBarSherlock:\n"
+"\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
+"\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver\n"
+"string.text"
+msgid "Add Server"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_entername\n"
+"string.text"
+msgid "Server name:"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_enteraddress\n"
+"string.text"
+msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_remember\n"
+"string.text"
+msgid "Remember this server next time"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_add\n"
+"string.text"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_cancel\n"
+"string.text"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect_description1\n"
+"string.text"
+msgid "Your connection has been dropped."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect_description2\n"
+"string.text"
+msgid "Attempting to reconnect…"
+msgstr ""
diff --git a/source/kk/avmedia/source/framework.po b/source/kk/avmedia/source/framework.po
index 6f2fba0d8f4..b0a6b57eb75 100644
--- a/source/kk/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/kk/avmedia/source/framework.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ~FXR
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "Ашу"
-#. Zoi}
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "Қолдану"
-#. jsqR
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Play"
msgstr "Ойнау"
-#. -A$L
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pause"
msgstr "Үзiлiс"
-#. _Ew|
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop"
msgstr "Тоқтату"
-#. W7Lq
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat"
msgstr "Қайталау"
-#. iM66
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mute"
msgstr "Тыныштық"
-#. 9![y
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "Көрiп шығу"
-#. =PkP
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "50%"
msgstr "50 %"
-#. T!PD
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "100%"
msgstr "100 %"
-#. t;+,
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "200%"
msgstr "200 %"
-#. TnMj
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scaled"
msgstr "Кеңейту"
-#. 0jm/
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
"mediacontrol.src\n"
diff --git a/source/kk/avmedia/source/viewer.po b/source/kk/avmedia/source/viewer.po
index df717b6d257..1060d2614af 100644
--- a/source/kk/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/kk/avmedia/source/viewer.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 5cxF
#: mediawindow.src
msgctxt ""
"mediawindow.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Movie and Sound"
msgstr "Бейне және дыбысты кiрiстiру"
-#. F:?1
#: mediawindow.src
msgctxt ""
"mediawindow.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Movie and Sound"
msgstr "Бейне және дыбысты ашу"
-#. DFNw
#: mediawindow.src
msgctxt ""
"mediawindow.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "All movie and sound files"
msgstr "Барлық дыбыс және бейнелер файлдары"
-#. l}VA
#: mediawindow.src
msgctxt ""
"mediawindow.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "Барлық файлдар"
-#. 7ms(
#: mediawindow.src
msgctxt ""
"mediawindow.src\n"
diff --git a/source/kk/basctl/source/basicide.po b/source/kk/basctl/source/basicide.po
index eba957882ff..a0d4d552bbb 100644
--- a/source/kk/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/kk/basctl/source/basicide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:29+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. deMc
#: objdlg.src
msgctxt ""
"objdlg.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object Catalog"
msgstr "Обьектiлер топтамасы"
-#. V`%U
#: objdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Objects Tree"
msgstr "Объекттер"
-#. ZE~=
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "<All>"
msgstr "<Барлығы>"
-#. W2+)
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "< No Module >"
msgstr "<Модульсiз>"
-#. M]dX
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect Password"
msgstr "Құпия кiлтi дұрыс емес."
-#. r,H6
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load"
msgstr "Жүктеу"
-#. g+qX
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
-#. :\(K
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgstr ""
"Бастапқы мәтiн өте үлкен. Оны сақтауға да, тексеруге де болмайды.\n"
" Кейбiр түсiнiктемелердi жойыңыз немесе код бөлiгiн басқа модульге ауыстырыңыз. "
-#. 6Nvl
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error opening file"
msgstr "Файлды ашу қатесi"
-#. I#3L
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error loading library"
msgstr "Кiтапхананы жүктеу қатесi"
-#. $@^F
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -119,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
msgstr "Бұл файлда BASIC кiтапханасы жоқ"
-#. qcF/
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -128,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid Name"
msgstr "Аты дұрыс емес"
-#. U@~0
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "A library name can have up to 30 characters."
msgstr "Кiтапхана аты 30 белгiден артық болмау қажет."
-#. JMM[
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -146,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros from other documents are not accessible."
msgstr "Басқа құжаттардағы макростарға қол жеткiзу болмай тұр."
-#. %NUf
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -155,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "This library is read-only."
msgstr "Кiтапхана тек қана оқуға арналған."
-#. CHXF
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -164,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "'XX' cannot be replaced."
msgstr "'XX' ауыстыру болмайды."
-#. pDgK
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -173,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "'XX' cannot be added."
msgstr "'XX' сыртынан алуға мүмкiн емес."
-#. 1pz+
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -182,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "'XX' was not added."
msgstr "'XX' қосылмады."
-#. AJK1
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -191,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password for 'XX'"
msgstr "'XX' үшiн құпия сөзiн енгiзiңiз."
-#. kC\9
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -200,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name already exists"
msgstr "Аты қолданылып жатыр"
-#. r)bk
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -209,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Signed)"
msgstr "Белгiмен"
-#. FxwV
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -218,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object with same name already exists"
msgstr "Бұл атымен нысан бұрыннан бар "
-#. k~#P
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -227,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "The 'XX' file already exists"
msgstr "'XX' файлы бұрыннан бар"
-#. F[$.
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -242,7 +218,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Қосымша ақпаратты қауiпсiздiк баптауларынан бiлу болады."
-#. ZTC%
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -251,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compile Error: "
msgstr "Түзету қатесi:"
-#. ~kzi
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -260,7 +234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Runtime Error: #"
msgstr "Орындау уақыттының қатесi: #"
-#. 3.!B
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -269,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search key not found"
msgstr "Iздеу қатары табылмады."
-#. wXS@
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -278,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search to last module complete. Continue at first module?"
msgstr "Сонғы модульғе дейiн iзденiс аяқталды. Сiз iздеудi бiрiншi модульден бастап жалғастырасыз ба?"
-#. ?Hng
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -287,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search key replaced XX times"
msgstr "Бастапқы қатар ХХ рет ауыстырылды"
-#. dX9n
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -296,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file could not be read"
msgstr "Файлды оқуға мүмкiндiк жоқ"
-#. 9[xg
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -305,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file could not be saved"
msgstr "Файлды сақтауға мүмкiн емес "
-#. lKe\
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -314,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name of the default library cannot be changed."
msgstr "Стандартты кiтапхананың атын өзгертуге мүмкiндiк жоқ."
-#. ,#9v
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -323,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name of a referenced library cannot be changed."
msgstr "Сiлтеме бар кiтапхананың атын өзгертуге болмайды"
-#. ^}M`
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -332,7 +298,6 @@ msgctxt ""
msgid "The default library cannot be deactivated"
msgstr "Стандартты кiтапхананы қосымша белсeндiруғе мүмкiндiгi жоқ"
-#. Zr~A
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -341,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Generating source"
msgstr "Бастапқы мәтiндi жасау"
-#. W83h
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -350,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "File name:"
msgstr "Файлдың аты:"
-#. ,=wX
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -359,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import Libraries"
msgstr "Кiтапханаларды қосу"
-#. e3f;
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -368,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the macro XX?"
msgstr "ХХ макросты жою керек пе?"
-#. H~pG
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -377,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the XX dialog?"
msgstr "ХХ сұхбатты жою керек пе?"
-#. |SeE
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -386,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the XX library?"
msgstr "XX кiтапхананы жою керек пе?"
-#. je{o
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -395,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?"
msgstr "ХХ кiтапханасына сiлтеменi жою керек пе?"
-#. Xm7Q
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -404,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the XX module?"
msgstr "XX модулiн жою керек пе?"
-#. =z=.
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -413,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object or method not found"
msgstr "Нысан немесе әдiс табылмады"
-#. 5lGk
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -422,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC"
msgstr "Бейсик"
-#. q#Ee
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -431,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ln"
msgstr "бетi"
-#. d@%(
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -440,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Col"
msgstr "Баған"
-#. GksX
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -449,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "Құжат"
-#. [HYz
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -458,7 +410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro Bar"
msgstr "Макростар тақтасы"
-#. WT!/
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -467,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."
msgstr " BASIC бағдарламасы орындалғанша, терезенi жабуға мүмкiндiк жоқ.\n"
-#. ob;X
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -476,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "The default library cannot be replaced."
msgstr "Стандартты кiтапхананы ауыстыруға мүмкiндiк жоқ "
-#. _sL@
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -485,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference to 'XX' not possible."
msgstr "'XX'-ға сiлтеме мүмкiн емес."
-#. $;d+
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -494,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Watch"
msgstr "Бақылау мәнi"
-#. q[F0
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -503,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable"
msgstr "Айнымалы"
-#. [\2#
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -512,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "Мәнi"
-#. `~4,
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -521,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Түрi"
-#. IPB!
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -530,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Call Stack"
msgstr "Шақыру бөлiгi"
-#. mK3f
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -539,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC Initialization"
msgstr "BASIC бастапқы жүктемесi"
-#. 8;n!
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -548,7 +490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Module"
msgstr "Модулi"
-#. U5LV
#: basidesh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -558,7 +499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog"
msgstr "Сұхбаттар"
-#. *?3+
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -567,7 +507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Library"
msgstr "Кiтапхана"
-#. p-J$
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -576,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Library"
msgstr "Жаңа кiтапхана"
-#. wl|E
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -585,7 +523,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Module"
msgstr "Жаңа модулi"
-#. )f3c
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -594,7 +531,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Dialog"
msgstr "Жаңа сұхбат"
-#. Ub!,
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -603,7 +539,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "Барлығы"
-#. }RLC
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -612,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "Парақ"
-#. :WO!
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -621,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "A name must be entered."
msgstr "Атыңызды енгiзу қажет."
-#. -@v4
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -634,7 +567,6 @@ msgstr ""
"Осы өзгiрiстен кейiн бағдарламаны қайта енгiзу керек. \n"
" Жалғастыру керек пе?"
-#. dU+x
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -643,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to replace the text in all active modules?"
msgstr "Барлық белсендi модульдерде мәтiндi ауыстыру керек пе?"
-#. fOE;
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -652,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. $`24
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -661,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Watch"
msgstr "Remove Watch"
-#. p0?t
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -670,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Watch:"
msgstr "Бақылау мәнi:"
-#. )hOO
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -679,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calls: "
msgstr "Шақырулар тiзбегi:"
-#. C-#U
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -688,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Macros"
msgstr "Менiң макростарым"
-#. ?!XO
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -697,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Dialogs"
msgstr "Менiң сұхбаттарым"
-#. sJGU
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -706,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Macros & Dialogs"
msgstr "Менiң макростар мен сұхбаттарым"
-#. iWd/
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -715,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Macros"
msgstr " %PRODUCTNAME-ның макростары"
-#. RsXB
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -726,7 +649,6 @@ msgstr ""
" %PRODUCTNAME-ның \n"
" сұхбаттары"
-#. gllN
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -735,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
msgstr "Макростар және %PRODUCTNAME сұхбаттар"
-#. lH-y
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -745,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Active"
msgstr ""
-#. mQvu
#: basidesh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -756,7 +676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "Қасиеттер"
-#. 3sc.
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -765,7 +684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "Қасиеттер"
-#. a@W+
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -775,7 +693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Breakpoints..."
msgstr "Тоқтату нұқтелерi..."
-#. Wcy=
#: basidesh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -785,7 +702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Breakpoints"
msgstr "Тоқтату нұқтелерi..."
-#. s2^S
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -795,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC Module"
msgstr "BASIC модулi"
-#. 5IIo
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -805,7 +720,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC Dialog"
msgstr "BASIC Сұхбаты"
-#. \%gc
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -815,7 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Қою"
-#. LAie
#: basidesh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -826,7 +739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Ө~шіру"
-#. UkD8
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -836,7 +748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename"
msgstr "Атын өзгерту"
-#. M.5i
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -846,7 +757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "Жасыру"
-#. CQ?d
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -856,7 +766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modules..."
msgstr "Модулдер..."
-#. SdR)
#: basidesh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -867,7 +776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "Қасиеттер"
-#. aau`
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -876,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to overwrite the XX macro?"
msgstr "ХХ бар модулдердi ауыстыру керек пе?"
-#. %DZ@
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -885,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "<Not localized>"
msgstr ""
-#. ofo`
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -894,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "[Default Language]"
msgstr ""
-#. G@B=
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -903,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Objects"
msgstr ""
-#. ^X3N
#: basidesh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -923,7 +827,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Үлгiлер"
-#. L4Z+
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -932,7 +835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modules"
msgstr "Модульдер"
-#. Mx!0
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -941,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Class Modules"
msgstr ""
-#. M@CT
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -950,7 +851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename"
msgstr "Атын өзгерту"
-#. eq\m
#: basidesh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -970,7 +870,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ауыстыру"
-#. W@VC
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -979,7 +878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog Import - Name already used"
msgstr ""
-#. T3_B
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -994,7 +892,6 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#. :_6e
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -1003,7 +900,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "Қосу"
-#. Yr+\
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -1012,7 +908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Omit"
msgstr ""
-#. ^T?v
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -1021,7 +916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
msgstr ""
-#. :5]p
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -1036,7 +930,6 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#. cm14
#: basidesh.src
msgctxt ""
"basidesh.src\n"
@@ -1045,7 +938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Goto Line"
msgstr ""
-#. t.GK
#: moptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1056,7 +948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "~Сипаттама"
-#. lKY=
#: moptions.src
msgctxt ""
"moptions.src\n"
@@ -1066,7 +957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help information"
msgstr "Анықтамалық ақпарат "
-#. ?gj(
#: moptions.src
msgctxt ""
"moptions.src\n"
@@ -1076,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help ID"
msgstr "ID анықтамалар"
-#. -p|Q
#: moptions.src
msgctxt ""
"moptions.src\n"
@@ -1086,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help file name"
msgstr "Анықтама файлының аты"
-#. #``S
#: moptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1096,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "~Сипаттама"
-#. Mq-_
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -1106,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "New"
msgstr "Құру"
-#. qYmA
#: brkdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1117,7 +1003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Ө~шіру"
-#. I$iQ
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -1127,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Active"
msgstr ""
-#. jk[T
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -1137,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pass Count:"
msgstr "Өткiзкендер:"
-#. WAj7
#: brkdlg.src
msgctxt ""
"brkdlg.src\n"
@@ -1147,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breakpoints"
msgstr "Тоқтату нүктесi"
-#. jB*a
#: brkdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1157,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Breakpoints"
msgstr "Тоқтату нұқтелерi..."
-#. D?0f
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1167,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modules"
msgstr "Модульдер"
-#. W_]=
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1177,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialogs"
msgstr "Сұхбаттар"
-#. 36Js
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1187,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Libraries"
msgstr "Кiтапханалар"
-#. !*g@
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1196,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
msgstr "%PRODUCTNAME негiзгi макростарды басқару"
-#. i6H6
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1206,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
msgid "M~odule"
msgstr "~Модуль/сұхбат"
-#. }0uw
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1216,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "Тү~зету"
-#. sCzN
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1226,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. ,ASe
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1236,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "Ж~аңа..."
-#. WT=T
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1246,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "Ж~аңа..."
-#. frR:
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1256,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "Ө~шіру"
-#. #kf+
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1266,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog"
msgstr "Сұхбат"
-#. Fpj/
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1276,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "Тү~зету"
-#. ~UGN
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1286,7 +1155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. ABdx
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1296,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "Ж~аңа..."
-#. JU]Z
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1306,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "Ж~аңа..."
-#. YAwH
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1316,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "Ө~шіру"
-#. 78@@
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1326,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~ocation"
msgstr "Қосымша/~құжат"
-#. nCdL
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1336,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Library"
msgstr "~Кiтапхана"
-#. \U8x
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1346,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "Тү~зету"
-#. hP(Q
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1356,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. 1tDJ
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1366,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password..."
msgstr "~Пароль..."
-#. A^5`
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1376,7 +1236,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "Ж~аңа..."
-#. VTeK
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1386,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Import..."
msgstr "~Қосу"
-#. NG%_
#: moduldlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1397,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xport..."
msgstr "Экспорт..."
-#. zp?S
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1407,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "Ө~шіру"
-#. Kc.v
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1417,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлер"
-#. Y1`2
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1427,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as reference (read-only)"
msgstr "Сiлтеме ретiнде кiрiстiру ( тек қана оқуға)"
-#. 4c8N
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1437,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace existing libraries"
msgstr "Бұрыннан бар кiтапханаларды ауыстыру"
-#. p;}g
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1447,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Line Number:"
msgstr ""
-#. `(e~
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1457,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name:"
msgstr "~Аты:"
-#. iO@h
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1467,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as ~extension"
msgstr ""
-#. 9)l.
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1477,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as BASIC library"
msgstr ""
-#. \D2F
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1486,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Basic library"
msgstr ""
-#. T7$-
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1495,7 +1343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export library as extension"
msgstr ""
-#. rsB+
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1504,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as BASIC library"
msgstr ""
-#. /g+L
#: moduldlg.src
msgctxt ""
"moduldlg.src\n"
@@ -1513,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension"
msgstr "UNO Package Bundle"
-#. ch4W
#: macrodlg.src
msgctxt ""
"macrodlg.src\n"
@@ -1522,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "Ө~шіру"
-#. ,b1I
#: macrodlg.src
msgctxt ""
"macrodlg.src\n"
@@ -1531,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "~Құру"
-#. Kn8D
#: macrodlg.src
msgctxt ""
"macrodlg.src\n"
@@ -1540,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose"
msgstr "Таңдау"
-#. ic*r
#: macrodlg.src
msgctxt ""
"macrodlg.src\n"
@@ -1549,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run"
msgstr "Орындау"
-#. ,D#!
#: macrodlg.src
msgctxt ""
"macrodlg.src\n"
@@ -1558,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~Жазу"
-#. pRPI
#: basicprint.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1575,7 +1415,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Басу аймағы"
-#. D_5S
#: basicprint.src
msgctxt ""
"basicprint.src\n"
@@ -1585,7 +1424,6 @@ msgctxt ""
msgid "All ~Pages"
msgstr ""
-#. 2N4s
#: basicprint.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/basctl/source/dlged.po b/source/kk/basctl/source/dlged.po
index 5e8690b5d8a..7047accc4f7 100644
--- a/source/kk/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/kk/basctl/source/dlged.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. DhnW
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Present Languages"
msgstr ""
-#. JGIq
#: managelang.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add..."
msgstr "~Қосу..."
-#. _oXj
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Жою"
-#. p]vE
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. }IS0
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages."
msgstr ""
-#. *TMb
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Жабу"
-#. SfP_
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "[Default Language]"
msgstr ""
-#. so),
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. @,QV
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
msgstr ""
-#. Z@]S
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
msgstr ""
-#. {@Ru
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgid ""
"Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
msgstr ""
-#. Q13J
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Language Resources"
msgstr ""
-#. Ag$]
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default language"
msgstr ""
-#. ?(~F
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language."
msgstr ""
-#. 0~l0
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add User Interface Languages"
msgstr ""
-#. \JB_
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Available Languages"
msgstr ""
-#. OuG~
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."
msgstr ""
-#. 6a+c
#: managelang.src
msgctxt ""
"managelang.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Default User Interface Language"
msgstr ""
-#. ]nNM
#: dlgresid.src
msgctxt ""
"dlgresid.src\n"
@@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties: "
msgstr "Қасиеттер:"
-#. I_7p
#: dlgresid.src
msgctxt ""
"dlgresid.src\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Control marked"
msgstr "Бiрде бiр басқару элементi ерекшелмедi"
-#. ,!pS
#: dlgresid.src
msgctxt ""
"dlgresid.src\n"
diff --git a/source/kk/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/kk/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 9d5b10d5669..786cab5ccbb 100644
--- a/source/kk/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/kk/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. dCgB
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
"basicmacrodialog.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"
msgstr "%PRODUCTNAME негiзгi макрос"
-#. ;$kl
#: basicmacrodialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing macros in:"
msgstr "Бар макростар"
-#. peL)
#: basicmacrodialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro from"
msgstr "Макрос"
-#. O@}F
#: basicmacrodialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save macro in"
msgstr "~Макросты сақтау"
-#. 0h%}
#: basicmacrodialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/basic/source/classes.po b/source/kk/basic/source/classes.po
index eb442d243cc..fb05d9ac997 100644
--- a/source/kk/basic/source/classes.po
+++ b/source/kk/basic/source/classes.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 17:26+0200\n"
"Last-Translator: sotrud_nik <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 1SiU
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Syntax error."
msgstr "Синтактикалық қате"
-#. Zz8?
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return without Gosub."
msgstr "Gosub - сыз қайтару"
-#. S[$m
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect entry; please retry."
msgstr "Деректердiң енгiзуi дұрыс емес; қайталаңыз"
-#. ES_7
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid procedure call."
msgstr "Iс ретiн шақыруы дұрыс емес"
-#. ;hGR
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overflow."
msgstr "Тасу"
-#. \AfP
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough memory."
msgstr "Жады жеткiлiксiз"
-#. ml6H
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array already dimensioned."
msgstr "Жиым өлшемi белгiлi"
-#. b|NG
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index out of defined range."
msgstr "Индекс белгiленген аралықтан ары"
-#. \~}O
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplicate definition."
msgstr "Жаңадан белгiлеуiн тырысу"
-#. _#VG
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Division by zero."
msgstr "Нөлге бөлу"
-#. $4kM
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable not defined."
msgstr "Айнымалы белгiленбеген"
-#. l6X6
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data type mismatch."
msgstr "Түрлер үйлесiмсiз"
-#. jcL%
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid parameter."
msgstr "Параметр дұрыс емес"
-#. q/0#
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Process interrupted by user."
msgstr "Процесс пайдаланушымен үзiлген"
-#. _dYH
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resume without error."
msgstr "Қатесiз"
-#. hYO\
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough stack memory."
msgstr "Iшкi жадының өлшемi жеткiлiксiз"
-#. %_Dv
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
msgstr "Iшкi iс ретi немесе жете белгiлiнбеген"
-#. 7rBQ
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error loading DLL file."
msgstr "DLL жүктеу қатесi"
-#. :I|%
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrong DLL call convention."
msgstr "DLL шақыру параметрлер тiзбегi дұрыс емес"
-#. [so#
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal error $(ARG1)."
msgstr " $(ARG1) iшкi қате"
-#. M75T
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid file name or file number."
msgstr "Аты немесе файлдың нөмiрi дұрыс емес"
-#. }_Yn
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "File not found."
msgstr "Файл табылмады"
-#. ;Ybb
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect file mode."
msgstr "Файлдың тәртiбi дұрыс емес"
-#. Zp9;
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "File already open."
msgstr "Файл ашық едi"
-#. UsS4
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Device I/O error."
msgstr "Енгiзу/шығару құрылғылардың қатесi"
-#. TIHT
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "File already exists."
msgstr "Файл бұрынан бар едi"
-#. os1N
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect record length."
msgstr "Деректердi жазу үзындығы дұрыс емес"
-#. sZrg
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disk or hard drive full."
msgstr "Диск толық"
-#. _s0e
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reading exceeds EOF."
msgstr " (EOF) файл шекарасынан кейiн оқу"
-#. /3x%
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect record number."
msgstr "Жазу нөмiрi дұрыс емес"
-#. h4Q[
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Too many files."
msgstr "Өте көп файлдар"
-#. 5da~
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Device not available."
msgstr "Құрылғыға рұқсат жоқ"
-#. 84*.
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Access denied."
msgstr "Рұқсат жоқ"
-#. gcYO
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disk not ready."
msgstr "Диск дайын емес"
-#. S!Ag
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not implemented."
msgstr "Iске асырылмаған"
-#. sK~8
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Renaming on different drives impossible."
msgstr "Әр түрлi дисктерде жаңадан ат беруге болмайды"
-#. hY25
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path/File access error."
msgstr "Файлға рұқсат қатесi"
-#. Xsrw
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path not found."
msgstr "Жолы табылмаған"
-#. H2ek
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object variable not set."
msgstr "Айнымалы белгiленбеген"
-#. t1Oh
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid string pattern."
msgstr "Қатар үлгiсi дұрыс емес"
-#. 1=Ek
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use of zero not permitted."
msgstr "Нөлдiң қолдануна рұқсат берiлмеген"
-#. COPc
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE Error."
msgstr "DDE қатесi"
-#. tGZl
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Awaiting response to DDE connection."
msgstr " DDE бойынша қосылғанда жауапты күту"
-#. 4!fm
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "No DDE channels available."
msgstr "DDE бос арналары жоқ"
-#. P*QO
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "No application responded to DDE connect initiation."
msgstr "Қосымша DDE бойынша байланысты орнатуын тырысуға жауап бермейдi"
-#. EOuh
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -475,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
msgstr "Өте көп қосымшалар DDE бойынша байланысты орнатуын тырысуға жауап бередi "
-#. fDA1
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE channel locked."
msgstr "DDE арнасы буғатталған"
-#. b+-d
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "External application cannot execute DDE operation."
msgstr "Iшкi қосымшалар DDE iс ретiн орындауға мүмкiндiк жоқ"
-#. B:IX
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Timeout while waiting for DDE response."
msgstr " DDE жауапты кұту уақыттың арттыруы"
-#. $TRU
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
msgstr " DDE операция кезiнде пайдаланушы ESCAPE басты"
-#. hPzU
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "External application busy."
msgstr "Iшкi қосымша бос емес"
-#. [Ik;
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE operation without data."
msgstr " DDE операциясы деректерсiз"
-#. NydK
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data are in wrong format."
msgstr "Деректер дұрыс емес пiшiмiнде"
-#. G?W:
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "External application has been terminated."
msgstr "Сыртқы қосымшалар жабық"
-#. Ql6A
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE connection interrupted or modified."
msgstr " DDE бойынша байланыс үзiлген"
-#. `R@[
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE method invoked with no channel open."
msgstr "DDE әдiсi DDE арнаның болмауында шақырылған"
-#. Eaq)
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid DDE link format."
msgstr "DDE бойынша байланыс пiшiмi дұрыс емес"
-#. FuG|
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE message has been lost."
msgstr "DDE мәлiмдемесi жоғалған"
-#. EaPZ
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste link already performed."
msgstr "Сiлтеменi кiрiстiруi орындалған "
-#. aJ-`
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
msgstr "Тақырыптың дұрыс еместiгiнен байланыс тәртiбiн орнатуға мүмкiндiк болмай тұр. "
-#. w[Uz
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -625,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
msgstr "DDE үшiн DDEML. DLL файлы керек"
-#. 3n#`
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
msgstr "Модулдi жүктеуге мүмкiн емес; пiшiмi дұрыс емес"
-#. X3pu
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid object index."
msgstr "Объекттiң индексi дұрыс емес"
-#. .IBB
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object is not available."
msgstr "Қол жетпес нысаны"
-#. |~H?
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -665,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect property value."
msgstr "Қасиеттiң қатесi дұрыс емес"
-#. dgFD
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "This property is read-only."
msgstr "Тек қана оқуға арналған қасиет"
-#. E*c;
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "This property is write only."
msgstr "Қасиетi тек қана жабаға"
-#. F_sE
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid object reference."
msgstr "Нысанға сiлтеме дұрыс емес"
-#. b\Y;
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -705,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
msgstr "Касиетi немесе модулi табылмаған "
-#. )D(6
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object required."
msgstr "Нысан талап етiлiп жатыр"
-#. LX{Z
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -725,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid use of an object."
msgstr "Нысанның қолдануы дұрыс емес"
-#. r5h!
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -735,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE Automation is not supported by this object."
msgstr "OLE бұл нысанмен сүйемелденбеген"
-#. 1_B^
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -745,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "This property or method is not supported by the object."
msgstr "Нысан бұл қасиеттi немесе әдiстi қолдамайды"
-#. y;7g
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -755,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE Automation Error."
msgstr "OLE қатесi"
-#. gjcL
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -765,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "This action is not supported by given object."
msgstr "Бұл амал нысанмен сүйемелденбейдi"
-#. ^ssg
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -775,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Named arguments are not supported by given object."
msgstr "Аталган дәлелдер осы нысанмен сүйемелденбейдi "
-#. CXa8
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -785,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
msgstr "Осы нысанмен ағымды аймақтық баптаулар сүйемелденбейдi"
-#. ~~$5
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -795,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Named argument not found."
msgstr "Көрсетiлген дәлел табылмады"
-#. 0Sm4
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -805,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Argument is not optional."
msgstr "Дәлел қажеттi боп есептеледi"
-#. \wCF
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -815,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid number of arguments."
msgstr "Аргументтер саны қате."
-#. p:r?
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -825,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object is not a list."
msgstr "Нысан тiзiм емес"
-#. N_,C
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -835,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid ordinal number."
msgstr " Реттiк сан дұрыс емес"
-#. odO9
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specified DLL function not found."
msgstr " DLL-дiң iшiнде жете табылмады"
-#. %ilX
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -855,7 +771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid clipboard format."
msgstr "Аралық сақтағыштың мүмкiн емес пiшiнi"
-#. `,mF
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -865,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object does not have this property."
msgstr "Нысанда бұл қасиет жоқ"
-#. ^[|F
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -875,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object does not have this method."
msgstr "Нысанда осы эдiс жоқ"
-#. M4QZ
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -885,7 +798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Required argument lacking."
msgstr "Керектi дәлелдiң жоқтығы"
-#. 8ZCD
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -895,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid number of arguments."
msgstr "Аргументтердің саны қате."
-#. ^V?f
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -905,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error executing a method."
msgstr "Әдiстi орындау қатесi"
-#. mpQe
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -915,7 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unable to set property."
msgstr "Қасиеттi орнатуға мүмкiн емес"
-#. S61)
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -925,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unable to determine property."
msgstr "Қасиетiң анықтауға мүмкiндiк жоқ "
-#. 3ALz
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -935,7 +843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
msgstr " $(ARG1): Күтпеген белгi"
-#. ;,vQ
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -945,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expected: $(ARG1)."
msgstr " $(ARG1): Күтуде"
-#. \5Ps
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -955,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol expected."
msgstr "Күтпелi белгi"
-#. 2YW\
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -965,7 +870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable expected."
msgstr "Күтпелi айнымалы"
-#. 0YGl
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -975,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label expected."
msgstr "Қолтаңба күтуде"
-#. #RU$
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -985,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value cannot be applied."
msgstr "Мәндi қолдануға мүмкiн емес"
-#. L_i+
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -995,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable $(ARG1) already defined."
msgstr "Айнымалы $(ARG1) белгiленген"
-#. kW8M
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1005,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
msgstr "Iшкi iс ретi немесе $(ARG1) жете бұрыннан анықталған едi"
-#. dyMK
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1015,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label $(ARG1) already defined."
msgstr "$(ARG1) қолтаңбасы анықталған едi"
-#. Qq+^
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1025,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable $(ARG1) not found."
msgstr "Айнымалы $(ARG1) табылмады"
-#. WDkj
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1035,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
msgstr "Жиым немесе iс ретi $(ARG1) табылмады"
-#. hlPl
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1045,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Procedure $(ARG1) not found."
msgstr "Iс ретi $(ARG1) табылмады"
-#. pDfg
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1055,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label $(ARG1) undefined."
msgstr "Қолтаңба $(ARG1) анықталмаған"
-#. P?iO
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown data type $(ARG1)."
msgstr "Белгiсiз деректер түрi $(ARG1)"
-#. e_}A
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1075,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit $(ARG1) expected."
msgstr "Exit $(ARG1) күтуде"
-#. DQDp
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1085,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
msgstr "Нұсқамалардың ашық бөлiгi жоқ: $(ARG1)"
-#. !:%@
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1095,7 +987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parentheses do not match."
msgstr "Сынарсыз жақшалар"
-#. i9/Z
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1105,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
msgstr " $(ARG1) белгiсi бұрын анықталған едi"
-#. \LXI
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1115,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters do not correspond to procedure."
msgstr "Параметрлер iс ретiне сәйкес емес"
-#. ]_#9
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1125,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid character in number."
msgstr "Санындағы мүмкiн емес белгi"
-#. yd^N
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1135,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array must be dimensioned."
msgstr "Жиым өлшемдiгiн тағайындау қажет"
-#. U]7r
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1145,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Else/Endif without If."
msgstr "Else/Endif If-сiз"
-#. l,@@
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1155,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
msgstr "$(ARG1) iс ретiнiң iшiнде қолайсыз"
-#. rQae
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1165,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
msgstr "Iс ретiнен бөлек $(ARG1) мүмкiн емес"
-#. o71[
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1175,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension specifications do not match."
msgstr "Өлшемдiк спецификациялары бiр-бiрiне сәйкес келмейдi"
-#. tGW%
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1185,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown option: $(ARG1)."
msgstr "Белгiсiз параметр: $(ARG1)"
-#. a+s?
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1195,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Constant $(ARG1) redefined."
msgstr "Тұрақты $(ARG1) жаңадан белгiленген"
-#. {Kr_
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1205,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Program too large."
msgstr "Бағдарлама өте үлкен"
-#. XTNn
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1215,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strings or arrays not permitted."
msgstr "Қатарлар немесе жиымдар мүмкiн емес"
-#. 7Lkp
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1225,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
msgid "An exception occurred $(ARG1)."
msgstr "$(ARG1) бөлектеуiн шығару"
-#. ECV`
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1235,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
msgid "This array is fixed or temporarily locked."
msgstr ""
-#. uD8]
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1245,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out of string space."
msgstr ""
-#. 3@]t
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1255,7 +1131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expression Too Complex."
msgstr ""
-#. mE%R
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1265,7 +1140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can't perform requested operation."
msgstr ""
-#. MY$g
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1275,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Too many DLL application clients."
msgstr ""
-#. E-7l
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1285,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
msgid "For loop not initialized."
msgstr ""
-#. ,T}E
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1295,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
msgid "$(ARG1)"
msgstr ""
-#. j@+e
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1304,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
msgid "The macro running has been interrupted"
msgstr "Макростын орындалуы үзiлiндi"
-#. xR6k
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1313,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference will not be saved: "
msgstr "Сiлтеме сақталмайды"
-#. 0pV\
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1322,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
msgstr "'$(ARG1)' кiтапхананың жүктеу қатесi"
-#. AT.h
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1331,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving library: '$(ARG1)'."
msgstr " '$(ARG1)':Кiтапхананың жуктеме қатесi"
-#. {tfT
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1340,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
msgid "The BASIC from the file '$(ARG1)' could not be initialized."
msgstr "'$(ARG1)' файлда BASIC-тiң бастапқы шарттары беру мүмкiн емес"
-#. }9dQ
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1349,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving BASIC: '$(ARG1)'."
msgstr "BASIC'а сақтау қатесi: '$(ARG1)'"
-#. n{Uv
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
@@ -1358,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error removing library."
msgstr "Кiтапхананы жою қатесi"
-#. ZSrL
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
diff --git a/source/kk/basic/source/sbx.po b/source/kk/basic/source/sbx.po
index 6ec38e2526e..a67ea84c76a 100644
--- a/source/kk/basic/source/sbx.po
+++ b/source/kk/basic/source/sbx.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Z9}?
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "On"
msgstr "Үстiне"
-#. X209
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Off"
msgstr "Off"
-#. Q-y5
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "True"
msgstr "Шындық"
-#. \YCB
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "False"
msgstr "Жалған"
-#. ld7q
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "Иә"
-#. nKe!
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
-#. )lVb
#: format.src
msgctxt ""
"format.src\n"
diff --git a/source/kk/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/kk/chart2/source/controller/dialogs.po
index e42c3df6c12..ecdfa4181b1 100644
--- a/source/kk/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/kk/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:37+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. *]e{
#: tp_LegendPosition.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. 2bA!
#: tp_LegendPosition.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -37,7 +35,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "Мәтiн бағыты"
-#. (Y46
#: tp_LegendPosition.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -48,7 +45,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "~Мәтiндi басқару"
-#. Ta3j
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -58,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sche~me"
msgstr ""
-#. wD[=
#: tp_3D_SceneAppearance.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Shading"
msgstr "~Аралық"
-#. /QqL
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -79,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Object borders"
msgstr ""
-#. QmzN
#: tp_3D_SceneAppearance.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rounded edges"
msgstr "Домалақталған шеттер"
-#. aS{~
#: dlg_DataSource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Ranges"
msgstr "Деректер ауқымы"
-#. oDtD
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display legend"
msgstr ""
-#. !n%9
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -129,7 +119,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Сол жақ"
-#. 1P9H
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -146,7 +135,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# drawfunc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Оң жақ"
-#. N~Zf
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -156,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~Жоғарыдан"
-#. N+Ks
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -166,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~Төменнен"
-#. `]m)
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -175,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative and Positive"
msgstr ""
-#. GeY)
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -184,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative"
msgstr ""
-#. .l[7
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -193,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive"
msgstr ""
-#. -21e
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -202,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "From Data Table"
msgstr ""
-#. tqK@
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -211,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear (%SERIESNAME)"
msgstr ""
-#. 5^hJ
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -220,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logarithmic (%SERIESNAME)"
msgstr ""
-#. =?g\
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -229,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exponential (%SERIESNAME)"
msgstr ""
-#. F=I/
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -238,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Power (%SERIESNAME)"
msgstr ""
-#. cI\E
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -247,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean (%SERIESNAME)"
msgstr ""
-#. ?J)8
#: res_TextSeparator.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -258,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space"
msgstr "~Жол тастау"
-#. W4nI
#: res_TextSeparator.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -269,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comma"
msgstr "~Нүкте"
-#. ABZF
#: res_TextSeparator.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -280,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Semicolon"
msgstr "~Үтiрмен нүкте"
-#. Fp7(
#: res_TextSeparator.src
msgctxt ""
"res_TextSeparator.src\n"
@@ -290,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "New line"
msgstr ""
-#. 93Rx
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -299,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Simple"
msgstr "Simple"
-#. X)Cq
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -308,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Realistic"
msgstr ""
-#. *(X]
#: Strings_AdditionalControls.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -318,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom"
msgstr "Тапсырыс:"
-#. h.]G
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -327,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape"
msgstr "Үлгi"
-#. (BCV
#: Strings_AdditionalControls.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -337,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Number of lines"
msgstr "Қатарлардың саны:"
-#. ;4CQ
#: Strings_AdditionalControls.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -351,7 +319,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Бөлушi"
-#. 9e|j
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -360,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "Баған"
-#. Q:Pn
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -369,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bar"
msgstr ""
-#. :%2T
#: Strings_ChartTypes.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -379,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "Диапазон"
-#. -v_=
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -388,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pie"
msgstr ""
-#. ~WAm
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -397,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exploded Pie Chart"
msgstr ""
-#. 6.V@
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -406,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exploded Donut Chart"
msgstr ""
-#. [bQ{
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Donut"
msgstr ""
-#. OMPv
#: Strings_ChartTypes.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "Тығыз"
-#. x#-|
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -434,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "XY (Scatter)"
msgstr ""
-#. 4*:L
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -443,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Points and Lines"
msgstr ""
-#. HY{t
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -452,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Points Only"
msgstr ""
-#. 6sa/
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -461,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines Only"
msgstr ""
-#. #R3E
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -470,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D Lines"
msgstr ""
-#. `4;t
#: Strings_ChartTypes.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -480,7 +434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column and Line"
msgstr "Аралас диаграмма: сызықтар мен бағандар"
-#. XvZ.
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -489,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns and Lines"
msgstr "Аралас диаграмма: сызықтар мен бағандар"
-#. $G_8
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -498,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stacked Columns and Lines"
msgstr "Аралас диаграмма: сызықтар мен бағандар жинақтаумен"
-#. d3jd
#: Strings_ChartTypes.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -508,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Net"
msgstr "Next"
-#. 0;S`
#: Strings_ChartTypes.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -518,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock"
msgstr "Бекiту"
-#. R:j4
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -527,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 1"
msgstr "1 биржалық диаграмма"
-#. iAu$
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -536,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 2"
msgstr "2 биржалық диаграмма"
-#. jV!_
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 3"
msgstr "3 биржалық диаграмма"
-#. =09H
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -554,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 4"
msgstr "4 биржалық диаграмма"
-#. p^8~
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -563,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal"
msgstr "Кәдiмгi"
-#. SuFe
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -572,7 +516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stacked"
msgstr "Жинақтаумен"
-#. (Gg1
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -581,7 +524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent Stacked"
msgstr ""
-#. ?LZx
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -590,7 +532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deep"
msgstr ""
-#. 8`?Y
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -599,7 +540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filled"
msgstr ""
-#. CIIf
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -608,7 +548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bubble"
msgstr ""
-#. .*xv
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -617,7 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bubble Chart"
msgstr ""
-#. =E`M
#: dlg_View3D.src
msgctxt ""
"dlg_View3D.src\n"
@@ -626,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D View"
msgstr ""
-#. |)N:
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -636,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row"
msgstr "Қатарды қою"
-#. .2pr
#: dlg_DataEditor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -647,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Series"
msgstr "Скриптi қою"
-#. 4^5V
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -657,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Text Column"
msgstr ""
-#. #HR6
#: dlg_DataEditor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -668,7 +602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Row"
msgstr "Қатарды жою"
-#. km3:
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -678,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Series"
msgstr ""
-#. $3sv
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -688,7 +620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Series Right"
msgstr ""
-#. P/dj
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -698,7 +629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Row Down"
msgstr ""
-#. $$77
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -707,7 +637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Table"
msgstr ""
-#. =E\\
#: tp_RangeChooser.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -718,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a data range"
msgstr "деректер қорын таңдау"
-#. t;Y!
#: tp_RangeChooser.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -729,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data range"
msgstr "Деректер ауқымы"
-#. @p99
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -739,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data series in ~rows"
msgstr ""
-#. 69eT
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -749,7 +675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data series in ~columns"
msgstr ""
-#. K@Zi
#: tp_RangeChooser.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -760,7 +685,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First row as label"
msgstr "Бiрiншi ~қатар қол таңбасы ретiнде"
-#. [w4)
#: tp_RangeChooser.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -771,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~irst column as label"
msgstr "Бiрiншi ~баған қол таңба ретiнде"
-#. 8]is
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -781,7 +704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regression Type"
msgstr ""
-#. (wAr
#: res_Trendline_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -792,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "~None"
msgstr "Жоқ"
-#. GG9S
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -802,7 +723,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Linear"
msgstr ""
-#. 4:q_
#: res_Trendline_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -813,7 +733,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~ogarithmic"
msgstr "Логарифм"
-#. 9K`S
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -823,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xponential"
msgstr ""
-#. b9pq
#: res_Trendline_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -834,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Power"
msgstr "Деңгей"
-#. knid
#: res_Trendline_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Equation"
msgstr "Бiлiм"
-#. l)?b
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -855,7 +771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~equation"
msgstr ""
-#. fljX
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -865,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~coefficient of determination (R²)"
msgstr ""
-#. W|.3
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -875,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Clockwise direction"
msgstr ""
-#. ,hUr
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -885,7 +798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Starting angle"
msgstr ""
-#. 8icR
#: tp_PolarOptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -896,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "Градустар"
-#. E8Nh
#: tp_PolarOptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -907,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plot options"
msgstr "Басудың параметрлерi"
-#. 5SC{
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -917,7 +827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include ~values from hidden cells"
msgstr ""
-#. ;bc;
#: tp_3D_SceneIllumination.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -927,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Light source"
msgstr "~Жарықтын көзi"
-#. b@)R
#: tp_3D_SceneIllumination.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -937,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ambient light"
msgstr "~Таралған жарық"
-#. jXhM
#: tp_3D_SceneIllumination.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -947,7 +854,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Preview"
msgstr "Баспаның алдын-ала көрiп шығуы"
-#. i80-
#: tp_TitleRotation.src
msgctxt ""
"tp_TitleRotation.src\n"
@@ -957,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ve~rtically stacked"
msgstr ""
-#. i\vL
#: tp_TitleRotation.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -968,7 +873,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "Градустар"
-#. 0.Y#
#: tp_TitleRotation.src
msgctxt ""
"tp_TitleRotation.src\n"
@@ -978,7 +882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "Мәтiн бағыты"
-#. hDoi
#: tp_TitleRotation.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -989,7 +892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "~Мәтiндi басқару"
-#. YA|:
#: dlg_ShapeFont.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1000,7 +902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "~Қарiп"
-#. SBG(
#: dlg_ShapeFont.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1011,7 +912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "Қарiптiң тиымдылықтары"
-#. I@Wu
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -1021,7 +921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Position"
msgstr "Қарiптiң орналасуы"
-#. VWxy
#: dlg_ShapeFont.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1043,7 +942,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Белгi"
-#. VD+x
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1052,7 +950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbers are required. Check your input."
msgstr ""
-#. #o=H
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1061,7 +958,6 @@ msgctxt ""
msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
msgstr ""
-#. c9]c
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1070,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
msgstr ""
-#. dA{W
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1079,7 +974,6 @@ msgctxt ""
msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
msgstr ""
-#. uCXQ
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1088,7 +982,6 @@ msgctxt ""
msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
msgstr ""
-#. [=Fj
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1097,7 +990,6 @@ msgctxt ""
msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
msgstr ""
-#. jLX5
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1107,7 +999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axes"
msgstr ""
-#. OO2y
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1117,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Major grids"
msgstr "Тордың негiзгi сызықтары"
-#. B[TW
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1128,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X axis"
msgstr "~X осi"
-#. L068
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1139,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y axis"
msgstr "~Y осi"
-#. 9]MJ
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1150,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Z axis"
msgstr "~X осi"
-#. S|.I
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1160,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary axes"
msgstr "Қосымша осi"
-#. L(K}
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1170,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor grids"
msgstr "Тордың қосымша сызықтары"
-#. #+EL
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1180,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a chart type"
msgstr ""
-#. !A4Y
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1190,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "X axis with Categories"
msgstr ""
-#. [QFc
#: tp_ChartType.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1201,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
msgid "~3D Look"
msgstr "Үш өлшемдiк түр"
-#. }\g@
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1211,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Stack series"
msgstr ""
-#. wAj`
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1221,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "On top"
msgstr ""
-#. {_ID
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1231,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr "Пайыздар"
-#. fJnZ
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1241,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deep"
msgstr ""
-#. 4Y]o
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1251,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~mooth lines"
msgstr ""
-#. 4M\0
#: tp_ChartType.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1268,7 +1145,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. CX=Y
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1278,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sort by X values"
msgstr ""
-#. lEJ3
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1288,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cubic spline"
msgstr ""
-#. =8uq
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1298,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "B-Spline"
msgstr ""
-#. P[^4
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1308,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Resolution"
msgstr "~Рұқсат"
-#. 7znu
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1318,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degree of polynomials"
msgstr ""
-#. Yq=6
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1328,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customize data ranges for individual data series"
msgstr ""
-#. s+aV
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1338,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data ~series"
msgstr ""
-#. JWm_
#: tp_DataSource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1349,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data ranges"
msgstr "Деректер ауқымы"
-#. .:VG
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1359,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ran~ge for %VALUETYPE"
msgstr ""
-#. Zl#c
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1369,7 +1236,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr ""
-#. 1m2y
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1379,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data ~labels"
msgstr ""
-#. f[R%
#: tp_DataSource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1402,7 +1267,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қосу"
-#. kBDc
#: tp_DataSource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1419,7 +1283,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Жою"
-#. G^6K
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1429,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sho~w labels"
msgstr "Қолтаңбаны ~көрсету"
-#. Zoa+
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1439,7 +1301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "Мәтiндi бұру"
-#. a`5r
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1449,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ve~rtically stacked"
msgstr ""
-#. 68oB
#: tp_AxisLabel.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1460,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "Градустар"
-#. e9@?
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1470,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text flow"
msgstr "Парақта"
-#. 0egC
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1480,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~verlap"
msgstr "~Қалқалау"
-#. l:ya
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1490,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Break"
msgstr "Үзiлiс"
-#. .@6\
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1500,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Order"
msgstr "Тiзбегi"
-#. g:FP
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1510,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tile"
msgstr "~Мозаика"
-#. ,jVO
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1520,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
msgid "St~agger odd"
msgstr "~Ирек жолмен (тақ сандар жоғары)"
-#. 8H5\
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1530,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagger ~even"
msgstr "Ирек жолмен (жұп сандар жоғары)"
-#. 6S](
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1540,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatic"
msgstr "~Автоматты түрде"
-#. 1o^t
#: tp_AxisLabel.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1551,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "~Мәтiндi басқару"
-#. 0/!M
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1572,7 +1422,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Тақырыбы"
-#. PZFl
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1589,7 +1438,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# core.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Iшкi тақырып "
-#. VBni
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1599,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axes"
msgstr ""
-#. %y.|
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1610,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X axis"
msgstr "~X осi"
-#. 1O{i
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1621,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y axis"
msgstr "~Y осi"
-#. QkE=
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1632,7 +1477,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Z axis"
msgstr "~X осi"
-#. ffL@
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1643,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Axes"
msgstr "Қосымша осi"
-#. @8#P
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1653,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
msgid "X ~axis"
msgstr ""
-#. TS(}
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1663,7 +1505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y ax~is"
msgstr ""
-#. -C0w
#: dlg_ShapeParagraph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1680,7 +1521,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Шегiнiстер және аралықтар"
-#. :WTi
#: dlg_ShapeParagraph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1691,7 +1531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Туралау"
-#. 8tw(
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1701,7 +1540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr ""
-#. {Klu
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1711,7 +1549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab"
msgstr "Кестелеу"
-#. jers
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1720,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "Қайырма"
-#. #C55
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1729,7 +1565,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr "Градустар"
-#. BMbV
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1739,7 +1574,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right-angled axes"
msgstr ""
-#. jWQx
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1749,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X rotation"
msgstr ""
-#. (%\N
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1759,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y rotation"
msgstr ""
-#. miUt
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1769,7 +1601,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Z rotation"
msgstr ""
-#. N=!e
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1779,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Perspective"
msgstr "~Перспектива"
-#. =YB6
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1789,7 +1619,6 @@ msgctxt ""
msgid "X ~axis"
msgstr ""
-#. hZjk
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1799,7 +1628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y ax~is"
msgstr ""
-#. N7M7
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1809,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z axi~s"
msgstr ""
-#. #b?E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1818,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Wizard"
msgstr ""
-#. OV$q
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1827,7 +1653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smooth Lines"
msgstr ""
-#. MLs=
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1836,7 +1661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format for Percentage Value"
msgstr ""
-#. [2mK
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1845,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Type"
msgstr "Диаграмма түрi"
-#. }`h%
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1854,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Range"
msgstr "Деректер ауқымы"
-#. @QzI
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1863,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Elements"
msgstr ""
-#. ,QlR
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1872,7 +1693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Location"
msgstr ""
-#. GOT7
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1882,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "Тығыз"
-#. w^ul
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1900,7 +1719,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Жиектеу"
-#. bx$a
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1910,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "Диапазон"
-#. HE9j
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1919,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "Мөлдiр"
-#. :7)n
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1929,7 +1745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "~Қарiп"
-#. Rje4
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1939,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "Қарiптiң тиымдылықтары"
-#. _Au`
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1948,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbers"
msgstr "Сандар"
-#. `Y1Y
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1958,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. 8QM_
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1967,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up"
msgstr "жоғары"
-#. 1$X/
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1976,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down"
msgstr "төмен"
-#. rr/8
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1992,7 +1802,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# core.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Белгiлеу "
-#. ]S?b
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2020,7 +1829,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# all.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Параметрлер"
-#. 4L1%
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2030,7 +1838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "Масштаб"
-#. 3l@l
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2039,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positioning"
msgstr "Позициялау"
-#. x\.E
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2069,7 +1875,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түр"
-#. 4MGk
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2078,7 +1883,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Error Bars"
msgstr ""
-#. 0Igp
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2087,7 +1891,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Error Bars"
msgstr ""
-#. Y]0*
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2096,7 +1899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Error Bars"
msgstr ""
-#. YU\X
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2106,7 +1908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Туралау"
-#. 5=oK
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2116,7 +1917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Perspective"
msgstr "~Перспектива"
-#. e{?y
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2125,7 +1925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Appearance"
msgstr ""
-#. [)o%
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2135,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illumination"
msgstr "Суреттеу"
-#. /(B=
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2144,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr ""
-#. :+op
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2153,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"
msgstr ""
-#. E%IQ
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2163,7 +1959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis"
msgstr "Ось"
-#. ibaz
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2172,7 +1967,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis"
msgstr ""
-#. ,/Rn
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2181,7 +1975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis"
msgstr ""
-#. 1om8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2190,7 +1983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis"
msgstr ""
-#. -#_=
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2200,7 +1992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary X Axis"
msgstr "Қосымша осi"
-#. gWrK
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2210,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Y Axis"
msgstr "Қосымша осi"
-#. ?[f8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2219,7 +2009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axes"
msgstr ""
-#. YgOW
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2235,7 +2024,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түйiршiкқа"
-#. ke3*
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2251,7 +2039,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түйiршiкқа"
-#. lOW(
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2261,7 +2048,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis Major Grid"
msgstr " X осiнiң басты торы..."
-#. #wk1
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2271,7 +2057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis Major Grid"
msgstr " Y осiнiң басты торы..."
-#. UH@@
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2281,7 +2066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis Major Grid"
msgstr "Z осiнiң басты торы..."
-#. 9?cE
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2291,7 +2075,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis Minor Grid"
msgstr " X осiнiң аралық торы..."
-#. YWO5
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2301,7 +2084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis Minor Grid"
msgstr " Y осiнiң аралық торы..."
-#. 4j6J
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2311,7 +2093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis Minor Grid"
msgstr " Z осiнiң аралық торы..."
-#. sYEn
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2320,7 +2101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend"
msgstr ""
-#. 8c`i
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2346,7 +2126,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тақырыбы"
-#. kLHp
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2372,7 +2151,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тақырыбы"
-#. m[@6
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2381,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main Title"
msgstr "Негiзгi тақырып"
-#. .lG5
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2397,7 +2174,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# core.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Iшкi тақырып "
-#. *jdG
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2407,7 +2183,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis Title"
msgstr "X осьiнiң тақырыбы"
-#. SX[Q
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2417,7 +2192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis Title"
msgstr "Y осьiнiң тақырыбы"
-#. ]7.b
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2427,7 +2201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis Title"
msgstr " Z осьiнiң тақырыбы"
-#. $HXQ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2436,7 +2209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary X Axis Title"
msgstr ""
-#. @.5E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2445,7 +2217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Y Axis Title"
msgstr ""
-#. ?5k5
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2459,7 +2230,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәтiн"
-#. .%E/
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2468,7 +2238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Labels"
msgstr ""
-#. oe^C
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2477,7 +2246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Point"
msgstr ""
-#. *`4I
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2486,7 +2254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Points"
msgstr ""
-#. 5;Uc
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2495,7 +2262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend Key"
msgstr ""
-#. 1mXl
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2504,7 +2270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series"
msgstr ""
-#. A^\/
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2513,7 +2278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series"
msgstr ""
-#. Q.Bm
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2522,7 +2286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trend Line"
msgstr ""
-#. 3A2I
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2531,7 +2294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trend Lines"
msgstr ""
-#. ~J6k
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2540,7 +2302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
msgstr ""
-#. vzbm
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2549,7 +2310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean Value Line"
msgstr ""
-#. (_Oj
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2559,7 +2319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Equation"
msgstr "Бiлiм"
-#. 1hj{
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2568,7 +2327,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Error Bars"
msgstr ""
-#. RN#6
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2577,7 +2335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Error Bars"
msgstr ""
-#. Jr2O
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2586,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Error Bars"
msgstr ""
-#. Zp(8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2595,7 +2351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Loss"
msgstr ""
-#. ;nt8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2604,7 +2359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Gain"
msgstr ""
-#. 33)~
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2613,7 +2367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Area"
msgstr ""
-#. 3-4`
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2622,7 +2375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "Диаграмма"
-#. t8[[
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2631,7 +2383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Wall"
msgstr ""
-#. 0Hq|
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2640,7 +2391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Floor"
msgstr ""
-#. awbi
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2650,7 +2400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object"
msgstr "Суреттер нысандары"
-#. T0^x
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2660,7 +2409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select data range"
msgstr "Деректер қорын таңдау"
-#. YlE)
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2669,7 +2417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a color using the color dialog"
msgstr ""
-#. 5Wbc
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2678,7 +2425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Source %LIGHTNUMBER"
msgstr ""
-#. bv_+
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2687,7 +2433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
msgstr ""
-#. -x7j
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2696,7 +2441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Point %POINTNUMBER"
msgstr ""
-#. R7n^
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2705,7 +2449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values: %POINTVALUES"
msgstr ""
-#. DM-.
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2714,7 +2457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES"
msgstr ""
-#. _ofE
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2723,7 +2465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES"
msgstr ""
-#. 3f^o
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2732,7 +2473,6 @@ msgctxt ""
msgid "%OBJECTNAME selected"
msgstr ""
-#. }NA@
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2741,7 +2481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent"
msgstr ""
-#. {Pez
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2750,7 +2489,6 @@ msgctxt ""
msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
msgstr ""
-#. Tkh#
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2759,7 +2497,6 @@ msgctxt ""
msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"
msgstr ""
-#. f,Vj
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2768,7 +2505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit chart type"
msgstr ""
-#. owTG
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2777,7 +2513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit data ranges"
msgstr ""
-#. h[n4
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2786,7 +2521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit 3D view"
msgstr ""
-#. 7wE:
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2795,7 +2529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit chart data"
msgstr ""
-#. G9*d
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2805,7 +2538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend on/off"
msgstr "Аңыз"
-#. ms!r
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2815,7 +2547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal grid on/off"
msgstr "Көлденең тор"
-#. zxjI
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2824,7 +2555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale Text"
msgstr "Мәтiннiң кеңейтiмi"
-#. ]oB2
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2833,7 +2563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic Layout"
msgstr "Диаграмманы жаңарту"
-#. 1Gan
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2845,7 +2574,6 @@ msgstr ""
"Ерекшелендрiлген \n"
" обьектiмен амал жасау мүмкiн емес"
-#. KLJ:
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2855,7 +2583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit text"
msgstr "Жазбаның мәтiнi"
-#. zNY4
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2864,7 +2591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column %COLUMNNUMBER"
msgstr ""
-#. 23K3
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2873,7 +2599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row %ROWNUMBER"
msgstr ""
-#. S=*e
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2897,7 +2622,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Аты"
-#. $=l!
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2906,7 +2630,6 @@ msgctxt ""
msgid "X-Values"
msgstr ""
-#. $f\y
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2915,7 +2638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y-Values"
msgstr ""
-#. I[7E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2924,7 +2646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bubble Sizes"
msgstr ""
-#. q(j;
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2933,7 +2654,6 @@ msgctxt ""
msgid "X-Error-Bars"
msgstr ""
-#. lrQ\
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2942,7 +2662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive X-Error-Bars"
msgstr ""
-#. QFp(
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2951,7 +2670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative X-Error-Bars"
msgstr ""
-#. imSO
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2960,7 +2678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y-Error-Bars"
msgstr ""
-#. `UFh
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2969,7 +2686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive Y-Error-Bars"
msgstr ""
-#. l@)o
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2978,7 +2694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative Y-Error-Bars"
msgstr ""
-#. ],hv
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2987,7 +2702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Values"
msgstr ""
-#. B*OJ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2996,7 +2710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Values"
msgstr ""
-#. i3VT
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -3005,7 +2718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Low Values"
msgstr ""
-#. cD^v
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -3014,7 +2726,6 @@ msgctxt ""
msgid "High Values"
msgstr ""
-#. ;-Ya
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -3023,7 +2734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Categories"
msgstr ""
-#. IZBn
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -3032,7 +2742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unnamed Series"
msgstr ""
-#. ~O0Z
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -3041,7 +2750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unnamed Series %NUMBER"
msgstr ""
-#. |QKQ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -3050,7 +2758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
msgstr ""
-#. x!Se
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -3059,7 +2766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for Categories"
msgstr ""
-#. m3}R
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -3068,7 +2774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for data labels"
msgstr ""
-#. RJb?
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -3077,7 +2782,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for Positive Error Bars"
msgstr ""
-#. `C$+
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -3086,7 +2790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for Negative Error Bars"
msgstr ""
-#. ?E$Z
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -3097,7 +2800,6 @@ msgid ""
"Ignore this change and close the dialog?"
msgstr ""
-#. nCOv
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3111,7 +2813,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сол жақтан оң жаққа"
-#. $kId
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -3120,7 +2821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left"
msgstr "Оң жақтан сол жаққа"
-#. S`BX
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -3129,7 +2829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr ""
-#. rckm
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3139,7 +2838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis line"
msgstr ""
-#. SD6X
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3149,7 +2847,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cross other axis at"
msgstr ""
-#. c9cc
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3164,7 +2861,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Бастау"
-#. YVFb
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3174,7 +2870,6 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "Соңы"
-#. Hw.^
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3199,7 +2894,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәнi"
-#. +-{(
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3222,7 +2916,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Дәреже"
-#. ~`FW
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3232,7 +2925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis ~between categories"
msgstr ""
-#. LY7z
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3249,7 +2941,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қол таңбалар"
-#. 8[W:
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3259,7 +2950,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Place labels"
msgstr ""
-#. D[s0
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3269,7 +2959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Near axis"
msgstr ""
-#. S%S2
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3279,7 +2968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Near axis (other side)"
msgstr ""
-#. 1Qec
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3289,7 +2977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside start"
msgstr ""
-#. %t1}
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3300,7 +2987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside end"
msgstr "Сыртында да сонша"
-#. QN1h
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3310,7 +2996,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Distance"
msgstr "~Қашықтық"
-#. mPyG
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3320,7 +3005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interval marks"
msgstr ""
-#. /VJ\
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3330,7 +3014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Major:"
msgstr ""
-#. t^2?
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3341,7 +3024,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Inner"
msgstr "Iшiнде"
-#. ~FK?
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3352,7 +3034,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Outer"
msgstr "Сыртында"
-#. @~-@
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3362,7 +3043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor:"
msgstr ""
-#. 3/jC
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3373,7 +3053,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~nner"
msgstr "Iшiнде"
-#. q[lj
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3384,7 +3063,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~uter"
msgstr "Сыртында"
-#. -O43
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3394,7 +3072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place ~marks"
msgstr ""
-#. jiQk
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3404,7 +3081,6 @@ msgctxt ""
msgid "At labels"
msgstr ""
-#. V3YC
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3414,7 +3090,6 @@ msgctxt ""
msgid "At axis"
msgstr ""
-#. 8E8C
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3424,7 +3099,6 @@ msgctxt ""
msgid "At axis and labels"
msgstr ""
-#. ;!Z4
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3441,7 +3115,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түйiршiкқа"
-#. XP5Z
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3451,7 +3124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show major ~grid"
msgstr ""
-#. /pjH
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3462,7 +3134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mo~re..."
msgstr "Қосымша..."
-#. 3LQ!
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3472,7 +3143,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show minor grid"
msgstr ""
-#. ZpxH
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3483,7 +3153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mor~e..."
msgstr "Қосымша..."
-#. =[g1
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3493,7 +3162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Error"
msgstr ""
-#. hiJ@
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3503,7 +3171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Deviation"
msgstr ""
-#. ;Hm,
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3513,7 +3180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variance"
msgstr ""
-#. D]IP
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3523,7 +3189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Margin"
msgstr ""
-#. ,[ic
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3533,7 +3198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Category"
msgstr ""
-#. |Bzt
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3544,7 +3208,6 @@ msgctxt ""
msgid "~None"
msgstr "Жоқ"
-#. (T]f
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3554,7 +3217,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Constant Value"
msgstr ""
-#. 21lr
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3564,7 +3226,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Percentage"
msgstr ""
-#. 40%j
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3575,7 +3236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell ~Range"
msgstr "Мәтiн ұзындығы"
-#. ;Mat
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3586,7 +3246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "~Параметрлер"
-#. [9VJ
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3596,7 +3255,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~ositive (+)"
msgstr ""
-#. 1,gt
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3606,7 +3264,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Negative (-)"
msgstr ""
-#. LUUh
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3616,7 +3273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Same value for both"
msgstr ""
-#. Fj-Q
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3626,7 +3282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Indicator"
msgstr ""
-#. cl0H
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3636,7 +3291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive ~and Negative"
msgstr ""
-#. _eU_
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3646,7 +3300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pos~itive"
msgstr ""
-#. FS4-
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3657,7 +3310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ne~gative"
msgstr "~Жақын"
-#. 5KHP
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3667,7 +3319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Days"
msgstr "Күндер"
-#. *u.K
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3677,7 +3328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Months"
msgstr "Айлар"
-#. )(SQ
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3687,7 +3337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Years"
msgstr "Жылдар"
-#. ~9J`
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3698,7 +3347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "Масштаб"
-#. dTXi
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3708,7 +3356,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reverse direction"
msgstr ""
-#. :\7L
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3718,7 +3365,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Logarithmic scale"
msgstr ""
-#. )tli
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3728,7 +3374,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~ype"
msgstr "Т ~үрi"
-#. fGyk
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3749,7 +3394,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. _1xX
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3784,7 +3428,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# filters.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәтiн"
-#. :yj^
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3819,7 +3462,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мезгiл"
-#. j%DR
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3829,7 +3471,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Minimum"
msgstr "~Минимум"
-#. #X(g
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3846,7 +3487,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Автоматикалық"
-#. V^*c
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3856,7 +3496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~ximum"
msgstr "~Максимум"
-#. ez:a
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3866,7 +3505,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatic"
msgstr "~Автоматты түрде"
-#. 52OW
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3877,7 +3515,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~esolution"
msgstr "~Рұқсат"
-#. vO{%
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3898,7 +3535,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. CUJ9
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3909,7 +3545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~jor interval"
msgstr "~Аралық"
-#. XCc[
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3930,7 +3565,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. ;r1\
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3940,7 +3574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor inter~val count"
msgstr ""
-#. {bi6
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3951,7 +3584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor inter~val"
msgstr "Алдын-ала ескерiлгенiне қарағанда кiшi аралыққа рұқсат жоқ"
-#. {*X1
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3972,7 +3604,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. [;l[
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3983,7 +3614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~ference value"
msgstr "Индекстiң мәнi"
-#. =H40
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4004,7 +3634,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. 6:Wa
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -4014,7 +3643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box"
msgstr ""
-#. -l2b
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -4024,7 +3652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cylinder"
msgstr ""
-#. PKtY
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -4034,7 +3661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cone"
msgstr "Конус"
-#. 57Zr
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -4044,7 +3670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pyramid"
msgstr "Пирамида"
-#. -7}K
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4054,7 +3679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Best fit"
msgstr ""
-#. s8-Y
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4071,7 +3695,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. bSEA
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4081,7 +3704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above"
msgstr "Үстiнде"
-#. u\_G
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4091,7 +3713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top left"
msgstr "Сол жақтан төменге"
-#. a9#w
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4112,7 +3733,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ол жақта"
-#. =-^)
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4122,7 +3742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom left"
msgstr "Төмендегi сол жақ"
-#. i3le
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4132,7 +3751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below"
msgstr "Астында"
-#. ui1O
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4142,7 +3760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom right"
msgstr "Төмендегi оң жақ"
-#. G8,p
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4163,7 +3780,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Оң жақта"
-#. DnRS
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4173,7 +3789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top right"
msgstr "Жоғарыда оң жақта"
-#. @A~T
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4183,7 +3798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inside"
msgstr "Iшiнде"
-#. Ub2P
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4193,7 +3807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside"
msgstr "Сыртында"
-#. ^q^+
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4203,7 +3816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Near origin"
msgstr ""
-#. r(m@
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4213,7 +3825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show value as ~number"
msgstr ""
-#. 1j\s
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4224,7 +3835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number ~format..."
msgstr "Сандық пiшiн..."
-#. b5UV
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4234,7 +3844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show value as ~percentage"
msgstr ""
-#. kGL.
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4244,7 +3853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percentage f~ormat..."
msgstr ""
-#. Hgqq
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4254,7 +3862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~category"
msgstr ""
-#. =L9T
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4264,7 +3871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~legend key"
msgstr ""
-#. V0kj
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4275,7 +3881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place~ment"
msgstr "Қиылысуы"
-#. HUEL
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -4285,7 +3890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotate Text"
msgstr ""
-#. ;\$8
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4296,7 +3900,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "Градустар"
-#. 4#_y
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4307,7 +3910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "~Мәтiндi басқару"
-#. ng[|
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4317,7 +3919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align data series to"
msgstr "бойынша деректер қатарын түзеу"
-#. ~_SB
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4327,7 +3928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Primary Y axis"
msgstr "~Негiзгi Y осi"
-#. _zJy
#: tp_SeriesToAxis.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4338,7 +3938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Y axis"
msgstr "Қосымша осi"
-#. XQNr
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4348,7 +3947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "Баптаулар"
-#. KMAa
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4358,7 +3956,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Overlap"
msgstr "~Қиылысуы"
-#. p1=I
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4368,7 +3965,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~Аралық"
-#. Z[1D
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4378,7 +3974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection lines"
msgstr "~Қосылыс сызықтары"
-#. 0*o)
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4388,7 +3983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~bars side by side"
msgstr ""
-#. QK3f
#: tp_SeriesToAxis.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4399,7 +3993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plot options"
msgstr "Басудың параметрлерi"
-#. |\AV
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4409,7 +4002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plot missing values"
msgstr ""
-#. #96`
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4419,7 +4011,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Leave gap"
msgstr ""
-#. um\c
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4429,7 +4020,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Assume zero"
msgstr ""
-#. ATS2
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4439,7 +4029,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Continue line"
msgstr ""
-#. _SmQ
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4449,7 +4038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include ~values from hidden cells"
msgstr ""
-#. ]ma^
#: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
msgctxt ""
"tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
@@ -4459,7 +4047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose titles, legend, and grid settings"
msgstr ""
-#. @8D|
#: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 08d96165e0c..5ecb93b588e 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ALWO
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "ADO"
msgstr ""
-#. =/ma
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Access"
msgstr ""
-#. NuVU
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 11a754028b1..4c038c1dcb8 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. :[M$
#: Drivers.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 59cf479c65a..9d81aa445cd 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. +A^i
#: Drivers.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 86ca9bedb99..c861f1e074c 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Tc`~
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evolution Local"
msgstr ""
-#. hK7\
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evolution LDAP"
msgstr ""
-#. kWa#
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index b7f45db8177..ae97dfa88b6 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. LIZi
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index d572ea95823..93b715e3bf0 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. B1h3
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c3f98e52b9d..e57e428c310 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 2wEV
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "JDBC"
msgstr ""
-#. 73*p
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index d90c4ed6ee4..a3b955ea7c2 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 6J-U
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e84328affb7..cec2886f2fa 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. KR!^
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index d2755fd5a42..694bd905a4a 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -1,10 +1,9 @@
#. extracted from connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Glo9
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 72fc3a31304..67c339bf7ce 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Br*`
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Outlook Address Book"
msgstr ""
-#. [/:1
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Windows Address Book"
msgstr ""
-#. %2[M
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "SeaMonkey Address Book"
msgstr ""
-#. 54[^
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"
msgstr ""
-#. zqSc
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 392fd9dd156..7c6edb35efc 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. (_UU
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL (JDBC)"
msgstr ""
-#. ORu8
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL (ODBC)"
msgstr ""
-#. bwU]
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 26cdec93323..0198478896c 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. FkM2
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 46a4ff3527b..13d1f5bb7ea 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Ckhc
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 9b0a88fb938..4a1e684a38d 100644
--- a/source/kk/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 4\P|
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/connectivity/source/resource.po b/source/kk/connectivity/source/resource.po
index 9e34dbe2558..06bf8ce8d1b 100644
--- a/source/kk/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/kk/connectivity/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:37+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
-#. a,YE
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory"
msgstr ""
#. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
-#. GH!r
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thunderbird Addressbook Directory"
msgstr ""
-#. $Ihk
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outlook Express Addressbook"
msgstr ""
-#. @KYo
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outlook (MAPI) Addressbook"
msgstr ""
-#. HEsi
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating tables is not supported for this kind of address books."
msgstr ""
-#. +$$T
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot create new address books while Mozilla is running."
msgstr ""
-#. u+vQ
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred."
msgstr ""
-#. mY;=
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred."
msgstr ""
-#. Ux%b
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Timed out while waiting for the result."
msgstr ""
-#. yaqt
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -108,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while executing the query."
msgstr "Күнтiзбек құру қатесi"
-#. P3*D
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -117,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running."
msgstr ""
-#. `d;g
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -126,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition."
msgstr ""
-#. RrJO
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -135,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can't find the requested row."
msgstr ""
-#. TAhb
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -144,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can't find the card for the requested row."
msgstr ""
-#. /Wy+
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -153,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
msgstr ""
-#. 1W%h
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support the 'COUNT' function."
msgstr "Драйвер бұл жетенi сүйемелдемейдi."
-#. $@ms
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "This statement type not supported by this database driver."
msgstr ""
-#. EL7J
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -182,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unknown error occurred."
msgstr "Белгiсiз қате."
-#. @3sw
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -191,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
msgstr ""
-#. `0Um
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -200,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
msgstr ""
-#. +MQ~
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -210,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while refreshing the current row."
msgstr "Күнтiзбек құру қатесi"
-#. NMzi
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -220,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while getting the current row."
msgstr "Күнтiзбек құру қатесi"
-#. OSgY
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -229,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "The row update can not be canceled."
msgstr ""
-#. cW9u
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -238,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "A new row can not be created."
msgstr ""
-#. $E$+
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -247,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
msgstr ""
-#. Fb]K
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -256,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illegal cursor movement occurred."
msgstr ""
-#. 23.f
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -265,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows."
msgstr ""
-#. ;4ia
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -274,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "The update call can not be executed. The row is invalid."
msgstr ""
-#. =+Aj
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -283,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "The current row can not be saved."
msgstr ""
-#. Q%m0
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -292,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "No hostname was provided."
msgstr ""
-#. R^[G
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -301,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Base DN was provided."
msgstr ""
-#. |cpH
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -311,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the LDAP server could not be established."
msgstr "Деректер көзiмен байланысуға мүмкiн емес."
-#. o-5b
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -320,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "It doesn't exist a connection to the database."
msgstr ""
-#. KDhr
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -329,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
msgstr ""
-#. yvZX
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -338,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set."
msgstr ""
-#. #Wb^
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -347,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "The input stream was not set."
msgstr ""
-#. :KKT
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -356,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is no element named '$name$'."
msgstr ""
-#. ;HCE
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -365,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid bookmark value"
msgstr ""
-#. (FRl
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -374,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Privilege not granted: Only table privileges can be granted."
msgstr ""
-#. DeN#
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -383,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked."
msgstr ""
-#. ;H!L
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -392,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column name '$columnname$' is unknown."
msgstr ""
-#. N7LX
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -401,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function sequence error."
msgstr ""
-#. xmW\
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -410,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid descriptor index."
msgstr ""
-#. kM=T
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -419,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support the function '$functionname$'."
msgstr ""
-#. 7iBd
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -428,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented."
msgstr ""
-#. E0Xc
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -437,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "The formula for TypeInfoSettings is wrong!"
msgstr ""
-#. ;#iF
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -446,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'."
msgstr ""
-#. Jb4D
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -455,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."
msgstr ""
-#. DMWV
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -464,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection URL is invalid."
msgstr ""
-#. 84as
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -473,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. It is too complex."
msgstr ""
-#. !w]^
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -482,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The operator is too complex."
msgstr ""
-#. !=}r
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -491,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type."
msgstr ""
-#. k1,7
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -500,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only."
msgstr ""
-#. V(Tp
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -509,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."
msgstr ""
-#. NizQ
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -518,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."
msgstr ""
-#. Zp#N
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -527,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards."
msgstr ""
-#. t@2d
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -536,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column name '$columnname$' is not valid."
msgstr ""
-#. [EUN
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -545,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "The statement contains an invalid selection of columns."
msgstr ""
-#. bW^]
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -554,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column at position '$position$' could not be updated."
msgstr ""
-#. 7JGA
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -563,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file $filename$ could not be loaded."
msgstr ""
-#. blWo
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -575,7 +514,6 @@ msgid ""
"$error_message$"
msgstr ""
-#. pcTO
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -585,7 +523,6 @@ msgctxt ""
msgid "The type could not be converted."
msgstr "Кестенi кiрiстiруге мүмкiндiк жоқ."
-#. @l*(
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -594,7 +531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not append column: invalid column descriptor."
msgstr ""
-#. MtK~
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -603,7 +539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create group: invalid object descriptor."
msgstr ""
-#. WOm(
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -612,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create index: invalid object descriptor."
msgstr ""
-#. ^3J2
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -621,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create key: invalid object descriptor."
msgstr ""
-#. U-bq
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -630,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create table: invalid object descriptor."
msgstr ""
-#. b1dt
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -639,7 +571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create user: invalid object descriptor."
msgstr ""
-#. (L0,
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -648,7 +579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create view: invalid object descriptor."
msgstr ""
-#. 7|fo
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -657,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create view: no command object."
msgstr ""
-#. q4w0
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -666,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed."
msgstr ""
-#. ?4_.
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -675,7 +603,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred."
msgstr ""
-#. nBp5
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -684,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index could not be created. Only one column per index is allowed."
msgstr ""
-#. Q+[N
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -693,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index could not be created. The values are not unique."
msgstr ""
-#. `g]A
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -702,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
msgstr ""
-#. n2d9
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -711,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index could not be created. The file '$filename$' is used by an other index."
msgstr ""
-#. @84P
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -720,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is to big."
msgstr ""
-#. }+.?
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -729,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."
msgstr ""
-#. 9^!2
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -738,7 +659,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file $filename$ could not be deleted."
msgstr ""
-#. 6z@%
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -747,7 +667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
msgstr ""
-#. nGQz
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -756,7 +675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid precision for column '$columnname$'."
msgstr ""
-#. EZe!
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -765,7 +683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Precision is less than scale for column '$columnname$'."
msgstr ""
-#. 9oP9
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -774,7 +691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid column name length for column '$columnname$'."
msgstr ""
-#. q00K
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -783,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplicate value found in column '$columnname$'."
msgstr ""
-#. X(VT
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -795,7 +710,6 @@ msgid ""
"The specified value \"$value$ is longer than the number of digits allowed."
msgstr ""
-#. p${!
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -804,7 +718,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected."
msgstr ""
-#. ]j@H
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -813,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column."
msgstr ""
-#. uj.0
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -822,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected."
msgstr ""
-#. m7a$
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -831,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
msgstr ""
-#. :c@#
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -840,7 +750,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
msgstr ""
-#. u)|,
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -850,7 +759,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table could not be altered."
msgstr "Кестенi кiрiстiруге мүмкiндiк жоқ."
-#. oY{3
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -859,7 +767,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file."
msgstr ""
-#. Dk63
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -868,7 +775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot open Evolution address book."
msgstr ""
-#. Mg+@
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -877,7 +783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can only sort by table columns."
msgstr ""
-#. km~f
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -886,7 +791,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported."
msgstr ""
-#. =nFX
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -895,7 +799,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct."
msgstr ""
-#. -}C%
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -904,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. The function is not supported."
msgstr ""
-#. $jt2
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -913,7 +815,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table can not be changed. It is read only."
msgstr ""
-#. 0b)4
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -922,7 +823,6 @@ msgctxt ""
msgid "The row could not be deleted. The option \"Display inactive records\" is set."
msgstr ""
-#. )y.K
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -931,7 +831,6 @@ msgctxt ""
msgid "The row could not be deleted. It is already deleted."
msgstr ""
-#. #l*3
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -940,7 +839,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. It contains more than one table."
msgstr ""
-#. =rQW
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -949,7 +847,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. It contains no valid table."
msgstr ""
-#. Hkkg
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -958,7 +855,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query can not be executed. It contains no valid columns."
msgstr ""
-#. j$,Q
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -967,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "The count of the given parameter values doesn't match the parameters."
msgstr ""
-#. $BfU
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -976,7 +871,6 @@ msgctxt ""
msgid "The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created."
msgstr ""
-#. 6.QN
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -985,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded."
msgstr ""
-#. shWj
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -994,7 +887,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."
msgstr ""
-#. 6m3%
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1003,7 +895,6 @@ msgctxt ""
msgid "The execution of the query doesn't return a valid result set."
msgstr ""
-#. 2Lf)
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1012,7 +903,6 @@ msgctxt ""
msgid "The execution of the update statement doesn't effect any rows."
msgstr ""
-#. o@ek
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1021,7 +911,6 @@ msgctxt ""
msgid "The additional driver class path is '$classpath$'."
msgstr ""
-#. nw8%
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1030,7 +919,6 @@ msgctxt ""
msgid "The type of parameter at position '$position$' is unknown."
msgstr ""
-#. )YD2
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1039,7 +927,6 @@ msgctxt ""
msgid "The type of column at position '$position$' is unknown."
msgstr ""
-#. :lOr
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1048,7 +935,6 @@ msgctxt ""
msgid "No suitable KDE installation was found."
msgstr ""
-#. kc(d
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1057,7 +943,6 @@ msgctxt ""
msgid "KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address Book."
msgstr ""
-#. mO]c
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1066,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is known to work with this product.\n"
msgstr ""
-#. p0jK
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1077,7 +961,6 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#. ^EJF
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1086,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters can appear only in prepared statements."
msgstr ""
-#. s-^1
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1095,7 +977,6 @@ msgctxt ""
msgid "No such table!"
msgstr ""
-#. nSH:
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1104,7 +985,6 @@ msgctxt ""
msgid "No suitable Mac OS installation was found."
msgstr ""
-#. =qP1
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1113,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."
msgstr ""
-#. jzB,
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1122,7 +1001,6 @@ msgctxt ""
msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file."
msgstr ""
-#. )?4o
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1132,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
msgstr "Күнтiзбек құру қатесi"
-#. (05j
#: conn_shared_res.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1142,7 +1019,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while creating the table editor dialog."
msgstr "Күнтiзбек құру қатесi"
-#. Kh;I
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1151,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is no table named '$tablename$'."
msgstr ""
-#. tx_=
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
"conn_shared_res.src\n"
@@ -1160,7 +1035,6 @@ msgctxt ""
msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
msgstr ""
-#. E[k2
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1169,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
msgid "The record operation has been vetoed."
msgstr ""
-#. bWU`
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1178,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."
msgstr ""
-#. 53In
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1187,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name must not contain any slashes ('/')."
msgstr ""
-#. lXOt
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1196,7 +1067,6 @@ msgctxt ""
msgid "$1$ is no SQL conform identifier."
msgstr ""
-#. H52a
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1205,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query names must not contain quote characters."
msgstr ""
-#. OJa/
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1214,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name '$1$' is already in use in the database."
msgstr ""
-#. Dlp:
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1223,7 +1091,6 @@ msgctxt ""
msgid "No connection to the database exists."
msgstr ""
-#. zt(%
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
@@ -1232,7 +1099,6 @@ msgctxt ""
msgid "No $1$ exists."
msgstr ""
-#. @b{T
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
"conn_error_message.src\n"
diff --git a/source/kk/cui/source/customize.po b/source/kk/cui/source/customize.po
index b6627abe2d9..32fdab25305 100644
--- a/source/kk/cui/source/customize.po
+++ b/source/kk/cui/source/customize.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:37+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. j-B^
#: eventdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -30,7 +29,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Оқиға"
-#. _xpn
#: eventdlg.src
msgctxt ""
"eventdlg.src\n"
@@ -40,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assigned Action"
msgstr ""
-#. ja\n
#: eventdlg.src
msgctxt ""
"eventdlg.src\n"
@@ -50,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save In"
msgstr ""
-#. |M9I
#: eventdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -61,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign:"
msgstr "Assign"
-#. uAWW
#: eventdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "M~acro..."
msgstr "Макрос..."
-#. $*0r
#: eventdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -83,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "Жою"
-#. S8A)
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -93,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menus"
msgstr ""
-#. B%*x
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -103,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keyboard"
msgstr "Перне тақта"
-#. cJGx
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -113,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbars"
msgstr ""
-#. lU#W
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -128,7 +118,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Оқиға"
-#. 0wGy
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -138,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customize"
msgstr "Шеқаралынған"
-#. +L?G
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -147,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menu"
msgstr ""
-#. eR2U
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -156,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begin a Group"
msgstr ""
-#. b_K*
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -170,7 +156,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қайта өзгертуы..."
-#. r%|N
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -180,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete..."
msgstr "Жою..."
-#. d(`f
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Жою"
-#. L4rV
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -199,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move..."
msgstr "Қосымша..."
-#. }SVT
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -208,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restore Default Settings"
msgstr ""
-#. #ivo
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -217,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restore Default Command"
msgstr ""
-#. =DbR
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -227,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text only"
msgstr "~Тек қана мәтiн"
-#. 6,\u
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -236,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbar Name"
msgstr ""
-#. 9[PA
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save In"
msgstr ""
-#. eXdU
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus"
msgstr ""
-#. t$1q
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "New..."
msgstr "Құру..."
-#. @~lW
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menu Content"
msgstr ""
-#. lic=
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entries"
msgstr ""
-#. ={na
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -296,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add..."
msgstr "~Қосу..."
-#. Cz(c
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -306,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify"
msgstr "Өзгерту"
-#. VCwD
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -317,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "~Сипаттама"
-#. %5;f
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -327,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Submenu..."
msgstr ""
-#. l0_N
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -337,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icons Only"
msgstr ""
-#. T0]N
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -347,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icons & Text"
msgstr ""
-#. ^udJ
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -357,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Icon..."
msgstr ""
-#. 7wjq
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -367,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Icon"
msgstr ""
-#. }~_]
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -376,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Menu %n"
msgstr ""
-#. J{=Y
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Toolbar %n"
msgstr ""
-#. 1~C[
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -394,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Menu"
msgstr ""
-#. HII,
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -403,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Submenu"
msgstr ""
-#. !6m^
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -412,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submenu name"
msgstr ""
-#. H]bA
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -421,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog."
msgstr ""
-#. OPXN
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -431,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menu name"
msgstr ""
-#. JS(w
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menu position"
msgstr ""
-#. -k#d
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -450,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Menu"
msgstr ""
-#. 4dv?
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -474,7 +430,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Аты"
-#. L}y(
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -484,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icons"
msgstr "Таңбашалар"
-#. .?[S
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -495,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import..."
msgstr "И~мпорттау..."
-#. ry*^
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -506,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete..."
msgstr "Жою..."
-#. 7iIT
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -518,7 +470,6 @@ msgid ""
"The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality. Different sized icons will be scaled automatically."
msgstr ""
-#. \DF}
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -527,7 +478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Icon"
msgstr ""
-#. dRXT
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -539,7 +489,6 @@ msgid ""
"The file format could not be interpreted."
msgstr ""
-#. -f4B
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -548,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. s/P=
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -557,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted."
msgstr ""
-#. 6?o6
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -566,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure to delete the image?"
msgstr ""
-#. 3bqk
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -577,7 +523,6 @@ msgid ""
"Would you like to replace the existing icon?"
msgstr ""
-#. e1J_
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -586,7 +531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm Icon Replacement"
msgstr ""
-#. %\@%
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -595,7 +539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes to All"
msgstr "Иә барлықтар үшiн"
-#. w#!6
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -604,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
msgstr ""
-#. ig)B
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -613,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbar"
msgstr ""
-#. Z}q6
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -622,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbar Content"
msgstr ""
-#. o\66
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -632,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Commands"
msgstr "Тапсырма"
-#. NF$r
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -641,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command"
msgstr "Тапсырма"
-#. 13cn
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -650,7 +588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the '%MENUNAME' menu?"
msgstr ""
-#. naB`
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -659,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?"
msgstr ""
-#. #p\j
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -668,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?"
msgstr ""
-#. /TiS
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -677,7 +612,6 @@ msgctxt ""
msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?"
msgstr ""
-#. iWEu
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -686,7 +620,6 @@ msgctxt ""
msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?"
msgstr ""
-#. _oP[
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -695,7 +628,6 @@ msgctxt ""
msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?"
msgstr ""
-#. Q\pG
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -704,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function is already included in this popup."
msgstr ""
-#. E7RS
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -714,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New name"
msgstr "Жаңа аты"
-#. ^i*M
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -723,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Menu"
msgstr ""
-#. YbJA
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -732,7 +661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Toolbar"
msgstr ""
-#. jZ03
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -741,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up"
msgstr "жоғары"
-#. D|%U
#: cfg.src
msgctxt ""
"cfg.src\n"
@@ -750,7 +677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down"
msgstr "төмен"
-#. 6/DA
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -766,7 +692,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Сақтау..."
-#. [P~Y
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -776,7 +701,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~eset"
msgstr "Бастапқы күйiне келтiру"
-#. Cf|1
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -785,7 +709,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Load..."
msgstr "~Жүктеу..."
-#. HmDi
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -794,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. k8Ud
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -803,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify"
msgstr "~Қолдану"
-#. 2!F~
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -831,7 +752,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Құру"
-#. ${0m
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -840,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category"
msgstr "~Дәрежелер"
-#. GiBa
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -856,7 +775,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Функциялар"
-#. Amm=
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -872,7 +790,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Функциялар"
-#. c3f:
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -882,7 +799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shortcut keys"
msgstr ""
-#. ~gAl
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -892,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keys"
msgstr ""
-#. q/*9
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -902,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Keyboard Configuration"
msgstr ""
-#. )7Vi
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -912,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Keyboard Configuration"
msgstr ""
-#. S:G]
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -929,7 +842,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Баптау"
-#. ~{9d
#: acccfg.src
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
@@ -939,7 +851,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC Macros"
msgstr ""
-#. MfpT
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -956,7 +867,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Стилист"
-#. $W23
#: macropg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -971,7 +881,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Оқиға"
-#. sp!~
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -981,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assigned Action"
msgstr ""
-#. 7-A1
#: macropg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -992,7 +900,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign:"
msgstr "Assign"
-#. hQ$Q
#: macropg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1003,7 +910,6 @@ msgctxt ""
msgid "M~acro..."
msgstr "Макрос..."
-#. StBD
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1013,7 +919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Com~ponent..."
msgstr ""
-#. k+F@
#: macropg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1024,7 +929,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "Жою"
-#. wO#o
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1033,7 +937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign action"
msgstr ""
-#. }ncg
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1043,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Component method name"
msgstr ""
-#. s\`/
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1052,7 +954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign Component"
msgstr ""
-#. dLYQ
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1061,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start Application"
msgstr ""
-#. v2d[
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1070,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Application"
msgstr ""
-#. %H!x
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1079,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Document"
msgstr "Құжатты жасау"
-#. AL^0
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1088,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document closed"
msgstr ""
-#. @3Vd
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1097,7 +994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document is going to be closed"
msgstr ""
-#. w;PH
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1106,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Document"
msgstr "Құжаты ашу"
-#. %)}(
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1115,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Document"
msgstr "Құжатты сақтау"
-#. `$b`
#: macropg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1125,7 +1019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Document As"
msgstr "Құжатты сақтау"
-#. E*BO
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1134,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document has been saved"
msgstr ""
-#. U?F8
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1143,7 +1035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document has been saved as"
msgstr ""
-#. njr\
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1152,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Activate Document"
msgstr ""
-#. zUV@
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1161,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deactivate Document"
msgstr ""
-#. N-3~
#: macropg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1171,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print Document"
msgstr "Басу"
-#. G]Kg
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1180,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
msgid "'Modified' status was changed"
msgstr ""
-#. 0/eq
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1189,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing of form letters started"
msgstr ""
-#. 8-#P
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1198,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing of form letters finished"
msgstr ""
-#. o`,X
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1207,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merging of form fields started"
msgstr ""
-#. %*EA
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1216,7 +1100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merging of form fields finished"
msgstr ""
-#. C;1I
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1225,7 +1108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changing the page count"
msgstr "Парақтар санының өзгерiсi"
-#. `CT^
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1234,7 +1116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loaded a sub component"
msgstr ""
-#. d/Pf
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1243,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Closed a sub component"
msgstr ""
-#. I,`n
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1252,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill parameters"
msgstr "Параметрлардың толтыру кезiнi"
-#. XsHX
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1261,7 +1140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Execute action"
msgstr "Бастапқы күйiне орнату кезiнде"
-#. K)DR
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1270,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
msgid "After updating"
msgstr "Жаңартудан кейiн"
-#. VH)#
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1279,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before updating"
msgstr "Жаңартуының алдында "
-#. NysH
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1288,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before record action"
msgstr "Сақтаудың алдында"
-#. -=So
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1297,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "After record action"
msgstr "Сақтаған соң"
-#. Qtkn
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1306,7 +1180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm deletion"
msgstr "Жоюның растатуы"
-#. zTYx
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1315,7 +1188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error occurred"
msgstr "Қате пайда болғанда"
-#. qc3.
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1324,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
msgid "While adjusting"
msgstr "Туралау кезiнде "
-#. rL.|
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1333,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
msgid "When receiving focus"
msgstr "фокусты алғанда"
-#. Y.6e
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1342,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
msgid "When losing focus"
msgstr "Фокусты жоғалтқанда"
-#. B%3l
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1351,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Item status changed"
msgstr "Қалып - күй өзгерiтiлген"
-#. zIW^
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1360,7 +1228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key pressed"
msgstr "Перненi басу"
-#. Q(de
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1369,7 +1236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key released"
msgstr "Перненi жiберу"
-#. .Tf=
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1378,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
msgid "When loading"
msgstr "Жүктелгенде"
-#. X2fy
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1387,7 +1252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before reloading"
msgstr "Қайталай жүктеудiн алдында"
-#. E.Q#
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1396,7 +1260,6 @@ msgctxt ""
msgid "When reloading"
msgstr "Қайталай жүктелгенде"
-#. p#Vl
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1405,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse moved while key pressed"
msgstr "Басылған пернемен ықшамдағышты жылжытуы"
-#. e*M;
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1414,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse inside"
msgstr "Ықшамдағыш iшiнде"
-#. ]faH
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1423,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse outside"
msgstr "Ықшамдағыш сыртында "
-#. Yuu*
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1432,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse moved"
msgstr "Ықшамдағышты жылжытуы"
-#. LkIT
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1441,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse button pressed"
msgstr "Ықшамдағыштың батырмасын шерту"
-#. JAG]
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1450,7 +1308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse button released"
msgstr "Ықшамдагыштың пернесiн жiберу"
-#. !gkv
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1459,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before record change"
msgstr "Жазбаның ауысуының алдында"
-#. w`-2
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1468,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
msgid "After record change"
msgstr "Жазбаның ауысқаннан кейiн"
-#. Y0}2
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1477,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
msgid "After resetting"
msgstr "Қалпына келтiргенен кейiн"
-#. JWpx
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1486,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prior to reset"
msgstr "Қалпына келуiнiң алдында"
-#. eps}
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1495,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Approve action"
msgstr "Орындаудың алдында"
-#. seFP
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1504,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before submitting"
msgstr "Растатудың алдында"
-#. \(IG
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1513,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text modified"
msgstr "Мәтiн өзгертiлдi"
-#. A%T%
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1522,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before unloading"
msgstr "Жүктеудiң алдында"
-#. !pfh
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1531,7 +1380,6 @@ msgctxt ""
msgid "When unloading"
msgstr "Жүктелiнген кезiнде"
-#. M,J1
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1540,7 +1388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changed"
msgstr "Қалып-күйдiң өзгертуi"
-#. RTE-
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1549,7 +1396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document created"
msgstr ""
-#. Dr.t
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1558,7 +1404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document loading finished"
msgstr ""
-#. cV)6
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1567,7 +1412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saving of document failed"
msgstr ""
-#. YXUB
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1576,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
msgid "'Save as' has failed"
msgstr ""
-#. !%^]
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1585,7 +1428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Storing or exporting copy of document"
msgstr ""
-#. A)]:
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1594,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document copy has been created"
msgstr ""
-#. J%Q:
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1603,7 +1444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating of document copy failed"
msgstr ""
-#. Y{ap
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1612,7 +1452,6 @@ msgctxt ""
msgid "View created"
msgstr ""
-#. RZ([
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1621,7 +1460,6 @@ msgctxt ""
msgid "View is going to be closed"
msgstr ""
-#. p:$f
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1630,7 +1468,6 @@ msgctxt ""
msgid "View closed"
msgstr ""
-#. Y,ra
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1639,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document title changed"
msgstr ""
-#. bNLp
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1648,7 +1484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document mode changed"
msgstr ""
-#. KLrx
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1657,7 +1492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible area changed"
msgstr ""
-#. gd`i
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1666,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document has got a new storage"
msgstr ""
-#. A3BV
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1675,7 +1508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document layout finished"
msgstr ""
-#. Rmvf
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1684,7 +1516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection changed"
msgstr ""
-#. iihC
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1693,7 +1524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double click"
msgstr ""
-#. 2!XX
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1702,7 +1532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right click"
msgstr ""
-#. %[cV
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
@@ -1711,7 +1540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas calculated"
msgstr ""
-#. ^,UT
#: macropg.src
msgctxt ""
"macropg.src\n"
diff --git a/source/kk/cui/source/dialogs.po b/source/kk/cui/source/dialogs.po
index adebfa800a9..c462cdbf9e5 100644
--- a/source/kk/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/kk/cui/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:19+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. JQkn
#: newtabledlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of columns:"
msgstr "Түстер саны:"
-#. AH!B
#: newtabledlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -37,7 +35,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of rows:"
msgstr "Сөздердiн саны:"
-#. #JL_
#: newtabledlg.src
msgctxt ""
"newtabledlg.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Table"
msgstr "Кестенi қою"
-#. -+=O
#: commonlingui.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Origi~nal"
msgstr "Түпнұсқа"
-#. !@n?
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Word"
msgstr ""
-#. [Zi`
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Suggestions"
msgstr ""
-#. UxL3
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ignore"
msgstr "~Өткiзу"
-#. PE#P
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always I~gnore"
msgstr ""
-#. dqEi
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Replace"
msgstr "~Ауыстыру"
-#. VVYV
#: commonlingui.src
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always R~eplace"
msgstr ""
-#. (+Di
#: commonlingui.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -134,7 +123,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# view.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Параметрлар..."
-#. 0O{B
#: commonlingui.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Жабу"
-#. KT;n
#: tbxform.src
msgctxt ""
"tbxform.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "go to record"
msgstr ""
-#. 7ojd
#: tbxform.src
msgctxt ""
"tbxform.src\n"
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record Number"
msgstr ""
-#. {EtJ
#: dlgname.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "~Аты"
-#. S,q=
#: dlgname.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~Аты"
-#. 45eG
#: dlgname.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "~Аты"
-#. QO;H
#: dlgname.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -216,7 +198,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Тақырыбы"
-#. p|s1
#: dlgname.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -239,7 +220,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сипаттамасы"
-#. l78d
#: dlgname.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -261,7 +241,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сипаттамасы"
-#. (/fB
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -271,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the name for the new library."
msgstr ""
-#. !N=@
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -281,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Library"
msgstr ""
-#. `J?K
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -291,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Macro"
msgstr ""
-#. g/m.
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -301,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the name for the new macro."
msgstr ""
-#. |{iY
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -311,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename"
msgstr "Атын өзгерту"
-#. W%2?
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -321,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the new name for the selected object."
msgstr ""
-#. ri[#
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -330,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Library"
msgstr ""
-#. ,-^k
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -339,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the following object?"
msgstr ""
-#. ~0)[
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -348,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Жоюын растату"
-#. _3$.
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -357,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected object could not be deleted."
msgstr ""
-#. H18j
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -366,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid " You do not have permission to delete this object."
msgstr ""
-#. 1Jv:
#: scriptdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -376,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Deleting Object"
msgstr "Обьектiнi жасаудағы қате"
-#. cHhH
#: scriptdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -386,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object could not be created."
msgstr "Нысанды кiрiстiруге мүмкiндiк жоқ."
-#. K*6W
#: scriptdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -396,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid " Object with the same name already exists."
msgstr "Бұл атымен нысан бұрыннан бар "
-#. Yq_l
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -405,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid " You do not have permission to create this object."
msgstr ""
-#. spOJ
#: scriptdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -415,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Creating Object"
msgstr "Обьектiнi жасаудағы қате"
-#. NQAL
#: scriptdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -425,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object could not be renamed."
msgstr "Нысанды кiрiстiруге мүмкiндiк жоқ."
-#. 1*3R
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -434,7 +396,6 @@ msgctxt ""
msgid " You do not have permission to rename this object."
msgstr ""
-#. HYLl
#: scriptdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -444,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Renaming Object"
msgstr "Обьектiнi жасаудағы қате"
-#. s6](
#: scriptdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -454,7 +414,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Error"
msgstr " %PRODUCTNAME-ның макростары"
-#. C$nb
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -463,7 +422,6 @@ msgctxt ""
msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."
msgstr ""
-#. D#N(
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -472,7 +430,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
msgstr ""
-#. E2ZD
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -481,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
msgstr ""
-#. gw)D
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -490,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
msgstr ""
-#. p1zM
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -499,7 +454,6 @@ msgctxt ""
msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
msgstr ""
-#. HtXI
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -508,7 +462,6 @@ msgctxt ""
msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
msgstr ""
-#. 8qs{
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -517,7 +470,6 @@ msgctxt ""
msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
msgstr ""
-#. Dz^m
#: scriptdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -547,7 +499,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түр"
-#. k7^}
#: scriptdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -557,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message:"
msgstr "Хабар"
-#. 3lg2
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -566,7 +516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Picker"
msgstr ""
-#. 3JWk
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -576,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. xoSg
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -586,7 +534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pick a color from the document"
msgstr ""
-#. {iK^
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -596,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "RGB"
msgstr ""
-#. =m%B
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -606,7 +552,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Red"
msgstr ""
-#. 0D3o
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -616,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Green"
msgstr ""
-#. \#ic
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -626,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Blue"
msgstr ""
-#. fIkP
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -636,7 +579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hex ~#"
msgstr ""
-#. 8)ee
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -646,7 +588,6 @@ msgctxt ""
msgid "HSB"
msgstr ""
-#. s:(.
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -656,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~ue"
msgstr ""
-#. N57m
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -666,7 +606,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Saturation"
msgstr ""
-#. cPyX
#: colorpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -677,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright~ness"
msgstr "Жарықтық:"
-#. b+|\
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -687,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "CMYK"
msgstr ""
-#. ag@c
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -697,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cyan"
msgstr ""
-#. 5mFC
#: colorpicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -708,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Magenta"
msgstr "Қара қошқыл"
-#. 53Xa
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -718,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Yellow"
msgstr ""
-#. ]emz
#: colorpicker.src
msgctxt ""
"colorpicker.src\n"
@@ -728,7 +662,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Key"
msgstr ""
-#. \pA8
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -739,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. 2F1Z
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -749,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties of "
msgstr "Қасиеттер"
-#. 15EY
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -760,7 +691,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. RbR?
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -771,7 +701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Files"
msgstr "~Файл"
-#. 1WZ%
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -781,7 +710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties of "
msgstr "Қасиеттер"
-#. is@h
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -812,7 +740,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түр"
-#. kA7V
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -829,7 +756,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Орналасуы:"
-#. )MmX
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -846,7 +772,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Құрамы"
-#. L(!(
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -863,7 +788,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# res.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Өзгертiлген:"
-#. ib8I
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -874,7 +798,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File type"
msgstr "Файлдың ~түрi "
-#. v)hb
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -884,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find Files..."
msgstr ""
-#. pL8^
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -895,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "Қосу"
-#. YxAu
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -905,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~dd All"
msgstr ""
-#. eEF:
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -920,7 +840,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Алдың-ала көрiп шығу"
-#. in)o
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -930,7 +849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maddin1"
msgstr ""
-#. 2!m.
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -940,7 +858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maddin2"
msgstr ""
-#. ?3/P
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -967,7 +884,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тақырыбы"
-#. h*#`
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -976,7 +892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter Title"
msgstr ""
-#. I9!p
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -987,7 +902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Directory"
msgstr "~Топтама"
-#. VH{G
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -998,7 +912,6 @@ msgctxt ""
msgid "File type"
msgstr "Файлдың ~түрi "
-#. -Fub
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -1007,7 +920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "Табу"
-#. cJ,d
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1018,7 +930,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "~Файл"
-#. ~mtv
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1028,7 +939,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "Қолдану"
-#. gdfS
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1039,7 +949,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "~Файл"
-#. Ip#V
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1057,7 +966,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# engine3d.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Update"
-#. oY*p
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1072,7 +980,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Жалпылауыш"
-#. ZViV
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -1081,7 +988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Theme ID"
msgstr ""
-#. \{J1
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -1090,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "<No Files>"
msgstr ""
-#. jGG?
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -1099,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to update the file list?"
msgstr ""
-#. Di38
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -1108,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object;Objects"
msgstr ""
-#. pJ-W
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1118,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
msgid "(read-only)"
msgstr "(тек қана оқу үшiн)"
-#. 3:9w
#: gallery.src
msgctxt ""
"gallery.src\n"
@@ -1127,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
msgid "<All Files>"
msgstr ""
-#. \^i-
#: gallery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1137,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "This ID already exists..."
msgstr "Бұрыннан осындай атау бар."
-#. _*.H
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1147,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
msgstr ""
-#. fnif
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1157,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."
msgstr ""
-#. vJe3
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1167,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR"
msgstr ""
-#. W=Y_
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1177,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates"
msgstr ""
-#. PQ#6
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1187,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org"
msgstr ""
-#. Inr3
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1197,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"
msgstr ""
-#. 9iuu
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1207,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Build ID: $BUILDID)"
msgstr ""
-#. NSIV
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1217,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
msgstr ""
-#. =p`t
#: about.src
msgctxt ""
"about.src\n"
@@ -1227,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Credits"
msgstr ""
-#. J3Jn
#: about.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1238,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Website"
msgstr "Менiң Веб Сайтым"
-#. i2V.
#: about.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1249,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Жабу"
-#. G*]4
#: srchxtra.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1260,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "~Қарiп"
-#. vUQR
#: srchxtra.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1271,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "Қарiптiң тиымдылықтары"
-#. 3?)^
#: srchxtra.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1282,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. hlh#
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1292,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Layout"
msgstr "Шығысазиялық мәтiндi белгiлеу"
-#. d\(S
#: srchxtra.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1309,7 +1194,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Шегiнiстер және аралықтар"
-#. y/f$
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1319,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Туралау"
-#. D6qF
#: srchxtra.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1336,7 +1219,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Парақтың бетiне орналасуы"
-#. UD_4
#: srchxtra.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1353,7 +1235,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Терудiн батыс азияттық ережелерi"
-#. aTLc
#: srchxtra.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1364,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "Сыртқы түрi"
-#. }1,p
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1373,7 +1253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Format"
msgstr ""
-#. v$gu
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1383,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Options"
msgstr "~Параметрлер"
-#. SM1b
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1392,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибуттар"
-#. LD%H
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1402,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Exchange characters"
msgstr ""
-#. [Pi9
#: srchxtra.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1413,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add characters"
msgstr "~Таңба ретiнде"
-#. +(O;
#: srchxtra.src
msgctxt ""
"srchxtra.src\n"
@@ -1423,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove characters"
msgstr ""
-#. J:4C
#: srchxtra.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1434,7 +1308,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Combine"
msgstr "~Бiрiктiру"
-#. gbBC
#: srchxtra.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1445,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "Баптаулар"
-#. DuTs
#: srchxtra.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1455,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Similarity Search"
msgstr "~Ұқсастарды iздеу"
-#. k]@_
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1465,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source:"
msgstr "Көзi:"
-#. !A.C
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1476,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert as"
msgstr "Қалай сақтау"
-#. OMLL
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1486,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link to"
msgstr "-ге сiлтеме"
-#. q{bE
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1496,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
msgid "~As icon"
msgstr ""
-#. ,1%~
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1506,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Other Icon..."
msgstr ""
-#. )@lS
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1537,7 +1403,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ерекшелеу"
-#. U@@a
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1558,7 +1423,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Обьект"
-#. v8_5
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1572,7 +1436,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Арнайы кiрiстiру"
-#. c`$+
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1582,7 +1445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source file"
msgstr ""
-#. a,w^
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1593,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Element:"
msgstr "Элемент"
-#. kM@g
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1624,7 +1485,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түр"
-#. hI/s
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1634,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Күйi"
-#. tL)m
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1645,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Жабу"
-#. l3_@
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1666,7 +1524,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# classes.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Жаңарту"
-#. /@R+
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1676,7 +1533,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "~Ашу"
-#. KQqI
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1686,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "~Өзгерту..."
-#. ;R,p
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1696,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Break Link"
msgstr ""
-#. sLvl
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1706,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source file"
msgstr ""
-#. 6!L8
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1717,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Element:"
msgstr "Элемент"
-#. b-eK
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1748,7 +1600,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түр"
-#. sE5o
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1767,7 +1618,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# engine3d.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Update"
-#. qVkM
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1788,7 +1638,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. KO-M
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1798,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~nual"
msgstr ""
-#. U|Nc
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1819,7 +1667,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. YZ[\
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1829,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manual"
msgstr ""
-#. 2CId
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1839,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not available"
msgstr ""
-#. oEVY
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1849,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Графикалық обьект"
-#. m8~j
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1860,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Жабу"
-#. 1Y;1
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1871,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
msgstr "Таңдалған деректердi Сiз жойғыңыз келедi ме?"
-#. =-S)
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1882,7 +1724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
msgstr "Таңдалған деректердi Сiз жойғыңыз келедi ме?"
-#. 6j/[
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1892,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Waiting"
msgstr "Күту"
-#. *=%J
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1902,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Links"
msgstr "Сiлтемелердi түзету"
-#. ]q+~
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1912,7 +1751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exchange source:"
msgstr ""
-#. 4I9;
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1922,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Түзету"
-#. aG_H
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1931,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Link"
msgstr "Сiлтеменi өзгерту"
-#. (}N.
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1941,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Class"
msgstr ""
-#. ii$;
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1951,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Class ~Location"
msgstr ""
-#. T2j\
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1962,7 +1796,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search..."
msgstr "Iздеу..."
-#. 0QcZ
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1973,7 +1806,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "~Файл"
-#. _a(?
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1984,7 +1816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "~Параметрлер"
-#. Es_Q
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -1993,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Applet"
msgstr ""
-#. %a#=
#: postdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2004,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "Автор"
-#. :A[;
#: postdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2015,7 +1844,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text"
msgstr "~Мәтiн"
-#. !W!A
#: postdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2032,7 +1860,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Құрамы"
-#. Ss^W
#: postdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2057,7 +1884,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# schedule.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қою"
-#. @2#v
#: postdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2068,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "Автор"
-#. ,40J
#: postdlg.src
msgctxt ""
"postdlg.src\n"
@@ -2078,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Comment"
msgstr "Ескертпенi түзету"
-#. K2K_
#: postdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2089,7 +1913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Comment"
msgstr "Бұйрықты кiрiстiру"
-#. eB(6
#: postdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2099,7 +1922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "Сипаттау"
-#. ^tib
#: sdrcelldlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2110,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "~Қарiп"
-#. GZZ.
#: sdrcelldlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2121,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "Қарiптiң тиымдылықтары"
-#. Ah.s
#: sdrcelldlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2140,7 +1960,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Жиектеу"
-#. l\ks
#: sdrcelldlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2151,7 +1970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "Сыртқы түрi"
-#. Nt}G
#: sdrcelldlg.src
msgctxt ""
"sdrcelldlg.src\n"
@@ -2161,7 +1979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return"
msgstr ""
-#. $)x;
#: sdrcelldlg.src
msgctxt ""
"sdrcelldlg.src\n"
@@ -2170,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format Cells"
msgstr "Ұяшықтың атрибуттары"
-#. pjv\
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2181,7 +1997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "~Параметрлер"
-#. SN+G
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2192,7 +2007,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "~Енi:"
-#. p1X7
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2202,7 +2016,6 @@ msgctxt ""
msgid " Pixel"
msgstr ""
-#. nwbg
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2212,7 +2025,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~eight"
msgstr ""
-#. N7R~
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2222,7 +2034,6 @@ msgctxt ""
msgid " Pixel"
msgstr ""
-#. p3!y
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2232,7 +2043,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~nhance edges"
msgstr ""
-#. !bNm
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2241,7 +2051,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mosaic"
msgstr "Әшекей"
-#. _0,q
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2252,7 +2061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "~Параметрлер"
-#. ^PlP
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2262,7 +2070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Threshold ~value"
msgstr ""
-#. ~)5X
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2287,7 +2094,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# schedule.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қою"
-#. W(wS
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2296,7 +2102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solarization"
msgstr "Solarization"
-#. _G@@
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2307,7 +2112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "~Параметрлер"
-#. M2,n
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2317,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aging degree"
msgstr ""
-#. :d9]
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2326,7 +2129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aging"
msgstr "Қартаю"
-#. XZc%
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2337,7 +2139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "~Параметрлер"
-#. xiDI
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2347,7 +2148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Poster colors"
msgstr ""
-#. gVT(
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2356,7 +2156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Posterize"
msgstr "Плакат"
-#. .oe|
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2367,7 +2166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "~Параметрлер"
-#. \5\Z
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2378,7 +2176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light source"
msgstr "~Жарықтын көзi"
-#. dx+o
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2387,7 +2184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relief"
msgstr "Анық"
-#. !#1M
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2398,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "~Параметрлер"
-#. c3c4
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2408,7 +2203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smooth Radius"
msgstr ""
-#. v%.e
#: grfflt.src
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
@@ -2417,7 +2211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smooth"
msgstr "Тегiстеу"
-#. :KSr
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2427,7 +2220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paths"
msgstr "Жолдар"
-#. KdMM
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2437,7 +2229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark the default path for new files."
msgstr ""
-#. [51a
#: multipat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2456,7 +2247,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қосу..."
-#. )N])
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2466,7 +2256,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. En0v
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2476,7 +2265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path list"
msgstr ""
-#. TRw.
#: multipat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2486,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Paths"
msgstr "Бағытты таңдау"
-#. m6Tt
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2495,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
msgid "The path %1 already exists."
msgstr ""
-#. ct+:
#: multipat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2505,7 +2291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select files"
msgstr "Файлды таңдаңыз"
-#. qaxg
#: multipat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2515,7 +2300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Files"
msgstr "~Файл"
-#. WqDs
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2524,7 +2308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Archives"
msgstr ""
-#. N4GD
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2533,7 +2316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Archives"
msgstr ""
-#. Ejr6
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
@@ -2542,7 +2324,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file %1 already exists."
msgstr ""
-#. C!dE
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2552,7 +2333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text languag~e"
msgstr ""
-#. dq#@
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2562,7 +2342,6 @@ msgctxt ""
msgid "More..."
msgstr "Қосымша..."
-#. D]i)
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2572,7 +2351,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Not in dictionary"
msgstr ""
-#. 19.u
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2582,7 +2360,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Suggestions"
msgstr ""
-#. Qj94
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2592,7 +2369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check ~grammar"
msgstr ""
-#. mi]-
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2602,7 +2378,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ignore Once"
msgstr ""
-#. 0}6\
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2612,7 +2387,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~gnore All"
msgstr ""
-#. k#aT
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2622,7 +2396,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~gnore Rule"
msgstr ""
-#. y:He
#: SpellDialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2633,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "Қосу"
-#. _VN:
#: SpellDialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2644,7 +2416,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "Қосу"
-#. Ut6,
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2654,7 +2425,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change"
msgstr ""
-#. -f98
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2664,7 +2434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change A~ll"
msgstr ""
-#. ;8tW
#: SpellDialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2675,7 +2444,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCor~rect"
msgstr "Автоалмастыру"
-#. .q5C
#: SpellDialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2692,7 +2460,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# view.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Параметрлар..."
-#. 2}-4
#: SpellDialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2707,7 +2474,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Керi"
-#. epNd
#: SpellDialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2718,7 +2484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cl~ose"
msgstr "Жабу"
-#. ]$lP
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2728,7 +2493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resu~me"
msgstr ""
-#. 3pED
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2738,7 +2502,6 @@ msgctxt ""
msgid "(no suggestions)"
msgstr ""
-#. A_hh
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2748,7 +2511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
msgstr ""
-#. :35q
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2758,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)"
msgstr ""
-#. B3,S
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
"SpellDialog.src\n"
@@ -2768,7 +2529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]"
msgstr ""
-#. Oruo
#: SpellDialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2778,7 +2538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spellcheck: "
msgstr "Емленi тексеру..."
-#. lQDX
#: splitcelldlg.src
msgctxt ""
"splitcelldlg.src\n"
@@ -2788,7 +2547,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Split cell into"
msgstr ""
-#. %S?v
#: splitcelldlg.src
msgctxt ""
"splitcelldlg.src\n"
@@ -2798,7 +2556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Бөлу"
-#. T\yI
#: splitcelldlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2809,7 +2566,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~orizontally"
msgstr "~көлденең"
-#. ^C%S
#: splitcelldlg.src
msgctxt ""
"splitcelldlg.src\n"
@@ -2819,7 +2575,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Into equal proportions"
msgstr ""
-#. y(/I
#: splitcelldlg.src
msgctxt ""
"splitcelldlg.src\n"
@@ -2829,7 +2584,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertically"
msgstr "~Тiгiнен"
-#. sYN+
#: splitcelldlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2846,7 +2600,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Бағыт"
-#. 3hto
#: splitcelldlg.src
msgctxt ""
"splitcelldlg.src\n"
@@ -2855,7 +2608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Cells"
msgstr "Ұяшықтарды бөлу"
-#. K\)t
#: cuires.src
msgctxt ""
"cuires.src\n"
@@ -2864,7 +2616,6 @@ msgctxt ""
msgid "No alternatives found."
msgstr ""
-#. [o|L
#: cuires.src
msgctxt ""
"cuires.src\n"
@@ -2873,7 +2624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select File for Floating Frame"
msgstr ""
-#. Bx0.
#: cuires.src
msgctxt ""
"cuires.src\n"
@@ -2882,7 +2632,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Macros"
msgstr "Менiң макростарым"
-#. [2V#
#: cuires.src
msgctxt ""
"cuires.src\n"
@@ -2891,7 +2640,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Macros"
msgstr " %PRODUCTNAME-ның макростары"
-#. S7)b
#: cuires.src
msgctxt ""
"cuires.src\n"
@@ -2900,7 +2648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Commands"
msgstr ""
-#. s2Fv
#: cuires.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2910,7 +2657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run"
msgstr "~Орындау"
-#. mRwK
#: cuires.src
msgctxt ""
"cuires.src\n"
@@ -2919,7 +2665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Rows"
msgstr "Қатарларды кiрiстiруi"
-#. EWNK
#: cuires.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2929,7 +2674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Columns"
msgstr "Бағандарды ~кiрiстiру"
-#. DJr*
#: iconcdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2939,7 +2683,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Back"
msgstr "Керi"
-#. hm/:
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2958,7 +2701,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Табу"
-#. ?=/h
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2983,7 +2725,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# template.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Пiшiн"
-#. gP:z
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2993,7 +2734,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hangul/Hanja"
msgstr ""
-#. E*l:
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3003,7 +2743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hanja (Han~gul)"
msgstr ""
-#. ~\ef
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3013,7 +2752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hang~ul (Hanja)"
msgstr ""
-#. 9f_J
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3023,7 +2761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangu~l"
msgstr ""
-#. =6~o
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3033,7 +2770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hang~ul"
msgstr ""
-#. {*IQ
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3043,7 +2779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Han~ja"
msgstr ""
-#. qDL6
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3053,7 +2788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ha~nja"
msgstr ""
-#. r^LZ
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3063,7 +2797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conversion"
msgstr ""
-#. ,*V$
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3073,7 +2806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul ~only"
msgstr ""
-#. .)vB
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3083,7 +2815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hanja onl~y"
msgstr ""
-#. .{gr
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3093,7 +2824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace b~y character"
msgstr ""
-#. WK3M
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3103,7 +2833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul"
msgstr ""
-#. D;Ps
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3113,7 +2842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hanja"
msgstr ""
-#. Z|[0
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3127,7 +2855,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Хангыль/Ханжа түрленуi"
-#. k=@D
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3137,7 +2864,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined dictionaries"
msgstr "Пайдаланушының сөздiктерi"
-#. =VVJ
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3148,7 +2874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "~Параметрлер"
-#. R8%Y
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3158,7 +2883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore post-positional word"
msgstr ""
-#. i4n,
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3168,7 +2892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show recently used entries first"
msgstr ""
-#. Qk`Y
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3178,7 +2901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace all unique entries automatically"
msgstr ""
-#. /\;u
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3188,7 +2910,6 @@ msgctxt ""
msgid "New..."
msgstr "Құру..."
-#. Ms/R
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3203,7 +2924,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түзету"
-#. /8LZ
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3214,7 +2934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Жою"
-#. pf5k
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3223,7 +2942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul/Hanja Options"
msgstr ""
-#. z;6c
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3234,7 +2952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionary"
msgstr "Сөздiктер"
-#. =2[0
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3245,7 +2962,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~Аты"
-#. ][6Z
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3254,7 +2970,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Dictionary"
msgstr ""
-#. HMg`
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3264,7 +2979,6 @@ msgctxt ""
msgid "[Enter text here]"
msgstr ""
-#. .c/~
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3274,7 +2988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book"
msgstr "Кiтап"
-#. F[$_
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3284,7 +2997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original"
msgstr "Түпнұсқа"
-#. rs.K
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3294,7 +3006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Suggestions (max. 8)"
msgstr ""
-#. Q$)s
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3304,7 +3015,6 @@ msgctxt ""
msgid "New"
msgstr "Құру"
-#. g([7
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3315,7 +3025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Жою"
-#. GF,c
#: hangulhanjadlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3326,7 +3035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. rr^7
#: hangulhanjadlg.src
msgctxt ""
"hangulhanjadlg.src\n"
@@ -3335,7 +3043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Custom Dictionary"
msgstr ""
-#. p3_c
#: hlmarkwn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3346,7 +3053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "Қолдану"
-#. z*]I
#: hlmarkwn.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3357,7 +3063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. gy4G
#: hlmarkwn.src
msgctxt ""
"hlmarkwn.src\n"
@@ -3366,7 +3071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target in Document"
msgstr ""
-#. X/m:
#: hlmarkwn.src
msgctxt ""
"hlmarkwn.src\n"
@@ -3375,7 +3079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Targets do not exist in the document."
msgstr ""
-#. i3C0
#: hlmarkwn.src
msgctxt ""
"hlmarkwn.src\n"
@@ -3384,7 +3087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Couldn't open the document."
msgstr ""
-#. dTPN
#: hlmarkwn.src
msgctxt ""
"hlmarkwn.src\n"
@@ -3393,7 +3095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark Tree"
msgstr ""
-#. BA]n
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3403,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
msgid "File encryption password"
msgstr ""
-#. 8$u*
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3413,7 +3113,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enter password to open"
msgstr ""
-#. NH6r
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3423,7 +3122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm password"
msgstr ""
-#. T3/i
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3433,7 +3131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with "
msgstr ""
-#. Ty55
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3443,7 +3140,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing password"
msgstr ""
-#. mSdf
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3453,7 +3149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open file read-only"
msgstr ""
-#. eY%Q
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3463,7 +3158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password to allow editing"
msgstr ""
-#. ?qQg
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3473,7 +3167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm password"
msgstr ""
-#. CzkZ
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3483,7 +3176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password must be confirmed"
msgstr ""
-#. X7bk
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3493,7 +3185,6 @@ msgctxt ""
msgid "More ~Options"
msgstr "Қосымша баптаулар"
-#. N8Nb
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3503,7 +3194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fewer ~Options"
msgstr "Параметрлерден~азырақ"
-#. J=eq
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3513,7 +3203,6 @@ msgctxt ""
msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
msgstr ""
-#. DBsf
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3523,7 +3212,6 @@ msgctxt ""
msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."
msgstr ""
-#. KIwu
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -3533,7 +3221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
msgstr ""
-#. T913
#: passwdomdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3543,7 +3230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Password"
msgstr "Жаңа құпия кiлтi"
-#. GtFb
#: showcols.src
msgctxt ""
"showcols.src\n"
@@ -3553,7 +3239,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."
msgstr ""
-#. 66\h
#: showcols.src
msgctxt ""
"showcols.src\n"
@@ -3562,7 +3247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show columns"
msgstr ""
-#. ;Nl/
#: cuiimapdlg.src
msgctxt ""
"cuiimapdlg.src\n"
@@ -3572,7 +3256,6 @@ msgctxt ""
msgid "~URL"
msgstr "~URL"
-#. vyqo
#: cuiimapdlg.src
msgctxt ""
"cuiimapdlg.src\n"
@@ -3582,7 +3265,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~rame"
msgstr ""
-#. dJ$b
#: cuiimapdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3593,7 +3275,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~Аты"
-#. x[gT
#: cuiimapdlg.src
msgctxt ""
"cuiimapdlg.src\n"
@@ -3603,7 +3284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alternative ~text"
msgstr ""
-#. Jj@1
#: cuiimapdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3626,7 +3306,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сипаттамасы"
-#. m%N9
#: cuiimapdlg.src
msgctxt ""
"cuiimapdlg.src\n"
@@ -3635,7 +3314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "Қасиеттер"
-#. -|w`
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3646,7 +3324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search for"
msgstr "~Табу"
-#. cjUW
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3657,7 +3334,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text"
msgstr "~Мәтiн"
-#. 1wk!
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3667,7 +3343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field content is ~NULL"
msgstr ""
-#. iIi@
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3677,7 +3352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field content is not NU~LL"
msgstr ""
-#. F:2/
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3687,7 +3361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Where to search"
msgstr ""
-#. ,ugO
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3706,7 +3379,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbpilots.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Үлгi"
-#. HDyg
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3716,7 +3388,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Fields"
msgstr ""
-#. 8B5A
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3726,7 +3397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single field"
msgstr ""
-#. }9g]
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3737,7 +3407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "Баптаулар"
-#. p%(*
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3748,7 +3417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. -Tst
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3758,7 +3426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply field format"
msgstr ""
-#. n\8{
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3773,7 +3440,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Регистрдi еске алу"
-#. it|3
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3783,7 +3449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search backwards"
msgstr ""
-#. O`ez
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3793,7 +3458,6 @@ msgctxt ""
msgid "From Beginning"
msgstr ""
-#. 16xC
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3803,7 +3467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wildcard expression"
msgstr ""
-#. 0g-H
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3814,7 +3477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular expression"
msgstr "Әрқашандағы ~өрнек"
-#. W8;M
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3825,7 +3487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Similarity Search"
msgstr "~Ұқсастарды iздеу"
-#. m31=
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3836,7 +3497,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. jJ*}
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3846,7 +3506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Match character width"
msgstr "Белгiлердiн енiн еске алу"
-#. 3`xm
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3856,7 +3515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sounds like (Japanese)"
msgstr "Фонетикалық (жапон)"
-#. j7Sm
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3867,7 +3525,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. |`#C
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3890,7 +3547,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Облысы"
-#. 9VXk
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3901,7 +3557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record :"
msgstr "Жазба"
-#. +m`C
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3911,7 +3566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search"
msgstr "Табу"
-#. ON)R
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3922,7 +3576,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Жабу"
-#. F([F
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3945,7 +3598,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Анықтама"
-#. USgK
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3954,7 +3606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record Search"
msgstr ""
-#. kZ`W
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3963,7 +3614,6 @@ msgctxt ""
msgid "anywhere in the field"
msgstr ""
-#. $?Bi
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3972,7 +3622,6 @@ msgctxt ""
msgid "beginning of field"
msgstr ""
-#. 2m2z
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3981,7 +3630,6 @@ msgctxt ""
msgid "end of field"
msgstr ""
-#. 9y\(
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3990,7 +3638,6 @@ msgctxt ""
msgid "entire field"
msgstr ""
-#. Fyg1
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -3999,7 +3646,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top"
msgstr "Жоғарыдан"
-#. |pB(
#: fmsearch.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4013,7 +3659,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Төменде"
-#. W1kf
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -4022,7 +3667,6 @@ msgctxt ""
msgid "No records corresponding to your data found."
msgstr ""
-#. Nrm$
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -4031,7 +3675,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."
msgstr ""
-#. $9EZ
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -4040,7 +3683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overflow, search continued at the beginning"
msgstr ""
-#. *9Ss
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -4049,7 +3691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overflow, search continued at the end"
msgstr ""
-#. _wV?
#: fmsearch.src
msgctxt ""
"fmsearch.src\n"
@@ -4058,7 +3699,6 @@ msgctxt ""
msgid "counting records"
msgstr ""
-#. r7HA
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4068,7 +3708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink type"
msgstr ""
-#. 0NYm
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4078,7 +3717,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Web"
msgstr ""
-#. $Qtr
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4088,7 +3726,6 @@ msgctxt ""
msgid "~FTP"
msgstr ""
-#. (f_?
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4099,7 +3736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tar~get"
msgstr "Мақсат"
-#. SeM#
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4109,7 +3745,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Login name"
msgstr ""
-#. ,LPj
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4119,7 +3754,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~Құпия кiлт"
-#. eU:P
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4129,7 +3763,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anonymous ~user"
msgstr ""
-#. ,Bu[
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4139,7 +3772,6 @@ msgctxt ""
msgid "WWW Browser"
msgstr ""
-#. pVIH
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4149,7 +3781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field"
msgstr ""
-#. jP[4
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4160,7 +3791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Further settings"
msgstr "Сүзгiнi баптау"
-#. pwv)
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4170,7 +3800,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~rame"
msgstr ""
-#. V44A
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4189,7 +3818,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbpilots.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Үлгi"
-#. i352
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4200,7 +3828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. JoDD
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4211,7 +3838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "~Батырма"
-#. +.[]
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4222,7 +3848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "Мәтiн"
-#. TQ1?
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4232,7 +3857,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ame"
msgstr ""
-#. xp?2
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4243,7 +3867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "Оқиға"
-#. pB%$
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4254,7 +3877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "Оқиға"
-#. IOK:
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4264,7 +3886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "Гиперсiлтеме"
-#. P^3(
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4274,7 +3895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail & news"
msgstr ""
-#. ?o1U
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4284,7 +3904,6 @@ msgctxt ""
msgid "~E-mail"
msgstr ""
-#. 5#*Q
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4294,7 +3913,6 @@ msgctxt ""
msgid "~News"
msgstr ""
-#. PCm2
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4305,7 +3923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~cipient"
msgstr "~Алушылар"
-#. V4A0
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4315,7 +3932,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subject"
msgstr "~Тақырып"
-#. Q=F`
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4326,7 +3942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Sources..."
msgstr "~Декертер көзi..."
-#. A)ZY
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4337,7 +3952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Sources..."
msgstr "~Декертер көзi..."
-#. h}Wq
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4348,7 +3962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Further settings"
msgstr "Сүзгiнi баптау"
-#. _-w;
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4358,7 +3971,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~rame"
msgstr ""
-#. 9I9S
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4377,7 +3989,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbpilots.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Үлгi"
-#. !$_;
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4388,7 +3999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. 59P;
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4399,7 +4009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "~Батырма"
-#. ^@0{
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4410,7 +4019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "Мәтiн"
-#. /dnx
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4420,7 +4028,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ame"
msgstr ""
-#. p`hr
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4431,7 +4038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "Оқиға"
-#. aBLz
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4442,7 +4048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "Оқиға"
-#. ?Rac
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4452,7 +4057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "Гиперсiлтеме"
-#. j6u`
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4463,7 +4067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "Құжат:"
-#. 1=Te
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4478,7 +4081,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Бағыты"
-#. ~!|B
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4488,7 +4090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open File"
msgstr ""
-#. s-25
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4498,7 +4099,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open File"
msgstr ""
-#. NgmW
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4509,7 +4109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target in document"
msgstr "Мақсаттық құжаттар"
-#. #MYW
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4520,7 +4119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Targ~et"
msgstr "Мақсат"
-#. A@6_
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4530,7 +4128,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. ph[;
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4540,7 +4137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test text"
msgstr ""
-#. $R`(
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4550,7 +4146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target in Document"
msgstr ""
-#. 0]co
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4560,7 +4155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target in Document"
msgstr ""
-#. FF^(
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4571,7 +4165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Further settings"
msgstr "Сүзгiнi баптау"
-#. {awi
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4581,7 +4174,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~rame"
msgstr ""
-#. ZV\O
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4600,7 +4192,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbpilots.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Үлгi"
-#. [z4K
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4611,7 +4202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. ,U.W
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4622,7 +4212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "~Батырма"
-#. kvbO
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4633,7 +4222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "Мәтiн"
-#. `|m|
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4643,7 +4231,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ame"
msgstr ""
-#. D\6F
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4654,7 +4241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "Оқиға"
-#. td!k
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4665,7 +4251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "Оқиға"
-#. ]%Px
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4675,7 +4260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "Гиперсiлтеме"
-#. *-*d
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4685,7 +4269,6 @@ msgctxt ""
msgid "New document"
msgstr "Жаңа құжат"
-#. Q9Pb
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4695,7 +4278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~now"
msgstr ""
-#. 6:]p
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4705,7 +4287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~later"
msgstr ""
-#. 5m$V
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4715,7 +4296,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File"
msgstr "~Файл"
-#. V0m0
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4725,7 +4305,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~type"
msgstr "Файлдың ~түрi "
-#. sNOa
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4736,7 +4315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Path"
msgstr "Бағытты таңдау"
-#. (:A,
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4747,7 +4325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Path"
msgstr "Бағытты таңдау"
-#. -]a3
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4758,7 +4335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Further settings"
msgstr "Сүзгiнi баптау"
-#. fmXl
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4768,7 +4344,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~rame"
msgstr ""
-#. |86V
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4787,7 +4362,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbpilots.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Үлгi"
-#. mKrs
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4798,7 +4372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. IFOf
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4809,7 +4382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "~Батырма"
-#. r6BB
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4820,7 +4392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "Мәтiн"
-#. ~Mq(
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4830,7 +4401,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ame"
msgstr ""
-#. dZXk
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4841,7 +4411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "Оқиға"
-#. zK]z
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4852,7 +4421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "Оқиға"
-#. x;ZE
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4862,7 +4430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "Гиперсiлтеме"
-#. 09mE
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4872,7 +4439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "Гиперсiлтеме"
-#. ]-/)
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4882,7 +4448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "Қолдану"
-#. TQGN
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4892,7 +4457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. N$)L
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4901,7 +4465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse over object"
msgstr "Тiнiткiш нысанның үстiнде"
-#. ~,38
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4910,7 +4473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trigger hyperlink"
msgstr "Гиперсiлтеме бойынша өту"
-#. !\1h
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4919,7 +4481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse leaves object"
msgstr "Ықшамдағыш обьектiнi қалдырып барады"
-#. (2V!
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4928,7 +4489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please type in a valid file name."
msgstr ""
-#. .mG@
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4937,7 +4497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internet"
msgstr "Интернет"
-#. mSyU
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4946,7 +4505,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
msgstr ""
-#. A5}_
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4955,7 +4513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail & News"
msgstr ""
-#. cHu(
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4964,7 +4521,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup."
msgstr ""
-#. KN!U
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4974,7 +4530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "Құжат:"
-#. eP`}
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4983,7 +4538,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
msgstr ""
-#. kU1%
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -4992,7 +4546,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Document"
msgstr "Құжатты жасау"
-#. %r;g
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
"hyperdlg.src\n"
@@ -5001,7 +4554,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
msgstr ""
-#. ?h/R
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5011,7 +4563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "~Батырма"
-#. mAnp
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5021,7 +4572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. X(k6
#: hyperdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/cui/source/options.po b/source/kk/cui/source/options.po
index 9a237c6ebad..f70d3c4dd8e 100644
--- a/source/kk/cui/source/options.po
+++ b/source/kk/cui/source/options.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. A=\H
#: fontsubs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply replacement table"
msgstr "Ауыстыру кестесiн қолдану"
-#. odH$
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Font"
msgstr "~Қарiп"
-#. \q-r
#: fontsubs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~place with"
msgstr "Ауыстыру"
-#. onWg
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "Қолдану"
-#. `z0Z
#: fontsubs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Жою"
-#. ]@Zo
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources"
msgstr ""
-#. ?yp8
#: fontsubs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -103,7 +96,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қәрiп"
-#. A\x7
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -113,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Non-proportional fonts only"
msgstr ""
-#. @jQo
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -123,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Size"
msgstr "~Көлем"
-#. pk(;
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -133,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always"
msgstr ""
-#. j/M%
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -143,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Screen only"
msgstr ""
-#. \8--
#: fontsubs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -168,7 +156,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қәрiп"
-#. NI?w
#: fontsubs.src
msgctxt ""
"fontsubs.src\n"
@@ -178,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with"
msgstr "Ауыстыру"
-#. F?eD
#: fontsubs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -195,7 +181,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Автоматикалық"
-#. ~0FQ
#: internationaloptions.src
msgctxt ""
"internationaloptions.src\n"
@@ -205,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default text direction"
msgstr ""
-#. obv%
#: internationaloptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -216,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left-to-right"
msgstr "Сол жақтан оң жаққа"
-#. 8hHh
#: internationaloptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -227,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right-to-left"
msgstr "Оң жақтан сол жаққа"
-#. M(q2
#: internationaloptions.src
msgctxt ""
"internationaloptions.src\n"
@@ -237,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet view"
msgstr ""
-#. l@hP
#: internationaloptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -248,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-~to-left"
msgstr "Оң жақтан сол жаққа"
-#. %djQ
#: internationaloptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -259,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Current document only"
msgstr "~Тек қана ағымдағы құжат үшiн"
-#. f`v;
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -269,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color scheme"
msgstr ""
-#. \BMw
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -279,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scheme"
msgstr ""
-#. Mn%,
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -289,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save..."
msgstr "Сақтау..."
-#. 6jmD
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -300,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Жою"
-#. k+mp
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -310,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom colors"
msgstr ""
-#. HJdj
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -320,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "On"
msgstr "Үстiне"
-#. `?5*
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -330,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "User interface elements"
msgstr ""
-#. K]2@
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -340,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color setting"
msgstr ""
-#. N-WH
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -365,7 +336,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Алдын-ала көрiп шығу"
-#. E!Sq
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -376,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. nhy+
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -386,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document background"
msgstr ""
-#. *~K*
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -397,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text boundaries"
msgstr "Мәтiннiң шекарасы"
-#. h]I.
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -407,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application background"
msgstr ""
-#. fDF;
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -417,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object boundaries"
msgstr ""
-#. lbY~
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -427,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table boundaries"
msgstr ""
-#. G[YZ
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -444,7 +408,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәтiннiң түсi"
-#. QhTp
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -455,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unvisited links"
msgstr "~Көрмеген сiлтемелер"
-#. +U],
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -466,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visited links"
msgstr "~Көрген сiлтемелер"
-#. )m1@
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -477,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoSpellcheck"
msgstr "Емленi автотексеру"
-#. h4Xu
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -487,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smart Tags"
msgstr ""
-#. hw3I
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -506,7 +465,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# engine3d.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Көлеңке"
-#. ]5`f
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -516,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document"
msgstr "Мәтiндiк құжат"
-#. 4s.*
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -526,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr ""
-#. g]9j
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -537,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field shadings"
msgstr "Өрiстердi көлеңкелеу"
-#. VAu1
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -547,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index and table shadings"
msgstr ""
-#. ~;h`
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -557,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Script indicator"
msgstr ""
-#. HQ?J
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -567,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section boundaries"
msgstr ""
-#. i1zC
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -577,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Headers and Footer delimiter"
msgstr ""
-#. b:?Q
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -587,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page and column breaks"
msgstr ""
-#. 7a{;
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -597,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Direct cursor"
msgstr "Бос меңзер"
-#. *a81
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -607,7 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document"
msgstr "HTML құжаты"
-#. O72Y
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -617,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "SGML syntax highlighting"
msgstr ""
-#. P:Mr
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -627,7 +574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment highlighting"
msgstr ""
-#. egNR
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -637,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keyword highlighting"
msgstr ""
-#. U^=j
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -672,7 +617,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# filters.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәтiн"
-#. #g.f
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -683,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "~Электрондық кесте"
-#. 7fQQ
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -694,7 +637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid lines"
msgstr "~Тор сызықтары"
-#. |N03
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -705,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page breaks"
msgstr "Парақтын ~ажырауы"
-#. Z/`c
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -715,7 +656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manual page breaks"
msgstr ""
-#. c3J6
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -725,7 +665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic page breaks"
msgstr ""
-#. b/b)
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -736,7 +675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detective"
msgstr "Тәуелдiлiктер"
-#. dN3T
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -746,7 +684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detective error"
msgstr ""
-#. 3#:,
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -761,7 +698,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сiлтеме"
-#. )+)m
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -771,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes background"
msgstr ""
-#. xeXK
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -781,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing / Presentation"
msgstr ""
-#. 1~UG
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -791,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr ""
-#. eY-7
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -801,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Syntax Highlighting"
msgstr ""
-#. E]Y%
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -811,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Identifier"
msgstr ""
-#. ppBS
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -822,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "Сипаттау"
-#. VRZD
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -833,7 +763,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "~Нөмiрi"
-#. TV`8
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -844,7 +773,6 @@ msgctxt ""
msgid "String"
msgstr "Қатарлар"
-#. G3n@
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -855,7 +783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "Операторлар"
-#. tS83
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -865,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reserved expression"
msgstr ""
-#. TKG7
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -875,7 +801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error"
msgstr "Қате"
-#. /@+6
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -885,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL Syntax Highlighting"
msgstr ""
-#. rl/b
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -895,7 +819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Identifier"
msgstr ""
-#. OEOC
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -906,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "~Нөмiрi"
-#. t/k;
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -917,7 +839,6 @@ msgctxt ""
msgid "String"
msgstr "Қатарлар"
-#. (pRG
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -928,7 +849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "Операторлар"
-#. O6.s
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -939,7 +859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keyword"
msgstr "~Түйiндi сөздер"
-#. [?JL
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -950,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameter"
msgstr "~Параметрлер"
-#. /Y[\
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -961,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "Сипаттау"
-#. vu[c
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -971,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colorsettings of the Extensions"
msgstr ""
-#. \ig?
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -981,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spell check highlighting"
msgstr ""
-#. F@`=
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -991,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grammar check highlighting"
msgstr ""
-#. /7J?
#: optcolor.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1001,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
msgstr "Сiз осы пайдаланушыны жойғыңыз келедi ме?"
-#. A*.;
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -1010,7 +923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Scheme Deletion"
msgstr ""
-#. xvT}
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -1019,7 +931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save scheme"
msgstr ""
-#. [5mX
#: optcolor.src
msgctxt ""
"optcolor.src\n"
@@ -1028,7 +939,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name of color scheme"
msgstr ""
-#. B}jR
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1038,7 +948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous options"
msgstr ""
-#. =:Q$
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1048,7 +957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Support ~assistive technology tools (program restart required)"
msgstr ""
-#. WcI~
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1058,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents"
msgstr ""
-#. C-dh
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1068,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow animated ~graphics"
msgstr ""
-#. kweM
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1078,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow animated ~text"
msgstr ""
-#. =|Lk
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1088,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help tips disappear after "
msgstr ""
-#. 4,NJ
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1098,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "секунд(тар)"
-#. GaI6
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1108,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options for high contrast appearance"
msgstr ""
-#. q`[|
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1118,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatically ~detect high contrast mode of operating system"
msgstr ""
-#. gpk%
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1128,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use automatic font ~color for screen display"
msgstr ""
-#. .Ij2
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
"optaccessibility.src\n"
@@ -1138,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use system colors for page previews"
msgstr ""
-#. 2x9@
#: connpooloptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1149,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection pool"
msgstr "Байланыстың үзiлуi"
-#. 82!s
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1159,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection pooling enabled"
msgstr ""
-#. ZGsP
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1169,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
msgstr ""
-#. g/*C
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1179,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current driver:"
msgstr ""
-#. ?/pU
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1189,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable pooling for this driver"
msgstr ""
-#. DGgy
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1199,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Timeout (seconds)"
msgstr ""
-#. R]t8
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1209,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Driver name"
msgstr ""
-#. UZ7P
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1219,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pool"
msgstr ""
-#. sJ!}
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1229,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Timeout"
msgstr ""
-#. E8nj
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1239,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "Иә"
-#. Mjva
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
"connpooloptions.src\n"
@@ -1249,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
-#. X6z@
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1260,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "~Параметрлер"
-#. h{?i
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1277,7 +1164,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тiлi"
-#. 13lr
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1292,7 +1178,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Жоғарлату"
-#. Kk;M
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1307,7 +1192,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Төменге орналастыру"
-#. A[h6
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1318,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Back"
msgstr "Керi"
-#. \4Fz
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1328,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Get more dictionaries online..."
msgstr ""
-#. UK\l
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1339,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "~Жабу"
-#. =s*M
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1349,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spelling"
msgstr ""
-#. vR0*
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1360,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation"
msgstr "Тасымалды орналастыру"
-#. l^r:
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1370,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesaurus"
msgstr "Тезаурус"
-#. oYol
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1380,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grammar"
msgstr ""
-#. ld~b
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1389,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Modules"
msgstr ""
-#. =*6X
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1399,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters before break"
msgstr ""
-#. l^`~
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1409,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters after break"
msgstr ""
-#. %2Y3
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1419,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimal word length"
msgstr ""
-#. plc8
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1429,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation"
msgstr "Тасымалды орналастыру"
-#. g)%k
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1439,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writing aids"
msgstr ""
-#. ^2GQ
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1449,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Available language modules"
msgstr ""
-#. ;*(T
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1459,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr ""
-#. 25qH
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1470,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined dictionaries"
msgstr "Пайдаланушының сөздiктерi"
-#. cF:O
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1481,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "Ж~аңа..."
-#. 5gA+
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1491,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ed~it..."
msgstr ""
-#. RImA
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1502,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. D?(.
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1512,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Options"
msgstr "~Параметрлер"
-#. ~f/{
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1522,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edi~t..."
msgstr ""
-#. \0)i
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1532,7 +1395,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Get more dictionaries online..."
msgstr ""
-#. qh4p
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1542,7 +1404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check uppercase words"
msgstr ""
-#. XFy]
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1552,17 +1413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check words with numbers "
msgstr ""
-#. b#n5
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_CAPITALIZATION\n"
-"string.text"
-msgid "Check capitalization"
-msgstr ""
-
-#. w+UH
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1572,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check special regions"
msgstr ""
-#. J@b?
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1582,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check spelling as you type"
msgstr ""
-#. !bY}
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1592,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check grammar as you type"
msgstr ""
-#. vT^Y
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1602,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
msgstr ""
-#. Jjl;
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1612,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters before line break: "
msgstr ""
-#. $__I
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1622,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters after line break: "
msgstr ""
-#. c_U/
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1632,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenate without inquiry"
msgstr ""
-#. iAE1
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1642,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenate special regions"
msgstr ""
-#. m7s6
#: optlingu.src
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
@@ -1652,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Available language modules"
msgstr ""
-#. 7Q/l
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1663,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit User-defined dictionaries"
msgstr "Пайдаланушының сөздiктерi"
-#. 7,P;
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1674,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Options"
msgstr "Баспа параметрлерi"
-#. g|q^
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1684,7 +1523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "~Параметрлер"
-#. jI9]
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1694,7 +1532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the dictionary?"
msgstr "XX кiтапхананы жою керек пе?"
-#. OP:W
#: optsave.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1704,7 +1541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
-#. (Gqx
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1714,7 +1550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load"
msgstr "Жүктеу"
-#. oSZ,
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1724,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load user-specific settings with the document"
msgstr ""
-#. `@VC
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1734,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load printer settings with the document"
msgstr ""
-#. T^mK
#: optsave.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1745,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
-#. t%iL
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1755,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit document properties before saving"
msgstr ""
-#. -[uP
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1765,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Al~ways create backup copy"
msgstr ""
-#. 0j[z
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1775,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~AutoRecovery information every"
msgstr ""
-#. ;W1!
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1785,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minutes"
msgstr "Минут(тар)"
-#. nUa=
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1795,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save URLs relative to file system"
msgstr ""
-#. V)$!
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1805,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save URLs relative to internet"
msgstr ""
-#. CmX8
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1815,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default file format and ODF settings"
msgstr ""
-#. %U6k
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1825,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF format version"
msgstr ""
-#. Lr4b
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1835,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
msgid "1.0/1.1"
msgstr ""
-#. t.nq
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1845,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
msgid "1.2"
msgstr ""
-#. p7hQ
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1855,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
msgid "1.2 Extended (compat mode)"
msgstr ""
-#. ?(b+
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1865,7 +1686,6 @@ msgctxt ""
msgid "1.2 Extended (recommended)"
msgstr ""
-#. q7Qe
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1875,7 +1695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size optimization for ODF format"
msgstr ""
-#. S:3M
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1885,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
msgstr ""
-#. ;w%I
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1895,7 +1713,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~ocument type"
msgstr ""
-#. ~PfO
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1905,7 +1722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always sa~ve as"
msgstr ""
-#. TQqH
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1915,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text document"
msgstr "Мәтiндiк құжат"
-#. F*A7
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1925,7 +1740,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML document"
msgstr "HTML құжаты"
-#. 43]|
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -1935,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master document"
msgstr "Мазмұндық құжат"
-#. *6i)
#: optsave.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1946,7 +1759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "~Электрондық кесте"
-#. WUb1
#: optsave.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1967,7 +1779,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# impress.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Презентация"
-#. CdO1
#: optsave.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1994,7 +1805,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# draw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"сурет"
-#. %x|?
#: optsave.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2006,7 +1816,6 @@ msgid "Formula"
msgstr "Формула"
#. EN-US, the term 'extended' must not be translated.
-#. l^u*
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -2016,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost."
msgstr ""
-#. Ls=.
#: optsave.src
msgctxt ""
"optsave.src\n"
@@ -2026,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n"
msgstr ""
-#. zgR5
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2036,7 +1843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~1"
msgstr ""
-#. PO2R
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2046,7 +1852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~2"
msgstr ""
-#. 3g$2
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2056,7 +1861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~3"
msgstr ""
-#. 0r4N
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2066,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~4"
msgstr ""
-#. MJC6
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2076,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~5"
msgstr ""
-#. mreQ
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2086,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~6"
msgstr ""
-#. VcR9
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2096,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size ~7"
msgstr ""
-#. C%pS
#: opthtml.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2107,7 +1907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font sizes"
msgstr "Қарiптiң көлемi"
-#. |[RB
#: opthtml.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2124,7 +1923,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Импорттау"
-#. bNGp
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2134,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
msgstr ""
-#. TxmA
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2144,7 +1941,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Import unknown HTML tags as fields"
msgstr ""
-#. MPj\
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2154,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore ~font settings"
msgstr ""
-#. GM(I
#: opthtml.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2173,7 +1968,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"XSLT экспорт үшiн"
-#. ABpI
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2182,7 +1976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display ~warning"
msgstr ""
-#. ^yzu
#: opthtml.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2192,7 +1985,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print layout"
msgstr "~Баспаны белгiлеу"
-#. bmJi
#: opthtml.src
msgctxt ""
"opthtml.src\n"
@@ -2201,7 +1993,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy local graphics to Internet"
msgstr ""
-#. *6ta
#: opthtml.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2215,7 +2006,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Кодтау"
-#. QsDh
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2225,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Company"
msgstr ""
-#. 5~=-
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2235,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
msgid "First/Last ~name/Initials"
msgstr "Аты/Те~гi/Аты - жөнi\n"
-#. G#cq
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2245,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Name/First name/Father's name/Initials"
msgstr ""
-#. xakm
#: optgenrl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2256,7 +2043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last/First ~name/Initials"
msgstr "Аты/Те~гi/Аты - жөнi\n"
-#. /2XD
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2266,7 +2052,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Street"
msgstr ""
-#. D+rO
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2276,7 +2061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Street/Apartment number"
msgstr ""
-#. O0Ki
#: optgenrl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2287,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zip/City"
msgstr "Пошталық индексi/Қала"
-#. Uao{
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2297,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
msgid "City/State/Zip"
msgstr ""
-#. oyb1
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2307,7 +2089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Country/Region"
msgstr ""
-#. ?D$O
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2317,7 +2098,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title/Position"
msgstr ""
-#. [ED-
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2327,7 +2107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tel. (Home/Work)"
msgstr ""
-#. o/5*
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2337,7 +2116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fa~x / E-mail"
msgstr ""
-#. 6dG1
#: optgenrl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2348,7 +2126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address "
msgstr "1 мекен-жай"
-#. :M3h
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2358,7 +2135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use data for document properties"
msgstr ""
-#. =jqL
#: optgenrl.src
msgctxt ""
"optgenrl.src\n"
@@ -2367,7 +2143,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Data"
msgstr ""
-#. +fXe
#: readonlyimage.src
msgctxt ""
"readonlyimage.src\n"
@@ -2376,7 +2151,6 @@ msgctxt ""
msgid "This setting is protected by the Administrator"
msgstr "Бұл баптаулар әкiмшiмен бұғатталынған."
-#. Eev*
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2386,7 +2160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security warnings"
msgstr ""
-#. 8A_[
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2396,7 +2169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
msgstr ""
-#. B4O_
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2406,7 +2178,6 @@ msgctxt ""
msgid "When saving or sending"
msgstr ""
-#. shvw
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2416,7 +2187,6 @@ msgctxt ""
msgid "When signing"
msgstr ""
-#. |U;4
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2426,7 +2196,6 @@ msgctxt ""
msgid "When printing"
msgstr ""
-#. ccZm
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2436,7 +2205,6 @@ msgctxt ""
msgid "When creating PDF files"
msgstr ""
-#. kd=Z
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2446,7 +2214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security options"
msgstr ""
-#. GF6W
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2456,7 +2223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove personal information on saving"
msgstr ""
-#. fJp-
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2466,7 +2232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recommend password protection on saving"
msgstr ""
-#. ;MC6
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2476,7 +2241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks"
msgstr ""
-#. K2#U
#: securityoptions.src
msgctxt ""
"securityoptions.src\n"
@@ -2485,7 +2249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security options and warnings"
msgstr ""
-#. Cp@J
#: optchart.src
msgctxt ""
"optchart.src\n"
@@ -2495,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart colors"
msgstr ""
-#. ;Rls
#: optchart.src
msgctxt ""
"optchart.src\n"
@@ -2505,7 +2267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color table"
msgstr ""
-#. 0\bZ
#: optchart.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2528,7 +2289,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қосу"
-#. }Jrr
#: optchart.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2545,7 +2305,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Жою"
-#. VVnT
#: optchart.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2556,7 +2315,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. YU9]
#: optchart.src
msgctxt ""
"optchart.src\n"
@@ -2565,7 +2323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default Colors"
msgstr ""
-#. mPoM
#: optchart.src
msgctxt ""
"optchart.src\n"
@@ -2574,7 +2331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series $(ROW)"
msgstr ""
-#. bo,w
#: optchart.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2584,7 +2340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the chart color?"
msgstr "Сiз осы пайдаланушыны жойғыңыз келедi ме?"
-#. UU#8
#: optchart.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2594,7 +2349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Color Deletion"
msgstr "Жоюын растату"
-#. |FlO
#: dbregister.src
msgctxt ""
"dbregister.src\n"
@@ -2604,7 +2358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registered name"
msgstr ""
-#. }O[-
#: dbregister.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2615,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database file"
msgstr "Деректер қорынын өрiсi"
-#. ?),S
#: dbregister.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2626,7 +2378,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "Ж~аңа..."
-#. wuoU
#: dbregister.src
msgctxt ""
"dbregister.src\n"
@@ -2636,7 +2387,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr ""
-#. `{zb
#: dbregister.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2647,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. 0)Fh
#: dbregister.src
msgctxt ""
"dbregister.src\n"
@@ -2657,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registered databases"
msgstr ""
-#. =ae0
#: dbregister.src
msgctxt ""
"dbregister.src\n"
@@ -2666,7 +2414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registered databases"
msgstr ""
-#. hZiT
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2676,7 +2423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Treat as equal"
msgstr ""
-#. KmWi
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2686,7 +2432,6 @@ msgctxt ""
msgid "~uppercase/lowercase"
msgstr ""
-#. +88#
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2696,7 +2441,6 @@ msgctxt ""
msgid "~full-width/half-width forms"
msgstr ""
-#. Yct?
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2706,7 +2450,6 @@ msgctxt ""
msgid "~hiragana/katakana"
msgstr ""
-#. wZLN
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2716,7 +2459,6 @@ msgctxt ""
msgid "~contractions (yo-on, sokuon)"
msgstr ""
-#. 89|:
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2726,7 +2468,6 @@ msgctxt ""
msgid "~minus/dash/cho-on"
msgstr ""
-#. :$;B
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2736,7 +2477,6 @@ msgctxt ""
msgid "'re~peat character' marks"
msgstr ""
-#. Ll#h
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2746,7 +2486,6 @@ msgctxt ""
msgid "~variant-form kanji (itaiji)"
msgstr ""
-#. RLD6
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2756,7 +2495,6 @@ msgctxt ""
msgid "~old Kana forms"
msgstr ""
-#. ?w}z
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2766,7 +2504,6 @@ msgctxt ""
msgid "~di/zi, du/zu"
msgstr ""
-#. 3X4L
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2776,7 +2513,6 @@ msgctxt ""
msgid "~ba/va, ha/fa"
msgstr ""
-#. 3HC6
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2786,7 +2522,6 @@ msgctxt ""
msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi"
msgstr ""
-#. sU9=
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2796,7 +2531,6 @@ msgctxt ""
msgid "h~yu/fyu, byu/vyu"
msgstr ""
-#. rauS
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2806,7 +2540,6 @@ msgctxt ""
msgid "~se/she, ze/je"
msgstr ""
-#. N7LY
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2816,7 +2549,6 @@ msgctxt ""
msgid "~ia/iya (piano/piyano)"
msgstr ""
-#. ,odo
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2826,7 +2558,6 @@ msgctxt ""
msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
msgstr ""
-#. Sz::
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2836,7 +2567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"
msgstr ""
-#. *kAs
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2846,7 +2576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore"
msgstr "Өткiзу"
-#. Q([|
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2856,7 +2585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pu~nctuation characters"
msgstr ""
-#. j8v1
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2866,7 +2594,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Whitespace characters"
msgstr ""
-#. +FWd
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2876,7 +2603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Midd~le dots"
msgstr ""
-#. \.Gn
#: optjsearch.src
msgctxt ""
"optjsearch.src\n"
@@ -2885,7 +2611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching in Japanese"
msgstr ""
-#. FaD!
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2895,7 +2620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Online Update Options"
msgstr ""
-#. I9Np
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2905,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Check for updates automatically"
msgstr ""
-#. 3?@D
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2915,7 +2638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Every Da~y"
msgstr ""
-#. ul)D
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2925,7 +2647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Every ~Week"
msgstr ""
-#. #rsS
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2935,7 +2656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Every ~Month"
msgstr ""
-#. doG(
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2945,7 +2665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"
msgstr ""
-#. Oqg^
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2955,7 +2674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check ~now"
msgstr ""
-#. 3a_)
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2965,7 +2683,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Download updates automatically"
msgstr ""
-#. RhY~
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2975,7 +2692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download destination:"
msgstr ""
-#. EF+I
#: optupdt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2986,7 +2702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ch~ange..."
msgstr "~Өзгерту..."
-#. xH/+
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -2996,7 +2711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last checked: Not yet"
msgstr ""
-#. (/bd
#: optupdt.src
msgctxt ""
"optupdt.src\n"
@@ -3005,7 +2719,6 @@ msgctxt ""
msgid "OnlineUpdate"
msgstr ""
-#. ,M0q
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3016,7 +2729,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Revert"
msgstr "~Керi рет"
-#. _SYW
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3026,7 +2738,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected module could not be loaded."
msgstr ""
-#. ukL;
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3036,7 +2747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "~Параметрлер"
-#. !vl4
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3047,7 +2757,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME API"
-#. BlF]
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3057,7 +2766,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Data"
msgstr ""
-#. ,::m
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3068,7 +2776,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. hFl~
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3078,7 +2785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Memory"
msgstr ""
-#. gG;B
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3088,7 +2794,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr ""
-#. {Joa
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3099,7 +2804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "~Баспаға шығару"
-#. /;d:
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3110,7 +2814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paths"
msgstr "Жол"
-#. `PF{
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3120,7 +2823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors"
msgstr "Түстер"
-#. ]X~[
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3145,7 +2847,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қәрiп"
-#. 0@56
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3155,7 +2856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr ""
-#. HSPe
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3165,7 +2865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Appearance"
msgstr ""
-#. Ek#u
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3175,7 +2874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accessibility"
msgstr ""
-#. YkY/
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3185,7 +2883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advanced"
msgstr ""
-#. rwW`
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3195,7 +2892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Online Update"
msgstr ""
-#. B]l]
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3205,7 +2901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language Settings"
msgstr ""
-#. lOH[
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3222,7 +2917,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тiлi"
-#. F=\y
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3232,7 +2926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writing Aids"
msgstr ""
-#. (*pv
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3242,7 +2935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching in Japanese"
msgstr ""
-#. Hr[3
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3252,7 +2944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Layout"
msgstr "Шығысазиялық мәтiндi белгiлеу"
-#. 0@QW
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3262,7 +2953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex Text Layout"
msgstr ""
-#. 6j_?
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3272,7 +2962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internet"
msgstr "Интернет"
-#. MRTU
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3282,7 +2971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proxy"
msgstr ""
-#. HxUr
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3303,7 +2991,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Электрондық пошта"
-#. :|lO
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3313,7 +3000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browser Plug-in"
msgstr ""
-#. jB7_
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3323,7 +3009,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
-#. Ez,w
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3334,7 +3019,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. cj#h
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3344,7 +3028,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr ""
-#. z4hb
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3354,7 +3037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting Aids"
msgstr ""
-#. kX$3
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3364,7 +3046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr ""
-#. l.2B
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3374,7 +3055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Fonts (Western)"
msgstr ""
-#. _UXE
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3384,7 +3064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Fonts (Asian)"
msgstr ""
-#. YX:%
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3395,7 +3074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Fonts (CTL)"
msgstr "Негiзгi қарiптерi (%1)"
-#. mP=E
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3406,7 +3084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "~Баспаға шығару"
-#. H2Y#
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3417,7 +3094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Кесте"
-#. 3SB_
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3428,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changes"
msgstr "Қалып-күйдiң өзгертуi"
-#. $lFu
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3438,7 +3113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comparison"
msgstr ""
-#. aB\D
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3449,7 +3123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compatibility"
msgstr "Келiстiру"
-#. `=]l
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3460,7 +3133,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCaption"
msgstr "Автожазу..."
-#. `J:Q
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3470,7 +3142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Merge E-mail"
msgstr "Поштаны электрондық поштамен бiрiктiру"
-#. 9dn(
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3481,7 +3152,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
-#. GnRw
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3491,7 +3161,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr ""
-#. Nv%(
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3501,7 +3170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting Aids"
msgstr ""
-#. XWQ[
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3511,7 +3179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr ""
-#. :B|!
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3522,7 +3189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "~Баспаға шығару"
-#. Romr
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3533,7 +3199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Кесте"
-#. [K)m
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3554,7 +3219,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сыртқы түсi"
-#. +iBl
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3564,7 +3228,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Math"
msgstr "%PRODUCTNAME Math"
-#. +uDg
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3575,7 +3238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "Баптаулар"
-#. 5K-k
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3585,7 +3247,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
-#. H9xU
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3596,7 +3257,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. NU%N
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3607,7 +3267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defaults"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. N|0.
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3617,7 +3276,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr ""
-#. kG\1
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3627,7 +3285,6 @@ msgctxt ""
msgid "International"
msgstr ""
-#. \$l3
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3638,7 +3295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculate"
msgstr "~Есептеп шығару"
-#. Sk`5
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3649,7 +3305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "Формула"
-#. 3SG+
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3659,7 +3314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Lists"
msgstr ""
-#. W6fZ
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3670,7 +3324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changes"
msgstr "Қалып-күйдiң өзгертуi"
-#. T9C=
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3681,7 +3334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compatibility"
msgstr "Келiстiру"
-#. _W9Z
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3691,7 +3343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr ""
-#. ^xQ(
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3702,7 +3353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "~Баспаға шығару"
-#. j\gR
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3712,7 +3362,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Impress"
msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
-#. /sAH
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3723,7 +3372,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. nUS2
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3733,7 +3381,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr ""
-#. ,J0#
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3743,7 +3390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr ""
-#. !q@W
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3754,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "~Баспаға шығару"
-#. GPOG
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3764,7 +3409,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Draw"
msgstr "%PRODUCTNAME сурет"
-#. cV2r
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3775,7 +3419,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. xmuL
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3785,7 +3428,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr ""
-#. m!qY
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3795,7 +3437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr ""
-#. mP5D
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3806,7 +3447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "~Баспаға шығару"
-#. 9)sB
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3816,7 +3456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Charts"
msgstr "Диаграммалар"
-#. `r:w
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3826,7 +3465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default Colors"
msgstr ""
-#. cKkg
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3836,7 +3474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load/Save"
msgstr ""
-#. m?g:
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3847,7 +3484,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. 4+LR
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3857,7 +3493,6 @@ msgctxt ""
msgid "VBA Properties"
msgstr ""
-#. WbyR
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3867,7 +3502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Office"
msgstr "Microsoft Office"
-#. OoXN
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3877,7 +3511,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Compatibility"
msgstr ""
-#. #={;
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3887,7 +3520,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Base"
msgstr "%PRODUCTNAME деректер қоры"
-#. [;2j
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3897,7 +3529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connections"
msgstr ""
-#. xR[v
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3908,7 +3539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Databases"
msgstr "~Деректер қоры"
-#. 5!e[
#: treeopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3918,7 +3548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Site certificates"
msgstr "Сенiмдi сертификаттар"
-#. lwlv
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
@@ -3927,7 +3556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Personal certificates"
msgstr ""
-#. _aZX
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3937,7 +3565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kerning"
msgstr "Кернинг"
-#. eVTz
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3947,7 +3574,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Western characters only"
msgstr ""
-#. 2eI_
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3957,7 +3583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Western ~text and Asian punctuation"
msgstr ""
-#. ApQn
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3967,7 +3592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character spacing"
msgstr ""
-#. Yn]P
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3977,7 +3601,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No compression"
msgstr ""
-#. /.mE
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3987,7 +3610,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Compress punctuation only"
msgstr ""
-#. `Al!
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -3997,7 +3619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana"
msgstr ""
-#. 4@Z{
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -4007,7 +3628,6 @@ msgctxt ""
msgid "First and last characters"
msgstr ""
-#. Ur]C
#: optasian.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4024,7 +3644,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тiлi"
-#. fqOF
#: optasian.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4035,7 +3654,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. gT-)
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -4045,7 +3663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not at start of line:"
msgstr ""
-#. aB5-
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -4055,7 +3672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not at end of line:"
msgstr ""
-#. I08U
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -4065,7 +3681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Without user-defined line break symbols"
msgstr ""
-#. ^Bw~
#: optasian.src
msgctxt ""
"optasian.src\n"
@@ -4074,7 +3689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proxy"
msgstr ""
-#. ]I@@
#: optjava.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4085,7 +3699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Java options"
msgstr "Прақтың параметрлерi"
-#. ^KHF
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4095,7 +3708,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use a Java runtime environment"
msgstr ""
-#. PmPu
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4105,7 +3717,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Java runtime environments (JRE) already installed:"
msgstr ""
-#. J5Cr
#: optjava.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4124,7 +3735,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қосу..."
-#. u_S0
#: optjava.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4135,7 +3745,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Parameters..."
msgstr "~Параметрлер"
-#. Oo.1
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4145,7 +3754,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Class Path..."
msgstr ""
-#. V?5n
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4155,7 +3763,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optional (unstable) options"
msgstr ""
-#. dPu2
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4165,7 +3772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable experimental features"
msgstr ""
-#. AiLT
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4175,7 +3781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable macro recording"
msgstr ""
-#. u7\^
#: optjava.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4186,7 +3791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location: "
msgstr "Орналасуы"
-#. AM%f
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4196,7 +3800,6 @@ msgctxt ""
msgid "with accessibility support"
msgstr ""
-#. oER6
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4206,7 +3809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a Java Runtime Environment"
msgstr ""
-#. ?gY7
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4216,7 +3818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vendor"
msgstr ""
-#. WX4e
#: optjava.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4231,7 +3832,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# res.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Нұсқа"
-#. Cp`H
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4241,7 +3841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Features"
msgstr ""
-#. -z1]
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4250,7 +3849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Java"
msgstr "Java"
-#. MD=`
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4260,7 +3858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Java start ~parameter"
msgstr ""
-#. mfGf
#: optjava.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4271,7 +3868,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Assign"
msgstr "Assign"
-#. 80/}
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4281,7 +3877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assig~ned start parameters"
msgstr ""
-#. Cp@,
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4291,7 +3886,6 @@ msgctxt ""
msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java"
msgstr ""
-#. K?)3
#: optjava.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4308,7 +3902,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Жою"
-#. kVa7
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4317,7 +3910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Java Start Parameters"
msgstr ""
-#. gB:p
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4327,7 +3919,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ssigned folders and archives"
msgstr ""
-#. \Hm@
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4337,7 +3928,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add Archive..."
msgstr ""
-#. `*Vb
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4347,7 +3937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add ~Folder"
msgstr ""
-#. =A:e
#: optjava.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4364,7 +3953,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Жою"
-#. ]WhV
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4373,7 +3961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Class Path"
msgstr ""
-#. ;DoI
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4384,7 +3971,6 @@ msgid ""
"Please select a different folder."
msgstr ""
-#. m+7R
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4395,18 +3981,6 @@ msgid ""
"Please select a different folder."
msgstr ""
-#. WZ/f
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART\n"
-"warningbox.text"
-msgid ""
-"For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.\n"
-"Please restart %PRODUCTNAME now."
-msgstr ""
-
-#. I?^k
#: optjava.src
msgctxt ""
"optjava.src\n"
@@ -4417,7 +3991,6 @@ msgid ""
"Please restart %PRODUCTNAME now."
msgstr ""
-#. !j-G
#: doclinkdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4428,7 +4001,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Database file"
msgstr "~Деректер қорынын өрiсi"
-#. =w2.
#: doclinkdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4451,7 +4023,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Шолу"
-#. X\SR
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4461,7 +4032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registered ~name"
msgstr ""
-#. iuUJ
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4471,7 +4041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Database Link"
msgstr ""
-#. }?4O
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4481,7 +4050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Database Link"
msgstr ""
-#. ^+uQ
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4493,7 +4061,6 @@ msgid ""
"does not exist."
msgstr ""
-#. ^gHK
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4505,7 +4072,6 @@ msgid ""
"does not exist in the local file system."
msgstr ""
-#. q3PM
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
"doclinkdialog.src\n"
@@ -4516,7 +4082,6 @@ msgid ""
"Please choose a different name."
msgstr ""
-#. a%b8
#: doclinkdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4526,7 +4091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the entry?"
msgstr "ХХ макросты жою керек пе?"
-#. p~{X
#: optpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4537,7 +4101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Т ~үрi"
-#. uq/K
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4547,7 +4110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path"
msgstr "Жол"
-#. fg$t
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4557,7 +4119,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr ""
-#. d=*h
#: optpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4568,7 +4129,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. Z}*7
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4578,7 +4138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
msgstr ""
-#. Nwsb
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4588,7 +4147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Paths: %1"
msgstr ""
-#. 0P6,
#: optpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4598,7 +4156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paths"
msgstr "Жол"
-#. TOsx
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4609,7 +4166,6 @@ msgid ""
"Please choose a new path."
msgstr ""
-#. a%Fs
#: optpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4625,7 +4181,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Баптау"
-#. M4Rz
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4634,7 +4189,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Documents"
msgstr "Менiң құжаттарым"
-#. J!sZ
#: optpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4662,7 +4216,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сызбалық нысандар"
-#. 6isK
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4671,7 +4224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icons"
msgstr "Таңбашалар"
-#. f@It
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4680,7 +4232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Palettes"
msgstr "Түстер тобы"
-#. Q4Fe
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4689,7 +4240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backups"
msgstr "Қосалқы көшiрмелер"
-#. uXYX
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4698,7 +4248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modules"
msgstr "Модульдер"
-#. y9c)
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4707,7 +4256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Қалыптар"
-#. $%aO
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4716,7 +4264,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoText"
msgstr "Автомәтiн"
-#. pa_k
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4725,7 +4272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionaries"
msgstr "Сөздiктер"
-#. P:~D
#: optpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4735,7 +4281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "&Көмек"
-#. Q@)T
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4744,7 +4289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"
-#. S.x/
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4753,7 +4297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message Storage"
msgstr "Хабарлар қоймасы"
-#. !YM[
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4762,7 +4305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Temporary files"
msgstr "Уақытша файлдар"
-#. \Tm)
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4771,7 +4313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plug-ins"
msgstr "Қосылатын модульдер"
-#. rnxz
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4780,7 +4321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder Bookmarks"
msgstr "Бума бетбелгiсi"
-#. n,@:
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4789,7 +4329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filters"
msgstr "Сүзгiлер"
-#. 7NA@
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4798,7 +4337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-ins"
msgstr "Қондырма"
-#. 9)3c
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4807,7 +4345,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Configuration"
msgstr "Пайдаланушының құрылымы"
-#. ,hkG
#: optpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4817,7 +4354,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined dictionaries"
msgstr "Пайдаланушының сөздiктерi"
-#. e%Dj
#: optpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4833,7 +4369,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоалмастыру"
-#. H[\{
#: optpath.src
msgctxt ""
"optpath.src\n"
@@ -4842,7 +4377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writing aids"
msgstr ""
-#. 2k_@
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4852,7 +4386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sequence checking"
msgstr ""
-#. @1PN
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4862,7 +4395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use se~quence checking"
msgstr ""
-#. V_P(
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4872,7 +4404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restricted"
msgstr ""
-#. jr*4
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4882,7 +4413,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type and replace"
msgstr ""
-#. |9e(
#: optctl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4893,7 +4423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cursor control"
msgstr "Бұрыштық нүктемен басқару"
-#. 21je
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4903,7 +4432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Movement"
msgstr ""
-#. jVib
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4913,7 +4441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lo~gical"
msgstr ""
-#. ,_Hy
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4923,7 +4450,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Visual"
msgstr ""
-#. 9n4m
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4933,7 +4459,6 @@ msgctxt ""
msgid "General options"
msgstr ""
-#. S)~V
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4943,7 +4468,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Numerals"
msgstr ""
-#. Mx/@
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4953,7 +4477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arabic"
msgstr "Араб"
-#. JQn\
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4963,7 +4486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hindi"
msgstr ""
-#. _:Y2
#: optctl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4974,7 +4496,6 @@ msgctxt ""
msgid "System"
msgstr "[Жүйе]"
-#. 4!])
#: optctl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4985,7 +4506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Context"
msgstr "~Контекст"
-#. 0LeK
#: optctl.src
msgctxt ""
"optctl.src\n"
@@ -4994,7 +4514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complex Text Layout"
msgstr ""
-#. `JwJ
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -5004,7 +4523,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~Аты"
-#. a,F2
#: optdict.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5021,7 +4539,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тiлi"
-#. xMXC
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -5031,7 +4548,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Exception (-)"
msgstr ""
-#. 5%0s
#: optdict.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5042,7 +4558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionary"
msgstr "Сөздiктер"
-#. mOZ)
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -5051,7 +4566,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Dictionary"
msgstr ""
-#. Kvmc
#: optdict.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5062,7 +4576,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Book"
msgstr "Кiтап"
-#. Y*4t
#: optdict.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5079,7 +4592,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тiлi"
-#. $cYD
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -5089,7 +4601,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Word"
msgstr ""
-#. Iq}[
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -5099,7 +4610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace ~By:"
msgstr ""
-#. Z0=6
#: optdict.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5128,7 +4638,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Құру"
-#. 9!S6
#: optdict.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5139,7 +4648,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. l;`f
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -5149,7 +4657,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Replace"
msgstr "~Ауыстыру"
-#. U`I*
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -5159,7 +4666,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Жабу"
-#. =jF^
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -5168,7 +4674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Custom Dictionary"
msgstr ""
-#. O/91
#: optdict.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5180,7 +4685,6 @@ msgid ""
"Please enter a new name."
msgstr " '%1' аты бұрынан бар едi. Өтiнемiн жаңа атты енгiзiңiз"
-#. !TG=
#: optdict.src
msgctxt ""
"optdict.src\n"
@@ -5189,7 +4693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
msgstr ""
-#. gcMt
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5199,7 +4702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"
msgstr ""
-#. qe?;
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5209,7 +4711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Basic ~code"
msgstr ""
-#. KSy7
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5219,7 +4720,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xecutable code"
msgstr ""
-#. \!]w
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5229,7 +4729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~original Basic code"
msgstr ""
-#. (_Nm
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5239,7 +4738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"
msgstr ""
-#. r5%B
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5249,7 +4747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lo~ad Basic code"
msgstr ""
-#. :vUd
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5259,7 +4756,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xecutable code"
msgstr ""
-#. t^0I
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5269,7 +4765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sa~ve original Basic code"
msgstr ""
-#. az!8
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5279,7 +4774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
msgstr ""
-#. NV{`
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5289,7 +4783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Ba~sic code"
msgstr ""
-#. AJeg
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5299,7 +4792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sav~e original Basic code"
msgstr ""
-#. 41rG
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5309,7 +4801,6 @@ msgctxt ""
msgid "[L]"
msgstr ""
-#. {)7]
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5319,7 +4810,6 @@ msgctxt ""
msgid "[S]"
msgstr ""
-#. XIRT
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5329,7 +4819,6 @@ msgctxt ""
msgid "[L]: Load and convert the object"
msgstr ""
-#. thlE
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5339,7 +4828,6 @@ msgctxt ""
msgid "[S]: Convert and save the object"
msgstr ""
-#. =lGU
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5349,7 +4837,6 @@ msgctxt ""
msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
msgstr ""
-#. %DHi
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5359,7 +4846,6 @@ msgctxt ""
msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
msgstr ""
-#. c@,c
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5369,7 +4855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
msgstr ""
-#. Sx,`
#: optfltr.src
msgctxt ""
"optfltr.src\n"
@@ -5379,7 +4864,6 @@ msgctxt ""
msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
msgstr ""
-#. p2,2
#: optmemory.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5390,7 +4874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo"
msgstr "~Болдырмау"
-#. Ro8]
#: optmemory.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5401,7 +4884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of steps"
msgstr "Парақтар саны:"
-#. SN_f
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5411,7 +4893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics cache"
msgstr ""
-#. $Q^P
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5421,7 +4902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use for %PRODUCTNAME"
msgstr ""
-#. PEO$
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5431,7 +4911,6 @@ msgctxt ""
msgid "MB"
msgstr ""
-#. x^j\
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5441,7 +4920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Memory per object"
msgstr ""
-#. 3pMy
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5451,7 +4929,6 @@ msgctxt ""
msgid "MB"
msgstr ""
-#. asb/
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5461,7 +4938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove from memory after"
msgstr ""
-#. n3R0
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5471,7 +4947,6 @@ msgctxt ""
msgid "hh:mm"
msgstr ""
-#. }ZKK
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5481,7 +4956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cache for inserted objects"
msgstr ""
-#. F3y+
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5491,7 +4965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of objects"
msgstr ""
-#. Ikf/
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5501,7 +4974,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
msgstr ""
-#. dx^3
#: optmemory.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5512,7 +4984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
msgstr " %PRODUCTNAME-дi жүйенi iске қосу уақытында жүктеу керек. "
-#. 6K=X
#: optmemory.src
msgctxt ""
"optmemory.src\n"
@@ -5522,7 +4993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable systray Quickstarter"
msgstr ""
-#. `!9w
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5532,7 +5002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browser Plug-in"
msgstr ""
-#. $;4R
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5542,7 +5011,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display documents in browser"
msgstr ""
-#. ~1YW
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5553,7 +5021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "Баптаулар"
-#. I1kK
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5563,7 +5030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proxy s~erver"
msgstr ""
-#. SK(E
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5573,7 +5039,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "Жоқ"
-#. Vk}?
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5584,7 +5049,6 @@ msgctxt ""
msgid "System"
msgstr "[Жүйе]"
-#. 6O!V
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5599,7 +5063,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қолымен"
-#. e*Z6
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5609,7 +5072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use browser settings"
msgstr ""
-#. -Pi*
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5620,7 +5082,6 @@ msgctxt ""
msgid "HT~TP proxy"
msgstr "HT~TP прокси"
-#. F\0r
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5630,7 +5091,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Port"
msgstr "~Порт"
-#. Uq`o
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5640,7 +5100,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTTP~S proxy"
msgstr ""
-#. ZeX%
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5651,7 +5110,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~ort"
msgstr "~Порт"
-#. BF:g
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5661,7 +5119,6 @@ msgctxt ""
msgid "~FTP proxy"
msgstr ""
-#. Mr$j
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5672,7 +5129,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~ort"
msgstr "~Порт"
-#. !L}c
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5682,7 +5138,6 @@ msgctxt ""
msgid "~SOCKS proxy"
msgstr ""
-#. L]+m
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5692,7 +5147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Po~rt"
msgstr ""
-#. I*u`
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5702,7 +5156,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No proxy for:"
msgstr ""
-#. AUdH
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5712,7 +5165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator ;"
msgstr ""
-#. fL;R
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5722,7 +5174,6 @@ msgctxt ""
msgid "DNS server"
msgstr ""
-#. X5$^
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5739,7 +5190,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Автоматикалық"
-#. K{(7
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5754,7 +5204,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қолымен"
-#. bm95
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5764,7 +5213,6 @@ msgctxt ""
msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 0 and 255."
msgstr ""
-#. pmi`
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5774,7 +5222,6 @@ msgctxt ""
msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 1 and 255."
msgstr ""
-#. idzD
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5783,7 +5230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proxy"
msgstr ""
-#. Y~::
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5793,7 +5239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security options and warnings"
msgstr ""
-#. _\Tj
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5803,7 +5248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents."
msgstr ""
-#. C%[/
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5820,7 +5264,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# view.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Параметрлар..."
-#. j,Fn
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5830,7 +5273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Passwords for web connections"
msgstr ""
-#. (D5s
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5840,7 +5282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Persistently save passwords for web connections"
msgstr ""
-#. gOOu
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5851,7 +5292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connections..."
msgstr "Қосылу..."
-#. -sma
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5861,7 +5301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protected by a master password (recommended)"
msgstr ""
-#. lAZG
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5871,7 +5310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
msgstr ""
-#. uHou
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5881,7 +5319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Password..."
msgstr ""
-#. O;6$
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5892,7 +5329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro security"
msgstr "Макростардың қорғанысы"
-#. #8PW
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5902,7 +5338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
msgstr ""
-#. H$.Y
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5913,7 +5348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro Security..."
msgstr "Макростардың қорғанысы"
-#. FBJ,
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5924,7 +5358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certificate Path"
msgstr "Сертификатқа жол"
-#. 3Kf2
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5934,7 +5367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures."
msgstr ""
-#. Zqv8
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5944,7 +5376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certificate..."
msgstr ""
-#. !a9h
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5957,7 +5388,6 @@ msgid ""
"Do you want to delete password list and reset master password?"
msgstr ""
-#. ]bE+
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5966,7 +5396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr ""
-#. ,LvN
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5978,7 +5407,6 @@ msgid ""
"The maximum value for a port number is 65535."
msgstr ""
-#. 3C$K
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -5992,7 +5420,6 @@ msgid ""
"Do you still want to disable Java?"
msgstr ""
-#. TY*W
#: optinet2.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6003,7 +5430,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Don't show warning again"
msgstr "~Ескертудi ендi көрсетпеу"
-#. qa8o
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -6013,7 +5439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sending documents as e-mail attachments"
msgstr ""
-#. hZYo
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -6023,7 +5448,6 @@ msgctxt ""
msgid "~E-mail program"
msgstr ""
-#. eU/[
#: optinet2.src
msgctxt ""
"optinet2.src\n"
@@ -6033,7 +5457,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "Барлық файлдар"
-#. [(%E
#: webconninfo.src
msgctxt ""
"webconninfo.src\n"
@@ -6043,7 +5466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web login information (passwords are never shown)"
msgstr ""
-#. tLxk
#: webconninfo.src
msgctxt ""
"webconninfo.src\n"
@@ -6053,7 +5475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Жою"
-#. cEle
#: webconninfo.src
msgctxt ""
"webconninfo.src\n"
@@ -6063,7 +5484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove All"
msgstr ""
-#. z#ym
#: webconninfo.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6074,7 +5494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Password..."
msgstr "~Құпия кiлттi өзгерту"
-#. %\[;
#: webconninfo.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6085,7 +5504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "~Жабу"
-#. G8nn
#: webconninfo.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6096,7 +5514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Website"
msgstr "Менiң Веб Сайтым"
-#. U9ns
#: webconninfo.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6107,7 +5524,6 @@ msgctxt ""
msgid "User name"
msgstr "~Қолданушы аты"
-#. ix]!
#: webconninfo.src
msgctxt ""
"webconninfo.src\n"
@@ -6116,7 +5532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stored Web Connection Information"
msgstr ""
-#. ,I]I
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6127,7 +5542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "&Көмек"
-#. YD+@
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6142,7 +5556,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қалқып шығатын көмектер"
-#. eD=X
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6153,7 +5566,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Extended tips"
msgstr "Егжей-тегжейлi қалқып шығатын нұсқа"
-#. 1#:d
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6164,7 +5576,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help Agent"
msgstr "~Көмекшi"
-#. f6g6
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6174,7 +5585,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reset Help Agent"
msgstr ""
-#. g#x(
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6184,7 +5594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open/Save dialogs"
msgstr ""
-#. mmS2
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6197,7 +5606,6 @@ msgstr ""
" %PRODUCTNAME-ның \n"
" сұхбаттары"
-#. j@+#
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6207,7 +5615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ODMA DMS dialogs first"
msgstr ""
-#. j(J3
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6217,7 +5624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print dialogs"
msgstr ""
-#. -#;*
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6230,7 +5636,6 @@ msgstr ""
" %PRODUCTNAME-ның \n"
" сұхбаттары"
-#. `ed@
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6240,7 +5645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document status"
msgstr ""
-#. MOx)
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6250,7 +5654,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Printing sets \"document modified\" status"
msgstr ""
-#. Ak[c
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6260,7 +5663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow to save document even when the document is not modified"
msgstr ""
-#. iK!g
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6270,7 +5672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Year (two digits)"
msgstr ""
-#. lZJ7
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6280,7 +5681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interpret as years between"
msgstr ""
-#. D*H`
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6290,7 +5690,6 @@ msgctxt ""
msgid "and "
msgstr "Және"
-#. bKH[
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6300,7 +5699,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Interface"
msgstr ""
-#. .yL.
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6311,7 +5709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sc~aling"
msgstr "~Масштабтау"
-#. $cC*
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6321,7 +5718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icon size and style"
msgstr ""
-#. VCmX
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6331,7 +5727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icon size"
msgstr "Тамбашалардың өлшемi"
-#. hB~A
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6348,7 +5743,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Автоматикалық"
-#. ,kLh
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6358,7 +5752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small"
msgstr ""
-#. KvFm
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6368,7 +5761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Large"
msgstr ""
-#. NC@)
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6385,7 +5777,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Автоматикалық"
-#. (z#]
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6395,7 +5786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Galaxy (default)"
msgstr ""
-#. jH)b
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6405,7 +5795,6 @@ msgctxt ""
msgid "High Contrast"
msgstr ""
-#. 4Nju
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6415,7 +5804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Industrial"
msgstr ""
-#. 2xKW
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6425,7 +5813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crystal"
msgstr ""
-#. ~U.}
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6435,7 +5822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tango"
msgstr ""
-#. uy%%
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6445,7 +5831,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oxygen"
msgstr ""
-#. IxiQ
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6455,7 +5840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Classic"
msgstr ""
-#. @%|F
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6465,7 +5849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Human"
msgstr ""
-#. obAt
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6475,7 +5858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tango Testing"
msgstr ""
-#. q%e@
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6485,7 +5867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use system ~font for user interface"
msgstr ""
-#. l/O3
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6495,7 +5876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Screen font antialiasing"
msgstr ""
-#. xn~k
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6505,7 +5885,6 @@ msgctxt ""
msgid "from"
msgstr ""
-#. f_!h
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6515,7 +5894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pixels"
msgstr ""
-#. 3{aO
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6525,7 +5903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menu"
msgstr ""
-#. B~H]
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6535,7 +5912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icons in menus"
msgstr ""
-#. ijM9
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6552,7 +5928,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Автоматикалық"
-#. bP%i
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6562,7 +5937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "Жасыру"
-#. #6tp
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6572,7 +5946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "Көрсету"
-#. v?27
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6582,7 +5955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Lists"
msgstr ""
-#. h0hR
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6592,7 +5964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show p~review of fonts"
msgstr ""
-#. M[V(
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6602,7 +5973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show font h~istory"
msgstr ""
-#. 5Emv
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6612,7 +5982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics output"
msgstr ""
-#. *a`d
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6622,7 +5991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use hardware acceleration"
msgstr ""
-#. 2p0?
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6632,7 +6000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Anti-Aliasing"
msgstr ""
-#. aMIe
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6642,7 +6009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse"
msgstr ""
-#. =HWk
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6652,7 +6018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse positioning"
msgstr ""
-#. IPmL
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6662,7 +6027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default button"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша батырма"
-#. \bTM
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6672,7 +6036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog center"
msgstr ""
-#. KU?K
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6682,7 +6045,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic positioning"
msgstr ""
-#. futz
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6692,7 +6054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle mouse button"
msgstr ""
-#. q96U
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6702,7 +6063,6 @@ msgctxt ""
msgid "No function"
msgstr ""
-#. K2/~
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6712,7 +6072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic scrolling"
msgstr ""
-#. A!(K
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6722,7 +6081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste clipboard"
msgstr "Алмасу буферiн қою "
-#. atGU
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6753,7 +6111,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ерекшелеу"
-#. $s.b
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6763,7 +6120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "Мөлдiр"
-#. ,{Ex
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6773,7 +6129,6 @@ msgctxt ""
msgid "%"
msgstr "%"
-#. [j=#
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6783,7 +6138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language of"
msgstr ""
-#. VZt6
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6793,7 +6147,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User interface"
msgstr ""
-#. HXP_
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6803,7 +6156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Locale setting"
msgstr ""
-#. /%${
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6814,7 +6166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal separator key"
msgstr "Оңдықтар бөлгiшi"
-#. L)[t
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6824,7 +6175,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Same as locale setting ( %1 )"
msgstr ""
-#. hK+W
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6834,7 +6184,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default currency"
msgstr ""
-#. K8$R
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6844,7 +6193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date acceptance ~patterns"
msgstr ""
-#. 6bDG
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6854,7 +6202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default languages for documents"
msgstr ""
-#. w)d+
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6864,7 +6211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Western"
msgstr "Батыстық"
-#. X4of
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6874,7 +6220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian"
msgstr "Шығыс азиаттық"
-#. 3Wy@
#: optgdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6885,7 +6230,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~TL"
msgstr "CTL"
-#. `nYT
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6895,7 +6239,6 @@ msgctxt ""
msgid "For the current document only"
msgstr ""
-#. lKr)
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6905,7 +6248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enhanced language support"
msgstr ""
-#. W=V`
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6915,7 +6257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show UI elements for East Asia~n writings"
msgstr ""
-#. ~k5-
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6925,7 +6266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing"
msgstr ""
-#. H(%/
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6935,7 +6275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore s~ystem input language"
msgstr ""
-#. V#v[
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -6944,7 +6283,6 @@ msgctxt ""
msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr ""
-#. DIQJ
#: certpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6955,7 +6293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certificate Path"
msgstr "Сертификатқа жол"
-#. 2bc[
#: certpath.src
msgctxt ""
"certpath.src\n"
@@ -6965,7 +6302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:"
msgstr ""
-#. buLe
#: certpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6984,7 +6320,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қосу..."
-#. At/*
#: certpath.src
msgctxt ""
"certpath.src\n"
@@ -6994,7 +6329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a Certificate directory"
msgstr ""
-#. 7lQw
#: certpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7009,7 +6343,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қолымен"
-#. ,{`@
#: certpath.src
msgctxt ""
"certpath.src\n"
@@ -7019,7 +6352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Profile"
msgstr ""
-#. ]mvi
#: certpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7030,7 +6362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Directory"
msgstr "~Топтама"
-#. $AA:
#: certpath.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/cui/source/tabpages.po b/source/kk/cui/source/tabpages.po
index 8ef47833c21..cdd0b661d0d 100644
--- a/source/kk/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/kk/cui/source/tabpages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. bz*m
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the gradient:"
msgstr "Жаңа көлемдiкбағдардың атын енгiзiңiз:"
-#. \|^?
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the gradient?"
msgstr "ХХ сұхбатты жою керек пе?"
-#. J0=v
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgid ""
"Modify the selected gradient or add a new gradient."
msgstr ""
-#. aoNW
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the bitmap:"
msgstr "Жаңа көлемдiкбағдардың атын енгiзiңiз:"
-#. 5`b,
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
msgstr "Жаңа көлемдiкбағдардың атын енгiзiңiз:"
-#. T!Xf
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"
msgstr " \"$1\" элементiн жою керек пе?"
-#. ^oVM
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgid ""
"Modify the selected bitmap or add a new bitmap."
msgstr ""
-#. tc;;
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the line style:"
msgstr "Жаңа көлемдiкбағдардың атын енгiзiңiз:"
-#. D$-e
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the line style?"
msgstr "Байланысқан файлды жойяын ба?"
-#. w9S4
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgid ""
"Modify the selected line style or add a new line style."
msgstr ""
-#. N:w[
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -128,7 +117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the hatching:"
msgstr "Жаңа көлемдiкбағдардың атын енгiзiңiз:"
-#. I2,Z
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the hatching?"
msgstr "ХХ макросты жою керек пе?"
-#. NluX
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -149,7 +136,6 @@ msgid ""
"Modify the selected hatching type or add a new hatching type."
msgstr ""
-#. qQ5L
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify"
msgstr "Өзгерту"
-#. t-9^
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -180,7 +165,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қосу"
-#. 2c?|
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -190,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the new color:"
msgstr "Жаңа көлемдiкбағдардың атын енгiзiңiз:"
-#. Z/p*
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -200,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the color?"
msgstr "ХХ макросты жою керек пе?"
-#. v3Pw
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -211,7 +193,6 @@ msgid ""
"Modify the selected color or add a new color."
msgstr ""
-#. Wb(#
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -221,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Кесте"
-#. \a0q
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -231,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file could not be saved!"
msgstr "Файлды жүктеу мүмкiн емес"
-#. %Y#{
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -240,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file could not be loaded!"
msgstr "Файлды жүктеу мүмкiн емес"
-#. x7o*
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -249,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?"
msgstr ""
-#. BY;z
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -260,7 +237,6 @@ msgid ""
"Please choose another name."
msgstr ""
-#. [S=I
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -269,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
msgstr "Жаңа көлемдiкбағдардың атын енгiзiңiз:"
-#. `z*8
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -279,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the arrowhead?"
msgstr "ХХ макросты жою керек пе?"
-#. _}D`
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -290,7 +264,6 @@ msgid ""
"Would you like to save the arrowhead now?"
msgstr ""
-#. .0;n
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -300,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparent"
msgstr "~Мөлдiрсiз"
-#. ADJg
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -309,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "No %1"
msgstr ""
-#. )mlP
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -318,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family"
msgstr ""
-#. X3I]
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -342,7 +312,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қәрiп"
-#. .j5E
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -364,7 +333,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түрi"
-#. shf_
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -378,7 +346,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Факстiң түрi"
-#. P!fM
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -388,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency mode"
msgstr ""
-#. {i/J
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -398,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No transparency"
msgstr "~Мөлдiрсiз"
-#. .7Zf
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -409,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "~Мөлдiрсiз"
-#. rM_C
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -420,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient"
msgstr "Градиент"
-#. 6TX_
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -430,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ty~pe"
msgstr ""
-#. |2t9
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -441,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear"
msgstr "~Сызықтық"
-#. =jQm
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -451,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axial"
msgstr ""
-#. 3EP1
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -461,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radial"
msgstr ""
-#. ]#aZ
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -471,7 +430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipsoid"
msgstr ""
-#. Hm;f
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -481,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quadratic"
msgstr ""
-#. AU==
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -492,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "Шаршы"
-#. \!^1
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -502,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center ~X"
msgstr ""
-#. {6$S
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -512,7 +467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center ~Y"
msgstr ""
-#. DTd=
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -523,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Angle"
msgstr "Бұрыш"
-#. _UQe
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -534,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr "Градустар"
-#. efT`
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -545,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Border"
msgstr "~Жиектеу"
-#. %6k1
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -555,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start value"
msgstr "~Бастапқы мән"
-#. C:@8
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -566,7 +516,6 @@ msgctxt ""
msgid "~End value"
msgstr "~Соңғы мән"
-#. rCSD
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -576,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "~Мөлдiрсiз"
-#. SP\]
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -591,7 +539,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Толтыруы"
-#. Vgl^
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -608,7 +555,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Баспадан шығармау"
-#. s2L2
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -619,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "~Түсi"
-#. ;9Ac
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -630,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient"
msgstr "Градиент"
-#. 2e5%
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -641,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hatching"
msgstr "Штрихлеу"
-#. 9#s5
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -652,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap"
msgstr "Растрлық бейне"
-#. -*;%
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -662,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increments"
msgstr "Қадамдар"
-#. 0Ka5
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -672,7 +613,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatic"
msgstr "~Автоматикалық"
-#. G7o[
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -689,7 +629,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Өңнiң түсi"
-#. dc;2
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -700,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "~Көлем"
-#. c-j`
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -710,7 +648,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Original"
msgstr "~Түпнұсқа"
-#. :lE~
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -720,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~lative"
msgstr "~Жақын"
-#. 5@6t
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -739,7 +675,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Енi"
-#. 8h5f
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -754,7 +689,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Биiктiгi"
-#. *?n9
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -765,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "~Ұстам"
-#. ]u)i
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -775,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X Offset"
msgstr ""
-#. QpB:
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -785,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y Offset"
msgstr ""
-#. .2MN
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -806,7 +737,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Тақырыбы"
-#. #b^l
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -816,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto~Fit"
msgstr ""
-#. `JeJ
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -826,7 +755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Offset"
msgstr ""
-#. NLX;
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -836,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ro~w"
msgstr "Қа~тар"
-#. dO`|
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -855,7 +782,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Бағанасы"
-#. q?g-
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -865,7 +791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "Диапазон"
-#. O#Q2
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -882,7 +807,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. ,4#.
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -892,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use shadow"
msgstr ""
-#. fW-$
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -903,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Position"
msgstr "~Ұстам"
-#. n#ns
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -913,7 +835,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Distance"
msgstr "~Қашықтық"
-#. Fr1[
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -924,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~Түсi"
-#. +{\k
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -935,7 +855,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "~Мөлдiрсiз"
-#. @PQ:
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -944,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr ""
-#. B-Y|
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -961,7 +879,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. A0nG
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -972,7 +889,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~Аралық"
-#. ,ASA
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -983,7 +899,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ngle"
msgstr "Бұрыш"
-#. _k2A
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -994,7 +909,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr "Градустар"
-#. $~=7
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1004,7 +918,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Line type"
msgstr ""
-#. 1*KW
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1015,7 +928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "Дара"
-#. hQak
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1025,7 +937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crossed"
msgstr ""
-#. P;=x
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1035,7 +946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Triple"
msgstr ""
-#. HGtc
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1046,7 +956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line ~color"
msgstr "Сызықтың түсi"
-#. \`*%
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1057,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "~Қосу..."
-#. ^_8R
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1068,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "~Өзгерту..."
-#. C*D-
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1079,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "Жою..."
-#. mxu`
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1089,7 +995,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. B%1Q
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1099,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Hatches List"
msgstr ""
-#. sE5p
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1109,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. _^|?
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1119,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Hatches List"
msgstr ""
-#. ma9g
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1129,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embed"
msgstr ""
-#. T)]y
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1139,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hatching"
msgstr "Штрихлеу"
-#. Hr,+
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1156,7 +1056,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. )o`;
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1166,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern Editor"
msgstr ""
-#. -/{@
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1183,7 +1081,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Өңнiң түсi"
-#. Hk2Z
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1200,7 +1097,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Өңнiң түсi"
-#. -s:C
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1211,7 +1107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap"
msgstr "Растрлық бейне"
-#. +Rpr
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1222,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "~Қосу..."
-#. E\/J
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1233,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "~Өзгерту..."
-#. ZnY%
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1250,7 +1143,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қосу"
-#. sBG#
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1261,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "Жою..."
-#. CBTJ
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1271,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. /x\5
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1281,7 +1171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Bitmap List"
msgstr ""
-#. ]CH1
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1291,7 +1180,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. 3d^L
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1301,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Bitmap List"
msgstr ""
-#. z{wT
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1311,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embed"
msgstr ""
-#. 9_@%
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1320,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap Patterns"
msgstr ""
-#. _g2`
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1337,7 +1222,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. {hGV
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1347,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ty~pe"
msgstr ""
-#. odos
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1358,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear"
msgstr "~Сызықтық"
-#. ,1nA
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1368,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axial"
msgstr ""
-#. ]n4T
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1378,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Radial"
msgstr ""
-#. PGr)
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1388,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipsoid"
msgstr ""
-#. 2Zge
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1399,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "Шаршы"
-#. NDC,
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1409,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangular"
msgstr ""
-#. .)`T
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1419,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center ~X"
msgstr ""
-#. JrEp
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1429,7 +1305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center ~Y"
msgstr ""
-#. \$He
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1440,7 +1315,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ngle"
msgstr "Бұрыш"
-#. uzh~
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1451,7 +1325,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr "Градустар"
-#. :;fo
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1462,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Border"
msgstr "~Жиектеу"
-#. V%]P
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1477,7 +1349,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~кiмнен(неден)"
-#. Q.m`
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1487,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
msgid "~To"
msgstr "~Кiмге"
-#. FOW4
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1498,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "~Қосу..."
-#. /#Hb
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1509,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "~Өзгерту..."
-#. lfp?
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1520,7 +1388,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "Жою..."
-#. SvG$
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1530,7 +1397,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ,3G7
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1540,7 +1406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Gradients List"
msgstr ""
-#. MPW6
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1550,7 +1415,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. SA6:
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1560,7 +1424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Gradients List"
msgstr ""
-#. K?S@
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1570,7 +1433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embed"
msgstr ""
-#. $8p?
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1580,7 +1442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradients"
msgstr "Градиент"
-#. 5[[J
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1597,7 +1458,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. FZaU
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1607,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~Аты"
-#. TT^+
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1617,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~olor"
msgstr ""
-#. 8`d!
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1627,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color table"
msgstr ""
-#. \W{j
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1637,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
msgid "RGB"
msgstr ""
-#. G}#?
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1647,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
msgid "CMYK"
msgstr ""
-#. GE?.
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1657,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
msgid "~C"
msgstr ""
-#. jUr~
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1667,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
msgid "~M"
msgstr ""
-#. L^6j
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1677,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y"
msgstr ""
-#. h^y|
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1687,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
msgid "~K"
msgstr ""
-#. f/(;
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1710,7 +1561,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қосу"
-#. b5}y
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1720,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr ""
-#. woZ.
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1731,7 +1580,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "Жою..."
-#. cvY+
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1741,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify"
msgstr "~Қолдану"
-#. 2YLY
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1751,7 +1598,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. m.ZS
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1761,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Color List"
msgstr ""
-#. w\/b
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1771,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. 66ST
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1781,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Color List"
msgstr ""
-#. JOkv
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1791,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embed"
msgstr ""
-#. ~R10
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1801,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors"
msgstr "Түстер"
-#. X(7%
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1812,7 +1653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "Диапазон"
-#. ZJUM
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1822,7 +1662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr ""
-#. AEY7
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1833,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "~Мөлдiрсiз"
-#. Ea4k
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1844,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors"
msgstr "Түстер"
-#. /IA}
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1855,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradients"
msgstr "Градиент"
-#. m_0J
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1866,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hatching"
msgstr "Штрихлеу"
-#. ).j=
#: tabarea.src
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
@@ -1876,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmaps"
msgstr "Растрлық бейне"
-#. uUYp
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1886,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "Диапазон"
-#. 5-,:
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1896,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hatching Style"
msgstr "Штрихлеу"
-#. OTe)
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1906,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Mode"
msgstr "Жоба тәртiбi"
-#. 8F/d
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1916,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text animation effects"
msgstr ""
-#. 9$j#
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1926,7 +1756,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~ffect"
msgstr ""
-#. I1@4
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1936,7 +1765,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Effect"
msgstr "Тиымдылықсыз"
-#. Q/bR
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1946,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blink"
msgstr "Жыпылықтау"
-#. mOFp
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1956,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll Through"
msgstr "Толық парақтан"
-#. 3Xr.
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1966,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll Back and Forth"
msgstr ""
-#. ZBvW
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -1976,7 +1801,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll In"
msgstr "Тек қана iшiне жылжылу"
-#. j}%!
#: textanim.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1993,7 +1817,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Бағыт"
-#. pKrx
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2003,7 +1826,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. $e:_
#: textanim.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2014,7 +1836,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Top"
msgstr "Жоғарылату"
-#. c.)+
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2024,7 +1845,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. (Z1c
#: textanim.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2035,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Left"
msgstr "Сол жақтан жоғарыда"
-#. K/;v
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2045,7 +1864,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. #3*%
#: textanim.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2056,7 +1874,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Right"
msgstr "Оң жақтан жоғарыдан"
-#. MaZP
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2066,7 +1883,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. L/2}
#: textanim.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2077,7 +1893,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Bottom"
msgstr "Жоғарылату"
-#. Qf4O
#: textanim.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2094,7 +1909,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. Y1^m
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2104,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~tart inside"
msgstr ""
-#. rX=2
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2114,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text visible when exiting"
msgstr ""
-#. l7}%
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2124,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animation cycles"
msgstr ""
-#. /=]y
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2134,7 +1945,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Continuous"
msgstr " ~Үзiлiссiз"
-#. eKi%
#: textanim.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2145,7 +1955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increment"
msgstr "Қадамдар"
-#. m$A[
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2155,7 +1964,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pixels"
msgstr ""
-#. 4,Ns
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2165,7 +1973,6 @@ msgctxt ""
msgid " Pixel"
msgstr ""
-#. %=`c
#: textanim.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2180,7 +1987,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Кiдiрiсу"
-#. m.K)
#: textanim.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2191,7 +1997,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "өздiгiнен"
-#. i#+n
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2201,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
msgid " ms"
msgstr ""
-#. R8X,
#: textanim.src
msgctxt ""
"textanim.src\n"
@@ -2210,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"
-#. 1bOU
#: textanim.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2221,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. en:.
#: textanim.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2238,7 +2040,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Жүгiртпе жолы"
-#. %v0k
#: textanim.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2248,7 +2049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. 1APd
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2259,7 +2059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "Жою"
-#. ?Zl?
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2270,7 +2069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "Жою"
-#. }oR6
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2281,7 +2079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "Жою"
-#. MQPK
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2292,7 +2089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "Жою"
-#. +Chl
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2303,7 +2099,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link graphics"
msgstr "Байланысқан сызбалық нысандар"
-#. \#XZ
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2313,7 +2108,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)."
msgstr ""
-#. $4M{
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2324,7 +2118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level"
msgstr "Деңгей"
-#. RoU!
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2349,7 +2142,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# template.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Пiшiн"
-#. #,^G
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2359,7 +2151,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Numbering"
msgstr "~Нөмiрлеу"
-#. DH6,
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2369,7 +2160,6 @@ msgctxt ""
msgid "1, 2, 3, ..."
msgstr "1, 2, 3, ..."
-#. _*+A
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2379,7 +2169,6 @@ msgctxt ""
msgid "A, B, C, ..."
msgstr "A, B, C, ..."
-#. ON7Y
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2390,7 +2179,6 @@ msgctxt ""
msgid "a, b, c, ..."
msgstr "A, B, C, ..."
-#. Qw([
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2400,7 +2188,6 @@ msgctxt ""
msgid "I, II, III, ..."
msgstr "I, II, III, ..."
-#. `hUW
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2410,7 +2197,6 @@ msgctxt ""
msgid "i, ii, iii, ..."
msgstr "i, ii, iii, ..."
-#. eomF
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2421,7 +2207,6 @@ msgctxt ""
msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
-#. WMiE
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2432,7 +2217,6 @@ msgctxt ""
msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
-#. X{Ye
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2442,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullet"
msgstr "Сурет"
-#. E-|@
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2453,7 +2236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "Графикалық обьект"
-#. hzrG
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2463,7 +2245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked graphics"
msgstr "Байланысқан сызбалық нысандар"
-#. V7o1
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2480,7 +2261,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Баспадан шығармау"
-#. rn]D
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2491,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Native Numbering"
msgstr "Қатарларды нөмiрлеу"
-#. -]Mp
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2501,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
msgstr ""
-#. mL.j
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2511,7 +2289,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
msgstr ""
-#. 3/2X
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2521,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
msgstr ""
-#. 5.T5
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2531,7 +2307,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
msgstr ""
-#. )`w7
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2541,7 +2316,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
msgstr ""
-#. JOTg
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2551,7 +2325,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
msgstr ""
-#. Tj,h
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2561,7 +2334,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
msgstr ""
-#. )i{D
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2571,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
msgstr ""
-#. lhOs
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2581,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
msgstr ""
-#. qUXC
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2591,7 +2361,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
msgstr ""
-#. ?t4n
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2601,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
msgstr ""
-#. uo6K
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2611,7 +2379,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
msgstr ""
-#. Vm+Z
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2621,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
msgstr ""
-#. _k/t
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2631,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
msgstr ""
-#. 4[Yd
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2642,7 +2407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before"
msgstr "Сол жақ"
-#. g@IR
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2653,7 +2417,6 @@ msgctxt ""
msgid "After"
msgstr "Оң жақ"
-#. lJ6F
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2664,7 +2427,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Character Style"
msgstr "Таңбаларды рәсiмдеу"
-#. QOYj
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2675,7 +2437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "~Түсi"
-#. qb8X
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2686,7 +2447,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Relative size"
msgstr "Жақын көлемдерi"
-#. +kJ]
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2697,7 +2457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show sublevels"
msgstr "~Барлық деңгейлер"
-#. r+h:
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2707,7 +2466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start at"
msgstr ""
-#. 8-=M
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2718,7 +2476,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Alignment"
msgstr "~Туралау"
-#. VWr;
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2729,7 +2486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "Сол жақтан:"
-#. fDE$
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2746,7 +2502,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. 9qqd
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2757,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "Оң жақтан:"
-#. :6,,
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2780,7 +2534,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Белгi"
-#. .Sbe
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2791,7 +2544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "Графикалық обьект"
-#. ol:5
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2802,7 +2554,6 @@ msgctxt ""
msgid "From file..."
msgstr "Файлдан..."
-#. 5k%P
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2813,7 +2564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"
-#. .Z./
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2823,7 +2573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select..."
msgstr ""
-#. 4y@W
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2842,7 +2591,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Енi"
-#. :A!o
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2857,7 +2605,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Биiктiгi"
-#. q!R}
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2868,7 +2615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep ratio"
msgstr "~Теңдi"
-#. h0e|
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2879,7 +2625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Туралау"
-#. :8T2
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2889,7 +2634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of baseline"
msgstr ""
-#. ^$%:
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2900,7 +2644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center of baseline"
msgstr "Қатар ортасынан"
-#. M,3T
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2910,7 +2653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of baseline"
msgstr ""
-#. _ZGA
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2921,7 +2663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of character"
msgstr "Таңбалар жоғарыдан"
-#. o^XK
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2932,7 +2673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center of character"
msgstr "Таңбалар ортасынан"
-#. IB](
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2943,7 +2683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of character"
msgstr "Таңбалар төменнен"
-#. XP9L
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2953,7 +2692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of line"
msgstr ""
-#. (E:?
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2964,7 +2702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center of line"
msgstr "Қатар ортасынан"
-#. 53yX
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2974,7 +2711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of line"
msgstr ""
-#. =AXg
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2985,7 +2721,6 @@ msgctxt ""
msgid "All levels"
msgstr "Барлық деңгейлер"
-#. F{=P
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -2995,7 +2730,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Consecutive numbering"
msgstr ""
-#. [6w]
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -3005,7 +2739,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are no graphics in the 'Bullets' Gallery theme."
msgstr ""
-#. xh=-
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3016,7 +2749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level"
msgstr "Деңгей"
-#. s`m~
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -3026,7 +2758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and spacing"
msgstr "ұстамдар мен арақашықтықтар"
-#. jsIc
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3037,7 +2768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "Шегiнiс"
-#. L![.
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -3047,7 +2777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relati~ve"
msgstr "~Байланысты"
-#. 9I/5
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -3057,7 +2786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width of numbering"
msgstr ""
-#. z.1r
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -3067,7 +2795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum space numbering <-> text"
msgstr ""
-#. ubAm
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -3077,7 +2804,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~umbering alignment"
msgstr ""
-#. SGd5
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3088,7 +2814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "Сол жақтан:"
-#. ]8wE
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3105,7 +2830,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. :mbi
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3116,7 +2840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "Оң жақтан:"
-#. `H}q
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -3126,7 +2849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering followed by"
msgstr ""
-#. H*vP
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3137,7 +2859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab stop"
msgstr "Кестелеулiк аялдамалары"
-#. @t]i
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3148,7 +2869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space"
msgstr "~Жол тастау"
-#. #X\q
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -3158,7 +2878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nothing"
msgstr ""
-#. 7/:h
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -3168,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
msgid "at"
msgstr ""
-#. 5bSr
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -3178,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aligned at"
msgstr ""
-#. q=6;
#: numpages.src
msgctxt ""
"numpages.src\n"
@@ -3188,7 +2905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent at"
msgstr ""
-#. d%#9
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3199,7 +2915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "~Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. B@RJ
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3217,7 +2932,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сiлтеме"
-#. 3p9J
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3227,7 +2941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before text"
msgstr ""
-#. :(BD
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3237,7 +2950,6 @@ msgctxt ""
msgid "After text"
msgstr ""
-#. -ps@
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3247,7 +2959,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First line"
msgstr ""
-#. M_X8
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3258,7 +2969,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "өздiгiнен"
-#. ?cX^
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3269,7 +2979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "Шегiнiс"
-#. dU]0
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3280,7 +2989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ab~ove paragraph"
msgstr "Қайырмаларды жылжыту"
-#. AV_o
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3290,7 +2998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below paragraph"
msgstr ""
-#. Yqe@
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3300,7 +3007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
msgstr ""
-#. g:KA
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3310,7 +3016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing"
msgstr "Арақашықтық"
-#. -}wG
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3321,7 +3026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "Дара"
-#. 5Z0G
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3331,7 +3035,6 @@ msgctxt ""
msgid "1.5 lines"
msgstr "Бiр жарымдық"
-#. :wIT
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3341,7 +3044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "Екеулiк"
-#. m4Q1
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3351,7 +3053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proportional"
msgstr "Теңдi"
-#. p$9A
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3361,7 +3062,6 @@ msgctxt ""
msgid "At least"
msgstr ""
-#. ~WXN
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3372,7 +3072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Leading"
msgstr "Тақырыптар"
-#. SKqc
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3387,7 +3086,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Бекiту"
-#. 2YK;
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3404,7 +3102,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"..."
-#. $47@
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3415,7 +3112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line spacing"
msgstr "Қатараралық арақашықтық"
-#. DF^-
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3425,7 +3121,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ctivate"
msgstr ""
-#. pPeY
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3435,7 +3130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Register-true"
msgstr ""
-#. p\2w
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3444,7 +3138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indents and Spacing"
msgstr ""
-#. +iVb
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3455,7 +3148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлерi"
-#. rn^?
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3465,7 +3157,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr ""
-#. S+nO
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3475,7 +3166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Righ~t"
msgstr ""
-#. \\qF
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3492,7 +3182,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. ^eP~
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3503,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justified"
msgstr "~Еңi бойынша"
-#. -%1v
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3513,7 +3201,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left/Top"
msgstr ""
-#. QM-q
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3524,7 +3211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Righ~t/Bottom"
msgstr "Оңнан төменге"
-#. e,mA
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3534,7 +3220,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Last line"
msgstr ""
-#. K+u#
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3545,7 +3230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "~Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. ls1d
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3556,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "Сол жақтан:"
-#. BkV=
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3573,7 +3256,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. v4iU
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3584,7 +3266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justified"
msgstr "~Еңi бойынша"
-#. #g3s
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3594,7 +3275,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Expand single word"
msgstr ""
-#. S(\L
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3604,7 +3284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap to text grid (if active)"
msgstr ""
-#. X(rr
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3614,7 +3293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text-to-text"
msgstr ""
-#. jT)2
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3625,7 +3303,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Alignment"
msgstr "~Туралау"
-#. S+0s
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3636,7 +3313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "~Автоматикалық"
-#. U#tn
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3646,7 +3322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base line"
msgstr ""
-#. pHU+
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3657,7 +3332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "~Кiмге"
-#. pHHI
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3667,7 +3341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle"
msgstr ""
-#. i|[!
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3678,7 +3351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "Төменде:"
-#. T1vl
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3695,7 +3367,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. ;pI?
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3705,7 +3376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text ~direction"
msgstr "~Мәтiннiң бағыты"
-#. Sl0L
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3715,7 +3385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Туралау"
-#. O6\q
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3726,7 +3395,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatically"
msgstr "Автоматты түрде"
-#. s4qf
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3736,7 +3404,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~haracters at line end"
msgstr ""
-#. %kqA
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3746,7 +3413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cha~racters at line begin"
msgstr ""
-#. ;PO.
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3756,7 +3422,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Maximum number of consecutive hyphens"
msgstr ""
-#. Omad
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3771,7 +3436,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тасымалдауды орналастыру"
-#. ]Sp@
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3782,7 +3446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлерi"
-#. E1i\
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3793,7 +3456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breaks"
msgstr "~Қатардың ажырауынын белгiлерi"
-#. rU:)
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3820,7 +3482,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қою"
-#. ^[8,
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3830,7 +3491,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr ""
-#. +2m-
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3863,7 +3523,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Парақ"
-#. (v\9
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3873,7 +3532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "Баған"
-#. 8C1!
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3884,7 +3542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "~Ұстам"
-#. VMnE
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3895,7 +3552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before"
msgstr "Сол жақ"
-#. G;4q
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3906,7 +3562,6 @@ msgctxt ""
msgid "After"
msgstr "Оң жақ"
-#. Qx[/
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3916,7 +3571,6 @@ msgctxt ""
msgid "With Page St~yle"
msgstr "Парақтың түрiмен"
-#. A||6
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3926,7 +3580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page ~number"
msgstr "~Парақ нөмiрi"
-#. 6B?@
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3937,7 +3590,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Do not split paragraph"
msgstr "Қайырманы ажырамау"
-#. \/51
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3947,7 +3599,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep with next paragraph"
msgstr "~Келесi қайырмамен бiрге"
-#. [q5c
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3957,7 +3608,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Orphan control"
msgstr ""
-#. ;)R[
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3976,7 +3626,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сiлтеме"
-#. s_uO
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -3986,7 +3635,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Widow control"
msgstr ""
-#. =LpZ
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4005,7 +3653,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сiлтеме"
-#. n9mP
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4021,7 +3668,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Парақтың бетiне орналасуы"
-#. (Z.s
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4032,7 +3678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line change"
msgstr "Қатарлар өзгерiстiлермен"
-#. OaEY
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -4042,7 +3687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"
msgstr ""
-#. -ajB
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -4052,7 +3696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow hanging punctuation"
msgstr ""
-#. _OC;
#: paragrph.src
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
@@ -4062,7 +3705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text"
msgstr ""
-#. Wkuv
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4078,7 +3720,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Терудiн батыс азияттық ережелерi"
-#. Z|=E
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4088,7 +3729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Example"
msgstr "Мысал"
-#. ]/7=
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4106,7 +3746,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Парақтың түрi"
-#. lJ(k
#: macroass.src
msgctxt ""
"macroass.src\n"
@@ -4116,7 +3755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Event"
msgstr "Оқиға"
-#. i0E2
#: macroass.src
msgctxt ""
"macroass.src\n"
@@ -4126,7 +3764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assigned macro"
msgstr ""
-#. qfu2
#: macroass.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4137,7 +3774,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Existing macros\n"
msgstr "Бар макростар"
-#. ts5_
#: macroass.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4148,7 +3784,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Assign"
msgstr "Assign"
-#. Jft1
#: macroass.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4165,7 +3800,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Жою"
-#. \1di
#: macroass.src
msgctxt ""
"macroass.src\n"
@@ -4175,7 +3809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros"
msgstr "Макростар"
-#. mt7o
#: macroass.src
msgctxt ""
"macroass.src\n"
@@ -4184,7 +3817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign Macro"
msgstr ""
-#. $-R1
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4205,7 +3837,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ауыстыру"
-#. %iDN
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4215,7 +3846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exceptions"
msgstr ""
-#. r$zB
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4226,7 +3856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлерi"
-#. ]?@*
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4237,7 +3866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлерi"
-#. h#j_
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4247,7 +3875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Localized Options"
msgstr ""
-#. (O)t
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4257,7 +3884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word Completion"
msgstr ""
-#. K({T
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4267,7 +3893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smart Tags"
msgstr ""
-#. d@N`
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4277,7 +3902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replacements and exceptions for language:"
msgstr ""
-#. `jKj
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4293,7 +3917,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоалмастыру"
-#. mv.C
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4303,7 +3926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use replacement table"
msgstr "Ауыстыру кестесiн қолдану"
-#. 0X7D
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4313,7 +3935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Correct TWo INitial CApitals"
msgstr "Сөздiң басында екi кiшi әрiптi дұрыстау"
-#. FMV4
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4324,7 +3945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Capitalize first letter of every sentence"
msgstr "Әр сөйлемдi кiшi әрiптен бастау"
-#. |L6G
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4334,7 +3954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic *bold* and _underline_"
msgstr ""
-#. H[+g
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4344,7 +3963,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore double spaces"
msgstr ""
-#. X,n4
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4355,7 +3973,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL Recognition"
msgstr "URL тану"
-#. S+Mv
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4365,7 +3982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace dashes"
msgstr "Сызықшаны ауыстыру"
-#. B`19
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4375,7 +3991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
msgstr ""
-#. ukmo
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4384,7 +3999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "Баптаулар"
-#. kXDp
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4394,7 +4008,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr ""
-#. _iVG
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4404,7 +4017,6 @@ msgctxt ""
msgid "[M]"
msgstr ""
-#. E\g,
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4414,7 +4026,6 @@ msgctxt ""
msgid "[T]"
msgstr ""
-#. pT*_
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4424,7 +4035,6 @@ msgctxt ""
msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
msgstr ""
-#. 0Qc8
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4434,7 +4044,6 @@ msgctxt ""
msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
msgstr ""
-#. M.gd
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4445,7 +4054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove blank paragraphs"
msgstr "Бос қайырмаларды жою"
-#. `1g0
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4455,7 +4063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace Custom Styles"
msgstr "Пайдалануштын түрлерiн ауыстыру"
-#. 3.Pp
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4465,7 +4072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace bullets with: "
msgstr ""
-#. -j6z
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4475,7 +4081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
msgstr ""
-#. ag=D
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4485,7 +4090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply numbering - symbol: "
msgstr ""
-#. G_2y
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4495,7 +4099,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply border"
msgstr ""
-#. 0]MR
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4506,7 +4109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create table"
msgstr "Жаңа түрi"
-#. 8kir
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4517,7 +4119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Styles"
msgstr "Түрi"
-#. +[L8
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4527,7 +4128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
msgstr ""
-#. ]UYr
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4537,7 +4137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
msgstr ""
-#. ^1|!
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4547,7 +4146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum size"
msgstr ""
-#. 6\kd
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4557,7 +4155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combine"
msgstr "~Бiрiктiру"
-#. Md6)
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4578,7 +4175,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ауыстыру"
-#. v=7;
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4589,7 +4185,6 @@ msgctxt ""
msgid "~With:"
msgstr "~Енi:"
-#. j!Eh
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4599,7 +4194,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text only"
msgstr "~Тек қана мәтiн"
-#. ~H{[
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4610,7 +4204,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "Құру"
-#. FeJZ
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4621,7 +4214,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. 5=_`
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4631,7 +4223,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Replace"
msgstr "~Ауыстыру"
-#. ECB7
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4641,7 +4232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abbreviations (no subsequent capital)"
msgstr ""
-#. qJB2
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4652,7 +4242,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "Құру"
-#. )H[d
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4663,7 +4252,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. )n=I
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4673,7 +4261,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoInclude"
msgstr ""
-#. qji9
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4684,7 +4271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Words with TWo INitial CApitals"
msgstr "Сөздiң басында екi кiшi әрiптi дұрыстау"
-#. E{Gr
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4695,7 +4281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ne~w"
msgstr "Құру"
-#. Jd!_
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4706,7 +4291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dele~te"
msgstr "Жою"
-#. a7:W
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4716,7 +4300,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utoInclude"
msgstr ""
-#. ^}`W
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4727,7 +4310,6 @@ msgctxt ""
msgid "New abbreviations"
msgstr "Қысқару"
-#. RSVZ
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4738,7 +4320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete abbreviations"
msgstr "Жою параметрлерi"
-#. auO@
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4748,7 +4329,6 @@ msgctxt ""
msgid "New words with two initial capitals"
msgstr ""
-#. A.R2
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4758,7 +4338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete words with two initial capitals"
msgstr ""
-#. JFG?
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4768,7 +4347,6 @@ msgctxt ""
msgid "[M]"
msgstr ""
-#. dc!2
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4778,7 +4356,6 @@ msgctxt ""
msgid "[T]"
msgstr ""
-#. C+Ug
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4788,7 +4365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add non breaking space before specific punctuation marks in french text"
msgstr ""
-#. ]2VJ
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4798,7 +4374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
msgstr ""
-#. -A%1
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4808,7 +4383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single quotes"
msgstr ""
-#. 2ie3
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4829,7 +4403,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ауыстыру"
-#. B74f
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4839,7 +4412,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start quote:"
msgstr ""
-#. p/_n
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4849,7 +4421,6 @@ msgctxt ""
msgid "~End quote:"
msgstr ""
-#. EX/O
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4860,7 +4431,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. [iUT
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4870,7 +4440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double quotes"
msgstr ""
-#. )t3#
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4891,7 +4460,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ауыстыру"
-#. DrFf
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4901,7 +4469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start q~uote:"
msgstr ""
-#. :3`Z
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4911,7 +4478,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~nd quote:"
msgstr ""
-#. !7g6
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4921,7 +4487,6 @@ msgctxt ""
msgid "De~fault"
msgstr "~Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. GPLo
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4931,7 +4496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start quote"
msgstr ""
-#. ).eR
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4941,7 +4505,6 @@ msgctxt ""
msgid "End quote"
msgstr ""
-#. N@eH
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4952,7 +4515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "~Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. ^)Z|
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4963,7 +4525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single quotes default"
msgstr "Бөлектей айналдыру"
-#. |kXi
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4974,7 +4535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double quotes default"
msgstr "Қос бағдар сол жаққа"
-#. 5X,b
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4984,7 +4544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start quote of single quotes"
msgstr ""
-#. ]QB^
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -4994,7 +4553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start quote of double quotes"
msgstr ""
-#. $HU7
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5004,7 +4562,6 @@ msgctxt ""
msgid "End quote of single quotes"
msgstr ""
-#. SjPl
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5014,7 +4571,6 @@ msgctxt ""
msgid "End quote of double quotes"
msgstr ""
-#. LQ^p
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5023,7 +4579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Localized Options"
msgstr ""
-#. bb2+
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5033,7 +4588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable word ~completion"
msgstr ""
-#. ~kT\
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5043,7 +4597,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Append space"
msgstr ""
-#. 5Ilv
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5053,7 +4606,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show as tip"
msgstr ""
-#. )rBV
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5063,7 +4615,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~ollect words"
msgstr ""
-#. Ox(#
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5073,7 +4624,6 @@ msgctxt ""
msgid "~When closing a document, remove the words collected from it from the list"
msgstr ""
-#. k-1!
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5083,7 +4633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Acc~ept with"
msgstr ""
-#. eogE
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5093,7 +4642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mi~n. word length"
msgstr ""
-#. %)vT
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5103,7 +4651,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Max. entries"
msgstr ""
-#. 7RkL
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5113,7 +4660,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete Entry"
msgstr ""
-#. zT|y
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5122,7 +4668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word Completion"
msgstr ""
-#. OGA)
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5132,7 +4677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label text with smart tags"
msgstr ""
-#. O4k5
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5142,7 +4686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currently installed smart tags"
msgstr ""
-#. Czo^
#: autocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5159,7 +4702,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. ME8-
#: autocdlg.src
msgctxt ""
"autocdlg.src\n"
@@ -5168,7 +4710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smart Tags"
msgstr ""
-#. C%az
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5179,7 +4720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line properties"
msgstr "Кестенiң қасиетi"
-#. 2RU!
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5194,7 +4734,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# drawfunc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Түрi"
-#. @6!$
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5204,7 +4743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colo~r"
msgstr ""
-#. \D?-
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5223,7 +4761,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Енi"
-#. -@}2
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5234,7 +4771,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "~Мөлдiрсiз"
-#. Hpp[
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5245,7 +4781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow styles"
msgstr "Бағдарлар түрi"
-#. 3OsL
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5268,7 +4803,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түрi"
-#. O7$H
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5287,7 +4821,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Енi"
-#. 6d+_
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5304,7 +4837,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. (r[L
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5321,7 +4853,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. ~=o$
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5332,7 +4863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Synchroni~ze ends"
msgstr "Мазиұнды үйiлесiмдiлеу"
-#. KoFj
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5342,7 +4872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Corner and cap styles"
msgstr ""
-#. \lyH
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5352,7 +4881,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Corner style"
msgstr ""
-#. (bCn
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5362,7 +4890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded"
msgstr ""
-#. s4nS
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5372,7 +4899,6 @@ msgctxt ""
msgid "- none -"
msgstr "- жоқ -"
-#. A[nJ
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5382,7 +4908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mitered"
msgstr ""
-#. XHol
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5392,7 +4917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Beveled"
msgstr ""
-#. `e16
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5402,7 +4926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ca~p style"
msgstr ""
-#. /vXe
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5412,7 +4935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flat"
msgstr "Жазық"
-#. \%w@
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5422,7 +4944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Round"
msgstr "Домалақтау"
-#. L}p.
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5433,7 +4954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "Шаршы"
-#. q.CD
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5444,7 +4964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icon"
msgstr "Таңбашалар"
-#. @bEf
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5454,7 +4973,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Symbol"
msgstr ""
-#. [HWA
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5465,7 +4983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "~Автоматикалық"
-#. wNoJ
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5476,7 +4993,6 @@ msgctxt ""
msgid "From file..."
msgstr "Файлдан..."
-#. /_t{
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5487,7 +5003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"
-#. Rrei
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5502,7 +5017,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Белгiлер"
-#. e=WC
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5512,7 +5026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select..."
msgstr ""
-#. ,L[E
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5531,7 +5044,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Енi"
-#. faep
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5546,7 +5058,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Биiктiгi"
-#. O*%]
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5557,7 +5068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep ratio"
msgstr "~Теңдi"
-#. Y[la
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5580,7 +5090,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түрi"
-#. lB[j
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5591,7 +5100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start style"
msgstr "~Бастапқы мән"
-#. d8%,
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5602,7 +5110,6 @@ msgctxt ""
msgid "End style"
msgstr "Сызық түрi"
-#. kcar
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5613,7 +5120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start width"
msgstr "~... ден бастау"
-#. pM`y
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5624,7 +5130,6 @@ msgctxt ""
msgid "End width"
msgstr "Сызықтың енi"
-#. %an!
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5635,7 +5140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start with center"
msgstr "~... ден бастау"
-#. V-Kg
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5646,7 +5150,6 @@ msgctxt ""
msgid "End with center"
msgstr "Оң жақтағы ортасында"
-#. Y[a%
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5664,7 +5167,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сiлтеме"
-#. R?]H
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5681,7 +5183,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. ;rab
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5691,7 +5192,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr ""
-#. RU*2
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5702,7 +5202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot"
msgstr "Нүкте"
-#. )_!j
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5712,7 +5211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dash"
msgstr ""
-#. 7O2m
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5723,7 +5221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot"
msgstr "Нүкте"
-#. ^F}_
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5733,7 +5230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dash"
msgstr ""
-#. @,:%
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5743,7 +5239,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Number"
msgstr "~Нөмiрi"
-#. 9wnD
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5754,7 +5249,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Length"
msgstr "~Ұзындығы"
-#. W%eJ
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5765,7 +5259,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~Аралық"
-#. #-OS
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5775,7 +5268,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to line width"
msgstr ""
-#. S^Zl
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5785,7 +5277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line style"
msgstr "Сызық түрi"
-#. 4ov8
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5796,7 +5287,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "~Қосу..."
-#. }T1#
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5807,7 +5297,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "~Өзгерту..."
-#. ?=2c
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5818,7 +5307,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "Жою..."
-#. BF%@
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5828,7 +5316,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. 4Cd.
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5838,7 +5325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Line Styles"
msgstr ""
-#. igk%
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5848,7 +5334,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. 7.fE
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5858,7 +5343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Line Styles"
msgstr ""
-#. n%Vq
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5869,7 +5353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start type"
msgstr "Қарiп түрi"
-#. p}ZC
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5884,7 +5367,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Өрiс аймағы"
-#. vcqy
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5895,7 +5377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start number"
msgstr "Нөмiрлеудi басынан бастау"
-#. h3AC
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5906,7 +5387,6 @@ msgctxt ""
msgid "End number"
msgstr "Нөмiрлеусыз"
-#. QtEh
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5917,7 +5397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start length"
msgstr "Мәтiн ұзындығы"
-#. ?3ke
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5928,7 +5407,6 @@ msgctxt ""
msgid "End length"
msgstr "Сызықтың ұзындығы"
-#. +}V3
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5937,7 +5415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define line styles"
msgstr ""
-#. eF$x
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5947,7 +5424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organize arrow styles"
msgstr ""
-#. dexG
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -5957,7 +5433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
msgstr ""
-#. pN,$
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5968,7 +5443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow style"
msgstr "Бағдарлар түрi"
-#. ~Vj/
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5989,7 +5463,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Тақырыбы"
-#. ~-~j
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6000,7 +5473,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "~Қосу..."
-#. *5X^
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6011,7 +5483,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "~Өзгерту..."
-#. gab$
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6022,7 +5493,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "Жою..."
-#. =aen
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -6032,7 +5502,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. JGf;
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -6042,7 +5511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Arrow Styles"
msgstr ""
-#. mdqE
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -6052,7 +5520,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ,)vS
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -6062,7 +5529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Arrow Styles"
msgstr ""
-#. g*JP
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -6071,7 +5537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrowheads"
msgstr ""
-#. ciPm
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6090,7 +5555,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сiлтеме"
-#. i$sT
#: tabline.src
msgctxt ""
"tabline.src\n"
@@ -6100,7 +5564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr ""
-#. #0Y4
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6111,7 +5574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Styles"
msgstr "Сызық түрi"
-#. +,@9
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6122,7 +5584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow Styles"
msgstr "Бағдарлар түрi"
-#. H-#b
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6140,7 +5601,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сiлтеме"
-#. /|U|
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6150,7 +5610,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category"
msgstr "~Дәрежелер"
-#. !Z5N
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6173,7 +5632,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Барлығы"
-#. QQOp
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6188,7 +5646,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# engine3d.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Пайдаланушпен анықталған"
-#. :I\4
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6203,7 +5660,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мөлшерi"
-#. ^cP:
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6213,7 +5669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr "Пайыздар"
-#. Q*F8
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6223,7 +5678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency"
msgstr ""
-#. )s1O
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6258,7 +5712,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мезгiл"
-#. sG:@
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6291,7 +5744,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Уақыт"
-#. fj6?
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6301,7 +5753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scientific"
msgstr ""
-#. ^A8z
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6311,7 +5762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fraction"
msgstr ""
-#. (iMc
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6321,7 +5771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Boolean Value"
msgstr ""
-#. cqPK
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6332,7 +5781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. |4Oa
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6342,7 +5790,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Format code"
msgstr ""
-#. H[8Z
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6367,7 +5814,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"П~iшiм"
-#. sq*T
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6377,7 +5823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatically"
msgstr "Автоматты түрде"
-#. ,8.k
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6387,7 +5832,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Decimal places"
msgstr "~Бөлшек бөлiк"
-#. !1fL
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6397,7 +5841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Leading ~zeroes"
msgstr ""
-#. QV;e
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6407,7 +5850,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Negative numbers red"
msgstr ""
-#. {Ro/
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6418,7 +5860,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Thousands separator"
msgstr "Бөлушi"
-#. %3E4
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6429,7 +5870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлерi"
-#. [O\)
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6440,7 +5880,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Language"
msgstr "~Тiл:"
-#. X@}M
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6450,7 +5889,6 @@ msgctxt ""
msgid "So~urce format"
msgstr ""
-#. qG\P
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6460,7 +5898,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. G[Q(
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6483,7 +5920,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қосу"
-#. K,^/
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6493,7 +5929,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. *BMt
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6503,7 +5938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Жою"
-#. A/zQ
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6513,7 +5947,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. Q5D7
#: numfmt.src
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
@@ -6523,7 +5956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Comment"
msgstr "Ескертпенi түзету"
-#. bH#n
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6534,7 +5966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "~Автоматикалық"
-#. DUv#
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6544,7 +5975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format"
msgstr "~Сандық пiшiм"
-#. EWij
#: bbdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6555,7 +5985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "~Жиектеу"
-#. ?^{_
#: bbdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6566,7 +5995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "Сыртқы түрi"
-#. b4iR
#: bbdlg.src
msgctxt ""
"bbdlg.src\n"
@@ -6575,7 +6003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border / Background"
msgstr ""
-#. NkV_
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6586,7 +6013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper format"
msgstr "Деректер пiшiмi"
-#. jQ+m
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6596,7 +6022,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Format"
msgstr "~Пiшiм"
-#. *cE#
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6615,7 +6040,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Енi"
-#. 9a{M
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6630,7 +6054,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Биiктiгi"
-#. .8Jh
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6640,7 +6063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orientation"
msgstr "Бағдар"
-#. +Q$L
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6651,7 +6073,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Portrait"
msgstr "Кiтаптық"
-#. \y3M
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6662,7 +6083,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~andscape"
msgstr "Альбомдық"
-#. x|e8
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6672,7 +6092,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text direction"
msgstr "~Мәтiндi басқару"
-#. B,2B
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6683,7 +6102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper ~tray"
msgstr "~Қағаз үшiн жайма "
-#. -2`o
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6694,7 +6112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Margins"
msgstr "Өрiс"
-#. Y/qs
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6704,7 +6121,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr ""
-#. xn-)
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6715,7 +6131,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~Тығыз"
-#. dmv8
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6726,7 +6141,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~Кiмге"
-#. TXd3
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6737,7 +6151,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~Төменнен"
-#. ;YeP
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6747,7 +6160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout settings"
msgstr ""
-#. \/\B
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6757,7 +6169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page layout"
msgstr ""
-#. OKAX
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6767,7 +6178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right and left"
msgstr ""
-#. d$K5
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6777,7 +6187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mirrored"
msgstr "Көрiнетiн"
-#. zkb9
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6787,7 +6196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only right"
msgstr ""
-#. ;*O#
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6797,7 +6205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only left"
msgstr ""
-#. S_Tj
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6807,7 +6214,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~mat"
msgstr "Пiш~iм"
-#. G%B}
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6818,7 +6224,6 @@ msgctxt ""
msgid "1, 2, 3, ..."
msgstr "1, 2, 3, ..."
-#. *E(=
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6829,7 +6234,6 @@ msgctxt ""
msgid "A, B, C, ..."
msgstr "A, B, C, ..."
-#. :qQZ
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6840,7 +6244,6 @@ msgctxt ""
msgid "a, b, c, ..."
msgstr "A, B, C, ..."
-#. +kV=
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6851,7 +6254,6 @@ msgctxt ""
msgid "I, II, III, ..."
msgstr "I, II, III, ..."
-#. T|%B
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6862,7 +6264,6 @@ msgctxt ""
msgid "i, ii, iii, ..."
msgstr "i, ii, iii, ..."
-#. m\b/
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6879,7 +6280,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Баспадан шығармау"
-#. Z_dU
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6890,7 +6290,6 @@ msgctxt ""
msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
-#. A[8%
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6901,7 +6300,6 @@ msgctxt ""
msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
-#. [e-7
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6912,7 +6310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Native Numbering"
msgstr "Қатарларды нөмiрлеу"
-#. PpFS
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6922,7 +6319,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
msgstr ""
-#. 7P:)
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6932,7 +6328,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
msgstr ""
-#. Z1l@
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6942,7 +6337,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
msgstr ""
-#. Ql$!
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6952,7 +6346,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
msgstr ""
-#. *eo*
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6962,7 +6355,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
msgstr ""
-#. :C\_
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6972,7 +6364,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
msgstr ""
-#. [NVz
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6982,7 +6373,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
msgstr ""
-#. VPcI
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -6992,7 +6382,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
msgstr ""
-#. ;K\[
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7002,7 +6391,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
msgstr ""
-#. 2Ii3
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7012,7 +6400,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
msgstr ""
-#. C/`.
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7022,7 +6409,6 @@ msgctxt ""
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
msgstr ""
-#. no[X
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7032,7 +6418,6 @@ msgctxt ""
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
msgstr ""
-#. #/VS
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7042,7 +6427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
msgstr ""
-#. GQ[7
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7052,7 +6436,6 @@ msgctxt ""
msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
msgstr ""
-#. +;j#
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7062,7 +6445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table alignment"
msgstr ""
-#. #0G_
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7073,7 +6455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hori~zontal"
msgstr "~көлденең"
-#. $ki7
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7084,7 +6465,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertical"
msgstr "~Тiгiнен"
-#. H#|a
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7094,7 +6474,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit object to paper format"
msgstr ""
-#. #)#b
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7104,7 +6483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Register-true"
msgstr ""
-#. [5ro
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7114,7 +6492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference ~Style"
msgstr ""
-#. j1Jh
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7125,7 +6502,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~nner"
msgstr "Iшiнде"
-#. M]|d
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7136,7 +6512,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~uter"
msgstr "Сыртында"
-#. 8-Fc
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7149,7 +6524,6 @@ msgid ""
"Do you still want to apply these settings?"
msgstr ""
-#. 0fkz
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7160,7 +6534,6 @@ msgctxt ""
msgid "A6"
msgstr "A"
-#. X`J2
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7171,7 +6544,6 @@ msgctxt ""
msgid "A5"
msgstr "A"
-#. [3Dd
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7182,7 +6554,6 @@ msgctxt ""
msgid "A4"
msgstr "A"
-#. 3NNO
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7193,7 +6564,6 @@ msgctxt ""
msgid "A3"
msgstr "A"
-#. r;+o
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7203,7 +6573,6 @@ msgctxt ""
msgid "B6 (ISO)"
msgstr ""
-#. )^.Y
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7213,7 +6582,6 @@ msgctxt ""
msgid "B5 (ISO)"
msgstr ""
-#. d/2L
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7223,7 +6591,6 @@ msgctxt ""
msgid "B4 (ISO)"
msgstr ""
-#. |G=H
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7234,7 +6601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Letter"
msgstr "Хат"
-#. \.[f
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7244,7 +6610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legal"
msgstr ""
-#. \(K)
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7254,7 +6619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long Bond"
msgstr ""
-#. X{,.
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7265,7 +6629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabloid"
msgstr "Кесте"
-#. q.!A
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7275,7 +6638,6 @@ msgctxt ""
msgid "B6 (JIS)"
msgstr ""
-#. $nO2
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7285,7 +6647,6 @@ msgctxt ""
msgid "B5 (JIS)"
msgstr ""
-#. =4[)
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7295,7 +6656,6 @@ msgctxt ""
msgid "B4 (JIS)"
msgstr ""
-#. XOb`
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7305,7 +6665,6 @@ msgctxt ""
msgid "16 Kai"
msgstr ""
-#. py5m
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7315,7 +6674,6 @@ msgctxt ""
msgid "32 Kai"
msgstr ""
-#. z:bV
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7325,7 +6683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Big 32 Kai"
msgstr ""
-#. l**]
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7340,7 +6697,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Пайдаланушы"
-#. .*!q
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7351,7 +6707,6 @@ msgctxt ""
msgid "DL Envelope"
msgstr "Орама"
-#. Vmv8
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7362,7 +6717,6 @@ msgctxt ""
msgid "C6 Envelope"
msgstr "Орама"
-#. @*@R
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7373,7 +6727,6 @@ msgctxt ""
msgid "C6/5 Envelope"
msgstr "Орама"
-#. %vH`
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7384,7 +6737,6 @@ msgctxt ""
msgid "C5 Envelope"
msgstr "Орама"
-#. ij/h
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7395,7 +6747,6 @@ msgctxt ""
msgid "C4 Envelope"
msgstr "Орама"
-#. 5aab
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7405,7 +6756,6 @@ msgctxt ""
msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
msgstr ""
-#. 1k)*
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7415,7 +6765,6 @@ msgctxt ""
msgid "#8 (Monarch) Envelope"
msgstr ""
-#. Z}ug
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7426,7 +6775,6 @@ msgctxt ""
msgid "#9 Envelope"
msgstr "Орама"
-#. $WZ,
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7437,7 +6785,6 @@ msgctxt ""
msgid "#10 Envelope"
msgstr "Орама"
-#. V==k
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7448,7 +6795,6 @@ msgctxt ""
msgid "#11 Envelope"
msgstr "Орама"
-#. ?EpA
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7459,7 +6805,6 @@ msgctxt ""
msgid "#12 Envelope"
msgstr "Орама"
-#. Rb3s
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7469,7 +6814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Japanese Postcard"
msgstr ""
-#. Z}X4
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7480,7 +6824,6 @@ msgctxt ""
msgid "A6"
msgstr "A"
-#. .(D,
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7491,7 +6834,6 @@ msgctxt ""
msgid "A5"
msgstr "A"
-#. SsJl
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7502,7 +6844,6 @@ msgctxt ""
msgid "A4"
msgstr "A"
-#. ]uFl
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7513,7 +6854,6 @@ msgctxt ""
msgid "A3"
msgstr "A"
-#. V$N(
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7523,7 +6863,6 @@ msgctxt ""
msgid "A2"
msgstr ""
-#. P06I
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7533,7 +6872,6 @@ msgctxt ""
msgid "A1"
msgstr ""
-#. -k#Y
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7543,7 +6881,6 @@ msgctxt ""
msgid "A0"
msgstr ""
-#. eT3W
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7553,7 +6890,6 @@ msgctxt ""
msgid "B6 (ISO)"
msgstr ""
-#. E4#h
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7563,7 +6899,6 @@ msgctxt ""
msgid "B5 (ISO)"
msgstr ""
-#. BMq@
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7573,7 +6908,6 @@ msgctxt ""
msgid "B4 (ISO)"
msgstr ""
-#. ;gT~
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7584,7 +6918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Letter"
msgstr "Хат"
-#. `sBE
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7594,7 +6927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legal"
msgstr ""
-#. -In)
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7604,7 +6936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long Bond"
msgstr ""
-#. IP*F
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7615,7 +6946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabloid"
msgstr "Кесте"
-#. 2}2K
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7625,7 +6955,6 @@ msgctxt ""
msgid "B6 (JIS)"
msgstr ""
-#. 9A5-
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7635,7 +6964,6 @@ msgctxt ""
msgid "B5 (JIS)"
msgstr ""
-#. tb9*
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7645,7 +6973,6 @@ msgctxt ""
msgid "B4 (JIS)"
msgstr ""
-#. bZe|
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7655,7 +6982,6 @@ msgctxt ""
msgid "16 Kai"
msgstr ""
-#. 2-.U
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7665,7 +6991,6 @@ msgctxt ""
msgid "32 Kai"
msgstr ""
-#. 2RO}
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7675,7 +7000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Big 32 Kai"
msgstr ""
-#. =/Ol
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7690,7 +7014,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Пайдаланушы"
-#. RPXm
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7701,7 +7024,6 @@ msgctxt ""
msgid "DL Envelope"
msgstr "Орама"
-#. 2Y8\
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7712,7 +7034,6 @@ msgctxt ""
msgid "C6 Envelope"
msgstr "Орама"
-#. 024q
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7723,7 +7044,6 @@ msgctxt ""
msgid "C6/5 Envelope"
msgstr "Орама"
-#. ?^U$
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7734,7 +7054,6 @@ msgctxt ""
msgid "C5 Envelope"
msgstr "Орама"
-#. $7,l
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7745,7 +7064,6 @@ msgctxt ""
msgid "C4 Envelope"
msgstr "Орама"
-#. A0o)
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7755,7 +7073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dia Slide"
msgstr ""
-#. W++{
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7765,7 +7082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Screen 4:3"
msgstr ""
-#. }77H
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7775,7 +7091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Screen 16:9"
msgstr ""
-#. -A-/
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7785,7 +7100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Screen 16:10"
msgstr ""
-#. ;mpl
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -7795,7 +7109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Japanese Postcard"
msgstr ""
-#. v3v3
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7805,7 +7118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unlinked graphic"
msgstr "Байланысқан сызбалық нысандар"
-#. ,V~k
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7815,7 +7127,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~s"
msgstr ""
-#. e!QI
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7826,7 +7137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "~Түсi"
-#. H[3@
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7836,7 +7146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Графикалық обьект"
-#. n7T@
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7846,7 +7155,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~or"
msgstr ""
-#. /X$p
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7856,7 +7164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell"
msgstr "Ұяшық"
-#. 7d`s
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7867,7 +7174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row"
msgstr "Қа~тар"
-#. 1yIP
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7878,7 +7184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Кесте"
-#. Jp7R
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7888,7 +7193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "Қайырма"
-#. W_af
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7911,7 +7215,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Белгi"
-#. e]|x
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7928,7 +7231,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Өңнiң түсi"
-#. a+(q
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7939,7 +7241,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "~Мөлдiрсiз"
-#. dqI8
#: backgrnd.src
msgctxt ""
"backgrnd.src\n"
@@ -7949,7 +7250,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "Файл"
-#. [-%/
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7972,7 +7272,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Шолу"
-#. s+{F
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7993,7 +7292,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Байланыс"
-#. 4p/T
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8004,7 +7302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Т ~үрi"
-#. hN!D
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8015,7 +7312,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Position"
msgstr "~Ұстам"
-#. vIpk
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8026,7 +7322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ar~ea"
msgstr "Диапазон"
-#. ,ln_
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8047,7 +7342,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Тақырыбы"
-#. qp^.
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8058,7 +7352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "~Мөлдiрсiз"
-#. J[oD
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8073,7 +7366,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Алдын-ала көру"
-#. m({C
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8084,7 +7376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find graphics"
msgstr "Байланысқан сызбалық нысандар"
-#. d92{
#: backgrnd.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8094,7 +7385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "Сыртқы түрi"
-#. n^lK
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8104,7 +7394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line arrangement"
msgstr ""
-#. ]/%T
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8115,7 +7404,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. ~#B*
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8125,7 +7413,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User-defined"
msgstr "~Пайдаланушымен тағайындалады"
-#. cJ_Y
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8144,7 +7431,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сiлтеме"
-#. 08X/
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8167,7 +7453,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түрi"
-#. 25#7
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8186,7 +7471,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Енi"
-#. TpdV
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8197,7 +7481,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~Түсi"
-#. +@J2
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8207,7 +7490,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr ""
-#. :=*:
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8218,7 +7500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "Оң жақтан:"
-#. !J6X
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8229,7 +7510,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~Кiмге"
-#. Ecpy
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8240,7 +7520,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~Төменнен"
-#. _;;X
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8250,7 +7529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Synchronize"
msgstr ""
-#. ($FG
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8260,7 +7538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing to contents"
msgstr ""
-#. b#%R
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8271,7 +7548,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Position"
msgstr "~Ұстам"
-#. m7lu
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8282,7 +7558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distan~ce"
msgstr "~Қашықтық"
-#. Ysn3
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8292,7 +7567,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~olor"
msgstr ""
-#. X3X[
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8302,7 +7576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow style"
msgstr ""
-#. d/!4
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8319,7 +7592,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. 2^:K
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8330,7 +7602,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Merge with next paragraph"
msgstr "~Келесi қайырмамен бiрге"
-#. =\k{
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8340,7 +7611,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Merge adjacent line styles"
msgstr ""
-#. DHQ^
#: border.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8350,7 +7620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "~Жиектеу"
-#. DhrX
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8359,7 +7628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set No Borders"
msgstr ""
-#. z[PB
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8368,7 +7636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Outer Border Only"
msgstr ""
-#. #bvo
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8377,7 +7644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
msgstr ""
-#. d,4j
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8386,7 +7652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
msgstr ""
-#. |I`P
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8395,7 +7660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
msgstr ""
-#. q5Ra
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8404,7 +7668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Diagonal Lines Only"
msgstr ""
-#. @r`[
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8413,7 +7676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set All Four Borders"
msgstr ""
-#. J=C/
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8422,7 +7684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Left and Right Borders Only"
msgstr ""
-#. 6WwJ
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8431,7 +7692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
msgstr ""
-#. *BB2
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8440,7 +7700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Left Border Only"
msgstr ""
-#. [qV2
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8449,7 +7708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
msgstr ""
-#. ~x/;
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8458,7 +7716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
msgstr ""
-#. J{ud
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8467,7 +7724,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Shadow"
msgstr ""
-#. PbcA
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8476,7 +7732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
msgstr ""
-#. fiV;
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8485,7 +7740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cast Shadow to Top Right"
msgstr ""
-#. Q!Ng
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8494,7 +7748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
msgstr ""
-#. _n^j
#: border.src
msgctxt ""
"border.src\n"
@@ -8503,7 +7756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cast Shadow to Top Left"
msgstr ""
-#. n`vD
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8514,7 +7766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "~Ұстам"
-#. -~ZG
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8525,7 +7776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position ~X"
msgstr "X Орыны"
-#. R@*.
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8536,7 +7786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position ~Y"
msgstr "Y орны"
-#. wfoH
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8546,7 +7795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base point"
msgstr ""
-#. Es_c
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8556,7 +7804,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. :.As
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8566,7 +7813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base point"
msgstr ""
-#. Xt|8
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8577,7 +7823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "~Көлем"
-#. q^/k
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8596,7 +7841,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Енi"
-#. j^`5
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8611,7 +7855,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Биiктiгi"
-#. O2k/
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8621,7 +7864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base point"
msgstr ""
-#. |`{p
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8631,7 +7873,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. j{C(
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8641,7 +7882,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base point"
msgstr ""
-#. ^MPq
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8652,7 +7892,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep ratio"
msgstr "~Теңдi"
-#. XQKj
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8663,7 +7902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect"
msgstr "Қорғау"
-#. LDZh
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8674,7 +7912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "~Ұстам"
-#. Qr=j
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8685,7 +7922,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Size"
msgstr "~Көлем"
-#. ,)fg
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8695,7 +7931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adapt"
msgstr ""
-#. 18bt
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8705,7 +7940,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit width to text"
msgstr ""
-#. _6pH
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8715,7 +7949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit ~height to text"
msgstr ""
-#. NcZW
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8726,7 +7959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor"
msgstr " ~Байланыстыру"
-#. p@Sq
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8736,7 +7968,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Anchor"
msgstr " ~Байланыстыру"
-#. gzF1
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8747,7 +7978,6 @@ msgctxt ""
msgid "To paragraph"
msgstr "Қайырмаға"
-#. hHJC
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8758,7 +7988,6 @@ msgctxt ""
msgid "As character"
msgstr "~Таңба ретiнде"
-#. PSai
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8769,7 +7998,6 @@ msgctxt ""
msgid "To page"
msgstr "~Параққа"
-#. yIcZ
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8780,7 +8008,6 @@ msgctxt ""
msgid "To frame"
msgstr "~Жақтауға"
-#. Ue[1
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8790,7 +8017,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~osition"
msgstr "~Ұстам"
-#. !FM]
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8801,7 +8027,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top"
msgstr "Жоғарыдан"
-#. e{\b
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8811,7 +8036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above"
msgstr "Үстiнде"
-#. b/n(
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8828,7 +8052,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. ED^R
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8838,7 +8061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below"
msgstr "Астында"
-#. (l^+
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8849,7 +8071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of character"
msgstr "Таңбалар жоғарыдан"
-#. arW=
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8860,7 +8081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center of character"
msgstr "Таңбалар ортасынан"
-#. +T?`
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8871,7 +8091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of character"
msgstr "Таңбалар төменнен"
-#. ^e}}
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8881,7 +8100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of line"
msgstr ""
-#. $8m,
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8892,7 +8110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center of line"
msgstr "Қатар ортасынан"
-#. s2aP
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8902,7 +8119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of line"
msgstr ""
-#. nS.J
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8911,7 +8127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Size"
msgstr ""
-#. )IQS
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8921,7 +8136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot point"
msgstr ""
-#. +77j
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8932,7 +8146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position ~X"
msgstr "X Орыны"
-#. )mec
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8943,7 +8156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position ~Y"
msgstr "Y орны"
-#. u`\N
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8953,7 +8165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default settings"
msgstr ""
-#. YF-T
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8963,7 +8174,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. UME]
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8973,7 +8183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation point"
msgstr ""
-#. j#M[
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -8983,7 +8192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation angle"
msgstr "Бұрылыс бұрышы"
-#. jrEA
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8994,7 +8202,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Angle"
msgstr "Бұрыш"
-#. O^KI
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -9004,7 +8211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default settings"
msgstr ""
-#. /j7F
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -9014,7 +8220,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. )zS$
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9025,7 +8230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation Angle"
msgstr "Бұрылыс бұрышы"
-#. 3k$u
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -9034,7 +8238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angle"
msgstr "Бұрыш"
-#. XXwz
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -9044,7 +8247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Corner radius"
msgstr ""
-#. 3dk$
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9055,7 +8257,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Radius"
msgstr "Радиус"
-#. #1R@
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -9065,7 +8266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slant"
msgstr ""
-#. raS]
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9076,7 +8276,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Angle"
msgstr "Бұрыш"
-#. ZwNz
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9087,7 +8286,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr "Градустар"
-#. (tq)
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -9096,7 +8294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slant & Corner Radius"
msgstr ""
-#. @R?d
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -9105,7 +8302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Size"
msgstr ""
-#. m+f:
#: transfrm.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9120,7 +8316,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Айналым"
-#. 9TS\
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -9130,7 +8325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slant & Corner Radius"
msgstr ""
-#. (C)n
#: transfrm.src
msgctxt ""
"transfrm.src\n"
@@ -9139,7 +8333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Size"
msgstr ""
-#. F4#l
#: grfpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9156,7 +8349,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Кадрлеу"
-#. 18dG
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -9166,7 +8358,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr ""
-#. mvqk
#: grfpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9177,7 +8368,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~Тығыз"
-#. oa]v
#: grfpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9188,7 +8378,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~Кiмге"
-#. CA$2
#: grfpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9199,7 +8388,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~Төменнен"
-#. Xl2o
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -9209,7 +8397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep image si~ze"
msgstr ""
-#. L?Pb
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -9219,7 +8406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep ~scale"
msgstr ""
-#. FQ3(
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -9229,7 +8415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "Масштаб"
-#. T,g[
#: grfpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9248,7 +8433,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Енi"
-#. [Rjf
#: grfpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9263,7 +8447,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Биiктiгi"
-#. ruSg
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -9273,7 +8456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image size"
msgstr ""
-#. A-[r
#: grfpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9292,7 +8474,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Енi"
-#. s72f
#: grfpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9307,7 +8488,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Биiктiгi"
-#. UX0u
#: grfpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9325,7 +8505,6 @@ msgstr ""
"Бастапқы көлем"
#. PPI is pixel per inch, %1 is a number
-#. *HN@
#: grfpage.src
msgctxt ""
"grfpage.src\n"
@@ -9334,7 +8513,6 @@ msgctxt ""
msgid "(%1 PPI)"
msgstr ""
-#. L~e:
#: measure.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9353,7 +8531,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сiлтеме"
-#. T/=p
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9363,7 +8540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line ~distance"
msgstr ""
-#. HuP%
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9373,7 +8549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Guide ~overhang"
msgstr ""
-#. 4@kv
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9383,7 +8558,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Guide distance"
msgstr ""
-#. ^Y\3
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9393,7 +8567,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left guide"
msgstr ""
-#. Z/d!
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9403,7 +8576,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right guide"
msgstr ""
-#. J%hw
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9413,7 +8585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Measure ~below object"
msgstr ""
-#. \?3I
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9423,7 +8594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal places"
msgstr "Үтерден кейiн белгiлердiң саны "
-#. pO,3
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9433,7 +8603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend"
msgstr ""
-#. Mhm!
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9443,7 +8612,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text position"
msgstr ""
-#. 9M%e
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9453,7 +8621,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoVertical"
msgstr ""
-#. U,m6
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9463,7 +8630,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utoHorizontal"
msgstr ""
-#. sASP
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9473,7 +8639,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Parallel to line"
msgstr ""
-#. $Di1
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9483,7 +8648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~meas. units"
msgstr ""
-#. 6DJ8
#: measure.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9494,7 +8658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "~Автоматикалық"
-#. HT!4
#: measure.src
msgctxt ""
"measure.src\n"
@@ -9503,7 +8666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimensioning"
msgstr "Көлемдiк сызық"
-#. ;b7$
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9514,7 +8676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "~Көлем"
-#. Bf8G
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9533,7 +8694,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Енi"
-#. FLTc
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9548,7 +8708,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Биiктiгi"
-#. c??#
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9559,7 +8718,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep ratio"
msgstr "~Теңдi"
-#. lJ{^
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9570,7 +8728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor"
msgstr " ~Байланыстыру"
-#. $s[M
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -9580,7 +8737,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~page"
msgstr "~Параққа"
-#. Ogur
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -9590,7 +8746,6 @@ msgctxt ""
msgid "To paragrap~h"
msgstr "Қайырмаға"
-#. (6,q
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -9600,7 +8755,6 @@ msgctxt ""
msgid "To cha~racter"
msgstr "Таңбаға"
-#. Z#V^
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -9610,7 +8764,6 @@ msgctxt ""
msgid "~As character"
msgstr "~Таңба ретiнде"
-#. kPsZ
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -9620,7 +8773,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~frame"
msgstr "~Жақтауға"
-#. E!fZ
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9631,7 +8783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect"
msgstr "Қорғау"
-#. .4T7
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9642,7 +8793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "~Ұстам"
-#. N6}0
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9653,7 +8803,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Size"
msgstr "~Көлем"
-#. )8~0
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9664,7 +8813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "~Ұстам"
-#. F/Xo
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9675,7 +8823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hori~zontal"
msgstr "~көлденең"
-#. f.o[
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -9685,7 +8832,6 @@ msgctxt ""
msgid "b~y"
msgstr "~Үстiнде"
-#. H-[L
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -9695,7 +8841,6 @@ msgctxt ""
msgid "~to"
msgstr "~ге"
-#. YCRC
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -9705,7 +8850,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Mirror on even pages"
msgstr "~Жұп парақтарда көрсету"
-#. NI9r
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9716,7 +8860,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertical"
msgstr "~Тiгiнен"
-#. FA+q
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9731,7 +8874,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"-ден"
-#. Q60h
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -9741,7 +8883,6 @@ msgctxt ""
msgid "t~o"
msgstr "~ге"
-#. nTd)
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9756,7 +8897,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәтiннiң ағымына қарай еру"
-#. j~Hw
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
@@ -9765,7 +8905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Size"
msgstr ""
-#. \~Gz
#: dstribut.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9776,7 +8915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "~көлденең"
-#. ,KGs
#: dstribut.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9793,7 +8931,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Баспадан шығармау"
-#. 0]qv
#: dstribut.src
msgctxt ""
"dstribut.src\n"
@@ -9803,7 +8940,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr ""
-#. n_6%
#: dstribut.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9820,7 +8956,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. sfIs
#: dstribut.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9831,7 +8966,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~Аралық"
-#. EB2X
#: dstribut.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9842,7 +8976,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~Тығыз"
-#. _@wT
#: dstribut.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9853,7 +8986,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "Тiгiнен"
-#. jGF%
#: dstribut.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9870,7 +9002,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Баспадан шығармау"
-#. 1/;R
#: dstribut.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9881,7 +9012,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~Кiмге"
-#. 4_W6
#: dstribut.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9898,7 +9028,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. aMx.
#: dstribut.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9909,7 +9038,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~pacing"
msgstr "Арақашықтық"
-#. U-A9
#: dstribut.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9920,7 +9048,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~Төменнен"
-#. 2Lu}
#: dstribut.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9930,7 +9057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribution"
msgstr "Бөлу"
-#. 8@$\
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9941,7 +9067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text alignment"
msgstr "Туралауын қайталау"
-#. C+eC
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9952,7 +9077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hori~zontal"
msgstr "~көлденең"
-#. XZp4
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9963,7 +9087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "~Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. c(al
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9974,7 +9097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "Сол жақтан:"
-#. SqI!
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9991,7 +9113,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. 0J*Q
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10002,7 +9123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "Оң жақтан:"
-#. v04T
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10013,7 +9133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justified"
msgstr "~Еңi бойынша"
-#. ^gMh
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -10023,7 +9142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filled"
msgstr ""
-#. oh4s
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10034,7 +9152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distributed"
msgstr "Бөлу"
-#. zgG^
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10045,7 +9162,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~ndent"
msgstr "Шегiнiс"
-#. eOO.
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10056,7 +9172,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertical"
msgstr "~Тiгiнен"
-#. Xag:
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10067,7 +9182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "~Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. ;#Aq
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10078,7 +9192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "~Кiмге"
-#. i+n%
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -10088,7 +9201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle"
msgstr ""
-#. !]9-
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10099,7 +9211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "Төменде:"
-#. -01E
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10110,7 +9221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justified"
msgstr "~Еңi бойынша"
-#. mTAR
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10121,7 +9231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distributed"
msgstr "Бөлу"
-#. VUn^
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -10131,7 +9240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "Мәтiн бағыты"
-#. {9pT
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -10141,7 +9249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ve~rtically stacked"
msgstr ""
-#. Mj;\
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -10151,7 +9258,6 @@ msgctxt ""
msgid "De~grees"
msgstr ""
-#. -bmx
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -10161,7 +9267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~ference edge"
msgstr ""
-#. G-fc
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -10171,7 +9276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian layout ~mode"
msgstr ""
-#. Q$PC
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10188,7 +9292,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. eiS^
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10199,7 +9302,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Wrap text automatically"
msgstr "Мәтiндi сөздер бойынша автоматтты түрде бөлу"
-#. ~58)
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -10209,7 +9311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation ~active"
msgstr ""
-#. rJ[X
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -10219,7 +9320,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Shrink to fit cell size"
msgstr ""
-#. jKGh
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10230,7 +9330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "~Мәтiндi басқару"
-#. $RvI
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -10240,7 +9339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
msgstr ""
-#. Bsa~
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -10250,7 +9348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
msgstr ""
-#. ?pg9
#: align.src
msgctxt ""
"align.src\n"
@@ -10260,7 +9357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Extension Inside Cell"
msgstr ""
-#. G63q
#: align.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10270,7 +9366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Туралау"
-#. 1XZu
#: frmdirlbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10284,7 +9379,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сол жақтан оң жаққа"
-#. @.,U
#: frmdirlbox.src
msgctxt ""
"frmdirlbox.src\n"
@@ -10293,7 +9387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left"
msgstr "Оң жақтан сол жаққа"
-#. B3w1
#: frmdirlbox.src
msgctxt ""
"frmdirlbox.src\n"
@@ -10302,7 +9395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr ""
-#. y_lb
#: frmdirlbox.src
msgctxt ""
"frmdirlbox.src\n"
@@ -10311,7 +9403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right (horizontal)"
msgstr "Сол жақтан оң жаққа (көлденең)"
-#. f6OC
#: frmdirlbox.src
msgctxt ""
"frmdirlbox.src\n"
@@ -10320,7 +9411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left (horizontal)"
msgstr "Оң жақтан сол жаққа (көлденең)"
-#. 0Bn*
#: frmdirlbox.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10334,7 +9424,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Оң жақтан сол жаққа ( тiгiнен)"
-#. s3_Q
#: frmdirlbox.src
msgctxt ""
"frmdirlbox.src\n"
@@ -10343,7 +9432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right (vertical)"
msgstr ""
-#. 0!5}
#: textattr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10354,7 +9442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. s:zK
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -10364,7 +9451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit wi~dth to text"
msgstr ""
-#. ;m5h
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -10374,7 +9460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit h~eight to text"
msgstr ""
-#. D.[+
#: textattr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10385,7 +9470,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to frame"
msgstr "Жақтаудың көлемiмен"
-#. 1{_R
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -10395,7 +9479,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Adjust to contour"
msgstr ""
-#. yw5g
#: textattr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10406,7 +9489,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Word wrap text in shape"
msgstr "Жаңа қатарға ауысу мәтiнi кескiнде"
-#. J1[T
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -10416,7 +9498,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Resize shape to fit text"
msgstr ""
-#. GKRS
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -10426,7 +9507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing to borders"
msgstr ""
-#. /Vk7
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -10436,7 +9516,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr ""
-#. XPNI
#: textattr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10447,7 +9526,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~Тығыз"
-#. pQk#
#: textattr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10458,7 +9536,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~Кiмге"
-#. Bj$F
#: textattr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10469,7 +9546,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~Төменнен"
-#. 1*/l
#: textattr.src
msgctxt ""
"textattr.src\n"
@@ -10479,7 +9555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text anchor"
msgstr ""
-#. j;7?
#: textattr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10490,7 +9565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full ~width"
msgstr "Толық ен"
-#. %oGK
#: textattr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10500,7 +9574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. h^Y0
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -10510,7 +9583,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr ""
-#. ^*_l
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -10520,7 +9592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line skew"
msgstr ""
-#. p^,B
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -10530,7 +9601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line ~1"
msgstr ""
-#. HmZG
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -10540,7 +9610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line ~2"
msgstr ""
-#. _ImA
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -10550,7 +9619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line ~3"
msgstr ""
-#. +?hF
#: connect.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10561,7 +9629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line spacing"
msgstr "Қатараралық арақашықтық"
-#. Qk%$
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -10571,7 +9638,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Begin horizontal"
msgstr ""
-#. 9;sg
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -10581,7 +9647,6 @@ msgctxt ""
msgid "End ~horizontal"
msgstr ""
-#. H?@d
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -10591,7 +9656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begin ~vertical"
msgstr ""
-#. B8~L
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -10601,7 +9665,6 @@ msgctxt ""
msgid "~End vertical"
msgstr ""
-#. rg\6
#: connect.src
msgctxt ""
"connect.src\n"
@@ -10611,7 +9674,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. G./+
#: connect.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10636,7 +9698,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Алдын-ала көрiп шығу"
-#. EiaR
#: connect.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10650,7 +9711,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қосылу сызығы"
-#. Ib+e
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10661,7 +9721,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "~Аралық"
-#. K`^?
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10672,7 +9731,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Angle"
msgstr "Бұрыш"
-#. ~^@J
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -10682,7 +9740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Free"
msgstr ""
-#. ;$)X
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10693,7 +9750,6 @@ msgctxt ""
msgid "30 Degrees"
msgstr "0 градустар"
-#. +mfh
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10704,7 +9760,6 @@ msgctxt ""
msgid "45 Degrees"
msgstr "45 градус"
-#. gaT3
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10715,7 +9770,6 @@ msgctxt ""
msgid "60 Degrees"
msgstr "0 градустар"
-#. eHvk
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10726,7 +9780,6 @@ msgctxt ""
msgid "90 Degrees"
msgstr "90 градус"
-#. W.Q7
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10737,7 +9790,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Extension"
msgstr "UNO Package Bundle"
-#. Jc5Q
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10752,7 +9804,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# stbctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тиiмдi"
-#. BM[a
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10763,7 +9814,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top"
msgstr "Жоғарыдан"
-#. L,ff
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -10773,7 +9823,6 @@ msgctxt ""
msgid "From left"
msgstr "Сол жақтан"
-#. ;rcV
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10784,7 +9833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "~көлденең"
-#. ^NyI
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10795,7 +9843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "Тiгiнен"
-#. 3ZTk
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -10805,7 +9852,6 @@ msgctxt ""
msgid "~By"
msgstr ""
-#. y_yp
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10816,7 +9862,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Position"
msgstr "~Ұстам"
-#. Hz4o
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10827,7 +9872,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Length"
msgstr "~Ұзындығы"
-#. `[\;
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -10837,7 +9881,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Optimal"
msgstr "~Оптималдық"
-#. =%x?
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -10847,7 +9890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Line"
msgstr ""
-#. kW,`
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -10857,7 +9899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angled Line"
msgstr ""
-#. %V_/
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -10867,7 +9908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Angled Connector Line"
msgstr ""
-#. V,^$
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -10877,7 +9917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-angled line"
msgstr ""
-#. Bc\h
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -10887,7 +9926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top;Middle;Bottom"
msgstr ""
-#. xt/V
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -10897,7 +9935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left;Middle;Right"
msgstr ""
-#. #;mU
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10907,7 +9944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқама"
-#. Y|g\
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -10916,7 +9952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Size"
msgstr ""
-#. VrQo
#: labdlg.src
msgctxt ""
"labdlg.src\n"
@@ -10926,7 +9961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callout"
msgstr "Нұсқама"
-#. Wia\
#: labdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10936,7 +9970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқама"
-#. ;}xQ
#: tabstpge.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10947,7 +9980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "~Ұстам"
-#. h~0G
#: tabstpge.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10958,7 +9990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Т ~үрi"
-#. ^+n6
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -10968,7 +9999,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr ""
-#. 1h{,
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -10978,7 +10008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Righ~t"
msgstr ""
-#. J.@7
#: tabstpge.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10995,7 +10024,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. fA1r
#: tabstpge.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11006,7 +10034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deci~mal"
msgstr "Разрядтар саны"
-#. MFNj
#: tabstpge.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11029,7 +10056,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Белгi"
-#. 0KSL
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -11039,7 +10065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill character"
msgstr "Толтырғыш"
-#. Hn3e
#: tabstpge.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11056,7 +10081,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Баспадан шығармау"
-#. LLSZ
#: tabstpge.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11079,7 +10103,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Белгi"
-#. E]XT
#: tabstpge.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11090,7 +10113,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "Құру"
-#. v5s\
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -11100,7 +10122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~All"
msgstr "~Барлығын жою"
-#. ls9o
#: tabstpge.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11111,7 +10132,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. ~Q-s
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
@@ -11121,7 +10141,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left/Top"
msgstr ""
-#. c~t_
#: tabstpge.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11132,7 +10151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Righ~t/Bottom"
msgstr "Оңнан төменге"
-#. w-%8
#: tabstpge.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11155,7 +10173,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Белгi"
-#. 94_f
#: tabstpge.src
msgctxt ""
"tabstpge.src\n"
diff --git a/source/kk/cui/uiconfig/ui.po b/source/kk/cui/uiconfig/ui.po
index 30f273e7330..b3e1501e41c 100644
--- a/source/kk/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kk/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. fzF8
#: insertoleobject.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert OLE Object"
msgstr "Қосымша нысандарды кiрiстiру"
-#. ^M4J
#: insertoleobject.ui
msgctxt ""
"insertoleobject.ui\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create new"
msgstr ""
-#. bOEw
#: insertoleobject.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create from file"
msgstr "Журналды құру"
-#. \KD3
#: insertoleobject.ui
msgctxt ""
"insertoleobject.ui\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object type"
msgstr ""
-#. phV%
#: insertoleobject.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search ..."
msgstr "Iздеу..."
-#. jAF*
#: insertoleobject.ui
msgctxt ""
"insertoleobject.ui\n"
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link to file"
msgstr ""
-#. w:,;
#: insertoleobject.ui
msgctxt ""
"insertoleobject.ui\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "Файл"
-#. HX-2
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript"
msgstr "Жоғарғы индекс"
-#. 9rL|
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal"
msgstr "Нормаль"
-#. 3IJk
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript"
msgstr "Төменгi индекс"
-#. pp6o
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -128,7 +117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Raise/lower by"
msgstr ""
-#. 45,!
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relative font size"
msgstr ""
-#. 5Vhf
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -149,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "~Автоматикалық"
-#. H~EV
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. _c{-
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 degrees"
msgstr "0 градустар"
-#. bp*2
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "90 degrees"
msgstr "90 градус"
-#. =%Q*
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "270 degrees"
msgstr "270 градус"
-#. CKMx
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -201,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to line"
msgstr "~Көлемдi таңдау"
-#. W.Y0
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -212,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale width"
msgstr "Енi бөлектей"
-#. 20.0
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -222,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation / Scaling"
msgstr ""
-#. j5E0
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -233,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation"
msgstr "Дәйексөз"
-#. 1|Si
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -243,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "by"
msgstr ""
-#. @lw^
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -253,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pair kerning"
msgstr ""
-#. 8hG)
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -263,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing"
msgstr "Арақашықтық"
-#. mRP9
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "~Алдын-ала көрiнiс"
-#. x2;W
#: positionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. YKj+
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expanded"
msgstr "Ендi"
-#. GJ83
#: positionpage.ui
msgctxt ""
"positionpage.ui\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condensed"
msgstr "Енсiз"
-#. T{W/
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Write in double lines"
msgstr ""
-#. Fdn%
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -326,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-lined"
msgstr "Екi жағынан"
-#. IO4p
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -337,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initial character"
msgstr "Арнайы таңбалар"
-#. |fLC
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -348,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Final character"
msgstr "Толтырғыш"
-#. QAfs
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -358,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enclosing character"
msgstr ""
-#. wYR*
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -369,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "~Алдын-ала көрiнiс"
-#. ;Y8`
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -380,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "(None)"
msgstr "(жоқ)"
-#. =eLM
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -390,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "("
msgstr ""
-#. T4x(
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -400,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "["
msgstr ""
-#. ZMJ^
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -410,7 +372,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr ""
-#. .)fW
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -420,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "{"
msgstr ""
-#. 8{1%
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -430,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Characters..."
msgstr ""
-#. IRms
#: twolinespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -441,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "(None)"
msgstr "(жоқ)"
-#. chCs
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -451,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid ")"
msgstr ""
-#. EPeh
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -461,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "]"
msgstr ""
-#. Fy=F
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -471,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ""
-#. i(WD
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -481,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "}"
msgstr ""
-#. @{Yt
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
@@ -491,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Characters..."
msgstr ""
-#. 0LTV
#: scriptorganizer.ui
msgctxt ""
"scriptorganizer.ui\n"
@@ -501,7 +454,6 @@ msgctxt ""
msgid "%MACROLANG Macros"
msgstr ""
-#. 3NqI
#: scriptorganizer.ui
msgctxt ""
"scriptorganizer.ui\n"
@@ -511,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros"
msgstr "Макростар"
-#. Lo_D
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -521,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom & View Layout"
msgstr ""
-#. Q!;e
#: zoomdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -532,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal"
msgstr "~Оптималдық"
-#. 9q=w
#: zoomdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -543,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit width and height"
msgstr "Енiн және биiктiгiн таңдау"
-#. ]~JW
#: zoomdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -554,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit width"
msgstr "Қарiптiң енi"
-#. _H?+
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -564,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "100%"
msgstr "100 %"
-#. Xg#s
#: zoomdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -575,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable"
msgstr "~Өзгерiлмелi"
-#. s\dE
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -585,7 +530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom factor"
msgstr ""
-#. fMR4
#: zoomdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -596,7 +540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "~Автоматикалық"
-#. k$e(
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -606,7 +549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single page"
msgstr ""
-#. )rgt
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -616,7 +558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns"
msgstr "Бағандар"
-#. @~{`
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -626,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book mode"
msgstr ""
-#. l30c
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""
"zoomdialog.ui\n"
@@ -636,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "View layout"
msgstr ""
-#. ]e:q
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -646,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro Selector"
msgstr ""
-#. hM|8
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -656,7 +594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."
msgstr ""
-#. ^VMl
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -666,7 +603,6 @@ msgctxt ""
msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."
msgstr ""
-#. l-*E
#: macroselectordialog.ui
msgctxt ""
"macroselectordialog.ui\n"
@@ -676,7 +612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Library"
msgstr "Кiтапхана"
-#. Xd;?
#: macroselectordialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -687,7 +622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Category"
msgstr "~Дәрежелер"
-#. (.AE
#: macroselectordialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -698,7 +632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro name"
msgstr "~Макростың аты"
-#. hft9
#: macroselectordialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -709,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Commands"
msgstr "Тапсырма"
-#. P\TL
#: macroselectordialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -720,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "~Сипаттама"
-#. ONGJ
#: thesaurus.ui
msgctxt ""
"thesaurus.ui\n"
@@ -730,7 +661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesaurus"
msgstr "Тезаурус"
-#. ijR5
#: thesaurus.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -741,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "~Ауыстыру"
-#. 8$!3
#: thesaurus.ui
msgctxt ""
"thesaurus.ui\n"
@@ -751,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current word"
msgstr ""
-#. #AXW
#: thesaurus.ui
msgctxt ""
"thesaurus.ui\n"
@@ -761,7 +689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alternatives"
msgstr ""
-#. Q+)g
#: thesaurus.ui
msgctxt ""
"thesaurus.ui\n"
@@ -771,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with"
msgstr "Ауыстыру"
-#. q#i6
#: thesaurus.ui
msgctxt ""
"thesaurus.ui\n"
@@ -781,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "label"
msgstr ""
-#. `7#G
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -791,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font color"
msgstr ""
-#. 5W_D
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -801,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Effects"
msgstr ""
-#. iE1D
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -811,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relief"
msgstr "Анық"
-#. dKiS
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -821,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overlining"
msgstr ""
-#. nB`/
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -831,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strikethrough"
msgstr ""
-#. VjM$
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -841,7 +761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underlining"
msgstr ""
-#. 6O?$
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -851,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline color"
msgstr ""
-#. aUBk
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -861,7 +779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline Color"
msgstr ""
-#. ;H;`
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -872,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "Құрылымы"
-#. dhPb
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -882,7 +798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr ""
-#. X29q
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -892,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blinking"
msgstr ""
-#. Kwf+
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -903,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden"
msgstr "жысырын"
-#. ~\DY
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -913,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Individual words"
msgstr ""
-#. Go^Z
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -924,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. v:D]
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -934,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Emphasis mark"
msgstr "Ерекшелеу тамғасы"
-#. Mo4/
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -945,7 +855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлерi"
-#. 0@E?
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -956,7 +865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "~Алдын-ала көрiнiс"
-#. +fQ_
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -966,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr ""
-#. )1Tc
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -976,7 +883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Capitals"
msgstr "Кiшi әрiптер"
-#. bPMC
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -986,7 +892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lowercase"
msgstr "Қатарлық"
-#. #KbY
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -997,7 +902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. 45Au
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1007,7 +911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small capitals"
msgstr ""
-#. Fk%]
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1017,7 +920,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr ""
-#. k/N[
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1027,7 +929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embossed"
msgstr ""
-#. U}V)
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1037,7 +938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Engraved"
msgstr ""
-#. c.(\
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1047,7 +947,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr ""
-#. M+l@
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1057,7 +956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot"
msgstr "Нүкте"
-#. +Q/}
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1068,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "Дөңгелектер"
-#. {3?|
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1078,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disc"
msgstr ""
-#. wbE-
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1089,7 +985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accent"
msgstr "Қабылдау"
-#. l)a}
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1100,7 +995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above text"
msgstr "Жоғарыдағы сол жақ"
-#. G%TQ
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1111,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below text"
msgstr "Төменнен солдан"
-#. @8.a
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1121,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr ""
-#. hbpz
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1132,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "Дара"
-#. VDcX
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1143,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "Екеулiк"
-#. T/+;
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1154,7 +1044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "~Қалың"
-#. x8;w
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1164,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
msgid "With /"
msgstr ""
-#. ?.Os
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1174,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
msgid "With X"
msgstr ""
-#. z5Hc
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1184,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Without)"
msgstr ""
-#. 5Wt,
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1195,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "Дара"
-#. N1$+
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1206,7 +1091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "Екеулiк"
-#. ,XR1
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1217,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "~Қалың"
-#. LM@`
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1227,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted"
msgstr ""
-#. o.wf
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1237,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted (Bold)"
msgstr ""
-#. pR1M
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1247,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dash"
msgstr ""
-#. i:6S
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1257,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dash (Bold)"
msgstr ""
-#. ]l,[
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1267,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long Dash"
msgstr ""
-#. bGo_
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1277,7 +1155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long Dash (Bold)"
msgstr ""
-#. 4uf2
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1287,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot Dash"
msgstr ""
-#. JN,A
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1297,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot Dash (Bold)"
msgstr ""
-#. [$g.
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1307,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot Dot Dash"
msgstr ""
-#. cccV
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1317,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
msgstr ""
-#. FPu3
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1328,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wave"
msgstr "Сақтау"
-#. h8:*
#: effectspage.ui
msgctxt ""
"effectspage.ui\n"
@@ -1338,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wave (Bold)"
msgstr ""
-#. ME7o
#: effectspage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1349,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Wave"
msgstr "Қос жақша"
-#. @.{F
#: insertrowcolumn.ui
msgctxt ""
"insertrowcolumn.ui\n"
@@ -1359,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row"
msgstr "Қатарды қою"
-#. se3Q
#: insertrowcolumn.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1370,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
msgid "_Number"
msgstr "~Нөмiрi"
-#. I_7r
#: insertrowcolumn.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1381,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. +H}G
#: insertrowcolumn.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1392,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
msgid "_Before"
msgstr "Сол жақ"
-#. maCG
#: insertrowcolumn.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1403,7 +1269,6 @@ msgctxt ""
msgid "A_fter"
msgstr "Оң жақ"
-#. Z97Q
#: insertrowcolumn.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1414,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. K5U8
#: hyphenate.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1425,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenation"
msgstr "Тасымалды орналастыру"
-#. byra
#: hyphenate.ui
msgctxt ""
"hyphenate.ui\n"
@@ -1435,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenate All"
msgstr ""
-#. QJ{Y
#: hyphenate.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1446,7 +1308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word"
msgstr "Сөздер"
-#. PnrN
#: hyphenate.ui
msgctxt ""
"hyphenate.ui\n"
@@ -1456,7 +1317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphenate"
msgstr ""
-#. :p?D
#: hyphenate.ui
msgctxt ""
"hyphenate.ui\n"
@@ -1466,7 +1326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Skip"
msgstr ""
-#. zGJ.
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1476,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family "
msgstr ""
-#. @^8,
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1487,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "Түр2"
-#. cjw{
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1498,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "~Көлем"
-#. fz$6
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1509,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "~Тiл"
-#. _6aN
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1520,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "~Қарiп"
-#. bkLe
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1530,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family "
msgstr ""
-#. `Hcq
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1541,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "Түр2"
-#. tDAb
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1552,7 +1404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "~Көлем"
-#. cQ#i
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1563,7 +1414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "~Тiл"
-#. eI/w
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1573,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Western text font"
msgstr ""
-#. f?%c
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1583,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family "
msgstr ""
-#. ![e0
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1594,7 +1442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "Түр2"
-#. [96A
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1605,7 +1452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "~Көлем"
-#. `AqW
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1616,7 +1462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "~Тiл"
-#. A%/9
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1626,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian text font"
msgstr ""
-#. nP!Z
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1636,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Family "
msgstr ""
-#. 9[0`
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1647,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "Түр2"
-#. efyW
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1658,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "~Көлем"
-#. q[V0
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1669,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "~Тiл"
-#. DoEn
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
@@ -1679,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
msgid "CTL font"
msgstr ""
-#. MZZM
#: charnamepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1690,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "~Алдын-ала көрiнiс"
-#. M2ds
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1700,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Floating Frame Properties"
msgstr ""
-#. x_rI
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1711,7 +1548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "~Аты"
-#. 9cbs
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1721,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "Мазмұны"
-#. 1,k{
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1732,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "Шолу"
-#. Fdl9
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1743,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
msgid "On"
msgstr "Үстiне"
-#. aMs|
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1753,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Off"
msgstr ""
-#. P,tS
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1764,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "~Автоматикалық"
-#. Va^(
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1774,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll bar"
msgstr "Айналым жолағы"
-#. Zd7=
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1785,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
msgid "On"
msgstr "Үстiне"
-#. 6;Lm
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1795,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Off"
msgstr ""
-#. TiIq
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1805,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border"
msgstr "Жиектеу"
-#. Neq]
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1815,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "Енi"
-#. QVdm
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1826,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "Биiктiгi:"
-#. ^+2e
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1837,7 +1662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. r7lA
#: insertfloatingframe.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1848,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. eJ[8
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1858,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing to contents"
msgstr ""
-#. 3;XK
#: insertplugin.ui
msgctxt ""
"insertplugin.ui\n"
@@ -1868,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Plug-in"
msgstr ""
-#. ]O7?
#: insertplugin.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1879,7 +1700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "Шолу"
-#. !+?B
#: insertplugin.ui
msgctxt ""
"insertplugin.ui\n"
@@ -1889,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
msgid "File/URL"
msgstr ""
-#. ^)sT
#: insertplugin.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1900,7 +1719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлерi"
-#. e^,=
#: specialcharacters.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1911,7 +1729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Characters"
msgstr "Арнайы таңбалар"
-#. (EUz
#: specialcharacters.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1922,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "~Қарiп"
-#. UkPh
#: specialcharacters.ui
msgctxt ""
"specialcharacters.ui\n"
@@ -1932,7 +1748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subset"
msgstr "Iшкi көптiк"
-#. ?@d/
#: specialcharacters.ui
msgctxt ""
"specialcharacters.ui\n"
@@ -1942,7 +1757,6 @@ msgctxt ""
msgid "U+0020(32)"
msgstr ""
-#. b4V[
#: specialcharacters.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/dbaccess/source/core/resource.po b/source/kk/dbaccess/source/core/resource.po
index ee1fe5db6c3..a5741030ef0 100644
--- a/source/kk/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/kk/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:19+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. /lSI
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tried to open the table $name$."
msgstr "$name$ кестенi ашуға әрекет жасалынды."
-#. tr!y
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "No connection could be established."
msgstr "Байланысты орнатуға мүмкiндiк болмады."
-#. E/=,
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out."
msgstr " $name$ кестесi бұрыннан бар. Ол көрiнбейдi, себебi ол сүзгiштелген."
-#. p,*w
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "You have no write access to the configuration data the object is based on."
msgstr "Бұл нысан құрылымын өзгертуге сiзде құқық жоқ."
-#. Jr@6
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
msgstr "Сыртқы деректер көзiне қосылуға мүмкiндiк жоқ. Белгiсiз қате. Драйвер ақаулығы болу мүмкiн."
-#. f,gU
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the given URL."
msgstr "Сыртқы деректер көзiне қосылуға мүмкiндiк жоқ. Бұл берiлген URL-не SDBC драйверi табылмады."
-#. %rB^
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded."
msgstr "Сыртқы деректер көзiне қосылуға мүмкiндiк жоқ. SDBC драйвер диспетчерi жүктелмей жатыр."
-#. C0.?
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form"
msgstr "Пiшiм"
-#. 8u\$
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "Есеп"
-#. ILO.
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source."
msgstr "Деректер көзi сақталынбайды. Өтiнiш, деректер көзiн сақтау үшiн XStorable тiлдесуiн қолдану керек."
-#. B3.M
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgstr ""
"Бұл бұйрық - SELECT операторы емес.\n"
" Тек қана ақпаратты таңдауына сұраныс рұқсат берiлген."
-#. gkPZ
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "No values were modified."
msgstr "Бiр де мән өзгертiлмедi."
-#. 10Eg
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -136,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet."
msgstr "Мәндi енгiзуге болмайды. X қатарын жаңарту интерфейсi Нәтиже жиынтығымен сүйемелденбейдi.\n"
-#. =V{\
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -145,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet."
msgstr "Мәндi енгiзуге болмайды. X қатарын жаңарту интерфейсi Нәтиже жиынтығымен сүйемелденбейдi."
-#. J+0E
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -154,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values could not be modified, due to a missing condition statement."
msgstr "Шарттары болмағандықтан мәндердi өзгертуге болмайды."
-#. dJMS
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "The adding of columns is not supported."
msgstr "Бағандарды қосу амалы сүйемелденбейдi."
-#. `dr(
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "The dropping of columns is not supported."
msgstr "Бағандарды жою сүйемелденбейдi."
-#. !\c+
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -181,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."
msgstr "Бiрiншi кiлтке ҚАЙДА шектеуiн қолдануға болмайды."
-#. DmYo
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column does not support the property '%value'."
msgstr "Баған '%value' қасиеттiн сүйемелденбейдi."
-#. hROM
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -199,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column is not searchable!"
msgstr "Iздеуге бағанға кiруге мүмкiндiк жоқ!\n"
-#. T^=x
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -208,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>."
msgstr "Бағандардың мәндерi Тiзбек <sal_Int8> түрiне жатпайды."
-#. dmJ^
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -217,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column is not valid."
msgstr "Баған жарамсыз."
-#. GKQn
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -226,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column '%name' must be visible as a column."
msgstr "Баған '%name' баған түрiнде көрiну керек."
-#. ChFg
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -235,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "The interface XQueriesSupplier is not available."
msgstr "Жеткізушінi күмәнге Х келтiру тiлдесуi жетуiне мүмкiндiк жоқ.\n"
-#. `Vl,
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -244,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support this function."
msgstr "Драйвер бұл жетенi сүйемелдемейдi."
-#. b9mq
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -253,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
msgstr " 'absolute(0)' шақыруына рұқсат жоқ."
-#. #7.J
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -262,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relative positioning is not allowed in this state."
msgstr "Бұл қүйiнде салыстырмалы орына жету мүмкiндiк жоқ."
-#. J~{Z
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -271,7 +243,6 @@ msgctxt ""
msgid "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row."
msgstr " Нәтиже жиынтығының ең соңғы бағанында орналасқанда қатарды жаңартуға болмайды."
-#. b1[?
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -282,7 +253,6 @@ msgstr ""
"Жаңа қатарды кiрiстiруге болмайды, егер Нәтиже Жиынтығы ең алдында кiрiстiру қатарына \n"
"ауыстырылған болмаса.\n"
-#. w:c%
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -291,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "A row cannot be modified in this state"
msgstr "Бұл күйiнде қатарды өзгертуге болмайды."
-#. 2.*I
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -300,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "A row cannot be deleted in this state."
msgstr "Бұл күйiнде қатарды жоюға болмайды."
-#. E(eo
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -309,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support table renaming."
msgstr "Драйвер кестенi жаңадан атауын сүйемелдемейдi."
-#. s7Q2
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -318,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support the modification of column descriptions."
msgstr "Драйвер өрiс сипаттамаларын өзгертуiн сүйемелдемейдi"
-#. #kM]
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -327,7 +293,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
msgstr "Драйвер атын ауыстыру арқылы сипаттамаларын өзгертуiн сүйемелдемейдi\n"
-#. UDA3
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -336,7 +301,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index."
msgstr "Драйвер индекстердi ауыстыру арқылы бағандар сипаттамаларын өзгертуiн сүйемелдемейдi."
-#. dSi`
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -345,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file \"$file$\" does not exist."
msgstr "\"$file$\" файлы жоқ."
-#. fMB5
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -354,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "There exists no table named \"$table$\"."
msgstr ""
-#. x6hr
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -363,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "There exists no query named \"$table$\"."
msgstr ""
-#. 6*vj
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -372,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names."
msgstr ""
-#. +2_)
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgid ""
"$command$"
msgstr ""
-#. sLLi
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "The SQL command does not describe a result set."
msgstr ""
-#. 1um:
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -403,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name must not be empty."
msgstr "Сервер бос болмауы керек"
-#. aW[i
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -412,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "The container cannot contain NULL objects."
msgstr ""
-#. aG.\
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -421,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "There already is an object with the given name."
msgstr ""
-#. WVfc
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -430,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "This object cannot be part of this container."
msgstr ""
-#. $n`c
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -439,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object already is, with a different name, part of the container."
msgstr ""
-#. L^Ws
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -448,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unable to find the document '$name$'."
msgstr ""
-#. UTT6
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -459,7 +411,6 @@ msgid ""
"$message$"
msgstr ""
-#. WcZo
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -470,7 +421,6 @@ msgid ""
"$error$"
msgstr ""
-#. c/c)
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -479,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."
msgstr ""
-#. p6+_
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -488,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot delete the before-first or after-last row."
msgstr ""
-#. 3S;+
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -497,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot delete the insert-row."
msgstr ""
-#. ncD}
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -506,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result set is read only."
msgstr ""
-#. {d*:
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -515,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "DELETE privilege not available."
msgstr ""
-#. AaXP
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -524,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current row is already deleted."
msgstr ""
-#. T}{9
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -534,7 +478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current row could not be updated."
msgstr "Сiлтеменi жаңартуға мүмкiндiк жоқ."
-#. p--J
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -543,7 +486,6 @@ msgctxt ""
msgid "INSERT privilege not available."
msgstr ""
-#. IbfB
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -552,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."
msgstr ""
-#. YpbE
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -561,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expression1"
msgstr ""
-#. ~6oS
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -570,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "No SQL command was provided."
msgstr ""
-#. ,*fj
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -579,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid column index."
msgstr ""
-#. */,\
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -588,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid cursor state."
msgstr ""
-#. xfeZ
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -597,7 +534,6 @@ msgctxt ""
msgid "The cursor points to before the first or after the last row."
msgstr ""
-#. /|WO
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -606,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "The rows before the first and after the last row don't have a bookmark."
msgstr ""
-#. nl.%
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -615,7 +550,6 @@ msgctxt ""
msgid "The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark."
msgstr ""
-#. st[S
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -624,7 +558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embedding of database documents is not supported."
msgstr ""
-#. D257
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -633,7 +566,6 @@ msgctxt ""
msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
msgstr ""
-#. UZxP
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
diff --git a/source/kk/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/kk/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index bce3bb095e4..78ed07ed3d3 100644
--- a/source/kk/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/kk/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. /*XT
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prepare"
msgstr ""
-#. ;GCY
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backup Document"
msgstr ""
-#. wO:K
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Migrate"
msgstr ""
-#. x3s]
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Summary"
msgstr "Қортындылар"
-#. O8E~
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Document Macro Migration"
msgstr ""
-#. URJi
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Welcome to the Database Macro Migration Wizard"
msgstr ""
-#. rNob
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -92,7 +85,6 @@ msgid ""
"Before the migration can start, all forms, reports, queries and tables belonging to the document must be closed. Press 'Next' to do so."
msgstr ""
-#. [*kI
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."
msgstr ""
-#. ys;s
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backup your Document"
msgstr ""
-#. l.o/
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database document will be backed up to a location of your choice. Every change done by the wizard will be made to the original document, the backup will stay untouched."
msgstr ""
-#. /T7e
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save To:"
msgstr "Iшiнде сақтау:"
-#. k[Sg
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse ..."
msgstr "Шолу"
-#. sT2J
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."
msgstr ""
-#. BCGi
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Migration Progress"
msgstr ""
-#. g[FI
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), which are currently being processed:"
msgstr ""
-#. Tp]j
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current object:"
msgstr ""
-#. P5HM
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current progress:"
msgstr ""
-#. zf(u
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overall progress:"
msgstr ""
-#. =+\*
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "document $current$ of $overall$"
msgstr ""
-#. OWE0
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to show a detailed summary."
msgstr ""
-#. IGos
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Summary"
msgstr "Қортындылар"
-#. f%B9
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "The migration was successful. Below is a log of the actions which have been taken to your document."
msgstr ""
-#. UOYO
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -256,7 +233,6 @@ msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for det
msgstr ""
#. This refers to a form document inside a database document.
-#. ,!c1
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -266,7 +242,6 @@ msgid "Form '$name$'"
msgstr ""
#. This refers to a report document inside a database document.
-#. _dZ#
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report '$name$'"
msgstr ""
-#. adV]
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "document $current$ of $overall$"
msgstr ""
-#. dS]Q
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Document"
msgstr "Деректер негiзiнiң құжаттары"
-#. x,#Z
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -303,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "saved copy to $location$"
msgstr ""
-#. ONwp
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -312,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"
msgstr ""
-#. (x0u
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -321,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "$type$ library '$library$'"
msgstr ""
-#. ro*Q
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -330,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "migrating libraries ..."
msgstr ""
-#. MH9T
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -340,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic"
msgstr "%PRODUCTNAME деректер қоры"
-#. L95~
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -349,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "JavaScript"
msgstr ""
-#. K_(k
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -358,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeanShell"
msgstr ""
-#. z5Zc
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Java"
msgstr "Java"
-#. g~Jm
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Python"
msgstr ""
-#. JK8L
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "dialog"
msgstr "Сұхбат"
-#. {huM
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error(s)"
msgstr "Қателердi"
-#. lP[k
#: macromigration.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warnings"
msgstr "Ескертпе"
-#. RJnt
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "caught exception:"
msgstr ""
-#. JmHf
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -424,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "You need to choose a backup location other than the document location itself."
msgstr ""
-#. `o=?
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid number of initialization arguments. Expected 1."
msgstr ""
-#. Q7eK
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
@@ -442,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "No database document found in the initialization arguments."
msgstr ""
-#. SZ+3
#: macromigration.src
msgctxt ""
"macromigration.src\n"
diff --git a/source/kk/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/kk/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
index 509db35df29..74c92938442 100644
--- a/source/kk/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
+++ b/source/kk/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 4W,4
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
"sdbt_strings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table."
msgstr ""
-#. gyh%
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
"sdbt_strings.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Кесте"
-#. /LI:
#: sdbt_strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -53,7 +50,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dbpilots.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"сұраныс"
-#. 7qKO
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
"sdbt_strings.src\n"
@@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "The given connection is no valid query and/or tables supplier."
msgstr ""
-#. mGK#
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
"sdbt_strings.src\n"
@@ -71,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "The given object is no table object."
msgstr ""
-#. LIUa
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
"sdbt_strings.src\n"
@@ -80,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType."
msgstr ""
-#. _8X^
#: sdbt_strings.src
msgctxt ""
"sdbt_strings.src\n"
diff --git a/source/kk/dbaccess/source/ui/app.po b/source/kk/dbaccess/source/ui/app.po
index 14113d126be..d67f081ae94 100644
--- a/source/kk/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/kk/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. M8+u
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Form in Design View..."
msgstr "Дизайн тәртiбiнде пiшiмiн жасау."
-#. 5}mf
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Wizard to Create Form..."
msgstr "Түрiн... жасау үшiн Ұстаны қолдану"
-#. ^I:2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Wizard to Create Report..."
msgstr "Есептi жасау үшiн Ұстаны қолдану"
-#. 5%!)
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Report in Design View..."
msgstr "Дизайн тәртiбiнде пiшiмiн жасау."
-#. QMc.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Query in Design View..."
msgstr "Сұранысты дизайн тәртiбiнде жасау"
-#. wQLG
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Query in SQL View..."
msgstr " SQL түрi арқылы сұранысты жасау"
-#. 0j=5
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Wizard to Create Query..."
msgstr "Сұранысты жасау үшiн Ұстаны қолдану"
-#. c+m^
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Table in Design View..."
msgstr "Кестенi дизайн тәртiбiнде жасау"
-#. 8_x!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Wizard to Create Table..."
msgstr "Кестенi Ұстаның көмегiмен жасау"
-#. U-|Y
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create View..."
msgstr "Ұсынысты жасау"
-#. 52Z[
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms"
msgstr "Пiшiмдер"
-#. il@k
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reports"
msgstr "Есептер"
-#. gSSQ
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form..."
msgstr "Пiшiмi..."
-#. #,}Q
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -145,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report..."
msgstr "Экспорт..."
-#. ]kPd
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -155,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "View (Simple)..."
msgstr "Ұсыныс (қарапайым)..."
-#. =nyK
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -165,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste Special..."
msgstr "Арнайы кiрiстiрме..."
-#. qc.B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -175,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Жою"
-#. TJf$
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -185,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename"
msgstr "Атын өзгерту"
-#. M[`t
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Түзету"
-#. Dxkr
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit in SQL View..."
msgstr ""
-#. O)+e
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -215,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "Ашу"
-#. p;88
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create as View"
msgstr "Ұсынысты жасау"
-#. Ci\=
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Wizard..."
msgstr "Пiшiмдер шеберi..."
-#. 5qX\
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -246,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report..."
msgstr "Экспорт..."
-#. iu:i
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -256,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Wizard..."
msgstr "Есептер Ұстасы..."
-#. 0Q3,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -266,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select All"
msgstr "Барлығын ерекшелеу"
-#. #W3E
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -277,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "Қасиеттер"
-#. l*B:
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -288,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection Type..."
msgstr "Байланыс түрi"
-#. 1Avo
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -299,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advanced Settings..."
msgstr "Қосымша баптаулар"
-#. i3v)
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -309,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Database"
msgstr "~Деректер қоры"
-#. /bmi
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -318,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the data source '%1'?"
msgstr " '%1' деректер көзiн жойғыңыз келедi ме?"
-#. #e4D
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -327,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid " - %PRODUCTNAME Base"
msgstr "- %PRODUCTNAME қоры"
-#. Y@N!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -336,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
msgstr "Есептi жасау үшiн Ұста сiздi керектi қадамдардан өткiзедi."
-#. R:%2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -345,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control properties."
msgstr "Деректер көзiн, басқару элементтерiн, және басқарушы қасиеттерiн тағайындап пiшiмiн жасау."
-#. /eW?
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -355,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a report by specifying the record source, controls, and control properties."
msgstr "Деректер көзiн, басқару элементтерiн, және басқарушы қасиеттерiн тағайындап пiшiмiн жасау."
-#. /#er
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -364,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
msgstr "Пiшiмiн жасау үшiн Ұста керектi қадамдардан өткiзедi."
-#. #+2[
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -374,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping."
msgstr "Сүзгiштердi, бастапқы кестелердi, өрiс аттарын және сұраптау қасиеттерiн және топтасуын тағайындап сұранысты жасау. "
-#. `P.h
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -384,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a query entering an SQL statement directly."
msgstr "Тiкелей SQL өрнегiн енгiзу арқылы сұранысты жасау."
-#. x`M;
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -393,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a query."
msgstr "Бұл Ұста сұранысты жасауға көмектеседi."
-#. muUk
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -402,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types."
msgstr "Өрiс аттарын және олардың қасиеттерiн тағайындап кестенi жасау, мысалы деректер түрi."
-#. ,A)/
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -411,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table."
msgstr "Кестенi жасау үшiн бизнес кестелерден және жеке мысалдардан таңдаңыз."
-#. 1}hB
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -420,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible."
msgstr "Көрiнетiн кестелер және өрiс аттарын таңдап ұсыныстарды жасау."
-#. uecI
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -429,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Opens the view wizard"
msgstr "Ұсыныс Ұстасын ашу."
-#. 8!I9
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -438,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "Деректер қоры"
-#. +oK?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -447,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tasks"
msgstr "Мәселелер"
-#. ]#8r
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -456,7 +410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Сипатама"
-#. QP~x
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -465,7 +418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "Алдын-ала көрiп шығу"
-#. 4Q8\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -474,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable Preview"
msgstr "Алдын-ала көрiп шығуын өшiру"
-#. IV?f
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -487,7 +438,6 @@ msgstr ""
"Деректер қоры өзгертiлдi.\n"
" Өзгерiстердi сақтау керек пе?"
-#. E6t=
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -504,7 +454,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Барлық құжаттарды қазiр жабқыңыз келедi ме?"
-#. -xWK
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -514,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "Iштене жоқ"
-#. r.2f
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -524,7 +472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Information"
msgstr "Құжат туралы ақпарат"
-#. 8rn:
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -534,7 +481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "Құжат"
-#. \5_4
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -543,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form"
msgstr "Пiшiмi"
-#. Bc1t
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -552,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "Есеп"
-#. .j2e
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -561,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~orm name"
msgstr "~Пiшiмiнiң аты"
-#. ,lje
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -570,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Report name"
msgstr "~Есептiң аты"
-#. g:.c
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -579,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~older name"
msgstr "~Буманың аты"
-#. LM}N
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -588,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document contains forms or reports with embedded macros."
msgstr ""
-#. *a0E
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -602,7 +542,6 @@ msgid ""
"Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done. "
msgstr ""
-#. IG;w
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -611,7 +550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Embedded database"
msgstr ""
-#. 9PgD
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -620,7 +558,6 @@ msgctxt ""
msgid "You cannot select different categories."
msgstr ""
-#. !1~2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
diff --git a/source/kk/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/kk/dbaccess/source/ui/browser.po
index 76fc5821bbc..f0972641f55 100644
--- a/source/kk/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/kk/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Yg61
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column ~Format..."
msgstr "Баған ~пiшiмi"
-#. S*3^
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy Column D~escription"
msgstr "Баған ~сипаттамасын көшiру"
-#. OrWW
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Format..."
msgstr "Кесте пiшiмi"
-#. _*Kp
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Height..."
msgstr "Қатарлардың биiктiгi"
-#. tU(+
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo: Data Input"
msgstr "Болдырмау: деректердi енгiзу"
-#. -/O(
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save current record"
msgstr "Ағымды жазбаны сақтау"
-#. P*@v
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query #"
msgstr "# сұраныс"
-#. 0*?p
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table #"
msgstr ""
-#. }ltF
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "View #"
msgstr "# ұсыныс"
-#. G~7/
#: sbagrid.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name \"#\" already exists."
msgstr "Бұрыннан осындай атау бар."
-#. 9=7^
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -119,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "No matching column names were found."
msgstr "Сәйкес бағандар аттары табылмады"
-#. bg|4
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -128,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?"
msgstr "Қате. Көшiрудi жалғастыру керек пе?"
-#. jJ/o
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data source table view"
msgstr "Деректер көзiнiң кестесiн көрiп шығу"
-#. ^TTF
#: sbagrid.src
msgctxt ""
"sbagrid.src\n"
@@ -146,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shows the selected table or query."
msgstr "Ерекшеленген кестелердi және сұраныстарды көрсету."
-#. Y2P,
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgstr ""
"Ағымды жазба өзгертiлдi.\n"
" Өзгертулердi сақтау керек пе?"
-#. kn*1
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the selected data?"
msgstr "Таңдалған деректердi жою керек пе?"
-#. =Rsz
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "(filtered)"
msgstr "(сүзгiлген)"
-#. rB\v
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error setting the sort criteria"
msgstr "Сұрыптау шарттарын орнату қатесi"
-#. Pp/v
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error setting the filter criteria"
msgstr "Сүзгi шарттарын орнату қатесi"
-#. rQ1R
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection lost"
msgstr "Байланыстың үзiлуi"
-#. H6bx
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Queries"
msgstr "Сұраныстар"
-#. MA(8
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables"
msgstr "Кестелер"
-#. =r`]
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~Database File..."
msgstr ""
-#. REP(
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registered databases ..."
msgstr ""
-#. HoF`
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disco~nnect"
msgstr "~Өшiру"
-#. )aE+
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Жоюын растату"
-#. T!@5
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the table '%1'?"
msgstr " '%1' кестенi жою керек пе?"
-#. Cu)A
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query already exists. Do you want to delete it?"
msgstr "Бұл сұраныс бар екен. Оны жою керек пе?"
-#. Bmq=
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?"
msgstr "Деректер қорымен қосылуы жоғалды. Қалпына келтiру керек пе?"
-#. huTN
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warnings encountered"
msgstr "Ескертулер"
-#. 6w9[
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection."
msgstr "Кестелердi белгiлеу кезiнде деректер қорынан қосылуында ескертпелер берiлдi."
-#. ,R(F
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connecting to \"$name$\" ..."
msgstr " \"$name$\"-мен қосылу"
-#. VeAp
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loading query $name$ ..."
msgstr "$name$ сұраныстың жүктеу "
-#. %?6?
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loading table $name$ ..."
msgstr " $name$ кестенiң жүктеу"
-#. J,jS
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "No table format could be found."
msgstr "Кестенiң пiшiмiн табуға мүмкiндiк жоқ"
-#. W=|$
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
msgstr "\"$name$\" деректер көзiмен қосылуын орындауға мүмкiндiк жоқ"
-#. 3J7q
#: sbabrw.src
msgctxt ""
"sbabrw.src\n"
diff --git a/source/kk/dbaccess/source/ui/control.po b/source/kk/dbaccess/source/ui/control.po
index 37159cda798..e1af450ba61 100644
--- a/source/kk/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/kk/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 8ex9
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table name"
msgstr "Кестенiң аты"
-#. NWcr
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert data"
msgstr "Қосу"
-#. #X=!
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete data"
msgstr "Жою"
-#. Eu.9
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify data"
msgstr "Түзету"
-#. 4KTe
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alter structure"
msgstr "Құрылымын өзгерту"
-#. 0L=`
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read data"
msgstr "Оқу"
-#. IwWY
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify references"
msgstr "Сiлтемелердi өзгерту"
-#. %!#X
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
"TableGrantCtrl.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drop structure"
msgstr "Құрылымды жою"
-#. ^[If
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Ascending"
msgstr "Өсу бойынша сұраптау"
-#. rER,
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Descending"
msgstr "Кему бойынша сұрыптау"
-#. P!#:
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."
msgstr " SDBC (#servicename#) драйвер менеджерiмен қосылуына мүмкiндiк болмай тұр."
-#. !+g!
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."
msgstr " URL #connurl# үшiн драйвер тiркелмеген."
-#. qbiS
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."
msgstr "URL #connurl#-мен қосылуға мүмкiндiк болмай тұр."
-#. _5\K
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please check the current settings, for example user name and password."
msgstr "Ағымды баптауларды тексерiңiз, мысалы пайдаланушының аты және құпия кiлтi."
-#. Y5.=
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
msgstr "Қосылуы орнатылды, бiрақ деректер қорындағы кестелер туралы ақпаратына рұқсат жоқ."
-#. GZ_O
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -161,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "All tables"
msgstr "Барлық кестелер"
-#. :hM%
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -170,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "All views"
msgstr "Кестелердiң барлық ұсыныстары"
-#. bYB*
#: tabletree.src
msgctxt ""
"tabletree.src\n"
@@ -179,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "All tables and views"
msgstr "Барлық кестелер және олардың ұсыныстары"
-#. W[Ho
#: undosqledit.src
msgctxt ""
"undosqledit.src\n"
diff --git a/source/kk/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/kk/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 1a764f4fd3c..b81e2554810 100644
--- a/source/kk/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/kk/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:19+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ffSl
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. A5*3
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create New Directory"
msgstr "Create New Directory"
-#. |r[Z
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. U?Au
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up One Level"
msgstr "Up One Level"
-#. ^CAh
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~name:"
msgstr "Файлдың ~аты:"
-#. j)yZ
#: CollectionView.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
-#. dLcd
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Path:"
msgstr "~Бағыты:"
-#. lEAb
#: CollectionView.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
-#. fSV0
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder"
msgstr "Бума"
-#. c4eo
#: CollectionView.src
msgctxt ""
"CollectionView.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file already exists. Overwrite?"
msgstr "Бұл файл бұрыннан бар. Жаңадан жазу керек пе?"
-#. .O;!
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."
msgstr "\"$name$\" деректер көзiмен қосылуына құпия кiлттi енгiзу қажет."
-#. RD7L
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -142,7 +130,6 @@ msgstr ""
"\n"
" жоқ. Құру керек пе?"
-#. m0z/
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "The directory $name$ could not be created."
msgstr " $name$ буманы жасауға мүмкiндiк жоқ."
-#. ?SeD
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -161,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'."
msgstr "Өтiнiш, 'DOMAIN' пайдаланушы үшiн құпия кiлттi енгiзiңiз."
-#. b~o^
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert Database"
msgstr "Деректер қорын түрлендiрi"
-#. :ieU
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables and table filter"
msgstr "Кестелер және кестелер сүзгiшi"
-#. X-?g
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."
msgstr "Қосымшаға көрiнетiн кестелердi белгiлеңiз."
-#. \!,2
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
"dbadmin2.src\n"
@@ -199,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables Filter"
msgstr "Кестелер сүзгiшi"
-#. ;m0#
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -209,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Wizard"
msgstr ""
-#. RNn.
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -219,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select database"
msgstr "Деректер қорын таңдау"
-#. PC[R
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -229,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up dBASE connection"
msgstr "dBASE қосылуын орнату"
-#. =#2V
#: dbadminsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to text files"
msgstr "dBASE қорының файлдарына қосылуын баптау"
-#. C:B\
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up Microsoft Access connection"
msgstr "Microsoft Access-ке қосылуын орнату. "
-#. 8]3W
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -260,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up LDAP connection"
msgstr "LDAP-ке қосылуын орнату "
-#. ton+
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up ADO connection"
msgstr "ADO-ге қосылуын орнату"
-#. l:9b
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -280,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up JDBC connection"
msgstr "JDBC қосылуын орнату"
-#. 4SO_
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -290,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up Oracle database connection"
msgstr "Oracle қорына қосылуын орнату"
-#. Z9!@
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -300,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up MySQL connection"
msgstr "MySQL-ке қосылуын орнату"
-#. /EEM
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -310,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up ODBC connection"
msgstr "ODBC қосылуын орнату"
-#. ^H)z
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -320,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up Spreadsheet connection"
msgstr "электрондық кестеге қосылуын орнату"
-#. I(,a
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -330,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up user authentication"
msgstr "Пайдаланушыны аудентификациялау"
-#. 4)zw
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -340,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up MySQL server data"
msgstr ""
-#. lQF(
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -350,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save and proceed"
msgstr "Сақтау және орындау"
-#. RFmE
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -359,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Wizard"
msgstr ""
-#. .5,A
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -368,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Database"
msgstr "Жаңа деректер қоры"
-#. 13CT
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -378,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to a MySQL database"
msgstr " MySQL деректер қорына қосылуын орнату"
-#. HRD[
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -392,7 +355,6 @@ msgstr ""
"Сiз MySQL деректер қорына ODBC немесе JDBC қолданып қосылуыңызға болады.\n"
" Жүйелi әкiмшiмен байланысыңыз, егер де келесi баптауларында сiз сенiмсiз болсаныз."
-#. [4^C
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -402,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "How do you want to connect to your MySQL database?"
msgstr "Сiз қалай MySQL деректер қорына қосылғыңыз келедi?"
-#. K6aj
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -412,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)"
msgstr "ODBC (Open Database Connectivity) көмегiмен қосылуы"
-#. %NHc
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -422,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"
msgstr "JDBC (Java Database Connectivity) көмегiмен қосылуы"
-#. ,#aB
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -432,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect directly"
msgstr ""
-#. MflO
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -442,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up the user authentication"
msgstr "Пайдаланушының аутентификациясын баптау"
-#. b~Fi
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -452,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Some databases require you to enter a user name."
msgstr "Кейбiр деректер қоры пайдаланушының атын енгiзуiн талап етедi."
-#. CvQU
#: dbadminsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -463,7 +419,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User name"
msgstr "~Пайдаланушының аты:"
-#. wx1d
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -473,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password re~quired"
msgstr "Құпия кiлт ~қажет"
-#. =y9*
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -483,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Test Connection"
msgstr "Қосылуының ~тестi"
-#. _WJF
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -493,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decide how to proceed after saving the database"
msgstr "Деректер қорын сақтаудан кейiнгi әрекеттi таңдаңыз."
-#. $34|
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -503,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?"
msgstr " %PRODUCTNAME-та деректер қорын шебер тiркеуiн Сiз қалайсыз ба?"
-#. 5BE]
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -513,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Yes, register the database for me"
msgstr "~Иә, маған деректер қорын тiркеу керек."
-#. .nMS
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -523,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~o, do not register the database"
msgstr "~Жоқ, деректер қорын тiркеу керек емес."
-#. ?(A\
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -533,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
msgstr "Деректер қоры сақталған ~соң, сiз не iстегiңiз келедi?"
-#. ?P6L
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open the database for editing"
msgstr "Қорды түзету үшiн ашу"
-#. ni)v
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create tables using the table wizard"
msgstr "Кесте Ұстасының көмегiмен кестенi жасау"
-#. UJ/7
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click 'Finish' to save the database."
msgstr "Деректер қорын сақтауға\"Соңы\" шертiңiз ."
-#. [%Ae
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
msgstr " JDBC пайдаланып MySQL деректер қорына қосылуын баптау"
-#. dL?|
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -587,7 +531,6 @@ msgstr ""
" JDBC-драйвердiң көмегiмен MySQL деректер қорына қосылуына ақпаратты енгiзiңiз. Есте болсын, JDBC -драйвер түрi сiздiң жүйеңiзде орнатылған және %PRODUCTNAME-те тiркелу болу керек.\n"
" Жүйелi әкiмшiмен байласыңыз, егер осы баптауларда сенiмсiз болсаңыз."
-#. Oq2=
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -597,7 +540,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL JDBC d~river class:"
msgstr "MySQL JDBC драйвер түрi"
-#. 4O*+
#: dbadminsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -608,7 +550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default: 3306"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша портi: 389"
-#. b|Hj
#: dbadminsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -619,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up connection to a MySQL database"
msgstr " MySQL деректер қорына қосылуын орнату"
-#. bc+h
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -629,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database."
msgstr ""
-#. 8Lf+
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -639,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to dBASE files"
msgstr "dBASE қорының файлдарына қосылуын баптау"
-#. *K-H
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -649,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."
msgstr " dBASE файлдары сақталынатын буманы таңдаңыз."
-#. ZP#(
#: dbadminsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -660,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to text files"
msgstr "dBASE қорының файлдарына қосылуын баптау"
-#. w]t#
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -670,7 +606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."
msgstr " CSV (Comma Separated Values)(мәндерi үтiрмен бөлiнген) мәтiндiк файлдар сақталынған буманы маңдаңыз. Base осы файлдарды оқу тәртiбiнде ашыды."
-#. (G{Q
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -680,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path to text files"
msgstr "Мәтiндiк файлдарға бағыт"
-#. f(p8
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -690,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"
msgstr "Microsoft Access қорына қосылуын баптау"
-#. Ci:K
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -700,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."
msgstr "Қайсы файлға сiз рұқсат алғыңыз келетiн Microsoft Access файлды таңдаңыз"
-#. =EPv
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -710,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to an LDAP directory"
msgstr " LDAP серверiне қосылуын баптау"
-#. =iWu
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -724,7 +655,6 @@ msgstr ""
" LDAP серверiне рұқсат алу үшiн қажеттi ақпаратты енгiзiңiз.\n"
" Жүйелi әкiмшiмен байласыңыз, егер сiз осы баптауларда сенiмсiз болсаңыз."
-#. \,ib
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -734,7 +664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default: 389"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша портi: 389"
-#. `5LH
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -744,7 +673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~secure connection (SSL)"
msgstr " (SSL) қорғалған қосылуын қолдану"
-#. AqsX
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -754,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to an ADO database"
msgstr "ADO қосылуын баптау"
-#. rC+d
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -769,7 +696,6 @@ msgstr ""
"Өтiнiш, қосылам деген ADO деректер көзiнiң мекен-жайын енгiзiңiз.\n"
" Провайдер үшiн арнайы баптауларды баптауға 'Көрiп шығу' шертiңiз. "
-#. dXJ_
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -779,7 +705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to an ODBC database"
msgstr "ODBC арқылы қосылуын баптау"
-#. J6(6
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -794,7 +719,6 @@ msgstr ""
"Қосылам деген ODBC деректер қорының атын енгiзiңiз.\n"
" Сiздiң жүйеңiздегi %PRODUCTNAME-нан тiркелген ODBC деректер қорын таңдау үшiн 'Көрiп шығу' шертiңiз."
-#. `jQA
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -804,7 +728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to a JDBC database"
msgstr " JDBC арқылы қосылуын баптау"
-#. sv51
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -818,7 +741,6 @@ msgstr ""
" JDBC деректер қорының драйверiне қосылу үшiн қажеттi ақпаратты енгiзiңiз.\n"
" Өтiнiш, жүйелi әкiмшiмен байласыңыз, егер де осы баптауларда сiз сенiмсiз болсаңыз."
-#. ~Z0B
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -828,7 +750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to an Oracle database"
msgstr "Oracle ДҚБЖ-мен қосылуын баптау"
-#. bQ#G
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -838,7 +759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default: 1521"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша: 1521"
-#. uMc*
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -848,7 +768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oracle JDBC ~driver class"
msgstr "Oracle JDBC драйвердiң түрi"
-#. gRsG
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -862,7 +781,6 @@ msgstr ""
"Oracle деректер қорына қосылу үшiн қажеттi ақпаратты енгiзiңiз. Есiңiзде болсын, JDBC драйверi сiздiң жүйеңiзде орнатылып және %PRODUCTNAME-пен тiркелген болуы тиiс.\n"
" Төменде жазылғанды түсiнбесеңiз, жүйелi әкiмшiмен байласыңыз."
-#. ?lvf
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -872,7 +790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set up a connection to spreadsheets"
msgstr "электрондық кестемен қосылуын баптау"
-#. Lg{}
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -887,7 +804,6 @@ msgstr ""
"\n"
"%PRODUCTNAME Microsoft Excel оқулығы сол файлды тек қана оқу үшiн ашады. \n"
-#. (oKh
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -897,7 +813,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Location and file name"
msgstr "Файлдың орналасуы және аты:"
-#. ;#lG
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
"dbadminsetup.src\n"
@@ -907,7 +822,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password required"
msgstr "Құпия кiлтi қажет"
-#. _^lO
#: admincontrols.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -918,7 +832,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Database name"
msgstr "Деректер қорларының атаулары"
-#. ;U^I
#: admincontrols.src
msgctxt ""
"admincontrols.src\n"
@@ -928,7 +841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Se~rver / Port"
msgstr ""
-#. 4Z}n
#: admincontrols.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -939,7 +851,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Server"
msgstr "~URL серверi"
-#. w|ti
#: admincontrols.src
msgctxt ""
"admincontrols.src\n"
@@ -949,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Port"
msgstr "~Порт"
-#. $ae)
#: admincontrols.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -960,7 +870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default: 3306"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша портi: 389"
-#. e38~
#: admincontrols.src
msgctxt ""
"admincontrols.src\n"
@@ -970,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "So~cket"
msgstr ""
-#. S`c+
#: admincontrols.src
msgctxt ""
"admincontrols.src\n"
@@ -980,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Named p~ipe"
msgstr ""
-#. :-A#
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -990,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse"
msgstr "Көрiп шығу"
-#. 6x\s
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1000,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database name"
msgstr "Деректер қорларының атаулары"
-#. HgJa
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1010,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Server"
msgstr "~URL серверi"
-#. p6EL
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1020,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Base ~DN"
msgstr "~DN қоры"
-#. A%st
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1030,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Port number"
msgstr ""
-#. gm+d
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1040,7 +942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data conversion"
msgstr "Деректердi түрлендiру"
-#. ~bs:
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1050,7 +951,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Character set"
msgstr "Кодтау"
-#. `H!z
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1060,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specify the type of files you want to access"
msgstr "Рұқсат аламын деген файлдардың түрiн таңдау қажет"
-#. xRp+
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1070,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plain text files (*.txt)"
msgstr " (*.txt) қарапайым мәтiн"
-#. CWPo
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1080,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "'Comma separated value' files (*.csv)"
msgstr "'нүктемен бөлiнген мәндер' файлы (*.csv)"
-#. 1C2B
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1090,7 +987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom:"
msgstr "Тапсырыс:"
-#. 1STv
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1100,7 +996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom: *.abc"
msgstr "Тапсырыс: *.abc"
-#. \?;M
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1110,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Format"
msgstr "Қатарының пiшiмi"
-#. [9b?
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1120,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field separator"
msgstr "Өрiстi бөлу"
-#. +,P3
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1130,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text separator"
msgstr "Мәтiн бөлгiшi"
-#. ^yUz
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1140,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal separator"
msgstr "Оңдықтар бөлгiшi"
-#. XGXf
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1149,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thousands separator"
msgstr "Мындық бөлгiшi"
-#. 1oA.
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1158,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text contains headers"
msgstr "~Тақырыбымен мәтiн"
-#. J~Fh
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1168,7 +1057,6 @@ msgid "{None}"
msgstr "{Жоқ}"
#. EM Dec 2002: \'Space\' refers to what you get when you hit the space bar on your keyboard.
-#. =nL2
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1177,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
-#. 3m#(
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1186,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
msgid "#1 must be set."
msgstr "#1 орнату керек."
-#. +We1
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1195,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
msgid "#1 and #2 must be different."
msgstr "#1 мен #2 айырмашылығы болу тиiс"
-#. {1mo
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1204,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
msgstr "Қойылған белгiлер, ? сияқты белгiлер * #1 -да шешiлмеген "
-#. jeZ\
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1214,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
msgid "JDBC d~river class"
msgstr " JDBC д-райвер түрi"
-#. LceU
#: AutoControls_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1225,7 +1108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test class"
msgstr "Түрiнiң тестi"
-#. sA+g
#: AutoControls_tmpl.hrc
msgctxt ""
"AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1235,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Socket"
msgstr ""
-#. YDRn
#: adtabdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1258,7 +1139,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# res.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Кестелер"
-#. T9F\
#: adtabdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1273,7 +1153,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сұраныстары"
-#. ;GDK
#: adtabdlg.src
msgctxt ""
"adtabdlg.src\n"
@@ -1283,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "~Қосу"
-#. }OFr
#: adtabdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1294,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "Жабу"
-#. :@gb
#: adtabdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1305,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Tables"
msgstr "Кесте қосу"
-#. MQVE
#: adtabdlg.src
msgctxt ""
"adtabdlg.src\n"
@@ -1315,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Table or Query"
msgstr ""
-#. ;2;l
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1325,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
msgid "User selection"
msgstr "Пайдаланушы үшiн рұқсат құқығы бапталуы"
-#. 7F_B
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1335,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Us~er:"
msgstr "~Пайдаланушы:"
-#. bvaS
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1345,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add User..."
msgstr "Пайдаланушыны ~қосу"
-#. 0p(6
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1355,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change ~Password..."
msgstr "~Құпия кiлттi өзгерту"
-#. ET(d
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1365,7 +1236,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete User..."
msgstr "Пайдаланушыны ~жою"
-#. .fB!
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1375,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Access rights for selected user"
msgstr "Таңдалған пайдаланушы үшiн рұқсат құқығы"
-#. -JJP
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1384,7 +1253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the user?"
msgstr "Сiз осы пайдаланушыны жойғыңыз келедi ме?"
-#. UN`:
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1393,7 +1261,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database does not support user administration."
msgstr "Деректер қоры пайдаланушыларды әкiмшiленуiн сүйемелдемейдi"
-#. pamf
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1403,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
msgid "User \"$name$: $\""
msgstr " \"$Name: OpenOffice_1_1 $\" пайдаланушы"
-#. fD9T
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1413,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Old p~assword"
msgstr "Ескi ~құпия кiлт"
-#. SinN
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1423,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~Құпия кiлт"
-#. Qj;-
#: UserAdmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1434,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Confirm password"
msgstr "Құпия кiлттi ~растату"
-#. irnY
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1443,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Password"
msgstr "Құпия кiлттi өзгерту"
-#. ]7nT
#: UserAdmin.src
msgctxt ""
"UserAdmin.src\n"
@@ -1452,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
msgstr "Құпия кiллтер сәйкес келмейдi. Құпия кiлттi қайтадан енгiзiңiз."
-#. @`Wp
#: ConnectionPage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1463,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. 5BSd
#: ConnectionPage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1474,7 +1334,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Host name"
msgstr "~Компьютердiң аты"
-#. O?pb
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1484,7 +1343,6 @@ msgctxt ""
msgid "User authentication"
msgstr "Пайдаланушыны аутентификациялау"
-#. 8n{0
#: ConnectionPage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1495,7 +1353,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User name"
msgstr "~Пайдаланушының аты:"
-#. d)K?
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1505,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password required"
msgstr "Құпия кiлттi енгiзу қажет"
-#. w6dh
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1515,7 +1371,6 @@ msgctxt ""
msgid "JDBC properties"
msgstr " JDBC қасиеттерi"
-#. d=^3
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1525,7 +1380,6 @@ msgctxt ""
msgid "~JDBC driver class"
msgstr "~JDBC драйвердiң түрi"
-#. oO(K
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1535,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test Class"
msgstr "Түрiнiң тестi"
-#. @#%8
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1545,7 +1398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test Connection"
msgstr "Тесттiк қосылуы"
-#. Vc?;
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1554,7 +1406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection Test"
msgstr "Қосылуын тестилеу"
-#. IL]+
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1563,7 +1414,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection was established successfully."
msgstr "Қосылуы ойдағыдай орнатылды."
-#. \tud
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1572,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection could not be established."
msgstr "Қосылуы орнатылмады."
-#. Az|t
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1581,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
msgid "The JDBC driver was loaded successfully."
msgstr "JDBC драйверi ойдағыдай жүктелiндi."
-#. iPjC
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1590,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
msgid "The JDBC driver could not be loaded."
msgstr "JDBC драйверi жүктелiнбедi."
-#. /-LM
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1599,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS Access file"
msgstr " MS Access файлы"
-#. ZbpT
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
"ConnectionPage.src\n"
@@ -1608,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS Access 2007 file"
msgstr ""
-#. D36C
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1618,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Index"
msgstr "Жаңа индекс"
-#. 8l#U
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1628,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Current Index"
msgstr "Ағымды индекстi жою"
-#. 9MlT
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1638,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Current Index"
msgstr "Ағымды индекстiң атын өзгерту"
-#. R6,[
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1648,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Current Index"
msgstr "Ағымды индекстi сақтау"
-#. iUa]
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1658,7 +1499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Current Index"
msgstr "Ағымды индекстi қалпына келтiру"
-#. 7RS/
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1668,7 +1508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index details"
msgstr "Индекс"
-#. w$KI
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1678,7 +1517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index identifier:"
msgstr "Идентификаторы:"
-#. ZQl)
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1688,7 +1526,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Unique"
msgstr "Бiрегей"
-#. /.[`
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1698,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "Өрiстер"
-#. rvRK
#: indexdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1709,7 +1545,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "Жабу"
-#. SSe{
#: indexdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1719,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indexes"
msgstr "~Индекстер"
-#. @J((
#: indexdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1729,7 +1563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort order"
msgstr "сұрыптау"
-#. +20R
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1738,7 +1571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index field"
msgstr "Индекстiң өрiсi"
-#. 2[30
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1747,7 +1579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascending"
msgstr "Көбею бойынша"
-#. ;o^d
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1756,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descending"
msgstr "Азаю бойынша"
-#. 3*]#
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1765,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
msgstr " '$name$' индекстi жойғыңыз келедi ме?"
-#. yAOm
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1774,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
msgid "index"
msgstr "индекс"
-#. ^shB
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1783,7 +1611,6 @@ msgctxt ""
msgid "The index must contain at least one field."
msgstr "Индексте ен кемiнде бiр өрiсi болу тиiс"
-#. rLRc
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1792,7 +1619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Index"
msgstr "Save Index"
-#. SgJ^
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1801,7 +1627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"
msgstr "Ағымды индексте өзгертулердi сақтау керек пе?"
-#. WPnm
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1810,7 +1635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Index Design"
msgstr "Exit Index Design"
-#. T/54
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1819,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is already another index named \"$name$\"."
msgstr " \"$name$\" атымен индекс бұрыннан бар."
-#. 4,G}
#: indexdialog.src
msgctxt ""
"indexdialog.src\n"
@@ -1828,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."
msgstr "Индекстi анықтағанда кестенiң бағаны бiр реттен басқа қолдануға болмайды. Сiз \"$name$\" бағанды екi рет пайдаландыңыз."
-#. YvCP
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1838,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables involved"
msgstr "Енгiзiлген кестелер"
-#. !kk6
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1848,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields involved"
msgstr "Енгiзiлген өрiстер"
-#. $5V0
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1858,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update options"
msgstr "Жаңарту параметрлерi"
-#. hWIU
#: RelationDlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1869,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No action"
msgstr "Амалсыздық"
-#. 1%#_
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1879,7 +1697,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update cascade"
msgstr "Қабаттасуын ~жаңарту"
-#. FA!m
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1889,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Set null"
msgstr ""
-#. TL$:
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1899,7 +1715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set ~default"
msgstr ""
-#. P/w[
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1909,7 +1724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete options"
msgstr "Жою параметрлерi"
-#. VVn6
#: RelationDlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1920,7 +1734,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No action"
msgstr "Амалсыздық"
-#. CRXV
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1930,7 +1743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~cascade"
msgstr "~Каскадты жою"
-#. k,W^
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1940,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Set null"
msgstr ""
-#. $ewE
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1950,7 +1761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set ~default"
msgstr ""
-#. C+##
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
"RelationDlg.src\n"
@@ -1959,7 +1769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relations"
msgstr "Байланыстар"
-#. WM_x
#: dsselect.src
msgctxt ""
"dsselect.src\n"
@@ -1969,7 +1778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a data source:"
msgstr "Деректер көзiн таңдаңыз:"
-#. %K`o
#: dsselect.src
msgctxt ""
"dsselect.src\n"
@@ -1979,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organize..."
msgstr "Баптау..."
-#. LmJ3
#: dsselect.src
msgctxt ""
"dsselect.src\n"
@@ -1989,7 +1796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create..."
msgstr "Құру..."
-#. g59A
#: dsselect.src
msgctxt ""
"dsselect.src\n"
@@ -1999,7 +1805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Local Databases"
msgstr "жергiлiктi деректер көзi"
-#. EOo,
#: dsselect.src
msgctxt ""
"dsselect.src\n"
@@ -2009,7 +1814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a database"
msgstr "деректер қорын таңдау"
-#. |,ZV
#: dsselect.src
msgctxt ""
"dsselect.src\n"
@@ -2018,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Source"
msgstr "Деректер көзi"
-#. /kst
#: paramdialog.src
msgctxt ""
"paramdialog.src\n"
@@ -2028,7 +1831,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Parameters"
msgstr "~Параметрлер"
-#. pRnb
#: paramdialog.src
msgctxt ""
"paramdialog.src\n"
@@ -2038,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Value"
msgstr "~Мән"
-#. NA%L
#: paramdialog.src
msgctxt ""
"paramdialog.src\n"
@@ -2048,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next"
msgstr "~Келесi"
-#. qDEP
#: paramdialog.src
msgctxt ""
"paramdialog.src\n"
@@ -2058,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\"column"
msgstr "Жазбаны \"$name$\" бағанына мүмкiндiк мәнiне түрлендiруге болмайды."
-#. B}3N
#: paramdialog.src
msgctxt ""
"paramdialog.src\n"
@@ -2067,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameter Input"
msgstr "Параметрдi енгiзу"
-#. ;zAN
#: dlgsize.src
msgctxt ""
"dlgsize.src\n"
@@ -2077,7 +1875,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Height"
msgstr "Биiктiгi"
-#. -y\s
#: dlgsize.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2088,7 +1885,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "өздiгiнен"
-#. %^F0
#: dlgsize.src
msgctxt ""
"dlgsize.src\n"
@@ -2097,7 +1893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Height"
msgstr "Қатарлар биiктiгi"
-#. ?GHK
#: dlgsize.src
msgctxt ""
"dlgsize.src\n"
@@ -2107,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width"
msgstr "Енi"
-#. VE;(
#: dlgsize.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2118,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "өздiгiнен"
-#. U3F2
#: dlgsize.src
msgctxt ""
"dlgsize.src\n"
@@ -2127,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Width"
msgstr "Бағанның енi"
-#. %@Zj
#: UserAdminDlg.src
msgctxt ""
"UserAdminDlg.src\n"
@@ -2137,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Settings"
msgstr "Рұқсатты басқару"
-#. [n;|
#: UserAdminDlg.src
msgctxt ""
"UserAdminDlg.src\n"
@@ -2146,7 +1937,6 @@ msgctxt ""
msgid "User administration"
msgstr "Пайдаланушыларды әкiмшiлеу"
-#. ,IC5
#: queryfilter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2157,7 +1947,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "ЖӘНЕ"
-#. A8/!
#: queryfilter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2168,7 +1957,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "НЕМЕСЕ"
-#. nm[J
#: queryfilter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2179,7 +1967,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "ЖӘНЕ"
-#. Rd28
#: queryfilter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2190,7 +1977,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "НЕМЕСЕ"
-#. (k^l
#: queryfilter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2201,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name"
msgstr "Өрiстiң аты"
-#. yu4j
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2211,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "Шарт"
-#. hI8?
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2221,7 +2005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "Мән"
-#. WE?/
#: queryfilter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2232,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "Операторлар"
-#. +,T)
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2242,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Criteria"
msgstr "Шарттар"
-#. =p+m
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2252,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
msgid "- none -"
msgstr "- жоқ -"
-#. FQ8-
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2262,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
msgid "=;<>;<;<=;>;>=;like;not like;null;not null"
msgstr "=;<>;<;<=;>;>=;тең;тең емес;нөль;нөль емес"
-#. wMcy
#: queryfilter.src
msgctxt ""
"queryfilter.src\n"
@@ -2271,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Filter"
msgstr "үнсiз келiсiм бойынша сүзгi"
-#. ~R+m
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2281,7 +2059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлер"
-#. B{1#
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2291,7 +2068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use SQL92 naming constraints"
msgstr " SQL92 стандарты қолдану"
-#. j77S
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2301,7 +2077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Append the table alias name on SELECT statements"
msgstr " SELECT сұраныс үшiн кестенiң лақап атын жаңарту "
-#. %-b#
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2311,7 +2086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use keyword AS before table alias names"
msgstr ""
-#. g*$x
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2321,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Outer Join syntax '{OJ }'"
msgstr " '{OJ }' сыртқы қосыруының синтаксисын қолданыңыз"
-#. 6AM.
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2331,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore the privileges from the database driver"
msgstr "Драйвер деректер қорының артықшылықтарын ескермеу"
-#. 3u}1
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2341,7 +2113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace named parameters with '?'"
msgstr " ? -на деректi параметрлердi ауыстыру"
-#. 5d?c
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2351,7 +2122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display version columns (when available)"
msgstr "Бағандар нұсқаларын(мүмкiн болса) бейнелеу"
-#. {~yG
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2361,7 +2131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use catalog name in SELECT statements"
msgstr " SELECT берулуiнде бума атын қолдану"
-#. aF\2
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2371,7 +2140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use schema name in SELECT statements"
msgstr " SELECT берулуiнде сұлба атын қолдану"
-#. hQP1
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2381,7 +2149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create index with ASC or DESC statement"
msgstr "ASC және DESC шарттарымен индекстi жасау."
-#. }Li9
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2391,7 +2158,6 @@ msgctxt ""
msgid "End text lines with CR+LF"
msgstr " CR+LF мәтiндi аяқтау"
-#. \h1o
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2401,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore currency field information"
msgstr ""
-#. xb9,
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2411,7 +2176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form data input checks for required fields"
msgstr ""
-#. ^L^J
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2421,7 +2185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ODBC conformant date/time literals"
msgstr ""
-#. rH;A
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2431,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Supports primary keys"
msgstr ""
-#. el(|
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2441,7 +2203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Respect the result set type from the database driver"
msgstr ""
-#. RaMX
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2451,7 +2212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. j(P5
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2461,7 +2221,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
-#. E[lr
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2471,7 +2230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mixed"
msgstr ""
-#. ;-|W
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2481,7 +2239,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS Access"
msgstr ""
-#. V%%y
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2491,7 +2248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comparison of Boolean values"
msgstr "Бульдiк мәндердi салыстыру"
-#. .4_P
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2501,7 +2257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rows to scan column types"
msgstr ""
-#. Hgyf
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2511,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "Баптаулар"
-#. V.?p
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2521,7 +2275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~trieve generated values"
msgstr "Сәйкестiрiлген мәндердi алу"
-#. ?q57
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2531,7 +2284,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Auto-increment statement"
msgstr "~Өзинкременттiк нұсқа"
-#. jUJD
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2541,7 +2293,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Query of generated values"
msgstr "Сәйкестiрiлген мәндердiң ~сұранысы"
-#. L`U^
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2551,7 +2302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Generated Values"
msgstr "Сәйкестiрiлген мәндер"
-#. _B5}
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
"advancedsettings.src\n"
@@ -2561,7 +2311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Settings"
msgstr "Арнайы баптаулар"
-#. 2D^.
#: advancedsettings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2571,7 +2320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Кеңейтiлген баптаулары"
-#. ^ujX
#: sqlmessage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2582,7 +2330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Details"
msgstr "Егжей-тегжейлi"
-#. U.*d
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2592,7 +2339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error ~list:"
msgstr "Қателер тiзiмi:"
-#. ]9\m
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2602,7 +2348,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Description:"
msgstr "Сипаттама:"
-#. {C_X
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2612,7 +2357,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL Status"
msgstr "SQL күйi"
-#. 28;^
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2622,7 +2366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error code"
msgstr "қате коды"
-#. sZn`
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2631,7 +2374,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Base"
msgstr "%PRODUCTNAME деректер қоры"
-#. u$#$
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2640,7 +2382,6 @@ msgctxt ""
msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."
msgstr "Бұл қатенiң өте жиi кездесетiн себебi - сiздiң деректер қорын кодтауының сүйемелденбейтiн кестесiнен тұрғаны. Баптауларды тексерiңiз: Түзету - Деректер қоры - Қасиеттер."
-#. mh$.
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2649,7 +2390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error"
msgstr "Қате"
-#. k-g!
#: sqlmessage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2665,7 +2405,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ескерту"
-#. =`Tc
#: sqlmessage.src
msgctxt ""
"sqlmessage.src\n"
@@ -2674,7 +2413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Information"
msgstr "Ақпарат"
-#. x=e|
#: sqlmessage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2684,7 +2422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Details"
msgstr "Егжей-тегжейлi"
-#. KI/V
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2693,7 +2430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path to the dBASE files"
msgstr "dBASE файлдарына бағыт"
-#. 1C(o
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2702,7 +2438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path to the text files"
msgstr "Мәтiндiк файлдарына бағыт"
-#. )_e!
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2711,7 +2446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path to the spreadsheet document"
msgstr "Электрондық кестелерiне бағыт"
-#. 5UGP
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2720,7 +2454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name of the ODBC data source on your system"
msgstr "Деректер көзiнiң ODBC аты сiздiң жүйеңiзде"
-#. 4Gf-
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2729,7 +2462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name of the MySQL database"
msgstr "Деректер қорының MySQL аты"
-#. QdI$
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2738,7 +2470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name of the Oracle database"
msgstr "Деректер қорының Oracle аты"
-#. b%J#
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2747,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Access database file"
msgstr "Деректер қорының Access аты"
-#. vdjy
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2756,7 +2486,6 @@ msgctxt ""
msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
msgstr "Басқа ешқандай баптаулар қажеттi емес. Қосылуын тексеру үшiн '%test' батырманы шертiңiз."
-#. C^HW
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2765,7 +2494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Datasource URL"
msgstr "URL деректер көзi"
-#. Lbcq
#: AutoControls.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2775,7 +2503,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Host name"
msgstr "~Компьютердiң аты"
-#. SrR0
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2784,7 +2511,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Mozilla profile name"
msgstr "~Mozilla түрi"
-#. Rd0$
#: AutoControls.src
msgctxt ""
"AutoControls.src\n"
@@ -2793,7 +2519,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Thunderbird profile name"
msgstr "~Thunderbird түрi"
-#. P#xG
#: dbfindex.src
msgctxt ""
"dbfindex.src\n"
@@ -2803,7 +2528,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table"
msgstr "~Кесте"
-#. qTrl
#: dbfindex.src
msgctxt ""
"dbfindex.src\n"
@@ -2813,7 +2537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assignment"
msgstr "Белгiлеу"
-#. _=:Y
#: dbfindex.src
msgctxt ""
"dbfindex.src\n"
@@ -2823,7 +2546,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~able indexes"
msgstr "Кестенiң индекстерi"
-#. ,HVL
#: dbfindex.src
msgctxt ""
"dbfindex.src\n"
@@ -2833,7 +2555,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Free indexes"
msgstr "Бос индекстер"
-#. =VnW
#: dbfindex.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2843,7 +2564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indexes"
msgstr "~Индекстер"
-#. lwB5
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2853,7 +2573,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL command"
msgstr "SQL тапсырмасы"
-#. R@PQ
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2863,7 +2582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command to execute"
msgstr "Орындалатын мәзiр"
-#. #bq3
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2873,7 +2591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show output of \"select\" statements"
msgstr ""
-#. QoyE
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2883,7 +2600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Execute"
msgstr "Орындау"
-#. Hqn@
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2893,7 +2609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous commands"
msgstr "Алғашқы тапсырма"
-#. SP#3
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2903,7 +2618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Күйi"
-#. H(_C
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2913,7 +2627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Output"
msgstr "Қортынды"
-#. opUu
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2923,7 +2636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. 2b!X
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2932,7 +2644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Execute SQL Statement"
msgstr " SQL нұсқаны орындау"
-#. .qQZ
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2941,7 +2652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command successfully executed."
msgstr "Тапсырма ойдағыдай орындалды."
-#. ^@na
#: directsql.src
msgctxt ""
"directsql.src\n"
@@ -2950,7 +2660,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."
msgstr "Деректер қорымен қосылуы ажырады. Сұхбат жабылады."
-#. Vu5}
#: queryorder.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2961,7 +2670,6 @@ msgctxt ""
msgid "ascending"
msgstr "Көбею бойынша"
-#. 7KG$
#: queryorder.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2972,7 +2680,6 @@ msgctxt ""
msgid "descending"
msgstr "Азаю бойынша"
-#. ;|C!
#: queryorder.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2983,7 +2690,6 @@ msgctxt ""
msgid "ascending"
msgstr "Көбею бойынша"
-#. !9O5
#: queryorder.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2994,7 +2700,6 @@ msgctxt ""
msgid "descending"
msgstr "Азаю бойынша"
-#. .xG#
#: queryorder.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3005,7 +2710,6 @@ msgctxt ""
msgid "ascending"
msgstr "Көбею бойынша"
-#. J@T?
#: queryorder.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3016,7 +2720,6 @@ msgctxt ""
msgid "descending"
msgstr "Азаю бойынша"
-#. Ci!@
#: queryorder.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3027,7 +2730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name"
msgstr "Өрiстiң аты"
-#. /sG1
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -3037,7 +2739,6 @@ msgctxt ""
msgid "and then"
msgstr ""
-#. I3/[
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -3047,7 +2748,6 @@ msgctxt ""
msgid "and then"
msgstr ""
-#. Cy)e
#: queryorder.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3058,7 +2758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "Операторлар"
-#. Sd%+
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -3068,7 +2767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Order"
msgstr "ретi"
-#. Qyn7
#: queryorder.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3079,7 +2777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort order"
msgstr "сұрыптау"
-#. pN.P
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -3089,7 +2786,6 @@ msgctxt ""
msgid "<none>"
msgstr "<жоқ>"
-#. 2Cd\
#: queryorder.src
msgctxt ""
"queryorder.src\n"
@@ -3098,7 +2794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Order"
msgstr "сұрыптау"
-#. 3k+d
#: dlgattr.src
msgctxt ""
"dlgattr.src\n"
@@ -3108,7 +2803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bac~k"
msgstr "Керi"
-#. b?cs
#: dlgattr.src
msgctxt ""
"dlgattr.src\n"
@@ -3118,7 +2812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "Қарiп"
-#. 2OM{
#: dlgattr.src
msgctxt ""
"dlgattr.src\n"
@@ -3128,7 +2821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "Пiшiм"
-#. 2pg9
#: dlgattr.src
msgctxt ""
"dlgattr.src\n"
@@ -3138,7 +2830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Туралау"
-#. Ph37
#: dlgattr.src
msgctxt ""
"dlgattr.src\n"
@@ -3148,7 +2839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Format"
msgstr "Кестенi безендiру"
-#. rxJX
#: dlgattr.src
msgctxt ""
"dlgattr.src\n"
@@ -3157,7 +2847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Format"
msgstr "Өрiс пiшiмi"
-#. c@0H
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3167,7 +2856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use catalog for file-based databases"
msgstr "Фалдық деректер қоры үшiн буманы қолдану"
-#. ^ZGR
#: dbadmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3178,7 +2866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection Settings"
msgstr "Қосылуының баптаулары"
-#. ejW]
#: dbadmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3189,7 +2876,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Host name"
msgstr "~Компьютердiң аты"
-#. DX0)
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3199,7 +2885,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Port number"
msgstr ""
-#. E=m_
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3209,7 +2894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advanced Properties"
msgstr ""
-#. XEmD
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3219,7 +2903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional Settings"
msgstr "Қосымша баптаулар"
-#. L=D~
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3229,7 +2912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection settings"
msgstr "Қосылуының баптаулары"
-#. ]q!n
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3238,7 +2920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database properties"
msgstr ""
-#. pRGW
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3247,7 +2928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database properties"
msgstr ""
-#. =Pu^
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3257,7 +2937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
msgstr " %PRODUCTNAME деректер қоры шеберiне қош келдiңiз!"
-#. })5x
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3267,7 +2946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
msgstr "Сiз жаңа деректер қорын жасауыңыз керек немесе бұрыннан бар деректер қорымен қосылуын баптауыңыз керек. Екi жағдайда да файл жасалады, iшiнде қосылуының баптаулары,түрлер және есептер ақпараты болады."
-#. /f4U
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3277,7 +2955,6 @@ msgctxt ""
msgid "What do you want to do?"
msgstr "Не iстегiңiз келедi?"
-#. ^h6]
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3287,7 +2964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a n~ew database"
msgstr "~Жаңа деректер қорын жасау"
-#. ,hb*
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3297,7 +2973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open an existing database ~file"
msgstr ""
-#. `Xr@
#: dbadmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3308,7 +2983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recently used"
msgstr "Сирек қолданылатын"
-#. R-kZ
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3318,7 +2992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect to an e~xisting database"
msgstr "Бұрыннан бар деректер қорына қосылу"
-#. 9=#0
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3328,7 +3001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
msgstr "Қосылам деген деректер қорынын түрiн таңдаңыз"
-#. N@Z\
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3338,7 +3010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database ~type "
msgstr "Деректер қорынын ~түрi"
-#. 0:5]
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3348,7 +3019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "Деректер қоры"
-#. kO@$
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3364,7 +3034,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Тағайындаған жаңа баптаулар бұрынғы баптауларды жаңадан жазады."
-#. e~n0
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3374,7 +3043,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"
-#. *it,
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3384,7 +3052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Source Properties: #"
msgstr "Деректер көзiнiң қасиеттерi"
-#. w0gU
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3394,7 +3061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."
msgstr " #lib# бағдарламаның кiтапханасын жүктеуге мүмкiндiк болмай тұр (ол зақымдалған). ODBC деректер көзiн таңдауға рұқсат жоқ. "
-#. f^dK
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3408,7 +3074,6 @@ msgstr ""
"Бұл деректер көзiнiң түрi осы платформада сүйемелденбейдi.\n"
" Сiз баптауларды өзгертуге мүмкiндiгiңiз бар, бiрақ сол деректер қорымен қосылу мүмкiндiк болмайды."
-#. C*#+
#: dbadmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3418,7 +3083,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. 0NKa
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3428,7 +3092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optional settings"
msgstr "Қосымша баптаулар"
-#. 3aG,
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3438,7 +3101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display deleted records as well"
msgstr "Белсендi емес жазбаларды бейнелеу"
-#. 5ERl
#: dbadmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3449,7 +3111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source."
msgstr "Ескеру: Егер жойылса, демек iстемейдi, сондықтан деректер көзiнен сiз есептердi жойюға мүмкiндiк болмайды.\n"
-#. b$A0
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3459,7 +3120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indexes..."
msgstr "Индекстер..."
-#. #o]#
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3469,7 +3129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optional Settings"
msgstr "Қосымша баптаулар"
-#. F{_:
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3479,7 +3138,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODBC ~options"
msgstr "ODBC ~баптаулар"
-#. %()v
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3489,7 +3147,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL JDBC d~river class"
msgstr " JDBC-драйвер түрi MySQL үшiн"
-#. ~|U$
#: dbadmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3500,7 +3157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test class"
msgstr "Түрiнiң тестi"
-#. hahS
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3510,7 +3166,6 @@ msgctxt ""
msgid "User authentication"
msgstr "Пайдаланушыны аутентификациялау"
-#. Pbb,
#: dbadmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3521,7 +3176,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User name"
msgstr "~Пайдаланушының аты:"
-#. ~Txm
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3531,7 +3185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password required"
msgstr "Құпия кiлттi енгiзу қажет"
-#. (Av;
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3541,7 +3194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oracle JDBC d~river class"
msgstr " JDBC-драйвер түрi Oracle үшiн"
-#. !fXk
#: dbadmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3552,7 +3204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test class"
msgstr "Түрiнiң тестi"
-#. g!\o
#: dbadmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3563,7 +3214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection Settings"
msgstr "Қосылуының баптаулары"
-#. =r!-
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3573,7 +3223,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Base DN"
msgstr "~Түпнұсқалық DN"
-#. B\Ag
#: dbadmin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3584,7 +3233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use secure connection (SSL)"
msgstr " (SSL) қорғалған қосылуын қолдану"
-#. WpTf
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3594,7 +3242,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Port number"
msgstr ""
-#. GQcj
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3604,7 +3251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum number of ~records"
msgstr "~Жазбалар саны максималды"
-#. =`Pn
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3614,7 +3260,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hostname"
msgstr "~Компьютердiң аты"
-#. 5!kk
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3624,7 +3269,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Port number"
msgstr ""
-#. /w7`
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3634,7 +3278,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Driver settings"
msgstr "~Драйвердiң баптаулары"
-#. ;`uA
#: dbadmin.src
msgctxt ""
"dbadmin.src\n"
@@ -3643,7 +3286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead."
msgstr ""
-#. v)e%
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3653,7 +3295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the object to be created:"
msgstr "Құрып жатқан нысанының атын енгiзiңiз:"
-#. c3eC
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3663,7 +3304,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Catalog"
msgstr "~Бума"
-#. Z0U.
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3673,7 +3313,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Schema"
msgstr "~Сұлба"
-#. `D?l
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3683,7 +3322,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table Name"
msgstr "Кестенiң аты"
-#. e[Yw
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3693,7 +3331,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name of table view"
msgstr "Кесте түрiнiң аты"
-#. ape!
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3703,7 +3340,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Query name"
msgstr "Сұраныстың аты"
-#. j1j;
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3713,7 +3349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename to"
msgstr "Атын өзгерту"
-#. 7+Kr
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3723,7 +3358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as"
msgstr "Қалай сақтау"
-#. sloO
#: dlgsave.src
msgctxt ""
"dlgsave.src\n"
@@ -3732,7 +3366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save As"
msgstr "Қалай сақтау"
-#. n]DW
#: textconnectionsettings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/kk/dbaccess/source/ui/inc.po
index 3b1ef3dce91..3587019abfb 100644
--- a/source/kk/dbaccess/source/ui/inc.po
+++ b/source/kk/dbaccess/source/ui/inc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. y~aA
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh"
msgstr "Жаңарту"
-#. .g*Q
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "New ~View Design"
msgstr "Жаңа - Дизайн көрiнiсi"
-#. Z39f
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "New ~Table Design"
msgstr "Кестенi жасау (дизайн тәртiбi)"
-#. xZ!m
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query AutoPilot..."
msgstr "Сұраныстар шеберi"
-#. gmw^
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "New ~Query (Design View)"
msgstr "Сұранысты жасау (дизайн тәртiбi)"
-#. XmK)
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Query"
msgstr "Сұранысты түзету"
-#. {Vbo
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Query (~SQL View)"
msgstr "Сұранысты жасау (~SQL тәртiбi)"
-#. hUMy
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit..."
msgstr "Түзету"
-#. KH%8
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column ~Width..."
msgstr "Бағанның енi"
-#. B3ba
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Wizard..."
msgstr "Есептер шеберi"
-#. #v:m
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
"toolbox_tmpl.hrc\n"
diff --git a/source/kk/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/kk/dbaccess/source/ui/misc.po
index fbb4cc0f91e..0abe7fbb6f8 100644
--- a/source/kk/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/kk/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. kTJJ
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply columns"
msgstr "Өрiстердiң тандау..."
-#. OCCW
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type formatting"
msgstr "Өрiстер түрi"
-#. oYJb
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following fields have already been set as primary keys:\n"
msgstr "Келесi өрiстер бастапқы кiлттер түрiнде ооорнатылған:\n"
-#. ?DZP
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assign columns"
msgstr "Өрiстердiң сәйкестiгi"
-#. {.7a
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "Көмек"
-#. ?{e|
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cancel"
msgstr "Болдырмау"
-#. EJ$?
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "< ~Back"
msgstr "Керi"
-#. XLgB
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next>"
msgstr "Келесi"
-#. !Ss)
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~reate"
msgstr "~Дайын"
-#. 5}TZ
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy RTF Table"
msgstr " RTF кестесiн көшiру"
-#. Nhe\
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing columns"
msgstr "Бар өрiстер"
-#. E#D^
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -130,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column information"
msgstr "Өрiс туралы мәлiметтер"
-#. ,9{H
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic type recognition"
msgstr "Түрдiң автоматтык белгiлеу"
-#. `NE6
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines (ma~x)"
msgstr "Жол (макс:)"
-#. $+=1
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Primary Key"
msgstr "Бiрiншiлiк кiлт"
-#. AX+?
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -172,7 +156,6 @@ msgstr ""
" \n"
" Бастапқы кесте"
-#. hf?!
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Destination table: \n"
msgstr "Кесте мәнi"
-#. {O8B
#: WizardPages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All"
msgstr "Барлығы"
-#. ZWa*
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Non~e"
msgstr "Тазалау"
-#. gcfF
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ta~ble name"
msgstr "Кестенiң аты"
-#. !JEQ
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -223,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлер"
-#. QOk;
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "De~finition and data"
msgstr "Құрылым және деректер"
-#. 6zkh
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Def~inition"
msgstr "Құрылым"
-#. VRP*
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~s table view"
msgstr "Қөрiнiс"
-#. M?|_
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Append ~data"
msgstr "Деректердi қосу"
-#. -au[
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -273,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use first ~line as column names"
msgstr ""
-#. 09rg
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crea~te primary key"
msgstr "Бiрiншi кiлттi жасау"
-#. =79|
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Аты"
-#. *`p=
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -302,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy table"
msgstr ""
-#. )^(0
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -311,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy table"
msgstr ""
-#. +^3G
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -320,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "This table name is not valid in the current database."
msgstr ""
-#. zpA1
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -329,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."
msgstr ""
-#. u#s2
#: WizardPages.src
msgctxt ""
"WizardPages.src\n"
@@ -338,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please change the table name. It is too long."
msgstr ""
-#. Q1z5
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -348,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "System"
msgstr "Жүйелi"
-#. UEPj
#: dbumiscres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -358,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error during creation"
msgstr "Орындалу кезiндегi қате"
-#. oM]T
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -367,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."
msgstr "Ойламаған жерден қате пайда болды. Бұл операцияны орындауға мүмкiндiк жоқ."
-#. ?a9N
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -381,7 +344,6 @@ msgstr ""
"\n"
" ашуға мүмкiндiк жоқ"
-#. W~t+
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -390,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."
msgstr "Қестенi жоюға мүмкiн емес, себебi осы деректер қорының қосылуы суйемелденбейдi "
-#. /vzc
#: dbumiscres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -400,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All"
msgstr "Барлығы"
-#. ;!wA
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -409,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo:"
msgstr "Болдырмау"
-#. @QFQ
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -418,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redo:"
msgstr "Қайта орнына келтiру"
-#. 4+;Y
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -427,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."
msgstr "'#1' баған үшiн тиiстi бағанның түрi табылмады."
-#. 71C1
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -436,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file \"$file$\" does not exist."
msgstr "\"$file$\" файлы жоқ"
-#. 8#h)
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
@@ -445,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."
msgstr ""
-#. Bori
#: dbumiscres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -459,7 +414,6 @@ msgstr ""
"Бұндай атау бар. \n"
" Басқа ат енгiзiңiз."
-#. X@3n
#: dbumiscres.src
msgctxt ""
"dbumiscres.src\n"
diff --git a/source/kk/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/kk/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 63c2b661a5a..681d5cdf3f1 100644
--- a/source/kk/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/kk/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. rJ%%
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Бiрiккен параметрлер"
-#. =9+%
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "Түр"
-#. \iJy
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inner join"
msgstr "Енi бойынша тұралау"
-#. dVrr
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left join"
msgstr "Сол жағынан туралау"
-#. SsFj
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right join"
msgstr "Оң жағынан туралау"
-#. 5HYb
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full (outer) join"
msgstr "Толық (сыртқы) қосылуы"
-#. v7q7
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross join"
msgstr ""
-#. k**g
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Natural"
msgstr ""
-#. 46q*
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tables involved"
msgstr "Қосылған кестелер"
-#. GK=\
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields involved"
msgstr "Iске қосылған өрiстер"
-#. $;xp
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Join Properties"
msgstr "Байланыс қасиеттерi"
-#. _a)x
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please note that some databases may not support this join type."
msgstr "Есiнiңiзде болсын, кейбiр деректер қоры осы қосылуының түрiн сүйемелдемейдi."
-#. [gm?
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical."
msgstr " Екi кестенiң байланыстырған өрiстердiң мазмұны бiрдей, сондықтан тек қана сол жазбалар бар"
-#. X2Gm
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."
msgstr "Барлық жазбалары '%1' -ден бар, және де тек қана екi кестенiң байланыстырған өрiстерiнiң мазмұны ұқсас '%2'-ден жазбалардан тұрады. "
-#. 4zbd
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgstr ""
" '%1' мен '%2' - ден барлық жазуды құрайды\n"
" "
-#. kpOB
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
msgstr ""
-#. PD$H
#: querydlg.src
msgctxt ""
"querydlg.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."
msgstr ""
-#. 0-qf
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Table Window"
msgstr "Кесте терезесiң қосу"
-#. uig%
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move table window"
msgstr "Кесте терезесiн тасымалдау"
-#. 8WpA
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -207,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Join"
msgstr "Байланысты кiрiстiру"
-#. sG6M
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -216,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Join"
msgstr "Байланысты жою"
-#. L+^W
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resize table window"
msgstr "Кестенiң терезе өлшемiн өзхгерту"
-#. D^BY
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -234,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Column"
msgstr "Бағанды жою"
-#. AW%^
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -243,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move column"
msgstr "Қатарды тасымалдау"
-#. nOk3
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -252,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Column"
msgstr "Бағандв қосу"
-#. )UDE
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -261,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist."
msgstr " '$name$' кестесi жоқ. Қате мәнер"
-#. .W\\
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -270,7 +243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
msgstr "Өрнек дұрыс емес. '$name$' өрiсi жоқ!"
-#. a1mP
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -279,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement."
msgstr "Сұраныс #num#-ше кестеден тұрады. Бiрақ таңдалған деректер қорының түрi бiр операцияда #maxnum# кестелердi өндеуггге мүмкiндiгi бар."
-#. 3I|w
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -288,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Table Window"
msgstr "Кестенiң терезесiн жою"
-#. wI.O
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -297,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Column Description"
msgstr "Бағаның сипаттамасын өзгеру"
-#. krXD
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -306,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adjust column width"
msgstr "Бағаның енiң өзгертуы"
-#. /HIh
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -315,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "(not sorted);ascending;descending"
msgstr "(сұрыптаусыз); көбею бойынша; азаю бойынша"
-#. W|zJ
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -324,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "(no function);Group"
msgstr "(жетесiз);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Group"
-#. bG9n
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -333,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "(no table)"
msgstr "(кестесiз)"
-#. )!;O
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -342,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database only supports sorting for visible fields."
msgstr "Деректер қоры тек қана көрiнетiн орiстердiң сұрыптауын сүйемелдейдi "
-#. Fh8`
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -352,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions"
msgstr "Фуннкциялар"
-#. 7*N!
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -362,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Name"
msgstr "Кестенiң аты"
-#. 4toX
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -372,7 +334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alias"
msgstr "Лақап аты"
-#. )b[Y
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -382,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distinct Values"
msgstr "Бiр келкi мәндер"
-#. :]VY
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -391,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
msgstr "Өрiс;Лақап ат;Кесте;Сұрыптау;Көрiнетiн;Функция;Шарт;немесе;немесе;"
-#. ukK~
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -400,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are too many columns."
msgstr "Өте көп бағандар"
-#. XKI9
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -409,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "A condition cannot be applied to field [*]"
msgstr " [*] өрiске берiлген шарттарды қолдануға болмайды "
-#. 3f`+
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -418,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "The SQL statement created is too long."
msgstr "Ққұрастырған SQL сұранысыңыз өте ұзын"
-#. 4({}
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -427,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query is too complex"
msgstr "Өте қүрделi сұраныс"
-#. qiv2
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -436,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nothing has been selected."
msgstr "Ерекшелеу қажеттi!"
-#. =0zi
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -445,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Too many search criteria"
msgstr "Iздеу шарттар өте көп"
-#. r~B!
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -454,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL syntax error"
msgstr "SQL синтаксисiнле қате"
-#. iOY@
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -463,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "[*] cannot be used as a sort criterion."
msgstr " [*] шарт бойынша пайдалануға болмайды "
-#. ;2~e
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -472,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are too many tables."
msgstr "Кестелер өте көп"
-#. `ItO
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -481,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database."
msgstr "Сұрату кезiнде SQL деректер қорының нұсқасы диалектикада қолдануға мүмкiндiк жоқ. "
-#. /)~O
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -490,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name not found or not unique"
msgstr "Өрiс аты табылмады немесе бiр келкi емес"
-#. Es13
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -499,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Join could not be processed"
msgstr "Байланысты орындауға мүмкiндiк жоқ"
-#. F{b/
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -508,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Syntax error in SQL statement"
msgstr "SQL нұсқасындағы синтактикалық қате"
-#. #D4O
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -517,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "This database does not support table views."
msgstr "Бұл деректер қоры көрсетiлiмдердi сүйемелдемейдi!"
-#. 05;K
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -526,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "This database does not support altering of existing table views."
msgstr ""
-#. Xae+
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -535,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to create a query instead?"
msgstr "Сұранысты осының орына құрастырайынба?"
-#. xN(!
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -544,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "No query could be created."
msgstr "Сұранысты жасауға мүмкiндiк жоқ"
-#. Dg/-
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -553,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "No query could be created because no fields were selected."
msgstr "Бiр де өрiс таңдалмады, сондықтан да сұранысты жасауға болмайды."
-#. @Y.Y
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -562,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved."
msgstr "Сәйкес деректер көзi жоюлған. Олармен байланысты деректердi сақтауға мүмкiндiк жоқ."
-#. 8C.r
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -571,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column '$name$' is unknown."
msgstr " '$name$' бағаны белгiсiз"
-#. 5SB6
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -580,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns can only be compared using '='."
msgstr " '=' қолданылғанда бағандарды салыстыруға болады\n"
-#. q-oU
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -591,7 +529,6 @@ msgstr ""
"Вы должны использовать название колонки прежде 'КАК'.\n"
" 'LIKE'-тiң алдында Сiз бағаның атың мiндеттi түрде колдануыңыз керек."
-#. d0vF
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -600,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."
msgstr "Бағанды табуға мүмкiндiк болмай тұр. Мүмкiн бұл деректер қоры атауларын, кiшi және бас әрiптердiң айырады."
-#. 5v?A
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -609,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design"
msgstr "- %PRODUCTNAME қоры:Сұраныстар дизайннерi"
-#. %0im
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -619,7 +554,6 @@ msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
msgstr "- %PRODUCTNAME қоры:сұлбаның түрi"
#. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
-#. Y-cb
#: query.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -634,7 +568,6 @@ msgstr ""
" Өзгерiтуiн сақтайын ба?"
#. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
-#. Cw:+
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -644,7 +577,6 @@ msgid "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed."
msgstr ""
#. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
-#. @bfe
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -653,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "$object$ will be opened in SQL view."
msgstr ""
-#. HAdD
#: query.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -664,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table view"
msgstr "Қөрiнiс"
-#. Nl{E
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -674,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query"
msgstr ""
-#. f\zj
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -684,7 +613,6 @@ msgctxt ""
msgid "The SQL statement"
msgstr ""
-#. y=%/
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
@@ -693,7 +621,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
msgstr ""
-#. SIJ`
#: query.src
msgctxt ""
"query.src\n"
diff --git a/source/kk/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/kk/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
index dd8c322a791..9cec43e4af2 100644
--- a/source/kk/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
+++ b/source/kk/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. hOZ_
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?"
msgstr ""
-#. o];n
#: relation.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -38,7 +36,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түзету"
-#. 1c[-
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create..."
msgstr "Құру..."
-#. AoH_
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"
msgstr "Байланыстардың жобалау"
-#. )MM4
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database does not support relations."
msgstr "Бұл деректер қоры байланысты сүйемелденбейдi"
-#. NYJF
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgstr ""
"Байланыстар өзгерiтiлген. \n"
" Өзгерутiлердi сақтайын ба?"
-#. #EzH
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?"
msgstr "Бұл кестенi жою барлық бiрге байланыстарының жоюна келтiру мүмкiн. Жалғастыру керек пе?"
-#. {1NJ
#: relation.src
msgctxt ""
"relation.src\n"
diff --git a/source/kk/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/kk/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 457afd3a61f..a9bdddd9540 100644
--- a/source/kk/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/kk/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. +zNj
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)"
msgstr "Белгiсiз;Мәтiн;Сан;Мезгiл/Уақыт;Мезгiл;Уақыт;Логикалық;Валюта;Жадынама;Санауыш;Сурет;Мәтiн(бекiтiлген);Ондық;Екiлiк(бекiтiлген);Екiлiк; Ұзын бұтiн;Екеулiк дәлдiкпен;Жүзу нұктемен;Нақты;Бұтiн;Қысқа бұтiн; Tiny Integer;SQL нөлi;Объект;Distinct;Құрылымt;Өрiс;BLOB;CLOB;REF;OTHER"
-#. |sU@
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert/remove primary key"
msgstr ""
-#. UI--
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "Иә"
-#. X9{a
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
-#. ..-$
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascending"
msgstr "Көбею бойынша"
-#. :+)e
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descending"
msgstr "Азаю бойынша"
-#. 5(BM
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "<none>"
msgstr "<жоқ>"
-#. =2Fw
#: table.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -92,7 +84,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Өрiстiң аты"
-#. b!J7
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Name"
msgstr "Өрiстiң аты"
-#. Ke6E
#: table.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field ~type"
msgstr "Өрiстiң түрi"
-#. 3=e_
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Type"
msgstr "Өрiстiң түрi"
-#. H%CY
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -129,7 +117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field length"
msgstr "Өрiстiң ұзындығы"
-#. M[,x
#: table.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -151,7 +138,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сипаттамасы"
-#. {oh-
#: table.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -161,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Description"
msgstr "Бағаның сипаттамасын өзгеру"
-#. #FSY
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input required"
msgstr "Енгiзунi талап ету"
-#. A[jT
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -179,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoValue"
msgstr "Автомән "
-#. ,izf
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -188,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Properties"
msgstr "Өрiстiң қасиетi"
-#. Wp+k
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -197,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. X?RF
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description:"
msgstr "Сипаттама:"
-#. v]`~
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table properties"
msgstr "Кестенiң қасиетi"
-#. hCr$
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -224,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text you entered is not a list element. "
msgstr "Енгiзiлген мәтiн тiзiмнiң элементi емес "
-#. Z~\!
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Rows"
msgstr "Қатарларды кiрiстiруi"
-#. buHQ
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Primary Key"
msgstr "Алғашқы кiлт"
-#. :tSG
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify cell"
msgstr "Ұящықты өзгерту"
-#. `87G
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -262,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete row"
msgstr "Қатарды жою"
-#. 6PCw
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify field type"
msgstr ""
-#. of6E
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert row"
msgstr "Қатарды қiрiстiру"
-#. gP#0
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -289,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert new row"
msgstr "Жаңа қатарды кiрiстiру"
-#. O90e
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -298,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert/remove primary key"
msgstr ""
-#. h)Dv
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -307,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default value"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша мән"
-#. AHx$
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -316,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Entry required"
msgstr "Қажеттi"
-#. IM1C
#: table.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -326,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Length"
msgstr "~Ұзындығы"
-#. UMNU
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -335,7 +302,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "Түр"
-#. +E.l
#: table.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -345,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Length"
msgstr "~Ұзындығы"
-#. 6)Qn
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -354,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal ~places"
msgstr "Үтiрден кейiн белгiлер"
-#. 3W;J
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -363,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format example"
msgstr "Пiшiмнiн үлгiсi"
-#. pENt
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -374,7 +337,6 @@ msgid ""
"If the field is not to have a default value, select the empty string."
msgstr "Осы өрiске меншiктейтiң әр жаңа жазбаға арналған мәндi таңданыз. Егер өрiс осындай мәндi мазмұндамаса, бос қатарды таңданыз"
-#. ;^|H
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -389,7 +351,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Деректердi кестеге кiрiстiру барысында бұл мән әрбiр жаңа жазбада қолданылады. Үнсiз келiсiм бойынша берiлген мәндер төменде көрсетiлгендей ұяшықтар пiшiмiне сәйкес болу керек."
-#. 3}PH
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -398,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the user must always enter data."
msgstr "Егер осы өрiстiң мәнi NULL-ге тен болмаса, \"Иә\"-ны таңданыз (бұл деректердi өрiске мiндiттi түрде енгiзу керегiн бiлдiредi). "
-#. 7mL^
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -407,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the maximum text length permitted."
msgstr "Мәтiнiң максималдық мүмкiндiк ұзындығын тағайынданыз. "
-#. 7#=!
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -416,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the number format."
msgstr "Санның пiшiмiн белгiлеңiз"
-#. b1p*
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgstr ""
" Ондық өрiстер үшiн - бұл енгiзiлген санның максималдық ұзындығы , Бинарлық өрiстер үшiн - бұл деректердiң блогiнiң ұзындығы. \n"
" Егер берiлген мәтiн осы деректер қорына арналған максималдық мүмкiннен ұзын болса, онда ол автоматты түрде түзетiлген болады "
-#. -^69
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -442,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field."
msgstr "Үтiрден кейiнгi деректердiң санын берiңiз "
-#. C%%|
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -451,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)."
msgstr "Бұл жерде таңдалған пiшiм бойынша деректердi көру мүмкiндiгi бар (Оң жақтағы батырма арқылы пiшiмдi өзгертуге болады)."
-#. Hqk$
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -460,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you determine the output format of the data."
msgstr "Бұл жерде берiлгендердiң пiшiмiн анықтауға болады."
-#. [?XS
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -475,7 +429,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Бұл жағдайда сiз тiкелей деректердi енгiзуге мүмкiндiк болады, себебi өрiстiң әр жаңа жазбасына автоматты тұрде жеке мән берiледi(ол бұрынға жазбаның бiр мәнгеге ұлғаюна байланысты)."
-#. .I\i
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -484,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "~..."
msgstr "~..."
-#. (WO0
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -493,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice."
msgstr "Бiрiншiлiк кiлтке қарасты"
-#. BE=K
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -502,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?"
msgstr " \"$column$\" баған бiрiншi кiлтке қатысты. Оны жойсаңыз, бiрiншi кiлттi де жойылады. Осы бағанды жойғыңыз келедi?"
-#. H0za
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -511,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Primary Key Affected"
msgstr "Бiрiншi кiлтке қатысты"
-#. ^k*0
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -520,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "Баған"
-#. o1m@
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -529,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue anyway?"
msgstr "Iш нәрсеге қарамай, жалғастырайын ба?"
-#. :}Ea
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -538,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warning!"
msgstr "Ескерту!"
-#. 3U@W
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -551,7 +497,6 @@ msgstr ""
"Кесте өзгерiтiлген.\n"
" Өзгерiтуiн сақтайын ба?"
-#. LHZG
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Байланысты қалпына келтiру керек пе?"
-#. IXlV
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -574,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
msgstr "Деректер қорымен байланыс әлi қалпына келтiрiлмеген, сондықтан кестенi сақтауға мүмкiндiк жоқ"
-#. g4@I
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -583,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted."
msgstr "Деректер көзi жойылған сон, сүзгiнiң қолдануы мүмкiн емес "
-#. w5qJ
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -596,7 +538,6 @@ msgstr ""
"Кестенiң индекстерiн өзгертуiнiң алдында, оны сақтау керек.\n"
" Өзгертулердi сақтау керек пе?"
-#. IT/l
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "No primary key"
msgstr "Бастапқы кiлтсiз"
-#. gnM:
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -622,7 +562,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Бiрiншi кiлттi жасау керек пе?"
-#. ds(e
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -631,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"
msgstr "- %PRODUCTNAME қоры: кестенi жобалау"
-#. j\[$
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -642,7 +580,6 @@ msgstr ""
" \"\\$column\\$\" бағанды өзгерту мүмкiн емес. Оны жойып жаңа пiшiм беруге болады.\n"
"Жалғастыру керек пе?"
-#. 3pC`
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -651,7 +588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while saving the table design"
msgstr ""
-#. s$A0
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -660,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "The column $column$ could not be deleted."
msgstr ""
-#. b+/B
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -672,7 +607,6 @@ msgstr ""
"Стүлдi деректер қорынан жою керек па? Керiсiншi стүлдiң түрi ауыстырылмаған түрiнде қалады .\n"
" "
-#. mb.U
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -681,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~uto-increment statement"
msgstr "Өзайып тағу нұсқамасы"
-#. ZA{U
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -696,7 +629,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Кестенi жасау барысында бұл нұсқау тiкiлей деректер қорына берiлген. "
-#. -CSJ
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -709,7 +641,6 @@ msgstr ""
"Түрлер жайында ақпаратты деректер қорынан алу мүмкiн емес. \n"
" Кесте құрылым тәртiбi бұл деректер көзi үшiн рұқсат емес. "
-#. da%i
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -718,7 +649,6 @@ msgctxt ""
msgid "change field name"
msgstr "Өрiстiң атын өзгерту"
-#. V6k6
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -727,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "change field type"
msgstr "өрiстiң түрiн өзгерту"
-#. \=gd
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
@@ -736,7 +665,6 @@ msgctxt ""
msgid "change field description"
msgstr "өрiсстiң сипаттамасын өзгерту"
-#. AAJ]
#: table.src
msgctxt ""
"table.src\n"
diff --git a/source/kk/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/kk/dbaccess/source/ui/uno.po
index 91f04b1b6a5..adb3e96392a 100644
--- a/source/kk/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/kk/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. eQiO
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "The destination database does not support views."
msgstr ""
-#. _=Y9
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "The destination database does not support primary keys."
msgstr ""
-#. 3?2,
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information"
msgstr ""
-#. zV0M
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only tables and queries are supported at the moment."
msgstr ""
-#. ~}tx
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "The copy source's result set must support bookmarks."
msgstr ""
-#. UCzS
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."
msgstr ""
-#. We~`
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illegal number of initialization parameters."
msgstr ""
-#. mBwh
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred during initialization."
msgstr ""
-#. HAbb
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$."
msgstr ""
-#. mJDu
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries."
msgstr ""
-#. poOe
#: copytablewizard.src
msgctxt ""
"copytablewizard.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "The given interaction handler is invalid."
msgstr ""
-#. D3WL
#: dbinteraction.src
msgctxt ""
"dbinteraction.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remember password until end of session"
msgstr "Қол танбаны сонғы сеансқа дейiн жадтаү"
-#. ?:go
#: dbinteraction.src
msgctxt ""
"dbinteraction.src\n"
diff --git a/source/kk/desktop/source/app.po b/source/kk/desktop/source/app.po
index 12361069370..21be8074221 100644
--- a/source/kk/desktop/source/app.po
+++ b/source/kk/desktop/source/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ;-E#
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
msgstr ""
-#. ;NJ+
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Recovery"
msgstr ""
-#. NS+@
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgid ""
"probably be recovered at program restart."
msgstr ""
-#. G(.k
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "The application cannot be started. "
msgstr "Қосымшаны iске қосуға мүмкiн емес"
-#. `a$P
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."
msgstr "\"$1\" құрылым бумасын табуға мүмкiндiк болмай тұр."
-#. D5B@
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installation path is invalid."
msgstr "Орнату бағыты дұрыс емес"
-#. 3KSX
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installation path is not available."
msgstr "Орнату жолына рұқсат жоқ."
-#. [Rc8
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "An internal error occurred."
msgstr "Iшкi қате."
-#. Lp6S
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."
msgstr " \"$1\"құрылымның файлы зақымдалған"
-#. FI:n
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -109,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration file \"$1\" was not found."
msgstr " \"$1\" құрылым файлы табылмады. "
-#. rEGY
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
msgstr "\"$1\" құрылым файлы ағымды нұсқаны қолдамайды"
-#. 8}+c
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "The user interface language cannot be determined."
msgstr ""
-#. 8M4/
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -136,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration service is not available."
msgstr "Құрылым қызметтерiне рұқсат жоқ"
-#. 7@8E
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -145,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
msgstr "Жүктеме бағдарламасының топтамасындағы дисктен немесе бумадан жүктеменi жалғастыру үшiн жүктеме бағдарламасын iске қосыңыз."
-#. ;Qn6
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -154,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
msgstr "Орталық құрылымына рұқсатына бастапқы мәлiметтер толық емес."
-#. rd?U
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
msgstr "Орталық құрылыммен байланысуын орнатуға мүмкiндiк жоқ"
-#. N;}*
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
msgstr "Сiзге орталық құрылымға рұқсат жоқ "
-#. mb`J
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -181,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
msgstr "Сiздiң орталық құрылымына рұқсат алғанда жалпы қате болды.\n"
-#. gXwr
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
msgstr "Қатынау құқығы жоқ болған соң Сiздiң жеке баптаулары орталықша сақталмайды "
-#. :j,M
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -205,7 +185,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Өтiнiш, жүйелi әкiмшiмен хабарласыңыз."
-#. Hq*q
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -214,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following internal error has occurred: "
msgstr "Келесi iшкi қатесi болды:\n"
-#. ]saI
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -227,7 +205,6 @@ msgid ""
"Do you really want to continue?"
msgstr "Осы уақыттында сiздiң жеке баптауларына рұқсат жоқ. Мүмкiн, олар басқа %PRODUCTNAME көшiрмемен пайдаланып жатыр немесе оларға рұқсат жоқ. nБiр уақытындағы рұқсат сiздiң жеке баптаулардың келесiлмегендiгiне келтiру мүмкiн .Жұмысты жалғастыруының алдында \"$h\"-де %PRODUCTNAME-мен \"$u\" пайдаланушы жұмысты аяқтауына көзiнiс жету керек.nn Жұмысты жалғастырайын ба?"
-#. 5c(@
#: desktop.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -237,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. g1Dd
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -246,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help Message..."
msgstr ""
-#. _hMD
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
msgstr ""
-#. l%BI
#: desktop.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -265,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. @L?:
#: desktop.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -275,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "The path manager is not available.\n"
msgstr "Құрауыштар реттегiшiне рұқсат жоқ."
-#. X:/Z
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -286,7 +258,6 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#. r2c(
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
diff --git a/source/kk/desktop/source/deployment/gui.po b/source/kk/desktop/source/deployment/gui.po
index 68f12c73a67..65a405910dc 100644
--- a/source/kk/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/kk/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. )g4a
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Extension(s)"
msgstr "Модуль(дер) қосу"
-#. qUw1
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -40,7 +38,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Жою"
-#. /yLf
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -50,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enable"
msgstr "Рұқсат ~беру"
-#. nB=b
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -59,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Disable"
msgstr ""
-#. UpY+
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update..."
msgstr ""
-#. 6pLh
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -90,7 +84,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Параметрлер..."
-#. F3Kz
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -99,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
msgstr ""
-#. H)hJ
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -108,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing %EXTENSION_NAME"
msgstr ""
-#. -w-g
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -117,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"
msgstr ""
-#. m^rx
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -126,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"
msgstr ""
-#. sH1[
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"
msgstr ""
-#. UeQm
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "~For all users"
msgstr ""
-#. F49M
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -153,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Only for me"
msgstr ""
-#. #_~A
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: The status of this extension is unknown"
msgstr ""
-#. :D9%
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. TuR@
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quit"
msgstr ""
-#. `^)5
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -193,7 +176,6 @@ msgid ""
"Updating of shared extension requires administrator privileges. Contact your system administrator to update the following shared extensions:"
msgstr ""
-#. JF-Z
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:"
msgstr ""
-#. DEjZ
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -211,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n"
msgstr ""
-#. dig5
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -221,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show license"
msgstr "Барлық терезелердi көрсету"
-#. ZWP3
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -232,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"
msgstr "Орнатуды жалғастыру үшiн келесi әрекеттердi орындаңыз:"
-#. ?TEs
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "1."
msgstr "1."
-#. `^|e
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -253,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the \\'Scroll Down\\' button in this dialog to view the entire license text."
msgstr "Лицензиялық келiсiмдi толық көрiп шығыныз. Лицензия мәтiнiң көрiп шығу үшiн айналым жолағын немесе %PAGEDOWN батырманы қолданыңыз."
-#. 5-GY
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -263,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "2."
msgstr "2."
-#. Q2.T
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -273,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the \\'Accept\\' button."
msgstr ""
-#. pW8s
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Scroll Down"
msgstr "Төменге жылжу"
-#. )$3l
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -299,7 +272,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# preload.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Келiсу"
-#. h7-`
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -314,7 +286,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# preload.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қабылдамаймың"
-#. ?Bqn
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -324,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension Software License Agreement"
msgstr "Бағдарламалық қамтамасыздықты қолдануына лицензиялық келiсiм"
-#. T!U?
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -335,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. D\Lp
#: dp_gui_dialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -345,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension Software License Agreement"
msgstr "Бағдарламалық қамтамасыздықты қолдануына лицензиялық келiсiм"
-#. r:LX
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -357,7 +325,6 @@ msgid ""
"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
msgstr ""
-#. .AYw
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -369,7 +336,6 @@ msgid ""
"Click \\'Cancel\\' to stop removing the extension."
msgstr ""
-#. D_!C
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -381,7 +347,6 @@ msgid ""
"Click \\'Cancel\\' to stop removing the extension."
msgstr ""
-#. BUHX
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -393,7 +358,6 @@ msgid ""
"Click \\'Cancel\\' to stop enabling the extension."
msgstr ""
-#. ,`QG
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -405,7 +369,6 @@ msgid ""
"Click \\'Cancel\\' to stop disabling the extension."
msgstr ""
-#. %hVk
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -414,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "The extension \\'%Name\\' does not work on this computer."
msgstr ""
-#. `a+p
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -424,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checking..."
msgstr ""
-#. hka,
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -434,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Available extension updates"
msgstr ""
-#. vUpW
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -444,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show all updates"
msgstr ""
-#. _4Io
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -467,7 +426,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сипаттамасы"
-#. [wV,
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -478,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher:"
msgstr "Баспасөз"
-#. 6iXl
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -488,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "What is new:"
msgstr ""
-#. KrCa
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -498,7 +454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Release Notes"
msgstr ""
-#. _e-8
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -508,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Install"
msgstr ""
-#. EFhl
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -519,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. qn?R
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -529,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error"
msgstr "Қате"
-#. OU;g
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -539,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "No new updates are available."
msgstr ""
-#. EKIX
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -549,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'."
msgstr ""
-#. Qw.N
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -560,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred:"
msgstr "Қате"
-#. )des
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -570,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#. ,G^c
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -581,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "No more details are available for this update."
msgstr "Бұл файл түрiне сүзгi жоқ."
-#. Bxze
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -591,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "The extension cannot be updated because:"
msgstr ""
-#. bi+m
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -601,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
msgstr ""
-#. HBWQ
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -612,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. 0NEU
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -622,7 +566,6 @@ msgctxt ""
msgid "browser based update"
msgstr ""
-#. I_7{
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -637,7 +580,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# res.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Нұсқа"
-#. uR^i
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -647,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore this Update"
msgstr ""
-#. -GBE
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -658,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore all Updates"
msgstr "барлық параққа"
-#. PR1b
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -669,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable Updates"
msgstr "Инспекторды қосу"
-#. 7Lu#
#: dp_gui_updatedialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -680,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "This update will be ignored.\n"
msgstr "Құрауыш толық жойылады."
-#. vPxV
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -689,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension Update"
msgstr ""
-#. O;8G
#: dp_gui_updatedialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -701,7 +638,6 @@ msgid ""
"Click \\'Cancel\\' to stop updating the extensions."
msgstr ""
-#. v0Pp
#: dp_gui_dependencydialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dependencydialog.src\n"
@@ -713,7 +649,6 @@ msgid ""
"system dependencies are not fulfilled:"
msgstr ""
-#. gH@N
#: dp_gui_dependencydialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dependencydialog.src\n"
@@ -722,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "System dependencies check"
msgstr ""
-#. S/I0
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -732,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Downloading extensions..."
msgstr ""
-#. N(AN
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -742,7 +675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result"
msgstr "Нәтиже"
-#. mNYs
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -761,7 +693,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# all.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Жарайды"
-#. (iRd
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -771,7 +702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel Update"
msgstr ""
-#. ac=/
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -781,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installing extensions..."
msgstr ""
-#. EtdK
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -791,7 +720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation finished"
msgstr ""
-#. Y.qI
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -801,7 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "No errors."
msgstr ""
-#. DsXR
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -811,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while downloading extension %NAME. "
msgstr ""
-#. s.gj
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -821,7 +747,6 @@ msgctxt ""
msgid "The error message is: "
msgstr ""
-#. [\]=
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -831,7 +756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while installing extension %NAME. "
msgstr ""
-#. .{M/
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -841,7 +765,6 @@ msgctxt ""
msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
msgstr ""
-#. SNOs
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -851,7 +774,6 @@ msgctxt ""
msgid "The extension will not be installed."
msgstr ""
-#. e$)a
#: dp_gui_updateinstalldialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -860,7 +782,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download and Installation"
msgstr ""
-#. HBhD
#: dp_gui_versionboxes.src
msgctxt ""
"dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -873,7 +794,6 @@ msgid ""
"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
msgstr ""
-#. r9;l
#: dp_gui_versionboxes.src
msgctxt ""
"dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -886,7 +806,6 @@ msgid ""
"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
msgstr ""
-#. :)M6
#: dp_gui_versionboxes.src
msgctxt ""
"dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -899,7 +818,6 @@ msgid ""
"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
msgstr ""
-#. 5+YJ
#: dp_gui_versionboxes.src
msgctxt ""
"dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -912,7 +830,6 @@ msgid ""
"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
msgstr ""
-#. hr,;
#: dp_gui_versionboxes.src
msgctxt ""
"dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -925,7 +842,6 @@ msgid ""
"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
msgstr ""
-#. BQ2$
#: dp_gui_versionboxes.src
msgctxt ""
"dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -938,7 +854,6 @@ msgid ""
"Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
msgstr ""
-#. Q#=\
#: dp_gui_dialog2.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -948,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used."
msgstr ""
-#. `PVo
#: dp_gui_dialog2.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -958,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
msgstr ""
-#. 3rgH
#: dp_gui_dialog2.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -968,7 +881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check for ~Updates..."
msgstr ""
-#. }LZ[
#: dp_gui_dialog2.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -978,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable all"
msgstr ""
-#. p:Gn
#: dp_gui_dialog2.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -987,7 +898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension Update Required"
msgstr ""
-#. *iQV
#: dp_gui_dialog2.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog2.src\n"
diff --git a/source/kk/desktop/source/deployment/manager.po b/source/kk/desktop/source/deployment/manager.po
index 990dbbc2559..4085f5e6239 100644
--- a/source/kk/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/kk/desktop/source/deployment/manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. %IZC
#: dp_manager.src
msgctxt ""
"dp_manager.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copying: "
msgstr "Топтама көшiрiлiп жатыр:"
-#. L/\_
#: dp_manager.src
msgctxt ""
"dp_manager.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while adding: "
msgstr "Топтаманы қосу кезiндегi қате:"
-#. kAc8
#: dp_manager.src
msgctxt ""
"dp_manager.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while removing: "
msgstr "Топтама ауысуындағы қате:"
-#. -+ai
#: dp_manager.src
msgctxt ""
"dp_manager.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension has already been added: "
msgstr "Топтама бұрын қосылған "
-#. UZM;
#: dp_manager.src
msgctxt ""
"dp_manager.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is no such extension deployed: "
msgstr "Осындай орналыстырылған топтама жоқ:"
-#. W\gZ
#: dp_manager.src
msgctxt ""
"dp_manager.src\n"
diff --git a/source/kk/desktop/source/deployment/misc.po b/source/kk/desktop/source/deployment/misc.po
index 10c95e65f64..d373f038fae 100644
--- a/source/kk/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/kk/desktop/source/deployment/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-26 03:01+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. e]=d
#: dp_misc.src
msgctxt ""
"dp_misc.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown"
msgstr "Белгiсiз"
-#. F{be
#: dp_misc.src
msgctxt ""
"dp_misc.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION"
msgstr ""
-#. 4sPj
#: dp_misc.src
msgctxt ""
"dp_misc.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION"
msgstr ""
-#. qt\U
#: dp_misc.src
msgctxt ""
"dp_misc.src\n"
diff --git a/source/kk/desktop/source/deployment/registry.po b/source/kk/desktop/source/deployment/registry.po
index 211c5eb3036..f3eba02c3ed 100644
--- a/source/kk/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/kk/desktop/source/deployment/registry.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. $cpn
#: dp_registry.src
msgctxt ""
"dp_registry.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enabling: "
msgstr "Топтаманы iске қосамын"
-#. G/D(
#: dp_registry.src
msgctxt ""
"dp_registry.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disabling: "
msgstr "Топтаманы өшiремiн:"
-#. %Y)g
#: dp_registry.src
msgctxt ""
"dp_registry.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot detect media-type: "
msgstr "Ақпарат тасымалдаушының түрiн анықтау мүмкiндiгi болмай жатыр"
-#. VeLI
#: dp_registry.src
msgctxt ""
"dp_registry.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "This media-type is not supported: "
msgstr "Тасушы ақпараттың берiлген түрi сүйемелденбейдi:"
-#. AMk0
#: dp_registry.src
msgctxt ""
"dp_registry.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while enabling: "
msgstr " Топтаманы iске қосарда қате кеткен"
-#. bDCE
#: dp_registry.src
msgctxt ""
"dp_registry.src\n"
diff --git a/source/kk/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/kk/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 8ecc2e7f136..4a1ceb1c9ba 100644
--- a/source/kk/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/kk/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:20+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. `$\G
#: dp_component.src
msgctxt ""
"dp_component.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNO Dynamic Library Component"
msgstr "UNO Динамикалық Кiтапхананың Құрауышы"
-#. 3QYD
#: dp_component.src
msgctxt ""
"dp_component.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNO Java Component"
msgstr "UNO Java құрауыш"
-#. 2xq{
#: dp_component.src
msgctxt ""
"dp_component.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNO Python Component"
msgstr "UNO Python Құрауышi"
-#. ;TgS
#: dp_component.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNO Components"
msgstr "UNO Java құрауыш"
-#. 8KR6
#: dp_component.src
msgctxt ""
"dp_component.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNO RDB Type Library"
msgstr "UNO RDB түрлердiң кiтапханасы"
-#. rD`-
#: dp_component.src
msgctxt ""
"dp_component.src\n"
diff --git a/source/kk/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/kk/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
index 558f54e2133..44db15abdb8 100644
--- a/source/kk/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
+++ b/source/kk/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. p]HL
#: dp_configuration.src
msgctxt ""
"dp_configuration.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration Schema"
msgstr "Құрылым жүйесi"
-#. A5Gt
#: dp_configuration.src
msgctxt ""
"dp_configuration.src\n"
diff --git a/source/kk/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/kk/desktop/source/deployment/registry/help.po
index 0726cfc830d..68bc91f8803 100644
--- a/source/kk/desktop/source/deployment/registry/help.po
+++ b/source/kk/desktop/source/deployment/registry/help.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. `3-+
#: dp_help.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "&Көмек"
-#. .hUu
#: dp_help.src
msgctxt ""
"dp_help.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "The extension cannot be installed because:\n"
msgstr ""
-#. 4P[r
#: dp_help.src
msgctxt ""
"dp_help.src\n"
diff --git a/source/kk/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/kk/desktop/source/deployment/registry/package.po
index cc278fab037..a815fa04f23 100644
--- a/source/kk/desktop/source/deployment/registry/package.po
+++ b/source/kk/desktop/source/deployment/registry/package.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. y7B0
#: dp_package.src
msgctxt ""
"dp_package.src\n"
diff --git a/source/kk/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/kk/desktop/source/deployment/registry/script.po
index a4ab6bb16f5..ef2db41ddf1 100644
--- a/source/kk/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/kk/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. csc-
#: dp_script.src
msgctxt ""
"dp_script.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic Library"
msgstr "%PRODUCTNAME Basic кiтапханасы"
-#. IAA3
#: dp_script.src
msgctxt ""
"dp_script.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog Library"
msgstr "Сұхбаттың кiтаханасы"
-#. C(Vl
#: dp_script.src
msgctxt ""
"dp_script.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "The library name could not be determined."
msgstr "Кiтапхананың аты анықталмаған"
-#. G**:
#: dp_script.src
msgctxt ""
"dp_script.src\n"
diff --git a/source/kk/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/kk/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
index 8e25f543716..61870f13ebb 100644
--- a/source/kk/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
+++ b/source/kk/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. lAa`
#: dp_sfwk.src
msgctxt ""
"dp_sfwk.src\n"
diff --git a/source/kk/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/kk/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 22623a96d7e..40b1d4df19c 100644
--- a/source/kk/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/kk/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ;TPh
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:"
msgstr ""
-#. 44FH
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."
msgstr ""
-#. 805f
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"
msgstr ""
-#. B9~w
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"
msgstr ""
-#. %T)~
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "YES"
msgstr ""
-#. XAaL
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y"
msgstr "Ү"
-#. [qZ4
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "NO"
msgstr ""
-#. !,ds
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "N"
msgstr "N"
-#. |bKo
#: unopkg.src
msgctxt ""
"unopkg.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running. If this does not apply, delete the lock file at:"
msgstr ""
-#. WrUl
#: unopkg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/desktop/uiconfig/ui.po b/source/kk/desktop/uiconfig/ui.po
index 9b80cee788e..72224d5a51d 100644
--- a/source/kk/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kk/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,94 +14,81 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. :oeY
-#: ExtensionManager.ui
-#, fuzzy
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"ExtensionManagerDialog\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "Extension Manager"
-msgstr "~Қалталарды басқару..."
+msgstr ""
-#. )+V:
-#: ExtensionManager.ui
-#, fuzzy
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"add\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Add..."
-msgstr "~Қосу..."
+msgstr ""
-#. 7biP
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"update\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Check for updates..."
msgstr ""
-#. ;U^(
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"shared\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Shared"
msgstr ""
-#. .O_p
-#: ExtensionManager.ui
-#, fuzzy
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"user\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "User"
-msgstr "~Пайдаланушы"
+msgstr ""
-#. o[/Q
-#: ExtensionManager.ui
-#, fuzzy
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"bundled\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Installation"
-msgstr "Орнату:"
+msgstr ""
-#. OkPj
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Type of Extension"
msgstr ""
-#. `O^B
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"progressft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
msgstr ""
-#. s9*(
-#: ExtensionManager.ui
+#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
-"ExtensionManager.ui\n"
+"extensionmanager.ui\n"
"getextensions\n"
"label\n"
"string.text"
diff --git a/source/kk/dictionaries/af_ZA.po b/source/kk/dictionaries/af_ZA.po
index 633c8c6ba87..aa3e26b8a0a 100644
--- a/source/kk/dictionaries/af_ZA.po
+++ b/source/kk/dictionaries/af_ZA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. M*jg
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/an_ES.po b/source/kk/dictionaries/an_ES.po
index 3b99e0b789f..b7275b7b4fe 100644
--- a/source/kk/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/kk/dictionaries/an_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. gb;t
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/ar.po b/source/kk/dictionaries/ar.po
index 4bc96a25642..32d96596ed6 100644
--- a/source/kk/dictionaries/ar.po
+++ b/source/kk/dictionaries/ar.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ys!9
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/be_BY.po b/source/kk/dictionaries/be_BY.po
index 9bbb8ac1f7a..a64fa090833 100644
--- a/source/kk/dictionaries/be_BY.po
+++ b/source/kk/dictionaries/be_BY.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. [4y]
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/bg_BG.po b/source/kk/dictionaries/bg_BG.po
index 7679ed453d7..c7e5234836b 100644
--- a/source/kk/dictionaries/bg_BG.po
+++ b/source/kk/dictionaries/bg_BG.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. dq%%
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/bn_BD.po b/source/kk/dictionaries/bn_BD.po
index fff6e09b97f..2007c03e925 100644
--- a/source/kk/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/kk/dictionaries/bn_BD.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. bojQ
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/br_FR.po b/source/kk/dictionaries/br_FR.po
index ec7b835184b..2bd7b15c1b6 100644
--- a/source/kk/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/kk/dictionaries/br_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 9Xa=
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/ca.po b/source/kk/dictionaries/ca.po
index 72787948641..94c84d23a01 100644
--- a/source/kk/dictionaries/ca.po
+++ b/source/kk/dictionaries/ca.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. =.lo
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/cs_CZ.po b/source/kk/dictionaries/cs_CZ.po
index 6e12da830b0..f45c3c7750e 100644
--- a/source/kk/dictionaries/cs_CZ.po
+++ b/source/kk/dictionaries/cs_CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Blot
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/da_DK.po b/source/kk/dictionaries/da_DK.po
index 7e5e30a0ebc..fe47b95434f 100644
--- a/source/kk/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/kk/dictionaries/da_DK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. \}Cs
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/de.po b/source/kk/dictionaries/de.po
index ef77a3d1993..b19844ffbb7 100644
--- a/source/kk/dictionaries/de.po
+++ b/source/kk/dictionaries/de.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 8oqA
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/el_GR.po b/source/kk/dictionaries/el_GR.po
index 82ab289e62e..a7a4f167ae5 100644
--- a/source/kk/dictionaries/el_GR.po
+++ b/source/kk/dictionaries/el_GR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Onq%
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/en.po b/source/kk/dictionaries/en.po
index ed2ac4dc316..0359a94b253 100644
--- a/source/kk/dictionaries/en.po
+++ b/source/kk/dictionaries/en.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. XeP\
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/en/dialog.po b/source/kk/dictionaries/en/dialog.po
index 6cbc3047b46..7d860daecbb 100644
--- a/source/kk/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/kk/dictionaries/en/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 9e.W
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grammar checking"
msgstr ""
-#. Q@$;
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check more grammar errors."
msgstr ""
-#. HoPw
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Possible mistakes"
msgstr ""
-#. 3rmv
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check missing capitalization of sentences."
msgstr ""
-#. Z3Ni
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "Capitalization"
msgstr ""
-#. 9l$4
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check repeated words."
msgstr ""
-#. M[VX
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word duplication"
msgstr ""
-#. O#JY
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks."
msgstr ""
-#. 0[^A
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parentheses"
msgstr ""
-#. PpHs
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Punctuation"
msgstr ""
-#. ]@g;
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -113,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check single spaces between words."
msgstr ""
-#. sq8g
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -122,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word spacing"
msgstr ""
-#. #L*f
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -131,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."
msgstr ""
-#. /0jw
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -140,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Em dash"
msgstr ""
-#. ]mQU
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -149,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."
msgstr ""
-#. (`[R
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -158,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "En dash"
msgstr ""
-#. H5p]
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -167,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”"
msgstr ""
-#. ?I09
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -176,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation marks"
msgstr ""
-#. 1c-\
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -185,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
msgstr ""
-#. iHJD
#: en_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiplication sign"
msgstr "Көбейту (крестик)"
-#. ck+~
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check single spaces between sentences."
msgstr ""
-#. 096i
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sentence spacing"
msgstr ""
-#. PXO.
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences."
msgstr ""
-#. HW6K
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "More spaces"
msgstr ""
-#. _bd.
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
msgstr ""
-#. 6wpz
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minus sign"
msgstr ""
-#. [P3;
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes."
msgstr ""
-#. WGfe
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apostrophe"
msgstr ""
-#. #i/A
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change three dots with ellipsis."
msgstr ""
-#. x8=~
#: en_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipsis"
msgstr "Эллипстер"
-#. BXZ|
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Others"
msgstr "Басқалары "
-#. i7h_
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles."
msgstr ""
-#. D=QB
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
msgstr ""
-#. 65`Q
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)."
msgstr ""
-#. ZQ.i
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thousand separation of large numbers"
msgstr ""
-#. %]x4
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
@@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
msgstr ""
-#. h%;X
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/kk/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 2e816b73fb0..7d6d7fa601f 100644
--- a/source/kk/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/kk/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,10 +1,9 @@
#. extracted from dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. PR\r
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
@@ -26,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionaries"
msgstr "Сөздiктер"
-#. _5nX
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/es.po b/source/kk/dictionaries/es.po
index de0ef1eaf72..c5c7d503d04 100644
--- a/source/kk/dictionaries/es.po
+++ b/source/kk/dictionaries/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. }r*O
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/et_EE.po b/source/kk/dictionaries/et_EE.po
index 5d502da3ea3..9e04c40d3e5 100644
--- a/source/kk/dictionaries/et_EE.po
+++ b/source/kk/dictionaries/et_EE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. N8[E
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/fr_FR.po b/source/kk/dictionaries/fr_FR.po
index 58f1e677559..9158e9585fb 100644
--- a/source/kk/dictionaries/fr_FR.po
+++ b/source/kk/dictionaries/fr_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 8=ws
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/gd_GB.po b/source/kk/dictionaries/gd_GB.po
index bacc51ae312..16edda5c9e2 100644
--- a/source/kk/dictionaries/gd_GB.po
+++ b/source/kk/dictionaries/gd_GB.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 5C,5
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/gl.po b/source/kk/dictionaries/gl.po
index b21d5351b80..ded8f5dee98 100644
--- a/source/kk/dictionaries/gl.po
+++ b/source/kk/dictionaries/gl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Um]a
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/gu_IN.po b/source/kk/dictionaries/gu_IN.po
index 8f30a44f362..2f0ebd21dab 100644
--- a/source/kk/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/kk/dictionaries/gu_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. oa/$
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/he_IL.po b/source/kk/dictionaries/he_IL.po
index 7910245fb18..2e0fe22862f 100644
--- a/source/kk/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/kk/dictionaries/he_IL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 0$d\
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/hi_IN.po b/source/kk/dictionaries/hi_IN.po
index 602c79c8ef5..e6d65baef11 100644
--- a/source/kk/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/kk/dictionaries/hi_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ?Zn,
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/hr_HR.po b/source/kk/dictionaries/hr_HR.po
index b60779bbdc7..78256fdab8a 100644
--- a/source/kk/dictionaries/hr_HR.po
+++ b/source/kk/dictionaries/hr_HR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. HRhW
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/hu_HU.po b/source/kk/dictionaries/hu_HU.po
index be70867a0c7..4e0541937bc 100644
--- a/source/kk/dictionaries/hu_HU.po
+++ b/source/kk/dictionaries/hu_HU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. dBOo
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/kk/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index fd5ec5a7263..d16393ce691 100644
--- a/source/kk/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/kk/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. (yO7
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spelling"
msgstr ""
-#. tD_{
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Capitalization"
msgstr ""
-#. 9QT2
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parentheses"
msgstr ""
-#. WnVo
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word parts of compounds"
msgstr ""
-#. +*+#
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comma usage"
msgstr ""
-#. PErZ
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proofreading"
msgstr ""
-#. T.I:
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style checking"
msgstr ""
-#. sU-l
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline typo-like compound words"
msgstr ""
-#. I/P9
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline all generated compound words"
msgstr ""
-#. 6+J\
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Possible mistakes"
msgstr ""
-#. 53F}
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -113,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Consistency of money amounts"
msgstr ""
-#. X~\N
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -122,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word duplication"
msgstr ""
-#. #NB5
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -131,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word duplication"
msgstr ""
-#. .b*#
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -140,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplication within clauses"
msgstr ""
-#. 3z2o
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -149,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplication within sentences"
msgstr ""
-#. =^q+
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -158,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow previous checkings with affixes"
msgstr ""
-#. `xRF
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -167,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thousand separation of numbers"
msgstr ""
-#. kZht
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -176,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typography"
msgstr ""
-#. YD{P
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -185,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation marks"
msgstr ""
-#. 7x;$
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -194,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apostrophe"
msgstr ""
-#. !.--
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -203,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "En dash"
msgstr ""
-#. J;9p
#: hu_HU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipsis"
msgstr "Эллипстер"
-#. sEY|
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ligature suggestion"
msgstr ""
-#. VEY2
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline ligatures"
msgstr ""
-#. V%oS
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fractions"
msgstr ""
-#. .WP!
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thin space"
msgstr ""
-#. ^7+^
#: hu_HU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double spaces"
msgstr "Қос жақша"
-#. Au8_
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "More spaces"
msgstr ""
-#. $g\3
#: hu_HU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -278,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indices"
msgstr "Есепшоты"
-#. Rhh5
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -287,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minus"
msgstr ""
-#. (bpf
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
@@ -296,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Measurements"
msgstr ""
-#. 8dyI
#: hu_HU_en_US.properties
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/kk/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 87b962707b3..c7d9ed7fb1a 100644
--- a/source/kk/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/kk/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,10 +1,9 @@
#. extracted from dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. *[P5
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
@@ -26,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionaries"
msgstr "Сөздiктер"
-#. (=QA
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/it_IT.po b/source/kk/dictionaries/it_IT.po
index c225d48e294..f946def88a5 100644
--- a/source/kk/dictionaries/it_IT.po
+++ b/source/kk/dictionaries/it_IT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 3)CA
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/ku_TR.po b/source/kk/dictionaries/ku_TR.po
index 5edd41ef1f0..d4e619b8fd1 100644
--- a/source/kk/dictionaries/ku_TR.po
+++ b/source/kk/dictionaries/ku_TR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. S-Qn
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/lt_LT.po b/source/kk/dictionaries/lt_LT.po
index 3d3974ee941..da5ae98f455 100644
--- a/source/kk/dictionaries/lt_LT.po
+++ b/source/kk/dictionaries/lt_LT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. tL*^
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/lv_LV.po b/source/kk/dictionaries/lv_LV.po
index c6a1300e991..fabf68d0732 100644
--- a/source/kk/dictionaries/lv_LV.po
+++ b/source/kk/dictionaries/lv_LV.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. _J-[
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/ne_NP.po b/source/kk/dictionaries/ne_NP.po
index 7a565c7cf9f..53a39afd4aa 100644
--- a/source/kk/dictionaries/ne_NP.po
+++ b/source/kk/dictionaries/ne_NP.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. x+],
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/nl_NL.po b/source/kk/dictionaries/nl_NL.po
index f65e8be7e62..ada22a56e81 100644
--- a/source/kk/dictionaries/nl_NL.po
+++ b/source/kk/dictionaries/nl_NL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. =]Af
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/no.po b/source/kk/dictionaries/no.po
index 8768cc2b5b3..775883c6eca 100644
--- a/source/kk/dictionaries/no.po
+++ b/source/kk/dictionaries/no.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ifIT
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/oc_FR.po b/source/kk/dictionaries/oc_FR.po
index 7206c51e09d..e5afda2eeba 100644
--- a/source/kk/dictionaries/oc_FR.po
+++ b/source/kk/dictionaries/oc_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. H,N3
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/pl_PL.po b/source/kk/dictionaries/pl_PL.po
index 2ed48db1f86..b7ed79b0b34 100644
--- a/source/kk/dictionaries/pl_PL.po
+++ b/source/kk/dictionaries/pl_PL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. f%I^
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/pt_BR.po b/source/kk/dictionaries/pt_BR.po
index fa0d8047675..aa93d5f8cf5 100644
--- a/source/kk/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/kk/dictionaries/pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,11 +14,10 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. =qP5
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"
"description.text"
-msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
+msgid "Spelling, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese"
msgstr ""
diff --git a/source/kk/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/kk/dictionaries/pt_BR/dialog.po
new file mode 100644
index 00000000000..dadc738db24
--- /dev/null
+++ b/source/kk/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -0,0 +1,311 @@
+#. extracted from dictionaries/pt_BR/dialog
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: kk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"spelling\n"
+"property.text"
+msgid "Grammar checking"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_grammar\n"
+"property.text"
+msgid "Check more grammar errors."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"grammar\n"
+"property.text"
+msgid "Possible mistakes"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_cap\n"
+"property.text"
+msgid "Check missing capitalization of sentences."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"cap\n"
+"property.text"
+msgid "Capitalization"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_dup\n"
+"property.text"
+msgid "Check repeated words."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"dup\n"
+"property.text"
+msgid "Word duplication"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_pair\n"
+"property.text"
+msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"pair\n"
+"property.text"
+msgid "Parentheses"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"punctuation\n"
+"property.text"
+msgid "Punctuation"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_spaces\n"
+"property.text"
+msgid "Check single spaces between words."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"spaces\n"
+"property.text"
+msgid "Word spacing"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_mdash\n"
+"property.text"
+msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"mdash\n"
+"property.text"
+msgid "Em dash"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_ndash\n"
+"property.text"
+msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"ndash\n"
+"property.text"
+msgid "En dash"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_quotation\n"
+"property.text"
+msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"quotation\n"
+"property.text"
+msgid "Quotation marks"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_times\n"
+"property.text"
+msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"times\n"
+"property.text"
+msgid "Multiplication sign"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_spaces2\n"
+"property.text"
+msgid "Check single spaces between sentences."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"spaces2\n"
+"property.text"
+msgid "Sentence spacing"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_spaces3\n"
+"property.text"
+msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"spaces3\n"
+"property.text"
+msgid "More spaces"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_minus\n"
+"property.text"
+msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"minus\n"
+"property.text"
+msgid "Minus sign"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_apostrophe\n"
+"property.text"
+msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"apostrophe\n"
+"property.text"
+msgid "Apostrophe"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_ellipsis\n"
+"property.text"
+msgid "Change three dots with ellipsis."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"ellipsis\n"
+"property.text"
+msgid "Ellipsis"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"others\n"
+"property.text"
+msgid "Others"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_metric\n"
+"property.text"
+msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"metric\n"
+"property.text"
+msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_numsep\n"
+"property.text"
+msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"numsep\n"
+"property.text"
+msgid "Thousand separation of large numbers"
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"hlp_nonmetric\n"
+"property.text"
+msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
+msgstr ""
+
+#: pt_BR_en_US.properties
+msgctxt ""
+"pt_BR_en_US.properties\n"
+"nonmetric\n"
+"property.text"
+msgid "Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)"
+msgstr ""
diff --git a/source/kk/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/kk/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
new file mode 100644
index 00000000000..b364ede6799
--- /dev/null
+++ b/source/kk/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+#. extracted from dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: kk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: OptionsDialog.xcu
+msgctxt ""
+"OptionsDialog.xcu\n"
+"..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Dictionaries"
+msgstr ""
+
+#: OptionsDialog.xcu
+msgctxt ""
+"OptionsDialog.xcu\n"
+"..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Grammar checking (Portuguese)"
+msgstr ""
diff --git a/source/kk/dictionaries/pt_PT.po b/source/kk/dictionaries/pt_PT.po
index d0bc0286a2f..6320010c434 100644
--- a/source/kk/dictionaries/pt_PT.po
+++ b/source/kk/dictionaries/pt_PT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. mWcf
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/ro.po b/source/kk/dictionaries/ro.po
index 7ec19c7c07c..58cc0ff88b4 100644
--- a/source/kk/dictionaries/ro.po
+++ b/source/kk/dictionaries/ro.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 8Eaa
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/ru_RU.po b/source/kk/dictionaries/ru_RU.po
index d4772e45bbd..92134346571 100644
--- a/source/kk/dictionaries/ru_RU.po
+++ b/source/kk/dictionaries/ru_RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. XCYX
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/kk/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index 3a44c6fdff0..25839df8aad 100644
--- a/source/kk/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/kk/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. cG^a
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abbreviation"
msgstr ""
-#. y{T{
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grammar"
msgstr ""
-#. 7CWi
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compound words with hyphen"
msgstr ""
-#. [nFL
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comma usage"
msgstr ""
-#. .ahk
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "General error"
msgstr ""
-#. 2ZRv
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiword expressions"
msgstr ""
-#. 0gNL
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Together/separately"
msgstr ""
-#. Jm1Q
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Proofreading"
msgstr ""
-#. u^sY
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space mistake"
msgstr ""
-#. *e_$
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typographica"
msgstr ""
-#. 0^;9
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -113,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word duplication"
msgstr ""
-#. {_8V
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -122,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Others"
msgstr "Басқалары "
-#. )UB#
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
@@ -131,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separation of large numbers (ISO)"
msgstr ""
-#. 1D6y
#: ru_RU_en_US.properties
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/kk/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index f8d5382efd1..813a98997d6 100644
--- a/source/kk/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/kk/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,10 +1,9 @@
#. extracted from dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. :g40
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
@@ -26,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dictionaries"
msgstr "Сөздiктер"
-#. \hWw
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/si_LK.po b/source/kk/dictionaries/si_LK.po
index 22a017df100..01b56b1b6ca 100644
--- a/source/kk/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/kk/dictionaries/si_LK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. %WZE
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/sk_SK.po b/source/kk/dictionaries/sk_SK.po
index fe37b317ac8..6407c53489c 100644
--- a/source/kk/dictionaries/sk_SK.po
+++ b/source/kk/dictionaries/sk_SK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. IJ[6
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/sl_SI.po b/source/kk/dictionaries/sl_SI.po
index 11eb86300b7..16685fef356 100644
--- a/source/kk/dictionaries/sl_SI.po
+++ b/source/kk/dictionaries/sl_SI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. c7;T
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/sr.po b/source/kk/dictionaries/sr.po
index a45ac6f7a08..0e501d8b3a0 100644
--- a/source/kk/dictionaries/sr.po
+++ b/source/kk/dictionaries/sr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. !)vU
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/sv_SE.po b/source/kk/dictionaries/sv_SE.po
index b4cd97656dc..25a333929b7 100644
--- a/source/kk/dictionaries/sv_SE.po
+++ b/source/kk/dictionaries/sv_SE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Mcgn
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/sw_TZ.po b/source/kk/dictionaries/sw_TZ.po
index 38a0c1c523c..0d9e7545721 100644
--- a/source/kk/dictionaries/sw_TZ.po
+++ b/source/kk/dictionaries/sw_TZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. c6!@
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/te_IN.po b/source/kk/dictionaries/te_IN.po
index c7c74f14e8b..a1717d07d85 100644
--- a/source/kk/dictionaries/te_IN.po
+++ b/source/kk/dictionaries/te_IN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. USC3
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/th_TH.po b/source/kk/dictionaries/th_TH.po
index e220335c210..d3dc0085670 100644
--- a/source/kk/dictionaries/th_TH.po
+++ b/source/kk/dictionaries/th_TH.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. oK5)
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/uk_UA.po b/source/kk/dictionaries/uk_UA.po
index ccdef8958e0..8e0870136b8 100644
--- a/source/kk/dictionaries/uk_UA.po
+++ b/source/kk/dictionaries/uk_UA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. mB1I
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/vi.po b/source/kk/dictionaries/vi.po
index 8de05834b18..493c151b015 100644
--- a/source/kk/dictionaries/vi.po
+++ b/source/kk/dictionaries/vi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. F(qG
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/dictionaries/zu_ZA.po b/source/kk/dictionaries/zu_ZA.po
index e71252f7384..9a665f96c28 100644
--- a/source/kk/dictionaries/zu_ZA.po
+++ b/source/kk/dictionaries/zu_ZA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ;UVp
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/editeng/source/accessibility.po b/source/kk/editeng/source/accessibility.po
index dfacaf16f2e..0ac591bd2a5 100644
--- a/source/kk/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/kk/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. t5il
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image bullet in paragraph"
msgstr ""
-#. 8|X!
#: accessibility.src
msgctxt ""
"accessibility.src\n"
diff --git a/source/kk/editeng/source/editeng.po b/source/kk/editeng/source/editeng.po
index 18ac47464b8..0af9f1b2c45 100644
--- a/source/kk/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/kk/editeng/source/editeng.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 2(*p
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Жою"
-#. I3}j
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move"
msgstr "Ауыстыру"
-#. I?T;
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -59,7 +56,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қою"
-#. eGK$
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -79,7 +75,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ауыстыру"
-#. 4/p.
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -88,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply attributes"
msgstr "Атрибуттарды қолдану"
-#. uWM0
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -97,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset attributes"
msgstr "Атрибуттарды қалпына келтiру"
-#. :oTC
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -106,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "Шегiнiс"
-#. B%=0
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -116,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Styles"
msgstr "Түрi"
-#. H~}+
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -125,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change Case"
msgstr "~Тiркеу"
-#. x`g8
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -136,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spellcheck..."
msgstr "Емленi тексеру..."
-#. k]@@
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -159,7 +148,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қосу"
-#. bR{%
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -182,7 +170,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қосу"
-#. W}8j
#: editeng.src
msgctxt ""
"editeng.src\n"
@@ -192,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore All"
msgstr ""
-#. Z}FQ
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -209,7 +195,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоалмастыру"
-#. 6huV
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -219,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word is %x"
msgstr "Сөз тiлi:"
-#. NpM!
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/editeng/source/items.po b/source/kk/editeng/source/items.po
index 2ec38bef17d..1d6bc37171a 100644
--- a/source/kk/editeng/source/items.po
+++ b/source/kk/editeng/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. `m0)
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper tray"
msgstr "~Қағаз үшiн жайма "
-#. `IKX
#: page.src
msgctxt ""
"page.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "[From printer settings]"
msgstr ""
-#. MppO
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -47,7 +44,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ШЫНДЫҚ"
-#. W*j@
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -61,7 +57,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"ЖАЛҒАН"
-#. a`*i
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -70,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "No break"
msgstr ""
-#. peH?
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -79,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before new column"
msgstr ""
-#. w_,F
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break after new column"
msgstr ""
-#. 7Pc(
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before and after new column"
msgstr ""
-#. -_lp
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before new page"
msgstr "Жаңа барақ алдында бөлiну"
-#. u/3c
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break after new page"
msgstr "Жаңа барақ алдында бөлiну"
-#. `{Y?
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Break before and after new page"
msgstr ""
-#. ~ObJ
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Shadow"
msgstr ""
-#. RgUU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -143,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow top left"
msgstr ""
-#. H0}V
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow top right"
msgstr ""
-#. 1mbn
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -161,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow bottom left"
msgstr ""
-#. ipm;
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow bottom right"
msgstr ""
-#. f5u9
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color "
msgstr "Түстер"
-#. Gz2%
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black"
msgstr "Қара"
-#. %BRR
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -205,7 +186,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Көк саны"
-#. ?3E,
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -221,7 +201,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Жасылдың саны"
-#. F:Qc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cyan"
msgstr ""
-#. xbPR
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -244,7 +222,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қызылдың саны"
-#. X*L,
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -253,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Magenta"
msgstr "Қара қошқыл"
-#. 4E^B
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -262,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brown"
msgstr ""
-#. T+Tb
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -271,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gray"
msgstr "Сұр"
-#. [e-U
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -281,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Gray"
msgstr "Ащық-сұр"
-#. =tA|
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -291,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Blue"
msgstr "Ащық-көк"
-#. EO_G
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -301,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Green"
msgstr "Ашық-жасыл"
-#. M:z@
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -311,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Cyan"
msgstr "Ашық-көгiлдер"
-#. K8J,
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -321,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Red"
msgstr "Ашық-қызыл"
-#. 4U[n
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -331,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Magenta"
msgstr "Ащық-қара қошқыл"
-#. @ebO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -340,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yellow"
msgstr ""
-#. aboy
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -349,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "White"
msgstr "Ақ"
-#. Ko*D
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -358,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Italic"
msgstr ""
-#. o{,0
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oblique italic"
msgstr ""
-#. 3ju/
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italic"
msgstr "Қиғаш"
-#. !5hY
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "thin"
msgstr ""
-#. odl:
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -394,7 +356,6 @@ msgctxt ""
msgid "ultra thin"
msgstr ""
-#. HAPs
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -414,7 +375,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Оң жақта"
-#. li?X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -423,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "semi light"
msgstr ""
-#. );gy
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -432,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "normal"
msgstr ""
-#. cK$~
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "medium"
msgstr ""
-#. lHA+
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -450,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "semi bold"
msgstr ""
-#. 35-f
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -460,7 +416,6 @@ msgctxt ""
msgid "bold"
msgstr "Алтын"
-#. Q@mS
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -469,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "ultra bold"
msgstr ""
-#. EdRE
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -479,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "black"
msgstr "Қара"
-#. szk;
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -488,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "No underline"
msgstr ""
-#. N$`=
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -497,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single underline"
msgstr ""
-#. e=TH
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -507,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double underline"
msgstr "~Екi рет сызуы"
-#. 9F#d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -516,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted underline"
msgstr ""
-#. uglo
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -534,7 +483,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Астын сызу"
-#. ^o2G
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dashes)"
msgstr ""
-#. LtkP
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -552,7 +499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (long dashes)"
msgstr ""
-#. c|Oo
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -561,7 +507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dash)"
msgstr ""
-#. q:--
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -570,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dot dash)"
msgstr ""
-#. [5A\
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -579,7 +523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (small wave)"
msgstr ""
-#. JfbI
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -588,7 +531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (Wave)"
msgstr ""
-#. HFTP
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -597,7 +539,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (Double wave)"
msgstr ""
-#. jY!%
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -606,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underlined (Bold)"
msgstr ""
-#. mG2U
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted underline (Bold)"
msgstr ""
-#. ,fcU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -624,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (Dash bold)"
msgstr ""
-#. p^I/
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -633,7 +571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (long dash, bold)"
msgstr ""
-#. K:|d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -642,7 +579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dash, bold)"
msgstr ""
-#. X}gG
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -651,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
msgstr ""
-#. RX8\
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -660,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline (wave, bold)"
msgstr ""
-#. FTF7
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -669,7 +603,6 @@ msgctxt ""
msgid "No overline"
msgstr ""
-#. lf:R
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -678,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single overline"
msgstr ""
-#. Y}-d
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -688,7 +620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double overline"
msgstr "~Екi рет сызуы"
-#. 1`6|
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -697,7 +628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted overline"
msgstr ""
-#. ^k=5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -706,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline"
msgstr ""
-#. l3!R
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -715,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dashes)"
msgstr ""
-#. rj?D
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -724,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (long dashes)"
msgstr ""
-#. AXoK
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -733,7 +660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dash)"
msgstr ""
-#. qnHq
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -742,7 +668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dot dash)"
msgstr ""
-#. F*p|
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -751,7 +676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (small wave)"
msgstr ""
-#. 4iNC
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -760,7 +684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (Wave)"
msgstr ""
-#. c_R/
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -769,7 +692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (Double wave)"
msgstr ""
-#. q1=d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -778,7 +700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overlined (Bold)"
msgstr ""
-#. N*cM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -787,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dotted overline (Bold)"
msgstr ""
-#. (]`L
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -796,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (Dash bold)"
msgstr ""
-#. FUNs
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -805,7 +724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (long dash, bold)"
msgstr ""
-#. ?GOU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -814,7 +732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dash, bold)"
msgstr ""
-#. 9Al%
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -823,7 +740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
msgstr ""
-#. |.\k
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -832,7 +748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline (wave, bold)"
msgstr ""
-#. @w7S
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -841,7 +756,6 @@ msgctxt ""
msgid "No strikethrough"
msgstr ""
-#. o?fU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -850,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single strikethrough"
msgstr ""
-#. =QVc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -859,7 +772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double strikethrough"
msgstr ""
-#. CAd5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -868,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold strikethrough"
msgstr ""
-#. zN]L
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -877,7 +788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strike through with slash"
msgstr ""
-#. *\\Y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -886,7 +796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strike through with Xes"
msgstr ""
-#. m3z=
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -926,7 +835,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# stbctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Жоқ"
-#. %t+X
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -936,7 +844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caps"
msgstr "Карталар"
-#. obX:
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -945,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lowercase"
msgstr "Қатарлық"
-#. 6z+n
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -971,7 +877,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тақырыбы"
-#. L@(9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -980,7 +885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small caps"
msgstr "Бас әрiптер кiшкентай"
-#. ?]?J
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -989,7 +893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal position"
msgstr ""
-#. \G84
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -999,7 +902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript "
msgstr "Жоғарғы индекс"
-#. qZ|8
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1009,7 +911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript "
msgstr "Төменгi индекс"
-#. P~==
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1018,7 +919,6 @@ msgctxt ""
msgid "automatic"
msgstr "өздiгiнен"
-#. hf\G
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1027,7 +927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align left"
msgstr ""
-#. **?b
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1036,7 +935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align right"
msgstr ""
-#. iEy0
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1046,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "Енi бойынша"
-#. .*zC
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1056,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "ортасына келтiрiлген"
-#. H\^F
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1066,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "Енi бойынша"
-#. abYQ
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1075,7 +970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal Symbol:"
msgstr ""
-#. _?Pd
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1085,7 +979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill character:"
msgstr "Толтырғыш"
-#. DdJk
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1105,7 +998,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ол жақта"
-#. m`AD
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1125,7 +1017,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Оң жақта"
-#. BF!U
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1141,7 +1032,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Оңдық"
-#. Sw@L
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1151,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "ортасына келтiрiлген"
-#. !ag-
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1160,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. FCe]
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1170,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single, solid"
msgstr "Бiр жақ бетiнен"
-#. kc`~
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1180,7 +1067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single, dotted"
msgstr "Жұқа 1 пунктирi"
-#. ?|Lh
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1190,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single, dashed"
msgstr "Жұқа штрих"
-#. G/WV
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1199,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "Екеулiк"
-#. eyJ5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1208,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
msgstr ""
-#. WXz9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1217,7 +1100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
msgstr ""
-#. CGqI
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1226,7 +1108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
msgstr ""
-#. 6f!m
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1235,7 +1116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
msgstr ""
-#. R7_s
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1244,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
msgstr ""
-#. b8Mc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1253,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
msgstr ""
-#. mTj=
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1262,7 +1140,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D embossed"
msgstr ""
-#. +uB$
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1271,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D engraved"
msgstr ""
-#. @9bK
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1297,7 +1173,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қою"
-#. xK@k
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1307,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outset"
msgstr "Сыртында"
-#. `ZBO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1316,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
msgid "mm"
msgstr "мм"
-#. EcCb
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1325,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
msgid "cm"
msgstr "см"
-#. _j4`
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1334,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
msgid "inch"
msgstr "Дюймы"
-#. VdV@
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1343,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
msgid "pt"
msgstr "пт"
-#. +ad@
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1352,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
msgid "twip"
msgstr "Твип"
-#. L2/C
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1361,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
msgid "pixel"
msgstr ""
-#. L,,X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1370,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadowed"
msgstr ""
-#. 3H|c
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1379,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Shadowed"
msgstr ""
-#. Kux+
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1388,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blinking"
msgstr ""
-#. j`^^
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1397,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Blinking"
msgstr ""
-#. ![q=
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1406,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pair Kerning"
msgstr ""
-#. TIB$
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1415,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
msgid "No pair kerning"
msgstr ""
-#. mgJt
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1424,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Individual words"
msgstr ""
-#. cYB4
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1433,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Words Only"
msgstr ""
-#. F/+g
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1457,7 +1317,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Кескiн"
-#. =AiM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1466,7 +1325,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Outline"
msgstr ""
-#. Sns]
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1484,7 +1342,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Баспа"
-#. %k)M
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1493,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't print"
msgstr "Баспау"
-#. 2(i2
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1502,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Opaque"
msgstr ""
-#. h\3[
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1511,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Opaque"
msgstr ""
-#. n[YX
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1521,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep with next paragraph"
msgstr "~Келесi қайырмамен бiрге"
-#. E+PN
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1530,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
msgstr ""
-#. L^La
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1540,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split paragraph"
msgstr "Қайырманы ерекшелендiру"
-#. =ft_
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1550,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't split paragraph"
msgstr "Қайырманы ажырамау"
-#. HUJg
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1559,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents protected"
msgstr ""
-#. S9WM
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1568,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents not protected"
msgstr ""
-#. WZ:q
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1577,7 +1425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size protected"
msgstr ""
-#. H5Z3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1586,7 +1433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size not protected"
msgstr ""
-#. ^?hm
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1595,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position protected"
msgstr "Орын қорғанысы"
-#. [D=9
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1605,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position not protected"
msgstr "Орын қорғанысы"
-#. 1V=y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1614,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparent"
msgstr "Мөлдiр"
-#. el]e
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1623,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Transparent"
msgstr ""
-#. 8-~R
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1637,7 +1479,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тасымалдауды орналастыру"
-#. :n)[
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1646,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
msgid "No hyphenation"
msgstr ""
-#. l7o|
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1655,7 +1495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page End"
msgstr ""
-#. Ig0C
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1665,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Page End"
msgstr "Парақтың соңына дейiн "
-#. V-)G
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1675,7 +1513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width: "
msgstr "Енi:"
-#. H3%V
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1685,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height: "
msgstr "Биiктiгi:"
-#. IFQW
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1694,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent left "
msgstr ""
-#. wPF\
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1703,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Line "
msgstr ""
-#. }=:d
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1712,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent right "
msgstr ""
-#. ]t)3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1721,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow: "
msgstr ""
-#. )owa
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1731,7 +1563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders "
msgstr "Жиектеу"
-#. 0/=_
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1740,7 +1571,6 @@ msgctxt ""
msgid "No border"
msgstr "Жиектеусыз"
-#. 5Jwo
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1749,7 +1579,6 @@ msgctxt ""
msgid "top "
msgstr ""
-#. /e]Y
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1758,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
msgid "bottom "
msgstr ""
-#. ;(mv
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1768,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
msgid "left "
msgstr "солға"
-#. ,lN3
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1778,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "right "
msgstr "оңға"
-#. JYEV
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1788,7 +1614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spacing "
msgstr "Арақашықтық"
-#. tGk.
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1798,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top "
msgstr "Жоғарыдан"
-#. ]4[1
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1809,7 +1633,6 @@ msgid "From bottom "
msgstr "Сол жақтан төменнен"
#. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
-#. ^}/r
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1818,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
msgid "%1 Lines"
msgstr ""
-#. QB%S
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1827,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Widow control"
msgstr ""
-#. ;.?^
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1836,7 +1657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orphan control"
msgstr ""
-#. -_VD
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1845,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters at end of line"
msgstr ""
-#. SB9k
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1854,7 +1673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters at beginning of line"
msgstr ""
-#. w8tr
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1863,7 +1681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyphens"
msgstr ""
-#. *rD3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1872,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Style: "
msgstr "Парақ түрiне:"
-#. O/gB
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1882,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kerning "
msgstr "Кернинг"
-#. 5J^q
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1891,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
msgid "locked "
msgstr ""
-#. ELkw
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1901,7 +1715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condensed "
msgstr "Енсiз"
-#. 6FdL
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1910,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Графикалық обьект"
-#. Is0j
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1919,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
msgid "none"
msgstr "Жоқ"
-#. x]rG
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1928,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dots "
msgstr ""
-#. |@}S
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1938,7 +1748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle "
msgstr "Дөңгелектер"
-#. _Z:L
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1947,7 +1756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filled circle "
msgstr ""
-#. ^s+%
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1956,7 +1764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accent "
msgstr ""
-#. /fjz
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1965,7 +1772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above"
msgstr "Үстiнде"
-#. 7v=/
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1974,7 +1780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below"
msgstr "Астында"
-#. ,81g
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -1983,7 +1788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-lined off"
msgstr ""
-#. i/uh
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1993,7 +1797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-lined"
msgstr "Екi жағынан"
-#. @8IO
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2002,7 +1805,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic character spacing"
msgstr ""
-#. [keR
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2011,7 +1813,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic character spacing"
msgstr ""
-#. Vwk5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2020,7 +1821,6 @@ msgctxt ""
msgid "No hanging punctuation at line end"
msgstr ""
-#. l[0A
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2029,7 +1829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hanging punctuation at line end"
msgstr ""
-#. :lQ)
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2038,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
msgstr ""
-#. RI,4
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2047,7 +1845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
msgstr ""
-#. ?|XU
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2056,7 +1853,6 @@ msgctxt ""
msgid "No rotated characters"
msgstr ""
-#. 4tJ;
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2065,7 +1861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
msgstr ""
-#. 8EOh
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2075,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to line"
msgstr "~Көлемдi таңдау"
-#. Dzb7
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2084,7 +1878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
msgstr ""
-#. AbZe
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2093,7 +1886,6 @@ msgctxt ""
msgid "No scaled characters"
msgstr ""
-#. 5cf5
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2102,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
msgid "No relief"
msgstr ""
-#. 02\+
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2111,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relief"
msgstr "Анық"
-#. /MSK
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2120,7 +1910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Engraved"
msgstr ""
-#. s-*X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2129,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic text alignment"
msgstr ""
-#. B1S1
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2138,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned to base line"
msgstr ""
-#. )7Zr
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2147,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned top"
msgstr ""
-#. _J)X
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2156,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned middle"
msgstr ""
-#. x^OA
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2165,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text aligned bottom"
msgstr ""
-#. 7,nz
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2174,7 +1958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
msgstr ""
-#. 5)6s
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2183,7 +1966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
msgstr ""
-#. kof^
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2192,7 +1974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
msgstr ""
-#. ?T`o
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2201,7 +1982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
msgstr ""
-#. JXGc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2210,7 +1990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object text direction setting"
msgstr ""
-#. fM`2
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2219,7 +1998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
msgstr ""
-#. #A/P
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2228,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph does not snap to text grid"
msgstr ""
-#. UKdN
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2237,7 +2014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not hidden"
msgstr ""
-#. YeN,
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2247,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden"
msgstr "жысырын"
-#. G^l9
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2256,7 +2031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal alignment default"
msgstr "Көлденен туралау (стандарт)"
-#. l`jc
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2265,7 +2039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align left"
msgstr ""
-#. R}h[
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2279,7 +2052,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасында көлденеңiнен "
-#. .{Z*
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2288,7 +2060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align right"
msgstr ""
-#. 8RRN
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2298,7 +2069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "Енi бойынша"
-#. $V)3
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2307,7 +2077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat alignment"
msgstr "Туралауын қайталау"
-#. k;]C
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2316,7 +2085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical alignment default"
msgstr "Тiгiнен (стандарт) туралау "
-#. gsee
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2325,7 +2093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to top"
msgstr "Жоғары аймаққа туралау"
-#. j)er
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2339,7 +2106,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортада тiгiнен"
-#. !nb,
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -2348,7 +2114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to bottom"
msgstr "Төменгi аймаққа туралау"
-#. r}Pq
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2368,7 +2133,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. i89j
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/editeng/source/misc.po b/source/kk/editeng/source/misc.po
index 36923b03512..a4c3e546620 100644
--- a/source/kk/editeng/source/misc.po
+++ b/source/kk/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ;GN0
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue checking at beginning of document?"
msgstr "Тксеруды құжаттын басынан жалғастырайын ба?"
-#. (XiS
#: lingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue checking at end of document?"
msgstr "Тксеруды құжаттын басынан жалғастырайын ба?"
-#. Dg\]
#: lingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -48,7 +45,6 @@ msgstr ""
"Ағымдық тiлге арналған тезаурысқа рұқсат жоқ. \n"
"Орнатуды тексерiңiз және қажеттi бола талап етiлген тiлдi орнатыңыз."
-#. F]n]
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -59,7 +55,6 @@ msgid ""
"due to unknown reason."
msgstr ""
-#. q)8|
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "The dictionary is already full."
msgstr ""
-#. 4a]{
#: lingu.src
msgctxt ""
"lingu.src\n"
diff --git a/source/kk/editeng/source/outliner.po b/source/kk/editeng/source/outliner.po
index e00e10fcade..980313a885c 100644
--- a/source/kk/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/kk/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. k.GI
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move"
msgstr "Ауыстыру"
-#. Wp7d
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "Шегiнiс"
-#. 1S}L
#: outliner.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show subpoints"
msgstr "Қайырманы жасыру"
-#. 9_,d
#: outliner.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -57,7 +53,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Iшкi қайырманы жыймалау"
-#. {RTY
#: outliner.src
msgctxt ""
"outliner.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply attributes"
msgstr "Атрибуттарды қолдану"
-#. \`,S
#: outliner.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/extensions/source/abpilot.po b/source/kk/extensions/source/abpilot.po
index e66304e8d3e..350d1bf409c 100644
--- a/source/kk/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/kk/extensions/source/abpilot.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 1JQo
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address book type"
msgstr "Мекен-жай кiтабының түрi"
-#. 8JN?
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection Settings"
msgstr "Қосылу қасиеттерi"
-#. yQ$-
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table selection"
msgstr "Кесте таңдау"
-#. ?#w,
#: abspilot.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Assignment"
msgstr "Өрiстердiң тағайындауы"
-#. 3KqL
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Source Title"
msgstr "Деректер көзiнiң тақырыбы"
-#. ?|S3
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address Book Data Source Wizard"
msgstr "Берiлген мекен-жайдың Ұста көзi "
-#. mg}~
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -92,7 +85,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Бұл ұста деректер көзiн жасауға мүмкiндiк бередi."
-#. IP/A
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select the type of your external address book:"
msgstr "Сыртқы мекен-жай кiтабiның түрiн таңданыз"
-#. [#-P
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evolution"
msgstr "Дамуы"
-#. p#S3
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -122,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Groupwise"
msgstr ""
-#. fe\.
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -132,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evolution LDAP"
msgstr ""
-#. VyMn
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -142,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mozilla / Netscape"
msgstr "Mozilla / Netscape 6.x мекен-жай кiтабi"
-#. \np^
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -152,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thunderbird/Icedove"
msgstr ""
-#. L|c=
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "KDE address book"
msgstr ""
-#. V7Xp
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mac OS X address book"
msgstr ""
-#. YD2R
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "LDAP address data"
msgstr "LDAP мекен-жайлары"
-#. /ZAL
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outlook address book"
msgstr "Outlook мекен-жайы"
-#. vA$Z
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Windows system address book"
msgstr " Windows мекен-жай кiтабi"
-#. Zg(X
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -212,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other external data source"
msgstr "Басқа сыртқы деректер көзi"
-#. WWX%
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -228,7 +208,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Сұхбаттық терезе ашылуына төменде орналасқан батырманы шертiңiз, терезеде қосымша жетпеген ақпаратты енгiзуге болады."
-#. N(1@
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -238,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "Баптаулар"
-#. !_df
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -252,7 +230,6 @@ msgstr ""
"Деректер көзiмен байланысты орнатуға мүмкiн емес. \n"
" Процесстi жалғастыру алдында, баптауларды тексерiнiз немесе (алдынғы парағында) көзiнiң басқа түрiн таңданыз"
-#. 3Vhd
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -264,7 +241,6 @@ msgid ""
"Please select the one you mainly want to work with:"
msgstr ""
-#. oTnN
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -284,7 +260,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Төменде орналасқан батырманы шерту арқылы осы баптауларды орнатуға болады."
-#. YNt9
#: abspilot.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -295,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Assignment"
msgstr "Өрiстердiң тағайындауы"
-#. e@G8
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -310,7 +284,6 @@ msgstr ""
"Деректер көзi үшiн жиналған %PRODUCTNAME-дегi керектi ақпарат.\\ n\n"
" %PRODUCTNAME-дегi деректер көзiн тiркеу атын енгiзуi қалды."
-#. WJF6
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -320,7 +293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "Орналасуы"
-#. a.A8
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -330,7 +302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "Көрiп шығу..."
-#. kmv1
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -340,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."
msgstr "Осы мекен-жай кiтабын %PRODUCTNAME модульдерiне көрiнiктi түрiнде жасау."
-#. y47[
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -350,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address book name"
msgstr "Мекен-жай кiтабының аты"
-#. dv^{
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -360,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one."
msgstr "Деректер көзi осындай атпен бұрыннан бар. Бастапқы деректердiң аттары жеке болуы тиiс. Басқа ат беру керек."
-#. SDu;
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -369,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a type of address book."
msgstr "Мекен-жай кiтабының түрiн таңдаңыз"
-#. B=Hq
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -382,7 +349,6 @@ msgstr ""
"Бұл бастапқы деректерде бiрде кесте құрамында жоқ.\n"
" Мекен-жайдың деректер көзi ретiнде орнату керек пе?"
-#. I07?
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -393,7 +359,6 @@ msgid ""
"Do you want to set it up as an address data source, anyway?"
msgstr ""
-#. JX@8
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -402,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Addresses"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. angg
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -411,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Address Data Source"
msgstr "Мекен-жайлардың деректер көзiн жасау"
-#. ?E#@
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -420,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection could not be established."
msgstr "Қосылуын орнатуға мүмкiндiк жоқ."
-#. 0q1K
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -429,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please check the settings made for the data source."
msgstr "Деректер көзiнiң баптауларын тексерiңiз."
-#. GOTt
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
@@ -438,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address Data - Field Assignment"
msgstr "Мекен-жай деректерi: өрiстер белгiлеуi "
-#. 3r2n
#: abspilot.src
msgctxt ""
"abspilot.src\n"
diff --git a/source/kk/extensions/source/bibliography.po b/source/kk/extensions/source/bibliography.po
index 61ea3df9bb8..bf76057979d 100644
--- a/source/kk/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/kk/extensions/source/bibliography.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Rbhw
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column names"
msgstr "Бағандардың аталымы"
-#. ItOt
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "<none>"
msgstr "<жоқ>"
-#. 4hv1
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Layout for Table %1"
msgstr "%1 кестенiң бағандар орналасуы"
-#. lzUI
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entry"
msgstr "Деректердiң көзi"
-#. K=~*
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose Data Source"
msgstr "Бастапқы деректердi таңдау"
-#. H25O
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Кесте"
-#. mlEM
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search Key"
msgstr "Бастапқы ұғым"
-#. $WWh
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFilter"
msgstr "Жедел сүзгi"
-#. /bA7
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Filter"
msgstr "Сүзгi"
-#. ^rxA
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Filter"
msgstr "Сүзгiнi жою"
-#. I7e}
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Arrangement"
msgstr "Бағандар орналасуы"
-#. pr!1
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Source"
msgstr "Деректер козi"
-#. Kp#/
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field selection:"
msgstr "Өрiстi таңдау:"
-#. !{]?
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
msgstr "Кесте;Сұраныс;Sql;Sql [Native]"
-#. Npkk
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bibliography Database"
msgstr "Кітапнаманың деректер қоры"
-#. 3iZl
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to edit the column arrangement?"
msgstr "Бағандардың орналасуын өзгерту керек пе?"
-#. _;+#
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgstr ""
"Бағаның келесi аттары белгiленбейдi:\n"
" "
-#. ;*(N
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Article"
msgstr "Макала"
-#. 1fmq
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book"
msgstr "Кiтап"
-#. cD62
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brochures"
msgstr "Кiтапша"
-#. [.Aq
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -221,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr ""
-#. p*hM
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book excerpt"
msgstr "Кiтаптағы дәйексөзi"
-#. JdB*
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -241,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book excerpt with title"
msgstr "Үзiндi тақырыбы бар кiтаптан "
-#. 8y.1
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr ""
-#. JH,h
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Journal"
msgstr "Журнал"
-#. Tl@B
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Techn. documentation"
msgstr "Техникалық құжаттамалар"
-#. =rwC
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -281,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesis"
msgstr "Дипломдық жұмыс"
-#. }C\Z
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -291,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Басқалар"
-#. 8zYB
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -301,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dissertation"
msgstr "Диссертация "
-#. wb((
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -311,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr ""
-#. 0G{o
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -321,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Research report"
msgstr "Ғылыми зерттеменiң есебi"
-#. t03R
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -331,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unpublished"
msgstr "Жарияланбаған"
-#. bKkA
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -341,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "e-mail"
msgstr "Электрондық пошта"
-#. {\=i
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -351,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "WWW document"
msgstr "Веб-парақ"
-#. lK:k
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -361,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined1"
msgstr "1 пайдаланушы түрi"
-#. ,fWi
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -371,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined2"
msgstr "2 пайдаланушының түрi"
-#. -3Q0
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -381,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined3"
msgstr "3 пайдаланушының түрi"
-#. dUYp
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -391,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined4"
msgstr "4 пайдаланушының түрi"
-#. eDcN
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -401,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined5"
msgstr "5 пайдаланушының түрi"
-#. ;|`$
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -410,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. k4y+
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -420,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Section..."
msgstr "Тарауды кiрiстiру"
-#. e(F]
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -430,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Section..."
msgstr "Тарауды жою..."
-#. v$!9
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -440,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Name..."
msgstr "Атын өзгерту..."
-#. Vtq4
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -449,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Short name"
msgstr "~Қысқартылған"
-#. I3)Y
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -458,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~Түрi"
-#. Y#d(
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -467,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Year"
msgstr "~Жыл"
-#. DjB2
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -476,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author(s)"
msgstr "Автор(лары)"
-#. PHsi
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -485,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tit~le"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. *,8A
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -494,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Publisher"
msgstr "~Баспагер"
-#. Z__r
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -503,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ddress"
msgstr "~Мекен-жай"
-#. ;ep$
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -512,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "~ISBN"
msgstr "~ISBN"
-#. r*ku
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -521,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Chapter"
msgstr "~Тарау"
-#. TmGf
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -530,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ge(s)"
msgstr "~Парақ(тар)"
-#. bPZS
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -539,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
-#. dPQC
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -548,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ed~ition"
msgstr "~Шығарма"
-#. DF`,
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -557,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Book title"
msgstr "~Кiтаптiң аты"
-#. 7,dY
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -566,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Volume"
msgstr "Том"
-#. @b{R
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -575,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publication t~ype"
msgstr "Шығарма ~түрi"
-#. X8VI
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -584,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organi~zation"
msgstr "~Мекеме"
-#. *?bv
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -593,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Instit~ution"
msgstr "~Институт"
-#. 7UuL
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -602,7 +541,6 @@ msgctxt ""
msgid "University"
msgstr "Университет"
-#. [A!K
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -611,7 +549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of re~port"
msgstr "~Есептiң түрi"
-#. Y9}k
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -620,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Month"
msgstr "~Ай"
-#. [1\(
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -629,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Journal"
msgstr "~Жұрнал"
-#. sr\i
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -638,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numb~er"
msgstr "~Нөмiрi"
-#. r;~e
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -647,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Se~ries"
msgstr "~Қатар"
-#. L|jB
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -656,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ann~otation"
msgstr "~Түсiнiктеме"
-#. ]bo0
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -665,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Note"
msgstr "~Ескертпе"
-#. M*U:
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -674,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. FPm5
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -683,7 +613,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~1"
msgstr "1 пайдалануыштың өрiсi"
-#. XKC]
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -692,7 +621,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~2"
msgstr "2 пайдалануыштың өрiсi"
-#. _Eg/
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -701,7 +629,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~3"
msgstr "3 пайдаланушының өрiсi"
-#. #c=)
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -710,7 +637,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~4"
msgstr "4 пайдаланушының өрiсi"
-#. 7%j|
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
diff --git a/source/kk/extensions/source/dbpilots.po b/source/kk/extensions/source/dbpilots.po
index d20b9a7a858..59870ab357e 100644
--- a/source/kk/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/kk/extensions/source/dbpilots.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. $j3G
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table element"
msgstr "Өрiстердi таңдау"
-#. :_jY
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing fields"
msgstr ""
-#. #:,M
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected fields"
msgstr "Таңдалған өрiстер"
-#. 1o.W
#: gridpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Selection"
msgstr "Өрiстi таңдау:"
-#. YRh3
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Date)"
msgstr "(Мезгiл)"
-#. f6a;
#: gridpages.src
msgctxt ""
"gridpages.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Time)"
msgstr "(Уақыт)"
-#. ssgQ
#: commonpagesdbp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "Деректер"
-#. (Gpo
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Сiз осы парақты тастап кеткен соң, парақтағы орындалған өзгiрiстер бiрден iске асырылады, соған көнiл бөлiнiз."
-#. NusL
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data source:"
msgstr "~Деректер көзi:"
-#. LWd7
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "~..."
msgstr "~..."
-#. JB;F
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table / Query:"
msgstr "~Кесте / Сұраныс:"
-#. Or?S
#: commonpagesdbp.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "Деректер"
-#. b3fR
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to save the value in a database field?"
msgstr "Деректер қорындағы өрiсiнде мәндi сақтау керек пе?"
-#. jj8n
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Yes, I want to save it in the following database field:"
msgstr "Иә. Деректер қорының келесi өрiсiнде сақтау:"
-#. c~:7
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No, I only want to save the value in the form."
msgstr "~Жоқ. Мәндi тек қана үлгiде сақтау керек."
-#. `:,h
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Field"
msgstr "Деректер қорының өрiсi"
-#. %E`E
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form"
msgstr "Үлгi"
-#. f7bX
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data source"
msgstr "Деректер көзi"
-#. W+#i
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content type"
msgstr "Мазмұнының түрi"
-#. gz2*
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content"
msgstr "Мазмұны "
-#. +`K`
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -233,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Кесте"
-#. ku*E
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "сұраныс"
-#. YUJ,
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
"commonpagesdbp.src\n"
@@ -251,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL command"
msgstr "SQL тапсырысы"
-#. P$*+
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -261,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control"
msgstr "Басқару элементi"
-#. BU8b
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -279,7 +254,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Мазмұндық тiзiм үшiн қызмет етуi негiз кестесiн таңдаңыз."
-#. l`Pq
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -288,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Selection"
msgstr "Кестенi таңдау"
-#. sd!v
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -298,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing fields"
msgstr ""
-#. 8nq/
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -308,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display field"
msgstr "Бейнеленетiн өрiс"
-#. V#k%
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -318,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list."
msgstr "Таңдалған өрiстiң мазмұны тiзiмi бар өрiсiнде көрсетiлiнедi."
-#. n4cy
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -328,7 +298,6 @@ msgctxt ""
msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical."
msgstr "Таңдалған өрiстiң мазмұны тiзiмiнде көрсетiлiнедi, егер де өрiстер сәйкес болса."
-#. KvoZ
#: listcombopages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -338,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Selection"
msgstr "Өрiстi таңдау:"
-#. ,`\f
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -348,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."
msgstr "Өрiстiң мәнi бейнеленеуiне келiсiмдi мазмұны өрiстердi таңдаңыз."
-#. jBo1
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -358,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field from the ~Value Table"
msgstr "~Мәндер кестесiндегi өрiс"
-#. ?dLF
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -368,7 +334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field from the ~List Table"
msgstr "~Тiзiм кестесiнен алынған өрiс"
-#. Lu=F
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -377,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Link"
msgstr "Өрiстер байланысы"
-#. ,XBB
#: listcombopages.src
msgctxt ""
"listcombopages.src\n"
@@ -386,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes."
msgstr "Тiзiмi бар өрiс мәнi деректер қорының өрiсiнде сақтауға болады немесе тек қана бейнелеуге қолдануға болады."
-#. *d$D
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Element Wizard"
msgstr "Топтас бөлiмiнiң ұстасы"
-#. ^P)8
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -404,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Element Wizard"
msgstr "Кесте басқару элементiнiң ұстасы"
-#. HVB\
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -413,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box Wizard"
msgstr "Тiзiм ұстасы"
-#. Sf5W
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -422,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combo Box Wizard"
msgstr "Тiзiмi бар өрiс ұстасы"
-#. D5#]
#: dbpilots.src
msgctxt ""
"dbpilots.src\n"
@@ -431,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table connection to the data source could not be established."
msgstr "Кестенiң бастапқы деректермен қосылуына мүмкiндiк жоқ"
-#. yhZH
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Which ~names do you want to give the option fields?"
msgstr "Параметрлердiң өрiстерi қандай ~белгiден тұру керек?"
-#. |m2@
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -451,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Option fields"
msgstr ""
-#. RM_V
#: groupboxpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -461,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "Деректер"
-#. q]+)
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -471,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should one option field be selected as a default?"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша қандай болса да параметрлер өрiсiн орнату керек пе?"
-#. ^\h?
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -481,7 +435,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Yes, the following:"
msgstr "~Иә. Келесi өрiстердi:"
-#. pa#G
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -491,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "No, one particular field is not going to be selected."
msgstr "Жоқ.Өрiстi таңдамау керек."
-#. w!)y
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -500,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default Field Selection"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша өрiстi таңдау"
-#. G3K[
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -510,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."
msgstr "Егер сiз ең болмаса да бiр параметрдi таңдасаңыз, онда параметрлер тобына белгiлi мән берiледi."
-#. S.}}
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -520,7 +470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Which ~value do you want to assign to each option?"
msgstr "Әр параметрге қандай мән беру керек?"
-#. 36TA
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -530,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Option fields"
msgstr ""
-#. n)Xv
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -539,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Values"
msgstr "Өрiс мәндерi"
-#. r_Vt
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -549,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Which ~caption is to be given to your option group?"
msgstr "Параметрлер тобы қандай ~аталымға ие болу керек?"
-#. Ks;\
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -559,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "These were all details needed to create the option group."
msgstr "Параметрлер тобың жасау үшiн керектi барлық толықтықтар"
-#. %B*Q
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
@@ -568,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Option Group"
msgstr "Параметрдiң тобын жасау"
-#. 8fp0
#: groupboxpages.src
msgctxt ""
"groupboxpages.src\n"
diff --git a/source/kk/extensions/source/propctrlr.po b/source/kk/extensions/source/propctrlr.po
index e34f777e0f6..9cc7656e22a 100644
--- a/source/kk/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/kk/extensions/source/propctrlr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. s^Me
#: newdatatype.src
msgctxt ""
"newdatatype.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type a name for the new data type:"
msgstr "Деректердiң жаңа түрiне ат енгiзiңiз:"
-#. eMQ`
#: newdatatype.src
msgctxt ""
"newdatatype.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Data Type"
msgstr "Жаңа деректер түрi"
-#. gtRM
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgid ""
"Please note that this will affect all controls which are bound to this data type."
msgstr "Сiз шынымен '#type#' деректер түрiнiң моделiн жоясыз ба? Бiлiп алыныз, сол осы деректер түрiмен байланысқан барлық басқару мүшелерге әсер етедi\n"
-#. rhqo
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "Батырма"
-#. a$g)
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "Option Button"
msgstr "Ауыстырғыш"
-#. ;nYX
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check Box"
msgstr "Жалауша"
-#. tPb3
#: pcrmiscres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label Field"
msgstr "Белгi"
-#. a]FH
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Box"
msgstr "Тобы"
-#. bcKT
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box"
msgstr "Мәтiндiк өрiс"
-#. K2K~
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -109,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatted Field"
msgstr "Пiшiмдеу өрiсi"
-#. BP7h
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box"
msgstr "Тiзiм"
-#. +#b|
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combo Box"
msgstr "Тiзiмi бар өрiс"
-#. +C`#
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -136,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Button"
msgstr "Графикалық батырма"
-#. O)BT
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -145,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden Control"
msgstr "Жасырын басқару элементi"
-#. jRM[
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -154,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control (unknown type)"
msgstr "Басқару элементi(белгiсiз түрi)"
-#. ),$Q
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Control"
msgstr "Графикалық басқару элементi "
-#. eo0;
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Selection"
msgstr "файлды таңдау"
-#. ~|#\
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -181,7 +163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date Field"
msgstr "мерзiм өрiсi"
-#. `qPz
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time Field"
msgstr "Уақыт өрiсi"
-#. -lTu
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -199,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numeric Field"
msgstr "Сандық өрiсi"
-#. \py,
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -208,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency Field"
msgstr "Валютаның өрiсi"
-#. FWrU
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -217,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern Field"
msgstr "енгiзу пердесi бар өрiс"
-#. J|/E
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
"pcrmiscres.src\n"
@@ -226,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Control "
msgstr "Кесте басқару элементi"
-#. p$6p
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -236,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "Басқару элементтерi"
-#. a?R:
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -246,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Up"
msgstr "Жоғарлату"
-#. `.-3
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -256,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Down"
msgstr "Төменге орналастыру"
-#. NGJK
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -266,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic Sort"
msgstr "Автосұрыптау"
-#. Y)jO
#: taborder.src
msgctxt ""
"taborder.src\n"
@@ -275,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab Order"
msgstr "Белсендiруiнiң ретi"
-#. 9@:e
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."
msgstr ""
-#. njzO
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link fields"
msgstr "Өрiстердiң байланысы"
-#. `%6Y
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Suggest"
msgstr "Тiлек"
-#. l?+o
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sub Form"
msgstr ""
-#. xdX1
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -322,7 +289,6 @@ msgid "Master Form"
msgstr ""
#. # will be replace with a name.
-#. VSK=
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
"formlinkdialog.src\n"
@@ -331,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "The columns of '#' could not be retrieved."
msgstr ""
-#. -4:3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -340,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit mask"
msgstr "Енгiзу пердесi\n"
-#. _[Y%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -349,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Literal mask"
msgstr "Белгiлердiң пердесi"
-#. C_~0
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -359,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read-only"
msgstr "~Тек қана оқу үшiн"
-#. wp|I
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -368,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enabled"
msgstr "Рұқсатты"
-#. ,ML=
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -377,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible"
msgstr ""
-#. C{q5
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -386,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFill"
msgstr "Автотолықтыру"
-#. \#!;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -395,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line count"
msgstr "Қатарлар саны"
-#. :w)d
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -404,7 +362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. text length"
msgstr "Мәтiннiң максималды ұзындығы"
-#. S?#_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -413,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin Button"
msgstr "Санағыш"
-#. c9H)
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -422,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strict format"
msgstr "Пiшiмдi тексеру"
-#. S?Nz
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -431,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thousands separator"
msgstr "Разрядты бөлектегiш"
-#. uUsL
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -440,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printable"
msgstr "Баспаға шығару"
-#. 9svO
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -450,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. =B]w
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -460,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "~Фрейм"
-#. \;fA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -469,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help text"
msgstr "Қалқып шығатын көмектiк мәтiн"
-#. @[oe
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -478,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help URL"
msgstr " URL көмегi"
-#. 5;yD
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -487,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Additional information"
msgstr "Қосымша ақпарат"
-#. 8V1v
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -496,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password character"
msgstr "Құпия кiлт символдары"
-#. {JkO
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -505,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tristate"
msgstr "3 қалып-күй "
-#. XPsV
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -514,7 +460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Empty string is NULL"
msgstr "NULL - бос қатар"
-#. gKIe
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -523,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal accuracy"
msgstr "Дәлдiк"
-#. vDV_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -532,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "Сызбалық нысандар"
-#. Y6h_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -541,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default selection"
msgstr "үнсiз келiсiм бойынша таңдау"
-#. {+kZ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -550,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default button"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша батырма"
-#. e9*B
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -560,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label Field"
msgstr "Белгi"
-#. h`vU
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -569,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label"
msgstr "Мәтiн"
-#. )3wp
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -578,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Туралау"
-#. YPNU
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -587,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vert. Alignment"
msgstr ""
-#. n9SR
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -614,7 +551,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Жоғарыда"
-#. L!Y^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -624,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle"
msgstr ""
-#. r\~P
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -651,7 +586,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Төменде"
-#. :K/s
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -660,7 +594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics alignment"
msgstr "Графиканың туралау"
-#. S[^Y
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -670,7 +603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "~Қарiп"
-#. Aor5
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -679,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background color"
msgstr "Сыртқы көрiнiстiң түсi"
-#. r8Bv
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -688,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border"
msgstr "Жиектеу"
-#. H05x
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -697,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Icon size"
msgstr "Тамбашалардың өлшемi"
-#. lJf2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -707,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small"
msgstr ""
-#. v.\*
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -717,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Large"
msgstr ""
-#. k@aG
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -726,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positioning"
msgstr "Позициялау"
-#. r@H`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -735,7 +661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation"
msgstr "Ауысу"
-#. 6D{T
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -744,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Acting on a record"
msgstr "Есепке әсер\n"
-#. h{oJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -753,7 +677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filtering / Sorting"
msgstr "Сүзгiлеу/Сұраптау"
-#. 0of2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -762,7 +685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal scroll bar"
msgstr "Көлденен айналым жолағы"
-#. !-Kj
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -771,7 +693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical scroll bar"
msgstr "Тiгiнен орналасқан айналым жолактары"
-#. .G=Y
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -780,7 +701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word break"
msgstr "Сөздiң бөлiнуы"
-#. M@V3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -789,7 +709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiline input"
msgstr "Көп қатарды енгiзу"
-#. uerX
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -798,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiselection"
msgstr "Тобымен ерекшелеу"
-#. N0W=
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -807,7 +725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Аты"
-#. *t]/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -816,7 +733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group name"
msgstr ""
-#. ?8N/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -825,7 +741,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab order"
msgstr "Рет"
-#. =xa@
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -834,7 +749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse wheel scroll"
msgstr ""
-#. i^O.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -843,7 +757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "Сүзгi"
-#. M^@9
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -852,7 +765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort"
msgstr "Сұрыптау"
-#. AXX0
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -861,7 +773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record marker"
msgstr "Жазба маркерi"
-#. r-jp
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -870,7 +781,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter proposal"
msgstr "Қосынды сүзгi"
-#. #|_O
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -879,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation bar"
msgstr "Ауысу тақтасы"
-#. I*I9
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -888,7 +797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cycle"
msgstr "Айналым"
-#. jek%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -897,7 +805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabstop"
msgstr "Кестелеулiк аялдамалары"
-#. ULD~
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -906,7 +813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data field"
msgstr "Деректер өрiсi"
-#. _{S8
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -915,7 +821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dropdown"
msgstr "Ашылатын"
-#. #|^\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -924,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bound field"
msgstr "Байланыстыру өрiсi"
-#. 0z+)
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -933,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "List content"
msgstr "Тiзiмнiң мазмұнынысы"
-#. ~b3V
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -942,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of list contents"
msgstr "Тiзiм мазмұнының түрi"
-#. 0T[g
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -951,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content"
msgstr "Мазмұны"
-#. A/Os
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -960,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Content type"
msgstr "Негiзгi мазмұнының түрi "
-#. WE*;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -969,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow additions"
msgstr "Қоспаны рұқсат ету"
-#. F@XG
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -978,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow deletions"
msgstr "Жоюға рұқсат беру"
-#. -S87
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -987,7 +885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow modifications"
msgstr "Өзгерiстi рұқсат ету"
-#. 4W?_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -996,7 +893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add data only"
msgstr "Тек қана қосуына рұқсат беру"
-#. X=]v
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1005,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data source"
msgstr "Деректер көзi"
-#. moG/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1014,7 +909,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link master fields"
msgstr "Басты өрiсi бар байланыс"
-#. q@tb
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1023,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link slave fields"
msgstr "Бағындыру өрiспен байланыс"
-#. ODr[
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1032,7 +925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value min."
msgstr "Минималды мән"
-#. bp2?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1041,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value max."
msgstr "Максималды мән"
-#. [eew
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1050,7 +941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incr./decrement value"
msgstr "Мәннiң қадамы"
-#. ]e}P
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1059,7 +949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency symbol"
msgstr "Валюта белгiсi"
-#. Jl%q
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1068,7 +957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date min."
msgstr "Минималды мерзiм"
-#. iuNO
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1077,7 +965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date max."
msgstr "Максималдык мерзiм"
-#. dJPA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1086,7 +973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date format"
msgstr "Деректер пiшiмi"
-#. 33T]
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1095,7 +981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "Ерекшелеу"
-#. z|8+
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1104,7 +989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time min."
msgstr "Минималдык уақыт"
-#. K=!B
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1113,7 +997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time max."
msgstr "Максималдык уақыт"
-#. S!5/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1122,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time format"
msgstr "Уақыттың пiшiмi"
-#. 3pJn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1131,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prefix symbol"
msgstr "Сандардың алдындағы белгi"
-#. 4sJ}
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1140,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "Мән"
-#. 9Rdn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1149,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "Пiшiмдеу"
-#. ?$EN
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1158,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Class ID"
msgstr " ID түрi"
-#. qAX(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1167,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "Биiктiгi"
-#. 7:#s
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1176,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "Енi"
-#. n:B.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1185,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
msgid "List index"
msgstr "Тiзiм индексi"
-#. $AcG
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1194,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row height"
msgstr "Қатарлардың биiктiгi"
-#. ?Pek
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1203,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill color"
msgstr "Бояуның түсi "
-#. ]dkd
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1212,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line color"
msgstr "Сызықтың түсi"
-#. 7*Rh
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1221,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference value (on)"
msgstr "Индекстiң мәнi"
-#. ndxJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1230,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference value (off)"
msgstr "Сiлтеменiң шамасы (өшiрiлген)"
-#. !d/7
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1239,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
msgid "List entries"
msgstr "Тiзiмнiң элементтерi"
-#. X#ie
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1248,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action"
msgstr "Батырма түрi"
-#. 5*J.
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1258,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. $,h2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1267,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of submission"
msgstr "Жiберуiнiң түрi"
-#. )C4Q
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1276,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default status"
msgstr ""
-#. [Y5P
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1285,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submission encoding"
msgstr "Жiберу кездегi кодтау"
-#. bs(D
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1294,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default value"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша мән"
-#. 8V5s
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1303,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default text"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша мәтiн"
-#. m:fJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1312,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default date"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша мерзiм"
-#. =9eF
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1321,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default time"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша уақыт"
-#. 5\n,
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1331,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "~Фрейм"
-#. gvBZ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1341,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Without frame"
msgstr ""
-#. `OE4
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1351,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D look"
msgstr "Үш өлшемдiк түр"
-#. WER5
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1362,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flat"
msgstr "Жазық"
-#. s!/R
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1372,7 +1228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Valuelist"
msgstr ""
-#. .DU=
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1383,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Кесте"
-#. lo]r
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1393,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr ""
-#. Ymw,
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1403,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sql"
msgstr "Sql"
-#. ?=gQ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1413,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sql [Native]"
msgstr "Sql [негiзгi]"
-#. ,S\v
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1423,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tablefields"
msgstr ""
-#. Pb[-
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1444,7 +1294,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ол жақта"
-#. (^\V
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1461,7 +1310,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. d71O
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1482,7 +1330,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Оң жақта"
-#. Qv,_
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1493,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "Жоқ"
-#. envc
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1504,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submit form"
msgstr "~format-та: үлгiлердi көрсетiңiз\n"
-#. Ncsk
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1514,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset form"
msgstr ""
-#. zk8i
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1524,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open document/web page"
msgstr ""
-#. U!^p
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1535,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
msgid "First record"
msgstr "Бiрiншi жазба"
-#. `DKS
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1546,7 +1388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous record"
msgstr "Алдыңғы жазба"
-#. #tT1
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1556,7 +1397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next record"
msgstr "Келесi жазба"
-#. iQf\
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1567,7 +1407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last record"
msgstr "Соңғы жазба"
-#. K.a;
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1578,7 +1417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save record"
msgstr "Жазбаны сақтау"
-#. md:S
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1588,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo data entry"
msgstr ""
-#. ;kox
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1599,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
msgid "New record"
msgstr "Келесi жазба"
-#. ch,#
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1610,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete record"
msgstr "Жазбаны жою"
-#. }G3{
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1620,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh form"
msgstr ""
-#. 39MD
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1630,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Get"
msgstr "Алу"
-#. nup%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1640,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Post"
msgstr "Жiберу"
-#. .:Px
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1651,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. DT?;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1661,7 +1492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multipart"
msgstr ""
-#. Bght
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1672,7 +1502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. 5SE#
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1682,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (short)"
msgstr "Үлгiпiшiн(қысқа)"
-#. w\.d
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1693,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (short YY)"
msgstr "Үлгiпiшiн(қысқа)"
-#. /649
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1704,7 +1531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (short YYYY)"
msgstr "Үлгiпiшiн(қысқа)"
-#. =^4t
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1714,7 +1540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (long)"
msgstr "Үлгiпiшiн ( ұзын)"
-#. !q\M
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1724,7 +1549,6 @@ msgctxt ""
msgid "DD/MM/YY"
msgstr ""
-#. x,)s
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1734,7 +1558,6 @@ msgctxt ""
msgid "MM/DD/YY"
msgstr ""
-#. r`c0
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1744,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
msgid "YY/MM/DD"
msgstr ""
-#. K1Ia
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1754,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
-#. F)Ta
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1764,7 +1585,6 @@ msgctxt ""
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
-#. 4moL
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1774,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
msgid "YYYY/MM/DD"
msgstr ""
-#. Jk}k
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1784,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
msgid "YY-MM-DD"
msgstr ""
-#. iU`H
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1794,7 +1612,6 @@ msgctxt ""
msgid "YYYY-MM-DD"
msgstr ""
-#. oN[8
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1804,7 +1621,6 @@ msgctxt ""
msgid "13:45"
msgstr ""
-#. 4xjn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1814,7 +1630,6 @@ msgctxt ""
msgid "13:45:00"
msgstr ""
-#. 6MyJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1824,7 +1639,6 @@ msgctxt ""
msgid "01:45 PM"
msgstr ""
-#. E#X6
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1834,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
msgid "01:45:00 PM"
msgstr ""
-#. `UFq
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1844,7 +1657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Selected"
msgstr ""
-#. K3uO
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1855,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected"
msgstr "Таңдау"
-#. X_8I
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1865,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Defined"
msgstr ""
-#. Xptb
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1875,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
msgid "All records"
msgstr ""
-#. fY_,
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1885,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Active record"
msgstr ""
-#. VwD6
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1896,7 +1704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current page"
msgstr "Ағымдағы мезгiл"
-#. nM7X
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1907,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
-#. qP@v
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1918,7 +1724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "Иә"
-#. p!5z
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1928,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parent Form"
msgstr ""
-#. n8)q
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1939,7 +1743,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "Жоқ"
-#. sS9+
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1949,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single"
msgstr "Дара"
-#. .HAc
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1959,7 +1761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multi"
msgstr ""
-#. qWrG
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1974,7 +1775,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мөлшер"
-#. \aOo
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1983,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill parameters"
msgstr "Параметрлардың толтыру кезiнi"
-#. z1`m
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -1992,7 +1791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Execute action"
msgstr "Бастапқы күйiне орнату кезiнде"
-#. c{1]
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2001,7 +1799,6 @@ msgctxt ""
msgid "After updating"
msgstr "Жаңартудан кейiн"
-#. ^aZ=
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2010,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before updating"
msgstr "Жаңартуының алдында "
-#. 0L4,
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2019,7 +1815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before record action"
msgstr "Сақтаудың алдында"
-#. q4W6
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2028,7 +1823,6 @@ msgctxt ""
msgid "After record action"
msgstr "Сақтаған соң"
-#. o2v`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2037,7 +1831,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm deletion"
msgstr "Жоюның растатуы"
-#. M91!
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2046,7 +1839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error occurred"
msgstr "Қате пайда болғанда"
-#. :9M2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2055,7 +1847,6 @@ msgctxt ""
msgid "When receiving focus"
msgstr "фокусты алғанда"
-#. =o+p
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2064,7 +1855,6 @@ msgctxt ""
msgid "When losing focus"
msgstr "Фокусты жоғалтқанда"
-#. [D8#
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2073,7 +1863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Item status changed"
msgstr "Қалып - күй өзгерiтiлген"
-#. |8SN
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2082,7 +1871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key pressed"
msgstr "Перненi басу"
-#. FW$u
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2091,7 +1879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key released"
msgstr "Перненi жiберу"
-#. =PkA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2100,7 +1887,6 @@ msgctxt ""
msgid "When loading"
msgstr "Жүктелгенде"
-#. ^Kw+
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2109,7 +1895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before reloading"
msgstr "Қайталай жүктеудiн алдында"
-#. 8H0@
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2118,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
msgid "When reloading"
msgstr "Қайталай жүктелгенде"
-#. WS3:
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2127,7 +1911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse moved while key pressed"
msgstr "Басылған пернемен ықшамдағышты жылжытуы"
-#. yr$)
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2136,7 +1919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse inside"
msgstr "Ықшамдағыш iшiнде"
-#. 5,mV
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2145,7 +1927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse outside"
msgstr "Ықшамдағыш сыртында "
-#. gi#W
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2154,7 +1935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse moved"
msgstr "Ықшамдағышты жылжытуы"
-#. si70
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2163,7 +1943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse button pressed"
msgstr "Ықшамдағыштың батырмасын шерту"
-#. p!M}
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2172,7 +1951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse button released"
msgstr "Ықшамдагыштың пернесiн жiберу"
-#. \2se
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2181,7 +1959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before record change"
msgstr "Жазбаның ауысуының алдында"
-#. YnB!
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2190,7 +1967,6 @@ msgctxt ""
msgid "After record change"
msgstr "Жазбаның ауысқаннан кейiн"
-#. 5#jX
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2199,7 +1975,6 @@ msgctxt ""
msgid "After resetting"
msgstr "Қалпына келтiргенен кейiн"
-#. $eXM
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2208,7 +1983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prior to reset"
msgstr "Қалпына келуiнiң алдында"
-#. M14g
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2217,7 +1991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Approve action"
msgstr "Орындаудың алдында"
-#. -!|E
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2226,7 +1999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before submitting"
msgstr "Растатудың алдында"
-#. Frn3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2235,7 +2007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text modified"
msgstr "Мәтiн өзгертiлдi"
-#. uyNm
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2244,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before unloading"
msgstr "Жүктеудiң алдында"
-#. ;HGO
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2253,7 +2023,6 @@ msgctxt ""
msgid "When unloading"
msgstr "Жүктелiнген кезiнде"
-#. (PP(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2262,7 +2031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changed"
msgstr "Қалып-күйдiң өзгертуi"
-#. aKp;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2271,7 +2039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "Оқиға"
-#. @v~z
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2280,7 +2047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Analyze SQL command"
msgstr " SQL тапсырыстарды анализдеу"
-#. W;0g
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2289,7 +2055,6 @@ msgctxt ""
msgid "PositionX"
msgstr "X Орыны"
-#. Pjpn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2298,7 +2063,6 @@ msgctxt ""
msgid "PositionY"
msgstr "Y орны"
-#. M6ON
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2307,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Тақырыбы"
-#. -87E
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2316,7 +2079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page (step)"
msgstr "Парақ (қадам)"
-#. ;kM`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2325,7 +2087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress value"
msgstr "Орындалу қалып-күйi"
-#. 1?kb
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2334,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress value min."
msgstr "Орындалу күйiнiң минималды мәнi"
-#. S)Z:
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2343,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress value max."
msgstr "Орындалу күйiнiң максималдық мәнi "
-#. qDPA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2352,7 +2111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll value"
msgstr "Айналымның мәнi"
-#. s0rz
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2361,7 +2119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll value max."
msgstr "Айналымның максималдық мәнi"
-#. @L1:
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2370,7 +2127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll value min."
msgstr "Айналымдың минималды мәнi "
-#. PoU-
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2379,7 +2135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll width"
msgstr ""
-#. TH`U
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2388,7 +2143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll height"
msgstr ""
-#. #/`L
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2397,7 +2151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll top"
msgstr ""
-#. Y.\3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2406,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll left"
msgstr ""
-#. dcw%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2415,7 +2167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default scroll value"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша айналымның мәнi"
-#. A,nt
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2424,7 +2175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small change"
msgstr "Сызықтың қадамы"
-#. -NF]
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2433,7 +2183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Large change"
msgstr "Қорының қадамы"
-#. XQig
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2442,7 +2191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delay"
msgstr "Кiдiрiсу"
-#. cdN\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2451,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat"
msgstr "Қайталау"
-#. IT`?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2460,7 +2207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible size"
msgstr "Көрмелi өлшем"
-#. fr[=
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2469,7 +2215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orientation"
msgstr "Бағдар"
-#. kOP3
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2480,7 +2225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "~көлденең"
-#. @0u#
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2491,7 +2235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "Тiгiнен"
-#. @{o^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2500,7 +2243,6 @@ msgctxt ""
msgid "While adjusting"
msgstr "Туралау кезiнде "
-#. \nO8
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2509,7 +2251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Мерзiм"
-#. #^c)
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2518,7 +2259,6 @@ msgctxt ""
msgid "State"
msgstr "Аймақ"
-#. %pud
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2527,7 +2267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "Уақыт"
-#. IC[|
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2536,7 +2275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "Масштаб"
-#. .=PL
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2545,7 +2283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button type"
msgstr "Батырманың түрi"
-#. 1Xm3
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2556,7 +2293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. #VJ5
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2575,7 +2311,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# all.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Жарайды"
-#. [@v_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2585,7 +2320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "Болдырмау"
-#. Xzb_
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2596,7 +2330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "&Көмек"
-#. 6fk?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2605,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
msgstr " \"$name$\" деректер көзiмен байланысты орнату мүмкiн емес."
-#. E.]F
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2615,7 +2347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. dE\_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2624,7 +2355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked cell"
msgstr "Байланыстыру ұяшығы"
-#. i3l-
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2633,7 +2363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source cell range"
msgstr "Бастапқы ұяшықтын ауқымы"
-#. s2s{
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2642,7 +2371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents of the linked cell"
msgstr "Байланысты ұяшықтардың мазмұны"
-#. 3?q/
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2652,7 +2380,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected entry"
msgstr ""
-#. F$*\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2662,7 +2389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position of the selected entry"
msgstr ""
-#. .r5g
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2671,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scrollbars"
msgstr "Айналым жолақтары"
-#. Xq.j
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2681,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Single-line"
msgstr "бiрқатарлы"
-#. R0-%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2691,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multi-line"
msgstr "көпқатарлы"
-#. G4gE
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2701,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multi-line with formatting"
msgstr "пiшiммен көпқатарлы"
-#. {:/n
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2710,7 +2432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol color"
msgstr "Белгiлердiң түсi"
-#. +9o9
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2719,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text lines end with"
msgstr "Мәтiндiк жолдар бiтiп жатыр"
-#. Pn$*
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2729,7 +2449,6 @@ msgctxt ""
msgid "LF (Unix)"
msgstr "(Unix) Операциялық жүйе"
-#. {JJn
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2739,7 +2458,6 @@ msgctxt ""
msgid "CR+LF (Windows)"
msgstr "CR+LF (Windows)"
-#. chgv
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2750,7 +2468,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "Жоқ"
-#. qCVL
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2761,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "~көлденең"
-#. C~lr
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2772,7 +2488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "Тiгiнен"
-#. /tKF
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2782,7 +2497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Both"
msgstr "Көлденнен және тiгiннен"
-#. 9-$K
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2793,7 +2507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Кесте"
-#. ,bsl
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2803,7 +2516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr ""
-#. Sfg@
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2813,7 +2525,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL command"
msgstr "SQL мәзiрi"
-#. *Xi.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2822,7 +2533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toggle"
msgstr "Қайтақосу"
-#. 137^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2831,7 +2541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Take Focus on Click"
msgstr "Шерту кезiнде фокусты басып алу"
-#. 75:(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2840,7 +2549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide selection"
msgstr "Белгiлеменi жасыру"
-#. #K-[
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2849,7 +2557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
-#. S}u\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2859,7 +2566,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D"
msgstr "Үшөлшемдi"
-#. hfq?
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2870,7 +2576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flat"
msgstr "Жазық"
-#. #/cN
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2879,7 +2584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Border color"
msgstr "жақтау түсi"
-#. $4$`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2889,7 +2593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left top"
msgstr "Сол жағынан жоғары"
-#. UuZU
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2899,7 +2602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left centered"
msgstr "Сол жақтан"
-#. sn],
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2909,7 +2611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left bottom"
msgstr "Сол жақ төменнен"
-#. q%p}
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2919,7 +2620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right top"
msgstr "Оң жақ жоғары "
-#. El?n
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2929,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right centered"
msgstr "Оңнан"
-#. sIfy
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2939,7 +2638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right bottom"
msgstr "Оңнан төменге"
-#. ]UGJ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2949,7 +2647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above left"
msgstr "Жоғарыдағы сол жақ"
-#. +[9p
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2959,7 +2656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above centered"
msgstr "Жоғарыды"
-#. dWOS
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2969,7 +2665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above right"
msgstr "Жоғардағы оң жағы"
-#. CC~q
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2979,7 +2674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below left"
msgstr "Төменнен солдан"
-#. mqC(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2989,7 +2683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below centered"
msgstr "Төменнен"
-#. v-Fd
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -2999,7 +2692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below right"
msgstr "Төмен жақ оңнан"
-#. +o?.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3009,7 +2701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "Ортадан"
-#. 0;oG
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3018,7 +2709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap text automatically"
msgstr "Мәтiндi сөздер бойынша автоматтты түрде бөлу"
-#. %+Y^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3027,7 +2717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text type"
msgstr "Мәтiн түрi"
-#. S#Q3
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3037,7 +2726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "Жасыру"
-#. PnDz
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3047,7 +2735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "Көрсету"
-#. u$=i
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3056,7 +2743,6 @@ msgctxt ""
msgid "XML data model"
msgstr "XML деректердiң моделi"
-#. f\dm
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3065,7 +2751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding expression"
msgstr "Мiндеттi өрнек\n"
-#. OlmL
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3074,7 +2759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Required"
msgstr "Қажет"
-#. r!.y
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3083,7 +2767,6 @@ msgctxt ""
msgid "List entry source"
msgstr "Тiзiм кiруiнiң көзi"
-#. 2RO$
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3092,7 +2775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relevant"
msgstr "Лайықты"
-#. M\XT
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3102,7 +2784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read-only"
msgstr "~Тек қана оқу үшiн"
-#. ~R[H
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3111,7 +2792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Constraint"
msgstr "Зорлық"
-#. w]xA
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3120,7 +2800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculation"
msgstr "Есептеу"
-#. C7!B
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3129,7 +2808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data type"
msgstr "Деректер түрi"
-#. RTu-
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3138,7 +2816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whitespaces"
msgstr "Whitespaces"
-#. 2`~}
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3148,7 +2825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preserve"
msgstr "Сақталған"
-#. DB_^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3158,7 +2834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "Ауыстыру"
-#. a:1a
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3168,7 +2843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collapse"
msgstr "Iшкi қайырманы жыймалау"
-#. _:{*
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3177,7 +2851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern"
msgstr "Ою"
-#. {TC%
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3186,7 +2859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length"
msgstr "Ұзындығы"
-#. qNpQ
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3195,7 +2867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length (at least)"
msgstr "(Минималдық) ұзындығы"
-#. UHOq
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3204,7 +2875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length (at most)"
msgstr "(Максималды) ұззындығы"
-#. 6j97
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3213,7 +2883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digits (total)"
msgstr "(Барлығы) дәрежелер"
-#. O%8#
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3222,7 +2891,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digits (fraction)"
msgstr "Дәрежесi(бөлшек бөлiгi)"
-#. ^fxb
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3231,7 +2899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. (inclusive)"
msgstr "Максимум (қосымша)"
-#. rm_.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3240,7 +2907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max. (exclusive)"
msgstr "Максимум (қосымшасыз)"
-#. ]~D~
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3249,7 +2915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min. (inclusive)"
msgstr "Минимум (қосымша)"
-#. qah+
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3258,7 +2923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min. (exclusive)"
msgstr "Минимумды (қосымшасыз)"
-#. J\Hf
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3267,7 +2931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submission"
msgstr "Ұсыну"
-#. (Cb(
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3276,7 +2939,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding"
msgstr "Байланыстыру"
-#. 0!k2
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3285,7 +2947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection type"
msgstr ""
-#. HlSx
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3294,7 +2955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Root displayed"
msgstr ""
-#. .+E7
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3304,7 +2964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show handles"
msgstr "Өзгертулердi көрсету"
-#. @h9_
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3313,7 +2972,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show root handles"
msgstr ""
-#. 2:Pq
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3322,7 +2980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editable"
msgstr ""
-#. BCaS
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3331,7 +2988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invokes stop node editing"
msgstr ""
-#. \S=z
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3340,7 +2996,6 @@ msgctxt ""
msgid "With title bar"
msgstr ""
-#. EO4w
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3349,7 +3004,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Label"
msgstr ""
-#. smZT
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3360,7 +3014,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
-#. 1gPb
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3371,7 +3024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep Ratio"
msgstr "~Теңдi"
-#. `Wm.
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3382,7 +3034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to Size"
msgstr "~Көлемдi таңдау"
-#. vJ8;
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3391,7 +3042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input required"
msgstr "Енгiзунi талап ету"
-#. FJqs
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3401,7 +3051,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction"
msgstr "~Мәтiндi басқару"
-#. E6Mb
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3416,7 +3065,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сол жақтан оң жаққа"
-#. e(6@
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3426,7 +3074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left"
msgstr "Оң жақтан сол жаққа"
-#. ^{n^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3436,7 +3083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr ""
-#. }q9O
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3446,7 +3092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Never"
msgstr ""
-#. Crc\
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3456,7 +3101,6 @@ msgctxt ""
msgid "When focused"
msgstr ""
-#. Sr4`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3466,7 +3110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Always"
msgstr ""
-#. F/k`
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3475,7 +3118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor"
msgstr "Байланыс"
-#. 7r+v
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3485,7 +3127,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Paragraph"
msgstr "Қайырма"
-#. Fy8h
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3495,7 +3136,6 @@ msgctxt ""
msgid "As Character"
msgstr "Белгi сияқты"
-#. ye~-
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3506,7 +3146,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Page"
msgstr "Параққа"
-#. MB0^
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3516,7 +3155,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Frame"
msgstr "Жақтау"
-#. 3i7.
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3526,7 +3164,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Character"
msgstr "Таңбаға"
-#. |ZcH
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3537,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Page"
msgstr "Параққа"
-#. )n?x
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3548,7 +3184,6 @@ msgid "To Cell"
msgstr ""
#. That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
-#. 9qOJ
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3563,7 +3198,6 @@ msgstr ""
"Кәдiмгi"
#. That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#. /i9?
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3573,7 +3207,6 @@ msgid "Bold Italic"
msgstr "Қалын қиғаш"
#. That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#. ^IUO
#: formres.src
msgctxt ""
"formres.src\n"
@@ -3583,7 +3216,6 @@ msgid "Italic"
msgstr "Қиғаш"
#. That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#. ;yDn
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3609,7 +3241,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Жуан"
-#. aX]A
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3619,7 +3250,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Default)"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. d)p)
#: fontdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3630,7 +3260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "~Қарiп"
-#. L{e]
#: fontdialog.src
msgctxt ""
"fontdialog.src\n"
@@ -3640,7 +3269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "Кәрiптiң мүмкiндiгi"
-#. CnL3
#: fontdialog.src
msgctxt ""
"fontdialog.src\n"
@@ -3649,7 +3277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "Белгi\n"
-#. hzG4
#: selectlabeldialog.src
msgctxt ""
"selectlabeldialog.src\n"
@@ -3659,7 +3286,6 @@ msgctxt ""
msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$."
msgstr "Басқару элементтерi $control_class$ $control_name$ ентаңба ретiнде қолданылатын"
-#. -0+n
#: selectlabeldialog.src
msgctxt ""
"selectlabeldialog.src\n"
@@ -3669,7 +3295,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No assignment"
msgstr "Сайламау"
-#. kV]M
#: selectlabeldialog.src
msgctxt ""
"selectlabeldialog.src\n"
@@ -3678,7 +3303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label Field Selection"
msgstr "Ентаңбаны таңдау"
-#. %X$n
#: selectlabeldialog.src
msgctxt ""
"selectlabeldialog.src\n"
@@ -3687,7 +3311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms"
msgstr "Үлгiлер"
-#. gyU6
#: propres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3697,7 +3320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. cx8C
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
@@ -3706,7 +3328,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. $aE`
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
@@ -3715,7 +3336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "Деректер"
-#. e^gC
#: propres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3726,7 +3346,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
-#. Z;YA
#: propres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3737,7 +3356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "Иә"
-#. PD5y
#: propres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3747,7 +3365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "&Көмек"
-#. xGE$
#: propres.src
msgctxt ""
"propres.src\n"
@@ -3756,7 +3373,6 @@ msgctxt ""
msgid "<Embedded-Image>"
msgstr ""
-#. aOT_
#: propres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/extensions/source/scanner.po b/source/kk/extensions/source/scanner.po
index 12ba76f6d01..3d8fc0d8c75 100644
--- a/source/kk/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/kk/extensions/source/scanner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. _8P\
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -27,7 +26,6 @@ msgid ""
" Dev~ice"
msgstr "Құрылғы"
-#. nZmm
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -39,7 +37,6 @@ msgid ""
"Preview"
msgstr "Алдын-ала көрiп шығу"
-#. ,$ZF
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -49,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scan"
msgstr "Сканерлеу"
-#. ESbO
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -59,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "Алдын-ала көрiп шығу"
-#. ,O6b
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scan area"
msgstr "Сканерлеу аймағы"
-#. apdX
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -79,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left:"
msgstr "Сол жақтан:"
-#. ITmF
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top:"
msgstr "Жоғарыда:"
-#. bmM`
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right:"
msgstr "Оң жақтан:"
-#. sNk/
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom:"
msgstr "Төменде:"
-#. bTWg
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Device used:"
msgstr "Қолдану құрылғысы:"
-#. f^4O
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resolution [~DPI]"
msgstr " [DPI]: шешiмi"
-#. Qq$M
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -139,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show advanced options"
msgstr "Кеңейтiлген параметрлердi көрсету"
-#. NK-a
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -149,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options:"
msgstr "Параметрлер"
-#. J:eK
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -159,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vector element"
msgstr "Векторлы элемент"
-#. /}\N
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set"
msgstr ""
-#. 5]Q7
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scanner"
msgstr "Сканер"
-#. h;sG
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgstr ""
"Моделi: %s\n"
"Түрi: %s\n"
-#. Rw80
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while scanning."
msgstr "Сканерлеу қатесi"
-#. Tp-+
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -213,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time."
msgstr "Алдын-ала көрiп шығуына құрылғы бапталмаған. Оның орнына алдын-ала көрiп шығу ретiнде кәдiмгi сканерленген бейне қолданылады, оған көп уақыт кетедi."
-#. hX;j
#: sanedlg.src
msgctxt ""
"sanedlg.src\n"
@@ -222,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."
msgstr "SANE тiлдесуiн бастапқы күйiне келтiру мүмкiн емес. Сканерлеуге болмайды."
-#. PgQe
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
@@ -232,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set"
msgstr ""
-#. d)D;
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
@@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear ascending"
msgstr "Өспелi сызықтық"
-#. HyhL
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
@@ -252,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear descending"
msgstr "Кемiмелi сызықтық"
-#. ]{CR
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
@@ -262,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original values"
msgstr "Бастапқы мән"
-#. (](f
#: grid.src
msgctxt ""
"grid.src\n"
diff --git a/source/kk/extensions/source/update/check.po b/source/kk/extensions/source/update/check.po
index d0def319eec..de7c6bb665f 100644
--- a/source/kk/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/kk/extensions/source/update/check.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. g*Z4
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checking..."
msgstr ""
-#. Xj;\
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checking for an update failed."
msgstr ""
-#. 7^\Y
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
msgstr ""
-#. dxD7
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgid ""
"A password, usually the administrator's or root password, may be required."
msgstr ""
-#. wfY$
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check for Updates"
msgstr ""
-#. kH/w
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at..."
msgstr ""
-#. 7.2#
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at"
msgstr ""
-#. ~11K
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgid ""
"Under Tools – Options... - %PRODUCTNAME – Online Update you can change the download location."
msgstr ""
-#. tkv_
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH."
msgstr ""
-#. g+Lt
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgid ""
"Click 'Download...' to download %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manually from the web site."
msgstr ""
-#. RJN8
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..."
msgstr ""
-#. 3Dm9
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation."
msgstr ""
-#. `eI9
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. I;J,
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to cancel the download?"
msgstr ""
-#. B9|/
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?"
msgstr ""
-#. v:FP
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install ~now"
msgstr "Орнату:"
-#. QN)o
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install ~later"
msgstr ""
-#. t4,V
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -190,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually."
msgstr ""
-#. iC9T
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -199,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?"
msgstr ""
-#. w.]7
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -208,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?"
msgstr ""
-#. 7N7V
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reload File"
msgstr "Ойымды керi жүктеу"
-#. 8qG,
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue"
msgstr "Жалғастыру"
-#. MT,p
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PERCENT%"
msgstr ""
-#. K}OW
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Күйi"
-#. /hQk
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -267,7 +242,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сипаттамасы"
-#. CqPi
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. Wb-C
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Download"
msgstr ""
-#. ^ZR3
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Install"
msgstr ""
-#. `svJ
#: updatehdl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pause"
msgstr "Үзiлiс"
-#. Fypk
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -313,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Resume"
msgstr ""
-#. }D@S
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -322,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "Болдырмау"
-#. -L!;
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -331,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME update available"
msgstr ""
-#. 0#nw
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -340,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon to start the download."
msgstr ""
-#. 7D`X
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -349,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME update available"
msgstr ""
-#. M?%A
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -358,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon for more information."
msgstr ""
-#. +?c+
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -367,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME update available"
msgstr ""
-#. 5xVs
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -376,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update begins."
msgstr ""
-#. S:I4
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -385,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update in progress"
msgstr ""
-#. vX:u
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -394,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update paused"
msgstr ""
-#. Vi?J
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -403,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon to resume."
msgstr ""
-#. aWS!
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -412,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update stalled"
msgstr ""
-#. y4,B
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -421,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon for more information."
msgstr ""
-#. wpWK
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -430,7 +387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download of update completed"
msgstr ""
-#. 8NG0
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -439,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click the icon to start the installation."
msgstr ""
-#. U-cB
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
@@ -448,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Updates for extensions available"
msgstr ""
-#. oo*[
#: updatehdl.src
msgctxt ""
"updatehdl.src\n"
diff --git a/source/kk/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/kk/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index d361653f9eb..d00b2485d3d 100644
--- a/source/kk/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/kk/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. QCbR
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"
diff --git a/source/kk/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/kk/filter/source/config/fragments/filters.po
index 1168f4d6907..3c7abadb192 100644
--- a/source/kk/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/kk/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. tluj
#: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_XML__Draw__ui.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Drawing"
msgstr "StarOffice 6.0/7 Суретi"
-#. FSla
#: Text__encoded__ui.xcu
msgctxt ""
"Text__encoded__ui.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Encoded"
msgstr "Кодталған мәтiн"
-#. 1jf\
#: UOF_presentation_ui.xcu
msgctxt ""
"UOF_presentation_ui.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unified Office Format presentation"
msgstr ""
-#. ``SF
#: Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu
msgctxt ""
"Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Encoded (Writer/Web)"
msgstr ""
-#. WZVM
#: HTML__StarCalc__ui.xcu
msgctxt ""
"HTML__StarCalc__ui.xcu\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document (Calc)"
msgstr ""
-#. h9p-
#: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu
msgctxt ""
"Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Encoded (Master Document)"
msgstr ""
-#. 90^8
#: HTML__StarWriter__ui.xcu
msgctxt ""
"HTML__StarWriter__ui.xcu\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document (Writer)"
msgstr ""
-#. eje)
#: UOF_text_ui.xcu
msgctxt ""
"UOF_text_ui.xcu\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unified Office Format text"
msgstr ""
-#. jWC2
#: MS_Word_2003_XML_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Word_2003_XML_ui.xcu\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2003 XML"
msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
-#. g,/e
#: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 4.0 Template"
msgstr " Microsoft Excel 4.0 қалыбы"
-#. x6dO
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP қалыбы"
-#. 877d
#: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP қалыбы"
-#. cx]J
#: MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 95 Template"
msgstr "Microsoft Excel 95 Қалыбы"
-#. EEc%
#: calc8_template_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Spreadsheet Template"
msgstr "электрондық кестелер қалыпы"
-#. MVN`
#: impress8_template_ui.xcu
msgctxt ""
"impress8_template_ui.xcu\n"
@@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Presentation Template"
msgstr ""
-#. |H*2
#: chart8_ui.xcu
msgctxt ""
"chart8_ui.xcu\n"
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Chart"
msgstr ""
-#. 3K~!
#: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -189,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
-#. o?NG
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP қалыбы"
-#. ?Kb,
#: impress_OOXML_ui.xcu
msgctxt ""
"impress_OOXML_ui.xcu\n"
@@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office Open XML Presentation"
msgstr ""
-#. %(ni
#: draw8_template_ui.xcu
msgctxt ""
"draw8_template_ui.xcu\n"
@@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Drawing Template"
msgstr ""
-#. Y5_V
#: StarOffice_XML__Math__ui.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_XML__Math__ui.xcu\n"
@@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Formula"
msgstr " StarOffice 6.0/7 формуласы"
-#. Z?OM
#: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -241,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 97/2000/XP/2003 Template"
msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP қалыбы"
-#. #2bU
#: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -252,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"
msgstr "%productname% %formatversion% суретқалыбы"
-#. ?G4t
#: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -263,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP қалыбы"
-#. 8*:[
#: impress_OOXML_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"impress_OOXML_Template_ui.xcu\n"
@@ -273,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office Open XML Presentation Template"
msgstr ""
-#. r=7Q
#: calc_OOXML_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"calc_OOXML_Template_ui.xcu\n"
@@ -283,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
msgstr ""
-#. 7,nr
#: UOF_spreadsheet_ui.xcu
msgctxt ""
"UOF_spreadsheet_ui.xcu\n"
@@ -293,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unified Office Format spreadsheet"
msgstr ""
-#. p]gv
#: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -304,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
-#. 0M*O
#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu\n"
@@ -314,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
msgstr "%productname% %formatversion% HTML қалыбы"
-#. qT6D
#: writerweb8_writer_template_ui.xcu
msgctxt ""
"writerweb8_writer_template_ui.xcu\n"
@@ -324,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document Template"
msgstr "HTML құжатының қалыбы"
-#. yL/+
#: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_XML__Calc__ui.xcu\n"
@@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet"
msgstr "StarOffice 6.0/7 электрондық кестесi"
-#. o/GW
#: OOXML_Text_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"OOXML_Text_Template_ui.xcu\n"
@@ -344,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office Open XML Text Template"
msgstr ""
-#. $+;N
#: draw8_ui.xcu
msgctxt ""
"draw8_ui.xcu\n"
@@ -354,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Drawing"
msgstr ""
-#. L3Qs
#: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP қалыбы"
-#. H9?2
#: impress8_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -376,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Presentation"
msgstr "Жаңа көрiнiс"
-#. 6HHU
#: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -387,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text (Writer/Web)"
msgstr "Мәтiн (StarWriter/Web)"
-#. 2*9O
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -398,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP қалыбы"
-#. pn~s
#: calc8_ui.xcu
msgctxt ""
"calc8_ui.xcu\n"
@@ -408,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Spreadsheet"
msgstr ""
-#. ,MlL
#: calc_HTML_WebQuery_ui.xcu
msgctxt ""
"calc_HTML_WebQuery_ui.xcu\n"
@@ -418,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web Page Query (Calc)"
msgstr ""
-#. `Atl
#: HTML_MasterDoc_ui.xcu
msgctxt ""
"HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
@@ -428,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document (Master Document)"
msgstr ""
-#. AJSF
#: writerweb8_writer_ui.xcu
msgctxt ""
"writerweb8_writer_ui.xcu\n"
@@ -438,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% Text (Writer/Web)"
msgstr ""
-#. }t(*
#: Text_ui.xcu
msgctxt ""
"Text_ui.xcu\n"
@@ -448,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. ,n.B
#: calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu\n"
@@ -458,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet Template"
msgstr "%productname% %formatversion% электрондық кестенiң қалыбы"
-#. 7sAm
#: OOXML_Text_ui.xcu
msgctxt ""
"OOXML_Text_ui.xcu\n"
@@ -468,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office Open XML Text"
msgstr ""
-#. @IUQ
#: HTML_ui.xcu
msgctxt ""
"HTML_ui.xcu\n"
@@ -478,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document"
msgstr "HTML құжаты"
-#. ][6X
#: impress_html_Export_ui.xcu
msgctxt ""
"impress_html_Export_ui.xcu\n"
@@ -488,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document (Impress)"
msgstr ""
-#. 2Nj`
#: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu\n"
@@ -498,7 +451,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Text Document Template"
msgstr "%productname% %formatversion% мәтiндiк құжаттың қалыбы"
-#. MOg?
#: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -509,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP қалыбы"
-#. clCD
#: StarOffice_XML__Writer__ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -520,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
msgstr "StarOffice 6.0/7 Құрамдас кұжаты"
-#. ZOC6
#: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_XML__Impress__ui.xcu\n"
@@ -530,7 +480,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Presentation"
msgstr "StarOffice 6.0/7 көрiнiс қойылымы"
-#. ^jXH
#: writerglobal8_ui.xcu
msgctxt ""
"writerglobal8_ui.xcu\n"
@@ -540,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Master Document"
msgstr ""
-#. J@6X
#: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -550,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"
msgstr "Microsoft Excel 5.0 қалыбы"
-#. 30UV
#: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_2003_XML_ui.xcu\n"
@@ -560,7 +507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
-#. K?ig
#: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu\n"
@@ -570,7 +516,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Presentation Template"
msgstr "%productname% %formatversion% презентация қалыбы"
-#. tI1@
#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -581,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
msgstr "StarOffice 6.0/7 Құрамдас кұжаты"
-#. ,(b:
#: impress8_draw_ui.xcu
msgctxt ""
"impress8_draw_ui.xcu\n"
@@ -591,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Drawing (Impress)"
msgstr ""
-#. Mt[;
#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -602,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"
msgstr "%productname% %formatversion% мәтiндiк құжаттың қалыбы"
-#. ?H1Y
#: calc_OOXML_ui.xcu
msgctxt ""
"calc_OOXML_ui.xcu\n"
@@ -612,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office Open XML Spreadsheet"
msgstr ""
-#. yoFo
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -623,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP қалыбы"
-#. tb):
#: Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu
msgctxt ""
"Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu\n"
@@ -633,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text CSV"
msgstr " CSV мәтiн"
-#. 9B3M
#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu
msgctxt ""
"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu\n"
@@ -643,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Master Document"
msgstr "StarOffice 6.0/7 Құрамдас кұжаты"
-#. W^dl
#: writer8_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -654,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Text Document"
msgstr "Мәтiндiк құжат"
-#. jmL)
#: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu
msgctxt ""
"MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu\n"
@@ -664,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 95 Template"
msgstr "Microsoft Word 95 қалыбы"
-#. l,@_
#: writer8_template_ui.xcu
msgctxt ""
"writer8_template_ui.xcu\n"
@@ -674,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Text Document Template"
msgstr ""
-#. #3,N
#: draw_html_Export_ui.xcu
msgctxt ""
"draw_html_Export_ui.xcu\n"
@@ -684,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document (Draw)"
msgstr ""
-#. 3]]=
#: draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu
msgctxt ""
"draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu\n"
@@ -694,7 +628,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Drawing Template"
msgstr "%productname% %formatversion% суретқалыбы"
-#. H=YU
#: writerglobal8_writer_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -705,7 +638,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Text Document"
msgstr "Мәтiндiк құжат"
-#. 2[!X
#: StarOffice_XML__Base__ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -716,7 +648,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Database"
msgstr "Жаңа деректер қоры"
-#. ]m0?
#: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -727,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
-#. @w`5
#: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -738,7 +668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 Template"
msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP қалыбы"
-#. _bE!
#: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_XML__Chart__ui.xcu\n"
@@ -748,7 +677,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Chart"
msgstr "%productname% %formatversion% диаграммасы"
-#. 8O3T
#: math8_ui.xcu
msgctxt ""
"math8_ui.xcu\n"
diff --git a/source/kk/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/kk/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index f8c0a18abdb..26995f6c4d2 100644
--- a/source/kk/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/kk/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. WH%g
#: svg_Import.xcu
msgctxt ""
"svg_Import.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
msgstr ""
-#. rk[w
#: psd_Import.xcu
msgctxt ""
"psd_Import.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "PSD - Adobe Photoshop"
msgstr ""
-#. nN9M
#: jpg_Export.xcu
msgctxt ""
"jpg_Export.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
msgstr ""
-#. $180
#: dxf_Import.xcu
msgctxt ""
"dxf_Import.xcu\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
msgstr ""
-#. !1co
#: bmp_Import.xcu
msgctxt ""
"bmp_Import.xcu\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "BMP - Windows Bitmap"
msgstr ""
-#. kltH
#: tif_Import.xcu
msgctxt ""
"tif_Import.xcu\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
msgstr ""
-#. cK7s
#: xpm_Export.xcu
msgctxt ""
"xpm_Export.xcu\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "XPM - X PixMap"
msgstr ""
-#. LBZQ
#: pcd_Import_Base16.xcu
msgctxt ""
"pcd_Import_Base16.xcu\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
msgstr ""
-#. Qb,j
#: ras_Import.xcu
msgctxt ""
"ras_Import.xcu\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "RAS - Sun Raster Image"
msgstr ""
-#. Co!+
#: ppm_Import.xcu
msgctxt ""
"ppm_Import.xcu\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "PPM - Portable Pixelmap"
msgstr ""
-#. MoeF
#: png_Export.xcu
msgctxt ""
"png_Export.xcu\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "PNG - Portable Network Graphic"
msgstr ""
-#. :=wc
#: sgv_Import.xcu
msgctxt ""
"sgv_Import.xcu\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "SGV - StarDraw 2.0"
msgstr ""
-#. 7gT1
#: wmf_Import.xcu
msgctxt ""
"wmf_Import.xcu\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "WMF - Windows Metafile"
msgstr ""
-#. ]?[k
#: pcx_Import.xcu
msgctxt ""
"pcx_Import.xcu\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"
msgstr ""
-#. $(nB
#: sgf_Import.xcu
msgctxt ""
"sgf_Import.xcu\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "SGF - StarWriter Graphics Format"
msgstr ""
-#. M]4B
#: met_Export.xcu
msgctxt ""
"met_Export.xcu\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "MET - OS/2 Metafile"
msgstr ""
-#. 6o+b
#: eps_Import.xcu
msgctxt ""
"eps_Import.xcu\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
msgstr ""
-#. @ZOn
#: bmp_Export.xcu
msgctxt ""
"bmp_Export.xcu\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "BMP - Windows Bitmap"
msgstr ""
-#. P}G7
#: jpg_Import.xcu
msgctxt ""
"jpg_Import.xcu\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
msgstr ""
-#. K_`5
#: ppm_Export.xcu
msgctxt ""
"ppm_Export.xcu\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "PPM - Portable Pixelmap"
msgstr ""
-#. )`ND
#: pbm_Export.xcu
msgctxt ""
"pbm_Export.xcu\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "PBM - Portable Bitmap"
msgstr ""
-#. aA?q
#: gif_Export.xcu
msgctxt ""
"gif_Export.xcu\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
msgstr ""
-#. :zU2
#: ras_Export.xcu
msgctxt ""
"ras_Export.xcu\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "RAS - Sun Raster Image"
msgstr ""
-#. Ga7:
#: tif_Export.xcu
msgctxt ""
"tif_Export.xcu\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
msgstr ""
-#. VNR8
#: pct_Import.xcu
msgctxt ""
"pct_Import.xcu\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCT - Mac Pict"
msgstr ""
-#. B`\~
#: xbm_Import.xcu
msgctxt ""
"xbm_Import.xcu\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "XBM - X Bitmap"
msgstr ""
-#. %Z(;
#: emf_Export.xcu
msgctxt ""
"emf_Export.xcu\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "EMF - Enhanced Metafile"
msgstr ""
-#. ]\SO
#: svm_Import.xcu
msgctxt ""
"svm_Import.xcu\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVM - StarView Metafile"
msgstr ""
-#. llig
#: svg_Export.xcu
msgctxt ""
"svg_Export.xcu\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
msgstr ""
-#. :[\\
#: xpm_Import.xcu
msgctxt ""
"xpm_Import.xcu\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "XPM - X PixMap"
msgstr ""
-#. IJmO
#: pcd_Import_Base4.xcu
msgctxt ""
"pcd_Import_Base4.xcu\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
msgstr ""
-#. JU6T
#: pcd_Import_Base.xcu
msgctxt ""
"pcd_Import_Base.xcu\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
msgstr ""
-#. y+w+
#: pgm_Import.xcu
msgctxt ""
"pgm_Import.xcu\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "PGM - Portable Graymap"
msgstr ""
-#. UlYg
#: svm_Export.xcu
msgctxt ""
"svm_Export.xcu\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "SVM - StarView Metafile"
msgstr ""
-#. 9+j;
#: met_Import.xcu
msgctxt ""
"met_Import.xcu\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "MET - OS/2 Metafile"
msgstr ""
-#. ;~S:
#: pct_Export.xcu
msgctxt ""
"pct_Export.xcu\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "PCT - Mac Pict"
msgstr ""
-#. @A~4
#: png_Import.xcu
msgctxt ""
"png_Import.xcu\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "PNG - Portable Network Graphic"
msgstr ""
-#. WB2s
#: gif_Import.xcu
msgctxt ""
"gif_Import.xcu\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
msgstr ""
-#. sIoS
#: pbm_Import.xcu
msgctxt ""
"pbm_Import.xcu\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "PBM - Portable Bitmap"
msgstr ""
-#. }4lG
#: eps_Export.xcu
msgctxt ""
"eps_Export.xcu\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
msgstr ""
-#. 62U|
#: tga_Import.xcu
msgctxt ""
"tga_Import.xcu\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "TGA - Truevision Targa"
msgstr ""
-#. zj\*
#: emf_Import.xcu
msgctxt ""
"emf_Import.xcu\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "EMF - Enhanced Metafile"
msgstr ""
-#. N-6v
#: wmf_Export.xcu
msgctxt ""
"wmf_Export.xcu\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "WMF - Windows Metafile"
msgstr ""
-#. \c6#
#: pgm_Export.xcu
msgctxt ""
"pgm_Export.xcu\n"
diff --git a/source/kk/filter/source/config/fragments/types.po b/source/kk/filter/source/config/fragments/types.po
index 0351f48a81f..16aba80742b 100644
--- a/source/kk/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/kk/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-26 03:01+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. x3d`
#: writer8_template.xcu
msgctxt ""
"writer8_template.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writer 8 Template"
msgstr ""
-#. D[gE
#: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
-#. sm8]
#: math8.xcu
msgctxt ""
"math8.xcu\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Math 8"
msgstr ""
-#. Bgkg
#: draw8.xcu
msgctxt ""
"draw8.xcu\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw 8"
msgstr ""
-#. !^^%
#: writer8.xcu
msgctxt ""
"writer8.xcu\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writer 8"
msgstr ""
-#. U;W8
#: StarBase.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -81,7 +75,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# share.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"OpenDocument Деректер қоры"
-#. {6WL
#: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -92,7 +85,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
-#. jQ8A
#: impress8_template.xcu
msgctxt ""
"impress8_template.xcu\n"
@@ -102,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Impress 8 Template"
msgstr ""
-#. $TR?
#: calc8_template.xcu
msgctxt ""
"calc8_template.xcu\n"
@@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calc 8 Template"
msgstr ""
-#. qwTC
#: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -123,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
-#. 6gQv
#: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
msgctxt ""
"calc_MS_Excel_2003_XML.xcu\n"
@@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
-#. w7!h
#: MS_Excel_2007_Binary.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_2007_Binary.xcu\n"
@@ -143,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
msgstr ""
-#. zY[|
#: writer_MS_Word_2003_XML.xcu
msgctxt ""
"writer_MS_Word_2003_XML.xcu\n"
@@ -153,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2003 XML"
msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
-#. GB)m
#: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
-#. ;Fv(
#: chart8.xcu
msgctxt ""
"chart8.xcu\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart 8"
msgstr ""
-#. TTlL
#: writerweb8_writer_template.xcu
msgctxt ""
"writerweb8_writer_template.xcu\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writer/Web 8 Template"
msgstr ""
-#. x9Oe
#: draw8_template.xcu
msgctxt ""
"draw8_template.xcu\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw 8 Template"
msgstr ""
-#. U@|E
#: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
-#. Eu9!
#: calc8.xcu
msgctxt ""
"calc8.xcu\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calc 8"
msgstr ""
-#. 3P||
#: impress8.xcu
msgctxt ""
"impress8.xcu\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Impress 8"
msgstr ""
-#. MGe)
#: writerglobal8.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -236,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writer 8 Master Document"
msgstr "StarWriter 5.0 Құрамдас деректер"
-#. .k,:
#: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -247,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
-#. a[Qh
#: MS_Excel_2007_XML.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/filter/source/flash.po b/source/kk/filter/source/flash.po
index 4ce194558ff..69502667dd7 100644
--- a/source/kk/filter/source/flash.po
+++ b/source/kk/filter/source/flash.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. SaUo
#: impswfdialog.src
msgctxt ""
"impswfdialog.src\n"
@@ -29,7 +28,6 @@ msgstr ""
"1: сапасы төмен\n"
"100: сапасы жоғары"
-#. \Qfh
#: impswfdialog.src
msgctxt ""
"impswfdialog.src\n"
diff --git a/source/kk/filter/source/graphicfilter/eps.po b/source/kk/filter/source/graphicfilter/eps.po
index 36142c07abc..88282c9c800 100644
--- a/source/kk/filter/source/graphicfilter/eps.po
+++ b/source/kk/filter/source/graphicfilter/eps.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. \|.i
#: epsstr.src
msgctxt ""
"epsstr.src\n"
diff --git a/source/kk/filter/source/pdf.po b/source/kk/filter/source/pdf.po
index c2a74f20d76..0ca535ded99 100644
--- a/source/kk/filter/source/pdf.po
+++ b/source/kk/filter/source/pdf.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. LY5v
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xport"
msgstr ""
-#. AQU:
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set open password"
msgstr "~Құпия кiлтiңiздi растатыңыз"
-#. Z2)V
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set permission password"
msgstr "~Құпия кiлтiңiздi растатыңыз"
-#. 4S[C
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -59,7 +55,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мөлшер"
-#. W0[B
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -78,7 +73,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Барлығы"
-#. 0#QB
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -88,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pages"
msgstr "~Парақтар"
-#. (QN6
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -105,7 +98,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Ерекшелеу"
-#. TDTP
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -115,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Images"
msgstr ""
-#. W0pN
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -125,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Lossless compression"
msgstr ""
-#. (reK
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -135,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "~JPEG compression"
msgstr ""
-#. !YT5
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -145,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Quality"
msgstr ""
-#. w1Y:
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -155,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reduce image resolution"
msgstr ""
-#. wK|)
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -165,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. O__/
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -174,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Watermark"
msgstr "Сулы белгiлер"
-#. m%~K
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -183,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sign with Watermark"
msgstr ""
-#. Z:i#
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -192,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Watermark Text"
msgstr ""
-#. ]h9H
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -202,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. znbP
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -211,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Em~bed OpenDocument file"
msgstr ""
-#. }Y+-
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -220,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Makes this PDF easily editable in %PRODUCTNAME"
msgstr ""
-#. .Dg$
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -229,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~DF/A-1a"
msgstr ""
-#. :CRm
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -238,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tagged PDF"
msgstr " PDF белгiленген"
-#. t8Q0
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -247,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Create PDF form"
msgstr ""
-#. Om4N
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -256,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Submit ~format"
msgstr "~format-та: үлгiлердi көрсетiңiз\n"
-#. -R[=
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow duplicate field ~names"
msgstr ""
-#. K~#|
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export ~bookmarks"
msgstr ""
-#. o}Se
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -283,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Export comments"
msgstr "Түсiндiрменi экспорттау"
-#. {wNC
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -292,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export ~notes pages"
msgstr ""
-#. al{^
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -301,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export ~hidden pages"
msgstr ""
-#. p-BB
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -310,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exp~ort automatically inserted blank pages"
msgstr ""
-#. V{m/
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -319,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~mbed standard fonts"
msgstr ""
-#. cfF8
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -328,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."
msgstr ""
-#. LT;O
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -338,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF/A Export"
msgstr " Dif экспорттау"
-#. S8jQ
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -349,7 +316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Panes"
msgstr "Парақтар"
-#. -\#!
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -359,7 +325,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page only"
msgstr ""
-#. w.:v
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -369,7 +334,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bookmarks and page"
msgstr ""
-#. 2l@$
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -379,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Thumbnails and page"
msgstr ""
-#. $I2H
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -389,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open on page"
msgstr ""
-#. W[ik
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -399,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Magnification"
msgstr ""
-#. 6D(S
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -418,7 +379,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Алдын-ала болжау"
-#. teE,
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -428,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit in window"
msgstr ""
-#. K\UE
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -438,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit ~width"
msgstr ""
-#. Xr2t
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -448,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit ~visible"
msgstr ""
-#. {USU
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -458,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Zoom factor"
msgstr ""
-#. Fz2T
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -468,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page layout"
msgstr ""
-#. _DAp
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -487,7 +442,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Алдын-ала болжау"
-#. PZ);
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -498,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Single page"
msgstr "~Бөлек таңбаша"
-#. -^sP
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -508,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Continuous"
msgstr " ~Үзiлiссiз"
-#. Nt(1
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -518,7 +470,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~ontinuous facing"
msgstr ""
-#. {3So
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -528,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "First page is ~left"
msgstr ""
-#. CoFE
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -537,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initial View"
msgstr ""
-#. s|1u
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -547,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Window options"
msgstr ""
-#. %(k;
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -557,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Resize window to initial page"
msgstr ""
-#. u,vy
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -567,7 +514,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Center window on screen"
msgstr ""
-#. y,,T
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -577,7 +523,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open in full screen mode"
msgstr ""
-#. NuCV
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -587,7 +532,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display document title"
msgstr ""
-#. nOuk
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -597,7 +541,6 @@ msgctxt ""
msgid "User interface options"
msgstr ""
-#. kNB;
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -607,7 +550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide ~menubar"
msgstr ""
-#. I/hA
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -617,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide ~toolbar"
msgstr ""
-#. HX(V
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -627,7 +568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide ~window controls"
msgstr ""
-#. 9H/u
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -638,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transitions"
msgstr "Трансакциялар"
-#. ccsb
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -648,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use transition effects"
msgstr ""
-#. ={F=
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -658,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "Бетбелгiлер"
-#. OKp0
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -668,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "All bookmark levels"
msgstr ""
-#. SKf5
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -678,7 +614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible bookmark levels"
msgstr ""
-#. fE4=
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -687,7 +622,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Interface"
msgstr ""
-#. RxVa
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -697,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "File encryption and permission"
msgstr ""
-#. 8O\m
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -708,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set ~passwords..."
msgstr "~Құпия кiлтi..."
-#. C5/P
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -719,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set passwords"
msgstr "Жаңа құпия кiлтi"
-#. 7#Y[
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -729,7 +660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open password set"
msgstr ""
-#. {Y5j
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -739,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF document will be encrypted"
msgstr ""
-#. ^5F;
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -749,7 +678,6 @@ msgctxt ""
msgid "No open password set"
msgstr ""
-#. _,dq
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -759,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF document will not be encrypted"
msgstr ""
-#. Vl%G
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -769,7 +696,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF document will not be encrypted due to PDF/A export."
msgstr ""
-#. 6eL*
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -779,7 +705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Permission password set"
msgstr ""
-#. EOgG
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -789,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF document will be restricted"
msgstr ""
-#. :#af
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -799,7 +723,6 @@ msgctxt ""
msgid "No permission password set"
msgstr ""
-#. uyXD
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -809,7 +732,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF document will be unrestricted"
msgstr ""
-#. ]v4}
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -819,7 +741,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF document will not be restricted due to PDF/A export."
msgstr ""
-#. 7B4x
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -834,7 +755,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Басу"
-#. SQO\
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -844,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Not permitted"
msgstr ""
-#. 5JyD
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -854,7 +773,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Low resolution (150 dpi)"
msgstr ""
-#. !_.;
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -864,7 +782,6 @@ msgctxt ""
msgid "~High resolution"
msgstr ""
-#. ;S*M
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -875,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changes"
msgstr "Қалып-күйдiң өзгертуi"
-#. K9`=
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -885,7 +801,6 @@ msgctxt ""
msgid "No~t permitted"
msgstr ""
-#. 1C6j
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -895,7 +810,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Inserting, deleting, and rotating pages"
msgstr ""
-#. rN$F
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -905,7 +819,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Filling in form fields"
msgstr ""
-#. k~9D
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -915,7 +828,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Commenting, filling in form fields"
msgstr ""
-#. i#x!
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -925,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Any except extracting pages"
msgstr ""
-#. SM5,
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -935,7 +846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ena~ble copying of content"
msgstr ""
-#. 2,%}
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -945,7 +855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable text access for acce~ssibility tools"
msgstr ""
-#. ?H~_
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -954,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr ""
-#. Z6B?
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -964,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
msgstr ""
-#. *h@_
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -974,7 +881,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select..."
msgstr ""
-#. I6O/
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -984,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clear"
msgstr ""
-#. (ErU
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -994,7 +899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Certificate Password"
msgstr ""
-#. G7-[
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1004,7 +908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "Орналасуы"
-#. 7Auq
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1014,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contact Information"
msgstr ""
-#. \EMs
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1024,7 +926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reason"
msgstr ""
-#. dFjJ
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1034,7 +935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signatures"
msgstr "Сандық қолтаңба"
-#. OX?3
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1044,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export bookmarks as named destinations"
msgstr ""
-#. HS$N
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1054,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert document references to PDF targets"
msgstr ""
-#. !$!B
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1064,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export URLs relative to file system"
msgstr ""
-#. O?7X
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1074,7 +971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross-document links"
msgstr ""
-#. )[ir
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1085,7 +981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default mode"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша мерзiм"
-#. 9P;G
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1095,7 +990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open with PDF reader application"
msgstr ""
-#. \*C~
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1105,7 +999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open with Internet browser"
msgstr ""
-#. +lJ3
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1114,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
msgid "---"
msgstr ""
-#. s1;s
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1125,7 +1017,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. $S11
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1135,7 +1026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initial View"
msgstr ""
-#. 2{JW
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1145,7 +1035,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Interface"
msgstr ""
-#. kGN8
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1155,7 +1044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Links"
msgstr "Сiлтемелер"
-#. _Lk_
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1165,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr ""
-#. 50V0
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1176,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signatures"
msgstr "Сандық қолтаңба"
-#. \^dH
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1185,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF Options"
msgstr ""
-#. %CF.
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1195,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
msgid "During PDF export the following problems occurred:"
msgstr ""
-#. (@3I
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1205,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF/A transparency"
msgstr ""
-#. .z0;
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1215,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead."
msgstr ""
-#. Qmv-
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1225,7 +1107,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF version conflict"
msgstr ""
-#. oWot
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1235,7 +1116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead"
msgstr ""
-#. =SfZ
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1245,7 +1125,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF/A form action"
msgstr ""
-#. ^wB8
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1255,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
msgid "A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The action was skipped"
msgstr ""
-#. qjQx
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1265,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, because the target PDF format does not support transparencies. Possibly better results can be achieved if you remove the transparent objects before exporting."
msgstr ""
-#. {s)$
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1275,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparencies removed"
msgstr ""
-#. _2f%
#: impdialog.src
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
@@ -1284,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Problems during PDF export"
msgstr ""
-#. emFd
#: pdf.src
msgctxt ""
"pdf.src\n"
diff --git a/source/kk/filter/source/t602.po b/source/kk/filter/source/t602.po
index da9d5a29f3e..067a6fa1a39 100644
--- a/source/kk/filter/source/t602.po
+++ b/source/kk/filter/source/t602.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. !97#
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings for T602 import"
msgstr ""
-#. bS;E
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Encoding"
msgstr ""
-#. #}]Z
#: t602filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -53,7 +50,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. q39x
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "CP852 (Latin2)"
msgstr ""
-#. Z:#0
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -71,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
msgstr ""
-#. tnRz
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -80,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "KOI8 CS2"
msgstr ""
-#. xm\=
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)"
msgstr ""
-#. g]SZ
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reformat the text"
msgstr ""
-#. 7*\q
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display dot commands"
msgstr ""
-#. 3HiO
#: t602filter.src
msgctxt ""
"t602filter.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "Болдырмау"
-#. Tk%E
#: t602filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/filter/source/xsltdialog.po b/source/kk/filter/source/xsltdialog.po
index 88944e36d9b..b22ae867cf4 100644
--- a/source/kk/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/kk/filter/source/xsltdialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,166 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. V%R@
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FL_EXPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Export"
-msgstr "XSLT экспорт үшiн"
-
-#. R\VB
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_EXPORT_XSLT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "XSLT for export"
-msgstr ""
-
-#. 6Zh[
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_TRANSFORM_DOCUMENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Transform document"
-msgstr "Құжатты түрлендiру"
-
-#. 3kwV
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_EXPORT_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Browse..."
-msgstr "Шолу"
-
-#. 4pQX
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_CURRENT_DOCUMENT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Current Document"
-msgstr "~Ағымды құжат"
-
-#. m1(#
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FL_IMPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Import"
-msgstr "Импорттау"
-
-#. ;V8@
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_IMPORT_XSLT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "XSLT for import"
-msgstr ""
-
-#. *m//
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_IMPORT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Template for import"
-msgstr ""
-
-#. 6|G?
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_TRANSFORM_FILE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Transform file"
-msgstr "Файлды түрлендiру"
-
-#. j[dR
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"CBX_DISPLAY_SOURCE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Display source"
-msgstr "~Бастапқы мәтiндi көрсету"
-
-#. !P/u
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_IMPORT_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "B~rowse..."
-msgstr "Шолу"
-
-#. ,p_v
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_RECENT_DOCUMENT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Recent File"
-msgstr "Жиi файлдары"
-
-#. /}Y\
-#: xmlfiltertestdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "~Жабу"
-
-#. Xv;y
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "Тестiк XML сүзгi: %s"
-
-#. 44Ax
-#: xmlfileview.src
-msgctxt ""
-"xmlfileview.src\n"
-"DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG\n"
-"PB_VALIDATE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Validate"
-msgstr "~Тексеру"
-
-#. /)Cm
-#: xmlfileview.src
-msgctxt ""
-"xmlfileview.src\n"
-"DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG\n"
-"workwindow.text"
-msgid "XML Filter output"
-msgstr "XML сүзгiнi шығару"
-
-#. 6U=`
#: xmlfiltertabpagebasic.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -184,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter name"
msgstr "Сүзгiнiң аты"
-#. RR@b
#: xmlfiltertabpagebasic.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -194,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application"
msgstr "Қосымша"
-#. !HS[
#: xmlfiltertabpagebasic.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -206,7 +44,6 @@ msgid ""
"file type"
msgstr "Файлдың түрiн сипаттау \n"
-#. a@$t
#: xmlfiltertabpagebasic.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -216,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "File extension"
msgstr "Файл кеңейлуi"
-#. ui6:
#: xmlfiltertabpagebasic.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -226,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Түсiнiктеме"
-#. uJhC
#: xmlfiltertabpagebasic.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -236,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. `qZZ
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -246,28 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "DocType"
msgstr "DocType"
-#. 26?n
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"FT_XML_DTD_SCHEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "DTD"
-msgstr "DTD"
-
-#. eh}M
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"ED_XML_DTD_SCHEMA_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Browse..."
-msgstr "Шолу"
-
-#. HvP0
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -277,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "XSLT for export"
msgstr ""
-#. ihb7
#: xmlfiltertabpagexslt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -288,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "Шолу"
-#. kUl.
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -298,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "XSLT for import"
msgstr ""
-#. *3QN
#: xmlfiltertabpagexslt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -309,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "Шолу"
-#. J~CV
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -319,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template for import"
msgstr ""
-#. xdF,
#: xmlfiltertabpagexslt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -330,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "Шолу"
-#. PrLq
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -340,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"
msgstr ""
-#. 7oY]
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -349,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transformation"
msgstr ""
-#. c)%c
#: xmlfiltertabdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -360,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. ~YIV
#: xmlfiltertabdialog.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabdialog.src\n"
@@ -370,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transformation"
msgstr ""
-#. Bi34
#: xmlfiltertabdialog.src
msgctxt ""
"xmlfiltertabdialog.src\n"
@@ -379,98 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "XML Filter: %s"
msgstr "XML:%s сұрыптамасы"
-#. mC7)
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_NEW\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New..."
-msgstr "Құру"
-
-#. hk8C
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "Түзету"
-
-#. o=9H
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_TEST\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Test XSLTs..."
-msgstr "XSLT тестiк..."
-
-#. *B]g
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "Жою..."
-
-#. -Y?U
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_SAVE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Save as Package..."
-msgstr "~Топтаманы сақтау"
-
-#. TSeo
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_OPEN\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Open Package..."
-msgstr "Топтаманы ашу..."
-
-#. r`v9
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "~Жабу"
-
-#. k_8k
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
-"string.text"
-msgid "XML Filter List"
-msgstr "XML:%s сұрыптамасы"
-
-#. Bx3g
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"workwindow.text"
-msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "XML сүзгiнiң баптаулары"
-
-#. 8k_g
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -479,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Аты"
-#. %-T^
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -488,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Түр"
-#. ~qjq
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -497,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown"
msgstr "Белгiсiз"
-#. YY?z
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -506,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "import filter"
msgstr "Импорттауының сүзгiсi"
-#. _D4M
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -515,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "import/export filter"
msgstr "импортаудың/экспорттаудың сүзгiшi"
-#. %m6@
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -524,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "export filter"
msgstr "экспорттаудың сүзгiшi"
-#. P0XA
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -533,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."
msgstr "Сiз шынымен XML '%s' сүзгiнi жоясыз ба? Осы операцияны болдырмауға мүмкiндiк жоқ."
-#. L*7(
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -542,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."
msgstr "XML %s сүзгi бұрыннан бар. Басқа ат енгiзiңiз."
-#. M;HY
#: xmlfilterdialogstrings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -552,16 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name."
msgstr " '%s1' пайдаланушы тiлдесуiнiң аты XML-сүзгiмен '%s2' бұрыннан қолданылады.Өтiнiш, басқа ат берiңiз."
-#. V7TL
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt ""
-"xmlfilterdialogstrings.src\n"
-"STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The DTD could not be found. Please enter a valid path."
-msgstr "DTD табылмады. Өтiнiш, әдептi бағытты ұсыңыз."
-
-#. *exW
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -570,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."
msgstr "XSLT экспорттауға табылмады. Өтiнiш, дұрыс бағыттын енгiзiңiз."
-#. }JWy
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -579,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path."
msgstr " XSLT сүзгi импорттау үшiн табылмады. Файлға дұрыс бағытты енгiзiңiз."
-#. F]Q[
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -588,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path."
msgstr "Тағайындалған импорт қалыбы табылмады. Дұрыс бағытты көрсетiңiз."
-#. d7wd
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -597,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not specified"
msgstr "Берiлмеген"
-#. 4On}
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -606,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Filter"
msgstr "Жаңа сұрыптау"
-#. :~$h
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -615,7 +302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled"
msgstr "Аталмаған"
-#. U7)s
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -624,7 +310,6 @@ msgctxt ""
msgid "undefined filter"
msgstr "Анықталмаған сұрыптау"
-#. 1KTV
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -633,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
msgstr "XML сұрыптамасы '%s' Топтамада сақталады'%s'."
-#. Sn(,
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -642,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
msgstr "%s XML сүзгiлер '%s' топтамада сақталады "
-#. dW^I
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -651,7 +334,6 @@ msgctxt ""
msgid "XSLT filter package"
msgstr " XSLT сүзгiлердiң топтамасы"
-#. T][`
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -660,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."
msgstr "XML '%s' сүзгi ойдағыдай орнатылынды"
-#. iaY+
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -669,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "%s XML filters have been installed successfully."
msgstr "XML сұрыптамасы сәттi орнатылды"
-#. FwPH
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -677,3 +357,11 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."
msgstr "\"%s\" топтамасында XML сүзгiлердiң болмағандықтан, XML сүзгiнi орнатуға мүмкiндiк жоқ."
+
+#: xmlfilterdialogstrings.src
+msgctxt ""
+"xmlfilterdialogstrings.src\n"
+"STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
+"string.text"
+msgid "XML Filter List"
+msgstr ""
diff --git a/source/kk/filter/uiconfig/ui.po b/source/kk/filter/uiconfig/ui.po
index a13b0ec7efd..6f32f679938 100644
--- a/source/kk/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/kk/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 18:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 8lI@
#: xmlfiltersettings.ui
msgctxt ""
"xmlfiltersettings.ui\n"
@@ -22,3 +22,120 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "XML Filter Settings"
msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"TestXMLFilterDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Test XML Filter: %s"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "XSLT for export"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transform document"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"exportbrowse\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"currentdocument\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Current Document"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "XSLT for import"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"importbrowse\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"recentfile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Recent File"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"templateimport\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Template for import"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"displaysource\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Display source"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transform file"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Import"
+msgstr ""
diff --git a/source/kk/forms/source/resource.po b/source/kk/forms/source/resource.po
index 6190eccbd29..798bc739740 100644
--- a/source/kk/forms/source/resource.po
+++ b/source/kk/forms/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. +QYe
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined."
msgstr "Тiзiмi бар өрiсiнiң немесе тiзiм өрiсiнiң мазмұнын анықтауға мүмкiндiк жоқ. "
-#. #vZY
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert graphics"
msgstr "Сызбалық нысанды кiрiстiру"
-#. vk|m
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "substituted"
msgstr "орына қойылған"
-#. .jR@
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."
msgstr "Басқару элементтiң жүктеме қатесi. Орына кiрiстiру өрiсiмен ауыстырылған."
-#. G8hN
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error reading data from database"
msgstr "Деректер қорынан деректердi оқу барысындағы қате."
-#. 4jLM
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection failed"
msgstr "Iске қосу жетесi зақымдалған"
-#. 9aqb
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data content could not be loaded."
msgstr "Деректердi жүктеуге болмайды."
-#. Fj5.
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data content could not be updated"
msgstr "Деректердiң мазмұнын жаңартуға мүмкiндiк жоқ"
-#. v_cg
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error inserting the new record"
msgstr "Жаңа жазбаны кiрiстiру қатесi"
-#. Pby/
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error updating the current record"
msgstr "Ағымды жазбаны жаңарту қатесi"
-#. Gb4h
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error deleting the current record"
msgstr "Ағымдық жазбаны жою қатесi"
-#. 2.)M
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error deleting the specified records"
msgstr "Көрсiтелген жазбаның жою қатесi"
-#. =dhV
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object cannot be NULL."
msgstr "Объект NULL түрiнде боламайды. "
-#. P]bw
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert graphics from..."
msgstr "Сызбалық нысандарды кiрiстiру..."
-#. [$;*
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove graphics"
msgstr "Сызбалық нысандарды жою"
-#. cU6U
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "The given stream is invalid."
msgstr "Бұл ағын жөнделмеген."
-#. :TaJ
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Syntax error in query expression"
msgstr "Сұраныс өрнегiнде синтаксис қатесi."
-#. `A/s
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."
msgstr "Топтамамен сүйемелденетiн мән осы басқару элементiнiң деректермен ауысуына қолдануға болмайды."
-#. hS|Q
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record"
msgstr "Жазба"
-#. \hkl
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."
msgstr "Сыртқы топтастыру мәнiне қосылған басқару элементi, сол уақытында тексеру элемент ретiнде саналады. Жаңа тексеру элементiн орнатуының алдында, Сiз топтастырылған мәндi ажыратуыңыз керек."
-#. eI8L
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "of"
msgstr "өлшемi:"
-#. RQ:o
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -217,7 +195,6 @@ msgstr ""
"Ағымды үлгiнiн мазмұны өзгертiлген. \n"
"Өзгерiстердi сақтайын ба?"
-#. UDgo
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -226,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error setting the sort criteria"
msgstr "Сұрыптау шарттарын орнату қатесi"
-#. 6MAG
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -235,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error setting the filter criteria"
msgstr "Сүзгi шарттарын орнату қатесi"
-#. )2J[
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -244,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "To execute this function, parameters are needed."
msgstr ""
-#. `9#J
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -253,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."
msgstr ""
-#. 2Jm9
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -262,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown function."
msgstr ""
-#. Pi1%
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -271,7 +243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a binding expression."
msgstr "Топтастыру өрнегiн енгiзiңiз."
-#. FDCA
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -280,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is an invalid binding expression."
msgstr "Бұл топтастыру өрнегi дұрыс емес."
-#. U*B_
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -289,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value is invalid."
msgstr "Мән дұрыс емес."
-#. #Y_Y
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -298,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "A value is required."
msgstr "Мәнi керек."
-#. zi(D
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -307,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "The constraint '$1' not validated."
msgstr " '$1' шектеуiш тексерiлмеген"
-#. _$9C
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -316,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value is not of the type '$2'."
msgstr "Мәнi '$2' түрiндей болу керек."
-#. SFil
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -325,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value must be smaller than or equal to $2."
msgstr "Мән не кiшi не тең болу керек $2."
-#. XyW3
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -334,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value must be smaller than $2."
msgstr "Мәнi $2 кiшi болу керек."
-#. e7+c
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -343,7 +307,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value must be greater than or equal to $2."
msgstr "Мәнi $2-ден үлкен немесе тең болу керек."
-#. ^|1O
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -352,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value must be greater than $2."
msgstr "Мән үлкен болу керек $2."
-#. pT8q
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -361,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "The value does not match the pattern '$2'."
msgstr "Мәнi '$2' қалыпымен сәйкес емес."
-#. lTio
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -370,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "$2 digits allowed at most."
msgstr " '$2' сандар мүмкiн."
-#. HqUH
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -379,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "$2 fraction digits allowed at most."
msgstr "Үтiрден кейiн '$2' сандар мүмкiн."
-#. M?=5
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -388,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "The string must be $2 characters long."
msgstr "Қатар '$2' белгiлерден тұру керек."
-#. WrdA
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -397,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "The string must be at least $2 characters long."
msgstr "Қатар ең азында '$2' белгiлерден тұру керек."
-#. @4hv
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -406,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "The string can only be $2 characters long at most."
msgstr "Қатар максималды '$2' белгiлерден тұру керек."
-#. rbes
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -415,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "String"
msgstr "Қатарлар"
-#. rXuQ
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -424,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlink"
msgstr "Гиперсiлтеме"
-#. u~~U
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -433,7 +387,6 @@ msgctxt ""
msgid "True/False (Boolean)"
msgstr "АҚИҚАТ/ЖАЛҒАН (Буль)"
-#. 0Sac
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -442,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal"
msgstr "Ондық"
-#. CmEF
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -451,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Floating point"
msgstr "Жылжымалы нүкте"
-#. 1qG)
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -460,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double"
msgstr "Екеулiк"
-#. f~uq
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -469,7 +419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Мезгiлi"
-#. P)O)
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -478,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "Уақыты"
-#. )=bo
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -487,7 +435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and Time"
msgstr "Мезгiлi және уақыты"
-#. ;c9I
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -496,7 +443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Month and year"
msgstr "Айы және жылы"
-#. {/\k
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -505,7 +451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Year"
msgstr "Жылы"
-#. `|l(
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -514,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Month and day"
msgstr "Айы және күнi"
-#. DD08
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -523,7 +467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Month"
msgstr "Айы"
-#. D866
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -532,7 +475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Day"
msgstr "Күнi"
-#. q08I
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -541,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error during evaluation"
msgstr "Орындалу кезiндегi қате"
-#. dgoc
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
@@ -550,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."
msgstr " '$1' қатары '$2' талап етiлген тұрақты өрнекпен сәйкес келмейдi."
-#. C]\5
#: xforms.src
msgctxt ""
"xforms.src\n"
diff --git a/source/kk/formula/source/core/resource.po b/source/kk/formula/source/core/resource.po
index 93c2dd06cdd..a931b468cb1 100644
--- a/source/kk/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/kk/formula/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. cjBl
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "IF"
msgstr "ЕГЕР"
-#. Vc$S
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHOOSE"
msgstr "Таңдау"
-#. mP7x
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "ЖӘНЕ"
-#. 2J3O
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "НЕМЕСЕ"
-#. /mhn
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "XOR"
msgstr ""
-#. ^$C=
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "NOT"
msgstr "ЖОҚ"
-#. Xn\o
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "NEG"
msgstr "ТЕРIС"
-#. 4Nri
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "PI"
msgstr "Пи"
-#. FG^j
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "RAND"
msgstr "RAND"
-#. m^ND
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "TRUE"
msgstr "АҚИҚАТ"
-#. E+:h
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "FALSE"
msgstr "ЖАЛҒАН"
-#. [[kV
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "TODAY"
msgstr "БҮГIН\n"
-#. ,50T
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "NOW"
msgstr "ҚАЗIР"
-#. U/JS
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "NA"
msgstr "NA"
-#. lMaX
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "CURRENT"
msgstr "АҒЫН"
-#. R@HZ
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "DEGREES"
msgstr "ДӘРЕЖЕЛЕР"
-#. Mr~v
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "RADIANS"
msgstr "РАДИАНДАР"
-#. IG@C
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "SIN"
msgstr "Синус"
-#. QRgx
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "COS"
msgstr "Косинус"
-#. /pOK
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "TAN"
msgstr "Тангенс"
-#. x\9W
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "COT"
msgstr "Котангенс"
-#. l?U)
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "ASIN"
msgstr "ASIN"
-#. VDQS
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "ACOS"
msgstr "ACOS"
-#. Y?JM
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "ATAN"
msgstr "ATAN"
-#. ,k?^
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "ACOT"
msgstr "Arcctg"
-#. J8\|
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "SINH"
msgstr "SinH"
-#. 13E8
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "COSH"
msgstr "CosH"
-#. X5,.
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "TANH"
msgstr "TgH"
-#. mERq
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "COTH"
msgstr "CtgH"
-#. GR)j
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "ASINH"
msgstr "ArcsinH"
-#. Jz,L
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "ACOSH"
msgstr "ArccosH"
-#. Pe+Z
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "ATANH"
msgstr "ArctgH"
-#. ppm0
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "ACOTH"
msgstr "ArcctgH"
-#. iVv8
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "CSC"
msgstr ""
-#. B;/]
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "SEC"
msgstr ""
-#. g0x@
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "CSCH"
msgstr ""
-#. jX!b
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
msgid "SECH"
msgstr ""
-#. $3PN
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "EXP"
msgstr "Exp"
-#. Od!d
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "LN"
msgstr "Ln"
-#. 9;=d
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQRT"
msgstr "Sqrt"
-#. 5q(s
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "FACT"
msgstr "Факториал"
-#. A0GS
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "YEAR"
msgstr "ЖЫЛ"
-#. $9fa
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "MONTH"
msgstr "АЙ"
-#. 3#lj
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "DAY"
msgstr "КҮН"
-#. /+$;
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "HOUR"
msgstr "УАҚЫТ"
-#. */yO
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -475,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "MINUTE"
msgstr "МИНУТА"
-#. x8*Z
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "SECOND"
msgstr "СЕКУНДА"
-#. ;h+?
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "SIGN"
msgstr "БЕЛГI"
-#. \[#g
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "ABS"
msgstr "Абсолюттiқ мән"
-#. -x3}
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "INT"
msgstr "Бүтiн сан"
-#. `[`,
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "PHI"
msgstr "PHI"
-#. iLL#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "GAUSS"
msgstr "ГАУСС"
-#. W#m=
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISBLANK"
msgstr "ТАЗА БЛАНК"
-#. h@5#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISTEXT"
msgstr "Мәтiндiк құжат"
-#. 4-0T
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISNONTEXT"
msgstr "Мәтiндiк емес"
-#. ^dn3
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISLOGICAL"
msgstr "Ойға қонымды"
-#. CMiG
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "TYPE"
msgstr "Түрi"
-#. 4[o9
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "CELL"
msgstr "Ұяшық"
-#. :~9k
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISREF"
msgstr "Толық тиiстi емес"
-#. Q^JJ
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISNUMBER"
msgstr "Сан ретiнде саналады"
-#. [h|0
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -625,7 +564,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISFORMULA"
msgstr "ISFORMULA"
-#. M`V(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISNA"
msgstr "NA ретiнде саналады"
-#. U-xd
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISERR"
msgstr "ISERR"
-#. +$]+
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISERROR"
msgstr "IS қатесi"
-#. 95R\
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -665,7 +600,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISEVEN"
msgstr "Тiптi саналады"
-#. /dJH
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISODD"
msgstr "Тақ ретiнде саналады"
-#. g:yn
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "N"
msgstr "N"
-#. Bf]2
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "DATEVALUE"
msgstr "Мезгiлдiң белгiсi"
-#. };uD
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -705,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "TIMEVALUE"
msgstr "Уақыт белгiсi"
-#. C,O;
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt ""
msgid "CODE"
msgstr "Коды"
-#. iTbH
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -725,7 +654,6 @@ msgctxt ""
msgid "TRIM"
msgstr "Әдептi"
-#. rUJT
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -735,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "UPPER"
msgstr "Жоғарғы"
-#. QS)*
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -745,7 +672,6 @@ msgctxt ""
msgid "PROPER"
msgstr "Тиiстi"
-#. =E`*
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -755,7 +681,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOWER"
msgstr "Төменде"
-#. BgE_
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -765,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "LEN"
msgstr "Ұзындығы"
-#. K;q#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -775,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "T"
msgstr "T"
-#. T:Tj
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -785,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "VALUE"
msgstr "Белгi"
-#. #s{|
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -795,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "CLEAN"
msgstr "Тазалау"
-#. x+76
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -805,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHAR"
msgstr "Кездейсоқ жұмыс"
-#. 3(uz
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -815,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "JIS"
msgstr ""
-#. V*1?
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -825,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "ASC"
msgstr ""
-#. /FU`
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -835,7 +753,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNICODE"
msgstr ""
-#. S#.r
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "UNICHAR"
msgstr ""
-#. DqY,
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -857,7 +773,6 @@ msgstr ""
"\n"
"LOG10\n"
-#. P0SO
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -867,7 +782,6 @@ msgctxt ""
msgid "EVEN"
msgstr "Және де"
-#. ;X.V
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -877,7 +791,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODD"
msgstr "ТАҚ"
-#. m}`N
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -887,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "NORMSDIST"
msgstr "DIST қалыптары"
-#. g@_F
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -897,7 +809,6 @@ msgctxt ""
msgid "FISHER"
msgstr "Iздеушi"
-#. E8y6
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -907,7 +818,6 @@ msgctxt ""
msgid "FISHERINV"
msgstr "INV iздеушi"
-#. ReL]
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -917,7 +827,6 @@ msgctxt ""
msgid "NORMSINV"
msgstr "INV қалыптары"
-#. q{O:
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -927,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "GAMMALN"
msgstr "GAMMALN"
-#. $?cw
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -937,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "ERRORTYPE"
msgstr "Қатенiң түрi"
-#. JQE\
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -947,7 +854,6 @@ msgctxt ""
msgid "FORMULA"
msgstr "Формула"
-#. )e8{
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -957,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "ARABIC"
msgstr "Араб тiлi"
-#. [Z@V
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -967,7 +872,6 @@ msgctxt ""
msgid "ATAN2"
msgstr "ATAN2"
-#. jdzi
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -977,7 +881,6 @@ msgctxt ""
msgid "CEILING"
msgstr "Шаңырағы"
-#. m+T#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -987,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "FLOOR"
msgstr "Түбi"
-#. G%ac
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -997,7 +899,6 @@ msgctxt ""
msgid "ROUND"
msgstr "Төңiректе"
-#. 5%D*
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1007,7 +908,6 @@ msgctxt ""
msgid "ROUNDUP"
msgstr "Нұсқасы"
-#. U;+9
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1017,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "ROUNDDOWN"
msgstr "Төңiректiң төменiнде"
-#. acvR
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1027,7 +926,6 @@ msgctxt ""
msgid "TRUNC"
msgstr "TRUNC"
-#. %2BT
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1037,7 +935,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOG"
msgstr "LOG"
-#. ,gec
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1047,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "POWER"
msgstr "Iске қосу"
-#. KTQ5
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1057,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "GCD"
msgstr "GCD"
-#. xY1Q
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1067,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "LCM"
msgstr "LCM"
-#. QmsM
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1077,7 +971,6 @@ msgctxt ""
msgid "MOD"
msgstr "MOD"
-#. y\!5
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1087,7 +980,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUMPRODUCT"
msgstr "Қосындысының өнiмi"
-#. bWw(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1097,7 +989,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUMSQ"
msgstr "Q қосындысы"
-#. p2-M
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1107,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUMX2MY2"
msgstr "SUMX2MY2"
-#. h!||
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1117,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUMX2PY2"
msgstr "SUMX2PY2"
-#. VX!5
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1127,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUMXMY2"
msgstr "SUMXMY2"
-#. I!~Y
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1137,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
msgid "DATE"
msgstr "Мезгiлi"
-#. o(bC
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1147,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "TIME"
msgstr "Уақыты"
-#. uJqB
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1157,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
msgid "DAYS"
msgstr "Күндерi"
-#. ]I2$
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1167,7 +1052,6 @@ msgctxt ""
msgid "DAYS360"
msgstr "360 күн"
-#. dwaI
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1177,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
msgid "DATEDIF"
msgstr ""
-#. d,kb
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1187,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
msgid "MIN"
msgstr "MIN"
-#. 9VV1
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1197,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
msgid "MINA"
msgstr "MINA"
-#. Pjby
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1207,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
msgid "MAX"
msgstr "MAX"
-#. EXm0
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1217,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
msgid "MAXA"
msgstr "MAXA"
-#. kYY;
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1227,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUM"
msgstr "SUM"
-#. vIN,
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1237,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
msgid "PRODUCT"
msgstr "PRODUCT"
-#. D!nm
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1247,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
msgid "AVERAGE"
msgstr "Орташа сан"
-#. n]XY
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1257,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
msgid "AVERAGEA"
msgstr "AVERAGEA"
-#. b4se
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1267,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUNT"
msgstr "Есебi"
-#. G;:H
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1277,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUNTA"
msgstr "COUNTA"
-#. *@eF
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1287,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
msgid "NPV"
msgstr "NPV"
-#. [.O@
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1297,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
msgid "IRR"
msgstr "IRR"
-#. NC,e
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1307,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
msgid "MIRR"
msgstr "MIRR"
-#. }{EG
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1317,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISPMT"
msgstr "ISPMT"
-#. sz\Q
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1327,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
msgid "VAR"
msgstr "VAR"
-#. :Uz?
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1337,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
msgid "VARA"
msgstr "VARA"
-#. (n^W
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1347,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
msgid "VARP"
msgstr "VARP"
-#. Rffd
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1357,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
msgid "VARPA"
msgstr "VARPA"
-#. #X]Z
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1367,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEV"
msgstr "STDEV"
-#. YP,U
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1377,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEVA"
msgstr "STDEVA"
-#. k==L
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1387,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEVP"
msgstr "STDEVP"
-#. ^_9?
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1397,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEVPA"
msgstr "STDEVPA"
-#. i!c6
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1407,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
msgid "B"
msgstr "B"
-#. E?A`
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1417,7 +1277,6 @@ msgctxt ""
msgid "NORMDIST"
msgstr "DIST қалыбы"
-#. H8(s
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1427,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
msgid "EXPONDIST"
msgstr "EXPONDIST"
-#. 8_m#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1437,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
msgid "BINOMDIST"
msgstr "BINOMDIST"
-#. XcTN
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1447,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
msgid "POISSON"
msgstr "POISSON"
-#. O{vk
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1457,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
msgid "COMBIN"
msgstr "COMBIN"
-#. r,Da
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1467,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "COMBINA"
msgstr "Құрама"
-#. 8pwJ
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1477,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
msgid "PERMUT"
msgstr "PERMUT"
-#. C~E_
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1487,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
msgid "PERMUTATIONA"
msgstr "PERMUTATIONA"
-#. $qaM
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1497,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
msgid "PV"
msgstr "PV"
-#. B}%j
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1507,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
msgid "SYD"
msgstr "SYD"
-#. M!(#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1517,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDB"
msgstr "DDB"
-#. gd.N
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1527,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
msgid "DB"
msgstr "DB"
-#. Fk.$
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1537,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
msgid "VDB"
msgstr "VDB"
-#. ;cmf
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1547,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
msgid "DURATION"
msgstr "DURATION"
-#. @5X\
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1557,7 +1403,6 @@ msgctxt ""
msgid "SLN"
msgstr "SLN"
-#. 7ADN
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1567,7 +1412,6 @@ msgctxt ""
msgid "PMT"
msgstr "PMT"
-#. TnuR
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1577,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
msgid "COLUMNS"
msgstr "COLUMNS"
-#. gg|p
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1587,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
msgid "ROWS"
msgstr "ROWS"
-#. X?;`
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1597,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
msgid "SHEETS"
msgstr "Парақтар"
-#. T0Oh
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1607,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
msgid "COLUMN"
msgstr "Баған"
-#. qT,(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1617,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
msgid "ROW"
msgstr "Қатары"
-#. ,K0c
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1627,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
msgid "SHEET"
msgstr "Парақ"
-#. 4PFm
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1637,7 +1475,6 @@ msgctxt ""
msgid "RRI"
msgstr "RRI"
-#. (*dv
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1647,7 +1484,6 @@ msgctxt ""
msgid "FV"
msgstr "Болашақ"
-#. 7!c6
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1657,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
msgid "NPER"
msgstr "NPER"
-#. |ncs
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1667,7 +1502,6 @@ msgctxt ""
msgid "RATE"
msgstr "Керектiгi(норма)"
-#. D*#a
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1677,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
msgid "IPMT"
msgstr "IPMT"
-#. N9g.
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1687,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
msgid "PPMT"
msgstr "PPMT"
-#. [Wns
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1697,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
msgid "CUMIPMT"
msgstr "IPMT-тi қоса"
-#. ek~l
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1707,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
msgid "CUMPRINC"
msgstr "PRINC-тi қоса"
-#. e2hf
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1717,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
msgid "EFFECTIVE"
msgstr "Тиiмдiлiгi"
-#. $o9`
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1727,7 +1556,6 @@ msgctxt ""
msgid "NOMINAL"
msgstr "Номиналды"
-#. .H+F
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1737,7 +1565,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUBTOTAL"
msgstr "SUB-тың жалпы саны"
-#. Z(n2
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1747,7 +1574,6 @@ msgctxt ""
msgid "DSUM"
msgstr "D қосындысы"
-#. E@77
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1757,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
msgid "DCOUNT"
msgstr "D нәтижесi"
-#. ~S?:
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1767,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
msgid "DCOUNTA"
msgstr "DCOUNTA"
-#. EuvL
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1777,7 +1601,6 @@ msgctxt ""
msgid "DAVERAGE"
msgstr "DAVERAGE"
-#. Thmd
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1787,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
msgid "DGET"
msgstr "D жетiледi"
-#. `Yn@
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1797,7 +1619,6 @@ msgctxt ""
msgid "DMAX"
msgstr "максималды D"
-#. @Y=\
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1807,7 +1628,6 @@ msgctxt ""
msgid "DMIN"
msgstr "минималды D"
-#. r=lc
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1817,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
msgid "DPRODUCT"
msgstr "D өнiмi"
-#. l;EA
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1827,7 +1646,6 @@ msgctxt ""
msgid "DSTDEV"
msgstr "DSTDEV"
-#. PB9d
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1837,7 +1655,6 @@ msgctxt ""
msgid "DSTDEVP"
msgstr "DSTDEVP"
-#. =]D,
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1847,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
msgid "DVAR"
msgstr "DVAR"
-#. l.$)
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1857,7 +1673,6 @@ msgctxt ""
msgid "DVARP"
msgstr "DVARP"
-#. qcU#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1867,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
msgid "INDIRECT"
msgstr "INDIRECT"
-#. bdnL
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1877,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
msgid "ADDRESS"
msgstr ""
-#. F:u*
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1887,7 +1700,6 @@ msgctxt ""
msgid "MATCH"
msgstr "MATCH"
-#. G*]k
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1897,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUNTBLANK"
msgstr "Есепшот қағазы"
-#. rl!)
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1907,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUNTIF"
msgstr "Есеп, егер"
-#. dP[c
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1917,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUMIF"
msgstr "SUMIF"
-#. X-d{
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1927,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOOKUP"
msgstr "Iздеу"
-#. _DRq
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1937,7 +1745,6 @@ msgctxt ""
msgid "VLOOKUP"
msgstr "VLOOKUP"
-#. ?}]%
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1947,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
msgid "HLOOKUP"
msgstr "HLOOKUP"
-#. _\%7
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1957,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
msgid "MULTIRANGE"
msgstr "Мультиоблысы"
-#. ?eU1
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1967,7 +1772,6 @@ msgctxt ""
msgid "OFFSET"
msgstr "Төленуi"
-#. Jz5#
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1977,7 +1781,6 @@ msgctxt ""
msgid "INDEX"
msgstr "Индекс"
-#. +qQ8
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1987,7 +1790,6 @@ msgctxt ""
msgid "AREAS"
msgstr "Облыстары"
-#. F_]z
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1997,7 +1799,6 @@ msgctxt ""
msgid "DOLLAR"
msgstr "Доллар"
-#. =AV.
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2007,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
msgid "REPLACE"
msgstr "Ауыстыру"
-#. GD+x
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2017,7 +1817,6 @@ msgctxt ""
msgid "FIXED"
msgstr "Жылжымайтын"
-#. `V[a
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2027,7 +1826,6 @@ msgctxt ""
msgid "FIND"
msgstr "Табу"
-#. re$@
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2037,7 +1835,6 @@ msgctxt ""
msgid "EXACT"
msgstr "Дәл сол"
-#. KZf]
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2047,7 +1844,6 @@ msgctxt ""
msgid "LEFT"
msgstr "Сол жақ"
-#. 0rPe
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2057,7 +1853,6 @@ msgctxt ""
msgid "RIGHT"
msgstr "Оң жақ"
-#. ]3[S
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2067,7 +1862,6 @@ msgctxt ""
msgid "SEARCH"
msgstr "Iздеу"
-#. r]IN
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2077,7 +1871,6 @@ msgctxt ""
msgid "MID"
msgstr "Орта"
-#. KrZV
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2087,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
msgid "TEXT"
msgstr "Мәтiн"
-#. Dri6
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2097,7 +1889,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUBSTITUTE"
msgstr "SUBSTITUTE"
-#. @=si
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2107,7 +1898,6 @@ msgctxt ""
msgid "REPT"
msgstr "Үтiр"
-#. b27s
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2117,7 +1907,6 @@ msgctxt ""
msgid "CONCATENATE"
msgstr "Байланыстыру"
-#. \7ZC
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2127,7 +1916,6 @@ msgctxt ""
msgid "MVALUE"
msgstr "M мәнi"
-#. $jQA
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2137,7 +1925,6 @@ msgctxt ""
msgid "MDETERM"
msgstr "M детерминанты"
-#. p\Zh
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2147,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
msgid "MINVERSE"
msgstr "MINVERSE"
-#. x?y^
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2157,7 +1943,6 @@ msgctxt ""
msgid "MMULT"
msgstr "MMULT"
-#. M:e(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2167,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
msgid "TRANSPOSE"
msgstr "Келiсiм түрi"
-#. xyM5
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2177,7 +1961,6 @@ msgctxt ""
msgid "MUNIT"
msgstr "минут"
-#. qF^k
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2187,7 +1970,6 @@ msgctxt ""
msgid "GOALSEEK"
msgstr "жүптарды таңдау"
-#. 8\V7
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2197,7 +1979,6 @@ msgctxt ""
msgid "HYPGEOMDIST"
msgstr "HYPGEOMDIST"
-#. $a)3
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2207,7 +1988,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOGNORMDIST"
msgstr "DIST-тi тiркеу түрi"
-#. S]Ef
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2217,7 +1997,6 @@ msgctxt ""
msgid "TDIST"
msgstr "TDIST"
-#. 3#9(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2227,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
msgid "FDIST"
msgstr "FDIST"
-#. Kff1
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2237,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHIDIST"
msgstr "CHIDIST"
-#. _R.J
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2247,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
msgid "WEIBULL"
msgstr "WEIBULL"
-#. To7B
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2257,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
msgid "NEGBINOMDIST"
msgstr "NEGBINOMDIST"
-#. 1]Bv
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2267,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
msgid "CRITBINOM"
msgstr "CRIT биномы"
-#. @Km^
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2277,7 +2051,6 @@ msgctxt ""
msgid "KURT"
msgstr "Нұсқама"
-#. ,wlP
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2287,7 +2060,6 @@ msgctxt ""
msgid "HARMEAN"
msgstr "HARMEAN"
-#. `p*C
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2297,7 +2069,6 @@ msgctxt ""
msgid "GEOMEAN"
msgstr "Геометрия"
-#. qM)N
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2307,7 +2078,6 @@ msgctxt ""
msgid "STANDARDIZE"
msgstr "Стандарт"
-#. #Ce(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2317,7 +2087,6 @@ msgctxt ""
msgid "AVEDEV"
msgstr "AVEDEV"
-#. I+ZX
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2327,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
msgid "SKEW"
msgstr "Ескермеңiз"
-#. u;Z(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2337,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
msgid "DEVSQ"
msgstr "DEVSQ"
-#. WOM2
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2347,7 +2114,6 @@ msgctxt ""
msgid "MEDIAN"
msgstr "Медиана"
-#. cY%B
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2357,7 +2123,6 @@ msgctxt ""
msgid "MODE"
msgstr "MODE"
-#. mki,
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2367,7 +2132,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZTEST"
msgstr "Z тестi"
-#. G5!Y
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2377,7 +2141,6 @@ msgctxt ""
msgid "TTEST"
msgstr "T тестi"
-#. )6^A
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2387,7 +2150,6 @@ msgctxt ""
msgid "RANK"
msgstr "Дәрежесi"
-#. 1ZUU
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2397,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
msgid "PERCENTILE"
msgstr "Пайыздық"
-#. -`uX
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2407,7 +2168,6 @@ msgctxt ""
msgid "PERCENTRANK"
msgstr "Пайыздың дәрежесi"
-#. B3)6
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2417,7 +2177,6 @@ msgctxt ""
msgid "LARGE"
msgstr "Үлкен"
-#. `^/,
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2427,7 +2186,6 @@ msgctxt ""
msgid "SMALL"
msgstr "Кiшкентай"
-#. F0yF
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2437,7 +2195,6 @@ msgctxt ""
msgid "FREQUENCY"
msgstr "Жиiлiгi"
-#. 44gA
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2447,7 +2204,6 @@ msgctxt ""
msgid "QUARTILE"
msgstr "QUARTILE"
-#. $\Os
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2457,7 +2213,6 @@ msgctxt ""
msgid "NORMINV"
msgstr "NORMINV"
-#. .LzE
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2467,7 +2222,6 @@ msgctxt ""
msgid "CONFIDENCE"
msgstr "Сенiмдiк"
-#. cM67
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2477,7 +2231,6 @@ msgctxt ""
msgid "FTEST"
msgstr "F тестi"
-#. k.|9
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2487,7 +2240,6 @@ msgctxt ""
msgid "TRIMMEAN"
msgstr "TRIMMEAN"
-#. .Bua
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2497,7 +2249,6 @@ msgctxt ""
msgid "PROB"
msgstr "Сынақ"
-#. mLn^
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2507,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
msgid "CORREL"
msgstr "CORREL"
-#. @-w~
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2517,7 +2267,6 @@ msgctxt ""
msgid "COVAR"
msgstr "COVAR"
-#. JSkE
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2527,7 +2276,6 @@ msgctxt ""
msgid "PEARSON"
msgstr "PEARSON"
-#. (tCP
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2537,7 +2285,6 @@ msgctxt ""
msgid "RSQ"
msgstr "RSQ"
-#. 4heE
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2547,7 +2294,6 @@ msgctxt ""
msgid "STEYX"
msgstr "STEYX"
-#. I7m3
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2557,7 +2303,6 @@ msgctxt ""
msgid "SLOPE"
msgstr "Қиғаш"
-#. {p,-
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2567,7 +2312,6 @@ msgctxt ""
msgid "INTERCEPT"
msgstr "Қиылысу нүктесi"
-#. v#n|
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2577,7 +2321,6 @@ msgctxt ""
msgid "TREND"
msgstr "TREND"
-#. Qf]v
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2587,7 +2330,6 @@ msgctxt ""
msgid "GROWTH"
msgstr "Парақтың аймағы"
-#. -EP8
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2597,7 +2339,6 @@ msgctxt ""
msgid "LINEST"
msgstr "LINEST"
-#. Gsz[
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2607,7 +2348,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOGEST"
msgstr "LOGEST"
-#. o0iV
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2617,7 +2357,6 @@ msgctxt ""
msgid "FORECAST"
msgstr "Болжам"
-#. M?3F
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2627,7 +2366,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHIINV"
msgstr "CHIINV"
-#. 1ny?
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2637,7 +2375,6 @@ msgctxt ""
msgid "GAMMADIST"
msgstr "GAMMA тәсiлi"
-#. A(nJ
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2647,7 +2384,6 @@ msgctxt ""
msgid "GAMMAINV"
msgstr "GAMMAINV"
-#. )T9W
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2657,7 +2393,6 @@ msgctxt ""
msgid "TINV"
msgstr "TINV"
-#. X/)S
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2667,7 +2402,6 @@ msgctxt ""
msgid "FINV"
msgstr "FINV"
-#. ;Q,}
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2677,7 +2411,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHITEST"
msgstr "CHI тестi"
-#. A$e/
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2687,7 +2420,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOGINV"
msgstr "LOGINV"
-#. F}DZ
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2697,7 +2429,6 @@ msgctxt ""
msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
msgstr "Қосалқы операциялар"
-#. *2sm
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2707,7 +2438,6 @@ msgctxt ""
msgid "BETADIST"
msgstr "BETA тәсiлi"
-#. .f*\
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2717,7 +2447,6 @@ msgctxt ""
msgid "BETAINV"
msgstr "Керiсiнше BETA"
-#. 7_Jr
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2727,7 +2456,6 @@ msgctxt ""
msgid "WEEKNUM"
msgstr "Аптаның саны"
-#. huqp
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2737,7 +2465,6 @@ msgctxt ""
msgid "EASTERSUNDAY"
msgstr "Пасханың бiрiншi күнi"
-#. n~Zf
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2747,7 +2474,6 @@ msgctxt ""
msgid "WEEKDAY"
msgstr "Аптаның күнi"
-#. M3m.
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2757,7 +2483,6 @@ msgctxt ""
msgid "#NAME!"
msgstr "#Аты!"
-#. cdty
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2767,7 +2492,6 @@ msgctxt ""
msgid "STYLE"
msgstr "Түрi"
-#. l([n
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2777,7 +2501,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE"
msgstr "DDE"
-#. g/Em
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2787,7 +2510,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASE"
msgstr "Негiзi"
-#. PBBY
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2797,7 +2519,6 @@ msgctxt ""
msgid "DECIMAL"
msgstr "Ондық"
-#. 1m0+
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2807,7 +2528,6 @@ msgctxt ""
msgid "CONVERT"
msgstr "Тасымалдалынған"
-#. bi_(
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2817,7 +2537,6 @@ msgctxt ""
msgid "ROMAN"
msgstr "ROMAN"
-#. (a}=
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2827,7 +2546,6 @@ msgctxt ""
msgid "HYPERLINK"
msgstr "Сiлтеме"
-#. .j,H
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2837,7 +2555,6 @@ msgctxt ""
msgid "INFO"
msgstr ""
-#. ]:og
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2847,7 +2564,6 @@ msgctxt ""
msgid "BAHTTEXT"
msgstr ""
-#. V_p5
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2857,7 +2573,6 @@ msgctxt ""
msgid "GETPIVOTDATA"
msgstr ""
-#. v_m^
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2867,7 +2582,6 @@ msgctxt ""
msgid "EUROCONVERT"
msgstr ""
-#. q{4P
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2877,7 +2591,6 @@ msgctxt ""
msgid "NUMBERVALUE"
msgstr ""
-#. YqfY
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2887,7 +2600,6 @@ msgctxt ""
msgid "GAMMA"
msgstr "GAMMA"
-#. c?p*
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2898,7 +2610,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHISQDIST"
msgstr "CHIDIST"
-#. s,k=
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2909,7 +2620,6 @@ msgctxt ""
msgid "CHISQINV"
msgstr "CHIINV"
-#. S(m8
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2919,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
msgid "BITAND"
msgstr ""
-#. %ToX
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2929,7 +2638,6 @@ msgctxt ""
msgid "BITOR"
msgstr ""
-#. 6_pV
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2939,7 +2647,6 @@ msgctxt ""
msgid "BITXOR"
msgstr ""
-#. .~dm
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2949,7 +2656,6 @@ msgctxt ""
msgid "BITRSHIFT"
msgstr ""
-#. ]fP+
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2959,7 +2665,6 @@ msgctxt ""
msgid "BITLSHIFT"
msgstr ""
-#. 5HqI
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2969,7 +2674,6 @@ msgctxt ""
msgid "#NULL!"
msgstr ""
-#. 2U]$
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2979,7 +2683,6 @@ msgctxt ""
msgid "#DIV/0!"
msgstr ""
-#. $a}i
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2989,7 +2692,6 @@ msgctxt ""
msgid "#VALUE!"
msgstr ""
-#. (T^C
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2999,7 +2701,6 @@ msgctxt ""
msgid "#REF!"
msgstr ""
-#. N[*Z
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3010,7 +2711,6 @@ msgctxt ""
msgid "#NAME?"
msgstr "#Аты!"
-#. M-]K
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -3020,7 +2720,6 @@ msgctxt ""
msgid "#NUM!"
msgstr ""
-#. [WhE
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
diff --git a/source/kk/formula/source/ui/dlg.po b/source/kk/formula/source/ui/dlg.po
index d9804dd0a4f..558eeb9c920 100644
--- a/source/kk/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/kk/formula/source/ui/dlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. H*F=
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. jd0F
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select"
msgstr "Таңдау"
-#. R-Js
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function not known"
msgstr ""
-#. x}mq
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "(optional)"
msgstr "(мiндеттi емес)"
-#. 8-`p
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "(required)"
msgstr "(мiндеттi)"
-#. 0h1x
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Used"
msgstr ""
-#. h,@F
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -96,7 +89,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Барлығы"
-#. V%02
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -106,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category"
msgstr "~Дәрежелер"
-#. ]E,m
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -117,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Function"
msgstr "Функция"
-#. W`#G
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -127,7 +117,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Structure"
msgstr "~Қасиет"
-#. 229U
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -137,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "=?"
msgstr ""
-#. X*;M
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -147,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error"
msgstr "Қате"
-#. LA-U
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -157,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions"
msgstr ""
-#. OYX,
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -168,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Structure"
msgstr "~Қасиет"
-#. f:ni
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -179,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~mula"
msgstr "Формула"
-#. v%!v
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function result"
msgstr ""
-#. HON9
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -200,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result"
msgstr "Нәтиже"
-#. U\w!
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -211,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array"
msgstr "Жиым"
-#. qW~Y
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -221,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. CQ+I
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -232,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximize"
msgstr "Жаю"
-#. bG0S
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -243,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. $,KF
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -254,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >>"
msgstr "~Келесi>"
-#. h?Ds
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -265,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Wizard"
msgstr "Ұста: Жетелер"
-#. ${X$
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -276,7 +252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Wizard -"
msgstr "Ұста: Жетелер"
-#. PtZx
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -287,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "~End"
msgstr "~Соңы"
-#. 5GA-
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -297,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions"
msgstr ""
-#. vdc,
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -308,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Structure"
msgstr "~Қасиет"
-#. cJ45
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -319,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~mula"
msgstr "Формула"
-#. !f`w
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -329,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function result"
msgstr ""
-#. mTa6
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -340,7 +310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result"
msgstr "Нәтиже"
-#. k;$r
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -351,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array"
msgstr "Жиым"
-#. 5r,t
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -361,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. nVL#
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -372,7 +339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximize"
msgstr "Жаю"
-#. ;:RX
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -383,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. O1up
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -394,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >>"
msgstr "~Келесi>"
-#. ?k]\
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -405,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Wizard"
msgstr "Ұста: Жетелер"
-#. 2~aH
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -416,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Wizard -"
msgstr "Ұста: Жетелер"
-#. )ol`
#: formdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/fpicker/source/office.po b/source/kk/fpicker/source/office.po
index 77b31f3d32b..8720c1626f1 100644
--- a/source/kk/fpicker/source/office.po
+++ b/source/kk/fpicker/source/office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 4ULj
#: OfficeFilePicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "Автоматты түрде кеңейтуi"
-#. Dj/:
#: OfficeFilePicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with pass~word"
msgstr "Құпия кiлтiмен сақтау"
-#. 9N|P
#: OfficeFilePicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit filter settings"
msgstr "Параметрлардың сүзгiсiн түзету"
-#. lbNM
#: OfficeFilePicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~Тек қана оқу үшiн"
-#. !:SR
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "Байланыс"
-#. ~{h[
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pr~eview"
msgstr "Алдың-ала көрiп шығу"
-#. kNTP
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Play"
msgstr "~Ойнау"
-#. %P4+
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Version:"
msgstr "Нұсқа"
-#. p(Uq
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~tyles:"
msgstr "~Түрлерi:"
-#. )yE=
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -109,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style:"
msgstr "Стиль:"
-#. LqbU
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection"
msgstr "~Таңдау"
-#. o3;O
#: OfficeFilePicker.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -128,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~type:"
msgstr "Файлдың ~түрi "
-#. 1bv8
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Path"
msgstr "Бағытты таңдау"
-#. D07^
#: OfficeFilePicker.src
msgctxt ""
"OfficeFilePicker.src\n"
@@ -146,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a folder."
msgstr "Буманы таңдаңыз."
-#. ]Vv@
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ;Y*U
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -167,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create New Folder"
msgstr "Жаңа баманы құрыңыз"
-#. 4H%k
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. /)2a
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -187,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up One Level"
msgstr "Up One Level"
-#. -eE@
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -197,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. JY_L
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -207,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect To Server"
msgstr ""
-#. gtrg
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -217,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~name:"
msgstr "~Файлдың аты:"
-#. 3oFW
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -228,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "File ~type:"
msgstr "Файлдың ~түрi "
-#. 0IUA
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -239,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~Тек қана оқу үшiн"
-#. f3pW
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -250,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with password"
msgstr "Құпия кiлтiмен сақтау"
-#. !;B:
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "Автоматты түрде кеңейтуi"
-#. NSiC
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~filter settings"
msgstr "Параметрлардың сүзгiсiн түзету"
-#. Tfb=
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -281,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "~Ашу"
-#. !Wl]
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -291,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "Ашу"
-#. vzL/
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -301,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save as"
msgstr "Қалай сақтау"
-#. +C2x
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -311,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "Сақтау"
-#. 597d
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -321,7 +290,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Path:"
msgstr "Бағыт:"
-#. |qgQ
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -331,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select path"
msgstr "Бағытты таңдау "
-#. .EW)
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -341,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select"
msgstr "Таңдау"
-#. +TS2
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -351,7 +317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current version"
msgstr "Ағымды нұсқа"
-#. 8Um~
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -362,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Preview"
msgstr "Алдын-ала көрiп шығуын өшiру"
-#. k{IY
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -372,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Documents"
msgstr "Менiң құжаттарым"
-#. \sF-
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -382,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Places"
msgstr ""
-#. 5j@s
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -392,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~me"
msgstr "Аты"
-#. FB6m
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -402,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create new folder"
msgstr "Жаңа баманы құрыңыз"
-#. ,U8x
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -411,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "$name$ does not exist."
msgstr "$name$ жоқ."
-#. @`7(
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -424,7 +383,6 @@ msgstr ""
"$name$ файлы бұрыннан бар. \n"
"Make сенiмдi, Сiз файлдың дұрыс атына кiрдiңiз."
-#. Zl^@
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -433,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "Барлық файлдар"
-#. {30k
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -448,7 +405,6 @@ msgstr ""
"Бұндай атты элемент бар.\n"
"Өзгерту керек пе?"
-#. sG][
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -457,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder"
msgstr "Бума"
-#. 3usx
#: iodlg.src
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
@@ -468,7 +423,6 @@ msgid ""
"Make sure it is plugged in properly and try again."
msgstr ""
-#. qSJd
#: iodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/framework/source/classes.po b/source/kk/framework/source/classes.po
index 06bc90b6339..24e8933e143 100644
--- a/source/kk/framework/source/classes.po
+++ b/source/kk/framework/source/classes.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. +x#`
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-Ons"
msgstr "~Қосымшалар"
-#. J7v!
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-~On Help"
msgstr "Кенейтiлуi бойынша көмек"
-#. =X1Z
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "Барлығы"
-#. mL;x
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update"
msgstr "~Жаңарту"
-#. }FiV
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close & Return to "
msgstr "~Жабу және қайта оралу"
-#. _J\Z
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible ~Buttons"
msgstr "~Батырмаларды көрсету"
-#. .__I
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Customize Toolbar..."
msgstr "Саймандар тақталарын ~баптау"
-#. Mz%D
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Dock Toolbar"
msgstr "Саймандар тақтасын ~бекiту"
-#. #bq-
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dock ~All Toolbars"
msgstr "Барлық саймандар тақтасын бекiту"
-#. ;Sdo
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Lock Toolbar Position"
msgstr "Саймандар тақтасының орның ~бұғаттау"
-#. X1|H
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close ~Toolbar"
msgstr ""
-#. JT^K
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -129,7 +117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Copy ~as..."
msgstr "Көшiрменi ~басқаша сақтау"
-#. jC/t
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -138,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Documents"
msgstr "Құжаттар жоқ"
-#. VbG3
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -147,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-On %num%"
msgstr " %num% кенейтiлуi"
-#. Rbv~
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "A %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR"
msgstr ""
-#. 5{4l
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -166,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:"
msgstr "Орнатуды жалғастыру үшiн келесi әрекеттердi орындаңыз:"
-#. 1L2:
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -176,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "1."
msgstr "1."
-#. R$W\
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text."
msgstr "Лицензиялық келiсiмдi толық көрiп шығыныз. Лицензия мәтiнiң көрiп шығу үшiн айналым жолағын немесе %PAGEDOWN батырманы қолданыңыз."
-#. RB$j
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -196,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll Down"
msgstr "Төменге жылжу"
-#. U}jG
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -206,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "2."
msgstr "2."
-#. FEdQ
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -216,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept the License Agreement."
msgstr "Лицензиялық келiсiмдi қабылдау"
-#. R_iD
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Accept"
msgstr "~Қабылдау"
-#. j~Je
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decline"
msgstr "Болдырмау"
-#. V{V{
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "License Agreement"
msgstr "Лицензиялық келiсiм"
-#. WzdP
#: resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Retry"
msgstr "~Қайталау"
-#. 7aH6
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#. kJ]/
#: resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -285,7 +258,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қалпына келтiру"
-#. gI|E
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgid ""
"Please try to reinstall the application."
msgstr ""
-#. :KT~
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -307,7 +278,6 @@ msgid ""
"Please try to remove your user profile for the application."
msgstr ""
-#. %iT9
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -318,7 +288,6 @@ msgid ""
"Please try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application."
msgstr ""
-#. tgC]
#: resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -336,7 +305,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Аталмаған"
-#. ^E1@
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiple Languages"
msgstr ""
-#. y-I{
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -354,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr ""
-#. J)Ua
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -363,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset to Default Language"
msgstr ""
-#. L=+w
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -372,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "More..."
msgstr "Қосымша..."
-#. \Q`Z
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -381,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Language for Selection"
msgstr ""
-#. @?yf
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
@@ -390,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Language for Paragraph"
msgstr ""
-#. YA!N
#: resource.src
msgctxt ""
"resource.src\n"
diff --git a/source/kk/framework/source/services.po b/source/kk/framework/source/services.po
index 90aff22789f..36be41c6ee5 100644
--- a/source/kk/framework/source/services.po
+++ b/source/kk/framework/source/services.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. v1C5
#: fwk_services.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a new document"
msgstr "~Жаңа құжат жасау"
-#. ]WRA
#: fwk_services.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -37,7 +35,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates..."
msgstr "~Қалыптар"
-#. 28zC
#: fwk_services.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -52,7 +49,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Ашу..."
-#. 4bp*
#: fwk_services.src
msgctxt ""
"fwk_services.src\n"
@@ -62,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add new features to %PRODUCTNAME"
msgstr ""
-#. !BQ^
#: fwk_services.src
msgctxt ""
"fwk_services.src\n"
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Get more information about %PRODUCTNAME"
msgstr ""
-#. #_21
#: fwk_services.src
msgctxt ""
"fwk_services.src\n"
diff --git a/source/kk/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/kk/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index e14f4960e0d..0544baa4801 100644
--- a/source/kk/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/kk/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Z+%F
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "bytes"
msgstr "байт"
-#. H/l}
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "GB"
msgstr "ГБ"
-#. 1,K!
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "KB"
msgstr "КБ"
-#. rYS?
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "MB"
msgstr "МБ"
-#. C=7U
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will not be available."
msgstr "Құрауыш рұқсат етiлмейдi"
-#. {:.P
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed when required."
msgstr "Құрауыш бiрiншi сұраныс бойынша орнатылады"
-#. P1,m
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD."
msgstr "Құрауыш және барлық енгiзiлген iшкi құрауыштар CD қосу үшiн орнатылады."
-#. M,%L
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive."
msgstr "Құрауыш және барлық енгiзiлген iшкi құрауыштар жергiлiктi дискiнi қосу үшiн орнатылады."
-#. C6\%
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the network."
msgstr "Құрауыш және барлық енгiзiлген iшкi құрауыштар жүйе бойынша қосу үшiн орнатылады."
-#. D2/@
#: UIText.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed to run from CD."
msgstr "Құрауыш жүйе бойынша қосу үшiн орнатылады."
-#. ^r{]
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed on local hard drive."
msgstr "Құрауыш жергiлiктi дискiнi қосу үшiн орнатылады."
-#. 85ZR
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed to run from network."
msgstr "Құрауыш жүйе бойынша қосу үшiн орнатылады."
-#. Qepc
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fldr|New Folder"
msgstr "Бума/Жаңа бума"
-#. TZ+e
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will remain uninstalled."
msgstr "Құрауыш жою үшiн белгiленедi"
-#. @@fJ
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be set to be installed when required."
msgstr "Құрауыш бiрiншi сұраныстан орнатылады."
-#. WIDE
#: UIText.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -161,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed to run from CD."
msgstr "Құрауыш жүйе бойынша қосу үшiн орнатылады."
-#. Ss[?
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -170,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed on the local hard drive."
msgstr "Құрауыш жергiлiктi дискiнi қосу үшiн орнатылады."
-#. (k8g
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -179,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed to run from the network."
msgstr "Құрауыш жүйе бойынша қосу үшiн орнатылады."
-#. [Re%
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -188,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will become unavailable."
msgstr "Құрауыш рұқсат етiлмейдi."
-#. wB%=
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -197,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Will be installed when required."
msgstr "Бiрiншi сұраныстан орнатылады"
-#. :(0i
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -206,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be available to run from CD."
msgstr "Құрауыш CD қосу үшiн орнатылады."
-#. ,3\i
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -215,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be installed on your local hard drive."
msgstr "Құрауыш жергiлiктi дискiнi қосу үшiн орнатылады."
-#. :zcs
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -224,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be available to run from the network."
msgstr "Құрауыш жүйе бойынша қосу үшiн орнатылады."
-#. ?$:F
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -233,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from CD."
msgstr "Құрауыш түгел жойылады және сiз оны CD қоса аласыз."
-#. q)[H
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -242,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature was run from the CD but will be set to be installed when required."
msgstr "Құрауыш CD қосылған, бiрақ бiрiншi сұраныстан орнатылу үшiн белгiленедi."
-#. xK@h
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -251,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will continue to be run from the CD"
msgstr "Құрауыш CD қосылуды жалғастырады."
-#. )et-
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -260,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature was run from the CD but will be installed on the local hard drive."
msgstr "Құрауыш CD қосылған, бiрақ жергiлiктi дискiге орнатылады."
-#. SK6d
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -269,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature frees up [1] on your hard drive."
msgstr "Құрауыш сiздiң қатты дискiңiз [1] босатады."
-#. *a,l
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -278,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature requires [1] on your hard drive."
msgstr "[1] дискiлiк кеңiстiк қажет болады"
-#. =V72
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -287,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compiling cost for this feature..."
msgstr "Құрауыштың бағасын есептеу..."
-#. }E9G
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -296,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be completely removed."
msgstr "Құрауыш толық жойылады."
-#. 6C3.
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -305,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be removed from your local hard drive but will be set to be installed when required."
msgstr "Құрауыш сiздiң жергiлiктi дискiңiзден жойылады, бiрақ бiрiншi сұраныс бойынша орнатылады."
-#. 3%oi
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -314,7 +281,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be removed from your local hard drive but will still be available to run from CD."
msgstr "Құрауыш сiздiң жергiлiктi дискiңiзден жойылады, бiрақ CD қосуға рұқсат етiледi"
-#. 7o!C
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -323,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will remain on your local hard drive."
msgstr "Құрауыш сiздiң жергiлiктi дискiңiзде қалады"
-#. J~SQ
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -332,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from the network."
msgstr "Құрауыш сiздiң жергiлiктi дискiңiзден жойылады, бiрақ жүйе бойынша қосуға рұқсат етiледi"
-#. N[.2
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -341,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from the network."
msgstr "Құрауыш толық жойылған және жүйе бойынша қосуға рұқсат етiлмейдi"
-#. ;5|)
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -350,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature was run from the network but will be installed when required."
msgstr "Құрауыш жүйе бойынша қосылған, бiрақ бiрiншi сұраныс бойынша орнатылады."
-#. ]{;^
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -359,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature was run from the network but will be installed on the local hard drive."
msgstr "Құрауыш жүйе бойынша қосылған, бiрақ жергiлiктi дискiге орнатылады."
-#. +;F+
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -368,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature will continue to be run from the network"
msgstr "Құрауыш жүйе бойынша қосылуды жалғастырады"
-#. S$eB
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -377,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive."
msgstr "Құрауыш сiздiң қатты дискiңiзде [1] босатады.Енгiзiлген құрауыштардан [3] тен [2] iсi таңдалға. Енгiзiлген құрауыштар сiздiң қатты дискiңiзде [4] босады."
-#. 4B65
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -386,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive."
msgstr "Құрауыш сiздiң қатты дискiңiзде [1] босатады.Енгiзiлген құрауыштардан [3] тен [2] iсi таңдалға. Енгiзiлген құрауыштар сiздiң қатты дискiңiзде [4] сұрайды."
-#. y*y9
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -395,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive."
msgstr "[1] дискiлiк кеңiстiк қажет болады. Құрауыштардан [3] тен [2] iсi таңдалға. Енгiзiлген құрауыштар сiздiң дискiңiзде [4] босады."
-#. i4\~
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -404,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive."
msgstr "[1] дискiлiк кеңiстiк қажет болады. Құрауыштардан [3] тен [2] iсi таңдалға. Енгiзiлген құрауыштар сiздiң дискiңiзде [4] кеңiстiк сұрайды"
-#. !Q@U
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -413,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time remaining: {[1] min }[2] sec"
msgstr "Қалған уақыт: {[1] мин }[2] сек"
-#. ZQMo
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -422,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Available"
msgstr "Рұқсат"
-#. P?b^
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -431,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Differences"
msgstr "Өзгешелiк"
-#. nh(o
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -440,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Required"
msgstr "Қажет"
-#. i(L}
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -449,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disk Size"
msgstr "Дискiнiң көлемi"
-#. s.x+
#: UIText.ulf
msgctxt ""
"UIText.ulf\n"
@@ -458,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Volume"
msgstr "Бөлiк"
-#. `0An
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -467,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "LibreOffice Community"
msgstr ""
-#. SJi}
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -476,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "http://www.libreoffice.org/get-help"
msgstr ""
-#. $ZaO
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -485,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "x-xxx-xxx-xxx"
msgstr "x-xxx-xxx-xxx"
-#. -KQT
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -494,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "http://www.documentfoundation.org"
msgstr ""
-#. (Oo(
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -503,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "http://www.libreoffice.org/download"
msgstr ""
-#. O;7D
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -512,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "~Жаңа"
-#. ,k0+
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -521,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "~Түзету"
-#. =J`_
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -530,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word Құжаты"
-#. +1U!
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -539,7 +481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Template"
msgstr "Microsoft Word Қалпы"
-#. 1p97
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -548,7 +489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Парағы"
-#. 2h|}
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -557,7 +497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Template"
msgstr "Microsoft Excel Қалпы"
-#. DpX(
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -566,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint Көрiнiсi"
-#. X5r#
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -575,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Template"
msgstr "Microsoft PowerPoint Қалпы"
-#. St;r
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -584,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Show"
msgstr "Microsoft PowerPoint Көрiнiсi"
-#. bRDi
#: Property.ulf
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
@@ -593,7 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation Wizard"
msgstr ""
-#. 9X@W
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -602,7 +537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advertising application"
msgstr "Басқарушы нұсқама"
-#. R[.w
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -611,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allocating registry space"
msgstr "Тiзiм үшiн кеңiстiкте орын сақтау"
-#. ;*rm
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -620,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Free space: [1]"
msgstr "Кеңiстiктегi бос орын: [1]"
-#. z\+_
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -629,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching for installed applications"
msgstr "Орналастырылған қосымшаны iздеу"
-#. k9*Y
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -638,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Property: [1], Signature: [2]"
msgstr "Қасиетi: [1], Қолтаңбасы: [2]"
-#. $F]u
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -647,7 +577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding executables"
msgstr "Орындалып жатқан файлдарды бiрлестiруi"
-#. c.-Y
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -656,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1]"
msgstr ""
-#. hGOW
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -665,7 +593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating IIS Virtual Roots..."
msgstr "IIS виртуальдi топтаманы жасау"
-#. =nA3
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -674,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing IIS Virtual Roots..."
msgstr "IIS виртуальдi топтаманы жою"
-#. cT{\
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -683,7 +609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching for qualifying products"
msgstr ""
-#. $:am
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -692,7 +617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Computing space requirements"
msgstr ""
-#. NjJ3
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -701,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Computing space requirements"
msgstr ""
-#. TfGS
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -710,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating folders"
msgstr "Бумаларды жасау"
-#. ,\1S
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -719,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder: [1]"
msgstr ""
-#. hg\A
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -728,7 +649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating shortcuts"
msgstr "Жарлықтар жасау"
-#. p~)J
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -737,7 +657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shortcut: [1]"
msgstr ""
-#. PFxR
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -746,7 +665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deleting services"
msgstr "Қызметтердi жою"
-#. XAgU
#: ActionTe.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -756,7 +674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service: [1]"
msgstr "Қызметi: [2]"
-#. nR_\
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -765,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Creating duplicate files"
msgstr "Қайталанатын файлдарды жасау"
-#. 01gC
#: ActionTe.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -775,7 +691,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]"
msgstr "Файл: [1],бума [9]: , көлемi: [6]"
-#. |1MV
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -784,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Computing space requirements"
msgstr ""
-#. z|D*
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -793,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching for related applications"
msgstr "Байланысқан қосымшаларды iздеу"
-#. %+Yd
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -802,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Found application"
msgstr "Қосымша табылды: [1]"
-#. OMHH
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -811,7 +723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Generating script operations for action:"
msgstr "Осы әрекетке скрипт жасау:"
-#. GgL2
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -820,7 +731,6 @@ msgctxt ""
msgid "[1]"
msgstr ""
-#. 0*e)
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -829,7 +739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copying files to the network"
msgstr "Жүйелiк дискке файлдарды көшiру"
-#. K_zX
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -838,7 +747,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]"
msgstr "Файл: [1],бума [9]: , көлемi: [6]"
-#. Xh5I
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -847,7 +755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copying new files"
msgstr "Жаңа файлдарды көшiру"
-#. O|,Y
#: ActionTe.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -857,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]"
msgstr "Файл: [1],бума [9]: , көлемi: [6]"
-#. 6NBj
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -866,7 +772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installing ODBC components"
msgstr "ODBC құрауыштарын орнату"
-#. 6x`^
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -875,7 +780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installing new services"
msgstr "Жаңа қызметтердi орнату"
-#. ?Brf
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -884,7 +788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service: [2]"
msgstr "Қызметi: [2]"
-#. cjHW
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -893,7 +796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installing system catalog"
msgstr "Жүйелiк топтаманы орнату"
-#. sP)^
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -902,7 +804,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Dependencies: [2]"
msgstr "Файл: [1], Тәуелдiлiктерi: [2]"
-#. 1-5b
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -911,7 +812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Validating install"
msgstr "Орнатуын тексеру"
-#. n!4d
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -920,7 +820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Evaluating launch conditions"
msgstr "Iске қосу шарттарын есептеу"
-#. h;H)
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -929,7 +828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Migrating feature states from related applications"
msgstr "Құрауыштардың күйiн байланысқан қосымшадан алмастыру"
-#. $r.4
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -938,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application: [1]"
msgstr "Қосымша: [1]"
-#. !gMe
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -947,7 +844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moving files"
msgstr "Файлдарды тасымалдау"
-#. o=W2
#: ActionTe.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -957,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]"
msgstr "Файл: [1],бума [9]: , көлемi: [6]"
-#. jdc2
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -966,7 +861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Patching files"
msgstr "Файлдарды қолдану"
-#. 4U[G
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -975,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [2], Size: [3]"
msgstr "Файл: [1], Бума: [9],Көлемi: [3]"
-#. :V9-
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -984,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Updating component registration"
msgstr "Құрауыштар тiркелуiн жаңарту"
-#. dD?=
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -993,7 +885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publishing qualified components"
msgstr "Қосымша құрауыштарды орнату"
-#. ^]fr
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1002,7 +893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
msgstr ""
-#. #\Jf
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1011,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publishing product features"
msgstr "Негiзгi құрауыштарды орнату"
-#. WD/W
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1020,7 +909,6 @@ msgctxt ""
msgid "Feature: [1]"
msgstr ""
-#. 2z);
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1029,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publishing product information"
msgstr "Өнiм туралы ақпаратты орнату"
-#. mj75
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1038,7 +925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering class servers"
msgstr "Серверлердiң түрiн тiркеу"
-#. 3rhb
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1047,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Class ID: [1]"
msgstr ""
-#. /=o4
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1056,7 +941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering COM+ Applications and Components"
msgstr "COM+ құрауыштары мен қосымшаларын тiркеу "
-#. Uq3$
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1065,7 +949,6 @@ msgctxt ""
msgid "AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}"
msgstr "Жалпылауыштың түрi: [1]{{, Қосымшаның түрi: [2], Пайдаланушылар: [3], RSN: [4]}}"
-#. r{K(
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1074,7 +957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering extension servers"
msgstr "Кеңейтулердi тiркеу"
-#. jGby
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1083,7 +965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension: [1]"
msgstr ""
-#. ,CZz
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1092,7 +973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering fonts"
msgstr "Қарiптердi тiркеу"
-#. tkuT
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1101,7 +981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font: [1]"
msgstr ""
-#. rC@n
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1110,7 +989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering MIME info"
msgstr "MIME ақпаратын тiркеу"
-#. jNY4
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1119,7 +997,6 @@ msgctxt ""
msgid "MIME Content Type: [1], Extension: [2]"
msgstr ""
-#. %cIl
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1128,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering product"
msgstr "Өнiмдi тiркеу"
-#. x:Fe
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1137,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
msgid "[1]"
msgstr ""
-#. FrF!
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1146,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering program identifiers"
msgstr "Бағдарлама жалпылауышың тiркеу"
-#. a4`b
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1155,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProgID: [1]"
msgstr ""
-#. UP%S
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1164,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering type libraries"
msgstr "Түрлер кiтапханасын тiркеу"
-#. (1[6
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1173,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
msgid "LibID: [1]"
msgstr ""
-#. qS/x
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1182,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registering user"
msgstr "Пайдаланушыны тiркеу"
-#. pLs|
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1191,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
msgid "[1]"
msgstr ""
-#. 1Zb|
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1200,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing duplicated files"
msgstr "Файлдардың қосымша көшiрмелерiн жою"
-#. RMf]
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1209,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9]"
msgstr ""
-#. Eq(A
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1218,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Updating environment strings"
msgstr ""
-#. HW=9
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1227,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
msgstr ""
-#. Z{Xg
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1236,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing applications"
msgstr "Қосымшаларды жою"
-#. 12Np
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1245,7 +1109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application: [1], Command line: [2]"
msgstr "Қосымша: [1], Тапсырма қатары: [2]"
-#. #adQ
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1254,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing files"
msgstr "Файлдарды жою"
-#. )8^0
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1263,7 +1125,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9]"
msgstr ""
-#. B?24
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1272,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing folders"
msgstr "Бумаларды жою"
-#. |A%;
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1281,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder: [1]"
msgstr ""
-#. c6bf
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1290,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing INI file entries"
msgstr "INI файлынан қатарларды жою"
-#. ]*8+
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1299,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]"
msgstr ""
-#. $$e]
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1308,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing ODBC components"
msgstr "ODBC көздерiн жою"
-#. r?zy
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1317,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing system registry values"
msgstr "Жүйелiк тiзiмнiң кiлттерiн жою"
-#. ,8N5
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1326,7 +1181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key: [1], Name: [2]"
msgstr "Кiлтi: [1], Аты: [2]"
-#. 7.U;
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1335,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing shortcuts"
msgstr "Жарлықтарды жою"
-#. xcFM
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1344,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shortcut: [1]"
msgstr ""
-#. mF\j
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1353,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching for qualifying products"
msgstr ""
-#. aFn$
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1362,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rolling back action:"
msgstr "Керiсiнше амал:"
-#. P8+u
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1371,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
msgid "[1]"
msgstr ""
-#. R!VU
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1380,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing backup files"
msgstr "Файлдардың қосымша көшiрмелерiн жою"
-#. jn3{
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1389,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1]"
msgstr ""
-#. 2Ak%
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1398,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initializing ODBC directories"
msgstr "ODBC топтамаларын бастапқы күйiне келтiру"
-#. c=5%
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1407,7 +1253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Starting services"
msgstr "Қызметтердi қосу"
-#. h*EB
#: ActionTe.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1417,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service: [1]"
msgstr "Қызметi: [2]"
-#. E:#Z
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1426,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stopping services"
msgstr "Қызметтердi орнату"
-#. hsh+
#: ActionTe.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1436,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service: [1]"
msgstr "Қызметi: [2]"
-#. [%Q)
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1445,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing moved files"
msgstr "Тасымалдалынған файлдарды жою"
-#. Sm[M
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1454,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Directory: [9]"
msgstr ""
-#. `s_D
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1463,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unpublishing Qualified Components"
msgstr "Қосымша құрауыштарды жою"
-#. Sk^4
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1472,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
msgstr ""
-#. 4k-%
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1481,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unpublishing product features"
msgstr "Негiзгi құрауыштарды жою"
-#. ti$0
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1490,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Feature: [1]"
msgstr ""
-#. Zk,Q
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1499,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unpublishing product information"
msgstr "Өнiм туралы ақпараттың басылымын жою"
-#. bRuU
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1508,7 +1343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregister class servers"
msgstr "Серверлер түрлерiнiң тiркелуiн жою "
-#. 2/-r
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1517,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Class ID: [1]"
msgstr ""
-#. hjcu
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1526,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregistering COM+ Applications and Components"
msgstr "COM+ қосымшасы мен құрауыштарының тiркелуiн жою"
-#. 8cuI
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1535,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
msgid "AppId: [1]{{, AppType: [2]}}"
msgstr "Қосымшаның жалпылауышысы: [1]{{, Қосымшаның түрi: [2]}}"
-#. Qbe%
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1544,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregistering extension servers"
msgstr "Кеңейтудiң тiркелуiн жою"
-#. C+{0
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1553,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension: [1]"
msgstr ""
-#. SzU:
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1562,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregistering fonts"
msgstr "Кәрiп тiркелуiн жою"
-#. :42X
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1571,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font: [1]"
msgstr ""
-#. A3W!
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1580,7 +1407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregistering MIME info"
msgstr "MIME ақпаратының тiркелуiн жою"
-#. KLkJ
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1589,7 +1415,6 @@ msgctxt ""
msgid "MIME Content Type: [1], Extension: [2]"
msgstr ""
-#. l(fl
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1598,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregistering program identifiers"
msgstr "Бағдарлама жалпылауыштарын тiркелуiн жою "
-#. -+$!
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1607,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProgID: [1]"
msgstr ""
-#. /xma
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1616,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unregistering type libraries"
msgstr "Түрлер кiтапханаларының тiркелуiн жою"
-#. QT)U
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1625,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
msgid "LibID: [1]"
msgstr ""
-#. hS#h
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1634,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Updating environment strings"
msgstr ""
-#. \`QW
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1643,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
msgstr ""
-#. l3$!
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1652,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writing INI file values"
msgstr "Мәнiн INI файлына жазу"
-#. u0N,
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1661,7 +1479,6 @@ msgctxt ""
msgid "File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]"
msgstr ""
-#. Ay\5
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1670,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writing system registry values"
msgstr "Жүйелiк тiзiмнiң кiлттерiн жазу"
-#. *z)T
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
"ActionTe.ulf\n"
@@ -1679,7 +1495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key: [1], Name: [2], Value: [3]"
msgstr "Кiлт: [1], Аты: [2], Мәнi: [3]"
-#. =,H,
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1688,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}&Modify"
msgstr "{&MSSansBold8}&Түрлендiру"
-#. 1Q~|
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1697,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Re&pair"
msgstr "{&MSSansBold8}Қалпына келтiру"
-#. Fhf,
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1706,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}&Remove"
msgstr "{&MSSansBold8}&Жою"
-#. WszC
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1715,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}&Typical"
msgstr "{&MSSansBold8}&Толтыру"
-#. W)Zj
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1724,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Cu&stom"
msgstr "{&MSSansBold8}Таңдаулы"
-#. CU;|
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1733,7 +1543,6 @@ msgctxt ""
msgid "I &do not accept the terms in the license agreement"
msgstr "Мен лицензиялық келiсiмнiң шарттарын қабылдамаймын"
-#. z6_Q
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1742,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
msgid "I &accept the terms in the license agreement"
msgstr "Мен лицензиялық келiсiмнiң шарттарын қабылдаймын"
-#. g${l
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1751,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Anyone who uses this computer (all users)"
msgstr "Барлық компьютер қолданушылары үшiн (all users)"
-#. d=?2
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
"RadioBut.ulf\n"
@@ -1760,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only for &me ([USERNAME])"
msgstr "Тек қана мен үшiн ([USERNAME])"
-#. -UC]
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1770,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. ]=FZ
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1779,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Look in:"
msgstr ""
-#. |1jA
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1788,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse to the destination folder."
msgstr ""
-#. !qT5
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1797,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
msgstr ""
-#. R!a^
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1806,7 +1608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create new folder|"
msgstr "Жаңа бума жасау|"
-#. %dD*
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1815,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr ""
-#. 1)@=
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1825,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Folder name:"
msgstr "~Буманың аты"
-#. .E%{
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1834,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up one level|"
msgstr "Бiр деңгейге жоғары"
-#. ONUf
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1844,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. fKJg
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1854,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Change..."
msgstr "~Өзгерту..."
-#. Lad^
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1864,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. @h4P
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1873,7 +1668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specify a network location for the server image of the product."
msgstr "Серверлiк бейненi орнатуға арналған жүйелiк көздi көрсетiңiз"
-#. ?mc}
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1882,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard."
msgstr "Жүйелiк бағытты енгiзiңiз немесе Қарап шығу және бағытын таңдау үшiн өзгерту басыңыз.Белгiленген жүйелiк көзде серверлiк бейненi жасау үшiн Орнату басыңыз немесе ұстадан шығу үшiн Болдырмау басыңыз."
-#. Y08w
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1891,7 +1684,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Network Location"
msgstr "{&MSSansBold8}Жүйелiк көз"
-#. n!JD
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1900,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Install"
msgstr ""
-#. d|nE
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1909,7 +1700,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Network location:"
msgstr "&Жүйелiк көз"
-#. 4Rfm
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1919,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. c4Li
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1929,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. 6-;c
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1939,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "~Келесi>"
-#. sy3g
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1949,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
msgstr "{&TahomaBold10}Орнатулар Ұстасының жұмысының жалғасы [ProductName]"
-#. eiF@
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1958,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next."
msgstr "Белгiленген жүйелiк көзде орнатулар ұстасы серверлiк бейне [ProductName] құрайды. Әрi қарай жалғастыру үшiн Келесi басыңыз"
-#. b\gM
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1967,7 +1752,6 @@ msgctxt ""
msgid "&No"
msgstr ""
-#. dhs@
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -1976,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?"
msgstr "Сiз расында да болдырмауды қалайсыз ба [ProductName]?"
-#. %gF*
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1986,7 +1769,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Yes"
msgstr "Иә"
-#. :sYg
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1996,7 +1778,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. ,`$5
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2006,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. qj~{
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2015,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
msgid "{\\Tahoma8}{80}"
msgstr "{\\Tahoma8}{80}"
-#. u/2#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2024,7 +1803,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Organization:"
msgstr "&Мекеме:"
-#. n{$y
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2033,7 +1811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter your information."
msgstr "Ақпаратты енгiзiңiз"
-#. [K]m
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2042,7 +1819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install this application for:"
msgstr "Берiлген бағдарламаны орнату:"
-#. ]{4W
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2052,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}User Information"
msgstr "{&MSSansBold8}Пайдаланушы туралы ақпарат"
-#. fhcv
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2061,7 +1836,6 @@ msgctxt ""
msgid "{\\Tahoma8}{50}"
msgstr "{\\Tahoma8}{50}"
-#. lc^N
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2070,7 +1844,6 @@ msgctxt ""
msgid "&User Name:"
msgstr "&Пайдаланушының аты:"
-#. ,1o4
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2080,7 +1853,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "~Келесi>"
-#. aDy\
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2090,7 +1862,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. -NGD
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2100,7 +1871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. 9~L_
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2110,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Change..."
msgstr "~Өзгерту..."
-#. EWBA
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2119,7 +1888,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Space"
msgstr "&Кеңiстiк"
-#. YmD:
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2128,7 +1896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the program features you want installed."
msgstr "Сiз орнататын бағдарламаның құрауыштарын таңдаңыз"
-#. Y~##
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2137,7 +1904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click on an icon in the list below to change how a feature is installed."
msgstr "Орнатудың параметрлерiн өзгерту үшiн төмендегi тiзiмнен таңбашаны басыңыз"
-#. C*?L
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2146,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Custom Setup"
msgstr "{&MSSansBold8}Таңдамалы орнату"
-#. #2VX
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2155,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Feature Description:"
msgstr "Құрауыштардың сипаттамасы:"
-#. 6kzd
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2164,7 +1928,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Help"
msgstr "&Көмек"
-#. 71fS
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2173,7 +1936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install to:"
msgstr "Орнату:"
-#. ?j^)
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2182,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiline description of the currently selected item"
msgstr "Таңдалған орынның көп қатарлы сипаттамасы"
-#. Vo!{
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2191,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
msgid "<selected feature path>"
msgstr "<таңдалған құрауыштың бағыты>"
-#. $h`k
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2201,7 +1961,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "~Келесi>"
-#. SfE8
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2210,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Feature size"
msgstr "Құрауыштың көлемi"
-#. P*;E
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2219,7 +1977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Setup allows you to selectively install program features."
msgstr "Таңдамалы орнату бағдарламаның құрауыштарын таңдап орнатуға көмектеседi"
-#. pr``
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2228,7 +1985,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Custom Setup Tips"
msgstr "{&MSSansBold8} Орнатуға арналған көмек"
-#. Wmn~
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2237,7 +1993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Will not be installed."
msgstr "Орнатылмайды"
-#. gdP`
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2246,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Will be installed on first use. (Available only if the feature supports this option.)"
msgstr "Iске бiрiншi рет қосылғанда орнатылады. ( Құрауыш осындай нұсқалы орнатуды қолдаса ғана мүмкiн)"
-#. *jPt
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2255,7 +2009,6 @@ msgctxt ""
msgid "This install state means the feature..."
msgstr "Құрауыштың орнатылу қалпын көрсету..."
-#. rd,b
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2264,7 +2017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Will be completely installed to the local hard drive."
msgstr "Жергiлiктi дисктi орнату"
-#. v+sh
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2273,7 +2025,6 @@ msgctxt ""
msgid "The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature."
msgstr "Құрауыштың атауынан кейiнгi белгiше құрауыштың қалай орналатынын көрсетедi. Әр құрауыштың қалай орналатынын бiлу үшiн белгiшенi басып орнату әдiстерiнiң мәзiрiн ашып қарау керек."
-#. QlFE
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2282,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Will be installed to run from the network. (Available only if the feature supports this option.)"
msgstr "Желi бойынша iске қосуын орнату. ( Құрауыш осындай нұсқалы орнатуды қолдаса ғана мүмкiн.)"
-#. 3yWL
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2291,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr ""
-#. ]U)#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2300,7 +2049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available only if the feature has subfeatures.)"
msgstr "Жергiлiктi қатты дискiге қосымша құрауыштар орнатылады. ( Құрауышта орнатылған қосымша құрауыштар болса мүмкiн)."
-#. ]5W]
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2310,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. 59Fr
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2320,7 +2067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. ]S\f
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2330,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Change..."
msgstr "~Өзгерту..."
-#. h69O
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2339,7 +2084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder."
msgstr ""
-#. IvDF
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2348,7 +2092,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Destination Folder"
msgstr "{&MSSansBold8}Тағайындау топтамасы"
-#. 8tv!
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2357,7 +2100,6 @@ msgctxt ""
msgid "[INSTALLDIR]"
msgstr "[INSTALLDIR]"
-#. !7S,
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2366,7 +2108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install [ProductName] to:"
msgstr ""
-#. n93V
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2376,7 +2117,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "~Келесi>"
-#. zQ=R
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2385,7 +2125,6 @@ msgctxt ""
msgid "The disk space required for the installation of the selected features."
msgstr "Ерекшелендiрiлген құрауыштарды орнатуға орын керек"
-#. |h|]
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2394,7 +2133,6 @@ msgctxt ""
msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives."
msgstr ""
-#. ^5.E
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2403,7 +2141,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Disk Space Requirements"
msgstr "{&MSSansBold8}Бос кеңiстiкке талаптар"
-#. lbbm
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2412,7 +2149,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr ""
-#. =h:,
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2421,7 +2157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Some files that need to be updated are currently in use."
msgstr "Кейбiр қазiр жаңартылуға тиiс файлдар iске қосылды."
-#. tksq
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2430,7 +2165,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and click Retry to continue."
msgstr "Белгiленген қосымшаларда жаңартылуға тиiс файлдар бар. Белгiленген қосымшаларды жабыңыз және әрi қарай жалғастыру үшiн Қайталау басыңыз."
-#. w7Z^
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2439,7 +2173,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Files in Use"
msgstr "Қолданылатын (бос емес) файлдар"
-#. L55G
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2448,7 +2181,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Exit"
msgstr "&Шығу"
-#. =a7J
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2458,7 +2190,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Ignore"
msgstr "Өткiзу"
-#. -^h4
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2468,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Retry"
msgstr "~Қайталау"
-#. [eB:
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2478,7 +2208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. =23:
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2487,7 +2216,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Look in:"
msgstr ""
-#. ki`W
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2496,7 +2224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse to the destination folder."
msgstr ""
-#. V@GI
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2505,7 +2232,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Change Current Destination Folder"
msgstr ""
-#. .U!:
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2514,7 +2240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create New Folder|"
msgstr "Жаңа бума жасау|"
-#. `3V#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2523,7 +2248,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr ""
-#. v*RU
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2533,7 +2257,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Folder name:"
msgstr "~Буманың аты"
-#. rL?l
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2542,7 +2265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up One Level|"
msgstr "Бiр деңгейге жоғары"
-#. E)/#
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2552,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. U)@R
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2562,7 +2283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. dUso
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2571,7 +2291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: http://www.documentfoundation.org"
msgstr ""
-#. d@De
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2581,7 +2300,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "~Келесi>"
-#. f.a1
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2591,7 +2309,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
msgstr "{&TahomaBold10}Орнатулар Ұстасының жұмысының жалғасы [ProductName]"
-#. k%;`
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2600,7 +2317,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
msgstr "Орнату ұстасы сiздiң компьютерiңiзге [ProductName] орнатады. Әрi қарай жалғастыру үшiн Келесi басыңыз."
-#. 81Xh
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2610,7 +2326,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. gdLX
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2620,7 +2335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. YC5e
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2629,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please read the following license agreement carefully."
msgstr "Келесi лицензиялық келiсiмдi мұқият оқыңыз."
-#. r181
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2638,7 +2351,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}License Agreement"
msgstr "{&MSSansBold8} Лицензиялық келiсiм"
-#. ;QR4
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2648,7 +2360,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "~Келесi>"
-#. T[?J
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2658,7 +2369,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. 9C/@
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2668,7 +2378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. PD6D
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2677,7 +2386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify, repair, or remove the program."
msgstr "Бағдарламаны орнату, түрлендiру немесе жою."
-#. :jo,
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2686,7 +2394,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Program Maintenance"
msgstr "{&MSSansBold8}Бағдарламаны басқару"
-#. y_Ll
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2696,7 +2403,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "~Келесi>"
-#. pW6Q
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2705,7 +2411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed."
msgstr "Құрауыштар жиынтығын өзгерту. Сонымен қатар, сiз құрауыштарды орнату тәсiлiн таңдай аласыз."
-#. q/W;
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2714,7 +2419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repair installation errors in the program. This option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries."
msgstr "Орнатылған бағдарламаны жөндеу. Бұл жерде сiз зақымдалған немесе жойылған файлдарды, жарлықтарды және тiзiмдегi жазбаларды алмастыра аласыз."
-#. f54w
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2723,7 +2427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove [ProductName] from your computer."
msgstr "Сiздiң компьютерiңiзден [ProductName] жою."
-#. J$%`
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2733,7 +2436,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. ;_B1
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2743,7 +2445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. j=}h
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2753,7 +2454,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "~Келесi>"
-#. EDh2
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2763,7 +2463,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
msgstr "{&TahomaBold10}Орнатулар Ұстасының жұмысының жалғасы [ProductName]"
-#. g@H9
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2772,7 +2471,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next."
msgstr "Орнату Ұстасы сiзге [ProductName] түрлендiруге, орнына келтiруге немесе жоюға көмек бередi. Әрi қарай жалғастыру үшiн Келесi басыңыз."
-#. V|,D
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2781,7 +2479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disk space required for the installation exceeds available disk space."
msgstr "Орнатуға талап етiлген дисктiк кеңiстiк дисктегi бос орыннан артық ."
-#. wWUa
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2790,7 +2487,6 @@ msgctxt ""
msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives."
msgstr ""
-#. Rf]C
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2799,7 +2495,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Out of Disk Space"
msgstr "{&MSSansBold8}Дискте бос орын жоқ"
-#. ue)Z
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2808,7 +2503,6 @@ msgctxt ""
msgid "{120}{70}{70}{70}{70}"
msgstr "{120}{70}{70}{70}{70}"
-#. 1N6t
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2817,7 +2511,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr ""
-#. zYxr
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2827,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. bIdT
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2837,7 +2529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. J]-t
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2846,7 +2537,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Update >"
msgstr "&Жаңарту >"
-#. $iVq
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2855,7 +2545,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Patch for [ProductName]"
msgstr "Жаңарту бағдарламасына қош келдiңiздер [ProductName]"
-#. F@8W
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2864,7 +2553,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer. To continue, click Update."
msgstr "Бұл орнату Ұстасы сiздiң компьютерiңiзге [ProductName] үшiн жаңарту орнатып бередi. Әрi қарай жалғастыру үшiн Жаңарту басыңыз."
-#. N98f
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2874,7 +2562,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. RE1[
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2884,7 +2571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. ]%FQ
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2893,7 +2579,6 @@ msgctxt ""
msgid "The wizard is ready to begin installation."
msgstr "Ұста орнатуды бастауға дайын."
-#. [vR`
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2902,7 +2587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Install to begin the installation."
msgstr "Орнатуды бастау үшiн, Орнату басыңыз."
-#. Q%d#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2911,7 +2595,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard."
msgstr "Егер де сiз орнатудың параметрлерiн қарап шыққыңыз келсе немесе өзгерткiңiз келсе Керi басыңыз. Ұстадан шығу үшiн Болдырмау басыңыз."
-#. _z=f
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2920,7 +2603,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Ready to Modify the Program"
msgstr "{&MSSansBold8}Бағдарламаны түрлендiруге дайын"
-#. ?BoC
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2929,7 +2611,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Ready to Repair the Program"
msgstr "{&MSSansBold8}Бағдарламаны қалпына келтiруге дайын "
-#. ZR(w
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2938,7 +2619,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Ready to Install the Program"
msgstr "{&MSSansBold8}Орнатуға дайын"
-#. :RtV
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2947,7 +2627,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Install"
msgstr ""
-#. ?k-[
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2957,7 +2636,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. h4$C
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2967,7 +2645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. N*:V
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2976,7 +2653,6 @@ msgctxt ""
msgid "You have chosen to remove the program from your system."
msgstr "Сiз бағдарламаны компьютерiңiзден жоюды таңдадыңыз."
-#. $+9S
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2985,7 +2661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Remove to remove [ProductName] from your computer. After removal, this program will no longer be available for use."
msgstr "Өзiңiздiң компьютерiңiзден [ProductName] жою үшiн Жою басыңыз. Жойылғаннан кейiн бұл бағдарлама iске қосылмайды."
-#. Km|2
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -2994,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you want to review or change any settings, click Back."
msgstr "Егерде сiз баптауды көргiңiз келсе немесе оны өзгерткiңiз келсе Керi басыңыз."
-#. `)o#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3003,7 +2677,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Remove the Program"
msgstr "{&MSSansBold8}Бағдарламаны жою"
-#. crHB
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3012,7 +2685,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Remove"
msgstr "&Жою"
-#. #4Ax
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3022,7 +2694,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. 4x0r
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3032,7 +2703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. s[Iz
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3042,7 +2712,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Finish"
msgstr "Дайын"
-#. !]Nj
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3051,7 +2720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Your system has not been modified. To complete installation at another time, please run setup again."
msgstr "Сiздiң жүйеңiздiң iшкiқұрылымы өзгермеген. Келесi де орнатуды аяқтағыңыз келсе орнатулар бағдарламасын керi қосыңыз."
-#. =CP$
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3060,7 +2728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Finish to exit the wizard."
msgstr ""
-#. Q#Vg
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3069,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation."
msgstr ""
-#. {$;9
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3078,7 +2744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
msgstr ""
-#. =#:e
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3087,7 +2752,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
msgstr ""
-#. C7(H
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3096,7 +2760,6 @@ msgctxt ""
msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed."
msgstr ""
-#. *[SN
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3106,7 +2769,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. C[FM
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3116,7 +2778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. d__t
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3126,7 +2787,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Finish"
msgstr "Дайын"
-#. i76=
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3135,7 +2795,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
msgstr ""
-#. PT8T
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3144,7 +2803,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard has successfully installed [ProductName]. Click Finish to exit the wizard."
msgstr "Орнатулар Ұстасы [ProductName] жемiстi орнатты, ұстадан шығу үшiн Дайын басыңыз. "
-#. H(ao
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3153,7 +2811,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click Finish to exit the wizard."
msgstr "Орнатулар ұстасы [ProductName] ойдағыдай аяқтады. Ұстадан шығу үшiн Дайын басыңыз."
-#. KXcT
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3162,7 +2819,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Abort"
msgstr "&Үзу"
-#. @1ya
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3171,7 +2827,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. k4pg
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3180,7 +2835,6 @@ msgctxt ""
msgid "error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here"
msgstr "<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here>"
-#. kzjx
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3190,7 +2844,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Ignore"
msgstr "Өткiзу"
-#. M`C4
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3199,7 +2852,6 @@ msgctxt ""
msgid "&No"
msgstr ""
-#. .f=!
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3208,7 +2860,6 @@ msgctxt ""
msgid "&OK"
msgstr "&Жарайды"
-#. K4ZQ
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3218,7 +2869,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Retry"
msgstr "~Қайталау"
-#. (|CN
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3228,7 +2878,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Yes"
msgstr "Иә"
-#. qaCW
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3238,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. r)V=
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3248,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. -Nhy
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3258,7 +2905,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "~Келесi>"
-#. 1l*~
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3268,7 +2914,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
msgstr "{&TahomaBold10}Орнатулар Ұстасының жұмысының жалғасы [ProductName]"
-#. vCNQ
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3277,7 +2922,6 @@ msgctxt ""
msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process. Please wait."
msgstr "Сiзге орнату процессiнде көмек беретiн [ProductName] орнатулар Ұстасы дайындалып жатыр. Күте тұрыңыз."
-#. k@@q
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3287,7 +2931,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. $YCn
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3297,7 +2940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. q%Nt
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3307,7 +2949,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Finish"
msgstr "Дайын"
-#. 4kpW
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3316,7 +2957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again."
msgstr "Сiздiң жүйеңiздiң құрылымы өзгерген жоқ. Келесiде орнату үшiн орнату бағдарламасын керi iске қосыңыз."
-#. 5#R:
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3325,7 +2965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Finish to exit the wizard."
msgstr ""
-#. E+DO
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3334,7 +2973,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation."
msgstr ""
-#. 8WM#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3343,7 +2981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
msgstr ""
-#. nRS}
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3352,7 +2989,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Installation Wizard Completed"
msgstr ""
-#. iSts
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3361,7 +2997,6 @@ msgctxt ""
msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed."
msgstr ""
-#. |wCR
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3370,7 +3005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress done"
msgstr "Аяқталды"
-#. l!$S
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3380,7 +3014,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. |Q9E
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3390,7 +3023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. 4C$s
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3399,7 +3031,6 @@ msgctxt ""
msgid "The program features you selected are being installed."
msgstr "Таңдалған бағдарламалық құрауыштары орнатылды. "
-#. \qCz
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3408,7 +3039,6 @@ msgctxt ""
msgid "The program features you selected are being uninstalled."
msgstr "Таңдалған бағдарламалық құрауыштар жойылды."
-#. y-,w
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3417,7 +3047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes."
msgstr "Ұста [ProductName] орнатқанша күте тұрыңыз. Бұл жұмыс бiрнеше минутке созылады. "
-#. |(X7
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3426,7 +3055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes."
msgstr "Ұста [ProductName] жойғанша күте тұрыңыз. Бұл жұмыс бiрнеше минутке созылады."
-#. \4nT
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3435,7 +3063,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Installing [ProductName]"
msgstr "{&MSSansBold8}Орнату [ProductName]"
-#. 8Ur\
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3444,7 +3071,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Uninstalling [ProductName]"
msgstr "{&MSSansBold8}Жою [ProductName]"
-#. `x0?
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3453,7 +3079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sec."
msgstr "сек."
-#. ;;j/
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3462,7 +3087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status:"
msgstr "Дәрежесi:"
-#. ?OQi
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3472,7 +3096,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "~Келесi>"
-#. [Faq
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3481,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Estimated time remaining:"
msgstr "Жуық шамадағы қалған уақыт:"
-#. nTt]
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3491,7 +3113,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. 5J%`
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3501,7 +3122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. }{tE
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3511,7 +3131,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "~Келесi>"
-#. N)gV
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3520,7 +3139,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
msgstr "Орнатулар Ұстасы сiздiң копьютерiңiзге [ProductName] орнатуды аяқтайды. Жалғастыру үшiн Келесi басыңыз."
-#. aQKk
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3529,7 +3147,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard will complete the suspended installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
msgstr "Орнатулар Ұстасы сiздiң компьтерiңiздегi тоқтатылған орнатуды [ProductName] аяқтайды. Жалғастыру үшiн Келесi басыңыз."
-#. 1jb)
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3538,7 +3155,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&TahomaBold10}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]"
msgstr "{&TahomaBold10}Орнатулар Ұстасының жұмысының жалғасы [ProductName]"
-#. NMlX
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3548,7 +3164,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. %U;:
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3558,7 +3173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. l;MV
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3567,7 +3181,6 @@ msgctxt ""
msgid "[ProductName] will be installed with the default components, including spelling dictionaries in all available languages."
msgstr ""
-#. pL0V
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3576,7 +3189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose which program features you want installed and where they will be installed. For example here you can select additional user interface languages or deselect unwanted dictionaries."
msgstr ""
-#. mP/p
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3585,7 +3197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose the setup type that best suits your needs."
msgstr "Ең қолайлы орнату түрiн таңдаңыз."
-#. %.=A
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3594,7 +3205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a setup type."
msgstr "Орнату түрiн таңдаңыз."
-#. /fZb
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3603,7 +3213,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}Setup Type"
msgstr "{&MSSansBold8}Орнату түрi"
-#. \U4e
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3613,7 +3222,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "~Келесi>"
-#. H|m;
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3623,7 +3231,6 @@ msgctxt ""
msgid "< &Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. sW9=
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3633,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "&Болдырмау"
-#. oXS;
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3643,7 +3249,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Next >"
msgstr "~Келесi>"
-#. ckv3
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3652,7 +3257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repair or remove the program."
msgstr "Бағдарламаны қалпына келтiру немесе жою."
-#. --?e
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3661,7 +3265,6 @@ msgctxt ""
msgid "&Microsoft Word Documents"
msgstr "&Microsoft Word Құжаттары"
-#. |=(,
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3670,7 +3273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft &Excel Spreadsheets"
msgstr " Microsoft &Excel парағы"
-#. XsfW
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3679,7 +3281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Po&werPoint Presentations"
msgstr " Microsoft &PowerPoint Презентациясы"
-#. N01%
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3688,7 +3289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft &Visio Documents"
msgstr ""
-#. 8=^S
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3697,7 +3297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types."
msgstr ""
-#. 2(/G
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3706,7 +3305,6 @@ msgctxt ""
msgid "[ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now."
msgstr "[ProductName] келесi файлдар түрiн өздiгiнен ашылады:"
-#. i@f?
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3715,7 +3313,6 @@ msgctxt ""
msgid "{&MSSansBold8}File Type"
msgstr "{&MSSansBold8}Файлдар түрлерi"
-#. *Kx?
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3724,7 +3321,6 @@ msgctxt ""
msgid "A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated."
msgstr ""
-#. ?~L4
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3733,7 +3329,6 @@ msgctxt ""
msgid "The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version."
msgstr ""
-#. 7VT%
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3742,7 +3337,6 @@ msgctxt ""
msgid "A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found."
msgstr ""
-#. CN]1
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3751,7 +3345,6 @@ msgctxt ""
msgid "The version specified in the folder below cannot be updated."
msgstr ""
-#. Em|L
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3760,7 +3353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check the destination folder."
msgstr ""
-#. :NLU
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3769,7 +3361,6 @@ msgctxt ""
msgid "To continue, click "
msgstr ""
-#. ;T;*
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3778,7 +3369,6 @@ msgctxt ""
msgid "To select a different version, click "
msgstr ""
-#. Xs0X
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3787,7 +3377,6 @@ msgctxt ""
msgid "To select a different folder, click "
msgstr ""
-#. 6s5p
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3796,7 +3385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Install [ProductName] to:"
msgstr ""
-#. jdlB
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3805,7 +3393,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked."
msgstr ""
-#. ,sR?
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3814,7 +3401,6 @@ msgctxt ""
msgid "No languages have been selected for installation. Click OK, then select one or more languages for installation."
msgstr ""
-#. !Kkb
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3823,7 +3409,6 @@ msgctxt ""
msgid "No applications have been selected for installation. Click OK, then select one or more applications for installation."
msgstr ""
-#. A;-S
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3832,7 +3417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create a start link on desktop"
msgstr ""
-#. mcw#
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3841,7 +3425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Support assistive technology tools"
msgstr ""
-#. W7VO
#: Control.ulf
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
@@ -3850,7 +3433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load [ProductName] during system start-up"
msgstr ""
-#. K7l~
#: CustomAc.ulf
msgctxt ""
"CustomAc.ulf\n"
@@ -3859,7 +3441,6 @@ msgctxt ""
msgid "A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first."
msgstr ""
-#. B_j!
#: CustomAc.ulf
msgctxt ""
"CustomAc.ulf\n"
@@ -3868,7 +3449,6 @@ msgctxt ""
msgid "The same version of this product is already installed."
msgstr ""
-#. `r8y
#: CustomAc.ulf
msgctxt ""
"CustomAc.ulf\n"
@@ -3877,7 +3457,6 @@ msgctxt ""
msgid "An older version of [ProductName] was found. To install a newer version, the older version needs to be removed first."
msgstr ""
-#. =`oO
#: LaunchCo.ulf
msgctxt ""
"LaunchCo.ulf\n"
@@ -3886,7 +3465,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system."
msgstr "Орнатулар Ұстасы өзiнiң дұрыс орнатуын жалғастыра алмайды, себебi сiз бұл жүйеде басқарушының құқығысыз кiрiп тұрсыз"
-#. J%+0
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3895,7 +3473,6 @@ msgctxt ""
msgid "{{Fatal error: }}"
msgstr "{{Жойылмайтын қате: }}"
-#. Yzo*
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3904,7 +3481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error [1]."
msgstr "Қате[1]."
-#. k@UG
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3913,7 +3489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warning [1]."
msgstr "Ескерту [1]"
-#. /=Jm
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3922,7 +3497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Info [1]."
msgstr "Ақпарат [1]."
-#. Mq|M
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3931,7 +3505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal Error [1]. [2]{, [3]}{, [4]}"
msgstr "Iшкi қате [1]. [2]{, [3]}{, [4]}"
-#. G=H9
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3940,7 +3513,6 @@ msgctxt ""
msgid "{{Disk full: }}"
msgstr "{{Диск тола: }}"
-#. Hd+B
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3949,7 +3521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action [Time]: [1]. [2]"
msgstr "Амал [Мерзiм]: [1]. [2]"
-#. 72H.
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3958,7 +3529,6 @@ msgctxt ""
msgid "[ProductName]"
msgstr "[ProductName]"
-#. U8mE
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3967,7 +3537,6 @@ msgctxt ""
msgid "{[2]}{, [3]}{, [4]}"
msgstr "{[2]}{, [3]}{, [4]}"
-#. IPYC
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3976,7 +3545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message type: [1], Argument: [2]"
msgstr "Мәлiмдеме түрi: [1], Дәлелi: [2]"
-#. *U,z
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3985,7 +3553,6 @@ msgctxt ""
msgid "=== Logging started: [Date] [Time] ==="
msgstr "===Жүйеге ену: [Мерзiм] [Уақыт] ==="
-#. 5=Jo
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -3994,7 +3561,6 @@ msgctxt ""
msgid "=== Logging stopped: [Date] [Time] ==="
msgstr "=== Жүйеге жүктеме тоқтатылды: [Мерзiмi] [Уақыты] ==="
-#. oQJz
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4003,7 +3569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action start [Time]: [1]."
msgstr "Әрекет iске қосылды [Уақыт]: [1]."
-#. w|tg
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4012,7 +3577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action ended [Time]: [1]. Return value [2]."
msgstr "Әрекет аяқталды [Уақыт]: [1]. Алынған мәнi [2]."
-#. Zj;1
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4021,7 +3585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}"
msgstr "Қалған уақыт: {[1] мин }{[2] сек}"
-#. $/@E
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4030,7 +3593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying."
msgstr ""
-#. xPvw
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4039,7 +3601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installer is no longer responding."
msgstr "Орнату бағдарламасы сұранысқа жауап бермейдi"
-#. hkCN
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4048,7 +3609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installer terminated prematurely."
msgstr "Орнату бағдарламасы жұмысын мерзiмiнен бұрын аяқтады"
-#. ~WnE
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4057,7 +3617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please wait while Windows configures [ProductName]"
msgstr " Windows [ProductName] баптағанша күте тұрыңыз"
-#. PUdH
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4066,7 +3625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gathering required information..."
msgstr "Орнатуға қажет ақпараттың жойылуы..."
-#. Ns4D
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4075,7 +3633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Removing older versions of this application"
msgstr "Қосымшаның алдыңғы нұсқасын жою"
-#. \J#|
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4084,7 +3641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preparing to remove older versions of this application"
msgstr "Қосымшаның алдыңғы нұсқасын жоюға дайындық"
-#. Vo^o
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4093,7 +3649,6 @@ msgctxt ""
msgid "{[ProductName] }Setup completed successfully."
msgstr "{[ProductName] }Орнату бағдарламасы аяқталды."
-#. bGWX
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4102,7 +3657,6 @@ msgctxt ""
msgid "{[ProductName] }Setup failed."
msgstr "{[ProductName] }Орнату бағдарламасы қате аяқталды"
-#. x8s9
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4111,7 +3665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it."
msgstr " [2] Файлы қате оқылды. {{ System error [3].}} Осындай файлдың барлығын тексерiңiз және сiздiң оған рұқсатыңыз бар ма?"
-#. XRee
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4120,7 +3673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot create the file [3]. A directory with this name already exists. Cancel the installation and try installing to a different location."
msgstr "[3] файл құра алмай тұрмын. Бұндай атты топтама бар. Орнатуды тоқтатып тағайндаудың басқа жолын таңдаңыз ."
-#. DLC)
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4129,7 +3681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please insert the disk: [2]"
msgstr "Дисктi орнатыңыз: [2]"
-#. A`YA
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4138,7 +3689,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. The installation cannot continue. Log on as an administrator or contact your system administrator."
msgstr "Орнату бағдарламасының [2] нөмiрлi топтамаға жеткiлiктi рұқсаты жоқ. Орнату бағдарламасы әрi қарай жұмысын жалғастыра алмайды. Жүйеге басқарушы ретiнде кiрiңiз немесе өзiңiздiң жүйелiк басқарушыңызбен байланысыңыз."
-#. f9.M
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4147,7 +3697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error writing to file [2]. Verify that you have access to that directory."
msgstr "Файл [2] жазылым қатесi бар. Рұқсатыңызды тексерiңiз"
-#. Hp:a
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4156,7 +3705,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error reading from file [2]. Verify that the file exists and that you can access it."
msgstr "Файл [2] оқулымында қате бар. Аталған файлдың және рұқсатыңыздың барлығын тексерiңiз ."
-#. \oc~
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4165,7 +3713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Another application has exclusive access to the file [2]. Please shut down all other applications, then click Retry."
msgstr "Басқа қосымша файл [2] ерекше рұқсаты бар. Басқа қосымшалардың барлығын жауып Қайталау басыңыз. "
-#. nxWG
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4174,7 +3721,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is not enough disk space to install the file [2]. Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit."
msgstr "[2] файлды орнату үшiн жеткiлiктi орын жоқ. Орынды босатып Қайталау басыңыз, немесе шығу үшiн Болдырмау басыңыз"
-#. RmG_
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4183,7 +3729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source file not found: [2]. Verify that the file exists and that you can access it."
msgstr "Бастапқы файл[2] табылған жоқ. Бұндай файлдың барлығын және сiздiң оған рұқсатыңыз барлығын тексерiңiз."
-#. Y++$
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4192,7 +3737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that the file exists and that you can access it."
msgstr "Файл [3]оқылымында қате бар. {{ Жүйелiк қате [2].}} Бұндай файлдың барлығын және сiздiң оған рұқсатыңыздың барлығын тексерiңiз"
-#. 7d_g
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4201,7 +3745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that you have access to that directory."
msgstr "Файл [3] жазылымында қате бар. {{ Жүйелiк қате [2].}} Сiздiң топтамаға рұқсатыңыздың барлығын тексерiңiз"
-#. PXEQ
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4210,7 +3753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source file not found{{(cabinet)}}: [2]. Verify that the file exists and that you can access it."
msgstr "Бастапқы файл табылған жоқ {{(cabinet)}}: [2]. Файлдың барлығын және сiздiң оған рұқсатыңыздың барлығын тексерiңiз"
-#. =x52
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4219,7 +3761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cannot create the directory [2]. A file with this name already exists. Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit."
msgstr "[2] буманы құра алмай тұрмын. Бұндай атауы бар файл бар. Файлдың атын өзгертiңiз немесе басқа жерге жiберiңiз және Қайталау басыңызнемесе Болдырмай басыңыз"
-#. _5Av
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4228,7 +3769,6 @@ msgctxt ""
msgid "The volume [2] is currently unavailable. Please select another."
msgstr "[2] бөлiк жауап бермейдi. Басқасын таңдауыңызды өтiнемiз."
-#. V.`3
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4237,7 +3777,6 @@ msgctxt ""
msgid "The specified path [2] is unavailable."
msgstr "Көрсетiлген жол [2] жауап бермейдi."
-#. YKOu
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4246,7 +3785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unable to write to the specified folder [2]."
msgstr "Тапсырылған бума [2] жазылым мүмкiн емес"
-#. .|Wc
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4255,7 +3793,6 @@ msgctxt ""
msgid "A network error occurred while attempting to read from the file [2]"
msgstr "[2] файлдың оқылымында кеткен жүйедегi қате"
-#. [0jF
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4264,7 +3801,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while attempting to create the directory [2]"
msgstr "[2] Буманы жасауда қате бар"
-#. r\#*
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4273,7 +3809,6 @@ msgctxt ""
msgid "A network error occurred while attempting to create the directory [2]"
msgstr "[2] буманы жасауда торда қате кеткен"
-#. Y?Ul
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4282,7 +3817,6 @@ msgctxt ""
msgid "A network error occurred while attempting to open the source file cabinet [2]."
msgstr " [2] бастапқы буманы ашуда жүйелiк қате кеткен."
-#. }Q-5
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4291,7 +3825,6 @@ msgctxt ""
msgid "The specified path is too long [2]."
msgstr "Көрсетiлген [2] жол өте ұзын. "
-#. #@5~
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4300,7 +3833,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Installer has insufficient privileges to modify the file [2]."
msgstr "Орнатулар бағдарламасы [2] файлды өзгертуге жеткiлiктi рұқсаты жоқ."
-#. D$KA
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4309,7 +3841,6 @@ msgctxt ""
msgid "A portion of the path [2] exceeds the length allowed by the system."
msgstr "[2] жолдың бөлiгi жүйедегi рұқсат етiлген ұзындықтан артық"
-#. qmZ+
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4318,7 +3849,6 @@ msgctxt ""
msgid "The path [2] contains words that are not valid in folders."
msgstr " [2] жолдың iшiнде буманың iшiнде болуға тиiс емес сөздер бар"
-#. r{Ai
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4327,7 +3857,6 @@ msgctxt ""
msgid "The path [2] contains an invalid character."
msgstr "[2] жолда болуға тиiс емес таңбалар бар"
-#. \j_j
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4336,7 +3865,6 @@ msgctxt ""
msgid "[2] is not a valid short file name."
msgstr "[2] файлының дұрыс емес қысқаша атауы"
-#. 1XZ,
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4345,7 +3873,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error getting file security: [3] GetLastError: [2]"
msgstr "[3] файлдың қауiпсiз екенi жайлы ақпараттың қабылдануындағы қате. GetLastError: [2]"
-#. P$:b
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4354,7 +3881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid Drive: [2]"
msgstr "Дискiнiң қате атауы: [2]"
-#. qx1(
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4363,7 +3889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}}"
msgstr "Файл [2] түзетудi қолдану кезiндегi қате. Аталған файл кейбiр жағдаймен жаңартылған немесе өзгертiлген, сол себептi файл бұл жолмен өзгертiле алмайды. Толықтығын бiлу үшiн құрастырушымен байланысыңыз {{System Error: [3]}}"
-#. 5W*[
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4372,7 +3897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "[2] кiлттi жасай алмай тұрмын. {{System Error: [3]}} Сiздiң берiлген кiлтке жеткiлiктi рұқсатыңыз барлығын тексерiңiз немесе өзiңiздiң басқарушыңызбен байланысыңыз."
-#. BGh6
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4381,7 +3905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not open key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "[2] кiлттi аша алмай тұрмын. {{System Error: [3]}} Сiздiң бұл кiлтке жеткiлiктi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз немесе өзiңiздiң басқарушыңызбен байланысыңыз"
-#. RV=$
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4390,7 +3913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "[2] маңызды [3] кiлттен жоя алмай тұрмын . {{System Error: [4]}}Сiздiң осы кiллi ашуға жеткiлiктi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз немесе өзiңiздiң басқарушыңызбен байланысыңыз "
-#. zF,o
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4399,7 +3921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not delete key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "[2] кiлттi жоя алмай тұрмын. {{System Error: [3]}} Сiздiң осы кiлтке жеткiлiктi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз немесе өзiңiздiң басқарушыңызбен байланысыңыз"
-#. 7AkT
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4408,7 +3929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "[3] кiлттегi [2] маңызды оқи алмай тұрмын. {{System Error: [4]}} Сiздiң осы кiлке жеткiлiктi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз немесе өзiңiздiң басқарушыңызбен байланысыңыз"
-#. CHH`
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4417,7 +3937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "[3] кiлттегi [2] маңызды жаза алмай тұрмын. {{System Error: [3]}} Сiздiң осы кiлтке жеткiлiктi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз немесе өзiңiздiң басқарушыңызбен байланысыңыз"
-#. cI_R
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4426,7 +3945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "[2] кiлтiнiң маңызын оқи алмай тұрмын. {{System Error: [3]}} Сiздiң осы кiлтке жеткiлiктi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз немесе өзiңiздiң басқарушыңызбен байланысыңыз."
-#. ~2lg
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4435,7 +3953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "[2] кiлттiң қосымша кiлтiн ала алмай тұрмын. {{System Error: [3]}} Сiздiң осы кiлтке жеткiлiктi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз немесе өзiңiздiң басқарушыңызбен байланысыңыз"
-#. Qa4I
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4444,7 +3961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
msgstr "[2] кiлттiң қауiпсiз екенi жайлы ақпаратты оқи алмай тұрмын. {{System Error: [3]}} Сiздiң осы кiлтке жеткiлiктi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз немесе өзiңiздiң басқарушыңызбен байланысыңыз."
-#. 5DHd
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4453,7 +3969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application."
msgstr "Тiзiмдi [2] Кбайтқа ұлғайта алмай тұрмын."
-#. W.|6
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4462,7 +3977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one."
msgstr "Орнату бағдарламасының басқа көшiрмесi орындалып жатыр. Сiз осыны жалғастыру үшiн орнатуды аяқтауға тиiссiз."
-#. {vY.
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4471,7 +3985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the installation again."
msgstr "Рұқсатта қате бар. Өтiнемiн, Windows Installer құрылымы дұрыс екенiне көз жеткiзiп және орнатуды қайта жасап көрiңiз."
-#. mHVU
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4480,7 +3993,6 @@ msgctxt ""
msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3]. That user will need to run that installation again before using that product. Your current installation will now continue."
msgstr " [2] Қолданушы [3] өнiмдi орнатуды аяқтады. [2] қолданушы өнiмдi қолданар алдында орнатуды тағы да бiр рет жасауы тиiс. Сiздiң орнатуыңыз жалғастырылады."
-#. JF_\
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4489,7 +4001,6 @@ msgctxt ""
msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3]. That user will need to run that installation again before using that product."
msgstr "[2] қолданушы [3] өнiмдi орнатуды аяқтады. [2] қолданушы өнiмдi қолданар алдында орнатуды тағы бiр рет iске қосу керек."
-#. \CJT
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4498,7 +4009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB. Free some disk space and retry."
msgstr "'[2]' бөлiк:--дискiде бос орын жоқ; [3] Кбайт орын қажет; рұқсат: [4] Кбайт. Дискiде орын босатыңыз және Жалғастыру басыңыз."
-#. w^[/
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4507,7 +4017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to cancel?"
msgstr "Болдырмауға көзiңiз жетедi ме?"
-#. lTPJ
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4516,7 +4025,6 @@ msgctxt ""
msgid "The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}. Close that application and retry."
msgstr "Файл [2][3]{ келесi процесспен: Есiмi: [4], Ид: [5], Тақырыбы [6]}қолданылады. Берiлген қосымшаны жабыңыз және басынан қайталаңыз."
-#. )tiO
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4525,7 +4033,6 @@ msgctxt ""
msgid "The product [2] is already installed, preventing the installation of this product. The two products are incompatible."
msgstr " [2] өнiм орнатылды. Бұл өнiмдердi бiр қатарластырып қолдану мүмкiн емес. "
-#. P;;F
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4534,7 +4041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out of disk space -- Volume: [2]; required space: [3] KB; available space: [4] KB. If rollback is disabled, enough space is available. Click Cancel to quit, Retry to check available disk space again, or Ignore to continue without rollback."
msgstr "[2] дискiде бос орын жоқ; [3] Kбайт қажет; [4] Kбайт рұқсат. Шегiнiстi өшiрсек, орын жеткiлiктi болады. Шығу үшiн Болдырмау басыңыз, бос орынды тексеру үшiн Қайталау басыңыз, шегiнiссiз жалғастыру үшiн Ескермеу басыңыз"
-#. g+4m
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4543,7 +4049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not access network location [2]."
msgstr "[2] жүйелiк қор көзiне рұқсат ала алмай тұрмын."
-#. EdEq
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4552,7 +4057,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following applications should be closed before continuing the installation:"
msgstr "Белгiленген қосымшаларды орнату алдында жабу керек:"
-#. [sJ1
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4561,7 +4065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product."
msgstr "Мына өнiмдi орнату үшiн компьютерде бiрде бiр қажеттi орнатылған өнiм таба алмай тұрмын."
-#. Jhs#
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4570,7 +4073,6 @@ msgctxt ""
msgid "The key [2] is not valid. Verify that you entered the correct key."
msgstr "[2] дұрыс емес. Кiлттi дұрыс енгiзгенiңiздi тексерiңiз.."
-#. xc#c
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4579,7 +4081,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."
msgstr "[2] құрылымды орнату үшiн орнату бағдарламасы сiздiң жүйеңiздi керi жүктеуi тиiс. Керi жүктелу үшiн Иә (Жарайды) басыңыз, немесе қолдан жүктегiңiз келсе Жоқ басыңыз."
-#. hQ(0
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4588,7 +4089,6 @@ msgctxt ""
msgid "You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."
msgstr "[2] өзгерiстi қолдану үшiн сiз жүйенi керi жүктеуiңiз керек. Керi жүктеу үшiн қазiр Иә(Жарайды) басыңыз, немесе кейiнiрек керi жүктеу үшiн Жоқ басыңыз."
-#. ]52#
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4597,7 +4097,6 @@ msgctxt ""
msgid "An installation for [2] is currently suspended. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?"
msgstr "[2] орнату доғарылды. Сiз орнатушының жасаған өзгерiстерiн артқа шегiндiуiңiз тиiс. Өзгерiстердi шегiндiрудi қалайсыз ба?"
-#. K3HI
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4606,7 +4105,6 @@ msgctxt ""
msgid "A previous installation for this product is in progress. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?"
msgstr "Өнiмнiң алдыңғы орнаттуы қазiр жүрiп жатыр. Сiз орнатушының жасаған өзгерiстерiн артқа шегiндiруiңiз тиiс. Өзгерiстердi шегiндiргiңiз келедi ме?"
-#. 3Zp}
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4615,7 +4113,6 @@ msgctxt ""
msgid "No valid source could be found for product [2]. The Windows Installer cannot continue."
msgstr "[2] өнiмiне дұрыс бастапқы файл табылған жоқ. Windows Installer әрi қарай жалғастыра алмайды."
-#. 1lb[
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4624,7 +4121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation operation completed successfully."
msgstr "Орнату ойдағыдай аяқталды."
-#. `S0-
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4633,7 +4129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation operation failed."
msgstr "Орнату ойдағыдай аяқталған жоқ."
-#. SN:#
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4642,7 +4137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Product: [2] -- [3]"
msgstr "Өнiм: [2] -- [3]"
-#. qfe/
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4651,7 +4145,6 @@ msgctxt ""
msgid "You may either restore your computer to its previous state or continue the installation later. Would you like to restore?"
msgstr "Сiз компьютердi бастапқы қалпына келтiре аласыз немесе орнатуды кейiн жалғастыра аласыз. Қазiр қалпына келтiрсiн бе ?"
-#. )P3k
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4660,7 +4153,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while writing installation information to disk. Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the installation."
msgstr "Ақпаратты дискiге жазуда қате пайда болған. Орнатуды аяқтау үшiн дискiде жеткiлiктi бос орын бар екенiн тексерiңiз және Қайталау немесе Болдырмау басыңыз"
-#. De8W
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4669,7 +4161,6 @@ msgctxt ""
msgid "One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration will not be possible."
msgstr "Жүйенi қалпына келтiру үшiн бiр немесе бiрнеше файлдар табылмады. Қалпына келтiру мүмкiн емес."
-#. 0$X8
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4678,7 +4169,6 @@ msgctxt ""
msgid "[2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group. {{System Error: [3].}}"
msgstr "[2] Қажеттi өнiмдердiң бiрiн орната алмай отырмын. Өзiңiздiң жүйелiк басқарушыңызбен байланысыңыз.{{System Error: [3].}}"
-#. Hnp6
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4687,7 +4177,6 @@ msgctxt ""
msgid "The older version of [2] cannot be removed. Contact your technical support group. {{System Error [3].}}"
msgstr "[2] ескi нұсқасын жою мүмкiн емес. Өзiңiздiң жүйелiк басқарушыңызбен байланысыңыз.{{System Error: [3].}}"
-#. (,(}
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4696,7 +4185,6 @@ msgctxt ""
msgid "The path [2] is not valid. Please specify a valid path."
msgstr " [2] жолы дұрыс емес. Дұрыс жолды көрсетiңiз."
-#. iOcT
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4705,7 +4193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying."
msgstr ""
-#. (u.B
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4714,7 +4201,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume."
msgstr "[2] Дискжетекте диск жоқ. Дисктi салып Қайталауды басыңыз немесе бұрын таңдалған бөлiкке қайтқыңыз келсе Болдырмау басыңыз."
-#. $aY;
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4723,7 +4209,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume."
msgstr "[2] дискжетекте диск жоқ. Дискiнi орнатып Қайталауды басыңыз немесе Басқа бөлiктi шақыру үшiн Болдырмау басыңыз."
-#. o1hV
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4732,7 +4217,6 @@ msgctxt ""
msgid "The folder [2] does not exist. Please enter a path to an existing folder."
msgstr "[2] топтама жоқ. Бар бумаға баратын жолды көрметiңiз."
-#. |~/?
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4741,7 +4225,6 @@ msgctxt ""
msgid "You have insufficient privileges to read this folder."
msgstr "Белгiленген буманы оқу үшiн сiзде жеткiлiктi рұқсат."
-#. b-NA
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4750,7 +4233,6 @@ msgctxt ""
msgid "A valid destination folder for the installation could not be determined."
msgstr "Орнатуға тағайындалған дұрыс жол жоқ."
-#. ,(/%
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4759,7 +4241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error attempting to read from the source installation database: [2]."
msgstr "[2] бастапқы орнату деректер енгiзiн оқуда қате кеттi.."
-#. Fr5x
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4768,7 +4249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation."
msgstr "Жүйенiң жоспарлы керi жүктелуi: Файлдың атын [2] ден [3]-ке ауыстыру. Операцияны аяқтау үшiн керi жүктеу керек."
-#. gi,X
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4777,7 +4257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation."
msgstr "Жүйе жоспарлы қайта жүктеу: [2] файлын жою. Операцияны аяқтау үшiн керi жүктеу қажет."
-#. 9T2B
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4786,7 +4265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Module [2] failed to register. HRESULT [3]. Contact your support personnel."
msgstr "Модуль [2] тiркеу мүмкiн емес. HRESULT [3]. Өзiңiздiң жүйелiк басқарушыңызбен байланысыңыз"
-#. eshB
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4795,7 +4273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Module [2] failed to unregister. HRESULT [3]. Contact your support personnel."
msgstr "[2] модульдiң тiркелуiн жою мүмкiн емес. HRESULT [3]. Өзiңiздiң жүйелiк басқарушыңызбен байланысыңыз."
-#. :)F#
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4804,7 +4281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel."
msgstr "Топтаманың бүркемесiн жасау мүмкiн емес (package cache) [2]. Қате [3]. Өзiңiздiң жүйелiк басқарушыңызбен байланысыңыз."
-#. /?rz
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4813,7 +4289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not register font [2]. Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font."
msgstr "[2] қарiпiн тiркеу мүмкiн емес. Сiздiң қажеттi рұқсатыңыз бар екенiн және сiздiң жүйеңiз берiлген қарiптi сүйемелдейтiнiн тексерiңiз."
-#. @OrM
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4822,7 +4297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts."
msgstr "[2] қарiптi тiркеу мүмкiн емес. Сiздiң қажеттi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз."
-#. Bor~
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4831,7 +4305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not create shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it."
msgstr "[2] жарлығын құра алмаймын. Тағайдау бумасының бар екенiн және сiздiң оған рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз."
-#. v5i*
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4840,7 +4313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not remove shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it."
msgstr "[2] жарлықты жоя алмаймын. Жарлықтың бар екенiн және сiздiң оған рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз . "
-#. IFN+
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4849,7 +4321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not register type library for file [2]. Contact your support personnel."
msgstr "[2] файл үшiн түрлер кiтапханасын тiркеу мүмкiн емес. Өзiңiздiң басқарушыңызбен байланысыңыз. "
-#. SJ]Z
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4858,7 +4329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not unregister type library for file [2]. Contact your support personnel."
msgstr "[2] файлы үшiн түрлер кiтапханасын тiркеу мүмкiн емес. Өзiңiздiң жүйелiк басқарушыңызбен байланысыңыз."
-#. }5d=
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4867,7 +4337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not update the INI file [2][3]. Verify that the file exists and that you can access it."
msgstr "[2][3] файлының INI жаңарту мумкiн емес. Өзiңiздiң қажеттi рұқсатыңыз бар екенiн және осындай файлдың бар екенiн тексерiңiз."
-#. O_Ou
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4876,7 +4345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot. Verify that you have write permissions to file [3]."
msgstr "Керi жүктеуде [2] файлды [3] ауыстыруды жоспарай алмай тұрмын. Сiздiң файл [3] жазуға рұсатыңыз бар екенiн тексерiңiз."
-#. 4H,#
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4885,7 +4353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel."
msgstr "ODBC драйверiнiң менеджерiн жоюда кеткен қате. ODBC қате [2]: [3]. Өзiңiздiң жүйелiк басқарушыңызбен байланысыңыз."
-#. ODjc
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4894,7 +4361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel."
msgstr "ODBC драйверiнiң менеджерiн орнатуда кеткен қате. ODBC қате [2]: [3]. Өзiңiздiң жүйелiк басқарушыңызбен байланысыңыз."
-#. WZ.C
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4903,7 +4369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error removing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers."
msgstr "ODBC [4] драйверiн жоюда кеткен қате, қате ODBC [2]: [3]. ODBC драйверiн жою үшiн қажеттi рұқсатыңыздың бар екенiн тексерiңiз.."
-#. :~$Y
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4912,7 +4377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error installing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it."
msgstr "ODBC драйвер [4] орнатуында кеткен қате. ODBC қате [2]: [3]. Файл [4] бар екенiн және өзiңiздiң рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз."
-#. ldB7
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4921,7 +4385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error configuring ODBC data source [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it."
msgstr "ODBC деректер көзiнiң құрылымында қате кеткен. ODBC қате [2]: [3]. Файл [4] бар екенiн және өзiңiздiң оған рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз."
-#. --uq
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4930,7 +4393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service [2] ([3]) failed to start. Verify that you have sufficient privileges to start system services."
msgstr "[2] ([3]) қызметi бастала алмады. Сiздiң жүйелiк қызметтердi iске қосуға жеткiлiктi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз."
-#. $_%q
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4939,7 +4401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service [2] ([3]) could not be stopped. Verify that you have sufficient privileges to stop system services."
msgstr "[2] ([3]) қызметi өз жұмысын тоқтата алмады. Сiздiң жүйелiк қызметтi тоқтатуға жеткiлiктi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз."
-#. }KSg
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4950,7 +4411,6 @@ msgstr ""
" [2] ([3]) қызметi жойлмайды. Сiздiң жүйелiк қызметтi жоюға жеткiлiктi рұқсатыңыз бар екенiн \n"
"тексерiңiз. "
-#. RvpN
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4959,7 +4419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Service [2] ([3]) could not be installed. Verify that you have sufficient privileges to install system services."
msgstr "[2] ([3])қызметi орнатылмайды. Сiздiң жүйелiк қызметтi орнату үшiн жеткiлiктi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз."
-#. 8VYq
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4968,7 +4427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not update environment variable [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables."
msgstr "[2] ауыспалы аймағын өзгерте алмаймын. Сiздiң аймақты түрлендiруге жеткiлiктi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз."
-#. vV:F
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4977,7 +4435,6 @@ msgctxt ""
msgid "You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as an administrator and then retry this installation."
msgstr "Сiзде барлық компьютер қолданушылары үшiн орнату жасауға жеткiлiктi рұқсатыңыз жоқ. Жүйеге басқарушы ретiнде кiрiп орнатуды басынан iске қосыңыз."
-#. ,+,Q
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4986,7 +4443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not set file security for file [3]. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file."
msgstr " [3] файлы үшiн қауiпсiздiк орната алмаймын. Қате: [2]. Сiздiң берiлген файлдың параметрлелiн түрлендiру үшiн жеткiлiнтi рұқсатыңыз бар екенiн тексерiңiз."
-#. 4C{-
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -4995,7 +4451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully. Component Services are available on Windows 2000."
msgstr "(COM+ 1.0) қызмет құрауыштары сiздiң компьютерiңiзде орнатылмаған. Орнатуды аяқтау үшiн COM+ орнату керек. COM+ Windows 2000 мүмкiн."
-#. *jbO
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -5004,7 +4459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error registering COM+ application. Contact your support personnel for more information."
msgstr "COM+ оқулымында қате кеткен. Өзiңiздiң жүйелiк басқарушыңызбен байланысыңыз."
-#. L_hV
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -5013,7 +4467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error unregistering COM+ application. Contact your support personnel for more information."
msgstr " COM+ қосымшасының тiркеуiн жоюда қате кеткен. Өзiңiздiң жүйелiк басқарушысымен байланысыңыз."
-#. q9@_
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -5022,7 +4475,6 @@ msgctxt ""
msgid "The description for service '[2]' ([3]) could not be changed."
msgstr " '[2]' ([3]) қызметiнiң сипаттамасын өзгерту мүмкiн емес."
-#. 2Zjg
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -5031,7 +4483,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows. You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}"
msgstr "Windows Installer қызметi файл [2] жаңарта алмайды, себебi ол Windows арқылы қорғалған. Сiз амалдық жүйенi дұрыс жұмыс жасау үшiн өзгертуге тиiс емессiз.{{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}"
-#. M3EG
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -5042,7 +4493,6 @@ msgstr ""
"Служба Windows Installer қорғалғанWindows файл [2] жаңарта алмайды. {{Package version: \n"
"[3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}"
-#. a8N_
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
@@ -5051,7 +4501,6 @@ msgctxt ""
msgid "This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher."
msgstr "Орнату бағдарламасы Internet Information Server 4.0 сұрайды немесе жоғарыда (Virtual Roots)виртуалдық сайттарын түрлендiру үшiн . Сiзде IIS 4.0 екенiне көз жеткiзiңiз немесе жоғарыда."
-#. 0KQ_
#: Error.ulf
msgctxt ""
"Error.ulf\n"
diff --git a/source/kk/librelogo/source.po b/source/kk/librelogo/source.po
deleted file mode 100644
index d56dac83370..00000000000
--- a/source/kk/librelogo/source.po
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-#. extracted from librelogo/source
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:30+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: kk\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. ylN4
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"dispname\n"
-"description.text"
-msgid "LibreLogo"
-msgstr ""
-
-#. F@CV
-#: description.xml
-msgctxt ""
-"description.xml\n"
-"extdesc\n"
-"description.text"
-msgid "Programming language and environment for education, graphic design and desktop publishing. Usage: View→Toolbars→Logo toolbar in Writer. See Logo in LibreOffice Help.\n"
-msgstr ""
diff --git a/source/kk/librelogo/source/help/en-US.po b/source/kk/librelogo/source/help/en-US.po
deleted file mode 100644
index 3246f12b47f..00000000000
--- a/source/kk/librelogo/source/help/en-US.po
+++ /dev/null
@@ -1,2778 +0,0 @@
-#. extracted from librelogo/source/help/en-US
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: kk\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. (@BK
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"bm1\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>Turtle graphics</bookmark_value>"
-msgstr ""
-
-#. =;Va
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_170\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo"
-msgstr ""
-
-#. xh;+
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_180\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo is a simple, native, Logo-like programming environment with turtle vector graphics for teaching of computing (programming and word processing), DTP and graphic design. See http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf."
-msgstr ""
-
-#. gU6^
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_220\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo toolbar"
-msgstr ""
-
-#. %XJZ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_230\n"
-"help.text"
-msgid "The LibreLogo toolbar (View » Toolbars » Logo) contains turtle moving, program run and stop, home and clear screen and syntax highlighting/translating icons and an input bar (command line)."
-msgstr ""
-
-#. Ii@7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_240\n"
-"help.text"
-msgid "Turtle moving icons"
-msgstr ""
-
-#. [?,D
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_250\n"
-"help.text"
-msgid "They are equivalents of the Logo commands “FORWARD 10”, “BACK 10”, “LEFT 15”, “RIGHT 15”. Clicking on one of the icons will also focus the turtle shape scrolling the page to its position."
-msgstr ""
-
-#. zW\[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_280\n"
-"help.text"
-msgid "Program run and start"
-msgstr ""
-
-#. 2nd]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_290\n"
-"help.text"
-msgid "Click on the icon “run” to execute the text of the Writer document as a LibreLogo program."
-msgstr ""
-
-#. TVr@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_300\n"
-"help.text"
-msgid "Click on the icon “stop” to stop the program execution."
-msgstr ""
-
-#. Kfv`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_310\n"
-"help.text"
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#. %`M.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_320\n"
-"help.text"
-msgid "Click on the icon “home” to reset the position and settings of the turtle."
-msgstr ""
-
-#. {($+
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_330\n"
-"help.text"
-msgid "Clear screen"
-msgstr ""
-
-#. G28;
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_340\n"
-"help.text"
-msgid "Click on the icon “clear screen” to remove the drawing objects of the document."
-msgstr ""
-
-#. 42fu
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_350\n"
-"help.text"
-msgid "Command line"
-msgstr ""
-
-#. XeF5
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_360\n"
-"help.text"
-msgid "Hit Enter in the command line to execute its content. To stop the program use the icon “stop”."
-msgstr ""
-
-#. R#:6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_370\n"
-"help.text"
-msgid "Hold down the Enter to repeat the command line, for example, on the following command sequence:"
-msgstr ""
-
-#. /VDe
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_380\n"
-"help.text"
-msgid " FORWARD 200 LEFT 89<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 0}MM
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_390\n"
-"help.text"
-msgid "To reset the command line click triple in it or press Ctrl-A to select the previous commands, and type the new commands."
-msgstr ""
-
-#. JWE[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_400\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax highlighting/Translating"
-msgstr ""
-
-#. !,$d
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_410\n"
-"help.text"
-msgid "It expands and upper case Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (Tools » Options » Language Settings » Languages » Western) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language."
-msgstr ""
-
-#. B_x$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_420\n"
-"help.text"
-msgid "Program editing"
-msgstr ""
-
-#. }nG7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_430\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set the zoom/font size for a comfortable two page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is for the LibreLogo programs."
-msgstr ""
-
-#. G~[s
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_440\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo programming language"
-msgstr ""
-
-#. lGW:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_450\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo is a native, easily localisable, Logo-like programming language. It is back-compatible with the older Logo systems in the case of the simple Logo programs used in education, eg."
-msgstr ""
-
-#. NQOz
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_460\n"
-"help.text"
-msgid " TO triangle :size<br/> REPEAT 3 [<br/>   FORWARD :size<br/>   LEFT 120<br/> ]<br/> END<br/> <br/> triangle 10 triangle 100 triangle 200<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 81T]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_470\n"
-"help.text"
-msgid "Differences from the Logo programming language"
-msgstr ""
-
-#. b7i:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_480\n"
-"help.text"
-msgid "List members are comma separated: POSITION [0, 0]"
-msgstr ""
-
-#. Y3#P
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_490\n"
-"help.text"
-msgid "Program blocks and lists are different"
-msgstr ""
-
-#. bmq-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_500\n"
-"help.text"
-msgid "Program blocks need space or new line at parenthesization: REPEAT 10 [ forward 10 left 36 ]"
-msgstr ""
-
-#. p}Ov
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_510\n"
-"help.text"
-msgid "Lists need close parenthesization: POSITION [0, 0], and not POSITION [ 0, 0 ]"
-msgstr ""
-
-#. O3R`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_520\n"
-"help.text"
-msgid "1-line function declarations have not supported yet (TO and END need new lines)."
-msgstr ""
-
-#. 1ME%
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_530\n"
-"help.text"
-msgid "Other features of LibreLogo"
-msgstr ""
-
-#. 5/g.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_540\n"
-"help.text"
-msgid "The colon is optional before the variable names."
-msgstr ""
-
-#. [^\c
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_550\n"
-"help.text"
-msgid " TO triangle size<br/>   REPEAT 3 [ FORWARD size LEFT 120 ]<br/> END<br/>"
-msgstr ""
-
-#. B%gX
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_560\n"
-"help.text"
-msgid "String notation supports also orthographical and Python syntax."
-msgstr ""
-
-#. E#k}
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_570\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT \"word; original Logo syntax<br/> PRINT “Arbitrary text.”; orthography, Writer<br/> PRINT 'Arbitrary text.'; Python syntax<br/>"
-msgstr ""
-
-#. CV.X
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_580\n"
-"help.text"
-msgid "Python list and string handling"
-msgstr ""
-
-#. !@f*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_590\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “text”[2]; print “x”<br/> PRINT “text”[1:3]; print “ex”<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ikwd
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_600\n"
-"help.text"
-msgid "Python-like FOR loop"
-msgstr ""
-
-#. 3Zyg
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_610\n"
-"help.text"
-msgid "Python-like variable declaration:"
-msgstr ""
-
-#. U/sP
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_620\n"
-"help.text"
-msgid " x = 15<br/> PRINT x<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 8s`]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_630\n"
-"help.text"
-msgid "There are no extra query functions:"
-msgstr ""
-
-#. wan5
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_640\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT FILLCOLOR<br/> p = POSITION<br/> PRINT p<br/> REPEAT 10 [ POSITION ANY POSITION p ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. GfTI
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_650\n"
-"help.text"
-msgid "Alternative parenthesization in function calls"
-msgstr ""
-
-#. 8cd!
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_660\n"
-"help.text"
-msgid " TO star size color<br/> FILLCOLOR color<br/> REPEAT 5 [ LEFT 72 FORWARD size RIGHT 144 FORWARD size ]<br/> FILL<br/> END<br/> <br/> star 100 “red”<br/> star (100, “green”)<br/> star(100, “blue”)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 1Z\c
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_670\n"
-"help.text"
-msgid "LibreLogo commands"
-msgstr ""
-
-#. ~j@n
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_680\n"
-"help.text"
-msgid "Basic syntax"
-msgstr ""
-
-#. AU8;
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_690\n"
-"help.text"
-msgid "Case sensitivity"
-msgstr "Регистрды еске алу"
-
-#. MU43
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_700\n"
-"help.text"
-msgid "Commands, color constants are case insensitive:"
-msgstr ""
-
-#. ElS?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_710\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “Hello, World!”<br/> print “Hello, World, again!”<br/>"
-msgstr ""
-
-#. lqlx
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_720\n"
-"help.text"
-msgid "Variable names are case sensitive:"
-msgstr ""
-
-#. oA`V
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_730\n"
-"help.text"
-msgid " a = 5<br/> A = 7<br/> PRINT a<br/> PRINT A<br/>"
-msgstr ""
-
-#. h0i`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_740\n"
-"help.text"
-msgid "Program lines"
-msgstr ""
-
-#. Dka@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_750\n"
-"help.text"
-msgid "Lines of a LibreLogo program are paragraphs in the LibreOffice Writer document. A program line can contain multiple commands:"
-msgstr ""
-
-#. 4I|t
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_760\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “Hello, World!” PRINT “LibreLogo”<br/>"
-msgstr ""
-
-#. LecY
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_770\n"
-"help.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "Сипаттау"
-
-#. ]_PZ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_780\n"
-"help.text"
-msgid "Lines or line parts are comments from a semicolon to the end of the line (paragraph):"
-msgstr ""
-
-#. xjV.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_790\n"
-"help.text"
-msgid " ; some comments<br/> PRINT 5 * 5; some comments<br/>"
-msgstr ""
-
-#. rGR4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_800\n"
-"help.text"
-msgid "Break program lines to multiple paragraphs"
-msgstr ""
-
-#. ;]dG
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_810\n"
-"help.text"
-msgid "It’s possible to break a program line for more paragraphs using the character tilde at the end of the line:"
-msgstr ""
-
-#. cw;E
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_820\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “This is a very long ” + ~<br/>       “warning message”<br/>"
-msgstr ""
-
-#. CeID
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_830\n"
-"help.text"
-msgid "Turtle moving"
-msgstr ""
-
-#. ET*T
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_840\n"
-"help.text"
-msgid "FORWARD (fd)"
-msgstr ""
-
-#. sJ?h
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_850\n"
-"help.text"
-msgid " FORWARD 10; move forward 10pt (1pt = 1/72 inch)<br/> FORWARD 10pt; see above<br/> FORWARD 0.5in; move forward 0.5 inch (1 inch = 2.54 cm)<br/> FORWARD 1\"; see above<br/> FD 1mm<br/> FD 1cm<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ag^6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_860\n"
-"help.text"
-msgid "BACK (bk)"
-msgstr ""
-
-#. zREh
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_870\n"
-"help.text"
-msgid " BACK 10 ; move back 10pt<br/>"
-msgstr ""
-
-#. nJE^
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_880\n"
-"help.text"
-msgid "LEFT (lt)"
-msgstr ""
-
-#. bh,Y
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_890\n"
-"help.text"
-msgid " LEFT 90; turn counterclockwise 90 degrees<br/> LEFT 90°; see above<br/> LT 3h; see above (clock position)<br/> LT any; turn to a random position<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 3P98
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_900\n"
-"help.text"
-msgid "RIGHT (rt)"
-msgstr ""
-
-#. /53@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_910\n"
-"help.text"
-msgid " RIGHT 90; turn clockwise 90 degrees<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ,ND_
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_920\n"
-"help.text"
-msgid "PENUP (pu)"
-msgstr ""
-
-#. l1RX
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_930\n"
-"help.text"
-msgid " PENUP; turtle will move without drawing<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 5;%6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_940\n"
-"help.text"
-msgid "PENDOWN (pd)"
-msgstr ""
-
-#. JKU{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_950\n"
-"help.text"
-msgid " PENDOWN; turtle will move with drawing<br/>"
-msgstr ""
-
-#. cU6(
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_960\n"
-"help.text"
-msgid "POSITION (pos)"
-msgstr ""
-
-#. %!4{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_970\n"
-"help.text"
-msgid " POSITION [0, 0]; turn and move to the top-left corner<br/> POSITION PAGESIZE; turn and move to the bottom-right corner<br/> POSITION [PAGESIZE[0], 0] ; turn and move to the top-right corner<br/> POSITION ANY; turn and move to a random position<br/>"
-msgstr ""
-
-#. D!D}
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_980\n"
-"help.text"
-msgid "HEADING (seth)"
-msgstr ""
-
-#. lWPZ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_990\n"
-"help.text"
-msgid " HEADING 0; turn north<br/> HEADING 12h; see above<br/> HEADING ANY; turn to a random position<br/>"
-msgstr ""
-
-#. U-(3
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1000\n"
-"help.text"
-msgid "Other turtle commands"
-msgstr ""
-
-#. s;+?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1010\n"
-"help.text"
-msgid "HIDETURTLE (ht)"
-msgstr ""
-
-#. )A~n
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1020\n"
-"help.text"
-msgid " HIDETURTLE; hide turtle (until the showturtle command)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. !tEH
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1030\n"
-"help.text"
-msgid "SHOWTURTLE (st)"
-msgstr ""
-
-#. UC\h
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1040\n"
-"help.text"
-msgid " SHOWTURTLE; show turtle<br/>"
-msgstr ""
-
-#. qJ6X
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1050\n"
-"help.text"
-msgid "HOME"
-msgstr ""
-
-#. ;M0{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1060\n"
-"help.text"
-msgid " HOME; reset initial turtle settings and position<br/>"
-msgstr ""
-
-#. jh%q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1070\n"
-"help.text"
-msgid "CLEARSCREEN (cs)"
-msgstr ""
-
-#. K)3]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1080\n"
-"help.text"
-msgid " CLEARSCREEN; remove drawing objects of the document<br/>"
-msgstr ""
-
-#. EM5)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1090\n"
-"help.text"
-msgid "FILL and CLOSE"
-msgstr ""
-
-#. (`X.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1100\n"
-"help.text"
-msgid " FILL; close and fill the actual line shape<br/> CLOSE; close the actual line shape<br/>"
-msgstr ""
-
-#. l=6e
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1110\n"
-"help.text"
-msgid "Pen settings"
-msgstr "Баспаға шығаруынын баптаулары"
-
-#. V];1
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1120\n"
-"help.text"
-msgid "PENSIZE (ps)"
-msgstr ""
-
-#. N~3,
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1130\n"
-"help.text"
-msgid " PENSIZE 100; line width is 100 points<br/> PENSIZE ANY; equivalent of PENSIZE RANDOM 10<br/>"
-msgstr ""
-
-#. O/O)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1140\n"
-"help.text"
-msgid "PENCOLOR/PENCOLOUR (pc)"
-msgstr ""
-
-#. gQe%
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1150\n"
-"help.text"
-msgid " PENCOLOR “red”; set red pen color (by color name, see color constants)<br/> PENCOLOR [255, 255, 0]; set yellow color (RGB list)<br/> PENCOLOR 0xffff00; set yellow color (hexa code)<br/> PENCOLOR 0; set black color (0x000000)<br/> PENCOLOR ANY; random color<br/> PENCOLOR [5]; set red color (by color identifier, see color constants)<br/> PENCOLOR “invisible”; invisible pen color for shapes without visible outline<br/> PENCOLOR “~red”; set random red color<br/>"
-msgstr ""
-
-#. LQ2-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1160\n"
-"help.text"
-msgid "PENJOINT/LINEJOINT"
-msgstr ""
-
-#. ]V/4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1170\n"
-"help.text"
-msgid " PENJOINT “rounded”; rounded line joint (default)<br/> PENJOINT “miter”; sharp line joint<br/> PENJOINT “bevel”; bevel line joint<br/> PENJOINT “none”; without line joint<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ,*8`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1180\n"
-"help.text"
-msgid "PENSTYLE"
-msgstr ""
-
-#. BM~d
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1190\n"
-"help.text"
-msgid " PENSTYLE “solid”; solid line (default)<br/> PENSTYLE “dotted”; dotted line<br/> PENSTYLE “dashed”; dashed line<br/> <br/> ; custom dot–dash pattern specified by a list with the following arguments:<br/> ; – number of the neighbouring dots<br/> ; – length of a dot<br/> ; – number of the neighbouring dashes<br/> ; – length of a dash<br/> ; – distance of the dots/dashes<br/> ; – type (optional):<br/> ;   0 = dots are rectangles (default)<br/> ;   2 = dots are squares (lengths and distances are relative to the pensize)<br/> <br/> PENSTYLE [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2]; ...––...––...––<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 05Ki
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1200\n"
-"help.text"
-msgid "Fill settings"
-msgstr "Сүзгiнi баптау"
-
-#. b^WG
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1210\n"
-"help.text"
-msgid "FILLCOLOR/FILLCOLOUR (fc)"
-msgstr ""
-
-#. !~+=
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1220\n"
-"help.text"
-msgid " FILLCOLOR “blue”; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10; unfilled circle<br/>"
-msgstr ""
-
-#. E~Dr
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1230\n"
-"help.text"
-msgid "FILLSTYLE"
-msgstr ""
-
-#. T31S
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1240\n"
-"help.text"
-msgid " FILLSTYLE 0; fill without hatches (default)<br/> FILLSTYLE 1; black single hatches (horizontal)<br/> FILLSTYLE 2; black single hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 3; black single hatches (-45 degrees)<br/> FILLSTYLE 4; black single hatches (vertical)<br/> FILLSTYLE 5; red crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 6; red crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 7; blue crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 8; blue crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 9; blue triple crossed<br/> FILLSTYLE 10; black wide single hatches (45 degrees)<br/> <br/> ; custom hatches specified by a list with the following arguments:<br/> ; – style (1 = single, 2 = double, 3 = triple hatching)<br/> ; – color<br/> ; – distance<br/> ; – degree<br/> <br/> FILLSTYLE [2, “green”, 3pt, 15°]; green crossed hatches (15 degrees)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. (`4x
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1250\n"
-"help.text"
-msgid "Drawing objects"
-msgstr "Сызбалық нысандар"
-
-#. w/de
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1260\n"
-"help.text"
-msgid "CIRCLE"
-msgstr ""
-
-#. YD\.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1270\n"
-"help.text"
-msgid " CIRCLE 100; draw a circle shape (diameter = 100pt)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. m*MJ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1280\n"
-"help.text"
-msgid "ELLIPSE"
-msgstr ""
-
-#. 1J\W
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1290\n"
-"help.text"
-msgid " ELLIPSE [50, 100]; draw an ellipse with 50 and 100 diameters<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h]; draw an elliptical sector (from 2h clock position to 12h)<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 2]  ; draw an elliptical segment<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 3]  ; draw an elliptical arc<br/>"
-msgstr ""
-
-#. %``W
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1300\n"
-"help.text"
-msgid "SQUARE"
-msgstr ""
-
-#. ]!p*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1310\n"
-"help.text"
-msgid " SQUARE 100; draw a square shape (size = 100pt)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 3(kn
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1320\n"
-"help.text"
-msgid "RECTANGLE"
-msgstr ""
-
-#. yynQ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1330\n"
-"help.text"
-msgid " RECTANGLE [50, 100]; draw a rectange shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 50]; draw a rectangle <br/>"
-msgstr ""
-
-#. ](Dq
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1340\n"
-"help.text"
-msgid "POINT"
-msgstr ""
-
-#. 4vA1
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1350\n"
-"help.text"
-msgid " POINT; draw a point with size and color of the pen<br/>"
-msgstr ""
-
-#. h9o;
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1360\n"
-"help.text"
-msgid "LABEL"
-msgstr ""
-
-#. qp,6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1370\n"
-"help.text"
-msgid " LABEL “text”; print text in the turte position<br/> LABEL 'text'; see above<br/> LABEL \"text; see above (only for single words)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ]clH
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1380\n"
-"help.text"
-msgid "TEXT"
-msgstr "Мәтiн"
-
-#. zo?%
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1390\n"
-"help.text"
-msgid " CIRCLE 10 TEXT “text”; set text of the actual drawing object<br/>"
-msgstr ""
-
-#. X5Go
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1400\n"
-"help.text"
-msgid "Font settings"
-msgstr "Баспаға шығаруынын баптаулары"
-
-#. ag@H
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1410\n"
-"help.text"
-msgid "FONTCOLOR/FONTCOLOUR"
-msgstr ""
-
-#. sCz$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1420\n"
-"help.text"
-msgid " FONTCOLOR “green”; set font color<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 1]b\
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1430\n"
-"help.text"
-msgid "FONTFAMILY"
-msgstr ""
-
-#. PZb`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1440\n"
-"help.text"
-msgid " FONTFAMILY “Linux Libertine G”; set font (family)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1”; set also font feature (small caps)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1&onum=1”; small caps + old figures<br/>"
-msgstr ""
-
-#. R6!Z
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1450\n"
-"help.text"
-msgid "FONTSIZE"
-msgstr ""
-
-#. bkGc
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1460\n"
-"help.text"
-msgid " FONTSIZE 12; set 12pt<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ;D/:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1470\n"
-"help.text"
-msgid "FONTWEIGHT"
-msgstr ""
-
-#. y6+i
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1480\n"
-"help.text"
-msgid " FONTWEIGHT “bold”; set bold font<br/> FONTWEIGHT “normal”; set normal weight<br/>"
-msgstr ""
-
-#. @H7g
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1490\n"
-"help.text"
-msgid "FONTSTYLE"
-msgstr ""
-
-#. %Sui
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1500\n"
-"help.text"
-msgid " FONTSTYLE “italic”; set italic variant<br/> FONTSTYLE “normal”; set normal variant<br/>"
-msgstr ""
-
-#. UMO+
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1510\n"
-"help.text"
-msgid "PICTURE (pic)"
-msgstr ""
-
-#. NNfb
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1520\n"
-"help.text"
-msgid "PICTURE is for"
-msgstr ""
-
-#. pli8
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1530\n"
-"help.text"
-msgid "shape grouping;"
-msgstr ""
-
-#. wWP+
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1540\n"
-"help.text"
-msgid "starting new line shapes;"
-msgstr ""
-
-#. mwf?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1550\n"
-"help.text"
-msgid "keeping the consistency of positions and line shapes at the left border."
-msgstr ""
-
-#. @Z-)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1560\n"
-"help.text"
-msgid "Shape grouping"
-msgstr ""
-
-#. B2N*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1570\n"
-"help.text"
-msgid " ; PICTURE [ LibreLogo_commands ]<br/> PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ]; tree-like grouped shape<br/>"
-msgstr ""
-
-#. N*ld
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1580\n"
-"help.text"
-msgid "See also “Group” in LibreOffice Writer Help."
-msgstr ""
-
-#. ]3P$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1590\n"
-"help.text"
-msgid " TO tree location<br/>   PENUP POSITION location HEADING 0 PENDOWN<br/>   PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ]; tree-like grouped shape<br/> END<br/> <br/> PICTURE [ tree [30, 50] tree [100, 50] ]; grouped shapes in a grouped shape<br/>"
-msgstr ""
-
-#. *sp[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1600\n"
-"help.text"
-msgid "Starting new line shapes"
-msgstr ""
-
-#. ?^L4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1610\n"
-"help.text"
-msgid " PICTURE; start a new line shape<br/> FORWARD 10 PICTURE FORWARD 10; two line shapes<br/>"
-msgstr ""
-
-#. AW-=
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1620\n"
-"help.text"
-msgid "Consistency at the left border"
-msgstr ""
-
-#. _:!e
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1630\n"
-"help.text"
-msgid "Use picture to keep the consistency of positions and line shapes at the left border of Writer:"
-msgstr ""
-
-#. iP!T
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1640\n"
-"help.text"
-msgid " PICTURE [ CIRCLE 20 POSITION [-100, 100] CIRCLE 20 ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. A(*@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1650\n"
-"help.text"
-msgid "Loops"
-msgstr ""
-
-#. .DE/
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1660\n"
-"help.text"
-msgid "REPEAT"
-msgstr ""
-
-#. eJO7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1670\n"
-"help.text"
-msgid " ; REPEAT number [ commands ]<br/> <br/> REPEAT 10 [ FORWARD 10 LEFT 45 CIRCLE 10 ]; repeat 10 times<br/>"
-msgstr ""
-
-#. N4gk
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1680\n"
-"help.text"
-msgid " ; number is optional<br/> <br/> REPEAT [ POSITION ANY ]; endless loop<br/>"
-msgstr ""
-
-#. `IOS
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1690\n"
-"help.text"
-msgid "REPCOUNT"
-msgstr ""
-
-#. g6Or
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1700\n"
-"help.text"
-msgid "Loop variable (also in the FOR and WHILE loops)."
-msgstr ""
-
-#. ]=7{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1710\n"
-"help.text"
-msgid " REPEAT 100 [ FORWARD REPCOUNT LEFT 90 ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. p86-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1720\n"
-"help.text"
-msgid "FOR IN"
-msgstr ""
-
-#. -wev
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1730\n"
-"help.text"
-msgid "Loop for the list elements:"
-msgstr ""
-
-#. =hGP
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1740\n"
-"help.text"
-msgid " FOR i IN [1, 5, 7, 9, 11] [<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ;1!L
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1750\n"
-"help.text"
-msgid "Loop for the characters of a character sequence:"
-msgstr ""
-
-#. Qk8M
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1760\n"
-"help.text"
-msgid " FOR i IN “text” [<br/>   LABEL i<br/>   FORWARD 10<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ?DZX
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1770\n"
-"help.text"
-msgid "WHILE"
-msgstr ""
-
-#. [#yl
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1780\n"
-"help.text"
-msgid " WHILE TRUE [ POSITION ANY ]; endless loop<br/> WHILE REPCOUNT <= 10 [ FORWARD 50 LEFT 36 ]; as REPEAT 10 [ ... ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. GW**
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1790\n"
-"help.text"
-msgid "BREAK"
-msgstr ""
-
-#. ^|$C
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1800\n"
-"help.text"
-msgid "Stop the loop."
-msgstr ""
-
-#. _z(5
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1810\n"
-"help.text"
-msgid " REPEAT [; endless loop<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT = 100 [ BREAK ]  ; equivalent of the REPEAT 100 [ ... ]<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. {.R7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1820\n"
-"help.text"
-msgid "CONTINUE"
-msgstr ""
-
-#. H|uY
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1830\n"
-"help.text"
-msgid "Jump into the next iteration of the loop."
-msgstr ""
-
-#. ~4]g
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1840\n"
-"help.text"
-msgid " REPEAT 100 [<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT % 2 <> 0 [ CONTINUE ]<br/>   CIRCLE 10; draw circles on every 2nd positions<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. %xbN
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1850\n"
-"help.text"
-msgid "Conditions"
-msgstr "Шарт"
-
-#. 5U4j
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1860\n"
-"help.text"
-msgid "IF"
-msgstr "ЕГЕР"
-
-#. (xl|
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1870\n"
-"help.text"
-msgid " ; IF condition [ true block ]<br/> ; IF condition [ true block ] [ false block ]<br/> <br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ]<br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ] [ PRINT “Big” ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. fW)L
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1880\n"
-"help.text"
-msgid "AND, OR, NOT"
-msgstr ""
-
-#. lfz{
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1890\n"
-"help.text"
-msgid "Logical operators."
-msgstr ""
-
-#. :[,j
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1900\n"
-"help.text"
-msgid " IF a < 10 AND NOT a < 5 [ PRINT “5, 6, 7, 8 or 9” ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. $[5:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1910\n"
-"help.text"
-msgid "Subroutines"
-msgstr ""
-
-#. z:f`
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1920\n"
-"help.text"
-msgid "TO, END"
-msgstr ""
-
-#. MHhr
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1930\n"
-"help.text"
-msgid "New word (or procedure)."
-msgstr ""
-
-#. ,#be
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1940\n"
-"help.text"
-msgid " TO triangle<br/>   REPEAT [ FORWARD 100 RIGHT 120 ] FILL<br/> END<br/> <br/> REPEAT 10 [ triangle PENUP POSITION ANY PENDOWN ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. lb\v
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1950\n"
-"help.text"
-msgid "OUTPUT"
-msgstr ""
-
-#. s$O*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1960\n"
-"help.text"
-msgid "Return value of the function."
-msgstr ""
-
-#. .ZZ*
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1970\n"
-"help.text"
-msgid " TO randomletter<br/>   OUTPUT RANDOM “qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm”<br/> END<br/> <br/> PRINT randomletter + randomletter + randomletter; print 3-letter random character sequence<br/>"
-msgstr ""
-
-#. El9_
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_1980\n"
-"help.text"
-msgid "STOP"
-msgstr ""
-
-#. *8~S
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1990\n"
-"help.text"
-msgid "Return from the procedure."
-msgstr ""
-
-#. cUTL
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2000\n"
-"help.text"
-msgid " TO example number<br/>   IF number < 0 [ STOP ]<br/>   PRINT SQRT number; print square root<br/> ]<br/> <br/> example 100<br/> example -1; without output and error<br/> example 25<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ZUnS
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2010\n"
-"help.text"
-msgid "Default variables"
-msgstr ""
-
-#. -Xv#
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2020\n"
-"help.text"
-msgid "ANY"
-msgstr ""
-
-#. 7L|Q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2030\n"
-"help.text"
-msgid "Default random value of colors, etc."
-msgstr ""
-
-#. :(R-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2040\n"
-"help.text"
-msgid " PENCOLOR ANY; random pen color<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 4+0z
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2050\n"
-"help.text"
-msgid "TRUE"
-msgstr "АҚИҚАТ"
-
-#. ;\Wd
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2060\n"
-"help.text"
-msgid "Logical value."
-msgstr "Логикалық мән"
-
-#. [J*B
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2070\n"
-"help.text"
-msgid " WHILE TRUE [ POSITION ANY ]; endless loop<br/> PRINT TRUE; print true<br/>"
-msgstr ""
-
-#. DiKX
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2080\n"
-"help.text"
-msgid "FALSE"
-msgstr "ЖАЛҒАН"
-
-#. y0+@
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2090\n"
-"help.text"
-msgid "Logical value."
-msgstr "Логикалық мән"
-
-#. VIta
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2100\n"
-"help.text"
-msgid " WHILE NOT FALSE [ POSITION ANY ]; endless loop<br/> PRINT FALSE; print false<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ]LXY
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2110\n"
-"help.text"
-msgid "PAGESIZE"
-msgstr ""
-
-#. UJXq
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2120\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT PAGESIZE; print list of the page sizes in points, eg. [595.30, 841.89]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. Eh;\
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2130\n"
-"help.text"
-msgid "PI/π"
-msgstr ""
-
-#. vDdf
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2140\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT PI; print 3.14159265359<br/>"
-msgstr ""
-
-#. ?kop
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2150\n"
-"help.text"
-msgid "Input/Output"
-msgstr ""
-
-#. e|,A
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2160\n"
-"help.text"
-msgid "PRINT"
-msgstr ""
-
-#. JLEm
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2170\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT “text”; print “text” in a dialog box<br/> PRINT 5 + 10; print 15<br/>"
-msgstr ""
-
-#. =?+l
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2180\n"
-"help.text"
-msgid "INPUT"
-msgstr ""
-
-#. gsqr
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2190\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT INPUT “Input value?”; ask and print a string by a query dialog box<br/> PRINT FLOAT (INPUT “First number?”) + FLOAT (INPUT “Second number?”) ; simple calculator<br/>"
-msgstr ""
-
-#. lHaI
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2200\n"
-"help.text"
-msgid "SLEEP"
-msgstr ""
-
-#. pBr$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2210\n"
-"help.text"
-msgid " SLEEP 1000; wait for 1000 ms (1 sec)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 2Li4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2220\n"
-"help.text"
-msgid "GLOBAL"
-msgstr ""
-
-#. eRqS
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2230\n"
-"help.text"
-msgid "Set global variables used in procedures."
-msgstr ""
-
-#. rlYI
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2240\n"
-"help.text"
-msgid " GLOBAL about<br/> about = “LibreLogo”<br/> <br/> TO example<br/>   PRINT about<br/>   GLOBAL about; when we want to add a new value<br/>   about = “new value for the global variable”<br/> END<br/> <br/> example<br/> PRINT about<br/>"
-msgstr ""
-
-#. @A$a
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2250\n"
-"help.text"
-msgid "Functions"
-msgstr ""
-
-#. ]mIi
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2260\n"
-"help.text"
-msgid "RANDOM"
-msgstr ""
-
-#. c`?a
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2270\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT RANDOM 100; random float number (0 <= x < 100)<br/> PRINT RANDOM “text”; random letter of the “text”<br/> PRINT RANDOM [1, 2]; random list element (1 or 2)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 6^q^
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2280\n"
-"help.text"
-msgid "INT"
-msgstr "Бүтiн сан"
-
-#. V)=)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2290\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT INT 3.8; print 3 (integer part of 3.8)<br/> PRINT INT RANDOM 100; random integer number (0 <= x < 100)<br/> PRINT INT “7”; convert the string parameter to integer<br/>"
-msgstr ""
-
-#. mwO.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2300\n"
-"help.text"
-msgid "FLOAT"
-msgstr ""
-
-#. En|Q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2310\n"
-"help.text"
-msgid " ; convert the string parameter to float number<br/> PRINT 2 * FLOAT “5.5”; print 11.0<br/>"
-msgstr ""
-
-#. Q(b4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2320\n"
-"help.text"
-msgid "STR"
-msgstr ""
-
-#. \(lf
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2330\n"
-"help.text"
-msgid " ; convert the number parameter to string<br/> PRINT “Result: ” + STR 5; print “Result: 5”<br/> PRINT 10 * STR 5; print 5555555555<br/>"
-msgstr ""
-
-#. $iR7
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2340\n"
-"help.text"
-msgid "SQRT"
-msgstr "Sqrt"
-
-#. ,]q9
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2350\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT SQRT 100; print 10, square root of 100<br/>"
-msgstr ""
-
-#. awS=
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2360\n"
-"help.text"
-msgid "SIN"
-msgstr "Синус"
-
-#. XcV2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2370\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT SIN 90 * PI/180; print 1.0 (sinus of 90° in radians)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. )GJ%
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2380\n"
-"help.text"
-msgid "COS"
-msgstr "Косинус"
-
-#. _MMs
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2390\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT COS 0 * PI/180; print 1.0 (sinus of 0° in radians)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. Ocr[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2400\n"
-"help.text"
-msgid "ROUND"
-msgstr "Төңiректе"
-
-#. ]Q4$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2410\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT ROUND 3.8; print 4 (rounding 3.8)<br/> PRINT ROUND RANDOM 100; random integer number (0 <= x <= 100)<br/>"
-msgstr ""
-
-#. k2lf
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2420\n"
-"help.text"
-msgid "ABS"
-msgstr "Абсолюттiқ мән"
-
-#. AT@L
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2430\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT ABS -10; print 10, absolute value of -10<br/>"
-msgstr ""
-
-#. A1@H
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2440\n"
-"help.text"
-msgid "COUNT"
-msgstr "COUNTA"
-
-#. |zF?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2450\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT COUNT “text”; print 4, character count of “text”<br/> PRINT COUNT [1, 2, 3]; print 3, size of the list<br/>"
-msgstr ""
-
-#. bE%Q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2460\n"
-"help.text"
-msgid "SET"
-msgstr ""
-
-#. 6d%c
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2470\n"
-"help.text"
-msgid " ; Convert list to Python set<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6]; print {4, 5, 6}<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] | SET [4, 1, 9]; print {1, 4, 5, 6, 9}, union<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] & SET [4, 1, 9]; print {4}, intersection<br/> PRINT SET ([4, 5, 6, 6]) - SET [4, 1, 9]; print {5, 6}, difference<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] ^ SET [4, 1, 9]; print {1, 5, 6, 9}, symmetric difference  <br/>"
-msgstr ""
-
-#. ,4[}
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2480\n"
-"help.text"
-msgid "RANGE"
-msgstr ""
-
-#. XeV\
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2490\n"
-"help.text"
-msgid " ; Python-like list generation<br/> PRINT RANGE 10; print [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT RANGE 3 10; print [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT RANGE 3 10 3; print [3, 6, 9]<br/> <br/> FOR i in RANGE 10 50 10 [; loop for [10, 20, 30, 40]<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. AbJ.
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2500\n"
-"help.text"
-msgid "LIST"
-msgstr ""
-
-#. Lt2K
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2510\n"
-"help.text"
-msgid " ; remove the repeating elements of a list using set and list conversion<br/> PRINT LIST (SET [1, 3, 5, 5, 2, 1]); print [1, 3, 5, 2]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. !AbU
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2520\n"
-"help.text"
-msgid "TUPLE"
-msgstr ""
-
-#. L-hh
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2530\n"
-"help.text"
-msgid "Conversion to Python tuple (non-modifiable list)"
-msgstr ""
-
-#. HgPU
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2540\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT TUPLE [4, 5]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. pMOA
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2550\n"
-"help.text"
-msgid "SORTED"
-msgstr ""
-
-#. RfUE
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2560\n"
-"help.text"
-msgid "It returns with a sorted list."
-msgstr ""
-
-#. RG-i
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2570\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT SORTED [5, 1, 3, 4]; print [1, 3, 4, 5]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. .W2F
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2580\n"
-"help.text"
-msgid "SUB"
-msgstr ""
-
-#. f@9C
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2590\n"
-"help.text"
-msgid "Substitue character sequences using regex (regular expression) patterns."
-msgstr ""
-
-#. =;BQ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2600\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT SUB (“t”, “T”, “text”); print “Text”, replacing “t” with “T”<br/> PRINT SUB (“(.)”, “\\\\1\\\\1”, “text”) ; print “tteexxtt”, doubling every characters<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 5s~\
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2610\n"
-"help.text"
-msgid "SEARCH"
-msgstr "Iздеу"
-
-#. sGF0
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2620\n"
-"help.text"
-msgid "Search character sequences patterns using regex patterns."
-msgstr ""
-
-#. *sD3
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2630\n"
-"help.text"
-msgid " IF SEARCH (“\\w”, word) [ PRINT “Letter in the word.” ]<br/>"
-msgstr ""
-
-#. `!}i
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2640\n"
-"help.text"
-msgid "FINDALL"
-msgstr ""
-
-#. )\)E
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2650\n"
-"help.text"
-msgid "Find all character sequences in the input string matching the given regex pattern."
-msgstr ""
-
-#. JDuN
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2660\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT FINDALL(“\\w+”, “Dogs, cats.”); print [“Dogs”, “cats”], the list of the words.<br/>"
-msgstr ""
-
-#. 4M]q
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2670\n"
-"help.text"
-msgid "MIN"
-msgstr "MIN"
-
-#. :5L6
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2680\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT MIN [1, 2, 3]; print 1, the lowest element of the list<br/>"
-msgstr ""
-
-#. kroB
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2690\n"
-"help.text"
-msgid "MAX"
-msgstr "MAX"
-
-#. hlj)
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2700\n"
-"help.text"
-msgid " PRINT MAX [1, 2, 3]; print 3, the greatest element of the list<br/>"
-msgstr ""
-
-#. AVwm
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"hd_2710\n"
-"help.text"
-msgid "Color constants"
-msgstr ""
-
-#. q)32
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2720\n"
-"help.text"
-msgid " PENCOLOR “SILVER”; set by name<br/> PENCOLOR [1]; set by identifiers<br/> PENCOLOR “~SILVER”; random silver color<br/> <br/>"
-msgstr ""
-
-#. h#b3
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2740\n"
-"help.text"
-msgid "Identifier"
-msgstr ""
-
-#. #^d2
-#: LibreLogo.xhp
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2750\n"
-"help.text"
-msgid "Name"
-msgstr "~Аты"
-
-#. [GG2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2770\n"
-"help.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#. ;`aC
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2780\n"
-"help.text"
-msgid "BLACK"
-msgstr ""
-
-#. 1wYa
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2800\n"
-"help.text"
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#. 1gV?
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2810\n"
-"help.text"
-msgid "SILVER"
-msgstr ""
-
-#. F7dE
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2830\n"
-"help.text"
-msgid "2"
-msgstr ""
-
-#. C;kI
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2840\n"
-"help.text"
-msgid "GRAY/GREY"
-msgstr ""
-
-#. pcLB
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2860\n"
-"help.text"
-msgid "3"
-msgstr ""
-
-#. LN#Z
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2870\n"
-"help.text"
-msgid "WHITE"
-msgstr ""
-
-#. 5|@@
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2890\n"
-"help.text"
-msgid "4"
-msgstr ""
-
-#. ,Up0
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2900\n"
-"help.text"
-msgid "MAROON"
-msgstr ""
-
-#. O313
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2920\n"
-"help.text"
-msgid "5"
-msgstr ""
-
-#. -SFU
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2930\n"
-"help.text"
-msgid "RED"
-msgstr ""
-
-#. ?cDK
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2950\n"
-"help.text"
-msgid "6"
-msgstr ""
-
-#. Y7h^
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2960\n"
-"help.text"
-msgid "PURPLE"
-msgstr ""
-
-#. I8%9
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2980\n"
-"help.text"
-msgid "7"
-msgstr ""
-
-#. A_h;
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_2990\n"
-"help.text"
-msgid "FUCHSIA/MAGENTA"
-msgstr ""
-
-#. fiO9
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3010\n"
-"help.text"
-msgid "8"
-msgstr ""
-
-#. Ha6_
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3020\n"
-"help.text"
-msgid "GREEN"
-msgstr ""
-
-#. DCgL
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3040\n"
-"help.text"
-msgid "9"
-msgstr ""
-
-#. oOZc
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3050\n"
-"help.text"
-msgid "LIME"
-msgstr ""
-
-#. A2J[
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3070\n"
-"help.text"
-msgid "10"
-msgstr "10"
-
-#. Wb|S
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3080\n"
-"help.text"
-msgid "OLIVE"
-msgstr ""
-
-#. rLrK
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3100\n"
-"help.text"
-msgid "11"
-msgstr ""
-
-#. xnf(
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3110\n"
-"help.text"
-msgid "YELLOW"
-msgstr ""
-
-#. 6xJ2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3130\n"
-"help.text"
-msgid "12"
-msgstr "12"
-
-#. JJ91
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3140\n"
-"help.text"
-msgid "NAVY"
-msgstr ""
-
-#. e0MY
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3160\n"
-"help.text"
-msgid "13"
-msgstr ""
-
-#. \^Q!
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3170\n"
-"help.text"
-msgid "BLUE"
-msgstr ""
-
-#. 5S;o
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3190\n"
-"help.text"
-msgid "14"
-msgstr ""
-
-#. J9\N
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3200\n"
-"help.text"
-msgid "TEAL"
-msgstr ""
-
-#. 3rXF
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3220\n"
-"help.text"
-msgid "15"
-msgstr "15"
-
-#. es-S
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3230\n"
-"help.text"
-msgid "AQUA"
-msgstr ""
-
-#. 6)jT
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3250\n"
-"help.text"
-msgid "16"
-msgstr ""
-
-#. lhI:
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3260\n"
-"help.text"
-msgid "PINK"
-msgstr ""
-
-#. Sk/b
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3280\n"
-"help.text"
-msgid "17"
-msgstr ""
-
-#. ?KY9
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3290\n"
-"help.text"
-msgid "TOMATO"
-msgstr ""
-
-#. ZB?4
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3310\n"
-"help.text"
-msgid "18"
-msgstr ""
-
-#. LM#2
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3320\n"
-"help.text"
-msgid "ORANGE"
-msgstr ""
-
-#. C]/g
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3340\n"
-"help.text"
-msgid "19"
-msgstr ""
-
-#. vUTG
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3350\n"
-"help.text"
-msgid "GOLD"
-msgstr ""
-
-#. n)S$
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3370\n"
-"help.text"
-msgid "20"
-msgstr "20"
-
-#. jj}a
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3380\n"
-"help.text"
-msgid "VIOLET"
-msgstr ""
-
-#. a?Zc
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3400\n"
-"help.text"
-msgid "21"
-msgstr ""
-
-#. D7Gi
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3410\n"
-"help.text"
-msgid "SKYBLUE"
-msgstr ""
-
-#. Y1[L
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3430\n"
-"help.text"
-msgid "22"
-msgstr ""
-
-#. .H,r
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3440\n"
-"help.text"
-msgid "CHOCOLATE"
-msgstr ""
-
-#. DUPQ
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3460\n"
-"help.text"
-msgid "23"
-msgstr ""
-
-#. QGdD
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3470\n"
-"help.text"
-msgid "BROWN"
-msgstr ""
-
-#. H2NW
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3490\n"
-"help.text"
-msgid "24"
-msgstr ""
-
-#. 8dJ]
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_3500\n"
-"help.text"
-msgid "INVISIBLE"
-msgstr ""
-
-#. ^nqg
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3160160\n"
-"help.text"
-msgid "<help_section application=\"swriter\" id=\"02\" title=\"LibreLogo\">"
-msgstr ""
-
-#. y|zH
-#: tree_strings.xhp
-msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3170170\n"
-"help.text"
-msgid "<node id=\"0225\" title=\"LibreLogo\">"
-msgstr ""
diff --git a/source/kk/librelogo/source/pythonpath.po b/source/kk/librelogo/source/pythonpath.po
index e0392d152ea..57d54d8e7cf 100644
--- a/source/kk/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/kk/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. R6!K
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "forward|fd"
msgstr ""
-#. @:ch
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "back|bk"
msgstr ""
-#. 0L~t
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "left|turnleft|lt"
msgstr ""
-#. zGgw
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "right|turnright|rt"
msgstr ""
-#. 50;J
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "penup|pu"
msgstr ""
-#. *PTT
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "pendown|pd"
msgstr ""
-#. ]PXg
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "home"
msgstr ""
-#. Q8@%
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "point"
msgstr "Орын"
-#. -|sm
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "circle"
msgstr ""
-#. $L)3
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "ellipse"
msgstr "Эллипс"
-#. M1iM
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "square"
msgstr "Шаршы"
-#. #OW\
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -126,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "rectangle"
msgstr "Тiкбұрыш"
-#. KLuV
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -135,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "label"
msgstr ""
-#. D63C
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -144,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "pencolor|pencolour|linecolor|pc"
msgstr ""
-#. fg-e
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -153,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "any"
msgstr ""
-#. 6r2#
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -162,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "pensize|penwidth|linewidth|ps"
msgstr ""
-#. iS;H
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -171,7 +154,6 @@ msgctxt ""
msgid "penstyle|linestyle"
msgstr ""
-#. NYgO
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -180,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "penjoint|linejoint"
msgstr ""
-#. .eRo
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -189,7 +170,6 @@ msgctxt ""
msgid "none"
msgstr "Жоқ"
-#. P6cY
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -199,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "bevel"
msgstr "Деңгей"
-#. !7IV
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -208,7 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "miter"
msgstr ""
-#. :0i0
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -218,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "round"
msgstr "Домалақтау"
-#. L!~W
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -227,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "solid"
msgstr ""
-#. hBN(
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -237,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "dashed"
msgstr "1 пунктиры"
-#. X3]a
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -246,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "dotted"
msgstr ""
-#. 1SHV
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -256,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "close"
msgstr "Жабу"
-#. vR0e
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -265,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "fill"
msgstr ""
-#. (8PZ
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -274,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
msgstr ""
-#. mR$E
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -284,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "fillstyle"
msgstr "Толтыру түрi"
-#. K=$G
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -293,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "fontcolor|textcolor|textcolour"
msgstr ""
-#. G6+q
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -302,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "fontsize|textsize|textheight"
msgstr ""
-#. .kQ\
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "fontweight"
msgstr "Қалындық"
-#. tnjK
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "fontstyle"
msgstr ""
-#. 6\)0
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -331,7 +297,6 @@ msgctxt ""
msgid "bold"
msgstr "Алтын"
-#. (e=4
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -341,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "italic"
msgstr "Қиғаш"
-#. li2S
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -350,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "upright|normal"
msgstr ""
-#. #fb%
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -359,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "normal"
msgstr ""
-#. +k\:
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -368,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "fontfamily"
msgstr ""
-#. i;Hb
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -377,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "clearscreen|cs"
msgstr ""
-#. PEmx
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -387,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "text"
msgstr "Мәтiн"
-#. IIye
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -396,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "hideturtle|ht|hideme"
msgstr ""
-#. f1./
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -405,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "showturtle|st|showme"
msgstr ""
-#. t?\:
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -414,7 +371,6 @@ msgctxt ""
msgid "position|pos|setpos"
msgstr ""
-#. .T9t
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -423,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "heading|setheading|seth"
msgstr ""
-#. Ci((
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -432,7 +387,6 @@ msgctxt ""
msgid "pagesize"
msgstr ""
-#. N0/`
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -441,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "picture|pic"
msgstr ""
-#. dnv*
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -450,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "to"
msgstr ""
-#. \LU:
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -459,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "end"
msgstr "Соңғы кезен"
-#. ?#;V
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -468,7 +419,6 @@ msgctxt ""
msgid "stop"
msgstr ""
-#. T@/m
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -477,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "repeat|forever"
msgstr ""
-#. IB?X
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -486,7 +435,6 @@ msgctxt ""
msgid "repcount"
msgstr ""
-#. T6}~
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -496,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "break"
msgstr "Сындыру"
-#. ;V@^
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -506,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "continue"
msgstr "Жалғастыру"
-#. [Y8x
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -515,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "while"
msgstr ""
-#. ;WbL
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -524,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "for"
msgstr "үшiн"
-#. zrbH
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -533,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "in"
msgstr "iшiнде"
-#. #-)b
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -542,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "if"
msgstr ""
-#. I:V%
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -552,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "output"
msgstr "Қортынды"
-#. ,Re/
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -561,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "“|‘"
msgstr ""
-#. Ic?u
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -570,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "”|’"
msgstr ""
-#. QQK6
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -580,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "true"
msgstr "Шындық"
-#. 63I]
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -590,7 +528,6 @@ msgctxt ""
msgid "false"
msgstr "Жалған"
-#. =|hy
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -599,7 +536,6 @@ msgctxt ""
msgid "not"
msgstr ""
-#. #07L
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -609,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "and"
msgstr "Және"
-#. A7o@
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -618,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "or"
msgstr "немесе"
-#. vU#;
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -628,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "input"
msgstr "Енгiзу"
-#. j9Xa
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -637,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "print"
msgstr ""
-#. G+q+
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -646,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "sleep"
msgstr ""
-#. SqVK
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -655,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "global"
msgstr ""
-#. +1Jz
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -664,7 +594,6 @@ msgctxt ""
msgid "random"
msgstr ""
-#. 7{}S
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -673,7 +602,6 @@ msgctxt ""
msgid "int"
msgstr ""
-#. /EJn
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -682,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "float"
msgstr ""
-#. 8f)?
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -691,7 +618,6 @@ msgctxt ""
msgid "str"
msgstr ""
-#. 5r1k
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -700,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "sqrt"
msgstr ""
-#. ?r]X
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -709,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "sin"
msgstr ""
-#. grN8
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -718,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "cos"
msgstr ""
-#. vbD(
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -728,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "round"
msgstr "Домалақтау"
-#. .]tL
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -738,7 +660,6 @@ msgctxt ""
msgid "abs"
msgstr "Кестелеу"
-#. _W:#
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -748,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "count"
msgstr "Санау"
-#. l3E4
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -757,7 +677,6 @@ msgctxt ""
msgid "set"
msgstr ""
-#. R/oo
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -767,7 +686,6 @@ msgctxt ""
msgid "range"
msgstr "Ауқым"
-#. k,T^
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -777,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "list"
msgstr "Тiзiм"
-#. PBQ,
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -786,7 +703,6 @@ msgctxt ""
msgid "tuple"
msgstr ""
-#. GDQ8
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -795,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "sorted"
msgstr "Сұрапталынған"
-#. ecfA
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -804,7 +719,6 @@ msgctxt ""
msgid "sub"
msgstr ""
-#. QP[X
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -814,7 +728,6 @@ msgctxt ""
msgid "search"
msgstr "Табу"
-#. ]|Tr
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -823,7 +736,6 @@ msgctxt ""
msgid "findall"
msgstr ""
-#. G]:/
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -832,7 +744,6 @@ msgctxt ""
msgid "min"
msgstr ""
-#. +xBD
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -841,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "max"
msgstr ""
-#. N65,
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -850,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid "pi|π"
msgstr ""
-#. 7gox
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -859,7 +768,6 @@ msgctxt ""
msgid "."
msgstr ""
-#. ON+B
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -868,7 +776,6 @@ msgctxt ""
msgid "°"
msgstr ""
-#. -Ljb
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -877,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "h"
msgstr ""
-#. ^/4=
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -886,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "mm"
msgstr "мм"
-#. cO7j
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -895,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "cm"
msgstr "см"
-#. DkPg
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -904,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "pt"
msgstr "пт"
-#. kk0d
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -913,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "in|\""
msgstr ""
-#. e2*$
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -923,7 +825,6 @@ msgctxt ""
msgid "invisible"
msgstr "Көрiнбейтiн"
-#. LqS+
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -933,7 +834,6 @@ msgctxt ""
msgid "black"
msgstr "Қара"
-#. sGjn
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -942,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "silver"
msgstr ""
-#. cnKj
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -951,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "gray|grey"
msgstr ""
-#. j3?0
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -961,7 +859,6 @@ msgctxt ""
msgid "white"
msgstr "Ақ"
-#. su*d
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -970,7 +867,6 @@ msgctxt ""
msgid "maroon"
msgstr ""
-#. _P+d
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -979,7 +875,6 @@ msgctxt ""
msgid "red"
msgstr ""
-#. k(rd
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -988,7 +883,6 @@ msgctxt ""
msgid "purple"
msgstr ""
-#. EvTw
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -997,7 +891,6 @@ msgctxt ""
msgid "fuchsia|magenta"
msgstr ""
-#. 9n*.
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1006,7 +899,6 @@ msgctxt ""
msgid "green"
msgstr ""
-#. =rg-
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1016,7 +908,6 @@ msgctxt ""
msgid "lime"
msgstr "калай"
-#. 17e@
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1025,7 +916,6 @@ msgctxt ""
msgid "olive"
msgstr ""
-#. OuG/
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1034,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "yellow"
msgstr ""
-#. ^QeU
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1043,7 +932,6 @@ msgctxt ""
msgid "navy"
msgstr ""
-#. F{4X
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1052,7 +940,6 @@ msgctxt ""
msgid "blue"
msgstr ""
-#. @t{L
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1061,7 +948,6 @@ msgctxt ""
msgid "teal"
msgstr ""
-#. Ug%y
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1070,7 +956,6 @@ msgctxt ""
msgid "aqua|cyan"
msgstr ""
-#. Z@N@
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1079,7 +964,6 @@ msgctxt ""
msgid "pink"
msgstr ""
-#. 7pBU
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1088,7 +972,6 @@ msgctxt ""
msgid "tomato"
msgstr ""
-#. H9x6
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1097,7 +980,6 @@ msgctxt ""
msgid "orange"
msgstr ""
-#. \Wx4
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1107,7 +989,6 @@ msgctxt ""
msgid "gold"
msgstr "Алтын"
-#. 9s2C
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1117,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "violet"
msgstr "Күлгiн"
-#. jr:~
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1126,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
msgid "skyblue"
msgstr ""
-#. /403
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1135,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "chocolate"
msgstr ""
-#. OTbE
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1144,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
msgid "brown"
msgstr ""
-#. J0XC
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1153,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
msgid "LibreLogo"
msgstr ""
-#. =VK?
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1162,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error (in line %s)"
msgstr ""
-#. (ZgF
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1171,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Division by zero."
msgstr "Нөлге бөлу"
-#. LqKQ
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1180,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown name: ‘%s”."
msgstr ""
-#. ;K%]
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1189,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
msgid "%s takes %s arguments (%s given)."
msgstr ""
-#. ,rHg
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1198,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error (extra or missing spaces at brackets?)"
msgstr ""
-#. ,bgP
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1207,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown element: %s"
msgstr ""
-#. ioMr
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1216,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index out of range."
msgstr ""
-#. AwNC
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1225,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Program terminated:"
msgstr ""
-#. .v2O
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
@@ -1234,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
msgstr ""
-#. Bb`=
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1244,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "not enough memory."
msgstr "Жады жеткiлiксiз"
-#. /ob;
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
diff --git a/source/kk/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/kk/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office.po
deleted file mode 100644
index 9544c065687..00000000000
--- a/source/kk/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ /dev/null
@@ -1,120 +0,0 @@
-#. extracted from librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: kk\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. C@xR
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m01\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Forward"
-msgstr "Алдына"
-
-#. EgdO
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m02\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Back"
-msgstr "Керi"
-
-#. [~=O
-#: Addons.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m03\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Left"
-msgstr "Сол жақтан:"
-
-#. (0Y1
-#: Addons.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m04\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Right"
-msgstr "Оң жақтан:"
-
-#. Ct3T
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
-msgstr ""
-
-#. m);.
-#: Addons.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m06\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Stop"
-msgstr "Бастамасы"
-
-#. *;,I
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m07\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#. n5k|
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m08\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Clear screen"
-msgstr ""
-
-#. t^?b
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
-msgstr ""
-
-#. gYD%
-#: Addons.xcu
-msgctxt ""
-"Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m10\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Uppercase commands, also translate them to the language of the document"
-msgstr ""
diff --git a/source/kk/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/kk/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
deleted file mode 100644
index 7a3dc4c2373..00000000000
--- a/source/kk/librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-#. extracted from librelogo/source/registry/data/org/openoffice/Office/UI
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:21+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: kk\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#. {[g^
-#: StartModuleWindowState.xcu
-msgctxt ""
-"StartModuleWindowState.xcu\n"
-".StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Logo"
-msgstr ""
-
-#. L9|C
-#: WriterWindowState.xcu
-msgctxt ""
-"WriterWindowState.xcu\n"
-".WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Logo"
-msgstr ""
diff --git a/source/kk/mysqlc/source.po b/source/kk/mysqlc/source.po
index d5efa955bf6..70fb5f6f7e6 100644
--- a/source/kk/mysqlc/source.po
+++ b/source/kk/mysqlc/source.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:43+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 2OU~
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "MySQL Connector"
msgstr ""
-#. )5IZ
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kk/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1d9d380ad75..1c808855f90 100644
--- a/source/kk/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kk/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. j!=M
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/kk/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/kk/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 10c8100cc2d..e17cf82878d 100644
--- a/source/kk/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/kk/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. YGOn
#: Options.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлерi"
-#. \lBT
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>"
msgstr ""
-#. yVl2
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "General Options"
msgstr ""
-#. P=|M
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size of Swarm"
msgstr ""
-#. _!c8
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "… defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge."
msgstr ""
-#. kW,l
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Learning Cycles"
msgstr ""
-#. g70g
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "… defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge."
msgstr ""
-#. hVvp
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable Bounds Guessing"
msgstr ""
-#. ng+`
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values."
msgstr ""
-#. y5J!
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable Bounds Threshold"
msgstr ""
-#. #Xc}
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki."
msgstr ""
-#. J-Wg
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ACR Comparator"
msgstr ""
-#. L*EV
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution."
msgstr ""
-#. YBIx
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations)."
msgstr ""
-#. ok{Y
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Random Starting Point"
msgstr ""
-#. CZ65
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points."
msgstr ""
-#. RXEc
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point."
msgstr ""
-#. ?ZRD
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagnation Limit"
msgstr ""
-#. i(co
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal."
msgstr ""
-#. =1.X
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagnation Tolerance"
msgstr ""
-#. 3w|M
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Defines in what range solutions are considered “similar”."
msgstr ""
-#. L]:K
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Enhanced Solver Status"
msgstr ""
-#. q.Y^
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives informations about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver."
msgstr ""
-#. r:X:
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "DEPS-specific Options"
msgstr ""
-#. ^pBQ
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Agent Switch Rate"
msgstr ""
-#. S*5=
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy."
msgstr ""
-#. /zcj
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "DE: Crossover Probability"
msgstr ""
-#. ONB7
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "… defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual."
msgstr ""
-#. [s$%
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "DE: Scaling Factor"
msgstr ""
-#. vRAI
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement."
msgstr ""
-#. 5w`D
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Constriction Coefficient"
msgstr ""
-#. 5xpP
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "… defines the speed at which the particles/individuals move towards each other."
msgstr ""
-#. W!q9
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Cognitive Constant"
msgstr ""
-#. *imX
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "… sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far)."
msgstr ""
-#. I3eI
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Social Constant"
msgstr ""
-#. `ai|
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "… sets the importance of the global best point between all particles/individuals."
msgstr ""
-#. y2A7
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -348,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Mutation Probability"
msgstr ""
-#. s;r$
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -357,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "… defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable."
msgstr ""
-#. L%[2
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -366,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "SCO-specific Options"
msgstr ""
-#. 3olV
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -375,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size of Library"
msgstr ""
-#. 8nH-
#: Options.xhp
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
@@ -384,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "… defines the amount of informations to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for informations."
msgstr ""
-#. p,l7
#: Usage.xhp
msgctxt ""
"Usage.xhp\n"
@@ -393,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Usage"
msgstr ""
-#. 9a6`
#: Usage.xhp
msgctxt ""
"Usage.xhp\n"
@@ -402,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Usage</bookmark_value>"
msgstr ""
-#. /PUs
#: Usage.xhp
msgctxt ""
"Usage.xhp\n"
@@ -411,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Usage"
msgstr ""
-#. pTm?
#: Usage.xhp
msgctxt ""
"Usage.xhp\n"
@@ -420,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to Tools → Solver and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\">parameters</link>."
msgstr ""
-#. ,B^A
#: Usage.xhp
msgctxt ""
"Usage.xhp\n"
@@ -429,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case \"Assume Non-Negative Variables\" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000)."
msgstr ""
-#. *,77
#: Usage.xhp
msgctxt ""
"Usage.xhp\n"
@@ -438,20 +391,18 @@ msgctxt ""
msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only."
msgstr ""
-#. _H25
-#: tree_strings.xhp
+#: help.tree
msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3160160\n"
-"help.text"
-msgid "<help_section application=\"scalc\" id=\"08\" title=\"Solver for Nonlinear Problems\">"
+"help.tree\n"
+"08\n"
+"help_section.text"
+msgid "Solver for Nonlinear Problems"
msgstr ""
-#. g.hm
-#: tree_strings.xhp
+#: help.tree
msgctxt ""
-"tree_strings.xhp\n"
-"par_id3170170\n"
-"help.text"
-msgid "<node id=\"0816\" title=\"Solver for Nonlinear Problems\">"
+"help.tree\n"
+"0816\n"
+"node.text"
+msgid "Solver for Nonlinear Problems"
msgstr ""
diff --git a/source/kk/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/source/kk/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
index 239a83f9ca1..c89ac324d8c 100644
--- a/source/kk/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
+++ b/source/kk/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. SMD#
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solver for Nonlinear Programming"
msgstr ""
-#. DnJq
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/nlpsolver/src/locale.po b/source/kk/nlpsolver/src/locale.po
index cff583104b7..cad2005c3d2 100644
--- a/source/kk/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/kk/nlpsolver/src/locale.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. G5p}
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solver Status"
msgstr ""
-#. z\M:
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Solution:"
msgstr "Ағымдағы тарауға"
-#. 3)F2
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Iteration:"
msgstr "~Итерациялар"
-#. DP5C
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagnation:"
msgstr ""
-#. ]9W]
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Runtime:"
msgstr ""
-#. QH6.
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop"
msgstr "Бастамасы"
-#. rfbq
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr ""
-#. T0gg
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue"
msgstr "Жалғастыру"
-#. _bXi
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -99,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum iterations reached."
msgstr ""
-#. iEKS
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -108,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "Process stopped due to stagnation."
msgstr ""
-#. l-JY
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -117,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Process stopped due to user interruption."
msgstr ""
-#. Rx~\
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -126,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Process stopped at iteration %d of %d."
msgstr ""
-#. p8tV
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -135,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nanoseconds"
msgstr ""
-#. Kc1F
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -144,7 +130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microseconds"
msgstr ""
-#. !Cye
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -153,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Milliseconds"
msgstr ""
-#. =kkS
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Second"
msgstr "Секундалар"
-#. R1u/
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Seconds"
msgstr "Секундалар"
-#. [:Cb
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -182,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minute"
msgstr "Минут(тар)"
-#. vkVt
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -191,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minutes"
msgstr "Минут(тар)"
-#. @!++
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -201,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hour"
msgstr "Сағаттар"
-#. J\Sn
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -210,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hours"
msgstr "Сағаттар"
-#. TD2$
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -220,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Day"
msgstr "Күндер"
-#. ~$({
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -229,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Days"
msgstr "Күндер"
-#. z}_6
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -238,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assume Non-Negative Variables"
msgstr ""
-#. ,Z@g
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -247,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size of Swarm"
msgstr ""
-#. ;=K@
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -256,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size of Library"
msgstr ""
-#. j9gM
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -265,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Learning Cycles"
msgstr ""
-#. IK^3
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -274,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable Bounds Guessing"
msgstr ""
-#. ZN{;
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -283,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable Bounds Threshold (when guessing)"
msgstr ""
-#. V(`U
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -292,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ACR Comparator (instead of BCH)"
msgstr ""
-#. VBL{
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -301,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Random starting point"
msgstr ""
-#. oH;b
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -310,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagnation Limit"
msgstr ""
-#. Xvwc
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -319,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagnation Tolerance"
msgstr ""
-#. ay{[
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -328,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show enhanced solver status"
msgstr ""
-#. BvS#
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -337,7 +302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Agent Switch Rate (DE Probability)"
msgstr ""
-#. yi(,
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -346,7 +310,6 @@ msgctxt ""
msgid "DE: Scaling Factor (0-1.2)"
msgstr ""
-#. *0#e
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -355,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "DE: Crossover Probability (0-1)"
msgstr ""
-#. /;Rz
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -364,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Cognitive Constant"
msgstr ""
-#. .o`Z
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -373,7 +334,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Social Constant"
msgstr ""
-#. usNt
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -382,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Constriction Coefficient"
msgstr ""
-#. LMfZ
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
diff --git a/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index eddf4d30518..f17cc8ae5a4 100644
--- a/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-09 22:03+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. /T.x
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text documents"
msgstr "Мәтiндi құжаттар"
-#. `Sh/
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheets"
msgstr "\"лектрондық кесте құжаттары"
-#. ?(VF
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "Презентациялар"
-#. h0aY
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawings"
msgstr "Суреттер"
-#. $Lbo
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web pages"
msgstr "Web- парақтары"
-#. 52D/
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master documents"
msgstr "Құрамдас құжаттар"
-#. ]BdH
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas"
msgstr "Формулалар"
-#. S]PH
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database documents"
msgstr "Деректер негiзiнiң құжаттары"
-#. wH$#
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 6.0 / 95"
msgstr "Microsoft Word 6.0 / 95"
-#. CvPC
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter 3.0 - 5.0"
msgstr "StarWriter 3.0 - 5.0"
-#. jg|c
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter 3.0 - 5.0 Templates"
msgstr "StarWriter 3.0 - 5.0 Templates"
-#. IUwV
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
-#. ofzw
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates"
msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 қалпы"
-#. I7sI
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarCalc 3.0 - 5.0"
msgstr "StarCalc 3.0 - 5.0"
-#. H?7a
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarCalc 3.0 - 5.0 Templates"
msgstr "StarCalc 3.0 - 5.0 қалпы"
-#. X?cU
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarDraw 3.0 / 5.0 (StarImpress)"
msgstr "StarDraw 3.0 / 5.0 (StarImpress)"
-#. sJUc
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarDraw 3.0 / 5.0 Templates (StarImpress)"
msgstr "StarDraw 3.0 / 5.0 Қалпы (StarImpress)"
-#. 3S\|
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarImpress 4.0 / 5.0"
msgstr "StarImpress 4.0 / 5.0"
-#. A$_a
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarImpress 4.0 / 5.0 Templates"
msgstr "StarImpress 4.0 / 5.0 Қалпы"
-#. ltqL
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarDraw 3.0 / 5.0"
msgstr "StarDraw 3.0 / 5.0"
-#. 3|}V
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarDraw 3.0 / 5.0 Templates"
msgstr "StarDraw 3.0 / 5.0 Қалпы"
-#. ]C|U
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter/Web 4.0 / 5.0 Templates"
msgstr "StarWriter/Web 4.0 / 5.0 Қалпы"
-#. NsHI
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter/Web 3.0 - 5.0"
msgstr "StarWriter/Web 3.0 - 5.0"
-#. ^FG-
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text (StarWriter/Web)"
msgstr "Мәтiн (StarWriter/Web)"
-#. ):Z]
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Documents"
msgstr "StarWriter 4.0 / 5.0 Құрамдас құжаттар"
-#. XV;A
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "StarMath 2.0 - 5.0"
msgstr "StarMath 2.0 - 5.0"
-#. bs5m
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
-#. *)S[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Business"
msgstr "Бизнес"
-#. qFB;
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Categories"
msgstr ""
-#. 4%_c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr ""
-#. T8?6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr ""
-#. \WWI
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryName"
msgstr ""
-#. cYgN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategName"
msgstr ""
-#. l[9X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Products"
msgstr "Өнiмдер"
-#. A^+u
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "Өнiмдер"
-#. ^oFp
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "Өнiмдер"
-#. e2Hf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -387,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductName"
msgstr "Өнiмнiң аты"
-#. XZ0!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -397,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProdName"
msgstr "Өнiмнiң аты"
-#. z`J/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -407,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductDescription"
msgstr "Өнiмнiң сипаттамасы"
-#. b:W[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -417,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProdDescr"
msgstr "Өнiмнiң сипаттамасы"
-#. !5vD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -427,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr ""
-#. $Qj]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -437,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr ""
-#. VUlE
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -448,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierID"
msgstr "Жабдықтаушылар"
-#. )6Q?
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -459,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierID"
msgstr "Жабдықтаушылар"
-#. (_yY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -469,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Serialnumber"
msgstr "Сериялық нөмiрi"
-#. ?)iI
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -479,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNo"
msgstr ""
-#. #fyJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -489,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitsInStock"
msgstr "Есiндегi бiрлiктер"
-#. `Z-3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -499,7 +451,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitsStock"
msgstr "Есiндегi бiрлiктер"
-#. F,sl
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -509,7 +460,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitsOnOrder"
msgstr "Реттiк бiрлiктер"
-#. Ngcw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -519,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitsOrder"
msgstr "Реттiк бiрлiктер"
-#. lkE9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -529,7 +478,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr ""
-#. y2cK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -539,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr ""
-#. l5P+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -549,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReorderLevel"
msgstr "Жазу деңгейi"
-#. dHFb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -559,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReordLevel"
msgstr "Жазу деңгейi"
-#. ]j:h
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -569,7 +514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discontinued"
msgstr "Ажыратылған"
-#. +lAY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -579,7 +523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discontin"
msgstr " Тоқтатылған"
-#. B?4M
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -589,7 +532,6 @@ msgctxt ""
msgid "LeadTime"
msgstr ""
-#. AJ#T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -599,7 +541,6 @@ msgctxt ""
msgid "LeadTime"
msgstr ""
-#. HRl-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -609,7 +550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Suppliers"
msgstr "Жабдықтаушылар"
-#. e-I*
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -620,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierID"
msgstr "Жабдықтаушылар"
-#. 1p7y
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -631,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierID"
msgstr "Жабдықтаушылар"
-#. W1CL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -641,7 +579,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierName"
msgstr "Жабдықтаушының аты"
-#. Ym_6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -651,7 +588,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupplName"
msgstr "Жабдықтаушының аты"
-#. U#7:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -661,7 +597,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContactName"
msgstr "Байланыс аты"
-#. gjJ*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -671,7 +606,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContctName"
msgstr "Байланыс аты"
-#. -#2A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -681,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContactTitle"
msgstr "Байланыс тақырыбы"
-#. GL2t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -691,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContctTitl"
msgstr "Байланыс тақырыбы"
-#. YK~h
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -702,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. x9T1
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -713,7 +644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. X3.Y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -723,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr ""
-#. )K.e
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -733,7 +662,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr ""
-#. Wi%t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -743,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr ""
-#. -\(3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -753,7 +680,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr ""
-#. L,e2
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -764,7 +690,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "Мемлекеттi немесе облысты жiберу\n"
-#. }gAe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -774,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr ""
-#. )x;`
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -785,7 +709,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "ShipCountryOrRegion"
-#. -W?%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -795,7 +718,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr ""
-#. d@bR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -805,7 +727,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr ""
-#. A8a:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -815,7 +736,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr ""
-#. f(mE
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -826,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "Факстың нөмiрi:"
-#. LmVL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -836,7 +755,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr ""
-#. -ZFF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -846,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentTerms"
msgstr ""
-#. n={%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -856,7 +773,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntTerm"
msgstr ""
-#. s#(@
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -867,7 +783,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "Электрондық мекен -жай"
-#. %p^v
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -877,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr ""
-#. @Dl_
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -888,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. H5Gg
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -899,7 +812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. :|fv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -909,7 +821,6 @@ msgctxt ""
msgid "MailingList"
msgstr "Мекен-жайлар тiзiмi"
-#. 2W8W
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -919,7 +830,6 @@ msgctxt ""
msgid "MailingListID"
msgstr "Мекен-жайлар тiзiмiнiң жалпылауышысы"
-#. 2A|c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -929,7 +839,6 @@ msgctxt ""
msgid "MailingID"
msgstr ""
-#. SfPA
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -940,7 +849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prefix"
msgstr "Префикс"
-#. poen
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -951,7 +859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prefix"
msgstr "Префикс"
-#. 6(rt
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -962,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Бiрiншi аты"
-#. D{WV
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -973,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Бiрiншi аты"
-#. *__j
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -983,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "MiddleName"
msgstr ""
-#. vVt2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -993,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "MiddleName"
msgstr ""
-#. :+.R
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1004,7 +907,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Соңғы аты"
-#. ogLl
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1015,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Соңғы аты"
-#. \*D;
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1026,7 +927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Suffix"
msgstr "Суффикс"
-#. !_aD
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1037,7 +937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Suffix"
msgstr "Суффикс"
-#. $^oV
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1048,7 +947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. `1@c
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1059,7 +957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. dI_V
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1069,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrganizationName"
msgstr "Құрастыру аты"
-#. HCM.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1079,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrgName"
msgstr "Құрастыру аты"
-#. =yO^
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1090,7 +985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. ]+Sg
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1101,7 +995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. q0_4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1111,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr ""
-#. bGLI
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1121,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr ""
-#. (*Gg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1131,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr ""
-#. 91+q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1141,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr ""
-#. Y$)y
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1152,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "Мемлекеттi немесе облысты жiберу\n"
-#. Amk-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1162,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr ""
-#. 6^p2
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1173,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "ShipCountryOrRegion"
-#. k/I#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1183,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr ""
-#. `+2?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1193,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr ""
-#. ;$tC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1203,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr ""
-#. *edD
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1214,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "Факстың нөмiрi:"
-#. iTca
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1224,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr ""
-#. %[c}
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1234,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr ""
-#. 7SHM
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1245,7 +1125,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "Ұялы телефон"
-#. -zP?
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1256,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "Электрондық мекен -жай"
-#. -oz,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1266,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr ""
-#. -PZ1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1276,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr ""
-#. \2r#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1286,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr ""
-#. BnO,
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1297,7 +1172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nationality"
msgstr "Ұлты"
-#. Bz\(
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1308,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nationality"
msgstr "Ұлты"
-#. 5{O]
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1319,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateUpdated"
msgstr "Жаңарту мезгiлi"
-#. b~/h
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1329,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateUpdate"
msgstr "Жаңарту мезгiлi"
-#. TbCT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1339,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateJoined"
msgstr ""
-#. FFMY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1349,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateJoined"
msgstr ""
-#. `flq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1359,7 +1228,6 @@ msgctxt ""
msgid "MembershipStatus"
msgstr "Мүшелер дәрежесi"
-#. R9SF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1369,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
msgid "MemberStat"
msgstr "Мүшелер дәрежесi"
-#. azQ0
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1379,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
msgid "PledgeAmount"
msgstr "Кепiл көлемi\n"
-#. F)EC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1389,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
msgid "PledgeAmnt"
msgstr "Кепiл көлемi"
-#. F4`C
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1399,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
msgid "PledgePaidDate"
msgstr "Кепiлдi төлеу мезгiлi"
-#. :m:X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1409,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "PldgPdDate"
msgstr "Кепiлдi төлеу мезгiлi"
-#. lV\F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1419,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "DuesAmount"
msgstr ""
-#. +T/P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1429,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
msgid "DuesAmount"
msgstr ""
-#. }jCQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1439,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
msgid "DuesPaidDate"
msgstr "Қарыз төлеу мезгiлi"
-#. NM}n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1449,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
msgid "DuesPdDate"
msgstr "Қарыз төлеу мезгiлi"
-#. |xD#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1459,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr ""
-#. rF6P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1469,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr ""
-#. 8th-
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1480,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. }/@*
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1491,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. IK?-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1501,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contacts"
msgstr "Байланыстар"
-#. -V)%
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1512,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContactID"
msgstr "Байланыстар"
-#. ;Pv:
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1523,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContactID"
msgstr "Байланыстар"
-#. #XNd
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1534,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Бiрiншi аты"
-#. qNJQ
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1545,7 +1396,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Бiрiншi аты"
-#. :PS:
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1556,7 +1406,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Соңғы аты"
-#. zjOB
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1567,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Соңғы аты"
-#. `87}
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1578,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. L,!R
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1589,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. `q=x
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1600,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. nT!c
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1611,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. (qb{
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1621,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr ""
-#. ~n2Q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1631,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr ""
-#. F2`L
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1641,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr ""
-#. \a3F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1651,7 +1492,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr ""
-#. #;VT
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1662,7 +1502,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "Мемлекеттi немесе облысты жiберу\n"
-#. hX4E
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1672,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr ""
-#. _%z@
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1683,7 +1521,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "ShipCountryOrRegion"
-#. Df6I
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1693,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr ""
-#. Tx`+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1703,7 +1539,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr ""
-#. pL+*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1713,7 +1548,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr ""
-#. C8g;
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1724,7 +1558,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "Факстың нөмiрi:"
-#. [+V#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1734,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr ""
-#. 4=pn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1744,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr ""
-#. VZP(
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1755,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "Ұялы телефон"
-#. =]CH
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1766,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "Электрондық мекен -жай"
-#. #F.=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1776,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr ""
-#. wlp8
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1787,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "Ше~шiм"
-#. I?ZZ
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1798,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "Ше~шiм"
-#. KEmL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1808,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr ""
-#. a@-`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1818,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr ""
-#. NzKR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1828,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContactTypeID"
msgstr "Байланыс түрiнiң жалпылауышысы"
-#. N!11
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1838,7 +1661,6 @@ msgctxt ""
msgid "CntctTypID"
msgstr "Байланыс түрiнiң жалпылауышысы"
-#. [T-+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1848,7 +1670,6 @@ msgctxt ""
msgid "MaritalStatus"
msgstr ""
-#. 2LD6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1858,7 +1679,6 @@ msgctxt ""
msgid "MaritlStat"
msgstr ""
-#. kp,*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1868,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr ""
-#. aB3F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1878,7 +1697,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr ""
-#. BMJS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1888,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpousesInterests"
msgstr "Жұбайлық қызығушылықтар"
-#. o+*N
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1898,7 +1715,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseIntr"
msgstr "Жұбайлар қызығушылықтар"
-#. bzCJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1908,7 +1724,6 @@ msgctxt ""
msgid "ContactsInterests"
msgstr "Байланыстар қызығушылықтары"
-#. AD,{
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1918,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
msgid "CntctInter"
msgstr "Байланыс қызығушылықтары"
-#. +-aA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1928,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
msgid "ChildrenNames"
msgstr ""
-#. OaOd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1938,7 +1751,6 @@ msgctxt ""
msgid "ChildName"
msgstr ""
-#. 2}SQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1948,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr ""
-#. Btw]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1958,7 +1769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr ""
-#. [$=.
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1969,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. x0\Y
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1980,7 +1789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. dTG3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1990,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customers"
msgstr "Тапсырушы"
-#. h?sk
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2001,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. Zxt\
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2012,7 +1818,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. VYmx
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2022,7 +1827,6 @@ msgctxt ""
msgid "CompanyName"
msgstr "Компанияның аты"
-#. 0g^1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2032,7 +1836,6 @@ msgctxt ""
msgid "CompnyName"
msgstr "Компанияның аты"
-#. *ciD
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2043,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Бiрiншi аты"
-#. (pgU
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2054,7 +1856,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Бiрiншi аты"
-#. _e6,
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2065,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Соңғы аты"
-#. #CD[
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2076,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Соңғы аты"
-#. n:QC
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2087,7 +1886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Бөлiм"
-#. Evj/
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2098,7 +1896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Бөлiм"
-#. sp01
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2109,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. x[0w
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2120,7 +1916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. 8~}P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2130,7 +1925,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr ""
-#. 8[ck
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2140,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr ""
-#. !y3.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2150,7 +1943,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr ""
-#. x3yh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2160,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr ""
-#. f,B{
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2171,7 +1962,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "Мемлекеттi немесе облысты жiберу\n"
-#. ~gb/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2181,7 +1971,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr ""
-#. *4y,
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2192,7 +1981,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "ShipCountryOrRegion"
-#. (~`+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2202,7 +1990,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr ""
-#. 5E@1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2212,7 +1999,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr ""
-#. %z)@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2222,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr ""
-#. 6$Wt
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2233,7 +2018,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "Факстың нөмiрi:"
-#. SB0A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2243,7 +2027,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr ""
-#. @0Tk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2253,7 +2036,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr ""
-#. znbD
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2264,7 +2046,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "Ұялы телефон"
-#. 6UG$
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2275,7 +2056,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "Электрондық мекен -жай"
-#. tvQs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2285,7 +2065,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr ""
-#. wm)3
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2296,7 +2075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. tzTZ
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2307,7 +2085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. U=.P
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2318,7 +2095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. S_lj
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2329,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. o|EG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2339,7 +2114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Employees"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. SavK
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2350,7 +2124,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. \2E6
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2361,7 +2134,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. GsZC
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2372,7 +2144,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Бiрiншi аты"
-#. %MkU
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2383,7 +2154,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Бiрiншi аты"
-#. je*a
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2393,7 +2163,6 @@ msgctxt ""
msgid "MiddleName"
msgstr ""
-#. jf7:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2403,7 +2172,6 @@ msgctxt ""
msgid "MiddleName"
msgstr ""
-#. 0Rj#
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2414,7 +2182,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Соңғы аты"
-#. T.el
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2425,7 +2192,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Соңғы аты"
-#. .vS)
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2436,7 +2202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. xlJ-
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2447,7 +2212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. ]V$e
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2458,7 +2222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Бөлiм"
-#. V)Ih
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2469,7 +2232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Бөлiм"
-#. ;Dm/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2481,7 +2243,6 @@ msgstr ""
"Қоғамдық қорғаныс нөмiрi\n"
"\n"
-#. Di$:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2491,7 +2252,6 @@ msgctxt ""
msgid "SocSecNo"
msgstr "Қоғамдық қорғаныс нөмiрi"
-#. NGHC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2501,7 +2261,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeNumber"
msgstr "Қызмет берушiнiң нөмiрi "
-#. ~1Q^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2511,7 +2270,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeNo"
msgstr "Қызмет берушiнiң нөмiрi"
-#. ?0)i
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2522,7 +2280,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "Электрондық мекен -жай"
-#. {^Ug
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2532,7 +2289,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr ""
-#. /vfQ
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2543,7 +2299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension"
msgstr "UNO Package Bundle"
-#. H!?)
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2554,7 +2309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extension"
msgstr "UNO Package Bundle"
-#. [}~j
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2565,7 +2319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. aD2I
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2576,7 +2329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. POg4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2586,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr ""
-#. qgF7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2596,7 +2347,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr ""
-#. nxm`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2606,7 +2356,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr ""
-#. pCc/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2616,7 +2365,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr ""
-#. ;0OC
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2627,7 +2375,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "Мемлекеттi немесе облысты жiберу\n"
-#. ~k;r
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2637,7 +2384,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr ""
-#. wAAo
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2648,7 +2394,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "ShipCountryOrRegion"
-#. $bqj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2658,7 +2403,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr ""
-#. 5L--
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2668,7 +2412,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr ""
-#. (K#@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2678,7 +2421,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr ""
-#. (6sj
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2689,7 +2431,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "Факстың нөмiрi:"
-#. um2j
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2699,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr ""
-#. wjQ!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2709,7 +2449,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr ""
-#. r|LU
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2720,7 +2459,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "Ұялы телефон"
-#. `Ei[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2730,7 +2468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr ""
-#. i_%!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2740,7 +2477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr ""
-#. 5)w|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2750,7 +2486,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateHired"
msgstr ""
-#. GX\F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2760,7 +2495,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateHired"
msgstr ""
-#. +q%T
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2771,7 +2505,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepartmentID"
msgstr "Бөлiм"
-#. :!Db
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2781,7 +2514,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeprtmntID"
msgstr ""
-#. {859
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2791,7 +2523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salary"
msgstr ""
-#. I+?:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2801,7 +2532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salary"
msgstr ""
-#. %\1X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2811,7 +2541,6 @@ msgctxt ""
msgid "BillingRate"
msgstr "Құн көрсеткiшi"
-#. =$9L
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2821,7 +2550,6 @@ msgctxt ""
msgid "BillngRate"
msgstr "Құны"
-#. gP3_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2831,7 +2559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deductions"
msgstr ""
-#. qG_7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2841,7 +2568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deductions"
msgstr ""
-#. @Z79
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2851,7 +2577,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupervisorID"
msgstr "Супервизор жалпылауышысы"
-#. 75:V
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2861,7 +2586,6 @@ msgctxt ""
msgid "SupervisID"
msgstr "Супервизор жалпылауышысы"
-#. jVB^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2871,7 +2595,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr ""
-#. wdc/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2881,7 +2604,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr ""
-#. [l-,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2891,7 +2613,6 @@ msgctxt ""
msgid "OfficeLocation"
msgstr "Office орны"
-#. pF(E
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2901,7 +2622,6 @@ msgctxt ""
msgid "OfficeLoc"
msgstr "Office орны"
-#. N57J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2911,7 +2631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr ""
-#. :0R+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2921,7 +2640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr ""
-#. ,1Lb
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2932,7 +2650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. Gb!?
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2943,7 +2660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. TPy^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2953,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orders"
msgstr "Тапсырмалар"
-#. 7/L)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2963,7 +2678,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr ""
-#. M5Mk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2973,7 +2687,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr ""
-#. r]]7
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2984,7 +2697,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. In%-
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2995,7 +2707,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. heD.
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3006,7 +2717,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. DWo(
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3017,7 +2727,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. D8,+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3027,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDate"
msgstr ""
-#. fU_K
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3037,7 +2745,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDate"
msgstr ""
-#. ?DvD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3047,7 +2754,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseOrderNumber"
msgstr ""
-#. Z7w$
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3057,7 +2763,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchOrdNo"
msgstr ""
-#. dh;J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3067,7 +2772,6 @@ msgctxt ""
msgid "RequiredByDate"
msgstr "Уақытысында талап ету\n"
-#. m_^#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3077,7 +2781,6 @@ msgctxt ""
msgid "RequirDate"
msgstr "Уақытысында талап ету"
-#. m)a4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3087,7 +2790,6 @@ msgctxt ""
msgid "PromisedByDate"
msgstr "Уәделескен мерзiм\n"
-#. MTIq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3097,7 +2799,6 @@ msgctxt ""
msgid "PromisDate"
msgstr "Уәделескен мерзiм"
-#. \^u8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3107,7 +2808,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipName"
msgstr ""
-#. (1+N
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3117,7 +2817,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipName"
msgstr ""
-#. G\/+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3127,7 +2826,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipAddress"
msgstr "ShipAddress"
-#. BS(.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3137,7 +2835,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipAddres"
msgstr "ShipAddres"
-#. 9\~^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3147,7 +2844,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCity"
msgstr ""
-#. bN)0
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3157,7 +2853,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCity"
msgstr ""
-#. /LH}
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3167,7 +2862,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipStateOrProvince"
msgstr "Мемлекеттi немесе облысты жiберу\n"
-#. 7yG3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3177,7 +2871,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShpStatPro"
msgstr "Мемлекеттi немесе облысты жiберу"
-#. KWfh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3187,7 +2880,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPostalCode"
msgstr "Пошталық кодты жiберiңiз\n"
-#. )2:D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3197,7 +2889,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPostlC"
msgstr "Пошталық кодты жiберiңiз"
-#. i8JE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3207,7 +2898,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCountryOrRegion"
msgstr "ShipCountryOrRegion"
-#. hv=9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3217,7 +2907,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCouReg"
msgstr "ShipCouReg"
-#. ZDC,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3227,7 +2916,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPhoneNumber"
msgstr "ShipPhoneNumber"
-#. NFlg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3237,7 +2925,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPhonNo"
msgstr ""
-#. ?,)J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3247,7 +2934,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr ""
-#. 2BoW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3257,7 +2943,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr ""
-#. q)/r
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3267,7 +2952,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippingMethodID"
msgstr "ID әдiсiн жiберу\n"
-#. _B%O
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3277,7 +2961,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipMethID"
msgstr "ID әдiсiн жiберу"
-#. ru%@
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3288,7 +2971,6 @@ msgctxt ""
msgid "FreightCharge"
msgstr "Жүктелу кезiндегi қате"
-#. 4a_^
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3299,7 +2981,6 @@ msgctxt ""
msgid "FreightCharge"
msgstr "Жүктелу кезiндегi қате"
-#. YDrN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3309,7 +2990,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalesTaxRate"
msgstr "Сатылатын заттардың салық мөлшерi\n"
-#. -0X{
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3319,7 +2999,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalesTaxRt"
msgstr "Сатылатын заттардың салық мөлшерi"
-#. #lR?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3329,7 +3008,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDetails"
msgstr "Тапсырыстың бөлшектерi\n"
-#. 0~B5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3339,7 +3017,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDetailID"
msgstr " ID тапсырыстың бөлшектерi"
-#. v%k?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3349,7 +3026,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDetID"
msgstr "ID тапсырыстың бөлшектерi"
-#. a(\C
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3359,7 +3035,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr ""
-#. 1oX~
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3369,7 +3044,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr ""
-#. M#md
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3380,7 +3054,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "Өнiмдер"
-#. F.lD
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3391,7 +3064,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "Өнiмдер"
-#. *K*D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3401,7 +3073,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateSold"
msgstr ""
-#. y_!6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3411,7 +3082,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateSold"
msgstr ""
-#. Xvf=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3421,7 +3091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quantity"
msgstr ""
-#. -]6y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3431,7 +3100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quantity"
msgstr ""
-#. XI*A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3441,7 +3109,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr ""
-#. fsvi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3451,7 +3118,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr ""
-#. fYV,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3461,7 +3127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr ""
-#. (qb#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3471,7 +3136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr ""
-#. E*Qw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3481,7 +3145,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalePrice"
msgstr ""
-#. hpAO
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3491,7 +3154,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalePrice"
msgstr ""
-#. -y6%
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3502,7 +3164,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalesTax"
msgstr "Сатылатын заттардың салық мөлшерi"
-#. [Y./
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3513,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalesTax"
msgstr "Сатылатын заттардың салық мөлшерi"
-#. {CiD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3523,7 +3183,6 @@ msgctxt ""
msgid "LineTotal"
msgstr ""
-#. bQ%[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3533,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
msgid "LineTotal"
msgstr ""
-#. ?([S
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3543,7 +3201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Payments"
msgstr "Төлемдерi\n"
-#. 4}SH
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3554,7 +3211,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentID"
msgstr "Төлемдерi\n"
-#. zSM}
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3565,7 +3221,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentID"
msgstr "Төлемдерi\n"
-#. *SJW
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3576,7 +3231,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. i$0i
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3587,7 +3241,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. Ci)q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3597,7 +3250,6 @@ msgctxt ""
msgid "WorkorderID"
msgstr "WorkorderID"
-#. 32Zx
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3607,7 +3259,6 @@ msgctxt ""
msgid "WorkordrID"
msgstr "WorkordrID"
-#. CWWX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3617,7 +3268,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr ""
-#. ;dzz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3627,7 +3277,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr ""
-#. 3;Oc
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3638,7 +3287,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservationID"
msgstr "Қосалқылау"
-#. HK,X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3648,7 +3296,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservID"
msgstr ""
-#. *]O,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3658,7 +3305,6 @@ msgctxt ""
msgid "MemberID"
msgstr ""
-#. rr`)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3668,7 +3314,6 @@ msgctxt ""
msgid "MemberID"
msgstr ""
-#. GzSL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3678,7 +3323,6 @@ msgctxt ""
msgid "RegistrationID"
msgstr "ID тiркеу"
-#. ZHPg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3688,7 +3332,6 @@ msgctxt ""
msgid "RegistraID"
msgstr "ID тiркеу"
-#. W\A*
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3699,7 +3342,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "Жобалар"
-#. 0X[_
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3710,7 +3352,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "Жобалар"
-#. A+EV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3720,7 +3361,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentAmount"
msgstr "Төлем мөлшерi"
-#. p9rp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3730,7 +3370,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntAmnt"
msgstr "Төлем мөлшерi"
-#. UiW,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3740,7 +3379,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentDate"
msgstr "Төлем мерзiмi"
-#. Ka(a
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3750,7 +3388,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntDate"
msgstr "Төлем мерзiмi"
-#. sRA#
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3761,7 +3398,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentMethod"
msgstr "ID төлем әдiсi"
-#. 2.4:
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3772,7 +3408,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntMeth"
msgstr "ID төлем әдiсi"
-#. 8l}x
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3782,7 +3417,6 @@ msgctxt ""
msgid "CheckNumber"
msgstr "Санды тексерiңiз"
-#. 5-^m
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3792,7 +3426,6 @@ msgctxt ""
msgid "CheckNo"
msgstr "Санды тексерiңiз"
-#. fP7c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3802,7 +3435,6 @@ msgctxt ""
msgid "CreditCardType"
msgstr "Несие карточканың түрi"
-#. 7^M)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3812,7 +3444,6 @@ msgctxt ""
msgid "CCardType"
msgstr "Несие карточканың түрi"
-#. :Ng#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3822,7 +3453,6 @@ msgctxt ""
msgid "CreditCardNumber"
msgstr "Несие карточканың түрi"
-#. fXxK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3832,7 +3462,6 @@ msgctxt ""
msgid "CCardNo"
msgstr "Несие карточканың түрi"
-#. mc)o
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3842,7 +3471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cardholder"
msgstr ""
-#. 2Vl/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3852,7 +3480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cardholder"
msgstr ""
-#. 0OEY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3862,7 +3489,6 @@ msgctxt ""
msgid "CreditCardExpDate"
msgstr "ExpDate несие карточкасы"
-#. _MM*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3872,7 +3498,6 @@ msgctxt ""
msgid "CCExpDate"
msgstr "ExpDate несие карточкасы"
-#. ;}2d
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3882,7 +3507,6 @@ msgctxt ""
msgid "CreditCardAuthorizationNumber"
msgstr "Несие карточкасының Рұқсат Саны\n"
-#. AYcm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3892,7 +3516,6 @@ msgctxt ""
msgid "CCAuthorNo"
msgstr "Несие карточкасының Рұқсат Саны"
-#. aruS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3902,7 +3525,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentTerms"
msgstr ""
-#. 0,Fa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3912,7 +3534,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntTerm"
msgstr ""
-#. SY@.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3922,7 +3543,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentMethodID"
msgstr "ID төлем әдiсi"
-#. /2U7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3932,7 +3552,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymMethID"
msgstr "ID төлем әдiсi"
-#. O)(q
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3943,7 +3562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. {S1T
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3954,7 +3572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. gNh!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3964,7 +3581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invoices"
msgstr "Есепшоты"
-#. ]/aC
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3975,7 +3591,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceID"
msgstr "ID есепшотының элементтерi"
-#. Kl:V
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3986,7 +3601,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceID"
msgstr "ID есепшотының элементтерi"
-#. 5a3B
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3997,7 +3611,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. 7|)+
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4008,7 +3621,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. LYL0
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4019,7 +3631,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. lqo.
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4030,7 +3641,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. N9+b
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4040,7 +3650,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeliveryID"
msgstr ""
-#. YAL-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4050,7 +3659,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeliveryID"
msgstr ""
-#. kto~
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4061,7 +3669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Күйi"
-#. 8`dg
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4072,7 +3679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Күйi"
-#. ^{`+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4082,7 +3688,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceDate"
msgstr "Мерзiм есепшоты"
-#. gpre
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4092,7 +3697,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceDat"
msgstr "Мерзiм есепшоты"
-#. m.m]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4102,7 +3706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salesperson"
msgstr "Сатушы"
-#. M??A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4112,7 +3715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salespersn"
msgstr "Сатушы"
-#. 4cf=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4122,7 +3724,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr ""
-#. -#G-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4132,7 +3733,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr ""
-#. ^qAw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4142,7 +3742,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedTo"
msgstr ""
-#. F:A(
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4152,7 +3751,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedTo"
msgstr ""
-#. Yp#_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4162,7 +3760,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedVia"
msgstr ""
-#. e_8A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4172,7 +3769,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedVia"
msgstr ""
-#. dntW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4182,7 +3778,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippingCost"
msgstr "ShippingCost"
-#. Gj6S
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4192,7 +3787,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCost"
msgstr "ShipCost"
-#. SNq;
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4203,7 +3797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. r!*r
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4214,7 +3807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. =`.W
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4224,7 +3816,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceDetails"
msgstr "Есепшотының элементтерi"
-#. TWtU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4234,7 +3825,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceDetailID"
msgstr "ID есепшотының элементтерi"
-#. H.jy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4244,7 +3834,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiDetID"
msgstr "ID есепшотының элементтерi"
-#. jVzl
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4255,7 +3844,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceID"
msgstr "ID есепшотының элементтерi"
-#. I9eT
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4266,7 +3854,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceID"
msgstr "ID есепшотының элементтерi"
-#. D?)z
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4276,7 +3863,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr ""
-#. !.61
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4286,7 +3872,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr ""
-#. E2:9
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4297,7 +3882,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "Өнiмдер"
-#. qwQD
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4308,7 +3892,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "Өнiмдер"
-#. WrB%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4318,7 +3901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quantity"
msgstr ""
-#. _k_n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4328,7 +3910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quantity"
msgstr ""
-#. `u;u
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4338,7 +3919,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr ""
-#. Cq6i
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4348,7 +3928,6 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr ""
-#. m8Ir
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4358,7 +3937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr ""
-#. zR0u
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4368,7 +3946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr ""
-#. -W$Q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4378,7 +3955,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentTerms"
msgstr ""
-#. 5jp+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4388,7 +3964,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntTerm"
msgstr ""
-#. a=rU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4398,7 +3973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Projects"
msgstr "Жобалар"
-#. 602h
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4409,7 +3983,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "Жобалар"
-#. s%,6
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4420,7 +3993,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "Жобалар"
-#. evS-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4430,7 +4002,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectName"
msgstr "Жобаның аты"
-#. $y-X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4440,7 +4011,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjctName"
msgstr "Жобаның аты"
-#. Q:,f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4450,7 +4020,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectDescription"
msgstr "Жобаның сипаттамасы"
-#. 4;@;
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4460,7 +4029,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjctDscr"
msgstr "Жобаның сипаттамасы"
-#. 7)y:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4470,7 +4038,6 @@ msgctxt ""
msgid "ClientID"
msgstr ""
-#. |d`I
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4480,7 +4047,6 @@ msgctxt ""
msgid "ClientID"
msgstr ""
-#. yehX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4490,7 +4056,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseOrderNumber"
msgstr ""
-#. :,,o
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4500,7 +4065,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchOrdNo"
msgstr ""
-#. y@hN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4510,7 +4074,6 @@ msgctxt ""
msgid "TotalBillingEstimate"
msgstr "Есепшот жасауын толық бағалау "
-#. R(P_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4520,7 +4083,6 @@ msgctxt ""
msgid "TotBillEst"
msgstr "Есепшот жасауын толық бағалау "
-#. z53G
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4531,7 +4093,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. #Hz$
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4542,7 +4103,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. iCqG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4552,7 +4112,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeginDate"
msgstr ""
-#. K}j}
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4562,7 +4121,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeginDate"
msgstr ""
-#. {N)8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4572,7 +4130,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr ""
-#. jb[3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4582,7 +4139,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr ""
-#. dN*J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4592,7 +4148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "Оқиғалар"
-#. )7m|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4602,7 +4157,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventID"
msgstr ""
-#. 26SK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4612,7 +4166,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventID"
msgstr ""
-#. QU(M
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4622,7 +4175,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventName"
msgstr ""
-#. 5+#I
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4632,7 +4184,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventName"
msgstr ""
-#. *x!Y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4642,7 +4193,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventDescription"
msgstr "Оқиға сипаттамасы"
-#. ]IB5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4652,7 +4202,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventDescr"
msgstr "Оқиға сипаттамасы"
-#. 96@`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4662,7 +4211,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventTypeID"
msgstr "ID түрiнiң оқиғасы"
-#. 2ENJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4672,7 +4220,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventTypID"
msgstr "ID түрiнiң оқиғасы"
-#. _^Q0
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4683,7 +4230,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. X8A+
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4694,7 +4240,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. 4pQ]
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4705,7 +4250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Күйi"
-#. @5^k
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4716,7 +4260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Күйi"
-#. HFQ`
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4727,7 +4270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "Орналасуы"
-#. 0P:y
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4738,7 +4280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "Орналасуы"
-#. ?hiP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4748,7 +4289,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeginDate"
msgstr ""
-#. ADaW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4758,7 +4298,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeginDate"
msgstr ""
-#. d~V+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4768,7 +4307,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeginTime"
msgstr ""
-#. oE#-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4778,7 +4316,6 @@ msgctxt ""
msgid "BeginTime"
msgstr ""
-#. r\~`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4788,7 +4325,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr ""
-#. K6\_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4798,7 +4334,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr ""
-#. sa=K
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4808,7 +4343,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndTime"
msgstr ""
-#. ;OmV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4818,7 +4352,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndTime"
msgstr ""
-#. BPNS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4828,7 +4361,6 @@ msgctxt ""
msgid "RequiredStaffing"
msgstr "Қызметкерлердiң қажеттi жинақтастыруы\n"
-#. q53P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4838,7 +4370,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReqStaffng"
msgstr "Қызметкерлердiң қажеттi жинақтастыруы "
-#. Yeg)
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4849,7 +4380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirmation"
msgstr "Құрылым"
-#. rrG@
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4860,7 +4390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirmation"
msgstr "Құрылым"
-#. STNZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4870,7 +4399,6 @@ msgctxt ""
msgid "AvailableSpaces"
msgstr "Рұқсаттық орындар"
-#. 2A_.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4880,7 +4408,6 @@ msgctxt ""
msgid "AvailSpace"
msgstr "Рұқсаттық орындар"
-#. x#mu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4890,7 +4417,6 @@ msgctxt ""
msgid "CostPerPerson"
msgstr "CostPerPerson"
-#. ;ZzN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4900,7 +4426,6 @@ msgctxt ""
msgid "CostPPersn"
msgstr "CostPPersn"
-#. ?Md#
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4911,7 +4436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. VEpj
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4922,7 +4446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. ndrO
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4932,7 +4455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reservations"
msgstr "Қосалқылау"
-#. :kkj
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4943,7 +4465,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservationID"
msgstr "Қосалқылау"
-#. Y7JT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4953,7 +4474,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservID"
msgstr ""
-#. _hmg
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4964,7 +4484,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. G,OH
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4975,7 +4494,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. Q[tG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4985,7 +4503,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventID"
msgstr ""
-#. j+\f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4995,7 +4512,6 @@ msgctxt ""
msgid "EventID"
msgstr ""
-#. R`V^
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5006,7 +4522,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. bpIU
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5017,7 +4532,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. ]KW@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5027,7 +4541,6 @@ msgctxt ""
msgid "QuantityReserved"
msgstr "Қосалқы саны"
-#. Vh7e
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5037,7 +4550,6 @@ msgctxt ""
msgid "QuntityRes"
msgstr "Қосалқы саны"
-#. b$JS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5047,7 +4559,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservationDate"
msgstr "Қосалқылауының мерзiмi"
-#. !Um]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5057,7 +4568,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservDate"
msgstr "Қосалқылауының мерзiмi"
-#. G46O
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5067,7 +4577,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservationTime"
msgstr "Қосалқылау уақыты"
-#. Cdc1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5077,7 +4586,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReservTime"
msgstr "Қосалқылау уақыты"
-#. orF?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5087,7 +4595,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepositDue"
msgstr ""
-#. aki]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5097,7 +4604,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepositDue"
msgstr ""
-#. Y[yp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5107,7 +4613,6 @@ msgctxt ""
msgid "TotalDue"
msgstr ""
-#. V=:2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5117,7 +4622,6 @@ msgctxt ""
msgid "TotalDue"
msgstr ""
-#. AQ?C
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5127,7 +4631,6 @@ msgctxt ""
msgid "AmountPaid"
msgstr ""
-#. k[*^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5137,7 +4640,6 @@ msgctxt ""
msgid "AmountPaid"
msgstr ""
-#. U:JZ
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5148,7 +4650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirmation"
msgstr "Құрылым"
-#. Bvaj
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5159,7 +4660,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirmation"
msgstr "Құрылым"
-#. #WMI
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5170,7 +4670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. SY;R
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5181,7 +4680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. j!t~
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5191,7 +4689,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeBilled"
msgstr "Белгiленген уақыт"
-#. m[CP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5201,7 +4698,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeBilledID"
msgstr "ID-нiң белгiленген уақыты"
-#. Z$fC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5211,7 +4707,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeBillID"
msgstr "ID-нiң белгiленген уақыты "
-#. -#O@
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5222,7 +4717,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. 8`Kw
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5233,7 +4727,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. Ci79
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5244,7 +4737,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "Жобалар"
-#. U{n,
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5255,7 +4747,6 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "Жобалар"
-#. %-!.
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5266,7 +4757,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. O^;%
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5277,7 +4767,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. vX]c
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5288,7 +4777,6 @@ msgctxt ""
msgid "BillingDate"
msgstr "Құн көрсеткiшi"
-#. )Doi
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5299,7 +4787,6 @@ msgctxt ""
msgid "BillingDate"
msgstr "Құн көрсеткiшi"
-#. 2h/T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5309,7 +4796,6 @@ msgctxt ""
msgid "RatePerHour"
msgstr "Бiр сағаттық мөлшерi\n"
-#. m}ML
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5319,7 +4805,6 @@ msgctxt ""
msgid "RatePrHour"
msgstr "Бiр сағаттық мөлшерi"
-#. 7y[R
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5329,7 +4814,6 @@ msgctxt ""
msgid "BillableHours"
msgstr "Төленетiн сағаттар"
-#. #@pK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5339,7 +4823,6 @@ msgctxt ""
msgid "BillablHrs"
msgstr "Төленетiн сағаттар"
-#. !|dq
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5350,7 +4833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. YUkr
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5361,7 +4843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. !f5C
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5371,7 +4852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expenses"
msgstr "Шығындар"
-#. +g88
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5382,7 +4862,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExpenseID"
msgstr "Шығындар"
-#. AOf:
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5393,7 +4872,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExpenseID"
msgstr "Шығындар"
-#. ,YZ7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5403,7 +4881,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExpenseType"
msgstr "Шығынның түрi"
-#. |%;P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5413,7 +4890,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExpensType"
msgstr "Шығынның түрi"
-#. G@+n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5423,7 +4899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purpose"
msgstr ""
-#. ctT_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5433,7 +4908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purpose"
msgstr ""
-#. 9lx;
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5444,7 +4918,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. J,9v
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5455,7 +4928,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. RWy|
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5466,7 +4938,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "Пайдалану мерзiмi"
-#. .VI{
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5476,7 +4947,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchd"
msgstr "Пайдалану мерзiмi"
-#. )]4:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5486,7 +4956,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateSubmitted"
msgstr "Бағынышты мерзiм"
-#. C^u=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5496,7 +4965,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateSubmit"
msgstr "Бағынышты мерзiм"
-#. r:0)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5506,7 +4974,6 @@ msgctxt ""
msgid "AmountSpent"
msgstr "Өткiзiлген мөлшерi"
-#. EyK|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5516,7 +4983,6 @@ msgctxt ""
msgid "AmountSpnt"
msgstr "Өткiзiлген мөлшерi"
-#. 8r_~
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5526,7 +4992,6 @@ msgctxt ""
msgid "AdvanceAmount"
msgstr "Жетiстiгiмен iлгерi жылжуының мөлшерi"
-#. #?64
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5536,7 +5001,6 @@ msgctxt ""
msgid "AdvnceAmnt"
msgstr "Жетiстiгiмен iлгерi жылжуының мөлшерi"
-#. ziU@
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5547,7 +5011,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentMethod"
msgstr "ID төлем әдiсi"
-#. ;7bG
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5558,7 +5021,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntMeth"
msgstr "ID төлем әдiсi"
-#. 3LZ?
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5569,7 +5031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. cc^_
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5580,7 +5041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. =;qJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5590,7 +5050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deliveries"
msgstr "Жеткузiлер"
-#. M:W:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5600,7 +5059,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeliveryID"
msgstr ""
-#. p8nj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5610,7 +5068,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeliveryID"
msgstr ""
-#. 2k_j
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5621,7 +5078,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. {uXl
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5632,7 +5088,6 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "Тапсырушы"
-#. NYgp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5642,7 +5097,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr ""
-#. p=5`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5652,7 +5106,6 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr ""
-#. Is4\
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5663,7 +5116,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. 3Xbi
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5674,7 +5126,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. L^Kj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5684,7 +5135,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedFrom"
msgstr "ShippedFrom"
-#. .fp}
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5694,7 +5144,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedFrm"
msgstr "ShippedFrm"
-#. Vz],
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5704,7 +5153,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedVia"
msgstr ""
-#. ,F#X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5714,7 +5162,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedVia"
msgstr ""
-#. hZ7b
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5724,7 +5171,6 @@ msgctxt ""
msgid "TrackingCode"
msgstr "Байқау коды"
-#. $erT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5734,7 +5180,6 @@ msgctxt ""
msgid "TrckngCode"
msgstr "Байқау коды"
-#. 9k5;
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5744,7 +5189,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr ""
-#. ;1dH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5754,7 +5198,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr ""
-#. lS0f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5764,7 +5207,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipperPhoneNumber"
msgstr "Жүк жөнелтушiнiң сымтетiк нөмiрi \n"
-#. 0]}f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5774,7 +5216,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPhonNo"
msgstr ""
-#. Wzuz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5784,7 +5225,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationAddress"
msgstr "Тиiстi мекен-жайы"
-#. }RIm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5794,7 +5234,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestAddres"
msgstr "Тиiстi мекен-жайы"
-#. ?vWS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5804,7 +5243,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationCity"
msgstr "Тиiстi қала"
-#. cPCn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5814,7 +5252,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestinCity"
msgstr "Тиiстi қала"
-#. a-NT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5824,7 +5261,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationStateProvince"
msgstr "Тиiстi елiнiң облысы\n"
-#. V_EE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5834,7 +5270,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestStaPro"
msgstr "Тиiстi елiнiң облысы"
-#. oTK5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5844,7 +5279,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationPostalCode"
msgstr "Тиiстi пошталық коды"
-#. YkJd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5854,7 +5288,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestPstCde"
msgstr "Тиiстi пошталық коды"
-#. P%X:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5864,7 +5297,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationCountryRegion"
msgstr "Тиiстi елiнiң облысы\n"
-#. `,)T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5874,7 +5306,6 @@ msgctxt ""
msgid "DestCouReg"
msgstr "Тиiстi елiнiң облысы"
-#. j;2d
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5884,7 +5315,6 @@ msgctxt ""
msgid "ArrivalDate"
msgstr "Келу мерзiмi"
-#. ,HGX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5894,7 +5324,6 @@ msgctxt ""
msgid "ArrivlDate"
msgstr "Келу мерзiмi"
-#. $,Eu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5904,7 +5333,6 @@ msgctxt ""
msgid "ArrivalTime"
msgstr "Келу уақыты"
-#. I1[6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5914,7 +5342,6 @@ msgctxt ""
msgid "ArrivlTime"
msgstr "Келу уақыты"
-#. 9}[l
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5924,7 +5351,6 @@ msgctxt ""
msgid "CurrentLocation"
msgstr "Ағымды орналасу орны\n"
-#. t5w,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5934,7 +5360,6 @@ msgctxt ""
msgid "CurrLocatn"
msgstr "Ағымды орналасу орны"
-#. Xd0\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5944,7 +5369,6 @@ msgctxt ""
msgid "PackageDimensions"
msgstr "Топтаманың өлшемдерi\n"
-#. RFRu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5954,7 +5378,6 @@ msgctxt ""
msgid "PackDimens"
msgstr "Топтаманың өлшемдерi"
-#. FT$+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5964,7 +5387,6 @@ msgctxt ""
msgid "PackageWeight"
msgstr "Топтаманың сыйымдылығы"
-#. \AWc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5974,7 +5396,6 @@ msgctxt ""
msgid "PackWeight"
msgstr "Топтаманың сыйымдылығы"
-#. s=l=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5984,7 +5405,6 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpLocation"
msgstr "Орналасу орын жинақтаңыз\n"
-#. B0;U
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5994,7 +5414,6 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpLoca"
msgstr "Орналасу орын жинақтаңыз"
-#. vIEe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6004,7 +5423,6 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpDate"
msgstr ""
-#. `)U5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6014,7 +5432,6 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpDate"
msgstr ""
-#. 7~+a
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6024,7 +5441,6 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpTime"
msgstr ""
-#. e@{i
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6034,7 +5450,6 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpTime"
msgstr ""
-#. c`2K
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6044,7 +5459,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReceivedBy"
msgstr ""
-#. (6jw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6054,7 +5468,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReceivedBy"
msgstr ""
-#. xiap
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6065,7 +5478,6 @@ msgctxt ""
msgid "FreightCharge"
msgstr "Жүктелу кезiндегi қате"
-#. _$VM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6075,7 +5487,6 @@ msgctxt ""
msgid "FrghtChrge"
msgstr "Жүктелу кезiндегi қате"
-#. 4qH6
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6086,7 +5497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. IOt?
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6097,7 +5507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. 2KkF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6107,7 +5516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assets"
msgstr "Белсендi"
-#. I~,B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6117,7 +5525,6 @@ msgctxt ""
msgid "AssetID"
msgstr ""
-#. (~3B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6127,7 +5534,6 @@ msgctxt ""
msgid "AssetID"
msgstr ""
-#. |Hno
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6138,7 +5544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "~Сипаттама"
-#. 4X+d
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6149,7 +5554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "~Сипаттама"
-#. SSN,
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6160,7 +5564,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. X}Ad
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6171,7 +5574,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. M_7q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6181,7 +5583,6 @@ msgctxt ""
msgid "AssetCategoryID"
msgstr "ID дәрежесiнiң белсенi"
-#. *+HC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6191,7 +5592,6 @@ msgctxt ""
msgid "AssetCatID"
msgstr "ID дәрежесiнiң белсенi"
-#. e@Uo
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6202,7 +5602,6 @@ msgctxt ""
msgid "StatusID"
msgstr "Күйi"
-#. N;`n
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6213,7 +5612,6 @@ msgctxt ""
msgid "StatusID"
msgstr "Күйi"
-#. DOPI
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6224,7 +5622,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepartmentID"
msgstr "Бөлiм"
-#. }v}T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6234,7 +5631,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeprtmntID"
msgstr ""
-#. pWhL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6244,7 +5640,6 @@ msgctxt ""
msgid "VendorID"
msgstr ""
-#. 0fgP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6254,7 +5649,6 @@ msgctxt ""
msgid "VendorID"
msgstr ""
-#. _MH`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6264,7 +5658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make"
msgstr ""
-#. YU49
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6274,7 +5667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make"
msgstr ""
-#. s@}p
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6284,7 +5676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr ""
-#. n11n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6294,7 +5685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr ""
-#. n6P[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6304,7 +5694,6 @@ msgctxt ""
msgid "ModelNumber"
msgstr ""
-#. !,h^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6314,7 +5703,6 @@ msgctxt ""
msgid "ModelNo"
msgstr ""
-#. /KI5
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6325,7 +5713,6 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNumber"
msgstr "Сериялық нөмiрi"
-#. #I#!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6335,7 +5722,6 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNo"
msgstr ""
-#. by;I
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6345,7 +5731,6 @@ msgctxt ""
msgid "BarcodeNumber"
msgstr "штрих кодының нөмiрi"
-#. cJ%?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6355,7 +5740,6 @@ msgctxt ""
msgid "BarcodeNo"
msgstr "штрих кодының нөмiрi"
-#. `#R1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6365,7 +5749,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquired"
msgstr ""
-#. L?}J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6375,7 +5758,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquir"
msgstr ""
-#. 6Zt6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6385,7 +5767,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateSold"
msgstr ""
-#. TBm1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6395,7 +5776,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateSold"
msgstr ""
-#. Ohd[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6405,7 +5785,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr ""
-#. erfE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6415,7 +5794,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr ""
-#. s]G.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6425,7 +5803,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepreciationMethod"
msgstr "Бағасыздану әдiсi"
-#. D#UY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6435,7 +5812,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeprecMeth"
msgstr "Бағасыздану әдiсi"
-#. GMLR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6445,7 +5821,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepreciableLife"
msgstr "Өмiрдiң бағасыздану мүмкiндiгi\n"
-#. \f\*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6455,7 +5830,6 @@ msgctxt ""
msgid "DeprecLife"
msgstr "Өмiрдiң бағасыздану мүмкiндiгi"
-#. oF8\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6465,7 +5839,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalvageValue"
msgstr "Құтқару құндылығы\n"
-#. Dg%T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6475,7 +5848,6 @@ msgctxt ""
msgid "SalvageVal"
msgstr "Құтқару құндылығы"
-#. hJ;A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6485,7 +5857,6 @@ msgctxt ""
msgid "CurrentValue"
msgstr "Ағымды құндылық"
-#. xcz*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6495,7 +5866,6 @@ msgctxt ""
msgid "CurrentVal"
msgstr "Ағымды құндылық"
-#. ZIWN
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6506,7 +5876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Сипаттау"
-#. :t=7
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6517,7 +5886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Сипаттау"
-#. CCj`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6527,7 +5895,6 @@ msgctxt ""
msgid "NextScheduledMaintenance"
msgstr "Келесi жоспарылынған құтiмi\n"
-#. 23*\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6537,7 +5904,6 @@ msgctxt ""
msgid "NtSchMaint"
msgstr "Келесi жоспарылынған құтiмi"
-#. N:G*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6547,7 +5913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transactions"
msgstr "Трансакциялар"
-#. irRp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6557,7 +5922,6 @@ msgctxt ""
msgid "TransactionID"
msgstr "ID трансакциялар"
-#. ZKc1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6567,7 +5931,6 @@ msgctxt ""
msgid "TrnsactnID"
msgstr "ID трансакциялар"
-#. )9bl
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6578,7 +5941,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentID"
msgstr "Төлемдерi\n"
-#. AKs~
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6589,7 +5951,6 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentID"
msgstr "Төлемдерi\n"
-#. 0Jf_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6599,7 +5960,6 @@ msgctxt ""
msgid "TransactionNumber"
msgstr "Трансакцияның нөмiрi"
-#. j~(b
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6609,7 +5969,6 @@ msgctxt ""
msgid "TrnsactnNo"
msgstr "Трансакцияның нөмiрi"
-#. LD8*
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6620,7 +5979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "~Мезгiлi"
-#. Wn*r
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6631,7 +5989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "~Мезгiлi"
-#. vO{1
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6642,7 +5999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "~Сипаттама"
-#. D{4E
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6653,7 +6009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "~Сипаттама"
-#. jh(e
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6664,7 +6019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Amount"
msgstr "Құру"
-#. S:R0
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6675,7 +6029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Amount"
msgstr "Құру"
-#. ^-)c
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6686,7 +6039,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "Есепшоты"
-#. S^MN
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6697,7 +6049,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "Есепшоты"
-#. r5zr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6707,7 +6058,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReferenceNumber"
msgstr "Сiлтеме нөмiрi"
-#. yKgT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6717,7 +6067,6 @@ msgctxt ""
msgid "RefrenceNo"
msgstr "Сiлтеме нөмiрi"
-#. [X$]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6727,7 +6076,6 @@ msgctxt ""
msgid "NumberofUnits"
msgstr "Бiрлiк саны"
-#. n=UT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6737,7 +6085,6 @@ msgctxt ""
msgid "NumberUnit"
msgstr "Бiрлiк саны"
-#. :-/r
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6747,7 +6094,6 @@ msgctxt ""
msgid "WithdrawalAmount"
msgstr "Жоюының саны\n"
-#. v[em
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6757,7 +6103,6 @@ msgctxt ""
msgid "WithdrwAmt"
msgstr "Жоюының саны"
-#. [,fU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6767,7 +6112,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepositAmount"
msgstr "Депозит саны"
-#. n@ed
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6777,7 +6121,6 @@ msgctxt ""
msgid "DepositAmt"
msgstr "Депозит саны"
-#. :MlM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6787,7 +6130,6 @@ msgctxt ""
msgid "InterestEarned"
msgstr "Олжалаған қызығушылық"
-#. H7l-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6797,7 +6139,6 @@ msgctxt ""
msgid "IntrstEarn"
msgstr "Олжалаған қызығушылық"
-#. HSvR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6807,7 +6148,6 @@ msgctxt ""
msgid "BuySellDate"
msgstr "Ұсынылған мерзiмдi орнатыңыз"
-#. JWs_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6817,7 +6157,6 @@ msgctxt ""
msgid "BuySellDat"
msgstr "Ұсынылған мерзiмдi орнатыңыз"
-#. I}[n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6827,7 +6166,6 @@ msgctxt ""
msgid "BuySellPrice"
msgstr "Ұсынылған бағаны алыңыз\n"
-#. @dc6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6837,7 +6175,6 @@ msgctxt ""
msgid "BuySellPrc"
msgstr "Ұсынылған бағаны алыңыз"
-#. Y86U
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6847,7 +6184,6 @@ msgctxt ""
msgid "ServiceCharge"
msgstr "Қызметтi көрсетуiнiң төлемi"
-#. ~=%)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6857,7 +6193,6 @@ msgctxt ""
msgid "ServiChrge"
msgstr "ServiChrge"
-#. YZ7|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6867,7 +6202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Taxable"
msgstr ""
-#. Ami1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6877,7 +6211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Taxable"
msgstr ""
-#. Bk_2
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6888,7 +6221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. ^$pZ
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6899,7 +6231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. 3nak
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6909,7 +6240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tasks"
msgstr "Мәселелер"
-#. Qv38
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6919,7 +6249,6 @@ msgctxt ""
msgid "TaskID"
msgstr ""
-#. ^lK1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6929,7 +6258,6 @@ msgctxt ""
msgid "TaskID"
msgstr ""
-#. +)@s
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6940,7 +6268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "~Сипаттама"
-#. rVn*
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6951,7 +6278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "~Сипаттама"
-#. kbO?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6961,7 +6287,6 @@ msgctxt ""
msgid "StartDate"
msgstr ""
-#. Fcv@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6971,7 +6296,6 @@ msgctxt ""
msgid "StartDate"
msgstr ""
-#. hZ@j
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6981,7 +6305,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr ""
-#. kD7D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6991,7 +6314,6 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr ""
-#. \Mzb
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7002,7 +6324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. YNKp
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7013,7 +6334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. ^G$T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7023,7 +6343,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeesTasks"
msgstr "Қызметкерлердiң мәселелерi"
-#. 0MYy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7033,7 +6352,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeTaskID"
msgstr "ID қызметiнiң мәселесi"
-#. ;r$M
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7043,7 +6361,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmplTaskID"
msgstr "ID қызметiнiң мәселесi"
-#. W2.@
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7054,7 +6371,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. F0j4
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7065,7 +6381,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "Қызмет берушiлер"
-#. ,T0:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7075,7 +6390,6 @@ msgctxt ""
msgid "TaskID"
msgstr ""
-#. 6=KX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7085,7 +6399,6 @@ msgctxt ""
msgid "TaskID"
msgstr ""
-#. gkkB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7095,7 +6408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Private"
msgstr "Жеке"
-#. Xz+I
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7105,7 +6417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Categories"
msgstr ""
-#. En,9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7115,7 +6426,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr ""
-#. W0d@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7125,7 +6435,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr ""
-#. -_B8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7135,7 +6444,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryName"
msgstr ""
-#. ^E^e
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7145,7 +6453,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategName"
msgstr ""
-#. ;T$c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7155,7 +6462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Addresses"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. JRb{
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7166,7 +6472,6 @@ msgctxt ""
msgid "AddressID"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. A$sV
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7177,7 +6482,6 @@ msgctxt ""
msgid "AddressID"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. Q9m,
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7188,7 +6492,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Бiрiншi аты"
-#. 4}BK
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7199,7 +6502,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Бiрiншi аты"
-#. )clX
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7210,7 +6512,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Соңғы аты"
-#. (ma%
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7221,7 +6522,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Соңғы аты"
-#. 5-,/
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7232,7 +6532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. }hr)
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7243,7 +6542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. b-j[
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7254,7 +6552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. Ls{R
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7265,7 +6562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Мекен-жайлар"
-#. f|N1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7275,7 +6571,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr ""
-#. %^VR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7285,7 +6580,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr ""
-#. %[vV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7295,7 +6589,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr ""
-#. CXF+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7305,7 +6598,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr ""
-#. %Y!Y
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7316,7 +6608,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "Мемлекеттi немесе облысты жiберу\n"
-#. ADfH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7326,7 +6617,6 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr ""
-#. JluE
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7337,7 +6627,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "ShipCountryOrRegion"
-#. ePL)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7347,7 +6636,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr ""
-#. \HAY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7357,7 +6645,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr ""
-#. ;!W,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7367,7 +6654,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr ""
-#. l[[P
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7378,7 +6664,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "Факстың нөмiрi:"
-#. //9V
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7388,7 +6673,6 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr ""
-#. n`rQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7398,7 +6682,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr ""
-#. ;Q]j
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7409,7 +6692,6 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "Ұялы телефон"
-#. hCA=
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7420,7 +6702,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "Электрондық мекен -жай"
-#. P?c+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7430,7 +6711,6 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr ""
-#. jE;d
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7441,7 +6721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "Ше~шiм"
-#. .4MA
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7452,7 +6731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "Ше~шiм"
-#. ofe_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7462,7 +6740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr ""
-#. \0Yj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7472,7 +6749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr ""
-#. ksP-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7482,7 +6758,6 @@ msgctxt ""
msgid "SendCard"
msgstr ""
-#. J*,5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7492,7 +6767,6 @@ msgctxt ""
msgid "SendCard"
msgstr ""
-#. yIMC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7502,7 +6776,6 @@ msgctxt ""
msgid "MaritalStatus"
msgstr ""
-#. ?w\]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7512,7 +6785,6 @@ msgctxt ""
msgid "MaritlStat"
msgstr ""
-#. VI/h
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7522,7 +6794,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr ""
-#. H9F+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7532,7 +6803,6 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr ""
-#. ]j0)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7542,7 +6812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nickname"
msgstr ""
-#. ]*hy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7552,7 +6821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nickname"
msgstr ""
-#. LZ-p
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7562,7 +6830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hobbies"
msgstr ""
-#. *i7_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7572,7 +6839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hobbies"
msgstr ""
-#. m]=8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7582,7 +6848,6 @@ msgctxt ""
msgid "ChildrenNames"
msgstr ""
-#. h#KF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7592,7 +6857,6 @@ msgctxt ""
msgid "ChildName"
msgstr ""
-#. UY*)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7602,7 +6866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr ""
-#. A!z+
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7612,7 +6875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr ""
-#. #e5\
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7623,7 +6885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. `f@@
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7634,7 +6895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. 5JNu
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7645,7 +6905,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateUpdated"
msgstr "Жаңарту мезгiлi"
-#. 7yOk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7655,7 +6914,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatUpdated"
msgstr "Берiлген мерзiм"
-#. beI.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7665,7 +6923,6 @@ msgctxt ""
msgid "HouseholdInventory"
msgstr "Үй мүлiгi"
-#. aX%Q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7675,7 +6932,6 @@ msgctxt ""
msgid "InventoryID"
msgstr "ID мүлiгi"
-#. G6)[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7685,7 +6941,6 @@ msgctxt ""
msgid "InventryID"
msgstr "ID мүлiгi"
-#. IH1_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7695,7 +6950,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr ""
-#. #OWD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7705,7 +6959,6 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr ""
-#. oILQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7715,7 +6968,6 @@ msgctxt ""
msgid "RoomID"
msgstr ""
-#. S+U,
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7725,7 +6977,6 @@ msgctxt ""
msgid "RoomID"
msgstr ""
-#. V{%H
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7736,7 +6987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Item"
msgstr "Элемент"
-#. W-A-
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7747,7 +6997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Item"
msgstr "Элемент"
-#. Un\D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7757,7 +7006,6 @@ msgctxt ""
msgid "ItemType"
msgstr ""
-#. \8CM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7767,7 +7015,6 @@ msgctxt ""
msgid "ItemType"
msgstr ""
-#. .liD
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7778,7 +7025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "~Сипаттама"
-#. +(T}
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7789,7 +7035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "~Сипаттама"
-#. kg7.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7799,7 +7044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manufacturer"
msgstr "Шығарушы"
-#. p,yh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7809,7 +7053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manufactur"
msgstr "Шығарушы"
-#. )Y^5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7819,7 +7062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr ""
-#. FCzf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7829,7 +7071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr ""
-#. ]|:V
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7839,7 +7080,6 @@ msgctxt ""
msgid "ModelNumber"
msgstr ""
-#. ,xj9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7849,7 +7089,6 @@ msgctxt ""
msgid "ModelNo"
msgstr ""
-#. 51oN
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7860,7 +7099,6 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNumber"
msgstr "Сериялық нөмiрi"
-#. Kie.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7870,7 +7108,6 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNo"
msgstr ""
-#. x5n-
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7881,7 +7118,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "Пайдалану мерзiмi"
-#. 16M|
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7892,7 +7128,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurch"
msgstr "Пайдалану мерзiмi"
-#. jLe7
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7903,7 +7138,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlacePurchased"
msgstr "Пайдалану мерзiмi"
-#. a85M
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7913,7 +7147,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlacePurch"
msgstr ""
-#. xH;t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7923,7 +7156,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr ""
-#. nMY/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7933,7 +7165,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr ""
-#. K-s4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7943,7 +7174,6 @@ msgctxt ""
msgid "AppraisedValue"
msgstr "Бағаланатын мән\n"
-#. T~L=
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7953,7 +7183,6 @@ msgctxt ""
msgid "AppraisVal"
msgstr "Бағаланатын мән"
-#. {Zrk
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7964,7 +7193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insured"
msgstr "Қойылған"
-#. `.$a
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7975,7 +7203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insured"
msgstr "Қойылған"
-#. aM[a
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7986,7 +7213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. ua?a
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7997,7 +7223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. ]rX(
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8007,7 +7232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recipes"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. \dJ-
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8018,7 +7242,6 @@ msgctxt ""
msgid "RecipeID"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. }Fab
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8029,7 +7252,6 @@ msgctxt ""
msgid "RecipeID"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. FXhC
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8040,7 +7262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "~Аты"
-#. Z0LZ
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8051,7 +7272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "~Аты"
-#. Y_\S
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8062,7 +7282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "~Сипаттама"
-#. LrQ7
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8073,7 +7292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "~Сипаттама"
-#. \g(h
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8084,7 +7302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source"
msgstr "~Көзi"
-#. ?4T?
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8095,7 +7312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source"
msgstr "~Көзi"
-#. I^8r
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8105,7 +7321,6 @@ msgctxt ""
msgid "WhichMeal"
msgstr ""
-#. [G#L
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8115,7 +7330,6 @@ msgctxt ""
msgid "WhichMeal"
msgstr ""
-#. dCU@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8125,7 +7339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vegetarian"
msgstr ""
-#. \c/6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8135,7 +7348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vegetarian"
msgstr ""
-#. M}qV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8145,7 +7357,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeToPrepare"
msgstr "Дайындыққа уақыт"
-#. oltl
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8155,7 +7366,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimePrepar"
msgstr "Дайындыққа уақыт"
-#. LF+.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8165,7 +7375,6 @@ msgctxt ""
msgid "NumberofServings"
msgstr "Қызмет көрсетуiнiң саны"
-#. Uf]e
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8175,7 +7384,6 @@ msgctxt ""
msgid "NoofServng"
msgstr "Қызмет көрсетуiнiң саны"
-#. 3A/U
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8185,7 +7393,6 @@ msgctxt ""
msgid "CaloriesPerServing"
msgstr "CaloriesPerServing"
-#. Xn@`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8195,7 +7402,6 @@ msgctxt ""
msgid "CalPerServ"
msgstr "CalPerServ"
-#. =U|o
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8205,7 +7411,6 @@ msgctxt ""
msgid "NutritionalInformation"
msgstr "Тағам туралы ақпарат"
-#. ecn!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8215,7 +7420,6 @@ msgctxt ""
msgid "NutriInfo"
msgstr "Тағам туралы ақпарат"
-#. e93P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8225,7 +7429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ingredients"
msgstr "Қоспалар"
-#. a(BW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8235,7 +7438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ingredient"
msgstr "Қоспалар"
-#. \H^c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8245,7 +7447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Instructions"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. f@mR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8255,7 +7456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Instrction"
msgstr "Нұсқа"
-#. ]]H/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8265,7 +7465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Utensils"
msgstr ""
-#. C@sQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8275,7 +7474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Utensils"
msgstr ""
-#. C8Jd
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8286,7 +7484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. e7/?
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8297,7 +7494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. 8B\_
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8307,7 +7503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plants"
msgstr "Зауыттар"
-#. _]jq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8317,7 +7512,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlantID"
msgstr ""
-#. R_`U
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8327,7 +7521,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlantID"
msgstr ""
-#. tP?#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8337,7 +7530,6 @@ msgctxt ""
msgid "CommonName"
msgstr ""
-#. -aT@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8347,7 +7539,6 @@ msgctxt ""
msgid "CommonName"
msgstr ""
-#. F@3t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8357,7 +7548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Genus"
msgstr ""
-#. Fs[3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8367,7 +7557,6 @@ msgctxt ""
msgid "Genus"
msgstr ""
-#. ;fBV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8377,7 +7566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Species"
msgstr ""
-#. 7.Rr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8387,7 +7575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Species"
msgstr ""
-#. k_D?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8397,7 +7584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowering"
msgstr ""
-#. \kA#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8407,7 +7593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowering"
msgstr ""
-#. =hf?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8417,7 +7602,6 @@ msgctxt ""
msgid "LightPreference"
msgstr "Оңай артықшылығы"
-#. 0?z4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8427,7 +7611,6 @@ msgctxt ""
msgid "LightPref"
msgstr "Оңай артықшылығы"
-#. fNpu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8437,7 +7620,6 @@ msgctxt ""
msgid "TemperaturePreference"
msgstr "Температуралық артықшылық"
-#. F^XB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8447,7 +7629,6 @@ msgctxt ""
msgid "TempPref"
msgstr "Температуралық артықшылық"
-#. ?i~c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8457,7 +7638,6 @@ msgctxt ""
msgid "FertilizeFrequency"
msgstr "Жиiлiктi жылдамдатыңыз"
-#. J[Nd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8467,7 +7647,6 @@ msgctxt ""
msgid "FertilFreq"
msgstr "Жиiлiктi жылдамдатыңыз"
-#. LKnH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8477,7 +7656,6 @@ msgctxt ""
msgid "WateringFrequency"
msgstr "Жиiлiктi өзгерту"
-#. I3iY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8487,7 +7665,6 @@ msgctxt ""
msgid "WaterFreq"
msgstr "Жиiлiктi өзгерту"
-#. A~X|
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8498,7 +7675,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "Пайдалану мерзiмi"
-#. ]b4f
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8509,7 +7685,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurch"
msgstr "Пайдалану мерзiмi"
-#. W5V^
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8520,7 +7695,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlacePurchased"
msgstr "Пайдалану мерзiмi"
-#. !qP]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8530,7 +7704,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlacePurch"
msgstr ""
-#. t4;F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8540,7 +7713,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePlanted"
msgstr "Орнату мерзiмi"
-#. 9J5k
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8550,7 +7722,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatPlanted"
msgstr "Орнату мерзiмi"
-#. QvyU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8560,7 +7731,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateRepotted"
msgstr "Жаңадан орнату мерзiмi"
-#. 4$5v
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8570,7 +7740,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatRepottd"
msgstr "Жаңадан орнату мерзiмi"
-#. 309t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8580,7 +7749,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePruned"
msgstr ""
-#. U(=@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8590,7 +7758,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePruned"
msgstr ""
-#. ;*?R
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8600,7 +7767,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateWatered"
msgstr "Өзгертiлген мерзiм"
-#. ?Ig(
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8610,7 +7776,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateWaterd"
msgstr "Өзгертiлген мерзiм"
-#. lriQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8620,7 +7785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr ""
-#. oer\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8630,7 +7794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr ""
-#. 5f2Y
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8641,7 +7804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. %8Hn
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8652,7 +7814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. F4J7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8662,7 +7823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photographs"
msgstr "Суреттер"
-#. K$ln
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8672,7 +7832,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhotoID"
msgstr ""
-#. w=pH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8682,7 +7841,6 @@ msgctxt ""
msgid "PhotoID"
msgstr ""
-#. \s6/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8692,7 +7850,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilmID"
msgstr ""
-#. [JZ*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8702,7 +7859,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilmID"
msgstr ""
-#. X2S5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8712,7 +7868,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateTaken"
msgstr ""
-#. BbUE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8722,7 +7877,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateTaken"
msgstr ""
-#. SoGn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8732,7 +7886,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeTaken"
msgstr ""
-#. fseu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8742,7 +7895,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeTaken"
msgstr ""
-#. \NwW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8752,7 +7904,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlaceTaken"
msgstr ""
-#. g3ij
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8762,7 +7913,6 @@ msgctxt ""
msgid "PlaceTaken"
msgstr ""
-#. p)O%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8772,7 +7922,6 @@ msgctxt ""
msgid "LensUsed"
msgstr ""
-#. P?SK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8782,7 +7931,6 @@ msgctxt ""
msgid "LensUsed"
msgstr ""
-#. ^d[c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8792,7 +7940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aperture"
msgstr ""
-#. )MER
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8802,7 +7949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aperture"
msgstr ""
-#. _=]L
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8812,7 +7958,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShutterSpeed"
msgstr "Шлюздың жылдамдығы"
-#. B{Do
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8822,7 +7967,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShutterSpd"
msgstr "ShutterSpd"
-#. :{\j
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8832,7 +7976,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilterUsed"
msgstr ""
-#. %;|t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8842,7 +7985,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilterUsed"
msgstr ""
-#. (-DQ
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8853,7 +7995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash"
msgstr "Жарқылдау"
-#. [/9L
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8864,7 +8005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash"
msgstr "Жарқылдау"
-#. 7EMh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8874,7 +8014,6 @@ msgctxt ""
msgid "PrintSize"
msgstr ""
-#. O$te
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8884,7 +8023,6 @@ msgctxt ""
msgid "PrintSize"
msgstr ""
-#. :3#=
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8895,7 +8033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. Wm)^
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8906,7 +8043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. M%E\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8916,7 +8052,6 @@ msgctxt ""
msgid "MiniatureFilms"
msgstr "Кiшкентай фильм"
-#. JXQ^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8926,7 +8061,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilmID"
msgstr ""
-#. ^RWa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8936,7 +8070,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilmID"
msgstr ""
-#. pHgy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8946,7 +8079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make"
msgstr ""
-#. D2$)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8956,7 +8088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Make"
msgstr ""
-#. zGnF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8966,7 +8097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photosensitivity"
msgstr "Фотосезгiштiк"
-#. Q8L9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8976,7 +8106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photosensi"
msgstr "Фотосезгiштiк"
-#. yrEp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8986,7 +8115,6 @@ msgctxt ""
msgid "NumberOfPhotos"
msgstr "Фотосуреттерiнiң саны"
-#. oiE2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8996,7 +8124,6 @@ msgctxt ""
msgid "NumPhotos"
msgstr "Фотосуретерiнiң саны"
-#. ^\+/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9006,7 +8133,6 @@ msgctxt ""
msgid "ColorFilm"
msgstr ""
-#. `*#y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9016,7 +8142,6 @@ msgctxt ""
msgid "ColorFilm"
msgstr ""
-#. JcUt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9026,7 +8151,6 @@ msgctxt ""
msgid "FilmExpirationDate"
msgstr "Фильмнiң жарамдылық мерзiмi\n"
-#. kP9#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9036,7 +8160,6 @@ msgctxt ""
msgid "FlmExpDate"
msgstr "Фильмнiң жарамдылық мерзiмi"
-#. dkr^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9046,7 +8169,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateDeveloped"
msgstr "Дамыған мерзiм"
-#. VP|%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9056,7 +8178,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateDevelp"
msgstr "Дамыған мерзiм"
-#. U);Y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9066,7 +8187,6 @@ msgctxt ""
msgid "DevelopedBy"
msgstr "Дамыған"
-#. IeX$
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9076,7 +8196,6 @@ msgctxt ""
msgid "DevelopdBy"
msgstr "Дамыған"
-#. ?%!K
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9087,7 +8206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Camera"
msgstr "Камера"
-#. :Z!:
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9098,7 +8216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Camera"
msgstr "Камера"
-#. [PUb
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9109,7 +8226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. u,Ty
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9120,7 +8236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. {tKV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9130,7 +8245,6 @@ msgctxt ""
msgid "DVD-Collection"
msgstr "DVD-жинағы"
-#. {a(z
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9140,7 +8254,6 @@ msgctxt ""
msgid "CollectionID"
msgstr ""
-#. g4qf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9150,7 +8263,6 @@ msgctxt ""
msgid "CollectnID"
msgstr ""
-#. 1nTs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9160,7 +8272,6 @@ msgctxt ""
msgid "MovieTitle"
msgstr ""
-#. P\\S
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9170,7 +8281,6 @@ msgctxt ""
msgid "MovieTitle"
msgstr ""
-#. =zB?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9180,7 +8290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Genre"
msgstr ""
-#. g7Z|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9190,7 +8299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Genre"
msgstr ""
-#. 5*_8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9200,7 +8308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Actor"
msgstr ""
-#. Cm?4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9210,7 +8317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Actor"
msgstr ""
-#. )bv$
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9221,7 +8327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Director"
msgstr "~Топтама"
-#. 6QwP
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9232,7 +8337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Director"
msgstr "~Топтама"
-#. ?og!
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9243,7 +8347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Producer"
msgstr "Өнiмдер"
-#. 9lPB
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9254,7 +8357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Producer"
msgstr "Өнiмдер"
-#. @HTq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9264,7 +8366,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReleaseYear"
msgstr ""
-#. H5Xs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9274,7 +8375,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReleasYear"
msgstr ""
-#. qF=)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9284,7 +8384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr ""
-#. M9L-
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9294,7 +8393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr ""
-#. K(lO
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9305,7 +8403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "~Тақырып"
-#. )DhD
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9316,7 +8413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "~Тақырып"
-#. T/(#
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9327,7 +8423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length"
msgstr "Ұзындығы"
-#. PPm4
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9338,7 +8433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Length"
msgstr "Ұзындығы"
-#. ;.fq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9348,7 +8442,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquired"
msgstr ""
-#. MT`0
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9358,7 +8451,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquir"
msgstr ""
-#. p(2B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9368,7 +8460,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasedAt"
msgstr ""
-#. IY%J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9378,7 +8469,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseAt"
msgstr ""
-#. O(8t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9388,7 +8478,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr ""
-#. q[~p
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9398,7 +8487,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr ""
-#. ]a*$
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9408,7 +8496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Review"
msgstr ""
-#. {HP1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9418,7 +8505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Review"
msgstr ""
-#. 8HRU
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9429,7 +8515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. )dO=
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9440,7 +8525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. 2Z*1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9450,7 +8534,6 @@ msgctxt ""
msgid "CD-Collection"
msgstr "Компак диск коллекциясы"
-#. VH#h
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9460,7 +8543,6 @@ msgctxt ""
msgid "CollectionID"
msgstr ""
-#. %{ZB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9470,7 +8552,6 @@ msgctxt ""
msgid "CollectnID"
msgstr ""
-#. `.y@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9480,7 +8561,6 @@ msgctxt ""
msgid "AlbumTitle"
msgstr ""
-#. 7b8f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9490,7 +8570,6 @@ msgctxt ""
msgid "AlbumTitle"
msgstr ""
-#. ~*(2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9500,7 +8579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Artist"
msgstr ""
-#. ,QC}
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9510,7 +8588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Artist"
msgstr ""
-#. Sm4M
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9520,7 +8597,6 @@ msgctxt ""
msgid "MusicCategoryID"
msgstr "ID әуендiк дәрежесi"
-#. GZ1n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9530,7 +8606,6 @@ msgctxt ""
msgid "MusicCatID"
msgstr "ID әуендiк дәрежесi"
-#. nql)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9540,7 +8615,6 @@ msgctxt ""
msgid "RecordLabel"
msgstr "Жазба жарлығы"
-#. rn.u
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9550,7 +8624,6 @@ msgctxt ""
msgid "RecordLabl"
msgstr "Жаба жарлығы"
-#. E\{l
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9561,7 +8634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Producer"
msgstr "Өнiмдер"
-#. Rcqi
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9572,7 +8644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Producer"
msgstr "Өнiмдер"
-#. ]b-u
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9582,7 +8653,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReleaseYear"
msgstr ""
-#. 5Hs5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9592,7 +8662,6 @@ msgctxt ""
msgid "ReleasYear"
msgstr ""
-#. :UdE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9602,7 +8671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr ""
-#. q7F`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9612,7 +8680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr ""
-#. d^1s
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9623,7 +8690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "~Пiшiм"
-#. Z:l*
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9634,7 +8700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "~Пiшiм"
-#. ~5*\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9644,7 +8709,6 @@ msgctxt ""
msgid "NumberofTracks"
msgstr "Жолдың номiрi"
-#. 9k/H
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9654,7 +8718,6 @@ msgctxt ""
msgid "NoofTracks"
msgstr "Жолдың нөмiрi"
-#. 5JT{
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9665,7 +8728,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "Пайдалану мерзiмi"
-#. U;*J
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9676,7 +8738,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurch"
msgstr "Пайдалану мерзiмi"
-#. 1^O4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9686,7 +8747,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasedAt"
msgstr ""
-#. o!g\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9696,7 +8756,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseAt"
msgstr ""
-#. \9|O
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9706,7 +8765,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr ""
-#. -o6B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9716,7 +8774,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr ""
-#. $BkL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9726,7 +8783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Review"
msgstr ""
-#. _JJ[
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9736,7 +8792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Review"
msgstr ""
-#. fb;`
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9747,7 +8802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. /p/1
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9758,7 +8812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. [V~?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9768,7 +8821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Library"
msgstr "Кiтапхана"
-#. G]PG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9778,7 +8830,6 @@ msgctxt ""
msgid "BookID"
msgstr ""
-#. 8r@H
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9788,7 +8839,6 @@ msgctxt ""
msgid "BookID"
msgstr ""
-#. \L5/
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9799,7 +8849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. /:t*
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9810,7 +8859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. kKsn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9820,7 +8868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Genre"
msgstr ""
-#. *GeB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9830,7 +8877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Genre"
msgstr ""
-#. ZzdG
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9841,7 +8887,6 @@ msgctxt ""
msgid "AuthorID"
msgstr "Авторлары"
-#. *+tW
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9852,7 +8897,6 @@ msgctxt ""
msgid "AuthorID"
msgstr "Авторлары"
-#. /{^B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9862,7 +8906,6 @@ msgctxt ""
msgid "CopyrightYear"
msgstr "Авторлiк құқық жылы"
-#. Y+hR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9872,7 +8915,6 @@ msgctxt ""
msgid "CpyrightYr"
msgstr "Авторлiк құқық жылы"
-#. ?}q#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9882,7 +8924,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISBNNumber"
msgstr ""
-#. EYX`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9892,7 +8933,6 @@ msgctxt ""
msgid "ISBNNumber"
msgstr ""
-#. i=DA
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9903,7 +8943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher"
msgstr "Баспасөз"
-#. p7.;
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9914,7 +8953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher"
msgstr "Баспасөз"
-#. 3V$D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9924,7 +8962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr ""
-#. IH?w
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9934,7 +8971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr ""
-#. G?vc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9944,7 +8980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Translator"
msgstr ""
-#. nAo?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9954,7 +8989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Translator"
msgstr ""
-#. +Ut,
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9965,7 +8999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "Пейджер"
-#. WY6J
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9976,7 +9009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "Пейджер"
-#. fFxF
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9987,7 +9019,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "Пайдалану мерзiмi"
-#. YUFj
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9998,7 +9029,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurch"
msgstr "Пайдалану мерзiмi"
-#. MZ(g
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10008,7 +9038,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasedAt"
msgstr ""
-#. wj.1
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10018,7 +9047,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseAt"
msgstr ""
-#. /3C0
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10028,7 +9056,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr ""
-#. LMrq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10038,7 +9065,6 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr ""
-#. /@f2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10048,7 +9074,6 @@ msgctxt ""
msgid "CoverType"
msgstr ""
-#. EPt~
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10058,7 +9083,6 @@ msgctxt ""
msgid "CoverType"
msgstr ""
-#. fSp{
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10068,7 +9092,6 @@ msgctxt ""
msgid "EditionNumber"
msgstr "Басылымның нөмiрi"
-#. /(Q7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10078,7 +9101,6 @@ msgctxt ""
msgid "EditionNo"
msgstr "Басылымның нөмiрi"
-#. Wo:T
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10089,7 +9111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. bHe=
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10100,7 +9121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. Psk]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10110,7 +9130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Authors"
msgstr "Авторлары"
-#. v`k$
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10121,7 +9140,6 @@ msgctxt ""
msgid "AuthorID"
msgstr "Авторлары"
-#. Zeb6
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10132,7 +9150,6 @@ msgctxt ""
msgid "AuthorID"
msgstr "Авторлары"
-#. ^]tx
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10143,7 +9160,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Бiрiншi аты"
-#. GF27
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10154,7 +9170,6 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Бiрiншi аты"
-#. 9{[;
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10165,7 +9180,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Соңғы аты"
-#. eVY,
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10176,7 +9190,6 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Соңғы аты"
-#. N[gp
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10187,7 +9200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nationality"
msgstr "Ұлты"
-#. ,MU/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10197,7 +9209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nationlity"
msgstr "Ұлты"
-#. i0SP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10207,7 +9218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr ""
-#. 06SH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10217,7 +9227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr ""
-#. HGQz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10227,7 +9236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthplace"
msgstr ""
-#. I#`?
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10237,7 +9245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birthplace"
msgstr ""
-#. _g)]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10247,7 +9254,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateofDeath"
msgstr "Қайтыс болған күнi"
-#. pa)7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10257,7 +9263,6 @@ msgctxt ""
msgid "DatofDeath"
msgstr "Қайтыс болған күнi"
-#. gXfD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10267,7 +9272,6 @@ msgctxt ""
msgid "TrainingLocation"
msgstr "Оқыған жерi"
-#. cXm0
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10277,7 +9281,6 @@ msgctxt ""
msgid "TraininLoc"
msgstr "Оқыған жерi"
-#. t@I#
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10287,7 +9290,6 @@ msgctxt ""
msgid "MajorInfluences"
msgstr "Басты әсерi"
-#. {eOK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10297,7 +9299,6 @@ msgctxt ""
msgid "MajrInflue"
msgstr "Басты әсерi"
-#. =m9d
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10307,7 +9308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr ""
-#. QiH9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10317,7 +9317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr ""
-#. eiF*
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10328,7 +9327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. 0)p+
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10339,7 +9337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. (?4F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10349,7 +9346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accounts"
msgstr "Есепшоты"
-#. LmxV
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10360,7 +9356,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "Есепшоты"
-#. W\5G
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10371,7 +9366,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "Есепшоты"
-#. 1%JR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10381,7 +9375,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountNumber"
msgstr "Есепшот нөмiрi"
-#. l!t`
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10391,7 +9384,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountNo"
msgstr "Есепшот нөмiрi"
-#. 7FjT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10401,7 +9393,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountName"
msgstr "Есетшоттың аты"
-#. 2KH\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10411,7 +9402,6 @@ msgctxt ""
msgid "AcountName"
msgstr "Есепшоттың аты"
-#. Sz\)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10421,7 +9411,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountTypeID"
msgstr "ID есепшот перне тақтасы"
-#. r3cS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10431,7 +9420,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccTypeID"
msgstr "ID есепшот тақтасы"
-#. }4DR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10441,7 +9429,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountType"
msgstr "Есепшот тақтасы"
-#. IF:%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10451,7 +9438,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountTyp"
msgstr "Есепшот тақтасы"
-#. j?Ap
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10462,7 +9448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "~Сипаттама"
-#. !AI%
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10473,7 +9458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "~Сипаттама"
-#. ^\RD
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10484,7 +9468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. Zd3t
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10495,7 +9478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. n~$.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10505,7 +9487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Investments"
msgstr "Қоржы бөлiнуi"
-#. mKD.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10515,7 +9496,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvestmentID"
msgstr "ID қаржы бөлiнуi"
-#. #?m@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10525,7 +9505,6 @@ msgctxt ""
msgid "InvestmtID"
msgstr "ID қаржы бөлiнуi"
-#. Sf,A
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10536,7 +9515,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "Есепшоты"
-#. .A][
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10547,7 +9525,6 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "Есепшоты"
-#. 4SxG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10557,7 +9534,6 @@ msgctxt ""
msgid "SecurityName"
msgstr "Қауiпсiздiктiң аты"
-#. hyXq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10567,7 +9543,6 @@ msgctxt ""
msgid "SecuriName"
msgstr "Қауiпсiздiктiң аты"
-#. e+EY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10577,7 +9552,6 @@ msgctxt ""
msgid "SecuritySymbol"
msgstr "Қауiпсiздiктiң таңбасы"
-#. ?}4!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10587,7 +9561,6 @@ msgctxt ""
msgid "SecuriSymb"
msgstr "Қауiпсiздiктiң таңбасы"
-#. jMEO
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10597,7 +9570,6 @@ msgctxt ""
msgid "SecurityType"
msgstr "Қауiпсiздiктiң перне тақтасы"
-#. h[rN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10607,7 +9579,6 @@ msgctxt ""
msgid "SecuriType"
msgstr "Қауiпсiздiктiң перне тақтасы"
-#. `IA!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10617,7 +9588,6 @@ msgctxt ""
msgid "SharesOwned"
msgstr "Бiрлесе иелену"
-#. +.1.
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10627,7 +9597,6 @@ msgctxt ""
msgid "ShareOwned"
msgstr "Бiрлесе иелену"
-#. W`X]
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10638,7 +9607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. 69UD
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10649,7 +9617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. aQ6d
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10659,7 +9626,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExerciseLog"
msgstr "Жүйеге кiру әрекетi"
-#. Mu~:
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10669,7 +9635,6 @@ msgctxt ""
msgid "LogID"
msgstr ""
-#. dJWv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10679,7 +9644,6 @@ msgctxt ""
msgid "LogID"
msgstr ""
-#. @t]x
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10689,7 +9653,6 @@ msgctxt ""
msgid "PersonID"
msgstr ""
-#. CjNi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10699,7 +9662,6 @@ msgctxt ""
msgid "PersonID"
msgstr ""
-#. }^1E
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10709,7 +9671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Activity"
msgstr ""
-#. rC4O
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10719,7 +9680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Activity"
msgstr ""
-#. {I6d
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10729,7 +9689,6 @@ msgctxt ""
msgid "WorkoutDate"
msgstr "Iстен шығу күнi"
-#. 7.E6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10739,7 +9698,6 @@ msgctxt ""
msgid "WorkoutDat"
msgstr "Iстен шығу күнi"
-#. s1`)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10749,7 +9707,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExerciseType"
msgstr "Перне тақтасының әрекетi"
-#. *qq|
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10759,7 +9716,6 @@ msgctxt ""
msgid "ExercisTyp"
msgstr "Перне тақтасының әрекетi"
-#. kg`C
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10769,7 +9725,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeExercised"
msgstr "Әрекет мерзiмi"
-#. /z8!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10779,7 +9734,6 @@ msgctxt ""
msgid "TimeExerci"
msgstr "Әрекет мерзiмi"
-#. F0}J
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10789,7 +9743,6 @@ msgctxt ""
msgid "DistanceTraveled"
msgstr "САяхаттау қашықтығы"
-#. j.*G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10799,7 +9752,6 @@ msgctxt ""
msgid "DistTravel"
msgstr "Саяхаттау қашықтығы"
-#. L?U\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10809,7 +9761,6 @@ msgctxt ""
msgid "RestingPulse"
msgstr "Демалу уақыты"
-#. ,EA!
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10819,7 +9770,6 @@ msgctxt ""
msgid "RestngPuls"
msgstr "Демалу уақыты"
-#. BBzI
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10829,7 +9779,6 @@ msgctxt ""
msgid "MaximumPulse"
msgstr "Көп мерзiм"
-#. 91P)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10839,7 +9788,6 @@ msgctxt ""
msgid "MaxPulse"
msgstr "Көп мерзiм"
-#. b]`5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10849,7 +9797,6 @@ msgctxt ""
msgid "CaloriesBurned"
msgstr "Жаратылған калориялар"
-#. b9rq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10859,7 +9806,6 @@ msgctxt ""
msgid "CalsBurned"
msgstr "Жаратылған калориялар"
-#. IB]G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10869,7 +9815,6 @@ msgctxt ""
msgid "HoursSleep"
msgstr ""
-#. !E(s
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10879,7 +9824,6 @@ msgctxt ""
msgid "HoursSleep"
msgstr ""
-#. hI4u
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10890,7 +9834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. NIR|
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10901,7 +9844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. Exq@
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10911,7 +9853,6 @@ msgctxt ""
msgid "DietLog"
msgstr "Жүйеге кiруге шектелiм"
-#. //H^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10921,7 +9862,6 @@ msgctxt ""
msgid "LogID"
msgstr ""
-#. =kG%
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10931,7 +9871,6 @@ msgctxt ""
msgid "LogID"
msgstr ""
-#. D23]
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10941,7 +9880,6 @@ msgctxt ""
msgid "PersonID"
msgstr ""
-#. pd8/
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10951,7 +9889,6 @@ msgctxt ""
msgid "PersonID"
msgstr ""
-#. ClE\
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10961,7 +9898,6 @@ msgctxt ""
msgid "DietType"
msgstr ""
-#. ANPs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10971,7 +9907,6 @@ msgctxt ""
msgid "DietType"
msgstr ""
-#. iTC)
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10981,7 +9916,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquired"
msgstr ""
-#. Xb01
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10991,7 +9925,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquir"
msgstr ""
-#. PrB3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11001,7 +9934,6 @@ msgctxt ""
msgid "WhichMeal"
msgstr ""
-#. k/O*
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11011,7 +9943,6 @@ msgctxt ""
msgid "WhichMeal"
msgstr ""
-#. ws:D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11021,7 +9952,6 @@ msgctxt ""
msgid "GramsCarbohydrates"
msgstr "GramsCarbohydrates"
-#. IfE7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11031,7 +9961,6 @@ msgctxt ""
msgid "GrCarbohyd"
msgstr "GrCarbohyd"
-#. csc7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11041,7 +9970,6 @@ msgctxt ""
msgid "GramsProtein"
msgstr "GramsProtein"
-#. ](X8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11051,7 +9979,6 @@ msgctxt ""
msgid "GrsProtein"
msgstr "GrsProtein"
-#. yvBd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11061,7 +9988,6 @@ msgctxt ""
msgid "GramsFat"
msgstr ""
-#. R9as
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11071,7 +9997,6 @@ msgctxt ""
msgid "GramsFat"
msgstr ""
-#. d=b^
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11081,7 +10006,6 @@ msgctxt ""
msgid "TotalCalories"
msgstr "Соңғы калориялар"
-#. ?1AS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11091,7 +10015,6 @@ msgctxt ""
msgid "TotalCals"
msgstr "Соңғы калориялар"
-#. A?m9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11101,7 +10024,6 @@ msgctxt ""
msgid "MilligramsSodium"
msgstr "Натрий миллиграмы"
-#. 6#Ao
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11111,7 +10033,6 @@ msgctxt ""
msgid "MilligrSod"
msgstr "Натрий миллиграмы"
-#. mZVR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11121,7 +10042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vitamins"
msgstr ""
-#. p@cZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11131,7 +10051,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vitamins"
msgstr ""
-#. KA$I
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11142,7 +10061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. #$c%
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11153,7 +10071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "~Ескертулер"
-#. vL_q
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11163,7 +10080,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text Document"
msgstr "~Мәтiндiк құжат"
-#. +?k[
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11173,7 +10089,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spreadsheet"
msgstr "~Электрондық кесте"
-#. +6Sa
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11183,7 +10098,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Presentation"
msgstr "~Презентация"
-#. l|p@
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11193,7 +10107,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Drawing"
msgstr "~Сурет"
-#. 37~Y
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11203,7 +10116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "Деректер қоры"
-#. t=)9
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11213,7 +10125,6 @@ msgctxt ""
msgid "~HTML Document"
msgstr "~HTML құжаты"
-#. 5E.q
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11223,7 +10134,6 @@ msgctxt ""
msgid "~XML Form Document"
msgstr "~XML құжаттың пiшiнi"
-#. KF/D
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11233,7 +10143,6 @@ msgctxt ""
msgid "M~aster Document"
msgstr "~Құрамды құжат"
-#. RO$b
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11243,7 +10152,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ormula"
msgstr "~Формуланы"
-#. @~}[
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11253,7 +10161,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Labels"
msgstr "~Таңбашалар..."
-#. mjy\
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11263,7 +10170,6 @@ msgctxt ""
msgid "B~usiness Cards"
msgstr "~Бизнес карточкалары"
-#. x#4T
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11273,7 +10179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates a~nd Documents"
msgstr "Қалыптар ~мен құжаттар"
-#. 6rC-
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11283,7 +10188,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Letter..."
msgstr "~Хат..."
-#. bc{x
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11293,7 +10197,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fax..."
msgstr "~Факс..."
-#. cLZr
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11303,7 +10206,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Agenda..."
msgstr "~Күн тәртiбi..."
-#. Oj5:
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11313,7 +10215,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Presentation..."
msgstr "~Презентация..."
-#. 0;5Z
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11323,7 +10224,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Web Page..."
msgstr "~Веб-парағы..."
-#. oO9G
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11333,7 +10233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document ~Converter..."
msgstr " Құжаттар ~түрлендiрушi"
-#. /.Lp
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11343,7 +10242,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Euro Converter..."
msgstr "~Евро түрлендiрушiсi"
-#. 3l7q
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -11353,7 +10251,96 @@ msgctxt ""
msgid "Address Data Source..."
msgstr "Мекен-жайлар деректерiнiң көздерi"
-#. X3`}
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m01\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m02\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m03\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m04\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m06\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m07\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m08\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Clear screen"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgstr ""
+
+#: Addons.xcu
+msgctxt ""
+"Addons.xcu\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m10\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Uppercase commands, also translate them to the language of the document"
+msgstr ""
+
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11363,7 +10350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original file format"
msgstr "Original file format"
-#. _W1q
#: WebWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11374,7 +10360,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#. v2wh
#: WebWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11385,7 +10370,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#. *np#
#: WebWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11396,7 +10380,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#. TM?I
#: WebWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11407,7 +10390,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#. .;P@
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11417,7 +10399,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Print optimized"
msgstr ""
-#. F.n4
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11427,7 +10408,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Print optimized"
msgstr ""
-#. ]YrI
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11437,7 +10417,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Print optimized"
msgstr ""
-#. ~_=Y
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11447,7 +10426,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Print optimized"
msgstr ""
-#. w+G2
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11457,7 +10435,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Press optimized"
msgstr ""
-#. slMi
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11467,7 +10444,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Press optimized"
msgstr ""
-#. WleV
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11477,7 +10453,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Press optimized"
msgstr ""
-#. `!_u
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11487,7 +10462,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF - Press optimized"
msgstr ""
-#. {]5c
#: WebWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11498,7 +10472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash"
msgstr "Жарқылдау"
-#. i.[G
#: WebWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11509,7 +10482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash"
msgstr "Жарқылдау"
-#. pLMN
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11519,7 +10491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table with 3 columns"
msgstr "Table with 3 columns"
-#. sIx1
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11529,7 +10500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table with 2 columns"
msgstr "Table with 2 columns"
-#. L?i:
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11539,7 +10509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Simple"
msgstr "Simple"
-#. .\g,
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11549,7 +10518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal"
msgstr "Diagonal"
-#. RX5U
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11559,7 +10527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zigzag"
msgstr "Zigzag"
-#. b1e`
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11569,7 +10536,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML frameset, left"
msgstr "HTML frameset, left"
-#. nk7i
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11579,7 +10545,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML frameset, right"
msgstr "HTML frameset, right"
-#. k)P$
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11589,7 +10554,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML frameset, top"
msgstr "HTML frameset, top"
-#. AMO*
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11599,7 +10563,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML frameset, bottom"
msgstr "HTML қалта, түбi"
-#. ^XL=
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11609,7 +10572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Beige"
msgstr ""
-#. IWe7
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11619,7 +10581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright"
msgstr "Ашық"
-#. Ci_?
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11629,7 +10590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright Blue"
msgstr ""
-#. CWX|
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11639,7 +10599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gray"
msgstr "Сұр"
-#. EbeF
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11649,7 +10608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue"
msgstr "Көк"
-#. aK|!
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11659,7 +10617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contrast"
msgstr "Қарама-қарсылық"
-#. Lg-.
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11669,7 +10626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue & Black"
msgstr "Көк және қара"
-#. [,RL
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11679,7 +10635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dark Red"
msgstr "Қошқыл қызыл"
-#. b)]G
#: WebWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11690,7 +10645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Gray"
msgstr "Ащық-сұр"
-#. mp,/
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11700,7 +10654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forest"
msgstr "Орман"
-#. ;ceG
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11710,7 +10663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orange & Blue"
msgstr "Қызғыш және көк"
-#. ^-|2
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11720,7 +10672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marine"
msgstr "Көгiлдiр"
-#. ,^Bt
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11730,7 +10681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orange"
msgstr ""
-#. PL,r
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11740,7 +10690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ice Blue"
msgstr ""
-#. j8gJ
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11750,7 +10699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue & Gray"
msgstr "Көк және сұр"
-#. bcyD
#: WebWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11761,7 +10709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Water"
msgstr "Су"
-#. @rng
#: WebWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11772,7 +10719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "Қайтару"
-#. |FH$
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11782,7 +10728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colorful"
msgstr "Түрлi-түстi"
-#. {:Ma
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11792,7 +10737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green & Red"
msgstr "сұр және қызыл"
-#. d9,#
#: WebWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11803,7 +10747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Violet"
msgstr "Күлгiн"
-#. 36_\
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11813,7 +10756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green"
msgstr "Жасыл"
-#. n9dV
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11823,7 +10765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Round, 3D, blue & gray"
msgstr "Домалақ, 3D, көк және сұр"
-#. pY)t
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11833,7 +10774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Round, 3D, blue & green"
msgstr "Домалақ, 3D, көк және жасыл"
-#. Z|ve
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11843,7 +10783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cubic, 3D, orange & blue"
msgstr "Үш бұрышты, 3D, қызғыш және көк"
-#. Lq:P
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11853,7 +10792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Round, flat, black & gray"
msgstr "Домалақ, жазық, қара және сұр"
-#. OCD@
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11863,7 +10801,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODNAME documents"
msgstr "%PRODNAME құжаттары"
-#. PR%R
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11873,7 +10810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Office documents"
msgstr "Microsoft Office құжаттары"
-#. J}+q
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11883,7 +10819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics files"
msgstr "Графикалық файлдар"
-#. GA@K
#: WebWizard.xcu
msgctxt ""
"WebWizard.xcu\n"
@@ -11893,7 +10828,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "Барлық файлдар"
-#. oR3G
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11903,7 +10837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dear Mrs. <2>,"
msgstr "Қымбатты ханым. <2>,"
-#. F*,5
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11913,7 +10846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dear Mr. <2>,"
msgstr "Қымбатты ханым. <2>,"
-#. :#{s
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11923,7 +10855,6 @@ msgctxt ""
msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,"
msgstr "Бұл кiмге тиiс болуы мүмкiн,;Қымбатты Жолдастар,; Қымбатты Мырза немесе Ханым,; Сәлем,"
-#. K\lD
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11933,7 +10864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Кесте"
-#. Z;.)
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11944,7 +10874,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. 4,70
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11954,7 +10883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. \DYT
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11965,7 +10893,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. di.w
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11976,7 +10903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Суреттеу"
-#. }6Uh
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11987,7 +10913,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. fped
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11998,7 +10923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Суреттеу"
-#. 9YWn
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12009,7 +10933,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. az[!
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12020,7 +10943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Суреттеу"
-#. g^:b
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12031,7 +10953,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. ]c{x
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12042,7 +10963,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Суреттеу"
-#. I6@,
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12053,7 +10973,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. zY2c
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12064,7 +10983,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Суреттеу"
-#. EcTc
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12075,7 +10993,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. CAH}
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12086,7 +11003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Суреттеу"
-#. VWYI
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12097,7 +11013,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. Q8T~
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12108,7 +11023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Суреттеу"
-#. bSGr
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12119,7 +11033,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. J@5l
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12130,7 +11043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Суреттеу"
-#. n)(T
#: Writer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12141,7 +11053,6 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
-#. w*tQ
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12151,7 +11062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Personal Address book"
msgstr "Жеке мекен-жай кiтабы"
-#. 5I%8
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12161,7 +11071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collected Addresses"
msgstr "Жинақы мекен-жайлар"
-#. dgrV
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12171,7 +11080,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Name"
msgstr "Бiрiншi аты"
-#. bii8
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12181,7 +11089,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Name"
msgstr "Соңғы аты"
-#. Cejr
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12191,7 +11098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display Name"
msgstr "Атын көрсету"
-#. Asa5
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12201,7 +11107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nickname"
msgstr ""
-#. nt-;
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12211,7 +11116,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail"
msgstr "Электрондық пошта"
-#. 4/8\
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12221,7 +11125,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail (2)"
msgstr "Электрондық пошта (2)"
-#. W:o8
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12231,7 +11134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Format"
msgstr "Хат пiшiмi"
-#. +S:x
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12241,7 +11143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phone (Work)"
msgstr "Телефон (жұмыс.)"
-#. #2%/
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12251,7 +11152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Phone (Home)"
msgstr "Телефон (үй.)"
-#. Hd{q
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12261,7 +11161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fax"
msgstr "Факс"
-#. \Gk^
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12271,7 +11170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pager"
msgstr "Пейджер"
-#. 5;:Z
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12281,7 +11179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mobile"
msgstr "Ұялы телефон"
-#. :-*4
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12291,7 +11188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address 1"
msgstr "1 мекен-жай"
-#. V],S
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12301,7 +11197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Address 2"
msgstr "2 мекен-жай"
-#. 5wUj
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12311,7 +11206,6 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr ""
-#. D?Z#
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12321,7 +11215,6 @@ msgctxt ""
msgid "State"
msgstr "Мемлекет"
-#. sRPa
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12331,7 +11224,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZIP/Postal (Home)"
msgstr "Пошталық индекс"
-#. ST*N
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12341,7 +11233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Country"
msgstr "Елi"
-#. k98U
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12351,7 +11242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Work Address"
msgstr "Жұмысшы мекен-жайы"
-#. OF6/
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12361,7 +11251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Work Address 2"
msgstr "2 жұмысшы мекен-жайы"
-#. NHBV
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12371,7 +11260,6 @@ msgctxt ""
msgid "City (Work)"
msgstr "Қала (жұмыс.)"
-#. SDFK
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12381,7 +11269,6 @@ msgctxt ""
msgid "State (Work)"
msgstr "Мемлекет (жұмыс.)"
-#. eA$X
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12391,7 +11278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zip/Postal (Work)"
msgstr "Пошталық индекс (жұмыс.)"
-#. }P4G
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12401,7 +11287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Country (Work)"
msgstr "Елi (жұмыс.)"
-#. -aUx
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12411,7 +11296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Job Title"
msgstr "~Қызметi"
-#. Z0fA
#: DataAccess.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12422,7 +11306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Бөлiм"
-#. T@]t
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12432,7 +11315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Company"
msgstr "Кәсiпорын"
-#. D:aD
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12442,7 +11324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web Page (Work)"
msgstr "1 веб-парағы"
-#. JfV,
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12452,7 +11333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Web Page (Home)"
msgstr "2 веб-парағы"
-#. jXSG
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12462,7 +11342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birth Year"
msgstr "Туылған жылы"
-#. M/pu
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12472,7 +11351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birth Month"
msgstr "Туылған айы"
-#. VasS
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12482,7 +11360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Birth Day"
msgstr "Туылған күнi"
-#. M^md
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12492,7 +11369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom 1"
msgstr "1 пайдаланушы"
-#. }j[n
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12502,7 +11378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom 2"
msgstr "2 пайдаланушы"
-#. TqT#
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12512,7 +11387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom 3"
msgstr "3 пайдаланушы"
-#. )Bt@
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -12522,7 +11396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom 4"
msgstr "4 пайдаланушы"
-#. KJ-+
#: DataAccess.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12533,7 +11406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Сипаттау"
-#. (t;\
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12543,7 +11415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Beige"
msgstr ""
-#. Y+*;
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12553,7 +11424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright Blue"
msgstr ""
-#. /b[[
#: FormWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12564,7 +11434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Gray"
msgstr "Ащық-сұр"
-#. /B_?
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12574,7 +11443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dark"
msgstr ""
-#. Fg*$
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12584,7 +11452,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orange"
msgstr ""
-#. dLjH
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -12594,7 +11461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ice Blue"
msgstr ""
-#. e/.g
#: FormWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12605,7 +11471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grey"
msgstr "Сұр"
-#. %/)p
#: FormWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12616,7 +11481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Water"
msgstr "Су"
-#. ~}Nq
#: FormWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12627,7 +11491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "Қайтару"
-#. sV$7
#: FormWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12638,7 +11501,609 @@ msgctxt ""
msgid "Violet"
msgstr "Күлгiн"
-#. hZ2Q
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Slides"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Exchange"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.n.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser\n"
+"Text\n"
+"value.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Next slide, or next effect"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Previous slide, or previous effect"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "First slide"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Last slide"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Alt-Page Up"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Previous slide without effects"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Alt-Page Down"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Next slide without effects"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "'B', '.'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Blacks/Unblacks the screen"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "'W', ','"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Whites/Unwhites the screen"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Esc, '-'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "End slide show"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Number followed by Enter"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Go to that slide"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "'G', 'S'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Grow/Shrink size of notes font"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "'A', 'Z'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Scroll notes up/down"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "'H', 'L'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Move caret in notes view backward/forward"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Ctrl-'1'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Shows the Presenter Console"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Ctrl-'2'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Shows the Presentation Notes"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n"
+"Left\n"
+"value.text"
+msgid "Ctrl-'3'"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w\n"
+"Right\n"
+"value.text"
+msgid "Shows the Slides Overview"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview\n"
+"AccessibleTitle\n"
+"value.text"
+msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText\n"
+"String\n"
+"value.text"
+msgid "Click to exit presentation..."
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle\n"
+"String\n"
+"value.text"
+msgid "Current Slide (end)"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Next Slide"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter\n"
+"AccessibleTitle\n"
+"value.text"
+msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console\n"
+"String\n"
+"value.text"
+msgid "Presenter Console"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview\n"
+"String\n"
+"value.text"
+msgid "Current Slide Info"
+msgstr ""
+
+#: PresenterScreen.xcu
+msgctxt ""
+"PresenterScreen.xcu\n"
+"..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes\n"
+"String\n"
+"value.text"
+msgid "Presenter Notes"
+msgstr ""
+
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12648,7 +12113,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "~Түзету"
-#. [hfh
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12658,7 +12122,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "~Ашу"
-#. di@m
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12668,7 +12131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "~Параметрлер..."
-#. ^I3#
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12678,7 +12140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Copy ~as..."
msgstr "Көшiрменi ~басқаша сақтау"
-#. s0]w
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12688,7 +12149,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION электрондық кесте"
-#. 6:^Z
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12698,7 +12158,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION диаграммасы"
-#. N{*4
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12708,7 +12167,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION суретi"
-#. +d:-
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12718,7 +12176,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION презентациясы"
-#. ~a*,
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -12728,7 +12185,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION формуласы"
-#. IGBF
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
diff --git a/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ba09c47505e..561decc9045 100644
--- a/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. co8$
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. Za@X
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "Табу"
-#. q_lW
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "Пiшiмдеу"
-#. ]XBc
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr ""
-#. dJ]0
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "~Кесте"
-#. Q7`@
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -79,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "Маркерлер және нөмiрлеу"
-#. UR.c
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr ""
-#. KjR#
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr ""
-#. }\!+
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "Геометрияның өзгеруi"
-#. +NoW
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "3-D Жиынтығы"
-#. Zj_F
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -131,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr ""
-#. GVh3
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -141,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr ""
-#. 8lLh
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr ""
-#. 5X9C
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "~Басқару элементтерi"
-#. _s$S
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr ""
-#. q#9^
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr ""
-#. yb-:
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -193,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "~Фрейм"
-#. HhKK
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "~Толық бейне бетiне"
-#. h$Ji
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "Сызбалық нысандарының сүзгiсi"
-#. _Q/o
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -226,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "~Бейне"
-#. [:T:
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -237,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. 28;C
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -248,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Object"
msgstr "Обьект қою"
-#. 4fOP
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -259,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE-Object"
msgstr "OLE-нысаны"
-#. )\?_
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -269,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr ""
-#. \qqK
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -280,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "Парақты алдын-ала көру"
-#. ;]w^
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -291,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object"
msgstr "Келесi обьектiге дейiн "
-#. {u]e
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -301,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr ""
-#. FhZs
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -312,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "~Сурет"
-#. sp,K
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -322,7 +293,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr ""
-#. [:?E
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -333,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "~Түсi"
-#. HM5O
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -343,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr ""
-#. REll
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -353,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr ""
-#. D(Hm
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -364,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "Бөлiк-сұлбалар"
-#. ^qQ1
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -374,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr ""
-#. w4Ps
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -384,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr ""
-#. 5)Ar
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -395,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. )p;f
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -406,7 +369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "Тиымдылықтары"
-#. z^UM
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -416,7 +378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr ""
-#. }l=G
#: DbTableDataWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbTableDataWindowState.xcu\n"
@@ -426,7 +387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Data"
msgstr ""
-#. gQG;
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -437,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "3-D Жиынтығы"
-#. sUm\
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -448,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "~Бейне"
-#. 0YVs
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -459,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлерi"
-#. 88LT
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -469,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. 5dt#
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -480,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "Табу"
-#. @lD%
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -490,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line and Filling"
msgstr ""
-#. OH(N
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -501,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "~Сурет"
-#. v\Ho
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -512,7 +465,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Objects"
msgstr "Үш өлшемдi обьектiлер"
-#. MYaN
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -522,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr ""
-#. =(ag
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -533,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrows"
msgstr "Бағдалар"
-#. 7@\V
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -544,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "Геометрияның өзгеруi"
-#. IkF+
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -555,7 +504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode"
msgstr "Ауыстыру"
-#. iw+]
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -565,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connectors"
msgstr ""
-#. @_G_
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -575,7 +522,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circles and Ovals"
msgstr ""
-#. ,-bG
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -586,7 +532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "Тиымдылықтары"
-#. RSDX
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -596,7 +541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr ""
-#. 2aP-
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -606,7 +550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr ""
-#. 7nD`
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -616,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr ""
-#. p,o^
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -626,7 +568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr ""
-#. {phR
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -637,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "~Басқару элементтерi"
-#. #r@K
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -647,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr ""
-#. B/9u
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -657,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr ""
-#. R4]]
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -668,7 +606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gluepoints"
msgstr "Қосылу нүктесi"
-#. cl\@
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -679,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "Сызбалық нысандарының сүзгiсi"
-#. V8q=
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -690,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. ~+]W
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -701,7 +636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines"
msgstr "Сызығы"
-#. 3).a
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -712,7 +646,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. P2X9
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -723,7 +656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangles"
msgstr "Тiк төртбұрыштар"
-#. aNhx
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -734,7 +666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. b/jC
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -744,7 +675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Formatting"
msgstr ""
-#. 9?O%
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -755,7 +685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "~Кесте"
-#. Ud%O
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -766,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom"
msgstr "Масштаб"
-#. QI3q
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -776,7 +704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr ""
-#. ISaT
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -786,7 +713,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr ""
-#. cdDl
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -797,7 +723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "Бөлiк-сұлбалар"
-#. 9%MB
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -807,7 +732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr ""
-#. z+A9
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -818,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. [\9V
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -828,7 +751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr ""
-#. w!C@
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -839,7 +761,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "~Толық бейне бетiне"
-#. ^cV.
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -849,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr ""
-#. U,*v
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -859,7 +779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr ""
-#. gva,
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -870,7 +789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "~Түсi"
-#. he^f
#: DrawWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -881,7 +799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "~Ескертулер"
-#. dO8;
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -891,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master View"
msgstr ""
-#. ZH#z
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu\n"
@@ -901,7 +817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr ""
-#. e[S^
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -911,7 +826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. #6P0
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -922,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "Пiшiмдеу"
-#. r73!
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -932,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr ""
-#. d^T|
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -943,7 +855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "~Кесте"
-#. 75**
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -954,7 +865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "Маркерлер және нөмiрлеу"
-#. ?rxz
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -964,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr ""
-#. Qq_=
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -974,7 +883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr ""
-#. E6Yq
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -985,7 +893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "Геометрияның өзгеруi"
-#. IjJm
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -996,7 +903,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "3-D Жиынтығы"
-#. nAK0
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1006,7 +912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr ""
-#. :{i[
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1016,7 +921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr ""
-#. yVbv
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1026,7 +930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr ""
-#. J}8i
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1037,7 +940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "~Басқару элементтерi"
-#. [=C+
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1047,7 +949,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr ""
-#. J7G|
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1057,7 +958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr ""
-#. ZVoT
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1068,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "~Фрейм"
-#. i|#^
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1079,7 +978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "~Толық бейне бетiне"
-#. BOo)
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1090,7 +988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "Сызбалық нысандарының сүзгiсi"
-#. ;X;C
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1101,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "~Бейне"
-#. @+5:
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1112,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. iYvH
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1123,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Object"
msgstr "Обьект қою"
-#. 2N*r
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1134,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE-Object"
msgstr "OLE-нысаны"
-#. /SlL
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1144,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr ""
-#. AR0@
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1155,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "Парақты алдын-ала көру"
-#. X=:I
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1166,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object"
msgstr "Келесi обьектiге дейiн "
-#. D.Y$
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1176,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr ""
-#. A=)A
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1187,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "~Сурет"
-#. (4L@
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1197,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr ""
-#. -*]g
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1208,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "~Түсi"
-#. RJS(
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1218,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr ""
-#. FT#?
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1228,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr ""
-#. Ls!8
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1239,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "Бөлiк-сұлбалар"
-#. 1?*m
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1249,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr ""
-#. 8DQ7
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1259,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr ""
-#. %;;2
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1270,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. 4L:p
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1281,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "Тиымдылықтары"
-#. k-oR
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -1291,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr ""
-#. h`zC
#: BasicIDEWindowState.xcu
msgctxt ""
"BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1301,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. DPFe
#: BasicIDEWindowState.xcu
msgctxt ""
"BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1311,7 +1188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro"
msgstr "Макрос"
-#. V9d#
#: BasicIDEWindowState.xcu
msgctxt ""
"BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1321,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dialog"
msgstr "Сұхбат"
-#. Q^WP
#: BasicIDEWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1332,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "~Тiл"
-#. EW})
#: BasicIDEWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1343,7 +1217,6 @@ msgctxt ""
msgid "FormControls"
msgstr "~Басқару элементтерi"
-#. OyK-
#: BasicIDEWindowState.xcu
msgctxt ""
"BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -1353,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbox"
msgstr "сайман құрылғысы"
-#. e_uG
#: BasicIDEWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1364,7 +1236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "~Толық бейне бетiне"
-#. P@zs
#: BasicIDEWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1375,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "Табу"
-#. S3aU
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1385,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoTe~xt..."
msgstr "~Автомәтiн..."
-#. zC\x
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1395,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print Layout"
msgstr "~Баспаны белгiлеу"
-#. mLD`
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1405,7 +1273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Header"
msgstr "Жоғарғы колонтитул қою"
-#. gE)w
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1415,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Footer"
msgstr "Төменгi колонтитулдарды қою"
-#. q79L
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1425,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run AutoText Entry"
msgstr "Автомәтiннiң жазбасын орындау"
-#. IkFP
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1435,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hidden Paragraphs"
msgstr "~Жасырылған қайырмалар"
-#. gf`)
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1446,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "~Ескертулер"
-#. R!Vx
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1456,18 +1319,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~cript..."
msgstr "~Скрипт..."
-#. jF]c
-#: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphicRuler\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Hori~zontal Rule..."
-msgstr "~Көлденең сызық..."
-
-#. ?/3C
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1477,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor to Character"
msgstr "Таңбаға байланыстыру"
-#. iu+d
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1487,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Character"
msgstr "~Таңба ретiнде"
-#. SwqB
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1498,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Number"
msgstr "Парақтың нөмiрi"
-#. FRJ[
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1508,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
msgid "He~ader"
msgstr "~Жоғарғы колонтитул"
-#. go^-
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1518,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Foote~r"
msgstr "~Төменгi колонтитул"
-#. }7bx
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1528,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview Zoom"
msgstr "Алдын-ала көру кеңейтiмi"
-#. JRl3
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1538,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Endnote Directly"
msgstr "Соңынан келетiн түсiрiндiнi кiрiстiру"
-#. R?rF
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1548,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Recognition"
msgstr "Сандарды тану"
-#. d=B.
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1558,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Section..."
msgstr "~Бөлiк..."
-#. Ktd@
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1568,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Indexes and Tables..."
msgstr "~Тақырыптар мен бағыттағыштар ..."
-#. $2uC
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1579,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bibliography Entry..."
msgstr "Библеографиялық сiлтеме"
-#. :]V-
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1589,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Direct Cursor On/Off"
msgstr "Бос меңзер"
-#. S\2T
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1599,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCorrect"
msgstr "Автоалмастыру"
-#. .Ei:
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1609,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Color"
msgstr ""
-#. !pAe
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1619,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All Indexes and Tables"
msgstr "~Барлық тақырыптар мен бағыттағыштар"
-#. fQR0
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1629,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current ~Index"
msgstr "~Ағымдағы көрсеткiш"
-#. g94C
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1639,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete index"
msgstr "Көрсетекiштi жою"
-#. x(F@
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1650,7 +1484,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protect Records..."
msgstr "Құпия кiлтi енгiзiңiз"
-#. M`ce
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1661,7 +1494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reject Change"
msgstr "Өзгерiстi қабылдамау: $1 "
-#. ]nF\
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1672,7 +1504,24 @@ msgctxt ""
msgid "Accept Change"
msgstr "Өзгерiстi қабылдау: $1"
-#. 3F-5
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NextTrackedChange\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Next Change"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Pr~evious Change"
+msgstr ""
+
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1682,7 +1531,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Links"
msgstr "~Байланыстар"
-#. I*%q
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1693,7 +1541,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Record"
msgstr "Жазба"
-#. .6No
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1704,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show"
msgstr "~Көрсету"
-#. e^Xn
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1714,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Page"
msgstr "Параққа"
-#. L+_X
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1724,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comment..."
msgstr "~Түсiндiрме..."
-#. 9WjX
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1734,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update All"
msgstr "~Барлығын жаңарту"
-#. .cgP
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1744,7 +1587,6 @@ msgctxt ""
msgid "En~velope..."
msgstr "~Орама..."
-#. ,_4U
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1754,7 +1596,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Accept or Reject..."
msgstr ""
-#. B.(O
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1764,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit index"
msgstr "Тақырыпты түзету"
-#. 4f6v
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1775,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bibliography Entry..."
msgstr "Библеографиялық сiлтеме"
-#. ^Noa
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1785,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
msgid "All ~Charts"
msgstr "~Барлық диаграммалар"
-#. mP;Q
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1795,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~yperlink"
msgstr "Гиперсiлтеме"
-#. U84D
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1805,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Hyperlink"
msgstr ""
-#. ObRU
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1815,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy Hyperlink Location"
msgstr ""
-#. %zh2
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1826,7 +1661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept Change"
msgstr "Өзгерiстi қабылдау: $1"
-#. 7]]C
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1837,7 +1671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reject Change"
msgstr "Өзгерiстi қабылдамау: $1 "
-#. Wj@2
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1847,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmar~k..."
msgstr "Бетбелгi"
-#. *`me
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1857,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Paragraph"
msgstr "Қайырманы қою"
-#. ssn!
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1867,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manual ~Break..."
msgstr "~Ажырау..."
-#. @ZKQ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1877,7 +1707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Column Break"
msgstr "Бағанның ажырауын қою"
-#. #\Zh
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1887,7 +1716,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Other..."
msgstr "~Қосымша..."
-#. )%lI
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1897,7 +1725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exc~hange Database..."
msgstr "Белсендi деректер көзi..."
-#. rC#T
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1907,7 +1734,6 @@ msgctxt ""
msgid "Caption..."
msgstr "Атауы..."
-#. Bh\Q
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1918,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote/Endnote~..."
msgstr "~Түсiнiндiрiлер..."
-#. LmO.
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1928,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross-reference..."
msgstr "Қиылысқан сiлтемелер..."
-#. #|df
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1938,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Hyperlink"
msgstr "Гиперсiлтеменi кiрiстiру"
-#. (}l@
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1948,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Manual Row Break"
msgstr "Қатардың ажырауын қолдан қою"
-#. o)z5
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1958,7 +1780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Other Objects"
msgstr "Қосымша нысандарды кiрiстiру"
-#. k.Z$
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1968,7 +1789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Manual Page Break"
msgstr "Парақтың ажырауын қолдан қою"
-#. iv|c
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1978,7 +1798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comme~nt"
msgstr "~Ескертулер"
-#. M,++
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1989,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table..."
msgstr "~Кесте..."
-#. Qt=/
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -1999,7 +1817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Frame Manually"
msgstr "Қиықты кiрiсiтiру"
-#. q_IT
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2009,7 +1826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fra~me..."
msgstr "~Қиық..."
-#. `-iF
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2019,7 +1835,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Entry..."
msgstr "~Кiрiспе..."
-#. AHM-
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2029,7 +1844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert single-column frame manually"
msgstr "Жақтауды қолдан қою (бiр баған)"
-#. =Sjw
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2039,7 +1853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Anchor"
msgstr ""
-#. #cPW
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2049,7 +1862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor To Page"
msgstr "Параққа баланыстыру"
-#. sx$3
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2060,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
msgid "To P~age"
msgstr "Параққа"
-#. F+j1
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2070,7 +1881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor To Paragraph"
msgstr "Қайырмаға байлау"
-#. Ybpy
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2080,7 +1890,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Paragraph"
msgstr "Қайырмаға"
-#. 3?Af
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2090,7 +1899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Position"
msgstr "Орналасуды өзгерту"
-#. /eoL
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2100,7 +1908,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Mail Merge..."
msgstr ""
-#. w2XY
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2110,7 +1917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Merge Wi~zard..."
msgstr "~Хаттарды тарату..."
-#. :YI0
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2120,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor To Frame"
msgstr "Қиыққа байла"
-#. 5KA^
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2130,7 +1935,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Frame"
msgstr "Жақтауға"
-#. m{WG
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2140,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formula..."
msgstr ""
-#. ^C=l
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2150,7 +1953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Attributes"
msgstr "Мәтiндiк атрибуттар"
-#. $FRV
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2160,7 +1962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Anchor as Character"
msgstr "Таңба түрiнде байлау"
-#. SyxH
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2170,7 +1971,6 @@ msgctxt ""
msgid "As C~haracter"
msgstr "Таңбаға"
-#. \EiS
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2181,7 +1981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. bplg
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2192,7 +1991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Object"
msgstr "Обьект қою"
-#. hBRS
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2202,7 +2000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Fields"
msgstr "Өрiстi кiрiстiру"
-#. CCNW
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2212,7 +2009,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date"
msgstr "~Мезгiл"
-#. afuG
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2222,7 +2018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Master ~Document"
msgstr "Құрауыш құжатты жасау"
-#. }}_4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2232,7 +2027,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Time"
msgstr "~Уақыт"
-#. LU|L
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2243,7 +2037,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Number"
msgstr "Парақтың нөмiрi"
-#. $cU4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2253,7 +2046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page ~Count"
msgstr "~Парақтардың саны"
-#. ;Nb@
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2263,7 +2055,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subject"
msgstr "~Тақырып"
-#. |Ca5
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2273,7 +2064,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~itle"
msgstr ""
-#. \?6G
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2284,7 +2074,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Author"
msgstr "Автор"
-#. E!?D
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2294,7 +2083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Footnote/Endnote Directly"
msgstr "Түсiрiндiнi кiрiстiру"
-#. n$L}
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2304,7 +2092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Appl~y"
msgstr "Қолдану"
-#. L`)/
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2314,7 +2101,6 @@ msgctxt ""
msgid "~While Typing"
msgstr "~Енгiзу кезiнде"
-#. ,R\|
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2325,7 +2111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Number"
msgstr "Парақтың нөмiрi"
-#. \f{E
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2335,7 +2120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increase Font"
msgstr "Қарiптi ұлғайту"
-#. c]rH
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2345,7 +2129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce Font"
msgstr "Қарiптi кiшiрейту"
-#. ==L!
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2355,7 +2138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Style"
msgstr "Парақтың түрi"
-#. m{k4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2365,7 +2147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Underline "
msgstr "Екеулiк астын сызу"
-#. .b7(
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2375,7 +2156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply and Edit ~Changes"
msgstr "Өзгерiстi қабылдау немесе қайтару"
-#. gii+
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2385,7 +2165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection Mode"
msgstr ""
-#. md@Q
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2395,7 +2174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hyperlinks Active"
msgstr "Белсендi еренсiлтемелер"
-#. fhil
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2406,7 +2184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript"
msgstr "Жоғарғы индекс"
-#. ``yq
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2417,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript"
msgstr "Төменгi индекс"
-#. pi^n
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2427,7 +2203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Character Left"
msgstr "Сол жақтағы таңбаны ерекшелендiру"
-#. Xh~D
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2437,7 +2212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Character Right"
msgstr "Оң жақтағы таңбаны ерекшелендiру"
-#. A~|]
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2447,7 +2221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Top Line"
msgstr "Жоғарғы қатарға дейiн ерекшелендiру"
-#. V0]j
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2458,7 +2231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Down"
msgstr "Жолды ерекшелендiру"
-#. x_pk
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2468,7 +2240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Begin of Line"
msgstr "Қатардың басына дейiн ерекшелендiру"
-#. eK8p
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2478,7 +2249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to End of Line"
msgstr "Қатардың соңына дейiн ерекшелендiру"
-#. ldU|
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2489,7 +2259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Document Begin"
msgstr "Тiкелей құжаттың басына"
-#. ]!6T
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2500,7 +2269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Document End"
msgstr "Тiкелей құжаттың соңына дейiн"
-#. b$$X
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2510,7 +2278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Begin of Next Page"
msgstr "Келесi парақтың басына дейiн ерекшелендiру"
-#. O:UZ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2520,7 +2287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to End of Next Page"
msgstr "Келесi парақтың соңына дейiн ерекшелендiру"
-#. _Uf)
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2530,7 +2296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Begin of Previous Page"
msgstr "Алдыңғы парақтың басына дейiн ерекшелендiру"
-#. =;2Z
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2540,7 +2305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to End of Previous Page"
msgstr "Алдыңғы парақтың соңына дейiн ерекшелендiру"
-#. ,6dN
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2550,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Page Begin"
msgstr "Парақтың басына дейiн ерекшелендiру"
-#. 9;%E
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2560,7 +2323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline to ~Presentation"
msgstr "Құрылымды көрiнiске"
-#. oTM1
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2570,7 +2332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Page End"
msgstr "Парақтың соңына дейiн ерекшелендiру"
-#. u3w\
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2581,7 +2342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip Vertically"
msgstr "Тiгiнен көрсету"
-#. bOYd
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2591,7 +2351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline to ~Clipboard"
msgstr "Құрылымды алмасу буферiне"
-#. 3elW
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2601,7 +2360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip Horizontally"
msgstr "Көлденеңiнен көрсету"
-#. i17;
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2611,7 +2369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create ~HTML Document"
msgstr " ~HTML құжатын жасау"
-#. !k3a
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2621,7 +2378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Paragraph Begin"
msgstr "Қайырманың басына дейiн ерекшелендiру"
-#. gj$M
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2631,7 +2387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Paragraph End"
msgstr "Қайырманың соңына дейiн ерекшелендiру"
-#. @,%4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2641,7 +2396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Word Right"
msgstr "Оң жақтағы сөзге дейiн ерекшелендiру"
-#. 3kf(
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2651,7 +2405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Begin of Word"
msgstr "Сөздiң басына дейiн ерекшелендiру"
-#. belY
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2661,7 +2414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Next Sentence"
msgstr "Келесi сөйлемге дейiн ерекшелендiру"
-#. R@]O
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2671,7 +2423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Previous Sentence"
msgstr "Алдыңғы сөйлемге дейiн ерекшелендiру"
-#. J+)W
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2681,7 +2432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Previous Page"
msgstr "Алдыңғы параққа дейiн ерекшелендiру"
-#. T)Sf
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2691,7 +2441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Next Page"
msgstr "Келесi параққа дейiн ерекшелендiру"
-#. wJJ4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2701,7 +2450,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Section"
msgstr "Келесi бөлiмге дейiн"
-#. n!7[
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2711,7 +2459,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Section"
msgstr "Алдыңғы бөлiмге дейiн"
-#. 5aKq
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2721,7 +2468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format..."
msgstr "Сандық пiшiн..."
-#. FOSb
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2731,7 +2477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Styles..."
msgstr "Түрлердi жүктеу"
-#. j68C
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2741,7 +2486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create A~utoAbstract..."
msgstr "Реферат жасау..."
-#. gQdJ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2751,7 +2495,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoAbst~ract to Presentation..."
msgstr "Рефератты көрiнiске..."
-#. -pBw
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2762,7 +2505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description..."
msgstr "Сипаттау..."
-#. Ub5o
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2773,7 +2515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name..."
msgstr "~Обьектiге ат беру..."
-#. uk1f
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2784,7 +2525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "~Жиектеу"
-#. ^tAV
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2794,7 +2534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Columns"
msgstr "Парақтың бағандары"
-#. ab3`
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2804,7 +2543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "Сыртқы көрiнiс"
-#. ?/lS
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2814,7 +2552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Settings"
msgstr "Парақтың баптаулары"
-#. ho^O
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2825,7 +2562,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page..."
msgstr "~Сақтау..."
-#. Ob+M
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2835,7 +2571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title Page..."
msgstr ""
-#. )lRW
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2845,7 +2580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Co~lumns..."
msgstr "~Бағандар..."
-#. Do7%
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2855,7 +2589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drop Caps"
msgstr "Әрiпше"
-#. M6b*
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2866,7 +2599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame Properties"
msgstr "Үлгiнiн қасиеттерi"
-#. w;{J
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2876,7 +2608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fra~me/Object..."
msgstr "~Қиық..."
-#. (knE
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2886,7 +2617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture..."
msgstr "Сурет..."
-#. l?K$
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2896,7 +2626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pict~ure..."
msgstr "~Сурет..."
-#. /c9{
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2907,7 +2636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ta~ble Properties..."
msgstr "Кестенiң қасиетi"
-#. Rh2A
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2917,7 +2645,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Footnotes/Endnotes..."
msgstr "~Түсiнiндiрiлер..."
-#. }Dpo
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2928,7 +2655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clear ~Direct Formatting"
msgstr "Пiшiмдеудi болдырмау"
-#. 6iG4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2938,7 +2664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap Off"
msgstr "Аймалаусыз"
-#. 2Zzx
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2948,7 +2673,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Wrap"
msgstr "~Парақты аймалау"
-#. {fo_
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2958,7 +2682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview: Two Pages"
msgstr "Алдын-ала көру: екi парақ"
-#. PkcR
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2968,7 +2691,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Wrap Through"
msgstr "~Аймалау..."
-#. m9-k
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2978,7 +2700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview: Multiple Pages"
msgstr "Алдын-ала көру:бiрнеше парақ"
-#. L(E:
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2988,7 +2709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print document"
msgstr "Басу"
-#. ))7z
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -2998,7 +2718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Left"
msgstr ""
-#. C0R7
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3009,7 +2728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Preview"
msgstr "Алдын-ала көрудi жабу"
-#. [YnY
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3019,7 +2737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Right"
msgstr ""
-#. Sc{r
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3029,7 +2746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center Horizontal"
msgstr "Көлденеңiнен орталату"
-#. W`(7
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3039,7 +2755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Top"
msgstr ""
-#. l!Ae
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3050,7 +2765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Bottom"
msgstr "Жоғары аймаққа туралау"
-#. eJJ\
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3060,7 +2774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Vertical Center"
msgstr "Тiгiнен ортасына тегiстеу"
-#. v.#W
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3070,7 +2783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Page Style"
msgstr "Парақтың түрiн қолдану"
-#. eAaQ
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3081,7 +2793,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ields..."
msgstr "Өрiс..."
-#. jDe`
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3091,7 +2802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lin~ks..."
msgstr ""
-#. imx:
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3101,7 +2811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt <-> Table..."
msgstr "Мәтiн <-> Кесте..."
-#. m[D/
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3111,7 +2820,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~able to Text..."
msgstr "Мәтiндегi кесте..."
-#. HIP[
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3121,7 +2829,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text to Table..."
msgstr "~Мәтiндi кестеге..."
-#. Jm7x
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3131,7 +2838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading rows repeat"
msgstr "Жоғарыға бағдарды қайталау"
-#. S(^@
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3142,7 +2848,6 @@ msgctxt ""
msgid "So~rt..."
msgstr "Сұрыптау..."
-#. h9dp
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3152,7 +2857,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows..."
msgstr "~Қатарлар..."
-#. fl^R
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3163,7 +2867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row"
msgstr "Жолдары"
-#. +Jq1
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3173,7 +2876,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns..."
msgstr "~Бағандар..."
-#. 79mX
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3184,7 +2886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Column"
msgstr "Бағаналары"
-#. tCH]
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3194,7 +2895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste Unformatted Text"
msgstr ""
-#. 1g2J
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3205,7 +2905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste ~Special..."
msgstr "Арнайы кiрiстiру"
-#. ByB\
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3216,7 +2915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Row"
msgstr "Жолдарды жою"
-#. Y2V-
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3227,7 +2925,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows"
msgstr "Жолы"
-#. v`42
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3238,7 +2935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Column"
msgstr "Бағаналары жою"
-#. ,6l7
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3249,7 +2945,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns"
msgstr "Бағаналары"
-#. {boq
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3260,7 +2955,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table"
msgstr "~Кесте"
-#. wf==
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3271,7 +2965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Cells..."
msgstr "Ұяшықтарды бөлу"
-#. +j#7
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3282,7 +2975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge Cells"
msgstr "Ұяшықтарды бiрiктiру"
-#. *V2a
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3292,7 +2984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Height..."
msgstr "Қатардың биiктiгi..."
-#. .iR/
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3302,7 +2993,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Column Width..."
msgstr "~Бағанның енi..."
-#. a=u;
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3312,7 +3002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr ""
-#. p92n
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3323,7 +3012,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bullets and Numbering..."
msgstr "Маркерлер және нөмiрлеу"
-#. Q156
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3333,7 +3021,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Character Left"
msgstr "Таңба сол жақта"
-#. #TR/
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3343,7 +3030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index Entr~y..."
msgstr "~Көрсеткiш элементi..."
-#. L*M(
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3353,7 +3039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go Right"
msgstr "Оң жаққа көшу"
-#. kmjd
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3364,7 +3049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Rows"
msgstr "Жолды ерекшелендiру"
-#. 3lgh
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3375,7 +3059,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows"
msgstr "Жолы"
-#. Rc9V
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3385,7 +3068,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~ells"
msgstr "~Ұяшықтар"
-#. TJ@A
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3395,7 +3077,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Top Line"
msgstr "Жоғарғы қатарға дейiн"
-#. 2,ro
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3406,7 +3087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Column"
msgstr "Бағаналары жою"
-#. j@0J
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3417,7 +3097,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns"
msgstr "Бағаналары"
-#. !dC6
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3427,7 +3106,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fields"
msgstr "~Өрiстер"
-#. :z$%
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3438,7 +3116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Table"
msgstr "Кестенi бөлу"
-#. l=YG
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3449,7 +3126,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table"
msgstr "~Кесте"
-#. v,iC
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3459,7 +3135,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Line Below"
msgstr "Төменгi қатарға дейiн"
-#. YY5~
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3469,7 +3144,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Line Begin"
msgstr "Қатардың басына дейiн"
-#. jm%f
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3479,7 +3153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run Macro Field"
msgstr "Макрос өрiсiн орындау"
-#. eL)0
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3489,7 +3162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect Cells"
msgstr "Ұяшықты қорғау"
-#. d,se
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3499,7 +3171,6 @@ msgctxt ""
msgid "To End of Line"
msgstr "Қатардың соңына дейiн"
-#. ^cVC
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3509,7 +3180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fo~rmula"
msgstr "Формула"
-#. `qr$
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3520,7 +3190,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Document Begin"
msgstr "Бағанның басына дейiн "
-#. j.3L
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3530,7 +3199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculate Table"
msgstr "Кестенi есептеу"
-#. .,OU
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3540,7 +3208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect cells"
msgstr "Ұяшықтардың қорғауын шешу"
-#. xwsi
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3550,7 +3217,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Document End"
msgstr ""
-#. Hqd@
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3560,7 +3226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Demote One Level"
msgstr "Бiр деңгейге төмен"
-#. ~*;E
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3570,7 +3235,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Begin of Next Page"
msgstr "Келесi парақтың басына дейiн"
-#. 8OUL
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3580,7 +3244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Promote One Level"
msgstr "Бiр деңгейге жоғары"
-#. bXfJ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3590,7 +3253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Column Width"
msgstr "Бағанның оптималдық енi"
-#. LiBe
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3600,7 +3262,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Paragraph in Level"
msgstr "Сол деңгейдiң алдыңғы қайырмасына дейiн"
-#. HpQ5
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3610,7 +3271,6 @@ msgctxt ""
msgid "To End of Next Page"
msgstr "Келесi парақтың соңына дейiн"
-#. FQTd
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3620,7 +3280,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Begin of Previous Page"
msgstr "Алдыңғы парақтың басына дейiн"
-#. i;r(
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3630,7 +3289,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Paragraph in Level"
msgstr "Осы деңгейдiң келесi қайырмасына дейiн "
-#. 6g1X
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3641,7 +3299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Up"
msgstr "Жоғарыға қарай бүркеу"
-#. 5RU;
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3651,7 +3308,6 @@ msgctxt ""
msgid "To End of Previous Page"
msgstr "Алдыңғы парақтың соңын дейiн "
-#. 0?^)
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3662,7 +3318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Down"
msgstr "Төмен қарай бүркеу"
-#. ?\WD
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3672,7 +3327,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Page Begin"
msgstr "Парақтың басына дейiн "
-#. /`#w
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3682,7 +3336,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Page End"
msgstr "Парақтың соңына дейiн "
-#. $zrZ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3692,7 +3345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Unnumbered Entry"
msgstr "Нөмiрсiз элементтi кiрiстiру"
-#. ]-[j
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3702,7 +3354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering Off"
msgstr "Нөмiрлеудi қосу"
-#. XJ15
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3712,7 +3363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Row Height"
msgstr "Қатардың оптималық биiктiгi"
-#. M7@z
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3722,7 +3372,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Column Begin"
msgstr "Бағанның басына дейiн "
-#. 6msj
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3732,7 +3381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Demote One Level With Subpoints"
msgstr "Iшкi пунктардың бойымен төмен қарай"
-#. Sd3.
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3742,7 +3390,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Column End"
msgstr "Бағанның соңына дейiн"
-#. :A)+
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3752,7 +3399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Promote One Level With Subpoints"
msgstr "Iшкi пункттар бойымен басына дейiн "
-#. 4toH
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3762,7 +3408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Up with Subpoints"
msgstr "Iшкi пункттар бойымен басына дейiн "
-#. KFf0
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3772,7 +3417,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Paragraph Begin"
msgstr "Қайырманың басына дейiн "
-#. kbcv
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3782,7 +3426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Down with Subpoints"
msgstr "Iшкi пункттар бойымен соңына дейiн "
-#. a~*n
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3792,7 +3435,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Paragraph End"
msgstr "Қайырманың соңына дейiн "
-#. Z$AZ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3802,7 +3444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update Input Fields"
msgstr "Енгiзу өрiстерiн жаңарту"
-#. AWI3
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3812,7 +3453,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Word Right"
msgstr "Оң жақтағы сөзге"
-#. pd?q
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3822,7 +3462,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Word Left"
msgstr "Сол жақтағы сөзге дейiн "
-#. 0`Ud
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3832,7 +3471,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Sentence"
msgstr "Келесi сөйлемге дейiн "
-#. eK!:
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3843,7 +3481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering On/Off"
msgstr "Нөмiрлеудi қосу"
-#. g|cT
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3853,7 +3490,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Sentence"
msgstr "Алдыңғы сөйлемге дейiн "
-#. RVKY
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3863,7 +3499,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Input Field"
msgstr "Келесi енгiзу өрiсiне көшу"
-#. 2w_(
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3873,7 +3508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backspace"
msgstr ""
-#. Mp3k
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3883,7 +3517,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Input Field"
msgstr "Алдыңғы енгiзу өрiсiне дейiн "
-#. ?!OB
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3893,7 +3526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to End of Sentence"
msgstr "Сөйлемнiң соңына дейiн жою"
-#. =A6=
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3904,7 +3536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat Search"
msgstr "Iзденiстi қайталау"
-#. @a)\
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3914,7 +3545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to Start of Sentence"
msgstr "Сөйлемнiң басына дейiн жою"
-#. 7HoX
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3924,7 +3554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to End of Word"
msgstr "Сөздiң соңына дейiн жою"
-#. xAzQ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3934,7 +3563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to Start of Word"
msgstr "Сөздiңбасына дейiн жою"
-#. yC|3
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3944,7 +3572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to End of Line"
msgstr "Қатардың соңына дейiн жою"
-#. mv8s
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3954,7 +3581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to Start of Line"
msgstr "Қатардың басына дейiн ерекшелендiру"
-#. h_cQ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3964,7 +3590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to End of Paragraph"
msgstr "Қайырманың соңынадейiн жою"
-#. f1B^
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -3974,7 +3599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete to Start of Paragraph"
msgstr "Қайырманың басына дейiн жою"
-#. 5*p4
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3985,7 +3609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Row"
msgstr "Жолдарды жою"
-#. 0w-M
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3996,7 +3619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Page"
msgstr "~Алдынғы парақ"
-#. B0d2
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4007,7 +3629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Page"
msgstr "Келесi парақ"
-#. f3`=
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4017,7 +3638,6 @@ msgctxt ""
msgid "MultiSelection On"
msgstr "Топтық ерекшелендiру қосу"
-#. O57S
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4027,7 +3647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Formatting"
msgstr "Парақты пiшiндеу"
-#. p;^(
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4037,7 +3656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extended Selection On"
msgstr "Кеңейтiлген ерекшелендiрудi қосу"
-#. F5OG
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4048,7 +3666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footnote/Endnote~..."
msgstr "~Түсiнiндiрiлер..."
-#. gXSA
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4059,7 +3676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "Болдырмау"
-#. 6rMK
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4069,7 +3685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Backspace"
msgstr ""
-#. ~.b`
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4079,7 +3694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Word"
msgstr "Сөздi ерекшелендiру"
-#. V^1c
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4089,7 +3703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format: Standard"
msgstr ""
-#. dtGt
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4099,7 +3712,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sections..."
msgstr "~Бөлiктер..."
-#. P*32
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4109,7 +3721,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Reference"
msgstr "Сiлтемеге дейiн"
-#. +kVi
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4119,7 +3730,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Object"
msgstr "Келесi обьектiге дейiн "
-#. qk-E
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4129,7 +3739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format: Decimal"
msgstr ""
-#. JgQa
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4139,7 +3748,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Object"
msgstr "Алдыңғы обьектiге дейiн "
-#. ?DgE
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4149,7 +3757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format: Exponential"
msgstr ""
-#. -Xn%
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4159,7 +3766,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Bookmark"
msgstr "Келесi бетбелгiге дейiн "
-#. .si-
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4169,7 +3775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format : Date"
msgstr ""
-#. ;a|#
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4179,7 +3784,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Bookmark"
msgstr "Алдыңғы бетбелгiге дейiн "
-#. qlWW
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4189,7 +3793,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Table Begin"
msgstr "Кестенiң басына дейiн "
-#. EU)h
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4199,7 +3802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect sheet"
msgstr "Парақтан қорғауды шешу"
-#. QuZ4
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4209,7 +3811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format: Time"
msgstr ""
-#. TPIJ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4219,7 +3820,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Table End"
msgstr "Кестенiң соңына дейiн "
-#. 0R@3
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4229,7 +3829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format: Currency"
msgstr ""
-#. \YH7
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4239,7 +3838,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Table"
msgstr "Келесi кестеге дейiн "
-#. waMd
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4249,7 +3847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format: Percent"
msgstr ""
-#. NVj%
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4259,7 +3856,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Table"
msgstr "Алдыңғы кестеге дейiн "
-#. h`1!
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4269,7 +3865,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Begin of Next Column"
msgstr "Келесi бағанның басына дейiн "
-#. WC9o
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4279,7 +3874,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Optimal Page Wrap"
msgstr "Оптималдық аймалау"
-#. Yp//
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4289,7 +3883,6 @@ msgctxt ""
msgid "To End of Next Column"
msgstr "Келесi бағанның соңына дейiн "
-#. QZ,*
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4299,7 +3892,6 @@ msgctxt ""
msgid "In ~Background"
msgstr " ~Сыртқы көрiнiсiнде"
-#. `KLy
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4309,7 +3901,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Begin of Previous Column"
msgstr "Алдыңғы бағанның басына дейiн "
-#. !;GO
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4319,7 +3910,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Column"
msgstr "Алдыңғы бағанға дейiн "
-#. )/)r
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4329,7 +3919,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to Top of Line"
msgstr "Жоғарыдағы қатардың бойымен түзету"
-#. bpCP
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4339,7 +3928,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Footnote Anchor"
msgstr "Түсiрiндiнi байлауға"
-#. {}/8
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4349,7 +3937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to Bottom of Line"
msgstr "Астыңғы қатардың бойымен түзету"
-#. oXC@
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4359,7 +3946,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Footnote"
msgstr "Келесi нұсқауға дейiн "
-#. `]pu
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4369,7 +3955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to Vertical Center of Line"
msgstr "Қатардың бойымен ортасына түзету"
-#. b?lG
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4379,7 +3964,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Footnote"
msgstr "Алдыңғы нұсқауға дейiн "
-#. (r|#
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4389,7 +3973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to Top of Character"
msgstr "Таңбаның бойымен түзету"
-#. ,0u8
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4399,7 +3982,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Frame"
msgstr "Келесi жақтауға дейiн "
-#. 3M=n
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4409,7 +3991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link Frames"
msgstr "Қиықтарды алу"
-#. [`D6
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4419,7 +4000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to Bottom of Character"
msgstr "Төмендегi таңбаның бойымен түзету"
-#. B.gs
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4429,7 +4009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unlink Frames"
msgstr "Қиықтардың байланысын ажырату"
-#. #0zV
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4439,7 +4018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Cursor To Anchor"
msgstr "Меңзердi байланысқа орнату"
-#. lT5d
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4449,7 +4027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to Vertical Center of Character"
msgstr "Ортадағы тiк таңбалар бойымен түзету"
-#. R{#N
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4459,7 +4036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restart Numbering"
msgstr "Нөмiрлеудi басынан бастау"
-#. RM0X
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4469,7 +4045,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Header"
msgstr "Жоғарғы колонтитулға дейiн "
-#. p-`f
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4479,7 +4054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap Left"
msgstr "Сол жақтан аймалау"
-#. _fwo
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4489,7 +4063,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Footer"
msgstr "Төменгi колонтитулға дейiн"
-#. @BGO
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4499,7 +4072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap Right"
msgstr "Оң жақтан аймалау"
-#. VkM;
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4509,7 +4081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mirror Object on Even Pages"
msgstr "Жұп парақтардағы обьектiлердi көрсету"
-#. !1g{
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4519,7 +4090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index Mark to Index"
msgstr "Индекс таңбасы индекске"
-#. :fr.
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4529,7 +4099,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Footnote/Endnote"
msgstr "Түсiрiндiнi түзету/ соңғы түсiрiндiнi"
-#. wi1[
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4539,7 +4108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip Graphics on Even Pages"
msgstr "Жұп парақтардағы обьектiлердi көрсету"
-#. C#da
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4550,7 +4118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Table..."
msgstr "Кестенi бөлу"
-#. ??fd
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4560,7 +4127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap First Paragraph"
msgstr "Бiрiншi қайырманы аймалау"
-#. vmy-
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4570,7 +4136,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First Paragraph"
msgstr "~Бiрiншi қайырма"
-#. sdIe
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4580,7 +4145,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Distribute Columns Evenly"
msgstr "Бағандарды орналастыру"
-#. gHBv
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4590,7 +4154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increment Indent Value"
msgstr "Маңызына қарай шегiнiстi ұлғайту"
-#. MFJ+
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4600,7 +4163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribute Rows Equally "
msgstr ""
-#. wyr{
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4610,7 +4172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap Contour On"
msgstr "Кескiнi бойынша аймалау"
-#. hkh*
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4620,7 +4181,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Contour"
msgstr "Кескiн"
-#. Q;}.
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4630,7 +4190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decrement Indent Value"
msgstr "Маңызға қарай шегiнiстi кемiту"
-#. sO#,
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4640,7 +4199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge Table"
msgstr "Кестенi бiрiктiру"
-#. ZXho
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4650,7 +4208,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Paragraph"
msgstr "Алдыңғы қайырмаға дейiн"
-#. M$c~
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4661,7 +4218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "~Жоғарыдан"
-#. 39Cf
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4671,7 +4227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow Row to Break Across Pages and Columns"
msgstr "Қатарға парақ пен бағандар ортасынан сынуға рұқсат беру "
-#. VKY9
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4681,7 +4236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Paragraph"
msgstr "Қайырманы ерекшелендiру"
-#. aWw1
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4691,7 +4245,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Paragraph"
msgstr "Келесi қайырмаға дейiн"
-#. h$)P
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4701,7 +4254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center ( vertical )"
msgstr ""
-#. [}sx
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4711,7 +4263,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Next Placeholder"
msgstr "Келесi орнату өрiсiне көшу "
-#. 8W.K
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4722,7 +4273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "~Төменнен"
-#. EH+U
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4732,7 +4282,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Previous Placeholder"
msgstr "Алдыңғы орнату өрiсiне"
-#. p(6$
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4742,7 +4291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table: Fixed"
msgstr "Кесте: бекiтiлген"
-#. 0pZI
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4752,7 +4300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Directly to Document Begin"
msgstr "Тiкелей құжаттың басына"
-#. ;ZA;
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4762,7 +4309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table: Fixed, Proportional"
msgstr "Кесте: бекiтiлген, бөлшектелген"
-#. !\kp
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4772,7 +4318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restore View"
msgstr "Көрiнiстi қалпына келтiру"
-#. .TuL
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4782,7 +4327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Directly to Document End"
msgstr "Тiкелей құжаттың соңына дейiн"
-#. tYc%
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4792,7 +4336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table: Variable"
msgstr "Кесте: өзгертiлген"
-#. KPeo
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4802,7 +4345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Wrap..."
msgstr "Мәтiндi аймалау"
-#. L|_!
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4812,7 +4354,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr ""
-#. {)mk
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4822,7 +4363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to Next Index Mark"
msgstr "Көрсеткiштiң келесi белгiсiне көшу"
-#. ]t3U
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4832,7 +4372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to Previous Index Mark"
msgstr "Көрсеткiштiң алдыңғы белгiсiне көшу"
-#. ]_6*
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4842,7 +4381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr ""
-#. G\D8
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4852,7 +4390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to next table formula"
msgstr "Кестенiң келесi формуласына көшу"
-#. U\p\
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4862,7 +4399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to previous table formula"
msgstr "Кестенiң келесi формуласына көшу"
-#. jZeM
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4872,7 +4408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to next faulty table formula"
msgstr "Кестенiң келесi формуласына көшу, қатесi бар"
-#. yc*w
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4882,7 +4417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go to previous faulty table formula"
msgstr "Кестенiң алдыңғы формуласына көшу, қатесi бар"
-#. VE;p
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4892,7 +4426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Text"
msgstr "Мәтiндi таңдау"
-#. w+Yn
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4903,7 +4436,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ruler"
msgstr "Сызғыш"
-#. 4]h5
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4913,7 +4445,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Line Numbering..."
msgstr "~Қатарларды нөмiрлеу..."
-#. 4]jj
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4923,7 +4454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics On/Off"
msgstr "Графикалық обьектiлер"
-#. 0OM8
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4933,7 +4463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Color Fill"
msgstr "Толтыру, қарiптiң түсi"
-#. b,!}
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4943,7 +4472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt Boundaries"
msgstr "Мәтiннiң шекарасы"
-#. L?MO
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4954,7 +4482,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Thesaurus..."
msgstr "~Тезеаурус..."
-#. ,Esc
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4964,7 +4491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Highlighting"
msgstr "Түспен ерешелендiру"
-#. 6.,q
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4974,7 +4500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "Өрiстер"
-#. OqKK
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4984,7 +4509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Highlight Fill"
msgstr "Толтыру, түспен ерекшелендiру"
-#. B4kI
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -4994,7 +4518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Ruler"
msgstr "Тiк сызғыш"
-#. V67H
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5005,7 +4528,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hyphenation..."
msgstr "Тасымалды орналастыру"
-#. \QJt
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5016,7 +4538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Scroll Bar"
msgstr "Тiгiнен айналдырып шығу"
-#. \+s9
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5026,7 +4547,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Unknown Words"
msgstr "Таныс емес сөздерi енгiзу"
-#. ^JsL
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5036,7 +4556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll Horizontal"
msgstr "Айналудын көлденең сызығы"
-#. V3n)
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5046,7 +4565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline ~Numbering..."
msgstr "Нөмiрлеу құрылымы..."
-#. yZ5[
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5056,7 +4574,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Nonprinting Characters"
msgstr "~Бастырылмайтын таңбалар"
-#. wy*x
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5067,7 +4584,6 @@ msgctxt ""
msgid "So~rt..."
msgstr "Сұрыптау..."
-#. 2LbE
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5077,7 +4593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fie~ld Shadings"
msgstr "Өрiстердi көлеңкелеу"
-#. +hOD
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5087,7 +4602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculat~e"
msgstr "~Есептеп шығару"
-#. Mau!
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5097,7 +4611,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Field Names"
msgstr "Өрiстер"
-#. 3,3U
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5107,7 +4620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Boundaries"
msgstr "Координаталық торды жасыру"
-#. W/aM
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5117,7 +4629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book Preview"
msgstr "Тiркеудi алдын-ала көру"
-#. DD)q
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5127,7 +4638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Direct Character Formats"
msgstr "Тiк қарiптер пiшiнiн көшiру"
-#. )30E
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5137,7 +4647,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as ~Microsoft Word..."
msgstr ""
-#. (lhE
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5147,7 +4656,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as ~OpenDocument Text..."
msgstr ""
-#. CU@Y
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5157,7 +4665,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Standard"
msgstr ""
-#. 9LRj
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5167,7 +4674,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Block Area"
msgstr ""
-#. q~7P
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5178,7 +4684,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open..."
msgstr "Ашу..."
-#. $4cQ
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5188,7 +4693,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~able"
msgstr "~Кесте"
-#. 1Dn=
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5198,7 +4702,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr ""
-#. M!6#
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5209,7 +4712,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. #m#^
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5219,7 +4721,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select"
msgstr "~Бөлу"
-#. 7VT2
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5229,7 +4730,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utofit"
msgstr "Автотолтыру"
-#. #z9@
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5240,7 +4740,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Convert"
msgstr "~Мазмұны"
-#. o_#S
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5250,7 +4749,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update"
msgstr "~Жаңарту"
-#. cRQ0
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5260,7 +4758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inde~xes and Tables"
msgstr "Тақырыптар және бағыттағыштар"
-#. Uik.
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5270,7 +4767,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Word Count"
msgstr "~Сөздердiң саны"
-#. 3qxo
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5280,7 +4776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styl~es"
msgstr ""
-#. *xa)
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5290,7 +4785,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Wrap"
msgstr "~Аймалау"
-#. x~2S
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5300,7 +4794,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoCorr~ect"
msgstr "Автопiшiн"
-#. /eql
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5310,7 +4803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection Mode"
msgstr ""
-#. Zq#!
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5320,7 +4812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Graphics..."
msgstr "Графикалық обьектiнi сақтау..."
-#. jM8*
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5330,7 +4821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue previous numbering"
msgstr ""
-#. 2[W|
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5340,7 +4830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Back"
msgstr "Керi"
-#. $Qp-
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
@@ -5350,7 +4839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forward"
msgstr "Алдына"
-#. 8~QB
#: DbBrowserWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbBrowserWindowState.xcu\n"
@@ -5360,7 +4848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Data"
msgstr ""
-#. Jq_+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5370,7 +4857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview in Web Browser"
msgstr ""
-#. QvH$
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5380,7 +4866,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Presentation"
msgstr "Жаңа көрiнiс"
-#. FSj6
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5390,7 +4875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Gallery"
msgstr "Қарiп галлереясы"
-#. SbSG
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5400,7 +4884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr ""
-#. VLR4
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5410,7 +4893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Same Letter Heights"
msgstr "Бiркелкi баспа қарiптерiнiң биiктiгi"
-#. n9h%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5420,7 +4902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Alignment"
msgstr "Мәтiндiк құбылыстарды реттеу"
-#. Xr]:
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5430,7 +4911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Character Spacing"
msgstr "Қарiп аралық қашықтық"
-#. lymg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5440,7 +4920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr ""
-#. dZ|8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5450,7 +4929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr ""
-#. )8_F
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5460,7 +4938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr ""
-#. H$#E
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5470,7 +4947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowcharts"
msgstr "Бөлiк-сұлбалар"
-#. ch[z
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5481,7 +4957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. C^)`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5491,7 +4966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars"
msgstr "Жұлдызшалар"
-#. J}m|
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5502,7 +4976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle"
msgstr "Тiкбұрыш"
-#. ^/5_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5512,7 +4985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle, Rounded"
msgstr ""
-#. /X(j
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5523,7 +4995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "Шаршы"
-#. 4;Wd
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5533,7 +5004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square, Rounded"
msgstr "Шаршы, дөңгеленген"
-#. .P^I
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5544,7 +5014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "Дөңгелектер"
-#. W1Cl
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5555,7 +5024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse"
msgstr "Эллипс"
-#. #EsF
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5566,7 +5034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle Pie"
msgstr "Шеңбердiң бөлiгi"
-#. AkDp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5576,7 +5043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Isosceles Triangle"
msgstr "Теңбұрышты үшбұрыш"
-#. [MHo
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5586,7 +5052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Triangle"
msgstr ""
-#. _jns
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5596,7 +5061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trapezoid"
msgstr ""
-#. ;iE+
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5607,7 +5071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diamond"
msgstr "Диагональдық түйiршiк"
-#. P3zo
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5618,7 +5081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parallelogram"
msgstr "Параллелограм"
-#. r+gb
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5628,7 +5090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular Pentagon"
msgstr "Тең бесбұрыш"
-#. ~=S%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5638,7 +5099,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hexagon"
msgstr ""
-#. }Z/F
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5648,7 +5108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Octagon"
msgstr ""
-#. w:f^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5658,7 +5117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross"
msgstr "Қиып өту"
-#. Lz8Q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5668,7 +5126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ring"
msgstr "Сақина"
-#. EAMH
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5678,7 +5135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arc"
msgstr "Доға бөлiгi"
-#. -P/+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5688,7 +5144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cylinder"
msgstr ""
-#. luzP
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5698,7 +5153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cube"
msgstr ""
-#. yP=S
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5708,7 +5162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folded Corner"
msgstr "Қосылған бұрыш"
-#. {z[=
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5719,7 +5172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "~Фрейм"
-#. j~;[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5729,7 +5181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smiley Face"
msgstr "Күлiмсiреген бет"
-#. cTZX
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5739,7 +5190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sun"
msgstr "Күн"
-#. tXy*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5749,7 +5199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moon"
msgstr "Ай"
-#. 78!5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5759,7 +5208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lightning Bolt"
msgstr "Найзағай"
-#. i4T;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5769,7 +5217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heart"
msgstr ""
-#. ,;en
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5779,7 +5226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flower"
msgstr "Гүл"
-#. _O*c
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5789,7 +5235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cloud"
msgstr ""
-#. WI!7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5799,7 +5244,6 @@ msgctxt ""
msgid "\"Prohibited\" Symbol"
msgstr "Тиым салынған таңбалар"
-#. WGS=
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5809,7 +5253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Puzzle"
msgstr "Қиындату"
-#. J#+X
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5819,7 +5262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Bracket"
msgstr "Қосарланған жақшалар"
-#. |4ns
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5829,7 +5271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left Bracket"
msgstr "Сол жақ жақша"
-#. a2lv
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5839,7 +5280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Bracket"
msgstr "Оң жақ жақша"
-#. [s7g
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5849,7 +5289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double Brace"
msgstr "Қос жақша"
-#. dQ1Y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5859,7 +5298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left Brace"
msgstr "Сол жақ жақша "
-#. j$Dl
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5869,7 +5307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Brace"
msgstr "Оң жақ жақша"
-#. dYg+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5879,7 +5316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square Bevel"
msgstr "Өткiр шаршы"
-#. :lMC
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5889,7 +5325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Octagon Bevel"
msgstr "Өткiр онбұрыш"
-#. 2QQj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5899,7 +5334,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diamond Bevel"
msgstr "Өткiр бриллиант"
-#. a@g^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5909,7 +5343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left Arrow"
msgstr "Сол жаққа бағдар"
-#. fS[a
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5919,7 +5352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Arrow"
msgstr "оң жаққа бағдар"
-#. KL:#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5929,7 +5361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up Arrow"
msgstr "Жоғарыға бағдар"
-#. Zjcw
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5939,7 +5370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down Arrow"
msgstr "Төменге бағдар"
-#. F^fH
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5949,7 +5379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left and Right Arrow"
msgstr "Оң және сол жаққа бағдар"
-#. q}mW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5959,7 +5388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up and Down Arrow"
msgstr "Жоғарыға және төменге бағдар"
-#. j2h+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5969,7 +5397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up and Right Arrow"
msgstr "Жоғарыға және оңға бағдар\n"
-#. q*gI
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5979,7 +5406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up, Right and Down Arrow"
msgstr "Жоғарыға, оңға және төменге бағдар"
-#. NGhJ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5989,7 +5415,6 @@ msgctxt ""
msgid "4-way Arrow"
msgstr "4- жақтық бағдар"
-#. GMv5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -5999,7 +5424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Corner Right Arrow"
msgstr "Оң бұрыштық бағдар"
-#. %Hg6
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6009,7 +5433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Arrow"
msgstr "Бөлу бағдар"
-#. NPj4
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6019,7 +5442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Striped Right Arrow"
msgstr "Оңға сызылған бағдар"
-#. bk8H
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6029,7 +5451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notched Right Arrow"
msgstr "Оңға кесiлген сызық"
-#. 2-j9
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6039,7 +5460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pentagon"
msgstr ""
-#. A$iW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6049,7 +5469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chevron"
msgstr "Chevron"
-#. *AaO
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6059,7 +5478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Arrow Callout"
msgstr "Callout оң жақ бағдары"
-#. GteD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6069,7 +5487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left Arrow Callout"
msgstr "Callout сол жақ бағдары"
-#. )^2#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6079,7 +5496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up Arrow Callout"
msgstr "Callout жоғарылау бағдары"
-#. hmBW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6089,7 +5505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down Arrow Callout"
msgstr "Callout төмендеу бағдары"
-#. FYh4
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6099,7 +5514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left and Right Arrow Callout"
msgstr "Callout сол және оң жаққа бағдары"
-#. %NRZ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6109,7 +5523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up and Down Arrow Callout"
msgstr "Callout жоғарылау және төмендеу бағдары"
-#. FLl^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6119,7 +5532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up and Right Arrow Callout"
msgstr "Callout жоғары және оң жаққа бағдар"
-#. NX76
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6129,7 +5541,6 @@ msgctxt ""
msgid "4-way Arrow Callout"
msgstr "4-жақтық Callout бағдары"
-#. 7mDz
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6139,7 +5550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circular Arrow"
msgstr "Шеңбер тәрiздес бағдар"
-#. yVmr
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6149,7 +5559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right or Left Arrow"
msgstr "Сол және оң жаққа бағдар"
-#. JIG*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6159,7 +5568,6 @@ msgctxt ""
msgid "S-shaped Arrow"
msgstr "S-тәрiздес бағдар"
-#. y`2L
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6169,7 +5577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Process"
msgstr "Бөлiк-сұлба: процесс"
-#. MRLV
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6179,7 +5586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Alternate Process"
msgstr "Бөлiк-сұлба: кезектескен процесс"
-#. ybs;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6189,7 +5595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Decision"
msgstr "Бөлiк-сұлба: шешiм"
-#. QNcX
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6199,7 +5604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Data"
msgstr "бөлiк-сұлба: дерек"
-#. [4)P
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6209,7 +5613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Predefined Process"
msgstr "Бөлiк - сұлба: алдын -ала анықталған процесс"
-#. 6/cV
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6219,7 +5622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Internal Storage"
msgstr "Бөлiк-сұлба: iшкi жады"
-#. rp6a
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6229,7 +5631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Document"
msgstr "Бөлiк-сұлба: құжат"
-#. nlY~
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6239,7 +5640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Multidocument"
msgstr "Бөлiк-сұлба: мультиқұжат"
-#. dMyW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6249,7 +5649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Terminator"
msgstr "Бөлiк-сұлба: аяқталу"
-#. gx9,
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6259,7 +5658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Preparation"
msgstr "Бөлiк-сұлба: дайындық"
-#. 0#MY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6269,7 +5667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Manual Input"
msgstr "Бөлiк-сұлба: қолмен енгiзу"
-#. a;1Y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6279,7 +5676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Manual Operation"
msgstr "Бөлiк-сұлба: қолдан жасалған операция"
-#. rEb%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6289,7 +5685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Connector"
msgstr "Бөлiк-сұлба: қосушы"
-#. %u$;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6299,7 +5694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Off-page Connector"
msgstr "Бөлiк- сұлба: Парақсыз қосушы"
-#. F{*W
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6309,7 +5703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Card"
msgstr "Бөлiк -сұлба: Түбiртек"
-#. hw$.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6319,7 +5712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Punched Tape"
msgstr "Бөлiк-сұлба: перфораторлық басылым"
-#. QxS,
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6329,7 +5721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Summing Junction"
msgstr "Бөлiк-сұлба: қосылуларды есептеу"
-#. ?Q}h
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6339,7 +5730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Or"
msgstr "Бөлiк-сұлба: немесе"
-#. 2*wE
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6349,7 +5739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Collate"
msgstr "Бөлiк -сұлба: топтастыру"
-#. 4RDg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6359,7 +5748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Sort"
msgstr "Бөлiк-сұлба: сұрыптау"
-#. lnd*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6369,7 +5757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Extract"
msgstr "Бөлiк-сұлба: сығынды"
-#. yId2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6379,7 +5766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Merge"
msgstr "Бөлiк-сұлба: бiрiгу"
-#. F8i#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6389,7 +5775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Stored Data"
msgstr "Бөлiк-сұлба: Қосымша деректер "
-#. _o2L
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6399,7 +5784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Delay"
msgstr "Бөлiк-сұлба: бөгелiс"
-#. E2m@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6409,7 +5793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Sequential Access"
msgstr "Бөлiк-сұлба:қиылысатын рұқсат"
-#. cri?
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6419,7 +5802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Magnetic Disc"
msgstr "Бөлiк-сұлба: магниттiк диск"
-#. ;fyA
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6429,7 +5811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Direct Access Storage"
msgstr "Бөлiк-сұлба: Жадыға тiкелей рұқсат"
-#. )R1L
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6439,7 +5820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart: Display"
msgstr "Бөлiк-сұлба: бейне бет"
-#. 3HEJ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6449,7 +5829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangular Callout"
msgstr "Callout тiкбұрыш торы"
-#. ^-/y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6459,7 +5838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded Rectangular Callout"
msgstr "Домаланған тiкбұрыш Callout"
-#. W=02
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6469,7 +5847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Round Callout"
msgstr "Домалақ Callout "
-#. [)+H
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6479,7 +5856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cloud"
msgstr ""
-#. GdiN
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6489,7 +5865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Callout 1"
msgstr "Callout сызығы 1"
-#. J2WE
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6499,7 +5874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Callout 2"
msgstr "Callout сызығы 2"
-#. ^x}}
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6509,7 +5883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Callout 3"
msgstr "Callout сызығы 3"
-#. ;?W|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6519,7 +5892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Explosion"
msgstr "Жарылыс"
-#. `P.V
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6529,7 +5901,6 @@ msgctxt ""
msgid "4-Point Star"
msgstr "4-нүктелi жұлдызша"
-#. XRFk
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6539,7 +5910,6 @@ msgctxt ""
msgid "5-Point Star"
msgstr "5-нүктелi жұлдызша"
-#. .?lC
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6549,7 +5919,6 @@ msgctxt ""
msgid "6-Point Star"
msgstr "6-нүктелi жұлдызша"
-#. riiT
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6559,7 +5928,6 @@ msgctxt ""
msgid "8-Point Star"
msgstr "8-нүктелi жұлдызша"
-#. @xF/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6569,7 +5937,6 @@ msgctxt ""
msgid "12-Point Star"
msgstr "12-нүктелiк жұлдызша"
-#. (=3M
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6579,7 +5946,6 @@ msgctxt ""
msgid "24-Point Star"
msgstr "24-нүктелi жұлдызша"
-#. pg_/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6589,7 +5955,6 @@ msgctxt ""
msgid "6-Point Star, concave"
msgstr "6-нүктелi жұлдызша, аспан "
-#. p-}3
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6599,7 +5964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Scroll"
msgstr "Тiгiнен айналдырып шығу"
-#. 6Unc
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6609,7 +5973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Scroll"
msgstr "Көлденеңiн айналдырып шығу"
-#. 4._F
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6619,7 +5982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Signet"
msgstr "Мөр"
-#. M9eH
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6629,7 +5991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Doorplate"
msgstr "Есiкке iлiнетiн тақташа"
-#. 0;(\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6639,7 +6000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plain Text"
msgstr "Ашық мәтiн"
-#. kpP=
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6650,7 +6010,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wave"
msgstr "Сақтау"
-#. =)f_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6660,7 +6019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inflate"
msgstr "Үрлеу"
-#. ozV/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6670,7 +6028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop"
msgstr "Тоқтату"
-#. 7[J0
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6680,7 +6037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve Up"
msgstr ""
-#. BjpM
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6690,7 +6046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve Down"
msgstr ""
-#. {PuQ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6700,7 +6055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Triangle Up"
msgstr "Үшбұрыш жоғарыға"
-#. gqNZ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6710,7 +6064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Triangle Down"
msgstr "Үшбұрыш төменге"
-#. AM*{
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6720,7 +6073,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Right"
msgstr "Оң жаққа қарай сему"
-#. %af8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6730,7 +6082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Left"
msgstr "Сол жаққа қарай сему"
-#. P;xn
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6740,7 +6091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Up"
msgstr "Жоғарыға қарай сему"
-#. AhFx
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6750,7 +6100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Down"
msgstr "Төменге қарай сему"
-#. hSuX
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6760,7 +6109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slant Up"
msgstr "Қисайтып жоғарыға"
-#. g_++
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6770,7 +6118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slant Down"
msgstr "Қисайтып төменге"
-#. Y7Oh
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6780,7 +6127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Up and Right"
msgstr "Жоғары және оң жаққа қарай сему"
-#. jDwS
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6790,7 +6136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Up and Left"
msgstr "Жоғарыға және солға қарай сему"
-#. OHn/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6800,7 +6145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chevron Up"
msgstr "Chevron Up"
-#. I4MK
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6810,7 +6154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chevron Down"
msgstr "Chevron Down"
-#. ^84S
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6820,7 +6163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Up (Curve)"
msgstr "Жоғарыға қарай доға ( Қисайтып)"
-#. b-By
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6830,7 +6172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Down (Curve)"
msgstr "Төмен қарай доға (Қисайтып)"
-#. zbrL
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6840,7 +6181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Left (Curve)"
msgstr "Сол жаққа қарай доға ( Қисайтып)"
-#. .(W[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6850,7 +6190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Right (Curve)"
msgstr "Оң жаққа қарай доға (Қисайтып)"
-#. !Z]C
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6860,7 +6199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle (Curve)"
msgstr "Шеңбер ( Қисайтып)"
-#. QY;D
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6870,7 +6208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Circle (Curve)"
msgstr "Ашық Шеңбер ( Қисайтып)"
-#. ?a;`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6880,7 +6217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Up (Pour)"
msgstr "Жоғарыға доға (Төгiлiп)"
-#. +k|G
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6890,7 +6226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Down (Pour)"
msgstr "Төмен қарай доға (Төгiлiп)"
-#. P0:_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6900,7 +6235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Left (Pour)"
msgstr "Сол жаққа қарай доға (Төгiлiп)"
-#. _oU^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6910,7 +6244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arch Right (Pour)"
msgstr "Оң жаққа қарай доға (Төгiлiп)"
-#. eyR$
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6920,7 +6253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle (Pour)"
msgstr "Шеңбер (Төгiлiп)"
-#. eu$/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6930,7 +6262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Circle (Pour)"
msgstr "Ашық Шеңбер (Төгiлiп)"
-#. ,+`y
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6941,7 +6272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo"
msgstr "Болдырмау"
-#. ]IFj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6951,7 +6281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control Focus"
msgstr ""
-#. :`,L
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6961,7 +6290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scrollbar"
msgstr "Айналдыру сызығы"
-#. +5@8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6971,7 +6299,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Zoom..."
msgstr "~Масштаб..."
-#. `a%k
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6982,7 +6309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin Button"
msgstr "Санағыш"
-#. ~3h5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -6992,7 +6318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Scrollbar"
msgstr "Айналдыру сызығы арқылы жылжыту"
-#. hLU7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7002,7 +6327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Spin Button"
msgstr "Есептегiш арқылы жылжыту"
-#. ;PE_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7012,7 +6336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Navigation Bar"
msgstr "Навигациялық тақта арқылы жылжыту"
-#. Y@.S
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7022,7 +6345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breakpoint On/Off"
msgstr "Орнату нүкте"
-#. A,!_
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7033,7 +6355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. 486?
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7043,7 +6364,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start Image Editor"
msgstr "Суреттеу редакторын iске қосу"
-#. E;d:
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7053,7 +6373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enable Watch"
msgstr "Инспекторды қосу"
-#. x{`w
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7063,7 +6382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Name"
msgstr "Тақта"
-#. z:/*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7073,7 +6391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Macro"
msgstr "Макросты таңдау"
-#. .W.b
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7083,7 +6400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Italic"
msgstr "Қиғаш"
-#. ~LSo
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7093,7 +6409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold"
msgstr "Қалың"
-#. *;!2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7103,7 +6418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Module"
msgstr "Модульдi таңдау"
-#. ~CVb
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7113,7 +6427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr ""
-#. Nq/U
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7123,7 +6436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object Catalog"
msgstr "Обьектiлер топтамасы"
-#. rW|W
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7134,7 +6446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "~Құрылымы"
-#. tMio
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7144,7 +6455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Strikethrough"
msgstr "Сызып тастау"
-#. SA1w
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7154,7 +6464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help on Help"
msgstr "Анықтамамен қалай қолдану"
-#. S8Ja
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7164,7 +6473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Underline"
msgstr "Асты сызылған"
-#. OMQL
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7174,7 +6482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overline"
msgstr ""
-#. ZSdj
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7185,7 +6492,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
msgstr "%PRODUCTNAME анықтамасы"
-#. il2)
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7195,7 +6501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Size"
msgstr "Қалiптiң көлемi"
-#. BF]+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7205,7 +6510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find Text"
msgstr ""
-#. SWMx
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7215,7 +6519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find Next"
msgstr ""
-#. =}7}
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7225,7 +6528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find Previous"
msgstr ""
-#. cC^P
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7235,7 +6537,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find..."
msgstr "~Табу..."
-#. U_a.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7245,7 +6546,6 @@ msgctxt ""
msgid "What's ~This?"
msgstr ""
-#. RSFG
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7255,7 +6555,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Extended Tips"
msgstr "Егжей-тегжейлi қалқып шығатын нұсқа"
-#. Gh,J
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7265,7 +6564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Color"
msgstr ""
-#. %`qU
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7275,7 +6573,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tips"
msgstr "Қалқып шығатын нұсқаулар"
-#. BpE;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7285,7 +6582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find Parenthesis"
msgstr "Жақшаны табу"
-#. x^s\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7295,7 +6591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Macros"
msgstr ""
-#. )qcd
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7305,7 +6600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Library"
msgstr "Ағымдағы кiтапхана"
-#. L%:s
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7315,7 +6609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Left"
msgstr ""
-#. SwYT
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7325,7 +6618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align Right"
msgstr ""
-#. h;,U
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7336,7 +6628,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "~Ортасынан"
-#. IW(d
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7346,7 +6637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Default Fax"
msgstr "Факс арқылы жiберу"
-#. 6/Gq
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7357,7 +6647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justified"
msgstr "~Еңi бойынша"
-#. X`;#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7367,7 +6656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose Help File"
msgstr "Анықтама файлын таңдау"
-#. ALz;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7377,7 +6665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Spacing: 1"
msgstr "Қатарлардың қадамы: 1"
-#. ![!X
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7387,7 +6674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Spacing : 1.5"
msgstr "Қатарлардың қадамы: 1,5"
-#. fDd(
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7397,7 +6683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Spacing : 2"
msgstr "Қатарлардың қадамы: 2"
-#. 9E24
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7408,7 +6693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. vA7i
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7418,7 +6702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Basic Module"
msgstr "Ағымдағы Basic модуль"
-#. svTb
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7428,7 +6711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Breakpoints"
msgstr "Орнатулар нүктелерiн басқару"
-#. D5hB
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7438,7 +6720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Si~ze..."
msgstr "Орналасуы және көлемi..."
-#. _2fP
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7448,7 +6729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brightness"
msgstr "Жарықтық"
-#. M0WJ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7458,7 +6738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contrast"
msgstr "Қарама-қарсылық"
-#. t6Rx
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7469,7 +6748,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom"
msgstr "Масштаб"
-#. JGiD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7479,7 +6757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "Қызыл"
-#. 4Ey7
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7490,7 +6767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom In"
msgstr "Ұлғайту"
-#. CI;=
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7500,7 +6776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Green"
msgstr "Жасыл"
-#. WQ)e
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7511,7 +6786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom Out"
msgstr "Кiшiрейту"
-#. :*vK
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7522,7 +6796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom Out"
msgstr "Кiшiрейту"
-#. U5Q/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7532,7 +6805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blue"
msgstr "Көк"
-#. is[n
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7542,7 +6814,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Options..."
msgstr "~Параметрлерi..."
-#. Fmm3
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7552,7 +6823,6 @@ msgctxt ""
msgid "200%"
msgstr "200 %"
-#. MIr/
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7563,7 +6833,6 @@ msgctxt ""
msgid "150%"
msgstr "50 %"
-#. XE/2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7573,7 +6842,6 @@ msgctxt ""
msgid "100%"
msgstr "100 %"
-#. Ag1r
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7583,7 +6851,6 @@ msgctxt ""
msgid "75%"
msgstr ""
-#. 53lg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7593,7 +6860,6 @@ msgctxt ""
msgid "50%"
msgstr "50 %"
-#. kM72
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7603,7 +6869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gamma"
msgstr "Гамма"
-#. 45h\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7613,7 +6878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entire Page"
msgstr "Парақтың бойына "
-#. 0rcA
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7624,7 +6888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "Мөлдiр"
-#. r!#[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7634,7 +6897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal"
msgstr "Оптимальды"
-#. a)Z8
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7645,7 +6907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invert"
msgstr "Инверттау"
-#. r0cY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7655,7 +6916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "Сызығы"
-#. Fd4d
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7665,7 +6925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics mode"
msgstr "Графикалық обьектiлердiң тәртiбi"
-#. uiKS
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7675,7 +6934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line (45°)"
msgstr "Сызық (45°)"
-#. 8+sz
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7686,7 +6944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle"
msgstr "Тiкбұрыш"
-#. }k31
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7696,7 +6953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle, Rounded"
msgstr ""
-#. p,s4
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7707,7 +6963,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse"
msgstr "Эллипс"
-#. k/\@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7717,7 +6972,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bibliography Database"
msgstr "Деректер қорының жиыны"
-#. \[_[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7727,7 +6981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse Pie"
msgstr "эллипс бөлiгi"
-#. PalX
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7737,7 +6990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Eliminate Points"
msgstr "Iлмектердi жою"
-#. Ssp8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7747,7 +6999,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data Sources..."
msgstr "~Декертер көзi..."
-#. OUqE
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7757,7 +7008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crop Picture..."
msgstr ""
-#. #{3G
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7767,7 +7017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crop Picture"
msgstr ""
-#. 7_u]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7777,7 +7026,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Document From Template"
msgstr ""
-#. _9FD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7787,7 +7035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arc"
msgstr "Аймақтық доға"
-#. (S`8
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7798,7 +7045,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open..."
msgstr "Ашу..."
-#. 9Yo?
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7808,7 +7054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle Segment"
msgstr "Аймақтағы бөлiк"
-#. %Ot^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7818,7 +7063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~As..."
msgstr ""
-#. /+a1
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7828,7 +7072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check-Out"
msgstr ""
-#. f;g*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7838,7 +7081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel Check-Out..."
msgstr ""
-#. *UJ]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7848,7 +7090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check-In..."
msgstr ""
-#. o[?m
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7859,7 +7100,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "Жабу"
-#. D$QC
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7870,7 +7110,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print..."
msgstr "Баспаға шығару..."
-#. Q+\5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7880,7 +7119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve, Filled"
msgstr "Қисық, толтырылған"
-#. $^_3
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7891,7 +7129,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "Сақтау"
-#. ;A+H
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7901,7 +7138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Points"
msgstr "Iлмектердi кiрiстiру"
-#. RMLp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7911,7 +7147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Points"
msgstr "Iлмектердi жою"
-#. O#9g
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7921,7 +7156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Points"
msgstr "Iлмектердi көшiру"
-#. oXk;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7931,7 +7165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reload"
msgstr "Керi жүктеу"
-#. AAf^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7941,7 +7174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Bézier"
msgstr "Безьенi қисайтып тұйықтау"
-#. 35T1
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7951,7 +7183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print File Directly"
msgstr "Тура файлды ғана басу"
-#. 7hR[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7961,7 +7192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smooth Transition"
msgstr "Қалқып ауысу"
-#. _+=u
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7971,7 +7201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Poi~nts"
msgstr "~Нүктелер"
-#. i1%A
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7981,7 +7210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comme~nt"
msgstr "~Ескертулер"
-#. Y=E*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -7991,7 +7219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Curve"
msgstr "Қисайтып бөлу"
-#. Hkzc
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8002,7 +7229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select"
msgstr "~Бөлу"
-#. bWOw
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8012,7 +7238,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rotate"
msgstr "~ Айналдыру"
-#. :*+S
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8022,7 +7247,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr ""
-#. 4ra$
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8032,7 +7256,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Centered"
msgstr "~Ортасынан"
-#. s31*
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8043,7 +7266,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~Тығыз"
-#. 0+=L
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8053,7 +7275,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "~Жоғарыдан"
-#. jRNj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8063,7 +7284,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~enter"
msgstr "~Ортасынан"
-#. ^xPJ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8073,7 +7293,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "~Төменнен"
-#. :Omj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8083,7 +7302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Text"
msgstr "Тiк мәтiн"
-#. +1AR
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8093,7 +7311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Callouts"
msgstr "Тiк нұсқау"
-#. [C-z
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8103,7 +7320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction from left to right"
msgstr "Мәтiндi сол жақтан оң жаққа бағыттау"
-#. d`r)
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8113,7 +7329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text direction from top to bottom"
msgstr "Мәтiндi жоғарыдан төменге бағыттау"
-#. =Xbp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8123,7 +7338,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Chart..."
msgstr "~Диаграмма..."
-#. @nik
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8133,7 +7347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets On/Off"
msgstr "Таңбаланған тiзiм"
-#. RB$B
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8143,7 +7356,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~rea..."
msgstr "~Облысы..."
-#. b?/5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8153,7 +7365,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~ine..."
msgstr "~Сызығы..."
-#. 0m#:
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8163,7 +7374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language Status"
msgstr ""
-#. TCOG
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8173,7 +7383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Controls"
msgstr "Басқару элементтерiн кiрiстiру"
-#. (.]]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8183,7 +7392,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sentence case"
msgstr ""
-#. ]QV(
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8193,7 +7401,6 @@ msgctxt ""
msgid "~lowercase"
msgstr "~Қатарлық әрiптер"
-#. HH}Q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8203,7 +7410,6 @@ msgctxt ""
msgid "~UPPERCASE"
msgstr "~Әрiптердiң жазылуы"
-#. :fE(
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8213,7 +7419,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Capitalize Every Word"
msgstr ""
-#. =?{F
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8223,7 +7428,6 @@ msgctxt ""
msgid "~tOGGLE cASE"
msgstr ""
-#. %_2!
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8233,7 +7437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotate case (Title Case, UPPERCASE, lowercase)"
msgstr ""
-#. XD{*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8243,7 +7446,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~alf-width"
msgstr "~Қысқартылған пiшiн"
-#. 68mX
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8254,7 +7456,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File..."
msgstr "Сүзгi"
-#. 8?1?
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8264,7 +7465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Button"
msgstr "Нүкте"
-#. ZKvb
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8274,7 +7474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full-width"
msgstr "Толық пiшiн"
-#. ^o%=
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8285,7 +7484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering On/Off"
msgstr "Нөмiрлеудi қосу"
-#. d==a
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8295,7 +7493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Convert to Curve"
msgstr "Қисығынан түрлендiру"
-#. 25ju
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8305,7 +7502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop Loading"
msgstr "Жүктеудi доғару"
-#. 4SrL
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8316,7 +7512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Option Button"
msgstr "Ауыстырғыш"
-#. \[3R
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8326,7 +7521,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hiragana"
msgstr "~Хирагана"
-#. KDi3
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8336,7 +7530,6 @@ msgctxt ""
msgid "Corner Point"
msgstr "Бұрыштық iлмек"
-#. ?N;$
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8347,7 +7540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check Box"
msgstr "Жалауша"
-#. z))K
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8357,7 +7549,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Katakana"
msgstr "~Катакана"
-#. f-[l
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8368,7 +7559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "Қасиеттерi..."
-#. ym/!
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8378,7 +7568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symmetric Transition"
msgstr "Бiрдеу ауысу"
-#. r\l-
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8389,7 +7578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Up"
msgstr "Жоғарыға қарай бүркеу"
-#. 6*qU
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8400,7 +7588,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "Құру"
-#. d*Cf
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8411,7 +7598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Down"
msgstr "Төмен қарай бүркеу"
-#. .ysw
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8421,7 +7607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save As Template..."
msgstr ""
-#. et2!
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8431,7 +7616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Promote"
msgstr "Жоғарылату"
-#. T-[]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8441,7 +7625,6 @@ msgctxt ""
msgid "St~yles and Formatting"
msgstr "Түрлер"
-#. iSyx
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8451,7 +7634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Demote"
msgstr "Төмендету"
-#. $?NR
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8461,7 +7643,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organize..."
msgstr "~Басқару..."
-#. B1z5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8471,7 +7652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting On/Off"
msgstr "Пiшiндеу"
-#. DAcO
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8481,7 +7661,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Level"
msgstr "Бiрiншi деңгей"
-#. t~3@
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8492,7 +7671,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bullets and Numbering..."
msgstr "Маркерлер және нөмiрлеу"
-#. L1SY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8502,7 +7680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit File"
msgstr "Құжатты түзету"
-#. u6y-
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8513,7 +7690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Control"
msgstr "~Басқаруының сызбалық элементi"
-#. oOge
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8523,7 +7699,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Web Layout"
msgstr "~Веб- парақ тәртiбi"
-#. #+Jp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8533,7 +7708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress Bar"
msgstr "Орындалу көрсеткiшi"
-#. iJ~E
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8544,7 +7718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plug-in"
msgstr "Қосылатын модуль"
-#. @8)^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8554,7 +7727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Line"
msgstr "Көлденең сызық"
-#. k*1R
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8564,7 +7736,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Document"
msgstr "Құжатты сақтау"
-#. iTVv
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8574,7 +7745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Line"
msgstr "Тiк сызық"
-#. `IlB
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8584,7 +7754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Selection"
msgstr "Таңбаны таңдау"
-#. 9Z|#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8594,7 +7763,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display Properties"
msgstr "Құрылымын көрсету"
-#. a)Cf
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8604,7 +7772,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area Style / Filling"
msgstr "Түрi/ облысты толтыру"
-#. Se7S
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8614,7 +7781,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoPilot: Address Data Source"
msgstr "Ұста: Мекен -жайлар деректерiнiң көзi "
-#. HsMt
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8624,7 +7790,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Color"
msgstr "Толтырудың түсi"
-#. $$;r
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8634,7 +7799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Style"
msgstr "Түрi"
-#. b8x$
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8645,7 +7809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date Field"
msgstr "~Мезгiлдiн өрiсi"
-#. [e4=
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8656,7 +7819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time Field"
msgstr "Уақыт~тын өрiсi"
-#. ESHQ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8666,7 +7828,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Style from Selection"
msgstr "Ерекшелендiрiлгеннен түр жасау"
-#. _+ja
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8677,7 +7838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Style"
msgstr "Сызық түрi"
-#. v66(
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8687,7 +7847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numeric Field"
msgstr "Сандық өрiс"
-#. 8*Wn
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8697,7 +7856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update Style"
msgstr "Үлгiнiң түрiн жаңарту"
-#. +E!A
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8707,7 +7865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Dash/Dot"
msgstr "Штрихпунктирлiк сызық"
-#. X8^s
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8718,7 +7875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency Field"
msgstr "Т~еңгелiк өрiс"
-#. hBrB
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8728,7 +7884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Width"
msgstr "Сызықтың енi"
-#. bM3I
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8739,7 +7894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatted Field"
msgstr "Өрiс пiшiмдiлеумен "
-#. J:Bw
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8749,7 +7903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Color"
msgstr "Сызықтың түсi"
-#. ?4AO
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8760,7 +7913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern Field"
msgstr "~Енгiзу пердемен өрiсi"
-#. +=,X
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8771,7 +7923,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Selection"
msgstr "~Файлдың таңдау"
-#. MJJ4
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8782,7 +7933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tree Control"
msgstr "Кесте"
-#. zd9;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8792,7 +7942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "Қасиеттер"
-#. Tm+G
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8802,7 +7951,6 @@ msgctxt ""
msgid "~OLE Object..."
msgstr "Объект OLE..."
-#. d(ml
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8813,7 +7961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Float~ing Frame..."
msgstr "Фрейм"
-#. N3k=
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8823,7 +7970,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enter Group"
msgstr "Топқа кiру"
-#. lwcC
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8833,7 +7979,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit group"
msgstr "Топтан шығу"
-#. OIJ;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8843,7 +7988,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hide Details"
msgstr "Бөлшектердi жасыру"
-#. DJMc
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8853,7 +7997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Width"
msgstr "Парақтың енiмен"
-#. ,0NF
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8863,7 +8006,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show Details"
msgstr "Бөлшектердi көрсету"
-#. c}h|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8873,7 +8015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object Zoom"
msgstr "Нысанның кеңейтiмi"
-#. `_p+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8883,7 +8024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-To-Right"
msgstr "Сол жақтан оң жаққа"
-#. 5I:7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8893,7 +8033,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group..."
msgstr "~Топтастыру..."
-#. 75GP
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8903,7 +8042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-To-Left"
msgstr "Сол жақтан оң жаққа"
-#. O:cj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8913,7 +8051,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ungroup..."
msgstr "~Топты бұзу..."
-#. Xa2T
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8923,7 +8060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background Color"
msgstr "Сыртқы көрiнiстiң түсi"
-#. WkrZ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8933,7 +8069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background Pattern"
msgstr "Сыртқы көрiнiстiң оюы"
-#. :4eV
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8943,7 +8078,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Hyperlink"
msgstr "Гиперсiлтеменi ашу"
-#. R\z1
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8953,7 +8087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Smart Tag Menu"
msgstr ""
-#. 4?_J
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8963,7 +8096,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Catalog..."
msgstr ""
-#. bR`d
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8973,7 +8105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert from Image Editor"
msgstr "Бейне редакторынан кiрiстiру"
-#. ,voY
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8984,7 +8115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "~Жиектеу"
-#. g$_X
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -8994,7 +8124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formula..."
msgstr ""
-#. a7Lb
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9004,7 +8133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label field"
msgstr "Белгi"
-#. |Dl9
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9014,7 +8142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ob~ject"
msgstr "~Обьект"
-#. S5d]
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9025,7 +8152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Box"
msgstr "Т~оп"
-#. C!*k
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9035,7 +8161,6 @@ msgctxt ""
msgid "~XML Filter Settings..."
msgstr " XML сүзгiлерiн баптау"
-#. 2Ked
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9046,7 +8171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box"
msgstr "Мәтiндiк өрiс"
-#. jDe-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9056,7 +8180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul/Hanja Conversion..."
msgstr "Хангыль/Ханджа өгерiсi"
-#. +=M:
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9066,7 +8189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese Conversion..."
msgstr "Қытай тiлiнiң өзгерiсi..."
-#. 7j!8
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9077,7 +8199,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box"
msgstr "Тiзiм"
-#. y5_U
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9088,7 +8209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combo Box"
msgstr "Аралас тiзiмi"
-#. w,VI
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9099,7 +8219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin Button"
msgstr "Санағыш"
-#. fs-[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9109,7 +8228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Scroll Bar"
msgstr "Айналымның көлденең сызығы"
-#. ]~=*
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9120,7 +8238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Scroll Bar"
msgstr "Тiгiнен айналдырып шығу"
-#. f^}(
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9131,7 +8248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "Алдын-ала көру"
-#. |!Kc
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9141,7 +8257,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL Button"
msgstr "URL пернесi"
-#. o4fL
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9151,7 +8266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Modified"
msgstr "Құжат өзгерiлдi"
-#. m0c+
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9162,7 +8276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select"
msgstr "~Бөлу"
-#. bGo!
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9172,7 +8285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Document"
msgstr "Құжатты жүктеу"
-#. e7vM
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9182,7 +8294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test Mode On/Off"
msgstr "On/Off түрленгiшiн тексеру"
-#. hj5M
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9193,7 +8304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Style"
msgstr "Сызық түрi"
-#. ITDv
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9203,7 +8313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Color (of the border)"
msgstr "Жақтау сызығының түсi"
-#. n+Tk
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9213,7 +8322,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit..."
msgstr ""
-#. kALC
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9224,7 +8332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load URL"
msgstr " URL мекен - жайы"
-#. ULRV
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9234,7 +8341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sp~readsheet"
msgstr "Электрондық кесте"
-#. ,o,V
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9244,7 +8350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Mode"
msgstr "Қыстыру тәртiбi"
-#. dg!E
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9254,7 +8359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "Көлемi"
-#. iao]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9264,7 +8368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell"
msgstr "Ұяшық"
-#. ,=eG
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9274,7 +8377,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Wizards"
msgstr "~Ұста"
-#. ~(qs
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9284,7 +8386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide Subpoints"
msgstr "Қайырманы жасыру"
-#. )9^N
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9294,7 +8395,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Levels"
msgstr "Барлық деңгейлер"
-#. SO=8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9304,7 +8404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Subpoints"
msgstr "Қайырманы жасыру"
-#. 0J]P
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9314,7 +8413,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New Window"
msgstr "~Жаңа терезе"
-#. ZR*`
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9325,7 +8423,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "Жою"
-#. mR%o
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9335,7 +8432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Helplines While Moving"
msgstr ""
-#. zP*m
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9345,7 +8441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#. Rg;Q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9355,7 +8450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap to Grid"
msgstr "Жүйеге қосу"
-#. ^5xp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9365,7 +8459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Text Frame"
msgstr "Мәтiндiк жақтауларды орнату"
-#. oQm%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9375,7 +8468,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ull Screen"
msgstr "~Толық бейне бетiне"
-#. OPK|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9385,7 +8477,6 @@ msgctxt ""
msgid "~From File..."
msgstr "~Файлдан..."
-#. AHGo
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9395,7 +8486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto~Format..."
msgstr "~Автопiшiн..."
-#. vk$5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9405,7 +8495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Design..."
msgstr ""
-#. O-!U
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9416,7 +8505,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spelling..."
msgstr "~Арақашықтық..."
-#. aGD#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9426,7 +8514,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Recheck Document..."
msgstr ""
-#. LeD5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9436,7 +8523,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spelling and Grammar..."
msgstr ""
-#. TpC7
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9447,7 +8533,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spelling..."
msgstr "~Арақашықтық..."
-#. l_3H
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9457,7 +8542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Draw Functions"
msgstr "Суреттеу жетесi"
-#. 5RZ0
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9467,7 +8551,6 @@ msgctxt ""
msgid "New FrameSet"
msgstr "Кадрлар жиынтығын жасау"
-#. JgO.
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9478,7 +8561,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Thesaurus..."
msgstr "~Тезеаурус..."
-#. ;0W%
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9489,7 +8571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. \#Z?
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9500,7 +8581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. AzOm
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9510,7 +8590,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ontwork"
msgstr "Тиымдылықтары"
-#. 2aO4
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9520,7 +8599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Document As URL"
msgstr "Құжатты URL ретiнде сақтау"
-#. sRIh
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9530,7 +8608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forward One"
msgstr "Алға"
-#. lI]W
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9540,7 +8617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Back One"
msgstr "Керi"
-#. }gbl
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9550,7 +8626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit FrameSet"
msgstr "Кадрлар жиынтығын өзгерту"
-#. Y!Fj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9560,7 +8635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Frame Horizontally"
msgstr "Жақтауды көлденеңiнен бөлу"
-#. Zg\|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9570,7 +8644,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Frame Vertically"
msgstr "Жақтауды тiгiнен бөлу"
-#. 5cXd
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9580,7 +8653,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split FrameSet Horizontally"
msgstr "Кадрлар жиынтығын көлденеңiнен бөлу"
-#. _IwB
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9590,7 +8662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split FrameSet Vertically"
msgstr "Кадрлер жиынтығын тiгiнен бөлу"
-#. @/B4
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9601,7 +8672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame Properties"
msgstr "Үлгiнiн қасиеттерi"
-#. FRBv
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9611,7 +8681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Frame"
msgstr "Жақтауды жою"
-#. f`F-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9621,7 +8690,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Background"
msgstr "Артқы көрiнiсте"
-#. _qcA
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9631,7 +8699,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Foreground"
msgstr "Алдынғы көрiнiсте"
-#. ]:3J
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9641,7 +8708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Labels"
msgstr "Белгiлердi кiрiстiру"
-#. f1]k
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9651,7 +8717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert business cards"
msgstr "Таныстыру (визиттiк) түбiртектердi кiрiстiру"
-#. qjF^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9661,7 +8726,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Plug-in..."
msgstr "~Қосылатын модуль..."
-#. \Pe]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9671,7 +8735,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bring to Front"
msgstr "~Алдынғы көрiнiске"
-#. B3-2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9681,7 +8744,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Send to Back"
msgstr "~Артқы көрiнiске"
-#. Rimp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9691,7 +8753,6 @@ msgctxt ""
msgid "HT~ML Source"
msgstr "HTML шығыс мәтiнi"
-#. j|`\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9701,7 +8762,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sound..."
msgstr "~Дыбыс..."
-#. Q!9Y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9711,7 +8771,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Video..."
msgstr "~Бейне..."
-#. Pse5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9721,7 +8780,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hyperlink"
msgstr "~Гиперсiлтеме"
-#. rv=O
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9731,7 +8789,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Merge"
msgstr "~бiрiктiру"
-#. y6gx
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9741,7 +8798,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subtract"
msgstr "~Санап алу"
-#. 9M=_
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9752,7 +8808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Superscript"
msgstr "Жоғарғы индекс"
-#. }l]E
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9762,7 +8817,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~ntersect"
msgstr "~Қиып өту"
-#. 4a3O
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9773,7 +8827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscript"
msgstr "Төменгi индекс"
-#. :9/-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9783,7 +8836,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~haracter..."
msgstr "~Таңбалар..."
-#. l!m8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9793,7 +8845,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Distribution..."
msgstr "~Орналастыру..."
-#. MUoB
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9803,7 +8854,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aragraph..."
msgstr "~Қайырма..."
-#. ASU-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9813,7 +8863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shadow"
msgstr ""
-#. #nJE
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9823,7 +8872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow Style"
msgstr "Бағдарлар түрi"
-#. N*me
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9833,7 +8881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redo"
msgstr "Қайтару"
-#. t*^s
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9844,7 +8891,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo"
msgstr "Болдырмау"
-#. *m~i
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9854,7 +8900,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format Paintbrush"
msgstr "Пiшiндеудi үлгi ретiнде алу"
-#. [PL#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9864,7 +8909,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Repeat"
msgstr "~Қайталау"
-#. mMm[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9874,7 +8918,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete History"
msgstr "Журналды тазарту"
-#. I_k]
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9885,7 +8928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "Қиу"
-#. km1R
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9895,7 +8937,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr ""
-#. YP3|
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9906,7 +8947,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~Қою"
-#. S8Q#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9916,7 +8956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete C~ontents..."
msgstr "~Мазмұнын жою..."
-#. iO#?
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9926,7 +8965,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select Source..."
msgstr "~Көздi таңдау..."
-#. yoUK
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9936,7 +8974,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Request..."
msgstr "~Сканермен басқару..."
-#. MvFY
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9947,7 +8984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select ~All"
msgstr "Барлығын ерекшелендiру"
-#. [!%q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -9957,7 +8993,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Contour..."
msgstr "~Кескiндi түзету..."
-#. (]/l
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9968,7 +9003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select ~All"
msgstr "Барлығын ерекшелендiру"
-#. ILyt
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9979,7 +9013,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Down"
msgstr "Төмен қарай бүркеу"
-#. t\+}
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9990,7 +9023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Up"
msgstr "Жоғарыға қарай бүркеу"
-#. qn5I
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10000,7 +9032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Left"
msgstr "Сол жаққа көшу"
-#. LrBi
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10010,7 +9041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Right"
msgstr "Оң жаққа көшу"
-#. xIej
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10020,7 +9050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Down"
msgstr "Бiр параққа төмен"
-#. t/)\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10030,7 +9059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Up"
msgstr "Алдынғы парақ"
-#. ^4%v
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10041,7 +9069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color ~Replacer"
msgstr "~Ауыстыру"
-#. VBZ{
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10052,7 +9079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Left"
msgstr "Сол жаққа қарай сему"
-#. hvXt
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10062,7 +9088,6 @@ msgctxt ""
msgid "FrameSet Spacing"
msgstr "Кадрлар аралық қашықтық"
-#. Hy;3
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10072,7 +9097,6 @@ msgctxt ""
msgid "To File End"
msgstr "Файлдың аяғына"
-#. CqFe
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10082,7 +9106,6 @@ msgctxt ""
msgid "To File Begin"
msgstr "Файлдың соңына"
-#. Lk\v
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10093,7 +9116,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Document Begin"
msgstr "Бағанның басына дейiн "
-#. s[ES
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10103,7 +9125,6 @@ msgctxt ""
msgid "To Document End"
msgstr ""
-#. =fK.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10113,7 +9134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~vigator"
msgstr "Навигатор"
-#. 6c6j
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10124,7 +9144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Task Pane"
msgstr "~Тапсырма ерезесi"
-#. 6OTx
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10134,7 +9153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restore Editing View"
msgstr ""
-#. Y)CY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10144,7 +9162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interrupt Macro"
msgstr "Макростың орындалуын орнату"
-#. S.2^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10154,7 +9171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to Frame"
msgstr "Жақтаудың көлемiмен"
-#. !`5n
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10164,7 +9180,6 @@ msgctxt ""
msgid "ImageMap"
msgstr "Сенсорлық бейне"
-#. /c2N
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10175,7 +9190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Down"
msgstr "Жолды ерекшелендiру"
-#. LZIg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10185,7 +9199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Up"
msgstr "Жоғарыға қарай ерекшелендiру"
-#. Ov7A
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10195,7 +9208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Left"
msgstr "Сол жаққа қарай ерекшелендiру"
-#. P0UZ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10205,7 +9217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Right"
msgstr "Оң жаққа қарай ерекшелендiру"
-#. Z*82
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10215,7 +9226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Page Down"
msgstr "Парақты төмен қарай ерекшелендiру"
-#. aGM2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10225,7 +9235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Page Up"
msgstr "Парақты жоғарыға қарай ерекшелендiру"
-#. *XZ%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10235,7 +9244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle, Unfilled"
msgstr "Тiкбұрыш, толтырусыз"
-#. MYuF
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10245,7 +9253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded Rectangle, Unfilled"
msgstr "Дөңгеленген тiкбұрыш, толтырусыз"
-#. 2q|.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10255,7 +9262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Page Left"
msgstr "Парақты сол жаққа қарай ерекшелендiру"
-#. .P=y
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10266,7 +9272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "Шаршы"
-#. QgZ#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10276,7 +9281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded Square"
msgstr "Дөңгеленген шаршы"
-#. AA`!
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10286,7 +9290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to File Begin"
msgstr "Файлдың басына дейiн ерекшелендiру"
-#. 7YFn
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10296,7 +9299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square, Unfilled"
msgstr "Шаршы, толтырусыз"
-#. =o24
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10306,7 +9308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rounded Square, Unfilled"
msgstr "Дөңгеленген шаршы, толтырусыз"
-#. 6q\X
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10316,7 +9317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to File End"
msgstr "Файлдың басына дейiн ерекшелендiру"
-#. L$F\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10326,7 +9326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse, Unfilled"
msgstr "Эллипс, толтырусыз"
-#. :!P[
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10337,7 +9336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Document Begin"
msgstr "Тiкелей құжаттың басына"
-#. 9}Rq
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10348,7 +9346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "Дөңгелектер"
-#. KZHN
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10359,7 +9356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select to Document End"
msgstr "Тiкелей құжаттың соңына дейiн"
-#. W.Ki
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10369,7 +9365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle, Unfilled"
msgstr "Шеңбер, толтырусыз"
-#. 6.)F
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10379,7 +9374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse Pie, Unfilled"
msgstr "эллипстiң бөлiгi, толтырусыз"
-#. a8:t
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10390,7 +9384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle Pie"
msgstr "Шеңбердiң бөлiгi"
-#. GZd`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10400,7 +9393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle Pie, Unfilled"
msgstr "Шеңбер бөлiгi, толтырусыз "
-#. W`Xd
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10410,7 +9402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle Arc"
msgstr "Аймақтық доға"
-#. zGh{
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10420,7 +9411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle Segment, Unfilled"
msgstr "Шеңбердiң бөлiгi, толтырусыз"
-#. |iU.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10430,7 +9420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse Segment"
msgstr "эллипстiң бөлiгi"
-#. Z.W/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10440,7 +9429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse Segment, unfilled"
msgstr "эллипстiң бөлiгi, толтырусыз"
-#. 3LrA
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10450,7 +9438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polygon (45°), Filled"
msgstr "Көпббұрыш (45°), толтырулы"
-#. R;IW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10460,7 +9447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polygon"
msgstr "Көпбұрыш"
-#. iWnY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10470,7 +9456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polygon (45°)"
msgstr "Көпбұрыш (45°)"
-#. FwFI
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10480,7 +9465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve"
msgstr ""
-#. _W(@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10490,7 +9474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom Next"
msgstr "Келесi кеңейтiм"
-#. 1k[+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10500,7 +9483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom Previous"
msgstr "Алдынғы кеңейтiм"
-#. LmpI
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10510,7 +9492,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display Grid"
msgstr "~Торды көрсету"
-#. K($#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10520,7 +9501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash"
msgstr "Жарқылдау"
-#. X*gf
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10530,7 +9510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Macros"
msgstr ""
-#. l-1\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10540,7 +9519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internet Options"
msgstr "Интернеттiң Параметрлерi"
-#. 9k$|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10550,7 +9528,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color Bar"
msgstr "~Түстер тақтасы"
-#. ha8d
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10560,7 +9537,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoCorrect Options..."
msgstr "~Автоауыстыру..."
-#. 0Ezk
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10570,7 +9546,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoPilot: Presentation"
msgstr "Ұста: көрiнiс"
-#. 0LCD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10580,7 +9555,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoPilot: Agenda"
msgstr "Ұста: күн тәртiбi"
-#. KxM|
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10590,7 +9564,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoPilot: Fax"
msgstr "Ұста: факс"
-#. }2`O
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10600,7 +9573,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoPilot: Letter"
msgstr "Ұста: хат"
-#. !mSo
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10610,7 +9582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Versions..."
msgstr "Нұсқа..."
-#. )y%`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10620,7 +9591,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoPilot: Memo"
msgstr "Ұста: Жадынама"
-#. IHYN
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10630,7 +9600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Co~mpare Document..."
msgstr "~Құжаттарды салыстыру..."
-#. 9e=`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10640,7 +9609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge Documen~t..."
msgstr ""
-#. cjbS
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10650,7 +9618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document Options"
msgstr "Мәтiндiк құжаттың параметрлерi"
-#. 4JZ)
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10660,7 +9627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Options"
msgstr "Көрiнiстiң параметрлерi"
-#. h2u0
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10670,7 +9636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet Options"
msgstr ""
-#. zO,U
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10680,7 +9645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula Options"
msgstr "Формуланың параметрлерi"
-#. F2[-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10690,7 +9654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Options"
msgstr "Диаграмманың параметрлерi"
-#. $B_d
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10700,7 +9663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Options"
msgstr "Бейненiң параметрлерi"
-#. p\TJ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10710,7 +9672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Есiм"
-#. kqqZ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10720,7 +9681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "Құрамы"
-#. \]-K
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10730,7 +9690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Palette"
msgstr "Түстер жиынтығы"
-#. 0@)R
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10740,7 +9699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expor~t..."
msgstr "~экспорттау..."
-#. TMc+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10750,7 +9708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Graphic Options"
msgstr "Көрiнiс графикасының параметрлерi"
-#. nW`/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10760,7 +9717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation Bar Visible"
msgstr "Навигация тақтасын көрсету"
-#. !]4Z
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10770,7 +9726,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group"
msgstr ""
-#. }%iz
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10780,7 +9735,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ungroup"
msgstr "~Топты бұзу"
-#. *a]6
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10795,7 +9749,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. 1/9M
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10805,7 +9758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Шегiнiстi азайту"
-#. _s55
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10815,7 +9767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increase Indent"
msgstr "Шегiнiстi ұлғайту"
-#. 3m]_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10825,7 +9776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Freeform Line, Filled"
msgstr "Еркiн сызықтар, толтырылған "
-#. @po{
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10835,7 +9785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Freeform Line"
msgstr "Еркiнсызық"
-#. uXm+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10845,7 +9794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Animation"
msgstr "Жүкiртпе қатар"
-#. vt[N
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10855,7 +9803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "Сүзгiлеу"
-#. oZXd
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10866,7 +9813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invert"
msgstr "Инверттау"
-#. Id#S
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10876,7 +9822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smooth"
msgstr "Тегiстеу"
-#. pE59
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10886,7 +9831,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sharpen"
msgstr "Үшкiрлеу"
-#. 5ZR@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10896,7 +9840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Noise"
msgstr "Шуылды жою"
-#. ;/3V
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10906,7 +9849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Charcoal Sketch"
msgstr "Көмiрмен жобалау"
-#. ^uMV
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10916,7 +9858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mosaic"
msgstr "Әшекей"
-#. b=Uo
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10926,7 +9867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Relief"
msgstr "Анық"
-#. ZTD8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10936,7 +9876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Posterize"
msgstr "Плакат"
-#. si6(
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10946,7 +9885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pop Art"
msgstr "Поп-арт"
-#. eh=m
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10956,7 +9894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Aging"
msgstr "Қартаю"
-#. aPa9
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10966,7 +9903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solarization"
msgstr "Solarization"
-#. Eg;5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10976,7 +9912,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoSpellcheck"
msgstr "Емленi автотексеру"
-#. E{F-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10986,7 +9921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do Not Mark Errors"
msgstr "Қателердi белгiлемеу"
-#. TKgi
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -10996,7 +9930,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Address Book Source..."
msgstr "~Мекен-жай кiтапшасының деректер көзi"
-#. S(to
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11006,7 +9939,6 @@ msgctxt ""
msgid "As~ian phonetic guide..."
msgstr "~Азиялық фонетикалық таныстырушы..."
-#. rN,G
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11017,7 +9949,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~pecial Character..."
msgstr "~Белгiлер..."
-#. ;iyT
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11027,7 +9958,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data Sources"
msgstr "~Деректер көзi"
-#. QTMj
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11037,7 +9967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Menu On/Off"
msgstr "Мәзiр"
-#. PPq7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11047,7 +9976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record Macro"
msgstr "Макросты жазу"
-#. ,1\t
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11057,7 +9985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop Recording"
msgstr "Жазуды тоқтату"
-#. (kfl
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11067,7 +9994,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as P~DF..."
msgstr "Құжатты PDF қыстырылған файлы ретiнде..."
-#. vu?q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11077,7 +10003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Via ~Bluetooth..."
msgstr ""
-#. +mU0
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11087,7 +10012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as P~DF..."
msgstr "PDF шығару..."
-#. [L_%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11097,7 +10021,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Customize..."
msgstr "~Баптау..."
-#. PO,:
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11107,7 +10030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Directly as PDF"
msgstr "PDF шығару"
-#. wQU8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11117,7 +10039,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Object Bar"
msgstr "~Обьекттiк тақта"
-#. K4Ca
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11127,7 +10048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customi~ze..."
msgstr "~Түрлендiру..."
-#. cXvY
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11137,7 +10057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main ~Toolbar"
msgstr " ~Саймандар тақтасы"
-#. SA@#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11147,7 +10066,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Function Bar"
msgstr "~Функциялар тақтасы"
-#. KIX.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11157,7 +10075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input M~ethod Status"
msgstr "~Енгiзу әдiсiнiң дәрежесi"
-#. ]*(0
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11167,7 +10084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optio~n Bar"
msgstr "Параметрлер тақтасы"
-#. B5Oh
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11177,7 +10093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Feedback..."
msgstr ""
-#. 0.lR
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11187,7 +10102,6 @@ msgctxt ""
msgid "License Information..."
msgstr ""
-#. :HV5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11197,7 +10111,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Credits..."
msgstr ""
-#. IpdK
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11207,7 +10120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status ~Bar"
msgstr "~Қалып дәрежесi"
-#. ]V9T
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11217,7 +10129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro Toolbar On/Off"
msgstr "Макрос тақтасы"
-#. 7f;\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11227,7 +10138,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Presentation"
msgstr "~Көнiнiстi..."
-#. 4#Ak
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11237,7 +10147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save configuration"
msgstr "Құрылымды сақтау"
-#. ?~*/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11247,7 +10156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Configuration"
msgstr "Құрылымды жүктеу"
-#. Kb(@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11257,7 +10165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert BASIC Source"
msgstr "BASICке код енгiзу"
-#. W|48
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11267,7 +10174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save BASIC"
msgstr "BASIC тi сақтау"
-#. R`Ro
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11277,7 +10183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Dialog"
msgstr ""
-#. UHf%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11287,7 +10192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import Dialog"
msgstr ""
-#. (Qwp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11297,7 +10201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compile"
msgstr "Жинақтау"
-#. dof(
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11307,7 +10210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run BASIC"
msgstr "BASIC орындау"
-#. \-|O
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11317,7 +10219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Step Into"
msgstr "Қiрумен қадам"
-#. $Gvh
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11327,7 +10228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Step Over"
msgstr "Шығумен қадам"
-#. S9,N
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11337,7 +10237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop Macro"
msgstr "Макросты тоқтару"
-#. 6OZc
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11347,7 +10246,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME ~Basic..."
msgstr ""
-#. -r0@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11357,7 +10255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organize ~Dialogs..."
msgstr "~Сұқбатты басқару..."
-#. ;{4Z
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11367,7 +10264,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organize Macros"
msgstr "Макростарды басқару"
-#. f]#\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11377,7 +10273,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~un Macro..."
msgstr "Макросты орындау"
-#. rfI2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11387,7 +10282,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Gallery"
msgstr "Галерея"
-#. NDHU
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11398,7 +10292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find & Rep~lace..."
msgstr "~Табу & өзгерту..."
-#. X2PJ
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11408,7 +10301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help ~Agent"
msgstr "~Көмекшi"
-#. !X5C
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11418,7 +10310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Step Out"
msgstr "Жоғарғы деңгейге щығу"
-#. ZxCj
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11429,7 +10320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "Басқару элементi"
-#. }~[a
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11439,7 +10329,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr ""
-#. KLu[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11449,7 +10338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr ""
-#. PId#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11459,7 +10347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Push Button"
msgstr "Перне "
-#. ]j13
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11470,7 +10357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Option Button"
msgstr "Ауыстырғыш"
-#. MjO-
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11481,7 +10367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check Box"
msgstr "Жалауша"
-#. OD|1
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11491,7 +10376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label Field"
msgstr "Белгi"
-#. ASDU
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11502,7 +10386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Box"
msgstr "Т~оп"
-#. f[N?
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11513,7 +10396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box"
msgstr "Мәтiндiк өрiс"
-#. jM/R
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11524,7 +10406,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box"
msgstr "Тiзiм"
-#. [1?m
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11535,7 +10416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Combo Box"
msgstr "Аралас тiзiмi"
-#. Ph=[
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11545,7 +10425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Control"
msgstr "Кесте"
-#. )5yv
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11555,7 +10434,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Button"
msgstr "Графикалық перне"
-#. m.F}
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11566,7 +10444,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Selection"
msgstr "~Файлдың таңдау"
-#. nCKS
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11576,7 +10453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Con~trol..."
msgstr "~Басқару элементтерi..."
-#. @%w6
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11586,7 +10462,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~m..."
msgstr "~Пiшiн құрылымы..."
-#. }XrD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11596,7 +10471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Activation Order..."
msgstr "Белсендiру тәртiбi..."
-#. reYE
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11606,7 +10480,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Record"
msgstr "Бiрiншi жазба"
-#. |;[D
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11616,7 +10489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Record"
msgstr "Келесi жазба"
-#. ]|.C
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11626,7 +10498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Record"
msgstr "Алдыңғы жазба"
-#. IcUD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11636,7 +10507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Record"
msgstr "Соңғы жазба"
-#. cW{7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11646,7 +10516,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Record"
msgstr "Жазба қосу"
-#. Cyd\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11656,7 +10525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Record"
msgstr "Жазбаны жою"
-#. t;X_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11666,7 +10534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Absolute Record"
msgstr "Жазбның нөмiрi"
-#. 0d@O
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11676,7 +10543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Field..."
msgstr "Өрiс қосу..."
-#. %8m7
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11686,7 +10552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record"
msgstr "Жазба"
-#. !*jH
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11696,7 +10561,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text -> Record"
msgstr "Мәтiн-> Жазба"
-#. Ouqg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11706,7 +10570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total No. of Records"
msgstr "Жабалардың жалпы саны"
-#. !.2C
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11716,7 +10579,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Record"
msgstr "Жазбаны сақтау"
-#. lD+a
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11727,7 +10589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Design Mode On/Off"
msgstr "On/Off түрленгiшiн тексеру"
-#. }(hh
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11738,7 +10599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Design Mode On/Off"
msgstr "On/Off түрленгiшiн тексеру"
-#. KU3]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11748,7 +10608,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo: Data entry"
msgstr "Болдырмау: деректердi енгiзу"
-#. 7Bl5
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11758,7 +10617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redraw"
msgstr "Керi суреттеу"
-#. 1;MV
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11768,7 +10626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigator..."
msgstr "Навигатор пiшiнi..."
-#. Ie%M
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11778,7 +10635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Navigator..."
msgstr "Навигатор деректерi..."
-#. YVDp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11788,7 +10644,6 @@ msgctxt ""
msgid "~3D Effects"
msgstr "~3D Тиымдылықтар"
-#. @i+g
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11799,7 +10654,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit"
msgstr "Шығу"
-#. s+T_
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11809,7 +10663,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~bout %PRODUCTNAME"
msgstr "~%PRODUCTNAME бағдарламасы жайлы"
-#. Zjm]
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11820,7 +10673,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~rinter Settings..."
msgstr "Баспаның баптаулары ..."
-#. B]s0
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11830,7 +10682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sa~ve All"
msgstr "~ Сақтау"
-#. Fz$#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11840,7 +10691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Context"
msgstr "Ағымдағы мағыналы бөлiк"
-#. \)C^
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11850,7 +10700,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Time"
msgstr "Ағымдағы уақыт"
-#. E0.O
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11860,7 +10709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Date"
msgstr "Ағымдағы мезгiл"
-#. 7e*K
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11870,7 +10718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version Visible"
msgstr "Нұсқаны көрсету"
-#. p_7G
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11880,7 +10727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Item Browser On/Off"
msgstr "Навигатор элементтерi"
-#. ShRz
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11891,7 +10737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date Field"
msgstr "~Мезгiлдiн өрiсi"
-#. quzK
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11902,7 +10747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time Field"
msgstr "Уақыт~тын өрiсi"
-#. ]#Ma
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11912,7 +10756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numerical Field"
msgstr "Сандық өрiс"
-#. *8P`
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11923,7 +10766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Currency Field"
msgstr "Т~еңгелiк өрiс"
-#. u#4y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11933,7 +10775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ge Preview"
msgstr "Парақты алдын-ала көру"
-#. F${[
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11944,7 +10785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pattern Field"
msgstr "~Енгiзу пердемен өрiсi"
-#. _1M*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11954,7 +10794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open in Design Mode"
msgstr "Жобалау тәртiбiнде ашу"
-#. |CC7
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11965,7 +10804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Control"
msgstr "~Басқаруының сызбалық элементi"
-#. 4uzu
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -11975,7 +10813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Filter/Sort"
msgstr "Сұрыптағыш/сүзгiнi жою"
-#. n#1/
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11986,7 +10823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Ascending"
msgstr "Өсу бойынша сұраптау"
-#. 2!b#
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11997,7 +10833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Descending"
msgstr "Кему бойынша сұрыптау"
-#. \9:q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12007,7 +10842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document as ~E-mail..."
msgstr ""
-#. 6o~t
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12017,7 +10851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort..."
msgstr "Сұрыптау..."
-#. tO9m
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12027,7 +10860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Filter..."
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша сүзгiлеу..."
-#. oO1R
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12038,7 +10870,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFilter"
msgstr "Автоматикалық сүзгi"
-#. ;A^8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12048,7 +10879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Records"
msgstr "Жазбалар"
-#. l2xp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12058,7 +10888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run SQL command directly"
msgstr "SQLтiкелей бұйрығын орындау"
-#. /=]b
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12068,7 +10897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run Query"
msgstr "Сұранысты орындау"
-#. $8;{
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12078,7 +10906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Table..."
msgstr "Кесте қосу..."
-#. Zfr+
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12088,7 +10915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Filter"
msgstr "Сүзгiнi қолдану"
-#. rE4@
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12098,7 +10924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh"
msgstr "Жаңарту"
-#. +(\i
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12108,7 +10933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh Control"
msgstr ""
-#. Vi?Y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12118,7 +10942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find Record..."
msgstr "Жазбаларды табу..."
-#. H^M*
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12128,7 +10951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wizards On/Off"
msgstr "Ұста"
-#. K?+c
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12139,7 +10961,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatted Field"
msgstr "Өрiс пiшiмдiлеумен "
-#. %227
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12149,7 +10970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form-Based Filters"
msgstr "Сүзгi"
-#. @#]q
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12159,7 +10979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. W-5i
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12169,7 +10988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Form-Based Filter"
msgstr "Сүзгiнi қолдану"
-#. QpiI
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12179,7 +10997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter Navigation"
msgstr "Навигатор сүзгiлерi"
-#. )]bq
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12189,7 +11006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Text Box"
msgstr "Мәтiндiк өрiспен ауыстыру"
-#. |i^p
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12199,7 +11015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Button"
msgstr "Пернемен ауыстыру"
-#. S76e
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12209,7 +11024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Label Field"
msgstr "Белгiмен ауыстыру"
-#. oI=J
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12219,7 +11033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with List Box"
msgstr "Тiзiммен ауыстыру"
-#. :BoW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12229,7 +11042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Check Box"
msgstr "Жалаушамен ауыстыру"
-#. .94s
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12239,7 +11051,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Radio Button"
msgstr "Айырып-қосқышпен ауыстыру"
-#. U%UE
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12249,7 +11060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Group Box"
msgstr "Топтық бөлiкпен ауыстыру"
-#. (*($
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12259,7 +11069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Combo Box"
msgstr "Тiзiмдi өрiске ауыстыру"
-#. KE3D
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12269,7 +11078,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Image Button"
msgstr "Графикалық пернемен ауыстыру "
-#. gGM`
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12279,7 +11087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with File Selection"
msgstr "Файл таңдаумен ауыстыру"
-#. qpJ#
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12289,7 +11096,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Date Field"
msgstr "Мезгiлдi өрiспен ауыстыру"
-#. hxT8
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12299,7 +11105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Time Field"
msgstr "Уақытты өрiспен ауыстыру"
-#. 2Jt]
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12309,7 +11114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Numerical Field"
msgstr "Сандық өрiспен ауыстыру"
-#. E304
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12319,7 +11123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Currency Field"
msgstr "Валюталық өрiс"
-#. Z\jD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12329,7 +11132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Pattern Field"
msgstr "Енгiзу перделi өрiспен ауыстыру"
-#. HnXm
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12339,7 +11141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Image Control"
msgstr "Басқару сызбалық элементiмен ауыстыру\n"
-#. /Wcg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12349,7 +11150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace with Formatted Field"
msgstr "Пiшiнделген енгiзу өрiсiмен алмастыру"
-#. RB7K
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12359,7 +11159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data source as Table"
msgstr "Кесте түрiндегi шығу деректерi"
-#. ,jI{
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12370,7 +11169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Filter"
msgstr "Сүзгiнi жою"
-#. ))Zh
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12380,7 +11178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic Control Focus"
msgstr "Басқару элементiне автофокус"
-#. apx3
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12390,7 +11187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Explorer On/Off"
msgstr "Сiлтеуiш"
-#. XDmO
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12400,7 +11196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion On/Off"
msgstr "Желкелеу"
-#. ^fH-
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12410,7 +11205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tilt Down"
msgstr "Төмен бүгу"
-#. 6!qm
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12420,7 +11214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tilt Up"
msgstr "Жоғарыға еңкейту"
-#. +_A3
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12430,7 +11223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tilt Left"
msgstr "Сол жаққа бүгу"
-#. h!hp
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12440,7 +11232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tilt Right"
msgstr "Оң жаққа бүгу"
-#. hC99
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12450,7 +11241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Direction"
msgstr "Бағыт"
-#. B39U
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12460,7 +11250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lighting"
msgstr "Найзағай"
-#. L`H\
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12470,7 +11259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Surface"
msgstr "Бетi"
-#. P)=l
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12480,7 +11268,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D Color"
msgstr "3D түсi"
-#. O%D2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12490,7 +11277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion"
msgstr "Желкелеу"
-#. h-@$
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12500,7 +11286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extrusion Depth"
msgstr "Желкелеу тереңдiгi"
-#. fs+t
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12510,7 +11295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Depth"
msgstr "Тереңдiк"
-#. =zAb
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12520,7 +11304,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Toolbars"
msgstr ""
-#. pZw:
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12530,7 +11313,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Toolbars"
msgstr ""
-#. -TO;
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12540,7 +11322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigation Bar"
msgstr "Навигация тақтасы"
-#. WK7%
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12550,7 +11331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Breakpoint Enabled/Disabled"
msgstr "Басқару нүктесi рұқсат еттi/майыптады"
-#. KWP1
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12560,7 +11340,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Extension Manager..."
msgstr "~Қалталарды басқару..."
-#. :LJg
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12570,7 +11349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signatu~res..."
msgstr "Сандық қолтаңбалар..."
-#. FO1r
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12580,7 +11358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signature..."
msgstr "Сандық қолтаңбалар"
-#. m@-I
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12591,7 +11368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "Сол жақтан:"
-#. yh^/
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12602,7 +11378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered"
msgstr "~Ортасынан"
-#. NWap
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12613,7 +11388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "Оң жақтан:"
-#. +?UN
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12624,7 +11398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "~Жоғарыдан"
-#. Iu.2
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12634,7 +11407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center"
msgstr "Ортасынан"
-#. HlAe
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12645,7 +11417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "~Төменнен"
-#. f(Wg
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12656,7 +11427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justified"
msgstr "~Еңi бойынша"
-#. h7oj
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12667,7 +11437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. i)8\
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12678,7 +11447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. oNAc
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12688,7 +11456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recent Doc~uments"
msgstr "~Алдыңғы құжат"
-#. #=7A
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12698,7 +11465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete All Comments"
msgstr ""
-#. =tX1
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12708,7 +11474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete All Comments by This Author"
msgstr ""
-#. aS4D
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12719,7 +11484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reply Comment"
msgstr "Ескертпенi жасыру"
-#. bEia
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12730,7 +11494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Comment"
msgstr "Мазмұнын жою"
-#. Fq-j
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12741,7 +11504,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "&Көмек"
-#. ZAF+
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12752,7 +11514,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File"
msgstr "~Файл"
-#. a*F/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12762,7 +11523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignmen~t"
msgstr "~Түзету"
-#. Uf2~
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12772,7 +11532,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Shapes"
msgstr "~Кескiндер"
-#. Dxjb
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12782,7 +11541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scan"
msgstr "Сканерлеу"
-#. -Y|=
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12792,7 +11550,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ormat"
msgstr "~Пiшiн"
-#. ?F6/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12802,7 +11559,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Object"
msgstr "~Обьект"
-#. b%*c
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12813,7 +11569,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "Түзету"
-#. 9iYL
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12823,7 +11578,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr ""
-#. S_nW
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12833,7 +11587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sen~d"
msgstr ""
-#. pTZ7
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12844,7 +11597,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Macros"
msgstr "Макростар"
-#. \}Qn
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12854,7 +11606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pict~ure"
msgstr "~Бейне"
-#. P-gY
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12865,7 +11616,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Window"
msgstr "~Терезе"
-#. IVj,
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12875,7 +11625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chan~ges"
msgstr "~Өзгерiстер"
-#. U*jl
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12885,7 +11634,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tools"
msgstr ""
-#. ihfe
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12895,7 +11643,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates"
msgstr "~Қалыптар"
-#. 8$4f
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12905,7 +11652,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spellcheck"
msgstr "~Емленi тексеру"
-#. 5z6S
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12916,7 +11662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "~Тiл"
-#. 3c/z
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12927,7 +11672,6 @@ msgctxt ""
msgid "~View"
msgstr "Түрi"
-#. eyIK
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12937,7 +11681,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Toolbars"
msgstr ""
-#. BfzX
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12947,7 +11690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fiel~ds"
msgstr "~Өрiстер"
-#. ph]P
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12957,7 +11699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting Mark"
msgstr ""
-#. hV%k
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12967,7 +11708,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change Case"
msgstr "~Тiркеу"
-#. -%Kt
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -12977,7 +11717,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group"
msgstr ""
-#. ^^3A
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12988,7 +11727,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~rrange"
msgstr "Орналастыру"
-#. )(uz
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12999,7 +11737,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Flip"
msgstr "Көрсету"
-#. _Q@h
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13009,7 +11746,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~nchor"
msgstr "Байланыс"
-#. ;,bS
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13019,7 +11755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Pla~yer"
msgstr "Медиа плейер"
-#. MqM0
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13030,7 +11765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mo~vie and Sound..."
msgstr "Бейне және дыбыс"
-#. NQLi
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13040,7 +11774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-Ons"
msgstr "Кеңею"
-#. |C/f
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13051,7 +11784,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~Түсi"
-#. $R*J
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13061,7 +11793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Non-br~eaking hyphen"
msgstr ""
-#. 8[hD
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13071,7 +11802,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Optional hyphen"
msgstr ""
-#. _Zh@
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13082,7 +11812,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Non-breaking space"
msgstr "~Бөлiнбейтiн жолтастаулар"
-#. `upv
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13092,7 +11821,6 @@ msgctxt ""
msgid "No-~width optional break"
msgstr ""
-#. Lg%L
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13102,7 +11830,6 @@ msgctxt ""
msgid "No-width no ~break"
msgstr ""
-#. :13g
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13112,7 +11839,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left-to-right mark"
msgstr ""
-#. *l|.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13122,7 +11848,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right-to-left mark"
msgstr ""
-#. s@[/
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13132,7 +11857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Language"
msgstr ""
-#. TQdw
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13142,7 +11866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Language"
msgstr ""
-#. P2KI
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13153,7 +11876,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Selection"
msgstr "Сүзгi таңдау"
-#. `;(w
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13164,7 +11886,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Paragraph"
msgstr "Қайырмаға"
-#. ks[v
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13174,7 +11895,6 @@ msgctxt ""
msgid "For all Text"
msgstr ""
-#. 6tEN
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13184,7 +11904,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Dictionaries Online..."
msgstr ""
-#. 6rA.
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13194,7 +11913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set Focus in Combo Box"
msgstr ""
-#. !_[d
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13205,7 +11923,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer..."
msgstr "%PRODUCTNAME негiзгi макростарды басқару"
-#. vW*l
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13215,7 +11932,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as ~Microsoft Format..."
msgstr ""
-#. QlE)
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -13225,7 +11941,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..."
msgstr ""
-#. C],T
#: BasicIDECommands.xcu
msgctxt ""
"BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -13235,7 +11950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Goto Line Number..."
msgstr ""
-#. em)c
#: BasicIDECommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13246,7 +11960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Numbers"
msgstr "Қатарларды нөмiрлеу"
-#. )FrS
#: BasicIDECommands.xcu
msgctxt ""
"BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -13256,7 +11969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Option Button"
msgstr ""
-#. #W@O
#: BasicIDECommands.xcu
msgctxt ""
"BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -13266,7 +11978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Check Box"
msgstr ""
-#. o?{(
#: BasicIDECommands.xcu
msgctxt ""
"BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -13276,7 +11987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form List Box"
msgstr ""
-#. V6Kd
#: BasicIDECommands.xcu
msgctxt ""
"BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -13286,7 +11996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Combo Box"
msgstr ""
-#. .H9/
#: BasicIDECommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13297,7 +12006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Vertical Scroll Bar"
msgstr "Тiгiнен айналдырып шығу"
-#. GC=2
#: BasicIDECommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13308,7 +12016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Horizonal Scroll Bar"
msgstr "Айналымның көлденең сызығы"
-#. 3$O7
#: BasicIDECommands.xcu
msgctxt ""
"BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -13318,7 +12025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Spin Button"
msgstr ""
-#. /^CN
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
"BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13328,7 +12034,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Column Arrangement..."
msgstr "Бағандар орналасуы"
-#. casg
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
"BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13338,7 +12043,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Filter..."
msgstr "Сүзгi"
-#. r_@G
#: BibliographyCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13349,7 +12053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~Record"
msgstr "Жазбаны жою"
-#. ;r(K
#: BibliographyCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13360,7 +12063,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Record"
msgstr "Жазба"
-#. SZk#
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
"BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13370,7 +12072,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Choose Data Source..."
msgstr "Деректер көзi"
-#. ;2(t
#: BibliographyCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13381,7 +12082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "~Кесте"
-#. {UnQ
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
"BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -13391,7 +12091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search Key"
msgstr "Iзденiс түсiнiгi"
-#. jDI_
#: BibliographyCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13402,7 +12101,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFilter"
msgstr "Автоматикалық сүзгi"
-#. lmoZ
#: BibliographyCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13413,7 +12111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Filter"
msgstr "Сүзгiнi жою"
-#. I|:p
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13424,7 +12121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "Сызбалық нысандарының сүзгiсi"
-#. 1An?
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13435,7 +12131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "~Бейне"
-#. _s/6
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13445,7 +12140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr ""
-#. 0MZN
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13456,7 +12150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "Парақты алдын-ала көру"
-#. }5U)
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13467,7 +12160,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "3-D Жиынтығы"
-#. 4S_p
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13477,7 +12169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr ""
-#. ]jLi
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13487,7 +12178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr ""
-#. u,U/
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13497,7 +12187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr ""
-#. Ol(%
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13508,7 +12197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "~Басқару элементтерi"
-#. rsNm
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13518,7 +12206,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr ""
-#. 1SCD
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13528,7 +12215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr ""
-#. b)#E
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13539,7 +12225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "Пiшiмдеу"
-#. jm*C
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13550,7 +12235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. 3Tzg
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13560,7 +12244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Cell"
msgstr "Ұяшық қосу"
-#. :l[E
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13570,7 +12253,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. cG0$
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13581,7 +12263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "Табу"
-#. `Pnf
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13591,7 +12272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Formatting"
msgstr ""
-#. RU_T
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13601,7 +12281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr ""
-#. |nY(
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13612,7 +12291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "~Толық бейне бетiне"
-#. k*RE
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13622,7 +12300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr ""
-#. JP7l
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13633,7 +12310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "~Сурет"
-#. il,l
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13643,7 +12319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr ""
-#. Yq2(
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13654,7 +12329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "~Түсi"
-#. LyR\
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13664,7 +12338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr ""
-#. |]X+
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13674,7 +12347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr ""
-#. ,3)q
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13684,7 +12356,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr ""
-#. `yZY
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13695,7 +12366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "Бөлiк-сұлбалар"
-#. q1_!
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13705,7 +12375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr ""
-#. _3l7
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13715,7 +12384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr ""
-#. ROI=
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13726,7 +12394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. c9y.
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13737,7 +12404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "Тиымдылықтары"
-#. iD}M
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
@@ -13747,7 +12413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr ""
-#. R3Z;
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13757,7 +12422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. +[8E
#: ChartWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13768,7 +12432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "Пiшiмдеу"
-#. CR-Q
#: ChartWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13779,7 +12442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "~Сурет"
-#. qZ*9
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13789,7 +12451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr ""
-#. Fnz(
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13799,7 +12460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr ""
-#. #DP,
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13809,7 +12469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr ""
-#. c}U(
#: ChartWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13820,7 +12479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "Бөлiк-сұлбалар"
-#. h:jj
#: ChartWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13831,7 +12489,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. $;m{
#: ChartWindowState.xcu
msgctxt ""
"ChartWindowState.xcu\n"
@@ -13841,7 +12498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr ""
-#. fwNV
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13851,7 +12507,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. P^\Q
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13862,7 +12517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "Табу"
-#. Gmc@
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13873,7 +12527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "Пiшiмдеу"
-#. wg%7
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13883,7 +12536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr ""
-#. g[QY
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13894,7 +12546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "~Кесте"
-#. Sd-L
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13905,7 +12556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "Маркерлер және нөмiрлеу"
-#. )Y+t
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13915,7 +12565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr ""
-#. P-ys
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13925,7 +12574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr ""
-#. bs8\
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13936,7 +12584,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "Геометрияның өзгеруi"
-#. %uC/
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13947,7 +12594,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "3-D Жиынтығы"
-#. p)@N
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13957,7 +12603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr ""
-#. sN_@
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13967,7 +12612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr ""
-#. +wgd
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13977,7 +12621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr ""
-#. AP;0
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13988,7 +12631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "~Басқару элементтерi"
-#. e3:@
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -13998,7 +12640,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr ""
-#. ^f3;
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -14008,7 +12649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr ""
-#. Ret(
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14019,7 +12659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "~Фрейм"
-#. SVlm
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14030,7 +12669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "~Толық бейне бетiне"
-#. LNWC
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14041,7 +12679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "Сызбалық нысандарының сүзгiсi"
-#. 7cH}
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14052,7 +12689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "~Бейне"
-#. V$~A
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14063,7 +12699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. Y#\p
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14074,7 +12709,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE-Object"
msgstr "OLE-нысаны"
-#. lfXt
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -14084,7 +12718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr ""
-#. Q];-
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14095,7 +12728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "Парақты алдын-ала көру"
-#. H%1Z
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14106,7 +12738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object"
msgstr "Келесi обьектiге дейiн "
-#. 0c07
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -14116,7 +12747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr ""
-#. [*H_
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14127,7 +12757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "~Сурет"
-#. 8Mc-
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -14137,7 +12766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr ""
-#. H@XP
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14148,7 +12776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "~Түсi"
-#. 0!#H
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -14158,7 +12785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr ""
-#. xp\1
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -14168,7 +12794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr ""
-#. WFoI
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14179,7 +12804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "Бөлiк-сұлбалар"
-#. }^DY
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -14189,7 +12813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr ""
-#. C.0b
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -14199,7 +12822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr ""
-#. ?j9E
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14210,7 +12832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. M$?#
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14221,7 +12842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "Тиымдылықтары"
-#. *5[,
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -14231,7 +12851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr ""
-#. A3w6
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14250,7 +12869,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"1 бағыттау"
-#. /m%J
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14261,7 +12879,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "3-D Жиынтығы"
-#. 9a!q
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14271,7 +12888,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line and Filling"
msgstr ""
-#. oZ5v
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14282,7 +12898,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Objects"
msgstr "Үш өлшемдi обьектiлер"
-#. oW\G
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14292,7 +12907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr ""
-#. t19!
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14303,7 +12917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrows"
msgstr "Бағдалар"
-#. ^i}h
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14314,7 +12927,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode"
msgstr "Ауыстыру"
-#. Mr)/
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14324,7 +12936,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "Көрiнiс"
-#. Z9Fy
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14334,7 +12945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connectors"
msgstr ""
-#. ?d7.
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14345,7 +12955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "~Толық бейне бетiне"
-#. Resi
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14355,7 +12964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circles and Ovals"
msgstr ""
-#. ~q?;
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14365,7 +12973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr ""
-#. a=}/
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14375,7 +12982,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr ""
-#. |#,J
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14385,7 +12991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr ""
-#. S:[q
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14396,7 +13001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "~Басқару элементтерi"
-#. mDpP
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14406,7 +13010,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr ""
-#. L^/Q
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14416,7 +13019,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr ""
-#. _Taf
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14427,7 +13029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "Тиымдылықтары"
-#. H8{v
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14437,7 +13038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr ""
-#. \]_x
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14448,7 +13048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "~Бейне"
-#. kb%_
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14459,7 +13058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "Сызбалық нысандарының сүзгiсi"
-#. g/q;
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14470,7 +13068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline"
msgstr "~Құрылымы"
-#. QqIV
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14481,7 +13078,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. sl7^
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14492,7 +13088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines"
msgstr "Сызығы"
-#. G5ef
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14502,7 +13097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr ""
-#. cNTa
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14512,7 +13106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr ""
-#. S_AQ
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14522,7 +13115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr ""
-#. td8_
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14533,7 +13125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "Бөлiк-сұлбалар"
-#. +b5!
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14544,7 +13135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. cRr9
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14554,7 +13144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr ""
-#. 7WM(
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14565,7 +13154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлерi"
-#. LL6.
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14576,7 +13164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangles"
msgstr "Тiк төртбұрыштар"
-#. GgbC
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14587,7 +13174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. 8u_~
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14597,7 +13183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Sorter"
msgstr "Слайд сұрыптағыш"
-#. Omeo
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14607,7 +13192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide View"
msgstr "Слайд тәртiбi"
-#. (Vb8
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14617,7 +13201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. ksd=
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14628,7 +13211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. =R37
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14638,7 +13220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Formatting"
msgstr ""
-#. WP7!
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14649,7 +13230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "~Сурет"
-#. %cEu
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14660,7 +13240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "~Кесте"
-#. SvbW
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14671,7 +13250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom"
msgstr "Масштаб"
-#. C-_.
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14682,7 +13260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gluepoints"
msgstr "Қосылу нүктесi"
-#. 8B!K
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14693,7 +13270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "Геометрияның өзгеруi"
-#. U_Th
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14703,7 +13279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr ""
-#. ;6Nt
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14713,7 +13288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr ""
-#. Z|;#
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14724,7 +13298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "~Түсi"
-#. F+28
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14735,7 +13308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "~Ескертулер"
-#. ,U\9
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14745,7 +13317,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master View"
msgstr ""
-#. VmUK
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14755,7 +13326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Pages"
msgstr "Ұста парақтары"
-#. {\t/
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14765,7 +13335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layouts"
msgstr "Белгiлеулер"
-#. #]n-
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14775,7 +13344,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table Design"
msgstr ""
-#. C3o*
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14786,7 +13354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Animation"
msgstr "Анимация шекаралары"
-#. E+E8
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14796,7 +13363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Transition"
msgstr "Слайтардың ауысуы"
-#. {`M/
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -14806,7 +13372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr ""
-#. 3!9a
#: ImpressWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14817,7 +13382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "Табу"
-#. f(KL
#: StartModuleWindowState.xcu
msgctxt ""
"StartModuleWindowState.xcu\n"
@@ -14827,7 +13391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. sii@
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14837,7 +13400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. `6JE
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14848,7 +13410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "Табу"
-#. eR=.
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14859,7 +13420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "Пiшiмдеу"
-#. n.fR
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14869,7 +13429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr ""
-#. ri!s
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14880,7 +13439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "~Кесте"
-#. 3aJ+
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14891,7 +13449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "Маркерлер және нөмiрлеу"
-#. _KY7
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14901,7 +13458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr ""
-#. -v`m
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14911,7 +13467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr ""
-#. L2R]
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14922,7 +13477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "Геометрияның өзгеруi"
-#. q]-#
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14933,7 +13487,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "3-D Жиынтығы"
-#. KKvD
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14943,7 +13496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr ""
-#. .GAa
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14953,7 +13505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr ""
-#. r,bc
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14963,7 +13514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr ""
-#. ,Ekz
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -14974,7 +13524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "~Басқару элементтерi"
-#. |2Aq
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14984,7 +13533,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr ""
-#. UwAF
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -14994,7 +13542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr ""
-#. UfdD
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15005,7 +13552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "~Фрейм"
-#. VZZ=
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15016,7 +13562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "~Толық бейне бетiне"
-#. _@(n
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15027,7 +13572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "Сызбалық нысандарының сүзгiсi"
-#. [=)m
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15038,7 +13582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "~Бейне"
-#. :2#[
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15049,7 +13592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. :o4%
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15060,7 +13602,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE-Object"
msgstr "OLE-нысаны"
-#. 7un|
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -15070,7 +13611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr ""
-#. Gdi{
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15081,7 +13621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "Парақты алдын-ала көру"
-#. RpSg
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15092,7 +13631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object"
msgstr "Келесi обьектiге дейiн "
-#. SL.E
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -15102,7 +13640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr ""
-#. `4}A
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15113,7 +13650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "~Сурет"
-#. @F({
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -15123,7 +13659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr ""
-#. -eQj
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15134,7 +13669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "~Түсi"
-#. mdc6
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -15144,7 +13678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr ""
-#. T:7C
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -15154,7 +13687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr ""
-#. RjYj
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15165,7 +13697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "Бөлiк-сұлбалар"
-#. W.m$
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -15175,7 +13706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr ""
-#. NWR/
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -15185,7 +13715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr ""
-#. 2{9u
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15196,7 +13725,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. Bv]$
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15207,7 +13735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "Тиымдылықтары"
-#. L,J/
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
@@ -15217,7 +13744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr ""
-#. .2RY
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15236,7 +13762,15 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"1 бағыттау"
-#. yCrL
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15246,7 +13780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Polygon, filled"
msgstr "Боялған көпбұрыш"
-#. vMCk
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15256,7 +13789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Black & White View"
msgstr "Қара-ақ түстi"
-#. b%GS
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15266,7 +13798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Slide"
msgstr "Слайдтың атын өзгерту"
-#. V,o\
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15276,7 +13807,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename"
msgstr "Керi атау..."
-#. Te=U
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15287,7 +13817,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Slide Show"
msgstr "Көрiнiстi баптау"
-#. {ldi
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15297,7 +13826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Impress R~emote"
msgstr ""
-#. x:-=
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15307,7 +13835,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rehearse Timings"
msgstr "Уақытты көрсету"
-#. cnPp
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15317,7 +13844,6 @@ msgctxt ""
msgid "SlideTransition"
msgstr "Слайдты ауыстыру"
-#. M2T9
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15327,7 +13853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sho~w Slide"
msgstr ""
-#. rghK
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15337,7 +13862,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hide Slide"
msgstr "Слайдты көрсету/ жасыру"
-#. ^s@D
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15347,7 +13871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt..."
msgstr "Мәтiн..."
-#. z8$*
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15357,7 +13880,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slides Per Row"
msgstr "Слайдтарды жолға"
-#. I6uA
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15367,7 +13889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit Text to Frame"
msgstr "Мәтiндi жақтаумен үйлестiру"
-#. B$Bk
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15377,7 +13898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit Vertical Text to Frame"
msgstr "Тiк мәтiндi жақтаумен үйлестiру"
-#. |F20
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15387,7 +13907,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D Objects"
msgstr "Үш өлшемдi обьектiлер"
-#. _A^H
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15397,7 +13916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cube"
msgstr ""
-#. :.dL
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15407,7 +13925,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sphere"
msgstr "Орта"
-#. WP~l
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15417,7 +13934,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cylinder"
msgstr ""
-#. #E|_
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15427,7 +13943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cone"
msgstr "Конус"
-#. 15H^
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15437,7 +13952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pyramid"
msgstr "Пирамида"
-#. ;Xf3
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15447,7 +13961,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Glue Points"
msgstr "Қосылу нүктесi"
-#. D8or
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15457,7 +13970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Glue Point"
msgstr "Қосылу нүктесiн кiрiстiру"
-#. EcoP
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15467,7 +13979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Relative"
msgstr "Қосылу нүктесiнiң салыстырмалы орны"
-#. hofS
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15477,7 +13988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Direction"
msgstr "Шығу бағыты"
-#. jKzd
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15487,7 +13997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Horizontal Center"
msgstr "Қосылу нүктесi көлденеңiнен ортасында"
-#. sA7k
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15497,7 +14006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Horizontal Left"
msgstr "Қосылу нүктесi көлденеңiнен сол жақта"
-#. G#qa
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15507,7 +14015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Horizontal Right"
msgstr "Қосылу нүктесi көлденеңiнен оң жақта"
-#. ySGA
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15517,7 +14024,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Vertical Center"
msgstr "Қосылу нүктесi тiгiнен ортасында"
-#. te{2
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15527,7 +14033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Vertical Top"
msgstr "Қосылу нүктесi тiгiнен жоғарыда"
-#. tS+1
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15537,7 +14042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glue Point Vertical Bottom"
msgstr "Қосылу нүктесi тiгiнен төменде"
-#. _.#3
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15547,7 +14051,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shell"
msgstr "Қабықша"
-#. 3c2+
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15557,7 +14060,6 @@ msgctxt ""
msgid "Torus"
msgstr "Шеңбер"
-#. .6[R
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15567,7 +14069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Half-Sphere"
msgstr "Жартылай шеңбер"
-#. !^*]
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15577,7 +14078,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Direction Left"
msgstr "Кiру сол жақтан"
-#. ^Hcd
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15587,7 +14087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Direction Right"
msgstr "Кiру оң жақтан"
-#. {eCn
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15597,7 +14096,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Direction Top"
msgstr "Шығу жоғарыда"
-#. [H*7
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15607,7 +14105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Direction Bottom"
msgstr "Шығу төменде"
-#. 30d_
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15618,7 +14115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. SPP?
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15628,7 +14124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cross-fading..."
msgstr "Cross-fading..."
-#. aO)9
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15638,7 +14133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimen~sions..."
msgstr "Өлшемдi сызық..."
-#. -OL9
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15648,7 +14142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid to ~Front"
msgstr "Алдынғы жоспарға тор"
-#. $_ri
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15658,7 +14151,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display Snap Lines"
msgstr ""
-#. 9x/*
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15668,7 +14160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap Lines to ~Front"
msgstr ""
-#. ,w|W
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15678,7 +14169,6 @@ msgctxt ""
msgid "In Front of ~Object"
msgstr "Обьекттiң алдында"
-#. dkVp
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15688,7 +14178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre~view"
msgstr "Алдын-ала көру"
-#. *38(
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15698,7 +14187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Animation..."
msgstr "Анимация шекаралары"
-#. hPfs
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15708,7 +14196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animation Schemes..."
msgstr "Сұлба анимациялары..."
-#. Dm=H
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15718,7 +14205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Transition..."
msgstr "Слайдтың ауысуы..."
-#. WhR-
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15728,7 +14214,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Connector..."
msgstr "Қосу сызығы..."
-#. uVkp
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15738,7 +14223,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~lide Show Settings..."
msgstr "Көрiнiстi баптау..."
-#. YOEa
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15748,7 +14232,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hyphenation"
msgstr "Тасымалды орналастыру"
-#. +h.t
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15758,7 +14241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Routing"
msgstr "Бағдар сызығын жаңадан жөндеу"
-#. gV@C
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15768,7 +14250,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~uplicate Slide"
msgstr "Слайдты қосарландыру"
-#. iVhu
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15778,7 +14259,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xpand Slide"
msgstr "Слайдты кеңейту"
-#. ELf^
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15788,7 +14268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Su~mmary Slide"
msgstr "Шолу слайды"
-#. 8P?C
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15798,7 +14277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit All Groups"
msgstr "Барлық топтардан шығу"
-#. oRw7
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15808,7 +14286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increase Spacing"
msgstr "Аралықты ұлғайту"
-#. M6,^
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15818,7 +14295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decrease Spacing"
msgstr "Аралықты кiшiрейту"
-#. \2C^
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15828,7 +14304,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Slide Master"
msgstr "Слайд шеберi"
-#. L_QM
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15838,7 +14313,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Handout Master"
msgstr "Мүмкiндiктер шеберi"
-#. ZoEB
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15848,7 +14322,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Notes Master"
msgstr "Жазбалар шеберi"
-#. !nlX
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15858,7 +14331,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title Slide Master"
msgstr "Слайд тақырыбының шеберi"
-#. F?JB
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15868,7 +14340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Slide Direct"
msgstr "Слайдты тiкелей енгiзу"
-#. 4/-Y
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15878,7 +14349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dat~e (variable)"
msgstr "Мезгiл (өзгерiлетiн)"
-#. M^R\
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15888,7 +14358,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date (fixed)"
msgstr "~Мезгiл ( бекiтiлген)"
-#. /2-v
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15898,7 +14367,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~ime (variable)"
msgstr "Мерзiм ( өзгертiлмелi)"
-#. 1vHg
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15908,7 +14376,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Time (fixed)"
msgstr "Мерзiм ( бекiтiлген)"
-#. 3#Ec
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15919,7 +14386,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Number"
msgstr "Парақтың нөмiрi"
-#. rjMG
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15929,7 +14395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page ~Count"
msgstr "~Парақтардың саны"
-#. fl[e
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15940,7 +14405,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ields..."
msgstr "Өрiс..."
-#. *|X!
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15950,7 +14414,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File Name"
msgstr "Файлдың атауы"
-#. |BPA
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15961,7 +14424,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Author"
msgstr "Автор"
-#. S0sN
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -15971,7 +14433,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Custom Slide Show..."
msgstr "Қарапайым көрiнiс..."
-#. TM`m
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15982,7 +14443,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~Түсi"
-#. ;Pa-
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -15993,7 +14453,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Grayscale"
msgstr "Сұрдың түрi"
-#. Fq#5
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16003,7 +14462,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Black and White"
msgstr ""
-#. !Rgg
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16014,7 +14472,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~Түсi"
-#. z`R%
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16025,7 +14482,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Grayscale"
msgstr "Сұрдың түрi"
-#. qK%z
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16035,7 +14491,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Black and White"
msgstr ""
-#. pV52
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16045,7 +14500,6 @@ msgctxt ""
msgid "To 3~D"
msgstr "~ Үш өлшемдiк обьектiге"
-#. b8_H
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16055,7 +14509,6 @@ msgctxt ""
msgid "To 3D ~Rotation Object"
msgstr "~Айналым обьектi"
-#. 2LWx
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16065,7 +14518,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Bitmap"
msgstr "~ Растрлiк бейнеге"
-#. JnYn
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16075,7 +14527,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Metafile"
msgstr "~ Метафайлға"
-#. iUFU
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16085,7 +14536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pack"
msgstr "Орау"
-#. e2q:
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16095,7 +14545,6 @@ msgctxt ""
msgid "To C~ontour"
msgstr "Жобаға"
-#. SXF)
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16105,7 +14554,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~yperlink..."
msgstr "Гиперсiлтеме..."
-#. %\-7
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16116,7 +14564,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page..."
msgstr "~Сақтау..."
-#. -[)r
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16127,7 +14574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste ~Special..."
msgstr "Арнайы кiрiстiру"
-#. Zv.Q
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16137,7 +14583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duplicat~e..."
msgstr "Қосарландыру..."
-#. jQp^
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16147,7 +14592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lin~ks..."
msgstr ""
-#. ltQc
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16157,7 +14601,6 @@ msgctxt ""
msgid "In 3D Rotation Object"
msgstr "Үш өлшемдiк айналым обьектiсiне"
-#. Yq3.
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16167,7 +14610,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Drawing View"
msgstr "~Сурет салу тәртiбi"
-#. klSr
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16177,7 +14619,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Outline"
msgstr "~Құрылымы"
-#. aXlO
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16187,7 +14628,6 @@ msgctxt ""
msgid "~High Contrast"
msgstr ""
-#. L-*m
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16198,7 +14638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sli~de Sorter"
msgstr "Слайд сұрыптағыш"
-#. 9nM[
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16208,7 +14647,6 @@ msgctxt ""
msgid "~High Contrast"
msgstr ""
-#. @4Vs
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16218,7 +14656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slid~e"
msgstr "~Слайд"
-#. __9#
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16229,7 +14666,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File..."
msgstr "Сүзгi"
-#. r;G5
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16239,7 +14675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift"
msgstr "Қозғау"
-#. ;uMZ
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16249,7 +14684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pixel Mode"
msgstr "Нүктелiк тәртiп"
-#. nQeC
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16259,7 +14693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrange"
msgstr "Орналастыру"
-#. ?ts`
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16269,7 +14702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comb~ine"
msgstr "~Бiрiктiру"
-#. OUb!
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16280,7 +14712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description..."
msgstr "Сипаттау..."
-#. 3s.J
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16291,7 +14722,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name..."
msgstr "~Обьектiге ат беру..."
-#. I*Wi
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16301,7 +14731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr ""
-#. {~ro
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16311,7 +14740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bring ~Forward"
msgstr ""
-#. 2WF:
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16321,7 +14749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Back~ward"
msgstr ""
-#. C67M
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16331,7 +14758,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertically"
msgstr "~Тiгiнен"
-#. 84jN
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16341,7 +14767,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Horizontally"
msgstr "~Көлденеңiнен"
-#. r-,_
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16351,7 +14776,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Curve"
msgstr "~Қисығынан"
-#. ^*,7
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16361,7 +14785,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Polygon"
msgstr "~Көп бұрышқа"
-#. KDiC
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16371,7 +14794,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert Snap Point/Line..."
msgstr "Қоршау нүктесiн кiрiстiру/бағыттайтын..."
-#. =d\`
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16382,7 +14804,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ruler"
msgstr "Сызғыш"
-#. w?BR
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16392,7 +14813,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Layer..."
msgstr ""
-#. 4h~-
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16402,7 +14822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide ~Layout..."
msgstr "~Слайд орналасуы..."
-#. ,2pd
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16412,7 +14831,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Layer..."
msgstr ""
-#. 5Q;\
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16422,7 +14840,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Normal"
msgstr ""
-#. s1:v
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16432,7 +14849,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Layer"
msgstr "~Қабат"
-#. |4R5
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16442,7 +14858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dimension Line"
msgstr "Өлшемдiк сызығы"
-#. M2;s
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16452,7 +14867,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Master"
msgstr ""
-#. $o]Q
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16462,7 +14876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Effects"
msgstr "Сладтың тиiмдiлiктерi"
-#. daAx
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16472,7 +14885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transition Speed"
msgstr "Ауысу жылдамдығы"
-#. ib(a
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16482,7 +14894,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoTransition"
msgstr "Слайдтардың автоматикалық ауысуы"
-#. 8AM=
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16492,7 +14903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "Мерзiм"
-#. `OBp
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16502,7 +14912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr ""
-#. =$,H
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16512,7 +14921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow Interaction"
msgstr "Амалды ықшамдағыштың шертуiнен кейiн рұқсат беруi"
-#. BtM7
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16522,7 +14930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Animated Image..."
msgstr "Анимациялық бейне..."
-#. p6,?
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16532,7 +14939,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Interaction..."
msgstr "~Ықшамдағышты шертуден кейiнгi амал..."
-#. 3LD5
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16542,7 +14948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide D~esign..."
msgstr "~Слайдты әрлендiру..."
-#. D0qT
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16553,7 +14958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Layout"
msgstr "~Слайд орналасуы..."
-#. {JNJ
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16563,7 +14967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes ~Page"
msgstr "~Жазбалар парағы"
-#. z2N:
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16573,7 +14976,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~andout Page"
msgstr "~Көрнекiлiктер парағы"
-#. LjbV
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16583,7 +14985,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~elete Slide"
msgstr "~Слайдты жою"
-#. !H@-
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16594,7 +14995,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Жою"
-#. KIJ~
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16605,7 +15005,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Split"
msgstr "~Бөлу"
-#. [nh?
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16615,7 +15014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slide/Layer"
msgstr "Слайд/Қабат"
-#. |)#Y
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16625,7 +15023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout"
msgstr "Орналасуы"
-#. h$~:
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16635,7 +15032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set in Circle (perspective)"
msgstr "Шеңбер бойынша ( келешегiне)"
-#. 0F{D
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16645,7 +15041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set to circle (slant)"
msgstr "Шеңбер бойынша (ылдида) "
-#. [q;?
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16655,7 +15050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set in Circle (distort)"
msgstr "Шеңбер бойынша ( бұрмалау)"
-#. 4mw9
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16665,7 +15059,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~onnect"
msgstr "~Қосу"
-#. S!vb
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16675,7 +15068,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Break"
msgstr "~Ажырау"
-#. 0%B%
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16685,7 +15077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Effects"
msgstr "Тиымдiлiктер"
-#. U?#K
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16696,7 +15087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "Мөлдiр"
-#. Uop3
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16706,7 +15096,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient"
msgstr "Градиент"
-#. uX,d
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16716,7 +15105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distort"
msgstr "Бұрмалау"
-#. L[Em
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16726,7 +15114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Be~hind Object"
msgstr "Обьектiнiң артында"
-#. O7D=
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16736,7 +15123,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reverse"
msgstr "~Керi рет"
-#. KFRJ
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16746,7 +15132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector Starts with Arrow"
msgstr "Басында сынған қосылу сызығы"
-#. rz+j
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16756,7 +15141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector Ends with Arrow"
msgstr "Соңында бағдаршасы бар қосылу сызығы"
-#. Hp#6
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16766,7 +15150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector with Arrows"
msgstr "Бағдаршасы бар қосылу сызығы"
-#. cXzU
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16776,7 +15159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector Starts with Circle"
msgstr "Басында шеңберi бар қосылу сызығы"
-#. Q;%E
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16786,7 +15168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector Ends with Circle"
msgstr "Соңында шеңберi бар қосылу сызығы"
-#. *d.u
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16796,7 +15177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector with Circles"
msgstr "Шеңберлерi бар қосылу сызығы"
-#. {ct4
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16807,7 +15187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. 35n.
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16817,7 +15196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector"
msgstr "Тiк қосылу сызығы"
-#. p:,\
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16828,7 +15206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rectangle"
msgstr "Тiкбұрыш"
-#. m}*)
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16838,7 +15215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector starts with Arrow"
msgstr "Басында бағдаршасы бар тiк қосылу сызығы"
-#. 7[Vl
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -16849,7 +15225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ellipse"
msgstr "Эллипс"
-#. (CAl
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16859,7 +15234,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector ends with Arrow"
msgstr "Соңында бағдаршасы бар тiк қосылу сызығы"
-#. KZL^
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16869,7 +15243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve"
msgstr ""
-#. H45N
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16879,7 +15252,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector with Arrows"
msgstr "Бағдаршалары бар тiк қосылу сызығы"
-#. T5-;
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16889,7 +15261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector starts with Circle"
msgstr "Басында шеңберi бар тiк қосылу сызығы"
-#. E\u[
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16899,7 +15270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector ends with Circle"
msgstr "Соңында шеңберi бар тiк қосылу сызығы"
-#. tc.w
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16909,7 +15279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Straight Connector with Circles"
msgstr "Шеңберлерi бар тiк қосылу сызығы"
-#. Ym;c
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16919,7 +15288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector"
msgstr "Қисық қосылу сызығы"
-#. l^/K
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16929,7 +15297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector Starts with Arrow"
msgstr "Басында бағдаршасы бар қисық қосылу сызығы"
-#. 0H#Y
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16939,7 +15306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector Ends with Arrow"
msgstr "Соңында бағдаршасы бар қосылу сызығы"
-#. 7oLd
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16949,7 +15315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector with Arrows"
msgstr "Бағдаршалары бар қосылу сызығы"
-#. b\Eq
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16959,7 +15324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector Starts with Circle"
msgstr "Басында шеңберi бар қисық қосылу сызығы"
-#. Brhr
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16969,7 +15333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector Ends with Circle"
msgstr "Соңында шеңберi бар қисық қосылу сызығы"
-#. NHd.
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16979,7 +15342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Connector with Circles"
msgstr "Шеңберлерi бар қисық қосылу сызығы"
-#. ,F(A
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16989,7 +15351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector"
msgstr "Қосылу сызықтары"
-#. @oFY
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -16999,7 +15360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector Starts with Arrow"
msgstr "Басында бағдаршасы бар қосылу сызығы"
-#. e8Qk
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17009,7 +15369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector Ends with Arrow"
msgstr "Соңында бағдаршасы бар қисық қосылу сызығы"
-#. ?O,M
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17019,7 +15378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector with Arrows"
msgstr "Бағдаршалары бар қосылу сызығы"
-#. _X@!
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17029,7 +15387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector Starts with Circle"
msgstr "Басында шеңберi бар қосылу сызызы"
-#. 7%k*
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17039,7 +15396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector Ends with Circle"
msgstr "Соңында шеңберi бар қосылу сызығы"
-#. i,?x
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17049,7 +15405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Connector with Circles"
msgstr "Шеңберлерi бар қосылу сызығы"
-#. ?:GZ
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17059,7 +15414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture Placeholders"
msgstr "Графикалық обьектiлердi орнату өрiсi"
-#. onAh
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17069,7 +15423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contour Mode"
msgstr "Жоба тәртiбi"
-#. r[,y
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17079,7 +15432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Placeholders"
msgstr "Мәтiндi жасыру"
-#. Oi-k
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17089,7 +15441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Contour Only"
msgstr "Жоба сызықтарын ғана көрсету"
-#. +SDq
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17099,7 +15450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Object with Attributes"
msgstr "Атрибуттары бар нысанды жасау"
-#. !;6G
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17109,7 +15459,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Snap to Snap Lines"
msgstr ""
-#. U;_$
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17119,7 +15468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap to Page Margins"
msgstr "Парақтардың өрiсiне байлау"
-#. ^/Bu
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17129,7 +15477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap to Object Border"
msgstr "Обьектiнiң жақтауларына байлау"
-#. ^3Ik
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17139,7 +15486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Snap to Object Points"
msgstr "Обьектiнiң iлмегiне байлау"
-#. *c=G
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17149,7 +15495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow Quick Editing"
msgstr "Тез түзетудi рұрсат ету"
-#. nO]*
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17159,7 +15504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Text Area Only"
msgstr "Мәтiн облыстарын ғана ерекшелендiру"
-#. @Wmm
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17169,7 +15513,6 @@ msgctxt ""
msgid "1 Bit Threshold"
msgstr "Шекаралық маңыз (1бит) "
-#. BgDF
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17179,7 +15522,6 @@ msgctxt ""
msgid "1 Bit Dithered"
msgstr "Тегiстеу (1 бит)"
-#. dKSn
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17189,7 +15531,6 @@ msgctxt ""
msgid "4 Bit grayscales"
msgstr "Сұр түстес (4 бита)"
-#. |a:a
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17199,7 +15540,6 @@ msgctxt ""
msgid "4 Bit color palette"
msgstr "Түстер жиынтығы (4 биттер)"
-#. iL;f
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17209,7 +15549,6 @@ msgctxt ""
msgid "8 Bit Grayscales"
msgstr "Сұр түстес (8 биттер)"
-#. L`l,
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17219,7 +15558,6 @@ msgctxt ""
msgid "8 Bit color palette"
msgstr "Түстер жиынтығы (8 биттер)"
-#. kkKJ
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17229,7 +15567,6 @@ msgctxt ""
msgid "24 Bit True Color"
msgstr "Шын түсi (24 биттер) "
-#. AiE7
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17239,7 +15576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Double-click to edit Text"
msgstr "Мәтiндi ықшамдағышты екi шерту арқылы түзету"
-#. sO|2
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17249,7 +15585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation Mode after Clicking Object"
msgstr "Обьектiнi басу арқасындағы бұрылыс тәртiбi"
-#. ![OS
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17259,7 +15594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines and Arrows"
msgstr "Сызықтар мен бағдаршалар"
-#. l:zM
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17269,7 +15603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Starts with Arrow"
msgstr "Басында бағдаршасы бар сызығы"
-#. m#fY
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17279,7 +15612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Ends with Arrow"
msgstr "Соңында бағдаршасы бар сызығы"
-#. %V^s
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17289,7 +15621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line with Arrows"
msgstr "Бағдаршасы бар сызығы"
-#. %+!x
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17299,7 +15630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line with Arrow/Circle"
msgstr "Шеңберi/ бағдаршасы бар сызығы"
-#. dMT8
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17309,7 +15639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line with Circle/Arrow"
msgstr "Бағдаршасы/шеңберi бар сызығы "
-#. %XO=
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17319,7 +15648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line with Arrow/Square"
msgstr "Шаршысы/ бағдаршасы бар сызығы"
-#. Ni.0
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17329,7 +15657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line with Square/Arrow"
msgstr "Бағдаршасы/ шаршысы бар сызығы"
-#. v:`K
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17340,7 +15667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip"
msgstr "Көрсету"
-#. IQ.P
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17350,7 +15676,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Master"
msgstr "Жаңа шебер"
-#. mJ=$
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17360,7 +15685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Master"
msgstr "Ұстаны жою"
-#. T-|I
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17370,7 +15694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Master"
msgstr "Кетi атау шеберi"
-#. s)bu
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17380,7 +15703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Master View"
msgstr "Жабық шебердi шолу"
-#. W-q{
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17390,7 +15712,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as ~Microsoft PowerPoint Presentation..."
msgstr ""
-#. ak$+
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17400,7 +15721,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail as ~OpenDocument Presentation..."
msgstr ""
-#. sOLk
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17410,7 +15730,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify"
msgstr "~Қолдану"
-#. |0\X
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17420,7 +15739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wor~kspace"
msgstr "Жұмыс тәртiбi"
-#. WLPO
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17431,7 +15749,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Flip"
msgstr "Көрсету"
-#. rQ`H
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17441,7 +15758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre~view Mode"
msgstr "~Алдын ала көру тәртiбi"
-#. x.16
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17451,7 +15767,6 @@ msgctxt ""
msgid "La~yer"
msgstr "~Қабат"
-#. A7ja
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17461,7 +15776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gr~id"
msgstr ""
-#. #{LZ
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17472,7 +15786,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Convert"
msgstr "~Мазмұны"
-#. ),E,
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17482,7 +15795,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Arrange"
msgstr "Орнату"
-#. VfJq
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17492,7 +15804,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color/Grayscale"
msgstr "~Түс/Сұр түстес"
-#. K/Bt
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17503,7 +15814,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Slide Show"
msgstr "Көрiнiстi баптау"
-#. QR$k
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17513,7 +15823,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group"
msgstr ""
-#. ez)(
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17523,7 +15832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sen~d"
msgstr ""
-#. q}MS
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17533,7 +15841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styl~es"
msgstr ""
-#. +Atk
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17543,7 +15850,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Snap Lines"
msgstr "~Бағдарлайтындар"
-#. AJL+
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17553,7 +15859,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Master"
msgstr ""
-#. 9veW
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17563,7 +15868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Lay~outs"
msgstr "~Орнатулар шеберi"
-#. aE!6
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17573,7 +15877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master ~Elements..."
msgstr "~элементтер шеберi..."
-#. !)D+
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17583,7 +15886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes Master Layout..."
msgstr "Жазбаларды орнату шеберi"
-#. |qNg
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17593,7 +15895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Handout Master Layout..."
msgstr "Көрнекiлiктi орнату шеберi..."
-#. $zEp
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17603,7 +15904,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Header and Footer..."
msgstr "~Жоғарғы және төменгi..."
-#. el%S
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17613,7 +15913,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~age Number..."
msgstr "~Парақтың нөмiрi..."
-#. 6kQk
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17623,7 +15922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and ~Time..."
msgstr "~Мезгiлi және уақыты..."
-#. =kS:
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17633,7 +15931,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Normal"
msgstr ""
-#. {1)0
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17644,7 +15941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sli~de Sorter"
msgstr "Слайд сұрыптағыш"
-#. fRh0
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17654,7 +15950,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~lide Pane"
msgstr "~Слайд терезе"
-#. 2P!%
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17664,7 +15959,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Pane"
msgstr "~Парақ терезесi"
-#. @m19
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17674,7 +15968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tas~k Pane"
msgstr "~Тапсырма ерезесi"
-#. YB[z
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17685,7 +15978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge Cells"
msgstr "Ұяшықтарды бiрiктiру"
-#. To%1
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17696,7 +15988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Cells"
msgstr "Ұяшықтарды бөлу"
-#. 0o2~
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17706,7 +15997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr ""
-#. t@.P
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17717,7 +16007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribute Columns Evenly"
msgstr "Бағандарды орналастыру"
-#. 5X)7
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17727,7 +16016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribute Rows Equally "
msgstr ""
-#. #edB
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17738,7 +16026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "~Төменнен"
-#. lbK~
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17748,7 +16035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center ( vertical )"
msgstr ""
-#. Rx8^
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17759,7 +16045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "~Жоғарыдан"
-#. KZ09
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17770,7 +16055,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row"
msgstr "Жолдары"
-#. m`8$
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17780,7 +16064,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows..."
msgstr "~Қатарлар..."
-#. Gx$}
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17791,7 +16074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Column"
msgstr "Бағаналары"
-#. r$_v
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17801,7 +16083,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns..."
msgstr "~Бағандар..."
-#. Mg`/
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17812,7 +16093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Row"
msgstr "Жолдарды жою"
-#. 6l@s
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17823,7 +16103,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows"
msgstr "Жолы"
-#. ]x+/
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17834,7 +16113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Column"
msgstr "Бағаналары жою"
-#. Ko,Z
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17845,7 +16123,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns"
msgstr "Бағаналары"
-#. Hv=o
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17856,7 +16133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Table"
msgstr "Кестенi бөлу"
-#. 1Wd\
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17867,7 +16143,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table"
msgstr "~Кесте"
-#. jZ=e
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17878,7 +16153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Column"
msgstr "Бағаналары жою"
-#. #G!s
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17889,7 +16163,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns"
msgstr "Бағаналары"
-#. /!?A
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17900,7 +16173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Rows"
msgstr "Жолды ерекшелендiру"
-#. W{I.
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17911,7 +16183,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows"
msgstr "Жолы"
-#. G7)z
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17922,7 +16193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ta~ble Properties..."
msgstr "Кестенiң қасиетi"
-#. SIoD
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17932,7 +16202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr ""
-#. Z@/p
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17943,7 +16212,6 @@ msgctxt ""
msgid "So~rt..."
msgstr "Сұрыптау..."
-#. d@XX
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17954,7 +16222,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Table..."
msgstr "~Кесте..."
-#. QUOU
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17964,7 +16231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increase Font"
msgstr "Қарiптi ұлғайту"
-#. j^F6
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17974,7 +16240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce Font"
msgstr "Қарiптi кiшiрейту"
-#. 04/,
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -17984,7 +16249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comme~nt"
msgstr "~Ескертулер"
-#. `WUn
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -17995,7 +16259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comme~nts"
msgstr "~Ескертулер"
-#. PX0b
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18006,7 +16269,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete Comment"
msgstr "Мазмұнын жою"
-#. IT/N
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -18016,7 +16278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~All Comments"
msgstr ""
-#. CQti
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18027,7 +16288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Comment"
msgstr "Ескертпенi түзету"
-#. m62!
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18038,7 +16298,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Comment"
msgstr "Алғашқы тапсырма"
-#. .)=l
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18049,7 +16308,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "Құру"
-#. #_R\
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18060,7 +16318,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "Жабу"
-#. %o=n
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -18070,7 +16327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#. I-oE
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -18080,7 +16336,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr ""
-#. /2Ib
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18091,7 +16346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "Қиу"
-#. Ugqt
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -18101,7 +16355,6 @@ msgctxt ""
msgid "What's ~This?"
msgstr ""
-#. ]L`\
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18112,7 +16365,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
msgstr "%PRODUCTNAME анықтамасы"
-#. %8OE
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -18122,7 +16374,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Document From Template"
msgstr ""
-#. TfHf
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18133,7 +16384,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open..."
msgstr "Ашу..."
-#. Q5lQ
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18144,7 +16394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load URL"
msgstr " URL мекен - жайы"
-#. IC$o
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18155,7 +16404,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~Қою"
-#. X`:d
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18166,7 +16414,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print..."
msgstr "Баспаға шығару..."
-#. j-lS
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18177,7 +16424,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~rinter Settings..."
msgstr "Баспаның баптаулары ..."
-#. ^RJ9
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18188,7 +16434,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit"
msgstr "Шығу"
-#. Tu3b
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18199,7 +16444,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "Сақтау"
-#. S%jl
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -18209,7 +16453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~As..."
msgstr ""
-#. f8)c
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -18219,7 +16462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document as ~E-mail..."
msgstr ""
-#. F`Z8
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18230,7 +16472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "Қасиеттерi..."
-#. *AS2
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18241,7 +16482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo"
msgstr "Болдырмау"
-#. nvH;
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18252,7 +16492,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "Түзету"
-#. \=G}
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18263,7 +16502,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "&Көмек"
-#. oV8e
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18274,7 +16512,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Macros"
msgstr "Макростар"
-#. v^ns
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18285,7 +16522,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File"
msgstr "~Файл"
-#. UbD*
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
@@ -18295,7 +16531,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tools"
msgstr ""
-#. M@rm
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18306,7 +16541,6 @@ msgctxt ""
msgid "~View"
msgstr "Түрi"
-#. \%,E
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18317,7 +16551,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Window"
msgstr "~Терезе"
-#. SD*g
#: DbQueryWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -18327,7 +16560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Design"
msgstr "Design"
-#. 67Q)
#: DbQueryWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -18337,7 +16569,6 @@ msgctxt ""
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
-#. jy9.
#: DbQueryWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -18347,7 +16578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query Design"
msgstr "Сұраныстар дизаинерi"
-#. ,BId
#: MathWindowState.xcu
msgctxt ""
"MathWindowState.xcu\n"
@@ -18357,7 +16587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. Yx4L
#: MathWindowState.xcu
msgctxt ""
"MathWindowState.xcu\n"
@@ -18367,7 +16596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr ""
-#. SCWz
#: MathWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18378,7 +16606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "~Толық бейне бетiне"
-#. na.2
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18388,7 +16615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal"
msgstr "Iшкi"
-#. 82Xw
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18398,7 +16624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application"
msgstr "Қосымша"
-#. /E7k
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18408,7 +16633,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "Түрi"
-#. cq`3
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18418,7 +16642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Құжаттар"
-#. !:Z;
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18428,7 +16651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Түзету"
-#. .eT)
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18438,7 +16660,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC"
msgstr "Бейсик"
-#. 4?Jf
#: GenericCategories.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18449,7 +16670,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлерi"
-#. a]^j
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18459,7 +16679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Math"
msgstr "Матиматикалық"
-#. @YlA
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18469,7 +16688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigate"
msgstr "Навигация"
-#. hl3_
#: GenericCategories.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18480,7 +16698,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. R[ig
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18490,7 +16707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "Пiшiн"
-#. |Rmg
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18500,7 +16716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Қалыптар"
-#. 9f{9
#: GenericCategories.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18511,7 +16726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
-#. ?[e=
#: GenericCategories.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18522,7 +16736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "~Фрейм"
-#. CFJ-
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18532,7 +16745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Графикалық обьект"
-#. 2PEo
#: GenericCategories.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18543,7 +16755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "~Кесте"
-#. ~%jV
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18553,7 +16764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "Нөмiрлеу"
-#. ap2P
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18563,7 +16773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "Деректер"
-#. \.9J
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18573,7 +16782,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Functions"
msgstr "Арнайы жетелер"
-#. MVMS
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18583,7 +16791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image"
msgstr "Сурет"
-#. w)4I
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18593,7 +16800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "Диаграмма"
-#. 6=(O
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18603,7 +16809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Explorer"
msgstr "Сiлтеуiш"
-#. ZJ9H
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18613,7 +16818,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr ""
-#. aAhl
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
@@ -18623,7 +16827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify"
msgstr "Өзгерту"
-#. \K=!
#: GenericCategories.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18634,7 +16837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "~Сурет"
-#. g?fC
#: GenericCategories.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18645,7 +16847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "Басқару элементi"
-#. ZVX(
#: BaseWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18656,7 +16857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "~Кесте"
-#. ~L,H
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
"BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18666,7 +16866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "Мұқтаж"
-#. sF#H
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
"BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18676,7 +16875,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "Есеп"
-#. g*rX
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
"BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18686,7 +16884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form"
msgstr "Пiшiн"
-#. Mr9C
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
"BaseWindowState.xcu\n"
@@ -18696,7 +16893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. mG:2
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18706,7 +16902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Appear"
msgstr "Пайда болу"
-#. 5C31
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18716,7 +16911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fly In"
msgstr "Қалқып шығу"
-#. +Hm6
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18726,7 +16920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venetian Blinds"
msgstr ""
-#. cE5;
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18736,7 +16929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box"
msgstr ""
-#. 2m\D
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18746,7 +16938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checkerboard"
msgstr ""
-#. /q?D
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18757,7 +16948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "Дөңгелектер"
-#. RX@A
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18767,7 +16957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fly in Slow"
msgstr "Жай қалқып шығу"
-#. 71bT
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18778,7 +16967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diamond"
msgstr "Диагональдық түйiршiк"
-#. +FDC
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18788,7 +16976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dissolve In"
msgstr "Бейненi жай ауыстыру"
-#. HI~)
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18798,7 +16985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade In"
msgstr "Сему"
-#. 88P9
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18808,7 +16994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash Once"
msgstr ""
-#. URNt
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18818,7 +17003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Peek In"
msgstr "Қарау"
-#. {oc4
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18828,7 +17012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plus"
msgstr ""
-#. N;x]
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18838,7 +17021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Bars"
msgstr ""
-#. {9/-
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18848,7 +17030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spiral In"
msgstr "Бұрамалы"
-#. COpq
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18859,7 +17040,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Бөлу"
-#. 5_!j
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18869,7 +17049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stretchy"
msgstr ""
-#. 0p3x
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18879,7 +17058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Squares"
msgstr ""
-#. y1#f
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18889,7 +17067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swivel"
msgstr ""
-#. #;/e
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18899,7 +17076,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wedge"
msgstr ""
-#. ?dp\
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18909,7 +17085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel"
msgstr ""
-#. kk.(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18919,7 +17094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wipe"
msgstr ""
-#. v+(\
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -18930,7 +17104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom"
msgstr "Масштаб"
-#. Ne$k
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18940,7 +17113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Effects"
msgstr ""
-#. H3ff
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18950,7 +17122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Boomerang"
msgstr ""
-#. h\Ic
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18960,7 +17131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bounce"
msgstr ""
-#. ,`A|
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18970,7 +17140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colored Lettering"
msgstr ""
-#. mHak
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18980,7 +17149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Movie Credits"
msgstr ""
-#. 4_EY
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -18990,7 +17158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ease In"
msgstr "Тыныштық"
-#. e{kv
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19001,7 +17168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Float"
msgstr "Жазық"
-#. F=@.
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19011,7 +17177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn and Grow"
msgstr ""
-#. 0GV0
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19021,7 +17186,6 @@ msgctxt ""
msgid "Put on the Brakes"
msgstr ""
-#. KcNV
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19031,7 +17195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pinwheel"
msgstr ""
-#. fnN{
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19041,7 +17204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rise Up"
msgstr "Ұлғаю"
-#. (p9j
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19051,7 +17213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Falling In"
msgstr "Құлау"
-#. \%NQ
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19061,7 +17222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thread"
msgstr ""
-#. XF3.
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19071,7 +17231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unfold"
msgstr ""
-#. fbj*
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19081,7 +17240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whip"
msgstr ""
-#. %_-A
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19091,7 +17249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascend"
msgstr ""
-#. \weN
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19101,7 +17258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center Revolve"
msgstr ""
-#. ?;Os
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19111,7 +17267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade in and Swivel"
msgstr "Семiп бұрылу"
-#. FVQf
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19121,7 +17276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descend"
msgstr ""
-#. Ga2w
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19131,7 +17285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sling"
msgstr ""
-#. JI$2
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19141,7 +17294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin In"
msgstr "Айналдыру"
-#. tF$6
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19151,7 +17303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compress"
msgstr "Қысу"
-#. t3!Q
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19161,7 +17312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Magnify"
msgstr ""
-#. hNWe
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19171,7 +17321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve Up"
msgstr ""
-#. /%,5
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19181,7 +17330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade in and Zoom"
msgstr "Семiп ұлғайту"
-#. ZC@-
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19192,7 +17340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glide"
msgstr "Слайд"
-#. mRZh
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19202,7 +17349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expand"
msgstr "Ашу"
-#. MJ25
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19213,7 +17359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip"
msgstr "Көрсету"
-#. CNr]
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19224,7 +17369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fold"
msgstr "Қалың"
-#. 1DrB
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19234,7 +17378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Fill Color"
msgstr "Өзгертiп түспен бояю"
-#. ^$*i
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19244,7 +17387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Font"
msgstr "Қарiптi өзгерту"
-#. ^f_R
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19254,7 +17396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Font Color"
msgstr "Қарiптiң түсiн өзгерту"
-#. kxSV
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19264,7 +17405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Font Size"
msgstr "Қарiптiң көлемiн өзгерту"
-#. d!`y
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19274,7 +17414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Font Style"
msgstr "Қарiптiң түрiн өзгерту"
-#. 9o\#
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19284,7 +17423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grow and Shrink"
msgstr "Ұлғайту және қысу"
-#. q7])
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19294,7 +17432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Line Color"
msgstr "Сызықтың түсiн өзгерту"
-#. ?z)%
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19304,7 +17441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin"
msgstr "Айналдыру"
-#. vP%A
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19315,7 +17451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "Мөлдiр"
-#. :q.k
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19325,7 +17460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold Flash"
msgstr "Ерекшеленiп жарқ ету"
-#. g=i\
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19335,7 +17469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Over by Word"
msgstr "Сөздiң үстiндегi түс"
-#. 8^Ph
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19345,7 +17478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reveal Underline"
msgstr "Асты сызылғанды көрсету"
-#. gdo-
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19355,7 +17487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Blend"
msgstr "Түстердi араластыру"
-#. jnww
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19365,7 +17496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Over by Letter"
msgstr "Жазба үстiндегi түс"
-#. ]e@0
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19375,7 +17505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complementary Color"
msgstr "Қосымша түс"
-#. (d3N
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19385,7 +17514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Complementary Color 2"
msgstr "Қосымша түс 2"
-#. ZxYP
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19395,7 +17523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contrasting Color"
msgstr "Қанықтау түсi"
-#. dGXy
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19405,7 +17532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Darken"
msgstr "Қарайту"
-#. ,K_D
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19415,7 +17541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Desaturate"
msgstr "Desaturate"
-#. g+ui
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19425,7 +17550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash Bulb"
msgstr "Жарқылдайтын дөңгелек"
-#. `[Wc
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19435,7 +17559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lighten"
msgstr "Жарық ету"
-#. O6[J
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19445,7 +17568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Highlight"
msgstr "Тiк жарықтар"
-#. N:oh
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19455,7 +17577,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flicker"
msgstr "Жарқылдау"
-#. ^DL_
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19465,7 +17586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grow With Color"
msgstr "Түстi болып өсу"
-#. 6/pF
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19475,7 +17595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shimmer"
msgstr "Жарқылдау"
-#. 7X,Q
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19485,7 +17604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Teeter"
msgstr "Мүдiру"
-#. Y{~8
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19495,7 +17613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blast"
msgstr "Қатты жел"
-#. {\73
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19505,7 +17622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Blink"
msgstr "Жыпылықтау"
-#. ho`E
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19515,7 +17631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style Emphasis"
msgstr "Астын сызу түрi"
-#. AF=r
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19525,7 +17640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bold Reveal"
msgstr "Тез ашу"
-#. u$%\
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19536,7 +17650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wave"
msgstr "Сақтау"
-#. H3\5
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19546,7 +17659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venetian Blinds"
msgstr ""
-#. (my}
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19556,7 +17668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box"
msgstr ""
-#. D[S8
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19566,7 +17677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checkerboard"
msgstr ""
-#. Y5=w
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19577,7 +17687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "Дөңгелектер"
-#. IrfD
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19587,7 +17696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crawl Out"
msgstr "Еңбектеп шығу"
-#. uErr
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19598,7 +17706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diamond"
msgstr "Диагональдық түйiршiк"
-#. TfxO
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19608,7 +17715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disappear"
msgstr "Жоғалу"
-#. MVa$
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19618,7 +17724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dissolve"
msgstr ""
-#. %N/5
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19628,7 +17733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flash Once"
msgstr ""
-#. }jfr
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19638,7 +17742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fly Out"
msgstr "Ұшып шығу"
-#. a@x)
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19648,7 +17751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Peek Out"
msgstr "Шығу"
-#. bqsT
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19658,7 +17760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plus"
msgstr ""
-#. S(H+
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19668,7 +17769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Bars"
msgstr ""
-#. clyG
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19678,7 +17778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Effects"
msgstr ""
-#. JYs:
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19689,7 +17788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Бөлу"
-#. 6VH;
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19699,7 +17797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Squares"
msgstr ""
-#. =f^y
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19709,7 +17806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wedge"
msgstr ""
-#. !2m6
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19719,7 +17815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel"
msgstr ""
-#. Ri@a
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19729,7 +17824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wipe"
msgstr ""
-#. ZWU6
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19739,7 +17833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contract"
msgstr "Қанықтылық"
-#. 67Uk
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19749,7 +17842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Out"
msgstr "Өшу"
-#. e^cT
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19759,7 +17851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade out and Swivel"
msgstr "Сему және айналу"
-#. ,mG$
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19769,7 +17860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade out and Zoom"
msgstr "Сыртқы көрiнiс және кеңейтiм"
-#. F),v
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19779,7 +17869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ascend"
msgstr ""
-#. ]+vE
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19789,7 +17878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center Revolve"
msgstr ""
-#. Qf{3
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19799,7 +17887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collapse"
msgstr "Қайырманың астынан бұру"
-#. $IWz
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19809,7 +17896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colored Lettering"
msgstr ""
-#. eYcx
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19819,7 +17905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Descend"
msgstr ""
-#. T|.`
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19829,7 +17914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ease Out"
msgstr "Оңайлату"
-#. (BzC
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19839,7 +17923,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn and Grow"
msgstr ""
-#. 4y=-
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19849,7 +17932,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sink Down"
msgstr "Ағып кету"
-#. H4/l
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19859,7 +17941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spin Out"
msgstr "Бұру"
-#. c-pV
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19869,7 +17950,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stretchy"
msgstr ""
-#. )b20
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19879,7 +17959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unfold"
msgstr ""
-#. _#sz
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19890,7 +17969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom"
msgstr "Масштаб"
-#. G[WW
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19900,7 +17978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Boomerang"
msgstr ""
-#. 9=HX
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19910,7 +17987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bounce"
msgstr ""
-#. Qz0T
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19920,7 +17996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Movie Credits"
msgstr ""
-#. 4_bA
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19930,7 +18005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curve Down"
msgstr ""
-#. ]HDU
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19941,7 +18015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip"
msgstr "Көрсету"
-#. hm?1
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19952,7 +18025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Float"
msgstr "Жазық"
-#. sT%!
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19963,7 +18035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fold"
msgstr "Қалың"
-#. lelz
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -19974,7 +18045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Glide"
msgstr "Слайд"
-#. VO,X
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19984,7 +18054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Put on the Brakes"
msgstr ""
-#. 8|M:
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -19994,7 +18063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Magnify"
msgstr ""
-#. QEXj
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20004,7 +18072,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pinwheel"
msgstr ""
-#. ^5x0
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20014,7 +18081,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sling"
msgstr ""
-#. `_Ru
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20024,7 +18090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spiral Out"
msgstr "Бұрап шығу"
-#. (gdN
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20034,7 +18099,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swish"
msgstr "Сәндi"
-#. QN!j
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20044,7 +18108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swivel"
msgstr ""
-#. *?Mj
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20054,7 +18117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thread"
msgstr ""
-#. d`Zg
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20064,7 +18126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whip"
msgstr ""
-#. w{rw
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20074,7 +18135,6 @@ msgctxt ""
msgid "4 Point Star"
msgstr "4 нүктелi жұлдыз"
-#. lVrH
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20084,7 +18144,6 @@ msgctxt ""
msgid "5 Point Star"
msgstr "5 бұрышты жұлдыз"
-#. A`O(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20094,7 +18153,6 @@ msgctxt ""
msgid "6 Point Star"
msgstr "6 бұрышты жұлдыз"
-#. N=O:
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20104,7 +18162,6 @@ msgctxt ""
msgid "8 Point Star"
msgstr "8 бұрышты жұлдыз"
-#. xShn
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20115,7 +18172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Circle"
msgstr "Дөңгелектер"
-#. J{oT
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20125,7 +18181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Crescent Moon"
msgstr "Жарты ай"
-#. aT7X
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20136,7 +18191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diamond"
msgstr "Диагональдық түйiршiк"
-#. 0w2R
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20146,7 +18200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Equal Triangle"
msgstr "Бiрдей үшбұрыштар"
-#. +;3q
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20156,7 +18209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oval"
msgstr "Жұмыр"
-#. [v/8
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20166,7 +18218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heart"
msgstr ""
-#. XEl)
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20176,7 +18227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hexagon"
msgstr ""
-#. He3_
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20186,7 +18236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Octagon"
msgstr ""
-#. ;f[G
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20197,7 +18246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parallelogram"
msgstr "Параллелограм"
-#. 6:DP
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20207,7 +18255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pentagon"
msgstr ""
-#. nOf9
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20217,7 +18264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Triangle"
msgstr ""
-#. O#2?
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20228,7 +18274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Square"
msgstr "Шаршы"
-#. odZV
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20238,7 +18283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Teardrop"
msgstr "Жас"
-#. PM|D
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20248,7 +18292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trapezoid"
msgstr ""
-#. v_u`
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20258,7 +18301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arc Down"
msgstr "Доғаны төмендету"
-#. [8*\
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20268,7 +18310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arc Left"
msgstr "Сол жақ доға"
-#. Cd#b
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20278,7 +18319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arc Right"
msgstr "Оң жақ доға"
-#. +++U
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20288,7 +18328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arc Up"
msgstr "Доға жасау"
-#. +ehK
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20298,7 +18337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bounce Left"
msgstr "Сол жақтан секiру"
-#. q9\f
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20308,7 +18346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bounce Right"
msgstr "Оң жақтан секiру"
-#. RqXo
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20318,7 +18355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curvy Left"
msgstr "Сол жақтан қисайту"
-#. l~yM
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20329,7 +18365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "Сол жақтан:"
-#. FitU
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20340,7 +18375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "Оң жақтан:"
-#. -+\V
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20350,7 +18384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spiral Left"
msgstr "Сол жақтан бұрамалы"
-#. AQ/l
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20360,7 +18393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spiral Right"
msgstr "Оң жақтан бұрамалы"
-#. Mjbb
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20370,7 +18402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sine Wave"
msgstr "Белгiсiз Толқын "
-#. K$`#
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20380,7 +18411,6 @@ msgctxt ""
msgid "S Curve 1"
msgstr "S Секiру 1"
-#. +KtQ
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20390,7 +18420,6 @@ msgctxt ""
msgid "S Curve 2"
msgstr "S Секiру 2"
-#. [)_5
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20400,7 +18429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heartbeat"
msgstr "Жүрек лүпiлi"
-#. +HX~
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20410,7 +18438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curvy Right"
msgstr "Секiретiн оң жақ "
-#. 2lqm
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20420,7 +18447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decaying Wave"
msgstr "Жойылатын толқын"
-#. v_|x
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20430,7 +18456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Down Right"
msgstr "Оң төмен диагональдық"
-#. W8:D
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20440,7 +18465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Up Right"
msgstr "Оң жоғары диагональдық"
-#. `R`b
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20451,7 +18475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down"
msgstr "~Төменде"
-#. 16Ei
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20461,7 +18484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Funnel"
msgstr "Шұқыр"
-#. W6B:
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20471,7 +18493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spring"
msgstr "Қайнар"
-#. lrzM
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20481,7 +18502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stairs Down"
msgstr "Төмен түсетiн саты"
-#. )@XM
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20491,7 +18511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn Down"
msgstr "Төмен бұру"
-#. L={p
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20501,7 +18520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn Down Right"
msgstr "Оңға төмен бұру"
-#. q58}
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20511,7 +18529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn Up"
msgstr "Жоғарыға бұру"
-#. rDS?
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20521,7 +18538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn Up Right"
msgstr "Оң жаққа бұру"
-#. d]Ga
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20532,7 +18548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up"
msgstr "жоғары"
-#. 1Lbb
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20543,7 +18558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wave"
msgstr "Сақтау"
-#. r#D^
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20553,7 +18567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zigzag"
msgstr "Ирек"
-#. :OQQ
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20563,7 +18576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bean"
msgstr "Бұршақ"
-#. RCjd
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20573,7 +18585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Buzz Saw"
msgstr "Құжылдау"
-#. ^Y8f
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20583,7 +18594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved Square"
msgstr "Секiретiн шаршы"
-#. [)QK
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20593,7 +18603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curved X"
msgstr "Секiретiн X"
-#. *]TA
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20603,7 +18612,6 @@ msgctxt ""
msgid "Curvy Star"
msgstr "Секiретiн жұлдыз"
-#. 8{fA
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20613,7 +18621,6 @@ msgctxt ""
msgid "Figure 8 Four"
msgstr "8 бейне төрт"
-#. GOGj
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20623,7 +18630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal Figure 8"
msgstr "Көлденең 8 бейне"
-#. h6#*
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20633,7 +18639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inverted Square"
msgstr "Төңкерiлген шаршы"
-#. ^.2(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20643,7 +18648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inverted Triangle"
msgstr "Төңкерiлген үшбұрыш"
-#. qcZF
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20653,7 +18657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loop de Loop"
msgstr "Тұзақтың тұзағы"
-#. Jfsm
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20663,7 +18666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Neutron"
msgstr "Нейтрон"
-#. isp3
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20673,7 +18675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Peanut"
msgstr "Жер жаңғақ"
-#. )q^)
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20683,7 +18684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clover"
msgstr "Жоңышқа"
-#. M_qj
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20693,7 +18693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pointy Star"
msgstr "Нүктелi жұлдыз"
-#. x@4B
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20703,7 +18702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Swoosh"
msgstr "Ысқырып өту"
-#. s(ks
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20713,7 +18711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical Figure 8"
msgstr "Тiк бейне 8"
-#. #rUc
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20723,7 +18720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start media"
msgstr ""
-#. Xoh%
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20733,7 +18729,6 @@ msgctxt ""
msgid "End media"
msgstr ""
-#. *U|k
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20743,7 +18738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toggle pause"
msgstr ""
-#. DBST
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20753,7 +18747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic"
msgstr ""
-#. ]Lc5
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20764,7 +18757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special"
msgstr "Арнайы"
-#. ee%k
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20774,7 +18766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moderate"
msgstr ""
-#. 4qSF
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20784,7 +18775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exciting"
msgstr ""
-#. h3UM
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20794,7 +18784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtle"
msgstr "Жұқа"
-#. h)1]
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20805,7 +18794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines and Curves"
msgstr "Сызықтар мен бағдаршалар"
-#. }r))
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20815,7 +18803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical"
msgstr "Тiгiнен"
-#. [C;;
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20825,7 +18812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal"
msgstr "Көлденеңiнен"
-#. A0jb
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20835,7 +18821,6 @@ msgctxt ""
msgid "In"
msgstr "Iшiнде"
-#. dOQF
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20845,7 +18830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Across"
msgstr "Бойында"
-#. $1-T
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20856,7 +18840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down"
msgstr "~Төменде"
-#. ]G*D
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -20867,7 +18850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up"
msgstr "жоғары"
-#. M7Z$
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20877,7 +18859,6 @@ msgctxt ""
msgid "From bottom"
msgstr "Төменнен"
-#. ANVz
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20887,7 +18868,6 @@ msgctxt ""
msgid "From left"
msgstr "Сол жақтан"
-#. M\*,
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20897,7 +18877,6 @@ msgctxt ""
msgid "From right"
msgstr "Оң жақтан"
-#. h5w:
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20907,7 +18886,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top"
msgstr "Жоғарыдан"
-#. M9hI
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20917,7 +18895,6 @@ msgctxt ""
msgid "From bottom left"
msgstr "Сол жақтан төменнен"
-#. oRzB
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20927,7 +18904,6 @@ msgctxt ""
msgid "From bottom right"
msgstr "Оң жақтан төменнен"
-#. zT}H
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20937,7 +18913,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top left"
msgstr "Жоғарыдан сол жақтан"
-#. TedU
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20947,7 +18922,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top right"
msgstr "Жоғарыдан оң жақтан"
-#. cP:v
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20957,7 +18931,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal in"
msgstr "Көлденеңiнен кiру"
-#. ?-+:
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20967,7 +18940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal out"
msgstr "Көлденеңiнен шығу"
-#. s:ES
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20977,7 +18949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical in"
msgstr "Тiгiнен кiру"
-#. hw5T
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20987,7 +18958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical out"
msgstr "Тiгiнен шығу"
-#. hd)P
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -20997,7 +18967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out"
msgstr "Шығу"
-#. P)(G
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21007,7 +18976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out from screen center"
msgstr "Бейне бет ортасынан шығу"
-#. ]!uP
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21017,7 +18985,6 @@ msgctxt ""
msgid "In from screen center"
msgstr "Бейне бет ортасынан кiру"
-#. YkT%
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21027,7 +18994,6 @@ msgctxt ""
msgid "In slightly"
msgstr "Слайд ретiнде кiру"
-#. fo[Y
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21037,7 +19003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Out slightly"
msgstr "Слайд ретiнде шығу"
-#. KZv5
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21047,7 +19012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left down"
msgstr "Сол жақтан кiру"
-#. K]=C
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21057,7 +19021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left up"
msgstr "Сол жақтан жоғарылату"
-#. rNe+
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21067,7 +19030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right up"
msgstr "Оң жақтан жоғарылату"
-#. #Wcu
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21077,7 +19039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right down"
msgstr "Оң жақтан төмендету"
-#. ;9uz
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21087,7 +19048,6 @@ msgctxt ""
msgid "To bottom"
msgstr "Жоғарылату"
-#. lh}?
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21097,7 +19057,6 @@ msgctxt ""
msgid "To left"
msgstr "Сол жаққа"
-#. j)]2
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21107,7 +19066,6 @@ msgctxt ""
msgid "To right"
msgstr "Оңға"
-#. kzi9
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21117,7 +19075,6 @@ msgctxt ""
msgid "To top"
msgstr "Жоғарылату"
-#. 3(aN
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21127,7 +19084,6 @@ msgctxt ""
msgid "To bottom-left"
msgstr "Сол жақтан жоғарылау"
-#. d/L#
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21137,7 +19093,6 @@ msgctxt ""
msgid "To bottom-right"
msgstr "Оң жақтан жоғарылау"
-#. L^qN
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21147,7 +19102,6 @@ msgctxt ""
msgid "To top-left"
msgstr "Сол жақтан жоғарылау"
-#. 1\8O
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21157,7 +19111,6 @@ msgctxt ""
msgid "To top-right"
msgstr "Оң жақтан жоғарылау"
-#. Lbaz
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21167,7 +19120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clockwise"
msgstr "Сағат қозғалысы бойынша"
-#. B5t}
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21177,7 +19129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counter-clockwise"
msgstr "Сағат қозғалысына қарсы"
-#. [Hv.
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -21188,7 +19139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Downward"
msgstr "Тө~менге"
-#. -eG}
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21198,7 +19148,6 @@ msgctxt ""
msgid "From bottom-right horizontal"
msgstr ""
-#. [kkG
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21208,7 +19157,6 @@ msgctxt ""
msgid "From bottom-right vertical"
msgstr ""
-#. |4oP
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21218,7 +19166,6 @@ msgctxt ""
msgid "From center clockwise"
msgstr ""
-#. PT4U
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21228,7 +19175,6 @@ msgctxt ""
msgid "From center counter-clockwise"
msgstr ""
-#. f8*T
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21238,7 +19184,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top-left clockwise"
msgstr ""
-#. AF|y
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21248,7 +19193,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top-left horizontal"
msgstr ""
-#. `^M5
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21258,7 +19202,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top-left vertical"
msgstr ""
-#. :RaD
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21268,7 +19211,6 @@ msgctxt ""
msgid "From top-right counter-clockwise"
msgstr ""
-#. 5n~o
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -21279,7 +19221,6 @@ msgctxt ""
msgid "From left to bottom"
msgstr "Жоғардан төменге"
-#. HTJ(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21289,7 +19230,6 @@ msgctxt ""
msgid "From left to top"
msgstr ""
-#. dQ=s
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -21300,7 +19240,6 @@ msgctxt ""
msgid "From right to bottom"
msgstr "Жоғардан төменге"
-#. %Y@w
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21310,7 +19249,6 @@ msgctxt ""
msgid "From right to top"
msgstr ""
-#. =Tmm
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21320,7 +19258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venetian Blinds Horizontal"
msgstr "Көлденең перде"
-#. ifr9
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21330,7 +19267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venetian Blinds Vertical"
msgstr "Тiк перде"
-#. o=P(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21340,7 +19276,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box In"
msgstr "Жайластыру"
-#. 1x2#
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21350,7 +19285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box Out"
msgstr "Шығару"
-#. Zm7s
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21360,7 +19294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checkerboard Across"
msgstr "Тексеру тақтасынның бойында"
-#. 97p7
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21370,7 +19303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checkerboard Down"
msgstr "Тексеру тақтасымен төмен"
-#. ).2@
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21380,7 +19312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comb Horizontal"
msgstr "Көлденеңiнен бiрiктiру"
-#. FkOs
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21390,7 +19321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comb Vertical"
msgstr "Тiгiнен бiрiктiру"
-#. 9f$,
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21400,7 +19330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Down"
msgstr "Төмен қарай бүркеу"
-#. TYE2
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21410,7 +19339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Left"
msgstr "Солға қарай бүркеу"
-#. Q+/M
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21420,7 +19348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Right"
msgstr "Оңға қарай бүркеу"
-#. 6.ZD
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21430,7 +19357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Up"
msgstr "Жоғарыға қарай бүркеу"
-#. ff4x
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21440,7 +19366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Left-Down"
msgstr "Сол жақтан төменге қарай бүркеу"
-#. GX,M
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21450,7 +19375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Left-Up"
msgstr "Сол жақтан жоғарыға қарай бүркеу"
-#. kn}T
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21460,7 +19384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Right-Down"
msgstr "Оң жақтан төмен қарай бүркеу"
-#. y8u0
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21470,7 +19393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cover Right-Up"
msgstr "Оң жақтан жоғарыға қарай бүркеу"
-#. 4b:W
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21480,7 +19402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cut"
msgstr "Қиу"
-#. =Y}(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21490,7 +19411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cut Through Black"
msgstr "Қарадан кесу"
-#. ;@B|
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21500,7 +19420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dissolve"
msgstr ""
-#. A}^P
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21510,7 +19429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Smoothly"
msgstr "Тегiс сему"
-#. H]8N
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21520,7 +19438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fade Through Black"
msgstr "Қарадан сему"
-#. ;6.[
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21530,7 +19447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Newsflash"
msgstr "Жаңадан жарқыл"
-#. Cb/4
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21540,7 +19456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Push Down"
msgstr "Стек жады"
-#. )kQ(
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21550,7 +19465,6 @@ msgctxt ""
msgid "Push Left"
msgstr "Стекке сол жаққа"
-#. WBqM
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21560,7 +19474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Push Right"
msgstr "Оң жаққа стекке"
-#. ^%%J
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21570,7 +19483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Push Up"
msgstr "Жоғарыға стекке"
-#. |\?Q
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21580,7 +19492,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Bars Horizontal"
msgstr "Кездейсоқ тiк сызықтар"
-#. z_c,
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21590,7 +19501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Bars Vertical"
msgstr "Кездейсоқ тiк сызықтар"
-#. VpBO
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21600,7 +19510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape Circle"
msgstr "Шеңбер бейне"
-#. LVsO
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21610,7 +19519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape Diamond"
msgstr "Бриллиант бейне"
-#. wiA1
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21620,7 +19528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape Plus"
msgstr "Қосу бейнесi"
-#. p~XM
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21630,7 +19537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Horizontal In"
msgstr "Көлденеңiнен бейне бетiн бөлiп кiру"
-#. nWpJ
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21640,7 +19546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Horizontal Out"
msgstr "Көлденеңiнен бөлiп шығу"
-#. MYqG
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21650,7 +19555,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Vertical In"
msgstr "Тiгiнен бөлiп кiру"
-#. E#l#
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21660,7 +19564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split Vertical Out"
msgstr "Тiгiнен Бөлiп шығу"
-#. ]bI8
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21670,7 +19573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Squares Left-Down"
msgstr "Диагональдық шаршылар сол жақтан төменге"
-#. $gu[
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21680,7 +19582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Squares Left-Up"
msgstr "Диагональдық шаршыларды сол жақтан жоғарылату"
-#. U@MH
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21690,7 +19591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Squares Right-Down"
msgstr "Диагональдық шаршыларды оң жақтан жоғарылату"
-#. `Uot
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21700,7 +19600,6 @@ msgctxt ""
msgid "Diagonal Squares Right-Up"
msgstr "Диагональдық шаршыларды оң жақтан жоғарылату"
-#. =81$
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21710,7 +19609,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Down"
msgstr "Төмен қарай ашу"
-#. 3#.%
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21720,7 +19618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Left"
msgstr "Солға қарай ашу"
-#. bKt_
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21730,7 +19627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Right"
msgstr "Оңға қарай ашу"
-#. cv5m
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21740,7 +19636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Up"
msgstr "Жоғарыға қарай ашу"
-#. p0Nw
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21750,7 +19645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Left-Down"
msgstr "Сол жақтан төменге қарай ашу"
-#. \zM]
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21760,7 +19654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Left-Up"
msgstr "Сол жақтан жоғарыға қарай ашу"
-#. m6xD
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21770,7 +19663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Right-Down"
msgstr "Оң жақтан төмен қарай ашу"
-#. cEk}
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21780,7 +19672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Uncover Right-Up"
msgstr "Оң жақтан жоғарыға қарай ашу"
-#. (N#p
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21790,7 +19681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wedge"
msgstr ""
-#. gL7=
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21800,7 +19690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel Clockwise, 1 Spoke"
msgstr "Сағат қозғалысы, 1 тiлше"
-#. z6?N
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21810,7 +19699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel Clockwise, 2 Spokes"
msgstr "Сағат қозғалысы, Екi тiлшесi"
-#. aQv+
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21820,7 +19708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel Clockwise, 3 Spokes"
msgstr "Сағат қозғалысы, 3 тiлше"
-#. DbTf
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21830,7 +19717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel Clockwise, 4 Spokes"
msgstr "Сағат қозғалысы 4 тiлше"
-#. W](]
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21840,7 +19726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wheel Clockwise, 8 Spokes"
msgstr "Сағат қозғалысы, 8 тiлше"
-#. 3!EL
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21850,7 +19735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wipe Down"
msgstr "Төмен қарай сүрту"
-#. fFg%
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21860,7 +19744,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wipe Left"
msgstr "Сол жаққа қарай сүрту"
-#. Ts7e
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21870,7 +19753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wipe Right"
msgstr "Оң жаққа қарай сүрту"
-#. ;.t`
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21880,7 +19762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wipe Up"
msgstr "Жоғарыға қарай сүрту"
-#. ,Rcd
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21890,7 +19771,6 @@ msgctxt ""
msgid "Random Transition"
msgstr "Кездейсоқ өту"
-#. ZEn$
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21900,7 +19780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flipping tiles"
msgstr ""
-#. fq1+
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21910,7 +19789,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside turning cube"
msgstr ""
-#. J58G
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21920,7 +19798,6 @@ msgctxt ""
msgid "Revolving circles"
msgstr ""
-#. MKF\
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21930,7 +19807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turning helix"
msgstr ""
-#. 0r5s
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21940,7 +19816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inside turning cube"
msgstr ""
-#. [dIi
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -21951,7 +19826,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fall"
msgstr "Толтыруы"
-#. ~|;a
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21961,7 +19835,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn around"
msgstr ""
-#. 15Y3
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21971,7 +19844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Iris"
msgstr ""
-#. Pr57
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -21982,7 +19854,6 @@ msgctxt ""
msgid "Turn down"
msgstr "Төмен бұру"
-#. ,wX*
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -21992,7 +19863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rochade"
msgstr ""
-#. 8I_u
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22003,7 +19873,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venetian Blinds 3D Vertical"
msgstr "Тiк перде"
-#. snX8
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22014,7 +19883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Venetian Blinds 3D Horizontal"
msgstr "Көлденең перде"
-#. a.r=
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -22024,7 +19892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Static"
msgstr ""
-#. !R=C
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -22034,7 +19901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fine Dissolve"
msgstr ""
-#. Db;N
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -22044,7 +19910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic"
msgstr ""
-#. +QP`
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22055,7 +19920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special"
msgstr "Арнайы"
-#. Jd#Y
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -22065,7 +19929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moderate"
msgstr ""
-#. /$M}
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -22075,7 +19938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exciting"
msgstr ""
-#. FXGT
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -22085,7 +19947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic"
msgstr ""
-#. ar6A
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22096,7 +19957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special"
msgstr "Арнайы"
-#. U%F#
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -22106,7 +19966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moderate"
msgstr ""
-#. tV71
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -22116,7 +19975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exciting"
msgstr ""
-#. )uw9
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -22126,7 +19984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic"
msgstr ""
-#. TCd4
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22137,7 +19994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special"
msgstr "Арнайы"
-#. Y:;N
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -22147,7 +20003,6 @@ msgctxt ""
msgid "Moderate"
msgstr ""
-#. phi8
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -22157,7 +20012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exciting"
msgstr ""
-#. De]c
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -22167,7 +20021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic"
msgstr ""
-#. |0.D
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22178,7 +20031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines and Curves"
msgstr "Сызықтар мен бағдаршалар"
-#. t(FW
#: Effects.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22189,7 +20041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special"
msgstr "Арнайы"
-#. 4i9_
#: Effects.xcu
msgctxt ""
"Effects.xcu\n"
@@ -22199,7 +20050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media"
msgstr ""
-#. 6/jr
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22209,7 +20059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. joYD
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22220,7 +20069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "Табу"
-#. T=^-
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22231,7 +20079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "Пiшiмдеу"
-#. /Ij8
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22241,7 +20088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr ""
-#. SfCY
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22252,7 +20098,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE-Object"
msgstr "OLE-нысаны"
-#. 7-+d
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22263,7 +20108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "~Кесте"
-#. KGXG
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22274,7 +20118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "~Фрейм"
-#. ^})5
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22285,7 +20128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "~Бейне"
-#. {6Q=
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22296,7 +20138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object"
msgstr "Келесi обьектiге дейiн "
-#. m)IQ
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22306,7 +20147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr ""
-#. u~!8
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22317,7 +20157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "Геометрияның өзгеруi"
-#. o!Ag
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22328,7 +20167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "Тиымдылықтары"
-#. YY;(
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22338,7 +20176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr ""
-#. zZ)X
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22348,7 +20185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr ""
-#. \PsK
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22358,7 +20194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr ""
-#. C%SY
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22368,7 +20203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr ""
-#. (NG;
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22379,7 +20213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "~Басқару элементтерi"
-#. cNjr
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22389,7 +20222,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr ""
-#. ^zdw
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22399,7 +20231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr ""
-#. W-*b
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22410,7 +20241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "~Толық бейне бетiне"
-#. J=7v
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22421,7 +20251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "Сызбалық нысандарының сүзгiсi"
-#. jciZ
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22432,7 +20261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. ocr/
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22443,7 +20271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "Маркерлер және нөмiрлеу"
-#. wdWk
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22454,7 +20281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "Парақты алдын-ала көру"
-#. VV(N
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22464,7 +20290,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr ""
-#. eDAk
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22474,7 +20299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr ""
-#. MmQW
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22485,7 +20309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "~Түсi"
-#. ~.AN
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22495,7 +20318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr ""
-#. sfn9
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22505,7 +20327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr ""
-#. (?%4
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22516,7 +20337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "Бөлiк-сұлбалар"
-#. 0,^y
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22526,7 +20346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr ""
-#. Z,,M
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -22536,7 +20355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr ""
-#. }vJd
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22547,7 +20365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. FI,%
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22557,7 +20374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#. !,(N
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22568,7 +20384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "Пiшiмдеу"
-#. IDR|
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22578,7 +20393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tools"
msgstr ""
-#. GpmT
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22589,7 +20403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "~Кесте"
-#. `?[5
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22600,7 +20413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "Маркерлер және нөмiрлеу"
-#. 5tpJ
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22610,7 +20422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Properties"
msgstr ""
-#. 11bn
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22620,7 +20431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr ""
-#. iHZF
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22631,7 +20441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Points"
msgstr "Геометрияның өзгеруi"
-#. Dky,
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22642,7 +20451,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D-Settings"
msgstr "3-D Жиынтығы"
-#. HJVe
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22652,7 +20460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Formatting"
msgstr ""
-#. )KXW
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22662,7 +20469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Filter"
msgstr ""
-#. GisQ
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22672,7 +20478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Navigation"
msgstr ""
-#. 9I,p
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22683,7 +20488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Controls"
msgstr "~Басқару элементтерi"
-#. HFgC
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22693,7 +20497,6 @@ msgctxt ""
msgid "More Controls"
msgstr ""
-#. (}mx
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22703,7 +20506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form Design"
msgstr ""
-#. YsBW
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22714,7 +20516,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "~Фрейм"
-#. ;y+Z
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22725,7 +20526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Full Screen"
msgstr "~Толық бейне бетiне"
-#. k9o2
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22736,7 +20536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Filter"
msgstr "Сызбалық нысандарының сүзгiсi"
-#. :THQ
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22747,7 +20546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Picture"
msgstr "~Бейне"
-#. ^F)=
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22758,7 +20556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. UZ]X
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22769,7 +20566,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Object"
msgstr "Обьект қою"
-#. rD[D
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22780,7 +20576,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE-Object"
msgstr "OLE-нысаны"
-#. }Nrw
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22790,7 +20585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize"
msgstr ""
-#. Mq6`
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22801,7 +20595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview"
msgstr "Парақты алдын-ала көру"
-#. L;=I
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22812,7 +20605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object"
msgstr "Келесi обьектiге дейiн "
-#. HsH\
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22822,7 +20614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard (Viewing Mode)"
msgstr ""
-#. Wt:4
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22833,7 +20624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "~Сурет"
-#. 47g`
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22843,7 +20633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr ""
-#. A-Kf
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22854,7 +20643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "~Түсi"
-#. S@^T
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22864,7 +20652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr ""
-#. EX:q
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22874,7 +20661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block Arrows"
msgstr ""
-#. rn,.
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22885,7 +20671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flowchart"
msgstr "Бөлiк-сұлбалар"
-#. SK*h
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22895,7 +20680,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stars and Banners"
msgstr ""
-#. IiGG
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22905,7 +20689,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr ""
-#. IyW6
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22916,7 +20699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callouts"
msgstr "Нұсқамалар"
-#. Gq:B
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22927,7 +20709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork"
msgstr "Тиымдылықтары"
-#. n4GI
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -22937,7 +20718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr ""
-#. c@SW
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22947,7 +20727,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Titles..."
msgstr ""
-#. T3c?
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22957,7 +20736,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Legend..."
msgstr ""
-#. #_Va
#: ChartCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -22968,7 +20746,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Axes..."
msgstr "~Облыс..."
-#. S6{C
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22978,7 +20755,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Grids..."
msgstr ""
-#. EP6h
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22988,7 +20764,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data Labels..."
msgstr ""
-#. l_(,
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -22998,7 +20773,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tre~nd Lines..."
msgstr ""
-#. X$RB
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23008,7 +20782,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean ~Value Lines"
msgstr ""
-#. i*PJ
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23018,7 +20791,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Error ~Bars..."
msgstr ""
-#. OSwa
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23028,7 +20800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Error ~Bars..."
msgstr ""
-#. ^xFd
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23038,7 +20809,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format Selection..."
msgstr ""
-#. 37pP
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23048,7 +20818,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Legend..."
msgstr ""
-#. C.J4
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23058,7 +20827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart ~Wall..."
msgstr "Диаграмманың жасауының аймағы"
-#. pDS?
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23068,7 +20836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart ~Floor..."
msgstr "Диаграмманың негiзi"
-#. jW)Y
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23078,7 +20845,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart ~Area..."
msgstr "Диаграмма облысы..."
-#. gy*g
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23088,7 +20854,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart T~ype..."
msgstr "Диаграмма түрi"
-#. w6h/
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23098,7 +20863,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data Ranges..."
msgstr ""
-#. ASTk
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23108,7 +20872,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart ~Data Table..."
msgstr "Диаграмма деректерi"
-#. ^Jjl
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23118,7 +20881,6 @@ msgctxt ""
msgid "~3D View..."
msgstr "Үшөлшемдi түрi"
-#. McXu
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23128,7 +20890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bring ~Forward"
msgstr ""
-#. P8;#
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23138,7 +20899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Back~ward"
msgstr ""
-#. BO0,
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23148,7 +20908,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Main Title..."
msgstr "Басты тақырыбы"
-#. D[\;
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -23157,5343 +20916,3 @@ msgctxt ""
"value.text"
msgid "~Subtitle..."
msgstr "Қосалқы тақырыбы"
-
-#. #~8[
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:XTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~X Axis Title..."
-msgstr " X осiнiң тақырыбы ..."
-
-#. AUE4
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:YTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Y Axis Title..."
-msgstr " Y осiнiң тақырыбы..."
-
-#. frmF
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Z Axis Title..."
-msgstr " Z осiнiң тақырыбы..."
-
-#. ]^%w
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "S~econdary X Axis Title..."
-msgstr ""
-
-#. YjON
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Se~condary Y Axis Title..."
-msgstr ""
-
-#. 0QRZ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~All Titles..."
-msgstr "Барлық тақырыптар"
-
-#. meno
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~X Axis..."
-msgstr " X осi..."
-
-#. r=:a
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Y Axis..."
-msgstr " Y осi..."
-
-#. BpbJ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Z Axis..."
-msgstr " Z осi..."
-
-#. =9^+
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Secondary X Axis..."
-msgstr "Қосымша X осi..."
-
-#. ~~H)
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "S~econdary Y Axis..."
-msgstr " Қосымша Y осi..."
-
-#. n]i+
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~All Axes..."
-msgstr "Борлық осьтер"
-
-#. JEwd
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Y Axis Major Grid..."
-msgstr " Y осiнiң басты торы..."
-
-#. 2BRB
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~X Axis Major Grid..."
-msgstr " X осiнiң басты торы..."
-
-#. g=JE
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Z Axis Major Grid..."
-msgstr "Z осiнiң басты торы..."
-
-#. ,D]U
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Y Axis Minor ~Grid..."
-msgstr " Y осiнiң аралық торы..."
-
-#. ?w2N
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "X Axis ~Minor Grid..."
-msgstr " X осiнiң аралық торы..."
-
-#. D`$y
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Z Ax~is Minor Grid..."
-msgstr " Z осiнiң аралық торы..."
-
-#. }f#0
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~All Grids..."
-msgstr "Осьтiң барлық торлары"
-
-#. NmL3
-#: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Wall..."
-msgstr "Ұяшықтар"
-
-#. YB:j
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Floor..."
-msgstr ""
-
-#. dzPS
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatChartArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Chart Area..."
-msgstr ""
-
-#. aS0i
-#: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Titles..."
-msgstr "Ұяшықтары"
-
-#. B50c
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Title..."
-msgstr ""
-
-#. uAd1
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Legend"
-msgstr ""
-
-#. -;=m
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Legend"
-msgstr ""
-
-#. b?2#
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Legend..."
-msgstr ""
-
-#. MQvf
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRemoveAxes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert/Delete Axes..."
-msgstr ""
-
-#. \6+6
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Axis"
-msgstr "Осьтер"
-
-#. zj9k
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAxis\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Axis"
-msgstr ""
-
-#. \v3k
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Axis..."
-msgstr ""
-
-#. v4d7
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Axis Title"
-msgstr ""
-
-#. jmyU
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Major Grid"
-msgstr ""
-
-#. T@$%
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Major Grid"
-msgstr ""
-
-#. $O4u
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMajorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Major Grid..."
-msgstr ""
-
-#. BUZ3
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Minor Grid"
-msgstr ""
-
-#. HrbI
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Minor Grid"
-msgstr ""
-
-#. ,iPs
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMinorGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Minor Grid..."
-msgstr ""
-
-#. jhj_
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendline\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Tre~nd Line..."
-msgstr ""
-
-#. LkB3
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Tre~nd Line"
-msgstr ""
-
-#. V;zJ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Trend Line..."
-msgstr ""
-
-#. !UL+
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Trend Line ~Equation"
-msgstr ""
-
-#. d)vZ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert R² and Trend Line Equation"
-msgstr ""
-
-#. CG*}
-#: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert R²"
-msgstr "Жолдары"
-
-#. 0#\i
-#: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete R²"
-msgstr "Жолдарды жою"
-
-#. :u\?
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Trend Line ~Equation"
-msgstr ""
-
-#. ?yR#
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Trend Line Equation..."
-msgstr ""
-
-#. #.}]
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Mean ~Value Line"
-msgstr ""
-
-#. b8Fs
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Mean ~Value Line"
-msgstr ""
-
-#. ,lj5
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Mean Value Line..."
-msgstr ""
-
-#. GZ2e
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert X Error ~Bars..."
-msgstr ""
-
-#. AY0U
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete X Error ~Bars"
-msgstr ""
-
-#. XA*C
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format X Error Bars..."
-msgstr ""
-
-#. #)d!
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertYErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Y Error ~Bars..."
-msgstr ""
-
-#. aUw{
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteYErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Y Error ~Bars"
-msgstr ""
-
-#. E_pf
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatYErrorBars\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Y Error Bars..."
-msgstr ""
-
-#. NClp
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabels\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Data Labels"
-msgstr ""
-
-#. 3q:b
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabels\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Data Labels"
-msgstr ""
-
-#. m,Dr
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabels\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Data Labels..."
-msgstr ""
-
-#. :.X\
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Single Data Label"
-msgstr ""
-
-#. #W,L
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Single Data Label"
-msgstr ""
-
-#. }1K6
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Single Data Label..."
-msgstr ""
-
-#. WFH/
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataSeries\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Data Series..."
-msgstr ""
-
-#. WDfa
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataPoint\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Data Point..."
-msgstr ""
-
-#. 9L$S
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetDataPoint\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset Data Point"
-msgstr ""
-
-#. G5j/
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAllDataPoints\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset all Data Points"
-msgstr ""
-
-#. tfb*
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockLoss\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Stock Loss..."
-msgstr ""
-
-#. ]^:8
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format Stock Gain..."
-msgstr ""
-
-#. 9@G2
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ChartElementSelector\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Chart Element"
-msgstr ""
-
-#. cly:
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Horizontal Grid On/Off"
-msgstr "Көлденең тор"
-
-#. M)36
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Scale Text"
-msgstr "Мәтiннiң кеңейтiмi"
-
-#. Y+.2
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Automatic Layout"
-msgstr "Диаграмманы жаңарту"
-
-#. )qkR
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Update Chart"
-msgstr "Диаграмманы жаңарту"
-
-#. U-{H
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Title On/Off"
-msgstr "Тақырыбы"
-
-#. I.VZ
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Legend On/Off"
-msgstr "Аңыз"
-
-#. jT2=
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Show/Hide Axis Description(s)"
-msgstr "Осьтiң сипаттамасы"
-
-#. /V?s
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Vertical Grid On/Off"
-msgstr "Тiк тор"
-
-#. P6::
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data in Rows"
-msgstr "Жолдардағы деректер"
-
-#. #{]L
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data in Columns"
-msgstr "Бағаналардағы деректер"
-
-#. YAak
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Tool"
-msgstr "Сайманды таңдау"
-
-#. ~FB$
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Chart Type"
-msgstr "Диаграмма түрi"
-
-#. ^0BR
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Caption Type for Chart Data"
-msgstr "Диаграмма деректерiнiң атауының түрi"
-
-#. cP0G
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Legend Position"
-msgstr "Аңыздың орналасуы"
-
-#. z`+l
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Default Colors for Data Series"
-msgstr "Деректер қатарының үнсiз келiсiмi бойынша түстерi"
-
-#. a0GV
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Bar Width"
-msgstr "Бағаналардың жалпақтығы"
-
-#. F.8I
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number of lines in combination chart"
-msgstr "Құрамалау диаграммасындағы жолдардың саны"
-
-#. H#o4
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Te~xt..."
-msgstr "Мәтiн..."
-
-#. |K[L
-#: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "Сипаттау..."
-
-#. 3^@=
-#: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Name..."
-msgstr "~Обьектiге ат беру..."
-
-#. k@Mq
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Line Ends with Arrow"
-msgstr "Соңында бағдаршасы бар сызығы"
-
-#. lJMP
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Arrange~ment"
-msgstr "Орналасуы"
-
-#. d/#z
-#: ChartCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Title"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Тақырыбы\n"
-"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"Тақырыбы\n"
-"#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Тақырыбы\n"
-"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Тақырып\n"
-"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Тақырыбы"
-
-#. a(90
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~xis"
-msgstr "Ось"
-
-#. *9Yg
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Grid"
-msgstr "Торы"
-
-#. jMjS
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Clear Query"
-msgstr "Сұранысты жою"
-
-#. pFH[
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "New Relation..."
-msgstr "Қарым - қатынас жасау"
-
-#. uwcu
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Add Tables..."
-msgstr "Кесте қосу"
-
-#. lB=G
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Index Design..."
-msgstr "Индекстi жобалау"
-
-#. Q*o9
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Switch Design View On/Off"
-msgstr "Қосу/сөндiру дизаинының түрi"
-
-#. B;5B
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Functions"
-msgstr "Функциялар"
-
-#. #WXe
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Alias"
-msgstr "Лақап аты"
-
-#. y\]y
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Table name"
-msgstr "Кестенiң аты"
-
-#. 6llc
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Distinct Values"
-msgstr "Мәндес мағаналар"
-
-#. v,)!
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "Арнайы кiрiстiру"
-
-#. 5D5P
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Жою"
-
-#. P(Fm
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "~Керi атау..."
-
-#. Xy)a
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr ""
-
-#. sSSV
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit in SQL View..."
-msgstr ""
-
-#. 23-+
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr ""
-
-#. Q-AN
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Жою"
-
-#. *^QF
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "~Керi атау..."
-
-#. q_,s
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr ""
-
-#. =]E@
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr ""
-
-#. R!NX
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Жою"
-
-#. O\@H
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "~Керi атау..."
-
-#. Plj#
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr ""
-
-#. ,hmV
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr ""
-
-#. +G5r
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Жою"
-
-#. !b$?
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "~Керi атау..."
-
-#. w;Cl
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr ""
-
-#. 7/w!
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr ""
-
-#. 1`5_
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Жою"
-
-#. !bcl
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportRename\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "~Керi атау..."
-
-#. %AL#
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr ""
-
-#. ZE2Q
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Open Database Object..."
-msgstr ""
-
-#. Kb_M
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Create as View"
-msgstr "Көрiнiс үшiн жасау"
-
-#. 37;_
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Form Wizard..."
-msgstr "Пiшiмдер шеберi..."
-
-#. b{UF
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTableAutoPilot\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Table Wizard..."
-msgstr "Кесте шеберi"
-
-#. JKbh
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Query Wizard..."
-msgstr "Сұраныстар шеберi"
-
-#. egwc
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Form Wizard..."
-msgstr "Пiшiмдер шеберi..."
-
-#. L@:_
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report Wizard..."
-msgstr "Есептер Ұстасы"
-
-#. meOE
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report Wizard..."
-msgstr "Есептер Ұстасы"
-
-#. MIT2
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select All"
-msgstr "Барлығын ерекшелендiру"
-
-#. sv*_
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Қасиеттерi..."
-
-#. lsGx
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSConnectionType\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Connection Type..."
-msgstr "Қосылу түрi"
-
-#. SHcW
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSAdvancedSettings\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Advanced Settings..."
-msgstr "Кеңейтiлген баптаулары"
-
-#. $!3^
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTables\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Tables"
-msgstr "Кестелерi"
-
-#. #\4.
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewQueries\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Queries"
-msgstr "Сұраныстары"
-
-#. TR.=
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Forms"
-msgstr "Пiшiндерi"
-
-#. t3z0
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reports"
-msgstr "Есептерi"
-
-#. `,p:
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Ascending"
-msgstr "Көбеюiне байланысты"
-
-#. !=Em
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Descending"
-msgstr "Азаюына байланысты"
-
-#. nfnK
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDisablePreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "None"
-msgstr "Бос"
-
-#. p1@`
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Document Information"
-msgstr "Ақпарат құжаты"
-
-#. G1BY
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Document"
-msgstr "Құжаты"
-
-#. g@?u
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Form..."
-msgstr "Пiшiн..."
-
-#. #y]^
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Query (Design View)..."
-msgstr "Сұраныс (Көрiнiс Дизаины)..."
-
-#. =P`k
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Query (SQL View)..."
-msgstr "Сұраныс (SQL көрiнiсi)..."
-
-#. SD2U
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Table Design..."
-msgstr ""
-
-#. f]#y
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "View Design..."
-msgstr "Көрiнiс дизаины..."
-
-#. [wWM
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewViewSQL\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "View (Simple)..."
-msgstr "Көрiнiс ( Қарапайым)..."
-
-#. X^WL
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFolder\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Folder..."
-msgstr "Жыйма..."
-
-#. R?c5
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Relationships..."
-msgstr "Қарама-қатынастар..."
-
-#. ?`xc
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "User Administration..."
-msgstr "Пайдаланушыларды басқару..."
-
-#. *NrN
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Table Filter..."
-msgstr "Кесте сүзгiсi"
-
-#. ,3jq
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRefreshTables\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Refresh Tables"
-msgstr "Кестелердi жаңарту"
-
-#. AfNF
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDirectSQL\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "SQL..."
-msgstr "SQL..."
-
-#. TGh{
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBMigrateScripts\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Migrate Macros ..."
-msgstr ""
-
-#. Ig(%
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit Data"
-msgstr "Деректердi түзету"
-
-#. (%5e
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Mail Merge..."
-msgstr ""
-
-#. FS@d
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data to Text..."
-msgstr "Мәтiндегi деректерi..."
-
-#. ?COg
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertContent\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data to Fields"
-msgstr "Деректердi өрiске "
-
-#. UPSa
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data Source of Current Document"
-msgstr "Ағымды құжаттың деректер көзi"
-
-#. cCTl
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportAsMail\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report As E-Mail..."
-msgstr "E-Mail ретiнде баяндау..."
-
-#. R0_6
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report to Text Document..."
-msgstr "Мәтiн құжаттарына баяндау..."
-
-#. pTf~
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete ~Record"
-msgstr "Жазбаны жою"
-
-#. %SA5
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Record"
-msgstr "Жазба"
-
-#. Ov!4
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Алдын-ала көру"
-
-#. o4p7
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Report..."
-msgstr "Экспорт..."
-
-#. BmE:
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Database"
-msgstr "Деректер негiзi"
-
-#. $]\V
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabaseObjectsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Database Objects"
-msgstr "Деректер негiзiнiң обьекттерi"
-
-#. HbT9
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBSort\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sort"
-msgstr "Сұрыптау"
-
-#. 4-HL
-#: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Алдын-ала көру"
-
-#. Mt(P
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Formula..."
-msgstr ""
-
-#. %?S5
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Flip Vertically"
-msgstr "Тiгiнен көрсету"
-
-#. NGdE
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Flip Object Horizontally"
-msgstr "Көлденеңiнен көрсету"
-
-#. D\a/
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Trace ~Precedents"
-msgstr "Әсер ететiн ұяшықтар"
-
-#. .H$e
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Clear ~Direct Formatting"
-msgstr "Пiшiмдеудi болдырмау"
-
-#. FT:S
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Remove Precedents"
-msgstr "Әсер ететiн ұяшықтардың бағандарын алып тастау"
-
-#. SGNq
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Trace Dependents"
-msgstr "Тәуелдi ұяшықтар"
-
-#. QR,*
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Split Window"
-msgstr "Бөлу"
-
-#. k|Ef
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Split"
-msgstr "~Бөлу"
-
-#. \[(=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove ~Dependents"
-msgstr "Тәуелдi ұяшықтардың бағандарын алып тастау"
-
-#. 5S6l
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Freeze Window"
-msgstr "Бекiту"
-
-#. E~6(
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Freeze"
-msgstr ""
-
-#. @Wph
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Trace ~Error"
-msgstr "Қатенiң көзi"
-
-#. bu8V
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Chart"
-msgstr "Диаграмманы кiрiстiру"
-
-#. V0v2
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove ~All Traces"
-msgstr "Барлық бағандарды өшiру"
-
-#. Ek9h
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Fill Mode"
-msgstr "Құю тәртiбi"
-
-#. .rD8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Mark Invalid Data"
-msgstr "Жөнсiз деректердi белгiлеу"
-
-#. P/T~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Refresh Tra~ces"
-msgstr "Бағандарды жаңарту"
-
-#. :zLY
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~utoRefresh Traces"
-msgstr "Автоматикалық жаңарту"
-
-#. 1K]L
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "A~utoRefresh"
-msgstr ""
-
-#. %(H(
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseDesign\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Choose Themes"
-msgstr "Тақырыпты таңдау"
-
-#. [%/`
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Euro Converter"
-msgstr "Евро конверторы"
-
-#. IsFi
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Protect Records..."
-msgstr "Құпия кiлтi енгiзiңiз"
-
-#. @YW}
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Link to E~xternal Data..."
-msgstr "Сыртқы деректерге сiлтеме"
-
-#. d0Uj
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "Тасымалды орналастыру"
-
-#. bFVL
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "Сипаттау..."
-
-#. Gl+-
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Name..."
-msgstr "~Обьектiге ат беру..."
-
-#. LUNU
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusInputLine\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Input Line"
-msgstr "Енгiзу қатары"
-
-#. bMpz
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Select Sheets..."
-msgstr "Таңдау"
-
-#. oW#%
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr ""
-
-#. tqf?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sheet ~Events..."
-msgstr ""
-
-#. WA~R
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Events..."
-msgstr "~Оқиғалар..."
-
-#. ,dlS
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pivot Table Filter"
-msgstr "Кестелер сүзгiшi"
-
-#. CjS$
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Next Page"
-msgstr "Келесi парақ"
-
-#. Kz!+
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Previous Page"
-msgstr "~Алдынғы парақ"
-
-#. vE?~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "First Page"
-msgstr "Бiрiншi парақ"
-
-#. -Xlq
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Last Page"
-msgstr "Соңғы парақ"
-
-#. 2y62
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom In"
-msgstr "Ұлғайту"
-
-#. (5PC
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "Кiшiрейту"
-
-#. Gu^\
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Margins"
-msgstr "Өрiс"
-
-#. Z`-M
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Scaling Factor"
-msgstr "~Коэффициенттi есептеу"
-
-#. bL+]
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Close Preview"
-msgstr "Алдын-ала көрудi жабу"
-
-#. V8hE
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Position in Document"
-msgstr "Құжаттағы орны"
-
-#. Dza7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Page Format"
-msgstr "Парақ пiшiмi"
-
-#. GptJ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Selection Mode"
-msgstr ""
-
-#. 9P;X
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SimpleReferenz\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Enter References"
-msgstr "Сiлтеменi кiрiстiру"
-
-#. iQ6^
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Status Expanded Selection"
-msgstr "Кеңейтiлген таңдаудың қалпы"
-
-#. IS=n
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Status Extended Selection"
-msgstr "Кеңейтiлген таңдаудың қалпы"
-
-#. qqna
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Page Left"
-msgstr "Сол жаққа қарай сему"
-
-#. _7\}
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Page Right"
-msgstr "Оң жақтағы парақ"
-
-#. a#Sh
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Page Right"
-msgstr "Оң жақтағы параққа дейiн ерекшелеу"
-
-#. ($mE
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Upper Block Margin"
-msgstr "Блоктың жоғарғы алаңына дейiн"
-
-#. ?0!8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Lower Block Margin"
-msgstr "Блоктың төменгi алаңына дейiн"
-
-#. hX04
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Left Block Margin"
-msgstr "Блоктың сол жақ алаңына дейiн"
-
-#. [j2;
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Right Block Margin"
-msgstr "Блоктың оң жақ алаңына дейiн"
-
-#. 9?/]
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Upper Block Margin"
-msgstr "Блоктың жоғарғы алаңына дейiн ерекшелендiру"
-
-#. 3_qr
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Te~xt to Columns..."
-msgstr ""
-
-#. 3vsa
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Consolidate..."
-msgstr "Қосу"
-
-#. iyeg
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Lower Block Margin"
-msgstr "Блоктiң төменгi алаңына дейiн ерекшелендiру"
-
-#. ]d9,
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Create Pivot Table..."
-msgstr "~Мәтiндi кестеге..."
-
-#. cj]i
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Create..."
-msgstr "~Құру..."
-
-#. *S6=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Left Block Margin"
-msgstr "Блоктың сол жақ алаңына дейiн рекшелендiру"
-
-#. 01^1
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Function..."
-msgstr "Функция"
-
-#. 9LH+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Right Block Margin"
-msgstr "Блоктың оң жақ алаңына дейiн ерекшелендiру"
-
-#. ?2b[
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Goal Seek..."
-msgstr "Параметрлердi таңдау"
-
-#. ZX1%
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sol~ver..."
-msgstr ""
-
-#. 2}Lg
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Next Sheet"
-msgstr "Келесi параққа"
-
-#. jZ^J
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Multiple Operations..."
-msgstr "Бiрлестiрiлген операциялар"
-
-#. 89#D
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Previous Sheet"
-msgstr "Өткен параққа"
-
-#. MaC}
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Ch~art..."
-msgstr "~Диаграмма..."
-
-#. **(M
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Ch~art..."
-msgstr "~Диаграмма..."
-
-#. RZ9F
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Next Unprotected Cell"
-msgstr "Келесi қорғанылмаған ұяшыққа"
-
-#. 2:J3
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Previous Unprotected Cell"
-msgstr "Алдынғы қорғалмаған ұяшыққа"
-
-#. qVk|
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Column"
-msgstr "Бағаналары жою"
-
-#. 9:vp
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Modify Chart Data Area"
-msgstr "Диаграмманың деректер облысын өзгерту"
-
-#. olTS
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Row"
-msgstr "Жолды ерекшелендiру"
-
-#. r4S8
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "C~onditional Formatting"
-msgstr "Шартты пiшiмдеу"
-
-#. 7%zu
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Condition..."
-msgstr "Шарт"
-
-#. B?2;
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Color Scale..."
-msgstr ""
-
-#. PKA2
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data Bar..."
-msgstr ""
-
-#. +-$M
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatManagerDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Manage..."
-msgstr ""
-
-#. )4I4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Undo Selection"
-msgstr "Ерекшеленудi болдырмау"
-
-#. pF^O
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "To Current Cell"
-msgstr "Кезектегi ұяшық"
-
-#. +)c.
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Data Area"
-msgstr "Деректер облысын ерекшелендiру"
-
-#. 6Wd8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Toggle Edit Mode"
-msgstr "Енгiзу тәртiбiн орнату"
-
-#. G:}T
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Clear Contents"
-msgstr "Iшiндегiнi жою"
-
-#. -\I$
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "AutoFill Data Series: automatic"
-msgstr "Деректер қатарын автоматикалық толтыру"
-
-#. L@b!
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Болдырмау"
-
-#. ABtV
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Array Formula"
-msgstr "Орналастыру формуласын таңдау"
-
-#. 4cp%
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Next Sheet"
-msgstr "Келесi парақты таңдау"
-
-#. Xvc+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select to Previous Sheet"
-msgstr "Өткен парақты таңдау"
-
-#. 0Q)Y
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Automatic Row Break"
-msgstr "Жолды автоматикалық бөлу"
-
-#. 7M]o
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Define Print Area"
-msgstr "Басылымның диапазонын анықтау"
-
-#. 2J,C
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Define"
-msgstr "Иә"
-
-#. k7R6
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Remove Print Area"
-msgstr "Басылым диапазонын тазарту"
-
-#. )E*|
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "Жою"
-
-#. 7h%P
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Edit Print Area..."
-msgstr "Басылым диапазонын өзгерту"
-
-#. \#%E
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr ""
-
-#. SzD^
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleRelative\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Relative/Absolute References"
-msgstr "Жақын және абсолюттiк сiлтемелер"
-
-#. i8]n
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "Арнайы кiрiстiру"
-
-#. 3sL`
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Selection List"
-msgstr "Таңдау тiзiмi"
-
-#. 3$-M
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete C~ells..."
-msgstr "Ұяшықты жою"
-
-#. _mwJ
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Repeat Search"
-msgstr "Iзденiстi қайталау"
-
-#. R!2/
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "Жою"
-
-#. iNW~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Down"
-msgstr "Төменнен"
-
-#. sgtV
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Down"
-msgstr "~Төменде"
-
-#. 4Z=;
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Right"
-msgstr "Оң жақтан"
-
-#. ;ebk
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Right"
-msgstr "~Тығыз"
-
-#. !9^k
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Up"
-msgstr "Жоғарыдан"
-
-#. I!66
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Up"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# dbui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Жоғарыдан\n"
-"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Жоғарыда"
-
-#. B|t4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Left"
-msgstr "Сол жақтан"
-
-#. 1/;U
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Left"
-msgstr ""
-
-#. vk9:
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill ~Sheets..."
-msgstr "Парақ"
-
-#. !tum
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheets..."
-msgstr ""
-
-#. ai-q
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill S~eries..."
-msgstr "Жолдар"
-
-#. +5k9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "S~eries..."
-msgstr ""
-
-#. w}*O
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Headers & Footers..."
-msgstr "Жоғарғы және төменгi колонтитулдар"
-
-#. a;]%
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Validity..."
-msgstr "Тексеру"
-
-#. tdfe
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr "Жолдарды жою"
-
-#. *I9)
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "Инверттау"
-
-#. u.pJ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Columns"
-msgstr "Бағаналары жою"
-
-#. ,U%B
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Cells"
-msgstr "Ұяшықты орнату"
-
-#. qE^#
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Record Changes"
-msgstr "Жазба"
-
-#. nB8N
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Record"
-msgstr "Жазба"
-
-#. [EVe
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsObjCtrl\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Object"
-msgstr "Обьект қою"
-
-#. 4V)P
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sho~w Changes..."
-msgstr "Көрсету"
-
-#. (=o8
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Sho~w..."
-msgstr "~Түсiндiрме..."
-
-#. .)qx
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Define ~Labels..."
-msgstr "Қолтаңбалар"
-
-#. y[sZ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Labels..."
-msgstr ""
-
-#. 2xua
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Show Comment"
-msgstr "Ескертудi көрсету"
-
-#. J4\`
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Comm~ent"
-msgstr "~Ескертулер"
-
-#. 43ap
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Comment"
-msgstr "Мазмұнын жою"
-
-#. .PJl
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Formula Bar"
-msgstr "~Formula Bar"
-
-#. ~c1C
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewRowColumnHeaders\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "C~olumn & Row Headers"
-msgstr "Бағаналар және жолдардың тақырыбы"
-
-#. LNYm
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Scale Screen Display"
-msgstr "Бейне бетiнiң кеңейтiмi"
-
-#. fImU
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Value ~Highlighting"
-msgstr "Түстердiң белгiсiн ерекшелендiру"
-
-#. =/T-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Normal View"
-msgstr "Орташа"
-
-#. 4|j4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Normal"
-msgstr ""
-
-#. E1-0
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Page Break Preview"
-msgstr "Параққа бөлудi алдын ала көру"
-
-#. Scsu
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "F~unction List"
-msgstr "Функциялар тiзiмi"
-
-#. +:\?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "R~efresh Range"
-msgstr "Диапазонды жаңарту"
-
-#. $B80
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sheet Area Input Field"
-msgstr "Парақ облысын енгiзу алаңы"
-
-#. ^g,i
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Collaborate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Collaborate..."
-msgstr ""
-
-#. PkbC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineNone\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Underline: Off"
-msgstr "Ерекшелендiру: өшiру."
-
-#. LMj;
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSingle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Underline: Single"
-msgstr "Астын сызуы: қарапайым "
-
-#. Mly=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Accept or Reject Changes..."
-msgstr "Қабылдау немесе қайтару"
-
-#. 80Ux
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Accept or Reject..."
-msgstr ""
-
-#. 0F#.
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Underline: Double"
-msgstr "Астын сызуы: қос қабат"
-
-#. \?al
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Comments..."
-msgstr "Түсiнiктеме"
-
-#. er!J
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDotted\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Underline: Dotted"
-msgstr "Астын сызуы: пунктирлiк"
-
-#. \.K*
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Page Breaks"
-msgstr "Парақтың бөлiнуiн жою"
-
-#. 6H3=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Row Break"
-msgstr "Жолды бөлу"
-
-#. Scvm
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Row Break"
-msgstr ""
-
-#. fWB)
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Add Print Area"
-msgstr "Басылым облысын қосу"
-
-#. a(9t
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Add"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Қосу\n"
-"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Қосу\n"
-"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Қосу\n"
-"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Қосу\n"
-"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-" ~Қосу\n"
-"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Қосу"
-
-#. 9kmq
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Column Break"
-msgstr "Бағананы бөлуi"
-
-#. fCT#
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Column Break"
-msgstr "~Бағанның бөлiнуi"
-
-#. Ibx/
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Adjust Scale"
-msgstr "Масштабты таңдау"
-
-#. V;.I
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove ~Row Break"
-msgstr "Жолды бөлуi"
-
-#. `8]o
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Row Break"
-msgstr ""
-
-#. VNRC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset Scale"
-msgstr "Масштабтауды алу"
-
-#. 6GF!
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove ~Column Break"
-msgstr "Бағананы бөлуi"
-
-#. )Fde
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Column Break"
-msgstr "~Бағанның бөлiнуi"
-
-#. KW+4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Paste Special"
-msgstr "Арнайы кiрiстiру"
-
-#. czV(
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Cells..."
-msgstr "Ұяшықтары"
-
-#. Q{d_
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Cells..."
-msgstr ""
-
-#. M-gj
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Rows"
-msgstr "Жолдары"
-
-#. F8!:
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Rows"
-msgstr "Жолы"
-
-#. :]Hd
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Co~lumns"
-msgstr "Бағаналары"
-
-#. ra$~
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Co~lumns"
-msgstr "Бағаналары"
-
-#. ^z!3
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert ~Sheet..."
-msgstr "Парағы"
-
-#. @}92
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheet..."
-msgstr ""
-
-#. glTn
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Shee~t From File..."
-msgstr "Файлдан парақ"
-
-#. kjBH
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Shee~t From File..."
-msgstr ""
-
-#. @FOJ
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Define Name..."
-msgstr "Анықтау"
-
-#. L1nW
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Define..."
-msgstr ""
-
-#. fZ^U
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Manage Names..."
-msgstr "Жасау"
-
-#. NI8!
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Manage..."
-msgstr ""
-
-#. R]MG
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Insert Name..."
-msgstr "Енгiзу"
-
-#. 0lU[
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Insert..."
-msgstr "~Ұяшықтарды кiрiстiру"
-
-#. cB5v
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Create Names..."
-msgstr "Жасау"
-
-#. /;){
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Create..."
-msgstr "~Құру..."
-
-#. k@kv
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Assign Names"
-msgstr "Аттауларын тағайындау"
-
-#. 3GU$
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Cells Down"
-msgstr "Ұяшықтарды төменнен орнату"
-
-#. s\}H
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Cells Right"
-msgstr "Ұяшықтарды оң жақтан орнату"
-
-#. JyBG
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format ~Cells..."
-msgstr "Ұяшықтар"
-
-#. `gK6
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Ce~lls..."
-msgstr ""
-
-#. 0!QZ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Row ~Height..."
-msgstr "Биiктiк"
-
-#. FqG9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Height..."
-msgstr "~Биiктiк..."
-
-#. ^lA1
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Optimal Row Height..."
-msgstr "Тиымды биiктiк"
-
-#. -p=x
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Optimal Height..."
-msgstr "Тиымды биiктiк"
-
-#. .B58
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "H~ide Rows"
-msgstr "Жасыру"
-
-#. HG==
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "H~ide"
-msgstr "Ж~асыру"
-
-#. KM^p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Show Rows"
-msgstr "Көрсету"
-
-#. D.N4
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Show"
-msgstr "~Көрсету"
-
-#. $ZPx
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Column ~Width..."
-msgstr "Жалпақтығы"
-
-#. |U91
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Width..."
-msgstr "~Енi..."
-
-#. HNrC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Optimal Column Width..."
-msgstr "Тиымды жалпақтығы"
-
-#. rQq8
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Optimal Width..."
-msgstr "~Оптималдық енi"
-
-#. XBB^
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide Columns"
-msgstr "Жасыру"
-
-#. Z)K7
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide"
-msgstr "Жасыру"
-
-#. 7yHs
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Show Columns"
-msgstr "Көрсету"
-
-#. .WN=
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Show"
-msgstr "~Көрсету"
-
-#. =U7^
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide Sheets"
-msgstr "Жасыру"
-
-#. }of?
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide"
-msgstr "Жасыру"
-
-#. KE_W
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Show Sheets..."
-msgstr "Көрсетуi"
-
-#. ^dIP
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Show..."
-msgstr "~Түсiндiрме..."
-
-#. 3#7y
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Merge Cells"
-msgstr "Ұяшықтарды бiрiктiру"
-
-#. X8\f
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Split Cells"
-msgstr "Ұяшықтарды бөлу"
-
-#. kkad
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "M~erge and Center Cells"
-msgstr ""
-
-#. iy;$
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Format ~Page..."
-msgstr "Парақ"
-
-#. U{c~
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Page..."
-msgstr "~Сақтау..."
-
-#. Hmd7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Standard Text Attributes"
-msgstr "Мәтiннiң улгiқалыпты саймандары"
-
-#. oVG8
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Define Text Attributes"
-msgstr "Мәтiннiң саймандарын анықтау"
-
-#. %kX4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Optimal Column Width, direct"
-msgstr "Бағананың тиымды жалпақтығы, тiкелей"
-
-#. cC?@
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Auto~Calculate"
-msgstr "Автоматикалық санап шығаруы"
-
-#. E=HH
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Recalculate"
-msgstr "Қайта санауы"
-
-#. Lvf6
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Protect ~Sheet..."
-msgstr "Парақ"
-
-#. Cmcj
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheet..."
-msgstr ""
-
-#. T#-E
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Protect ~Document..."
-msgstr "Құжат"
-
-#. dTBc
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Document..."
-msgstr "~Түсiндiрме..."
-
-#. AH$p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Spreadsheet Options"
-msgstr ""
-
-#. YQDH
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sc~enarios..."
-msgstr "Сценарии..."
-
-#. `=.x
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Refresh Pivot Table"
-msgstr "Кестелердi жаңарту"
-
-#. N=wp
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Refresh"
-msgstr "~Жаңарту"
-
-#. F2Lx
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Delete Pivot Table"
-msgstr "Құрамдас кестенi жою"
-
-#. fTQD
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Жою"
-
-#. !T4d
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Recalculate Hard"
-msgstr "Сөзсiз жаңа санақ"
-
-#. Uxss
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~AutoInput"
-msgstr "Автоматикалық енгiзу"
-
-#. 3bZ?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Define Data Range..."
-msgstr "Диапазонды анықтау"
-
-#. y)d8
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Define Range..."
-msgstr "Анықтау"
-
-#. C13o
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Data ~Range..."
-msgstr "Диапазонды таңдау"
-
-#. 8QW7
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Select ~Range..."
-msgstr "Диапазонды таңдау"
-
-#. .CjN
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Sort..."
-msgstr "Iрiктемесi"
-
-#. \Qpo
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Standard Filter..."
-msgstr "Үлгiқалыпты сүзгi"
-
-#. TCc@
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterSpecialFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Advanced Filter..."
-msgstr "Кеңейтiлген сүзгi"
-
-#. =|w=
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterAutoFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Auto~Filter"
-msgstr "Автоматикалық сүзгi"
-
-#. `*S+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterRemoveFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Remove Filter"
-msgstr "Сүзгiнi жою"
-
-#. kG-r
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "F~orm..."
-msgstr "Пiшiн..."
-
-#. HoOo
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sub~totals..."
-msgstr "Аралық нәтижелерi"
-
-#. cXCn
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoOutline\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~AutoOutline"
-msgstr "Автоматикалық құрылымы"
-
-#. :V3s
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataImport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Import Data"
-msgstr "Деректердiң импорты"
-
-#. HILg
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Refresh Data Import"
-msgstr "Деректер импортын жаңарту"
-
-#. u6Sg
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hide AutoFilter"
-msgstr "Автоматикалық сүзгiнi жасыру"
-
-#. :6;9
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sort Descending"
-msgstr "Кему бойынша сұрыптау"
-
-#. +t)t
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sort Ascending"
-msgstr "Өсу бойынша сұраптау"
-
-#. v~1H
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Rename Sheet..."
-msgstr "Атын өзгерту"
-
-#. [g9t
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Rename..."
-msgstr "~Керi атау..."
-
-#. Z=BX
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Rename Sheet"
-msgstr "Парақтың атын өзгерту"
-
-#. ^]tb
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Tab Color..."
-msgstr ""
-
-#. Ur]\
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Tab Color..."
-msgstr ""
-
-#. `e.+
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Tab Color"
-msgstr ""
-
-#. A\G9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Move/Copy Sheet..."
-msgstr "Басқа жерге ауыстыру/ көшiру"
-
-#. C|nP
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "~Move/Copy..."
-msgstr ""
-
-#. f[H]
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select All Sheets"
-msgstr "Барлық парақтарды ерекшелендiру"
-
-#. )uMY
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Deselect All Sheets"
-msgstr "Барлық парақтарды ерекшелендiру"
-
-#. o.,M
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Append Sheet"
-msgstr "Парақты бекiту"
-
-#. h9`@
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Left"
-msgstr ""
-
-#. ao0r
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Right"
-msgstr ""
-
-#. GXjX
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Center Horizontally"
-msgstr "Ортасынан көлденеңiнен"
-
-#. P_\U
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Justified"
-msgstr "~Еңi бойынша"
-
-#. p),T
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Top"
-msgstr ""
-
-#. oL,?
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Bottom"
-msgstr "Жоғары аймаққа туралау"
-
-#. ?qe]
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVCenter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Align Center Vertically"
-msgstr "Отрасына қарай түзету"
-
-#. F.(N
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Select Scenario"
-msgstr "Сценарий ерекшелендiру"
-
-#. N_Wu
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Redraw Chart"
-msgstr "Диаграмманы қайта салу"
-
-#. XwJU
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Change Anchor"
-msgstr ""
-
-#. (1Ji
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Currency"
-msgstr ""
-
-#. SfQC
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Percent"
-msgstr ""
-
-#. ~?;p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Standard"
-msgstr ""
-
-#. a::b
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format : Date"
-msgstr ""
-
-#. @{of
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Decimal"
-msgstr ""
-
-#. W)_p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Exponential"
-msgstr ""
-
-#. BqAc
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Time"
-msgstr ""
-
-#. sd1p
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatIncDecimals\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Add Decimal Place"
-msgstr "Санды пiшiм: дәреже қосу"
-
-#. Y!gv
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecDecimals\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Number Format: Delete Decimal Place"
-msgstr "Санды пiшiм: дәреженi алып тастау"
-
-#. A6PZ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit Lin~ks..."
-msgstr "Байланыстар"
-
-#. ,HjA
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Lin~ks..."
-msgstr ""
-
-#. V3/[
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert From Image Editor"
-msgstr "Суреттеу редакторынан алып қосу"
-
-#. oHRI
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sheet R~ight-To-Left"
-msgstr "Оң жақтан сол жаққа"
-
-#. 7lZG
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "R~ight-To-Left"
-msgstr "Сол жақтан оң жаққа"
-
-#. !e1O
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Anchor: To P~age"
-msgstr "Параққа"
-
-#. JvLu
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "To P~age"
-msgstr "Параққа"
-
-#. VcZm
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Anchor: To ~Cell"
-msgstr "Ұяшыққа"
-
-#. q3MY
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "To ~Cell"
-msgstr ""
-
-#. Z8T1
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "E-mail as ~Microsoft Excel..."
-msgstr ""
-
-#. ^8c7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "E-mail as ~OpenDocument Spreadsheet..."
-msgstr ""
-
-#. []01
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "S~hare Document..."
-msgstr "~Құжаттарды салыстыру..."
-
-#. v8hN
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleSheetGrid\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Toggle Grid Lines for Current Sheet"
-msgstr ""
-
-#. j5hj
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldSheet\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Sheet Name Field"
-msgstr ""
-
-#. gH$t
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDocTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Document Title Field"
-msgstr ""
-
-#. ,J3|
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDateVariable\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Date Field (variable)"
-msgstr ""
-
-#. N2;F
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromCalc\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Open..."
-msgstr "Ашу..."
-
-#. W_k7
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Detective"
-msgstr "Тәуелдiлiктер"
-
-#. CH[P
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Page ~Break"
-msgstr "Бөлiнуi"
-
-#. QY/h
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Data"
-msgstr "Деректер"
-
-#. Rq9?
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Page ~Break"
-msgstr "Бөлiнудi жою"
-
-#. B9%2
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fill"
-msgstr "Толтыруы"
-
-#. TSGa
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Cell Co~ntents"
-msgstr "Ұяшықтың құрамы"
-
-#. ,/g9
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NamesMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Names"
-msgstr "Есiмдер"
-
-#. Q5W#
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Pivot Table"
-msgstr "Кесте емес"
-
-#. rMpA
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheet"
-msgstr "~Парақ"
-
-#. kd?@
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FilterMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Filter"
-msgstr "Сүзгi"
-
-#. A[sk
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sen~d"
-msgstr ""
-
-#. 7XM4
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Protect Document"
-msgstr "Құжатты қорғау"
-
-#. pzRZ
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Group and Outline"
-msgstr "Құрылымы"
-
-#. e#bi
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Row"
-msgstr "Жолы"
-
-#. 13a[
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Colu~mn"
-msgstr "Бағанасы"
-
-#. iIU$
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Sheet"
-msgstr "~Парақ"
-
-#. Rs[\
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCellsMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "M~erge Cells"
-msgstr "Ұяшықтарды бiрiктiру"
-
-#. Nk4O
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pri~nt Ranges"
-msgstr "Басылым облысы"
-
-#. ARZn
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DrawGraphicMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Graph~ic"
-msgstr "График"
-
-#. AHLz
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleFormula\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Show Formula"
-msgstr ""
-
-#. d^Fo
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Assign Macro..."
-msgstr ""
-
-#. |u7M
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Mark Precedents"
-msgstr "Әсер ететiн ұяшық"
-
-#. ,n:q
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Mark Dependents"
-msgstr "Байланысты ұяшықтар"
-
-#. ;^,a
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Current Date"
-msgstr ""
-
-#. j]Ki
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Current Time"
-msgstr ""
-
-#. z:rx
-#: DbRelationWindowState.xcu
-msgctxt ""
-"DbRelationWindowState.xcu\n"
-"..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
-#. aEj|
-#: DbTableWindowState.xcu
-msgctxt ""
-"DbTableWindowState.xcu\n"
-"..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
-#. x+C6
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Fonts..."
-msgstr "~қарiптер..."
-
-#. WS(,
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "F~ont Size..."
-msgstr "~Қарiптер көлемi..."
-
-#. PU::
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDistance\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Spacing..."
-msgstr "~Арақашықтық..."
-
-#. Zzka
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~lignment..."
-msgstr "~Тегiстеу..."
-
-#. .HDA
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~AutoUpdate Display"
-msgstr "~Бейне беттi өзжаңартуы"
-
-#. XQ(m
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Symbols\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbols"
-msgstr "Таңбалар"
-
-#. oIWF
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Text Mode"
-msgstr "~Мәтiндiк тәртiп"
-
-#. ~[ni
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFormula\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Import Formula..."
-msgstr "~Шеттен келтiру тәртiбi..."
-
-#. FQhs
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Fit To Window"
-msgstr "Терезенiң көлемiмен"
-
-#. C9)1
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Text"
-msgstr "Мәтiндi кiрiстiру"
-
-#. TU[l
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommand\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Command"
-msgstr "Бұйрықты кiрiстiру"
-
-#. Q4ii
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Modified"
-msgstr "Өзгертiлген"
-
-#. 2sW[
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:TextStatus\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Text Status"
-msgstr "Мәтiннiң күйi"
-
-#. kfZ#
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextError\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Ne~xt Error"
-msgstr "Келесi қате"
-
-#. *E#q
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevError\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pr~evious Error"
-msgstr "Алдыңғы қате"
-
-#. v\y]
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Next Marker"
-msgstr "~Келесi белгi"
-
-#. \=#j
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Previous ~Marker"
-msgstr "Алдыңғы белгi"
-
-#. bW@5
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolCatalogue\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Catalog..."
-msgstr ""
-
-#. 8LkP
-#: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Preferences\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Параметрлерi"
-
-#. SMlm
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View50\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "0.5"
-msgstr "0.5"
-
-#. a%FZ
-#: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom 100%"
-msgstr "Масштаб 100%"
-
-#. :e:`
-#: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoom 200%"
-msgstr "Масштаб 100%"
-
-#. Zg@-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Z~oom In"
-msgstr "Ұлғайту"
-
-#. J[Vg
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Zoo~m Out"
-msgstr "Кiшiрейту"
-
-#. 9xPV
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "U~pdate"
-msgstr "Жаңарту"
-
-#. UTmx
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Adjust\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sho~w All"
-msgstr "Барлығын көрсету"
-
-#. Jb[.
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBox\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Elements"
-msgstr "Ерекшелендiрiлген"
-
-#. 43g~
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Formula Cursor"
-msgstr "Формуланың меңзер"
diff --git a/source/kk/padmin/source.po b/source/kk/padmin/source.po
index 1c1f543ae35..2e2df20c5b4 100644
--- a/source/kk/padmin/source.po
+++ b/source/kk/padmin/source.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. bg;;
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command"
msgstr "Тапсырма"
-#. eGPe
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper"
msgstr "Қағаз"
-#. yg6I
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Device"
msgstr "Құрылғы"
-#. XP*a
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Replacement"
msgstr "Қарiптi ауыстыру"
-#. $uIl
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Settings"
msgstr "Басқа баптаулар"
-#. 9Q0j
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "from driver"
msgstr "Драйверден"
-#. lx(e
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ignore>"
msgstr "<жiберу>"
-#. Z#@X
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties of %s"
msgstr "%s қасиеттер"
-#. ^Fet
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paper size"
msgstr "~Қағаз өлшемi"
-#. fiU-
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Orientation"
msgstr "~Бағдары"
-#. 5ioK
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Duplex"
msgstr "~Дуплекс"
-#. 9y(x
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paper tray"
msgstr "~Қағаз үшiн жайма "
-#. Xj[j
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "Реңi"
-#. `LOR
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grayscale"
msgstr "Сұр түстес"
-#. W`IZ
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Option"
msgstr "~Параметр"
-#. dqgm
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current ~value"
msgstr "Ағымды ~мән"
-#. )N0Q
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer ~Language type"
msgstr "Баспаны баптау"
-#. cv0H
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostScript (Level from driver)"
msgstr "PostScript ~деңгейi"
-#. eIeo
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -207,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostScript Level 1"
msgstr "PostScript ~деңгейi"
-#. P0uE
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -218,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostScript Level 2"
msgstr "PostScript ~деңгейi"
-#. {^Z6
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -229,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "PostScript Level 3"
msgstr "PostScript ~деңгейi"
-#. fW0Y
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF"
msgstr "DIF"
-#. +^lc
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~Түсi"
-#. ,~TE
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -260,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color ~depth"
msgstr "Түстiң ~қаңығы"
-#. ,#%W
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enable font replacement"
msgstr "Қарiптiң ауысуын ~қосу"
-#. 0+.g
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -280,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replaced ~fonts"
msgstr "Ауыстырылған ~қарiптер"
-#. RR^d
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -290,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr " ~Қосу"
-#. O~oy
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -301,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "Жою"
-#. :~ha
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -311,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repla~ce font"
msgstr "Қарiптердi ~ауыстыру"
-#. zir]
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -321,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "by ~printer font"
msgstr "баспаның қарiпiмен"
-#. $GRI
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -331,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use system print dialog, disable %PRODUCTNAME's print dialog"
msgstr ""
-#. 8o(,
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -341,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command for quick printing without dialog (optional)"
msgstr ""
-#. wU@k
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -351,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select command"
msgstr "Тапсырысты таңдау"
-#. rR9*
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -362,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer"
msgstr "Баспа"
-#. !;*J
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -372,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fax"
msgstr "Факс"
-#. F]C9
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -382,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF converter"
msgstr ""
-#. AU4j
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -392,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Configure as"
msgstr "~Баптау:"
-#. AUi+
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -402,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fax number will be removed from output"
msgstr "Факс нөмiрiн көрсетпеу"
-#. u|c?
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -412,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF target directory :"
msgstr " PDF үшiн арнау бумасы: "
-#. 9ZU+
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -422,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command: "
msgstr "Тапсырма:"
-#. }eu}
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -433,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer"
msgstr "Баспа"
-#. ^3a*
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -444,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "&Көмек"
-#. c)?Y
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "Жою"
-#. 7:=i
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -466,7 +422,6 @@ msgctxt ""
msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
msgstr "Тапсырыс қатар факстар қосылғанда келесi түрiнде өнделедi: \"(TMP)\" әр факстiң жiберулуiнде тапсырыс қатарында уақытша файлымен ауыстырылады, ал \"(PHONE)\" - факстiң нөмiрiмен. Егер тапсырыс қатарында бұрыннан \"(TMP)\" болса, онда PostScript коды файлдың iшiнде берiледi, басқа жағдайда ол стандартты түрiнде ( pipe-ға ұқсас) берiледi."
-#. **vZ
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -476,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line."
msgstr "Баспалар үшiн тапсырыс қатары келесi түрiнде өнделедi: құрған PostScript коды стандартты түрiнде (pipe-дай) тапсырыс қатарына жiберiледi."
-#. JAQ6
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -486,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
msgstr "Факстар үшiн тапсырыс қатары келесi түрiнде өнделедi: \"(TMP)\" әр факстiң жiберулуiнде тапсырыс қатарында уақытша файлымен ауыстырылады, ал \"(PHONE)\" - факс нөмiрiмен. Егер \"(TMP)\" бұрыннан тапсырыс қатарында болса, онда PostScript коды файлда жiберiледi, басқа жағдайда стандартты түрiнде ( pipe ұқсас) жiберiленедi."
-#. =h[s
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -496,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left margin"
msgstr "~Сол жақтан шегiнiс:"
-#. x~`D
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -506,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top margin"
msgstr "~Үстiнен шегiнiс:"
-#. ~Ka`
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -516,7 +467,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right margin"
msgstr "~Оң жағынан шегiнiс:"
-#. u$hU
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -526,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom margin"
msgstr "~Астыннан шегiнiс:"
-#. |$jv
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -536,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comment"
msgstr "~Түсiндiрме:"
-#. ~io[
#: rtsetup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -547,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. jF|X
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -556,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter the fax number."
msgstr "Факстiң нөмерiн енгiiзiңiз."
-#. %87f
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -566,7 +512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter your authentication data for server %s"
msgstr "Өтiнiш, %s серверде аутентификациялау үшiн деректердi енгiзiңiз"
-#. sE5y
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -576,7 +521,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User"
msgstr "~Пайдаланушы"
-#. $tF7
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -586,7 +530,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~Құпия кiлт"
-#. W*ZN
#: rtsetup.src
msgctxt ""
"rtsetup.src\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Authentication request"
msgstr "Аутентификация қажет"
-#. X2),
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
msgid "CUPS support"
msgstr ""
-#. L_VR
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable CUPS Support"
msgstr ""
-#. PhY}
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. 0rH.
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installed ~printers"
msgstr "Орнатылған баспалар."
-#. 6k/c
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Command:"
msgstr "Тапсырма:"
-#. FgK6
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Driver:"
msgstr "Драйверi:"
-#. Ui^B
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -665,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location:"
msgstr "Бағыты:"
-#. GOa*
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -675,7 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment:"
msgstr "Түсiнiктеме:"
-#. 6Ih8
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -685,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "~Қасиеттер..."
-#. ,NQM
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -695,7 +628,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~ename..."
msgstr "~Атын өзгерту..."
-#. MB-a
#: padialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -706,7 +638,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. Kk(x
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -716,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remo~ve..."
msgstr "~Жою..."
-#. 7-MF
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -726,7 +656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test ~Page"
msgstr " ~Тест"
-#. G%kj
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -736,7 +665,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Printer..."
msgstr " ~Жана баспалар"
-#. CGO!
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -746,7 +674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default printer"
msgstr "Баспа үнсiз келiсiм бойынша"
-#. r#_a
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -756,7 +683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename"
msgstr "Атын өзгерту"
-#. PR=s
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -765,7 +691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Administration"
msgstr "Баспаны басқару"
-#. 1b6*
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -774,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Could not open printer %s."
msgstr "Баспаны %s ашуға мүмкiндiк жоқ."
-#. |.wK
#: padialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -784,7 +708,6 @@ msgctxt ""
msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."
msgstr "Сынақ парағы баспадан шықты.Өтiнiш, нәтиженi тексерiңiз."
-#. T{52
#: padialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -799,7 +722,6 @@ msgstr ""
"\n"
" Өтiнiш, жүйелi әкiмшiмен хабарласыңыз."
-#. sVsU
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -808,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New printer name"
msgstr "~Баспаның жаңа аты."
-#. Tl52
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -817,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr "Моделi"
-#. Ts/!
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -826,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Аты"
-#. pjjW
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -835,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "Түсiндiрме"
-#. `(pb
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -844,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Queue"
msgstr "Кезегi"
-#. f/%R
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -853,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Мерзiмi"
-#. g|EJ
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -862,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "Уақыты"
-#. [x8)
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -871,7 +786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Test page"
msgstr "Тест"
-#. 6:Od
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -880,7 +794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrong environment"
msgstr "Дұрыс емес құрылым"
-#. ?j3!
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -889,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure ?"
msgstr "Сiздiң көзiңiз жетедi ме?"
-#. ;);1
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -899,7 +811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Progress"
msgstr "Орындалуы"
-#. fD1P
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -908,7 +819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please wait"
msgstr "Өтiнiш, күтiңiз"
-#. (4AT
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -918,7 +828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dri~ver directory"
msgstr "Драйверлер бумасы"
-#. ;@Y:
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -928,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select the driver directory."
msgstr "Драйверлер бумасын таңдаңыз."
-#. xw{w
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -938,7 +846,6 @@ msgctxt ""
msgid "Browse..."
msgstr "~Шолу"
-#. aPZ6
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -948,7 +855,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection of drivers"
msgstr "Драйверлердi таңдау"
-#. XHIB
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -958,7 +864,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select the drivers to install and press \"%s\"."
msgstr "Керектi драйвердi таңдаңыз және \"%s\" батырманы шертiңiз."
-#. \r!_
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -968,7 +873,6 @@ msgctxt ""
msgid "Searching for drivers"
msgstr "Дррайверлердi iздеу."
-#. 7@,n
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -977,7 +881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Driver Installation"
msgstr "Драйверлердi орнату"
-#. KIT[
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -986,7 +889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to remove the driver \"%s\"?"
msgstr "Сiз \"%s\" драйвердi жойғыңыз келедi ме?"
-#. 7!FS
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -995,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to remove this printer ?"
msgstr "Осы баспаны сiз жойғыңыз келедi ме?"
-#. V@)w
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1004,7 +905,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are still printers using the driver \"%s\". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed."
msgstr " \"%s\" драйверiн қолданатын баспалар болады. Сiз шынында оны жойғыңыз келедi ме? Осы драйвердi жойған жағдайда тиiстi баспаларда жойылады."
-#. ATgb
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1013,7 +913,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver \"%s\" is always needed and can therefore not be removed."
msgstr "\"%s\" драйверi әр дайым керек|, сондықтан оны жоюға болмайды|."
-#. FxOi
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1030,7 +929,6 @@ msgstr ""
"\n"
" файлын өзгертуге мүмкiндiк жоқ."
-#. B:q0
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1039,7 +937,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver \"%s\" is used by your default printer. Therefore, it cannot be removed."
msgstr " \"%s\" драйверi үнсiз келiсiм бойынша баспамен қолданылады. Сондықтан оны жоюға мүмкiндiк жоқ."
-#. d5`Y
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1048,7 +945,6 @@ msgctxt ""
msgid "The printer %s cannot be removed."
msgstr " %s баспасын жоюға мүмкiндiк жоқ. "
-#. GnTj
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1057,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "A printer named \"%s\" already exists. This printer will not be imported."
msgstr " \"%s\" атымен баспа бұрыннан бар. Сондықтан осы баспасы импортталынбайды."
-#. l;)0
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1066,7 +961,6 @@ msgctxt ""
msgid "The printer \"%s\" has no valid configuration and, therefore, cannot be imported."
msgstr " \"%s\" баспанын құрылымы толық емес. Баспаны импорттауға мүмкiндiк жоқ."
-#. UhT_
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1075,7 +969,6 @@ msgctxt ""
msgid "The driver for the printer \"%s1\" (%s2) is not installed. Therefore the printer cannot be imported."
msgstr "\"%\" (%) баспа үшiн драйверi орнатылмаған. Баспаны импорттауға мүмкiндiк жоқ."
-#. M;ow
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1084,7 +977,6 @@ msgctxt ""
msgid "The printer \"%s\" could not be added."
msgstr "\"%s\" баспасы қосулуы мүмкiн емес."
-#. kUbK
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1094,7 +986,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Finish"
msgstr "~Дайын"
-#. k6C-
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1104,7 +995,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >>"
msgstr "~Келесi >>"
-#. bJFU
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1114,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< ~Керi"
-#. !kYz
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1123,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Printer"
msgstr "Баспаны қосу"
-#. #Q4o
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1133,7 +1021,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a driver"
msgstr ""
-#. xTrW
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1143,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please select a s~uitable driver."
msgstr "Сәйкес келетiн драйвердi таңдаңыз"
-#. F}?%
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1153,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Import..."
msgstr "~Импорт..."
-#. w6N9
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1163,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. n\MX
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1173,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete driver"
msgstr "Драйвердi жою"
-#. B7{`
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1183,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a device type"
msgstr "Құрылғының түрiн таңдау"
-#. g!nf
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1193,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to"
msgstr "Сiз қалайсыз ба"
-#. ]Dn%
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1203,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add a ~printer"
msgstr " ~Баспаны қосу"
-#. ykN_
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1213,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect a fa~x device"
msgstr "Факстi қосу"
-#. ^0%g
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1223,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connect a P~DF converter"
msgstr "~PDF конверторын қосу"
-#. 0s?C
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1233,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Import printers from a StarOffice installation"
msgstr "~Баспаны StarOffice орнатуынан импорттау"
-#. tUx%
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1243,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a name"
msgstr "Атын таңдаңыз"
-#. IK^;
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1253,7 +1129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the printer."
msgstr "Баспанын атын енгiзiңiз"
-#. 0h(I
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1263,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the fax connection."
msgstr "Қосылатын факстiң атын енғiзiңiз"
-#. WPBh
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1273,7 +1147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a name for the PDF connection."
msgstr " PDF қосылу атын енгiзiңiз"
-#. D1$Q
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1283,7 +1156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fax printer"
msgstr "Факс-баспа "
-#. V/c6
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1293,7 +1165,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF converter"
msgstr ""
-#. 3{Wg
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1303,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use as default printer"
msgstr "Баспаны үнсiз келiсiм бойынша ~қолдану"
-#. -n=7
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1313,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remo~ve fax number from output"
msgstr "Нәтижеден факс нөмiрiн ~жою"
-#. 8/NJ
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1323,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a command line"
msgstr "Тапсырыс қатарын таңдау"
-#. V@(0
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1333,7 +1201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a c~ommand line appropriate for this device."
msgstr "Осы құрылғысына сәйкес келетiн тапсырыс қатары "
-#. EQX/
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1343,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF ~target directory"
msgstr "PDF үшiн арнау ~бумасы "
-#. w1_7
#: padialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1354,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "&Көмек"
-#. j!}u
#: padialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1365,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
msgstr "Тапсырыс қатар факстар қосылғанда келесi түрiнде өнделедi: \"(TMP)\" әр факстiң жiберулуiнде тапсырыс қатарында уақытша файлымен ауыстырылады, ал \"(PHONE)\" - факстiң нөмiрiмен. Егер тапсырыс қатарында бұрыннан \"(TMP)\" болса, онда PostScript коды файлдың iшiнде берiледi, басқа жағдайда ол стандартты түрiнде ( pipe-ға ұқсас) берiледi."
-#. ZG(^
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1375,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
msgid "The command line for fax connections is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
msgstr "Тапсырыс қатар факстар қосылғанда келесi түрiнде өнделедi: \"(TMP)\" әр факстiң жiберулуiнде тапсырыс қатарында уақытша файлымен ауыстырылады, ал \"(PHONE)\" - факстiң нөмiрiмен. Егер тапсырыс қатарында бұрыннан \"(TMP)\" болса, онда PostScript коды файлдың iшiнде берiледi, басқа жағдайда ол стандартты түрiнде ( pipe-ға ұқсас) берiледi."
-#. 4H$]
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1385,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import printers from old versions"
msgstr "Бұрынғы нұсқаларынан баспаларды импорттау"
-#. Wg=P
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1395,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to import."
msgstr "Бұл баспаларды импорттауға болады. Iшiнен тек қана импорттайтын баспаларды алыңыз."
-#. ]XI9
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1405,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select All"
msgstr ""
-#. +?)J
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1415,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a driver"
msgstr ""
-#. $YkA
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1425,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use the following driver for this fax connection"
msgstr "Осы факстi қосуына келесi драйвердi пайдалану керек:"
-#. mv9(
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1435,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~he default driver"
msgstr ""
-#. Bl3l
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1445,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
msgid "A speci~fic driver, to adapt the format to another printer"
msgstr "Пiшiмдi басқа баспамен үлестiру арнайы драйверi"
-#. h#(s
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1455,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a driver"
msgstr ""
-#. y@$r
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1465,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use the following driver for this PDF converter"
msgstr "Осы PDF конверторы үшiн келесi драйверлердi қолдану қажет:"
-#. b~dG
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1475,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~he default driver"
msgstr ""
-#. O$i^
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
@@ -1485,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Adobe D~istiller(tm) driver"
msgstr " Adobe Distiller(tm) драйверi"
-#. @GHk
#: padialog.src
msgctxt ""
"padialog.src\n"
diff --git a/source/kk/readlicense_oo/docs.po b/source/kk/readlicense_oo/docs.po
index ffb1da9b213..9460d73acdc 100644
--- a/source/kk/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/kk/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. QrM(
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe"
msgstr ""
-#. 3O/P
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "For latest updates to this readme file, see <a href=\"http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\">http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>"
msgstr ""
-#. :;|r
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation."
msgstr ""
-#. p]QK
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href=\"http://www.libreoffice.org/\">http://www.libreoffice.org/</a>."
msgstr ""
-#. LY-Z
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?"
msgstr ""
-#. bsrr
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download."
msgstr ""
-#. Hypi
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?"
msgstr ""
-#. X]r=
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office."
msgstr ""
-#. XP(B
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href=\"http://www.documentfoundation.org/contribution/\">http://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind."
msgstr ""
-#. *?G_
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes on Installation"
msgstr ""
-#. YR5S
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately."
msgstr ""
-#. :p9l
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "System Requirements"
msgstr ""
-#. ^74T
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "MacOSX 10.4 (Tiger) or higher"
msgstr ""
-#. rdbg
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Intel or PowerPC processor"
msgstr ""
-#. usYX
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
msgid "512 MB RAM"
msgstr ""
-#. [;4m
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up to 800 MB available hard disk space"
msgstr ""
-#. bG$E
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
msgid "1024 x 768 graphic device with 256 colors (higher resolution recommended)"
msgstr ""
-#. kJVg
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
msgstr ""
-#. HpD/
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"
msgstr ""
-#. B/*Y
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
msgstr ""
-#. ~x=p
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up to 1.5 GB available hard disk space"
msgstr ""
-#. JmTE
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
msgstr ""
-#. LIEp
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process."
msgstr ""
-#. ,]iA
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:"
msgstr ""
-#. Znon
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
msgstr ""
-#. ;~1}
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "<tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
msgstr ""
-#. D~]T
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system."
msgstr ""
-#. 0qRB
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "This \"stand-alone\" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases."
msgstr ""
-#. cgxe
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linux Kernel version 2.6.18 or higher;"
msgstr ""
-#. km_P
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "glibc2 version 2.5 or higher;"
msgstr ""
-#. 0DT3
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "gtk version 2.10.4 or higher;"
msgstr ""
-#. 9$;2
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended);"
msgstr ""
-#. Z3g(
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended);"
msgstr ""
-#. Y~(+
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up to 1.55 GB available hard disk space;"
msgstr ""
-#. _pF+
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors;"
msgstr ""
-#. ]W0g
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)."
msgstr ""
-#. UrcC
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -348,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor."
msgstr ""
-#. ZZ3/
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -357,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software."
msgstr ""
-#. [hP.
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -366,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process."
msgstr ""
-#. LZK4
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -375,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems"
msgstr ""
-#. qD17
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -384,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
msgstr ""
-#. fJXl
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -393,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version number and some platform information."
msgstr ""
-#. ]0FK
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -402,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "This directory contains a subdirectory called \"DEBS\". Change directory to the \"DEBS\" directory."
msgstr ""
-#. a?!U
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -411,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
msgstr ""
-#. t)5[
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -420,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "sudo dpkg -i *.deb"
msgstr ""
-#. V?i-
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -429,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "The above dpkg command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" directory that is within the \"DEBS\" directory, using the following command:"
msgstr ""
-#. ?q;]
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -438,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "cd desktop-integration"
msgstr ""
-#. (IdQ
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -447,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Now run the dpkg command again:"
msgstr ""
-#. !kBD
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -456,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "sudo dpkg -i *.deb"
msgstr ""
-#. (:c+
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -465,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
msgstr ""
-#. 8Vp4
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -474,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, Suse, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
msgstr ""
-#. HCd4
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -483,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
msgstr ""
-#. +U:2
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -492,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version number and some platform information."
msgstr ""
-#. +tg4
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -501,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to the \"RPMS\" directory."
msgstr ""
-#. +BJ[
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -510,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
msgstr ""
-#. 5)01
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -519,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'"
msgstr ""
-#. S0AU
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -528,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
msgstr ""
-#. 5\)C
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -537,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "For other RPM-based systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
msgstr ""
-#. WXJ,
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -546,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "The above command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" directory that is within the \"RPMS\" directory, using the following command:"
msgstr ""
-#. W{o*
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -555,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "cd desktop-integration"
msgstr ""
-#. 69Wj
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -564,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Now run the installation command again:"
msgstr ""
-#. %clB
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -573,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *freedesktop*.rpm'"
msgstr ""
-#. A=ZG
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -582,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *mandriva*.rpm"
msgstr ""
-#. _D2_
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -591,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "For SUSE-based systems: rpm -Uvh *suse*.rpm"
msgstr ""
-#. UWcD
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -600,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "For other RPM-based systems: rpm -Uvh *freedesktop*.rpm"
msgstr ""
-#. };Tp
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -609,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
msgstr ""
-#. [1P]
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -618,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions"
msgstr ""
-#. 9O.U
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -627,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration."
msgstr ""
-#. im_A
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -636,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "The desktop-integration directory also contains a package named libreoffice3.3-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm (or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."
msgstr ""
-#. %LZ|
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -645,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Installing a Language Pack"
msgstr ""
-#. p.ZX
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -654,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started)."
msgstr ""
-#. v*Kp
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -663,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack."
msgstr ""
-#. /7;4
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -672,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibO_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
msgstr ""
-#. ZfKX
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -681,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, Suse or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
msgstr ""
-#. $r=9
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -690,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command \"Open in terminal\". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):"
msgstr ""
-#. h!(-
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -699,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb"
msgstr ""
-#. TV[@
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -708,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'"
msgstr ""
-#. H#or
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -717,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
msgstr ""
-#. Ky9k
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -726,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "For other RPM-using systems (Suse, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
msgstr ""
-#. /J%]
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -735,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on \"Language Settings\" and then click on \"Languages\". Dropdown the \"User interface\" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the \"Locale setting\", the \"Default currency\", and the \"Default languages for documents\"."
msgstr ""
-#. U5V.
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -744,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started)."
msgstr ""
-#. u?s!
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -753,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed."
msgstr ""
-#. ?e1b
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -762,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Problems During Program Startup"
msgstr ""
-#. vxv!
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -771,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option \"Use OpenGL\" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."
msgstr ""
-#. :E?;
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -780,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"
msgstr ""
-#. hxL^
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -789,7 +703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad."
msgstr ""
-#. 0A9X
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -798,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" configuration file, and restart your computer:"
msgstr ""
-#. Q6fk
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -807,7 +719,6 @@ msgctxt ""
msgid "The location of the configuration file might vary on different versions of Windows."
msgstr ""
-#. BnB5
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -816,7 +727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mozilla Address Book Driver"
msgstr ""
-#. 9kgH
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -825,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command \"<tt>pkgadd</tt>\" from the installation CD."
msgstr ""
-#. ORz[
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -834,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shortcut Keys"
msgstr ""
-#. Q25W
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -843,7 +751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documention of your operating system."
msgstr ""
-#. smpz
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -852,7 +759,6 @@ msgctxt ""
msgid "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only."
msgstr ""
-#. _s0%
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -861,7 +767,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Locking"
msgstr ""
-#. a)Z#
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -870,7 +775,6 @@ msgctxt ""
msgid "File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line \"<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\" to \"<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document."
msgstr ""
-#. sxbT
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -879,7 +783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warning: The activated file locking feature can cause problems with Solaris 2.5.1 and 2.7 used in conjunction with Linux NFS 2.0. If your system environment has these parameters, we strongly recommend that you avoid using the file locking feature. Otherwise, ${PRODUCTNAME} will hang when you try to open a file from a NFS mounted directory from a Linux computer."
msgstr ""
-#. Rm+m
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -888,7 +791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic Performance"
msgstr ""
-#. N@L(
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -897,7 +799,6 @@ msgctxt ""
msgid "By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help."
msgstr ""
-#. @Cwy
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -906,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Problems When Sending Documents as E-mails From ${PRODUCTNAME}"
msgstr ""
-#. u8kj
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -915,7 +815,6 @@ msgctxt ""
msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href=\"http://www.microsoft.com\">http://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"."
msgstr ""
-#. Xi=1
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -924,7 +823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Important Accessibility Notes"
msgstr ""
-#. #YB:
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -933,7 +831,6 @@ msgctxt ""
msgid "For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href=\"http://www.libreoffice.org/accessibility/\">http://www.libreoffice.org/accessibility/</a>"
msgstr ""
-#. [pf#
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -942,7 +839,6 @@ msgctxt ""
msgid "User Support"
msgstr ""
-#. dW_:
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -951,7 +847,6 @@ msgctxt ""
msgid "The main support page <a href=\"http://www.libreoffice.org/support/\">http://www.libreoffice.org/support/</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href=\"http://www.documentfoundation.org/nabble/\">http://www.documentfoundation.org/nabble/</a> or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at <a href=\"http://www.libreoffice.org/lists/users/\">http://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href=\"mailto:users@libreoffice.org\">users@libreoffice.org</a>. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: <a href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\">users+subscribe@libreoffice.org</a>."
msgstr ""
-#. -gl0
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -960,7 +855,6 @@ msgctxt ""
msgid "Also check the FAQ section at <a href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\">http://www.libreoffice.org/faq/.</a>"
msgstr ""
-#. Cw}#
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -969,7 +863,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reporting Bugs &amp; Issues"
msgstr ""
-#. M?[W
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -978,7 +871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently BugZilla, kindly hosted at <a href=\"https://bugs.freedesktop.org/\">https://bugs.freedesktop.org/</a>. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}."
msgstr ""
-#. `K`6
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -987,7 +879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Getting Involved"
msgstr ""
-#. Wn.0
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -996,7 +887,6 @@ msgctxt ""
msgid "The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project."
msgstr ""
-#. Ay;X
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1005,7 +895,6 @@ msgctxt ""
msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at <a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a>"
msgstr ""
-#. DUhA
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1014,7 +903,6 @@ msgctxt ""
msgid "How to Start"
msgstr ""
-#. Dy.\
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1023,7 +911,6 @@ msgctxt ""
msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at <a href=\"http://www.libreoffice.org/develop/\">http://www.libreoffice.org/develop/</a>."
msgstr ""
-#. /--@
#: readme.xrm
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1033,7 +920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subscribe"
msgstr "Төменгi индекс"
-#. fsqa
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1042,7 +928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at <a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\">http://www.libreoffice.org/contribution/</a>"
msgstr ""
-#. a^TX
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1051,7 +936,6 @@ msgctxt ""
msgid "News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)"
msgstr ""
-#. gzqA
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1060,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)"
msgstr ""
-#. Uu32
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1069,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)"
msgstr ""
-#. Ln!C
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1078,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)"
msgstr ""
-#. 53i%
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1087,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Joining one or more Projects"
msgstr ""
-#. PuT4
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1096,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!"
msgstr ""
-#. Xi*W
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1105,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online."
msgstr ""
-#. -G{A
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
@@ -1114,7 +992,6 @@ msgctxt ""
msgid "The LibreOffice Community"
msgstr ""
-#. e1w(
#: readme.xrm
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
diff --git a/source/kk/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po b/source/kk/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
index a71993f917f..a3a7e73e020 100644
--- a/source/kk/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
+++ b/source/kk/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. B+i0
#: Author-Function_en_US.properties
msgctxt ""
"Author-Function_en_US.properties\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "AUTHOR"
msgstr ""
-#. 85IJ
#: Author-Function_en_US.properties
msgctxt ""
"Author-Function_en_US.properties\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the author of the report."
msgstr ""
-#. rc*8
#: category_en_US.properties
msgctxt ""
"category_en_US.properties\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "MetaData"
msgstr ""
-#. aK:?
#: category_en_US.properties
msgctxt ""
"category_en_US.properties\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains functions about meta data"
msgstr ""
-#. Ex1(
#: Title-Function_en_US.properties
msgctxt ""
"Title-Function_en_US.properties\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "TITLE"
msgstr ""
-#. 9mID
#: Title-Function_en_US.properties
msgctxt ""
"Title-Function_en_US.properties\n"
diff --git a/source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 824dbd7a876..0c2e3ceb70b 100644
--- a/source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. :g5(
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oracle Report Builder"
msgstr ""
-#. Pye\
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Header"
msgstr ""
-#. (NzM
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Footer"
msgstr ""
-#. s#J]
#: ExtendedColorScheme.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Header"
msgstr "Кенстенiң жоғарғы колонтитулы"
-#. 0e;m
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Footer"
msgstr ""
-#. =JdT
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Header"
msgstr ""
-#. VCh/
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Footer"
msgstr ""
-#. F_D*
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Header"
msgstr ""
-#. rhYD
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Footer"
msgstr ""
-#. BnzN
#: ExtendedColorScheme.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detail"
msgstr "Егжей-тегжейлi"
-#. ILY@
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overlapped Control"
msgstr ""
-#. DL?M
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
diff --git a/source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index be13824436f..b11dd035677 100644
--- a/source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ]B1\
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Header/Footer"
msgstr ""
-#. voZr
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Header/Footer"
msgstr ""
-#. aJ5!
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ruler"
msgstr "Сызғыш"
-#. @(F)
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sorting and Grouping"
msgstr ""
-#. Zs.k
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add Field"
msgstr "Өрiстi қосу"
-#. -+4I
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Conditional Formatting..."
msgstr "Шартты пiшiмдеу"
-#. 9Wj:
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Settings"
msgstr "Парақтың баптаулары"
-#. UK|3
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page..."
msgstr "~Парақ..."
-#. }1#d
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Clear Direct Formatting"
msgstr "Пiшiмдеудi болдырмау"
-#. s:x2
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page Numbers..."
msgstr "~Парақтың нөмiрi..."
-#. KQv5
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -131,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date and Time..."
msgstr "~Мезгiлi және уақыты..."
-#. Y/:Z
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -141,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select Report"
msgstr ""
-#. 1EQ$
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subreport in New Window..."
msgstr ""
-#. !_OS
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -161,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Color"
msgstr ""
-#. @SvI
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -171,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gr~id"
msgstr ""
-#. 4U$,
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Column Header/Footer"
msgstr ""
-#. !(I`
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -191,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste ~Special..."
msgstr "~Кiрiстiру түрi..."
-#. Cb;:
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -201,7 +183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Execute Report..."
msgstr ""
-#. l_k`
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -211,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic..."
msgstr ""
-#. o)uc
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -221,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document"
msgstr "Мәтiндiк құжат"
-#. X17+
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -231,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet Document"
msgstr ""
-#. ,c$\
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -241,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Navigator"
msgstr ""
-#. K8\;
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -251,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to smallest width"
msgstr ""
-#. `y6R
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -261,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to smallest height"
msgstr ""
-#. YT(/
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -271,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to greatest width"
msgstr ""
-#. %vZU
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -281,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit to greatest height"
msgstr ""
-#. `30)
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -291,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "Қасиеттер"
-#. #MeM
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -301,7 +273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribution..."
msgstr ""
-#. A_DC
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -311,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Select Objects in Section"
msgstr ""
-#. 9{bX
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -321,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left Align on Section"
msgstr ""
-#. O8#(
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -331,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right Align on Section"
msgstr ""
-#. D5q^
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -341,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top Align on Section"
msgstr ""
-#. DKkM
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -351,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom Align on Section"
msgstr ""
-#. ,-5t
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -361,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered on Section"
msgstr ""
-#. aIG$
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -371,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle on Section"
msgstr ""
-#. {gv;
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -381,7 +345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select all Labels"
msgstr ""
-#. I;0]
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -391,7 +354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select all Formatted Fields"
msgstr ""
-#. c=^*
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -401,7 +363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape Arrange"
msgstr ""
-#. {(%`
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -411,7 +372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Control"
msgstr "Басқару элементi"
-#. gfk_
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -421,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Туралау"
-#. XiWb
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -431,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resize"
msgstr "Көлемiн өзгерту"
-#. DX_-
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section alignment"
msgstr ""
-#. Vgj(
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -451,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Controls"
msgstr ""
-#. =ZP;
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -461,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shapes"
msgstr "Кескiндер"
-#. C(lU
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -471,7 +426,6 @@ msgctxt ""
msgid "Basic Shapes"
msgstr ""
-#. s2`-
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -481,7 +435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Symbol Shapes"
msgstr ""
-#. KQHf
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -491,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow Shapes"
msgstr ""
-#. cH$`
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -501,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "FlowChart Shapes"
msgstr ""
-#. BA(!
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -511,7 +462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Callout Shapes"
msgstr ""
-#. m2/P
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -521,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Star Shapes"
msgstr ""
-#. q;xg
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -540,7 +489,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тарау"
-#. X@Q,
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -550,7 +498,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. h0w$
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -561,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink from top"
msgstr "~Жоғардан баспаға шығару"
-#. /4{@
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -572,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink from bottom"
msgstr "Төменнен ~баспаға шығару"
-#. eWo+
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -582,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Output Format"
msgstr ""
-#. j+:%
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -592,7 +536,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Snap Lines"
msgstr "~Бағдарлайтындар"
-#. {`H+
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
"ReportCommands.xcu\n"
@@ -602,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object Resizing"
msgstr ""
-#. J\k]
#: ReportCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -613,7 +555,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~rrange"
msgstr "Орналастыру"
-#. $Z+4
#: DbReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -630,7 +571,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Үлгiпiшiн"
-#. :EZ?
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -640,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "Пiшiмдеу"
-#. aM5s
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -650,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Controls"
msgstr ""
-#. )*?w
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -660,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing objects"
msgstr "Сызбалық нысандар"
-#. d%-G
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -670,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align"
msgstr ""
-#. nv1$
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -680,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align at Section"
msgstr ""
-#. ,2o\
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -690,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink at Section"
msgstr ""
-#. OcP(
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
diff --git a/source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 08deeebaf04..160104d49ba 100644
--- a/source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/kk/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. g2H=
#: Filter.xcu
msgctxt ""
"Filter.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "ODF Database Report"
msgstr ""
-#. vw4T
#: Filter.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
msgstr "%productname% %formatversion% диаграммасы"
-#. 60C!
#: Types.xcu
msgctxt ""
"Types.xcu\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Database Report"
msgstr ""
-#. #.wp
#: Types.xcu
msgctxt ""
"Types.xcu\n"
diff --git a/source/kk/reportbuilder/util.po b/source/kk/reportbuilder/util.po
index 72330792397..0ceb34b6923 100644
--- a/source/kk/reportbuilder/util.po
+++ b/source/kk/reportbuilder/util.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. mltF
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Builder"
msgstr ""
-#. aHOH
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
diff --git a/source/kk/reportdesign/source/core/resource.po b/source/kk/reportdesign/source/core/resource.po
index b5d692d34b4..7b2c52ec174 100644
--- a/source/kk/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/kk/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 0({_
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detail"
msgstr "Егжей-тегжейлi"
-#. 5jd9
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Header"
msgstr "Кенстенiң жоғарғы колонтитулы"
-#. JdiI
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Footer"
msgstr ""
-#. $~T_
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Header"
msgstr ""
-#. 2hj`
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Footer"
msgstr ""
-#. +@]H
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Header"
msgstr ""
-#. 1o]4
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Footer"
msgstr ""
-#. gQ=o
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "The name '#1' already exists and can not be asssigned again."
msgstr ""
-#. c2{-
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."
msgstr ""
-#. xOU4
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "The element is invalid."
msgstr ""
-#. bSu(
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label field"
msgstr "Белгi"
-#. 9WMH
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -126,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatted field"
msgstr "Өрiс пiшiмдiлеумен "
-#. L(?h
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -136,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image control"
msgstr "~Басқаруының сызбалық элементi"
-#. 8u\$
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -145,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "Есеп"
-#. vyp.
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
@@ -154,7 +139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape"
msgstr "Үлгi"
-#. ^.P1
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
diff --git a/source/kk/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/kk/reportdesign/source/ui/dlg.po
index bd0d71f2e76..d9bcad0e4fe 100644
--- a/source/kk/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/kk/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:39+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. C57^
#: Navigator.src
msgctxt ""
"Navigator.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report navigator"
msgstr ""
-#. [%Ei
#: Navigator.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -40,7 +38,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Функциялар"
-#. `Cq-
#: Navigator.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -50,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Groups"
msgstr "Топтар"
-#. =`0;
#: Navigator.src
msgctxt ""
"Navigator.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorting and Grouping..."
msgstr ""
-#. :OuY
#: Navigator.src
msgctxt ""
"Navigator.src\n"
@@ -70,7 +65,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Header/Footer..."
msgstr ""
-#. Cy-3
#: Navigator.src
msgctxt ""
"Navigator.src\n"
@@ -80,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Header/Footer..."
msgstr ""
-#. (-zX
#: Navigator.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -91,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Function"
msgstr "Жаңа тарау"
-#. FfsH
#: Navigator.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -108,7 +100,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. /qJ@
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -119,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Value Is"
msgstr "Өрiс мәндерi"
-#. LNDJ
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -129,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Expression Is"
msgstr ""
-#. @^\2
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -144,7 +133,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Арасында"
-#. dWRp
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -154,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "not between"
msgstr "арасында емес"
-#. Pk4/
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -165,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "equal to"
msgstr "Тең"
-#. ?BgK
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -175,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "not equal to"
msgstr "Тең емес"
-#. `X`u
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -185,7 +170,6 @@ msgctxt ""
msgid "greater than"
msgstr "ден үлкен "
-#. e8A^
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -195,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "less than"
msgstr "ден кем"
-#. qLfd
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -205,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "greater than or equal to"
msgstr "көп немсе тең"
-#. qIy@
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -216,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "less than or equal to"
msgstr "көп немсе тең"
-#. #[e_
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -235,7 +216,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Және"
-#. =33x
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -245,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Example"
msgstr "Мысал"
-#. .q-\
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -256,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "&Көмек"
-#. -K)v
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -265,7 +243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conditional Formatting"
msgstr "Шартты пiшiмдеу"
-#. ?84`
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -274,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition $number$"
msgstr ""
-#. U+Qk
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -283,7 +259,6 @@ msgctxt ""
msgid "White"
msgstr "Ақ"
-#. +EZ?
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -299,7 +274,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәтiннiң түсi"
-#. yjh3
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -309,7 +283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "Сыртқы түрi"
-#. +(h)
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -318,7 +291,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Fill"
msgstr "Толтырусыз"
-#. ]iV?
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -328,7 +300,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Ascending"
msgstr "Өсу бойынша сұраптау"
-#. ?)uT
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -338,7 +309,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Descending"
msgstr "Кему бойынша сұрыптау"
-#. wy=W
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -348,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove sorting"
msgstr ""
-#. r0Ao
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -375,7 +344,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қою"
-#. CXj.
#: CondFormat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -385,7 +353,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "&Көмек"
-#. 4!kE
#: CondFormat.src
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
@@ -394,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter."
msgstr ""
-#. l8;k
#: DateTime.src
msgctxt ""
"DateTime.src\n"
@@ -404,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include Date"
msgstr ""
-#. S=zA
#: DateTime.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -415,7 +380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "~Пiшiм"
-#. pz3_
#: DateTime.src
msgctxt ""
"DateTime.src\n"
@@ -425,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include Time"
msgstr ""
-#. %e:G
#: DateTime.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -436,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "~Пiшiм"
-#. ;8g,
#: DateTime.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -447,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "&Көмек"
-#. #=2^
#: DateTime.src
msgctxt ""
"DateTime.src\n"
@@ -456,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and Time"
msgstr "Мезгiлi және уақыты"
-#. _ppl
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -467,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "Парақ"
-#. cTbg
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -478,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "Сыртқы түрi"
-#. _p|C
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -488,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return"
msgstr ""
-#. {\g?
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -499,7 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "Парақ"
-#. M1`k
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -510,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "Сыртқы түрi"
-#. ZnlR
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -519,7 +474,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Setup"
msgstr "Парақтың параметрлерi"
-#. u-s#
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -529,7 +483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return"
msgstr ""
-#. _BSj
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -540,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "Сыртқы түрi"
-#. :=$,
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -549,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section Setup"
msgstr ""
-#. M..B
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -574,7 +525,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қәрiп"
-#. c30(
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -593,7 +543,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қәрiптердiн кұбылыстары"
-#. #y2)
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -604,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. +K|w
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -614,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Layout"
msgstr "Шығысазиялық мәтiндi белгiлеу"
-#. QU:[
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -625,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "Сыртқы түрi"
-#. !L}d
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -635,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Туралау"
-#. M}f5
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -645,7 +590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return"
msgstr ""
-#. !nEU
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -668,7 +612,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Белгi"
-#. FAxC
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -677,7 +620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character Settings"
msgstr ""
-#. nZzT
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -688,7 +630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "Тығыз"
-#. dz3E
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -699,7 +640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line Styles"
msgstr "Сызық түрi"
-#. F-OA
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -710,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Arrow Styles"
msgstr "Бағдарлар түрi"
-#. LN9:
#: dlgpage.src
msgctxt ""
"dlgpage.src\n"
@@ -720,7 +659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Return"
msgstr ""
-#. fc(l
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -731,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "Тығыз"
-#. rKFY
#: dlgpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -741,7 +678,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "Тығыз"
-#. N1OW
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -752,7 +688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Groups"
msgstr "Топтар"
-#. rmvl
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -762,7 +697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group actions"
msgstr ""
-#. Ij8i
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -772,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move up"
msgstr "Жоғарыға"
-#. `O|V
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -782,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move down"
msgstr "Төменге"
-#. +XaS
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -792,7 +724,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. *GfY
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -802,7 +733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "Қасиеттер"
-#. KWY_
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -812,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorting"
msgstr "Сұраптау"
-#. (IQp
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -831,7 +760,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Көбею бойынша"
-#. ql:b
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -850,7 +778,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Азаю бойынша"
-#. ID:^
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -860,7 +787,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Header"
msgstr ""
-#. +VQj
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -870,7 +796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Present"
msgstr ""
-#. *$|b
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -880,7 +805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not present"
msgstr ""
-#. f,7l
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -890,7 +814,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Footer"
msgstr ""
-#. ,}cd
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -900,7 +823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Present"
msgstr ""
-#. lL#o
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -910,7 +832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not present"
msgstr ""
-#. uXaC
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -921,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group On"
msgstr "Топтастыру"
-#. filX
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -931,7 +851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Each Value"
msgstr ""
-#. )oK^
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -941,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group Interval"
msgstr ""
-#. )8`?
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -951,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep Together"
msgstr ""
-#. 3-tW
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -961,7 +878,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
-#. @u+V
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -971,7 +887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whole Group"
msgstr ""
-#. Q67m
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -981,7 +896,6 @@ msgctxt ""
msgid "With First Detail"
msgstr ""
-#. T3sW
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -992,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "&Көмек"
-#. sM\]
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1001,7 +914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorting and Grouping"
msgstr ""
-#. 4P(6
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1010,7 +922,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field/Expression"
msgstr ""
-#. d_/]
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1019,7 +930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Order"
msgstr "сұрыптау"
-#. hV%0
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1028,7 +938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Prefix Characters"
msgstr ""
-#. =jsh
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1042,7 +951,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# resource.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Жылы"
-#. 2%]D
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1052,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quarter"
msgstr "Тоқсан"
-#. ?pg}
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1066,7 +973,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# resource.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Айы"
-#. pS]E
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1075,7 +981,6 @@ msgctxt ""
msgid "Week"
msgstr "Аптасы"
-#. N/2/
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1091,7 +996,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# resource.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Күнi"
-#. ,LPZ
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1101,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hour"
msgstr "Сағаттар"
-#. |fgd
#: GroupsSorting.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1111,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minute"
msgstr "Минут(тар)"
-#. [ii(
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1120,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interval"
msgstr "Аралық"
-#. Lyp-
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1129,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a field or type an expression to sort or group on."
msgstr ""
-#. I$oG
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1138,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display a header for this group?"
msgstr ""
-#. 566F
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1147,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display a footer for this group?"
msgstr ""
-#. HP\n
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1156,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the value or range of values that starts a new group."
msgstr ""
-#. FAVA
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1165,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interval or number of characters to group on."
msgstr ""
-#. fD{i
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1174,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep group together on one page?"
msgstr ""
-#. 06@~
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
@@ -1183,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
msgstr ""
-#. IfG@
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1194,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "~Пiшiм"
-#. G{s?
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1205,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page N"
msgstr "Парақ"
-#. Xn4D
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1215,7 +1107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page N of M"
msgstr ""
-#. K]xt
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1226,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. -eN1
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1236,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top of Page (Header)"
msgstr ""
-#. S3wG
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1246,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom of Page (Footer)"
msgstr ""
-#. gE7q
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1256,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. eQ+9
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1267,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment:"
msgstr "Туралау"
-#. Oag_
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1288,7 +1174,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ол жақта"
-#. 8wU$
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1305,7 +1190,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. NI*N
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1326,7 +1210,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Оң жақта"
-#. pwK/
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1336,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Number on First Page"
msgstr ""
-#. H@TS
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1347,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "&Көмек"
-#. `(GM
#: PageNumber.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1358,7 +1239,6 @@ msgid "Page Numbers"
msgstr "Парақ нөмiрлерi"
#. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
-#. ;IdP
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
@@ -1368,7 +1248,6 @@ msgid "\"Page \" & #PAGENUMBER#"
msgstr ""
#. The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated as well as "
-#. AH|?
#: PageNumber.src
msgctxt ""
"PageNumber.src\n"
diff --git a/source/kk/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/kk/reportdesign/source/ui/inspection.po
index be74d64c37c..b51894437bb 100644
--- a/source/kk/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/kk/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:22+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 4kV;
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Жалпы"
-#. NQ{9
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "Деректер"
-#. .JDd
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
-#. YExW
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "Иә"
-#. EnV?
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "Force New Page"
msgstr ""
-#. )|}}
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "Жоқ"
-#. Vv\M
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before Section"
msgstr "~Бөлiмге дейiн"
-#. e(-P
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "After Section"
msgstr "~Тараудан кейiн"
-#. uOt?
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before & After Section"
msgstr ""
-#. ]809
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Row Or Column"
msgstr ""
-#. |F39
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep Together"
msgstr ""
-#. EGQN
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
-#. LY({
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whole Group"
msgstr ""
-#. C@N+
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "With First Detail"
msgstr ""
-#. A#?N
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can Grow"
msgstr ""
-#. F1_g
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Can Shrink"
msgstr ""
-#. BLBm
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat Section"
msgstr ""
-#. l@dL
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print repeated values"
msgstr ""
-#. HX2j
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conditional Print Expression"
msgstr ""
-#. 9MVk
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start new column"
msgstr ""
-#. 5e+I
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start new page"
msgstr ""
-#. h4?Z
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -228,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset page number"
msgstr "Бiрiншi парақтың нөмiрi"
-#. ,fWF
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -238,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart type"
msgstr "Диаграмма түрi"
-#. mnn-
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -247,7 +223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print When Group Change"
msgstr ""
-#. YW^D
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -256,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visible"
msgstr ""
-#. ELAW
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -265,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group keep together"
msgstr ""
-#. 5[vk
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -276,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Per Page"
msgstr "Бiр параққа"
-#. :`#+
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -286,7 +258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Per Column"
msgstr ""
-#. =$!R
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -297,7 +268,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "Жоқ"
-#. U^_~
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -316,7 +286,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тарау"
-#. O66!
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -337,7 +306,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. _5u9
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -346,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page header"
msgstr ""
-#. U.Zb
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page footer"
msgstr ""
-#. $09O
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Pages"
msgstr ""
-#. yqW=
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not With Report Header"
msgstr ""
-#. -m}V
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not With Report Footer"
msgstr ""
-#. dKLM
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not With Report Header/Footer"
msgstr ""
-#. c\cF
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -404,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deep traversing"
msgstr ""
-#. Z75j
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -413,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre evaluation"
msgstr ""
-#. `d3_
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -423,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position X"
msgstr "X Орыны"
-#. {PBI
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -433,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position Y"
msgstr "Y орны"
-#. z@|%
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -442,7 +400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "Енi"
-#. -%K.
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -460,7 +417,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Биiктiгi"
-#. ~PGN
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -469,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Initial value"
msgstr ""
-#. D+n/
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -478,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preserve as Link"
msgstr ""
-#. 3|~3
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -487,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "Формула"
-#. ^msI
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -496,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data field"
msgstr "Деректер өрiсi"
-#. =AWT
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -520,7 +472,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Қәрiп"
-#. /aH-
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -536,7 +487,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Өңнiң түсi"
-#. WZC!
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -545,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background Transparent"
msgstr ""
-#. i(aj
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -554,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background Transparent"
msgstr ""
-#. n^PO
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -563,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "This operation is not allowed. The control overlaps with another one."
msgstr ""
-#. U:36
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -572,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "This position can not be set. It is invalid."
msgstr ""
-#. Z4QS
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -581,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group: %1"
msgstr ""
-#. *Aby
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -590,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function"
msgstr ""
-#. FD70
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -599,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scope"
msgstr ""
-#. T$G:
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -608,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Field Type"
msgstr ""
-#. [R,z
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -618,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field or Formula"
msgstr ""
-#. Wwj@
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -628,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function"
msgstr ""
-#. H.)p
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -638,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counter"
msgstr ""
-#. 0lTA
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -648,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "User defined Function"
msgstr ""
-#. ?q`J
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -657,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link master fields"
msgstr "Басты өрiсi бар байланыс"
-#. -%n\
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -666,7 +603,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link slave fields"
msgstr "Бағындыру өрiспен байланыс"
-#. Wm=C
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -675,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Charts can be used to display detailed data about the current record of the report. To do this, you can specify which columns in the chart match which columns in the report."
msgstr ""
-#. Q%Em
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -684,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "Диаграмма"
-#. :Y-y
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -693,7 +627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "Есеп"
-#. K0X-
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -702,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview Row(s)"
msgstr ""
-#. hgZ$
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -716,7 +648,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Аймақ"
-#. 5|]*
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -725,7 +656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Output Format"
msgstr ""
-#. N(10
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -734,7 +664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vert. Alignment"
msgstr ""
-#. rs;2
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -761,7 +690,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Жоғарыда"
-#. ,A:b
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -771,7 +699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle"
msgstr ""
-#. xKQp
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -798,7 +725,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Төменде"
-#. nP89
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -807,7 +733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horz. Alignment"
msgstr ""
-#. B/%+
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -828,7 +753,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ол жақта"
-#. e=Q,
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -849,7 +773,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Оң жақта"
-#. Lk++
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -860,7 +783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Block"
msgstr "Қара"
-#. L*f1
#: inspection.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -877,7 +799,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ортасынан"
-#. N/Pp
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -886,7 +807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Counter"
msgstr ""
-#. W`DQ
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -895,7 +815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accumulation"
msgstr ""
-#. DrgC
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
@@ -904,7 +823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum"
msgstr "Минималдық маңыз"
-#. Vo(c
#: inspection.src
msgctxt ""
"inspection.src\n"
diff --git a/source/kk/reportdesign/source/ui/report.po b/source/kk/reportdesign/source/ui/report.po
index cb5deb58c92..34d5daf21c8 100644
--- a/source/kk/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/kk/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:39+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. rto,
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties: "
msgstr "Қасиеттер:"
-#. =pT+
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Control marked"
msgstr "Бiрде бiр басқару элементi ерекшелмедi"
-#. ^7@n
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -49,7 +46,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Топтастырылған ерекшелеу"
-#. Ag?1
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -65,7 +61,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Графикалық басқару элементi"
-#. VeX_
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -74,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label field"
msgstr "Белгi"
-#. UDZ8
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -92,7 +86,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сызық"
-#. k?rn
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -110,7 +103,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# fmcomp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Пiшiмделген енгiзуiнiн өрiсi"
-#. Qv,5
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -119,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape"
msgstr "Үлгi"
-#. wY;C
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -128,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "Есеп"
-#. =We3
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -138,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section"
msgstr "~Тарау"
-#. wK@)
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -147,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function"
msgstr ""
-#. CGdU
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -157,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "Топтар"
-#. 73s%
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -166,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ruler"
msgstr ""
-#. 5Y+e
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -175,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show grid"
msgstr ""
-#. x5V{
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -184,7 +169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Object"
msgstr ""
-#. .a.t
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -193,7 +177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Group(s)"
msgstr ""
-#. .xV_
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -202,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conditional Formatting"
msgstr "Шартты пiшiмдеу"
-#. +`rE
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -211,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove report header / report footer"
msgstr ""
-#. oGSP
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -220,7 +201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add report header / report footer"
msgstr ""
-#. d|Sa
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -229,7 +209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove page header / page footer"
msgstr ""
-#. !/{I
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -238,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add page header / page footer"
msgstr ""
-#. Ntw?
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -247,7 +225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change property '#'"
msgstr ""
-#. X-k:
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -256,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add group header "
msgstr ""
-#. N66;
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove group header "
msgstr ""
-#. 15{n
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add group footer "
msgstr ""
-#. SRn/
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -283,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove group footer "
msgstr ""
-#. 3-QF
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -292,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add function"
msgstr ""
-#. FjF#
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -302,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete function"
msgstr "Бөлiмдi жою"
-#. `Xj|
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -311,7 +282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Design"
msgstr "Design"
-#. 8[@2
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -335,7 +305,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Алдын-ала көрiп шығу"
-#. f\*m
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -345,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report #"
msgstr "Есеп"
-#. |Kdv
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -354,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Report name"
msgstr "~Есептiң аты"
-#. a3A}
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -364,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Group"
msgstr "Қатарды жою"
-#. 9xaR
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -374,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Group"
msgstr "2-шi топ"
-#. =^P-
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -384,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Selection"
msgstr "Бөлiмдi жою"
-#. [+8|
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -394,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Function"
msgstr "Бөлiмдi жою"
-#. q=]!
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -404,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Size"
msgstr "Масштабты өзгерту"
-#. ?@U7
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -414,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste"
msgstr "~Қою"
-#. 0!?X
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -424,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Control"
msgstr "Басқару элементтерiн кiрiстiру"
-#. NDN^
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -433,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Control"
msgstr ""
-#. jiGM
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -443,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Group"
msgstr "Қатарды қiрiстiру"
-#. xh%+
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -454,7 +412,6 @@ msgid "Delete Group"
msgstr "Қатарды жою"
#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.
-#. gj]h
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -464,7 +421,6 @@ msgid "GroupHeader"
msgstr ""
#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.
-#. H[Qf
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -473,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "GroupFooter"
msgstr ""
-#. @bS7
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -483,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorting and Grouping..."
msgstr ""
-#. |pX:
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -494,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Background Color..."
msgstr "Сыртқы көрiнiстiң түсi"
-#. G]PM
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -504,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ruler..."
msgstr ""
-#. Kfk8
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -514,7 +466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid..."
msgstr ""
-#. Ebo=
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -529,7 +480,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Алға ~жылжыту"
-#. ah(8
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -544,7 +494,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Керiге ~жылжыту"
-#. d/8a
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -559,7 +508,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Орналастыру"
-#. /Eux
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -569,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to smallest width"
msgstr ""
-#. KSrD
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -579,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to greatest width"
msgstr ""
-#. l:K_
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -589,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to smallest height"
msgstr ""
-#. (BoV
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -599,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fit to greatest height"
msgstr ""
-#. ozQv
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -609,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Object Resizing"
msgstr ""
-#. G];n
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -619,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. $\:T
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -630,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink from top"
msgstr "~Жоғардан баспаға шығару"
-#. nsF#
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -641,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink from bottom"
msgstr "Төменнен ~баспаға шығару"
-#. II1v
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -652,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Section"
msgstr "~Тарау"
-#. @6o;
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -662,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distribution..."
msgstr ""
-#. z3b_
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -679,7 +617,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қасиеттер..."
-#. K!Me
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -688,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add field:"
msgstr "Өрiстiн таңдау:"
-#. ERa[
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -704,7 +640,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сүзгi"
-#. R9+O
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -713,7 +648,6 @@ msgctxt ""
msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
msgstr ""
-#. )^#_
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -731,7 +665,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Аталмаған"
-#. #e4_
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -741,7 +674,6 @@ msgid "Change Alignment"
msgstr ""
#. # will be replaced with a name.
-#. qZQN
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -752,7 +684,6 @@ msgid "# Header"
msgstr "Жоғарғы колонтитулға дейiн "
#. # will be replaced with a name.
-#. @Z}*
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -762,7 +693,6 @@ msgctxt ""
msgid "# Footer"
msgstr "Төменгi колонтитулға дейiн"
-#. hhG%
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -771,7 +701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert graphics"
msgstr "Сызбалық нысанды кiрiстiру"
-#. :]*n
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -780,7 +709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Жою"
-#. Gz\!
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -789,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function"
msgstr ""
-#. -q56
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -799,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "An error occurred while creating the report."
msgstr "Күнтiзбек құру қатесi"
-#. ,X{h
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -808,7 +734,6 @@ msgctxt ""
msgid "An exception of type $type$ was caught."
msgstr ""
-#. ^=zw
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -818,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change font"
msgstr "Қарiптi өзгерту"
-#. mj}?
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -828,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change page attributes"
msgstr "Атрибуттардың өзгерiстерi"
-#. 7V:w
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -837,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Page Header/Footer"
msgstr ""
-#. LLU\
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -846,7 +768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Page Header/Footer"
msgstr ""
-#. UG%U
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -855,7 +776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Column Header/Footer"
msgstr ""
-#. L{fJ
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -864,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Column Header/Footer"
msgstr ""
-#. MNM)
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -873,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Report Header/Footer"
msgstr ""
-#. D{k4
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -882,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Report Header/Footer"
msgstr ""
-#. P6L~
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -891,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "The report can not be executed unless it is bound to content."
msgstr ""
-#. =O~s
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -900,7 +816,6 @@ msgctxt ""
msgid "The report can not be executed unless at least one object has been inserted."
msgstr ""
-#. ^UX3
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -909,7 +824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink Section"
msgstr ""
-#. H?Xe
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -919,7 +833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detail"
msgstr "Егжей-тегжейлi"
-#. lD2`
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -929,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Header"
msgstr "Кенстенiң жоғарғы колонтитулы"
-#. ,//R
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -938,7 +850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Footer"
msgstr ""
-#. FeE0
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -947,7 +858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Header"
msgstr ""
-#. HA#+
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -956,7 +866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report Footer"
msgstr ""
-#. l-jM
#: report.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/sc/source/core/src.po b/source/kk/sc/source/core/src.po
index c7193f9ea92..fb57dfb9a49 100644
--- a/source/kk/sc/source/core/src.po
+++ b/source/kk/sc/source/core/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:23+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Cm6D
#: compiler.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -34,7 +33,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Деректер негiзi"
-#. nS@m
#: compiler.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date&Time"
msgstr "Мезгiл/уақыт"
-#. 9SRK
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Financial"
msgstr ""
-#. L2,)
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Information"
msgstr "Ақпарат"
-#. @jbY
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical"
msgstr ""
-#. DP2n
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mathematical"
msgstr ""
-#. JdkO
#: compiler.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -96,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array"
msgstr "Жиым"
-#. lq*k
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
@@ -106,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "Statistical"
msgstr ""
-#. B^+2
#: compiler.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -123,7 +114,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# calc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"электрондық кесте"
-#. ^JMb
#: compiler.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -158,7 +148,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# filters.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәтiн"
-#. 0sq$
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
diff --git a/source/kk/sc/source/ui/cctrl.po b/source/kk/sc/source/ui/cctrl.po
index bb0b8ab66f6..26d01708b48 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:23+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ,(5R
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Ascending"
msgstr "Өсу бойынша сұраптау"
-#. dR(m
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Descending"
msgstr "Кему бойынша сұрыптау"
-#. z.?#
#: checklistmenu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Sort"
msgstr "Жеке пiшiм"
-#. P4jG
#: checklistmenu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -69,7 +65,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Барлығы"
-#. Hjy/
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
@@ -79,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show only the current item."
msgstr ""
-#. M;2W
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
diff --git a/source/kk/sc/source/ui/dbgui.po b/source/kk/sc/source/ui/dbgui.po
index 38cca2f6cd9..c7cb51b58e1 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:39+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. RI=R
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Criteria"
msgstr "Критериясы"
-#. AtIu
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input Help"
msgstr "Енгiзу кезiндегi көмек"
-#. q]I3
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Alert"
msgstr ""
-#. TsP=
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Validity"
msgstr "Енгiзiлетiн мәндерiн тексеру"
-#. xK;-
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Allow"
msgstr "~Мүмкiндiк деректер түрi"
-#. .giN
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "All values"
msgstr "Барлық мәндер"
-#. -d?@
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "Whole Numbers"
msgstr "Бүтiн сан"
-#. kh)$
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decimal"
msgstr "Ондық "
-#. Yg\P
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Мезгiл"
-#. _S^S
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "Уақыт"
-#. CT+n
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell range"
msgstr "Мәтiн ұзындығы"
-#. !0mo
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "List"
msgstr "Тiзiм"
-#. ^cR1
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text length"
msgstr "Мәтiн ұзындығы"
-#. -E#7
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data"
msgstr "~Деректер"
-#. E[sa
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "equal"
msgstr "тең"
-#. HlV,
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "less than"
msgstr "ден кем"
-#. ~75M
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "greater than"
msgstr "ден үлкен "
-#. {{/f
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "less than or equal"
msgstr "кiшi немсе тең"
-#. irjH
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "greater than or equal to"
msgstr "көп немсе тең"
-#. ^3x\
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "not equal"
msgstr "тең есем"
-#. k(EQ
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -224,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "valid range"
msgstr ""
-#. ?j!)
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "invalid range"
msgstr ""
-#. k\Rn
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Minimum"
msgstr "~Минимум"
-#. \1(}
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~ximum"
msgstr "~Максимум"
-#. %ZH$
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow ~blank cells"
msgstr " Бос ~ұяшықтарды рұқсат беру"
-#. H-Z_
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show selection ~list"
msgstr "~list көрсетуiн таңдау"
-#. @RmX
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -284,7 +257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sor~t entries ascending"
msgstr "Жазбаларды көбею бойынша ~сұрыптау"
-#. rxEg
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgstr ""
"Нағыз көзi бiр қатарындағы немесе бiр бағандағы аралық таңдаудан тұру мүмкiн. \n"
"Егер бiрнеше таңдаулар болса, онда бiрiншi таңдалған аралықтағы бiрiншi баған ратификациялау үшiн қолданылады."
-#. yesl
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. KRvN
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. :h\o
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values"
msgstr "Мәндер"
-#. Hl32
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show input help when cell is selected"
msgstr "~Ұяшықтарды ерекшелеуiнде енгiзу кезiнде көмектi көрсету"
-#. OJ~G
#: validate.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "Мазмұны"
-#. sYk,
#: validate.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~Тақырыбы:"
-#. M9(K
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Input help"
msgstr "~Енгiзу кезiндегi көмек"
-#. ;M%2
#: validate.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -378,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "Мазмұны"
-#. Y~H|
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show error ~message when invalid values are entered"
msgstr "Мүмкiн емес мәндердi енгiзу кезiндегi ~мәлiмдеменi көрсету"
-#. K1o{
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -398,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Error message"
msgstr "~Қателер туралы мәлiмдеме"
-#. R$%\
#: validate.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -409,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~Тақырыбы:"
-#. X5j!
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -419,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Action"
msgstr "~Әрекетi"
-#. lSO!
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -429,7 +388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop"
msgstr "Тоқтату"
-#. \{]k
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -439,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warning"
msgstr "Ескертпе"
-#. -rvC
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -449,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Information"
msgstr "Ақпарат"
-#. LJ1t
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -459,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro"
msgstr "Макрос"
-#. PBRg
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -469,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Browse..."
msgstr "~Шолу"
-#. 2(nL
#: validate.src
msgctxt ""
"validate.src\n"
@@ -478,7 +432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Alert"
msgstr ""
-#. ^R;P
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -488,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display border"
msgstr "~Жақтауды көрсету"
-#. YeAM
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -498,7 +450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print border"
msgstr "Жақтауды баспадан шығару"
-#. TnmX
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -508,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy ~back"
msgstr " ~Керiсiнше көшiру"
-#. vY,U
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -518,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибуттар"
-#. qG2F
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -528,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy values only"
msgstr "Тек қана мәндердi көшiру"
-#. }9v=
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -538,7 +486,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy ~entire sheet"
msgstr " ~Барлық парақты көшiру"
-#. L/=.
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -548,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Prevent changes"
msgstr "Өзгерiстердi ~болдырмау"
-#. k9Wy
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -558,7 +504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Scenario"
msgstr "Сценарийдi түзейту"
-#. 9@aJ
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -568,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created by"
msgstr "Құрастырылған"
-#. 8bU+
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -578,7 +522,6 @@ msgctxt ""
msgid "on"
msgstr "iшiнде:"
-#. Bcc0
#: scendlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -589,7 +532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display border in"
msgstr "~Жақтауды көрсету"
-#. lpR!
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -599,7 +541,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name of scenario"
msgstr "Сценарийдың ~аты"
-#. `9fC
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -609,7 +550,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comment"
msgstr "~Түсiндiрмелер"
-#. ,4JQ
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -619,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "Баптаулар"
-#. NXN6
#: scendlg.src
msgctxt ""
"scendlg.src\n"
@@ -628,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Scenario"
msgstr "Сценарийды жасау"
-#. E8e\
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -638,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr ""
-#. NsIs
#: consdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -649,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count"
msgstr "Санау"
-#. \nS/
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -659,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Average"
msgstr ""
-#. p!Me
#: consdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -670,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "Макс."
-#. .(#u
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -680,7 +614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr ""
-#. Iey`
#: consdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -691,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "Product"
msgstr "Шығарма"
-#. IfDd
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -701,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count (numbers only)"
msgstr "Саны (тек қана сандар)"
-#. F3-y
#: consdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -712,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDev (sample)"
msgstr "Орын ауыстырған ауытқу (Үлгi)"
-#. mu[2
#: consdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -723,7 +653,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDevP (population)"
msgstr "Орын ауыстырмаған ауытқу (Жиынтық)"
-#. lV2=
#: consdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -734,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Var (sample)"
msgstr "Орын ауыстырған дисперсия (Үлгi)"
-#. Whs?
#: consdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -745,7 +673,6 @@ msgctxt ""
msgid "VarP (population)"
msgstr "Орын ауыстырған дисперсия (жиынтық)"
-#. [I%/
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -755,7 +682,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. B[Df
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -765,7 +691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. *a_;
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -775,7 +700,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ;.93
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -785,7 +709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. Wx%)
#: consdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -796,7 +719,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Function"
msgstr "Функция"
-#. nQ+,
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -806,7 +728,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Consolidation ranges"
msgstr ""
-#. a}Sk
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -816,7 +737,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Source data range"
msgstr ""
-#. ?T*7
#: consdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -827,7 +747,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy results ~to"
msgstr "Сүзгiнiң нәтижесiн ~көшiру"
-#. N{,U
#: consdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -838,7 +757,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Row labels"
msgstr "Қолтаңбаны ~көрсету"
-#. ^Rzo
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -848,7 +766,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~olumn labels"
msgstr ""
-#. 4v##
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -858,7 +775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Consolidate by"
msgstr ""
-#. mAiT
#: consdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -869,7 +785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Параметрлерi"
-#. _+#t
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -879,7 +794,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link to source data"
msgstr ""
-#. QuxA
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -889,7 +803,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. 2?~D
#: consdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -912,7 +825,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қосу"
-#. cs?n
#: consdlg.src
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
@@ -921,7 +833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Consolidate"
msgstr ""
-#. :J~~
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -931,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import"
msgstr "Импортталынған"
-#. b)2$
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -941,7 +851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ch~aracter set"
msgstr "~Кодтау"
-#. ($yD
#: asciiopt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -958,7 +867,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тiлi"
-#. I$C]
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -968,7 +876,6 @@ msgctxt ""
msgid "From ro~w"
msgstr "~ Қатарынан"
-#. K@Tq
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -978,7 +885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator options"
msgstr "Бөлiну параметрлерi"
-#. J!$(
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -988,7 +894,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Fixed width"
msgstr "~Белгiлi еңi"
-#. kgM3
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -998,7 +903,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Separated by"
msgstr "~Бөлiнген"
-#. 8[^F
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1008,7 +912,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tab"
msgstr "~Кестелеу"
-#. ;-Z6
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1018,7 +921,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comma"
msgstr "~Нүкте"
-#. 6eny
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1028,7 +930,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Other"
msgstr "~Басқалары"
-#. .gQ^
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1038,7 +939,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~emicolon"
msgstr "~Үтiрмен нүкте"
-#. ^cR0
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1048,7 +948,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~pace"
msgstr "~Жол тастау"
-#. ~IND
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1058,7 +957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge ~delimiters"
msgstr "~Бөлгiштердi бiрiктiру"
-#. ;`H`
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1068,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt delimiter"
msgstr "~Мәтiн бөлгiшi"
-#. KpU3
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1078,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other options"
msgstr ""
-#. e^\$
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1088,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Quoted field as text"
msgstr ""
-#. _##f
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1098,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detect special numbers"
msgstr ""
-#. J%c\
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1108,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "Өрiстер"
-#. %7fH
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1118,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column t~ype"
msgstr "Бағандар ~түрi"
-#. [/hG
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1128,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text to Columns"
msgstr ""
-#. }U^X
#: asciiopt.src
msgctxt ""
"asciiopt.src\n"
@@ -1137,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Import"
msgstr "Мәтiндi импорттау"
-#. *l~v
#: dapitype.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1148,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "Жою"
-#. h]cm
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1158,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Current selection"
msgstr "~Ағымды ерекшелеу"
-#. 2RG*
#: dapitype.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1169,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Named range"
msgstr "Нөмiрлеу ауқымы"
-#. ju*8
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1179,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data source registered in %PRODUCTNAME"
msgstr "~%PRODUCTNAME-де тiркелiнген бастапқы деректер"
-#. ,F#S
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1189,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
msgid "~External source/interface"
msgstr "~Сыртқы көз/тiлдесу"
-#. UI5%
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1198,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Source"
msgstr "Көзiн таңдау"
-#. #O(C
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1208,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Service"
msgstr "~Сервис"
-#. 9%Qi
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1218,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
msgid "So~urce"
msgstr "~Көзi"
-#. L?oX
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1228,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~Аты"
-#. V7)~
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1238,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Us~er"
msgstr "~Пайдаланушы"
-#. )+Bh
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1248,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~Құпия кiлт"
-#. ;8;,
#: dapitype.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1259,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "Жою"
-#. vmQO
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1268,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "External Source"
msgstr "Сыртқы деректер көзi"
-#. +gBW
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1278,7 +1155,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Database"
msgstr "~Деректер қоры"
-#. L=!P
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1288,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data so~urce"
msgstr "~Деректер көзi"
-#. \yvF
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1298,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr ""
-#. Wgih
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1308,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet"
msgstr "Парағы"
-#. 5G09
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1318,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Query"
msgstr "Сұраныс"
-#. 2FR1
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1328,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sql"
msgstr "Sql"
-#. LVQ4
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1338,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sql [Native]"
msgstr "Sql [негiзгi]"
-#. ^+s+
#: dapitype.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1349,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "Жою"
-#. pj=7
#: dapitype.src
msgctxt ""
"dapitype.src\n"
@@ -1358,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Data Source"
msgstr "Бастапқы деректердi сұрыптау"
-#. -?UR
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1368,7 +1236,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Field delimiter"
msgstr "~Өрiс бөлгiшi"
-#. Bqk/
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1378,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text delimiter"
msgstr "~Мәтiн бөлгiшi"
-#. #f{5
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1388,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Character set"
msgstr "~Кодтау"
-#. /]5-
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1398,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field options"
msgstr "Өрiс параметрлерi"
-#. \pQD
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1408,7 +1272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save cell content as ~shown"
msgstr ""
-#. I_~B
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1418,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save cell fo~rmulas instead of calculated values"
msgstr ""
-#. n5WQ
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1428,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Quote all text cells"
msgstr ""
-#. yoz?
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1438,7 +1299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fixed column ~width"
msgstr "Жылжымайтын баған ~width"
-#. M{fB
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
"imoptdlg.src\n"
@@ -1447,80 +1307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import File"
msgstr "Файлды импорттау"
-#. l!rO
-#: textimportoptions.src
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"FL_CHOOSE_LANG\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Select the language to use for import"
-msgstr ""
-
-#. :/rn
-#: textimportoptions.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"RB_AUTOMATIC\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"Автоматикалық\n"
-"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"Автоматты түрде\n"
-"#-#-#-#-# control.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"Өздiктiк\n"
-"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"Автоматты түрде\n"
-"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"Автоматты түрде "
-
-#. ixV*
-#: textimportoptions.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"RB_CUSTOM\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Custom"
-msgstr "Тапсырыс:"
-
-#. $jrJ
-#: textimportoptions.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"FL_OPTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Параметрлерi"
-
-#. !gKE
-#: textimportoptions.src
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"BTN_CONVERT_DATE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Detect special numbers (such as dates)."
-msgstr ""
-
-#. \ZKn
-#: textimportoptions.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"textimportoptions.src\n"
-"RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Import Options"
-msgstr "Енгiзуiнiң парамертрлерi"
-
-#. 7?dF
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1530,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Fields"
msgstr "Парақтың аймағы"
-#. o$Ze
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1540,7 +1325,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Fields"
msgstr "Баған"
-#. ~2Xl
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1552,7 +1336,6 @@ msgid ""
"Fields"
msgstr "Қатар"
-#. xGDJ
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1562,7 +1345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Fields"
msgstr "Деректер"
-#. *.Kk
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1572,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection area"
msgstr "Таңдау аймағы"
-#. h[o{
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1582,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag the fields into the desired position."
msgstr ""
-#. 0FG7
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1592,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout"
msgstr "Белгiлеу"
-#. {y1M
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1602,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Жою"
-#. ].Gg
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1612,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options..."
msgstr "Параметрлер..."
-#. i2a[
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1622,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result"
msgstr "Нәтиже"
-#. =m\g
#: pivot.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1633,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection from"
msgstr "Таңдау аймағы"
-#. 3qup
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1643,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. Dg(e
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1653,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. FNFm
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1663,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Results to"
msgstr "Нәтиже"
-#. OAxR
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1673,7 +1445,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ?mW6
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1683,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. WdYg
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1693,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ignore ~empty rows"
msgstr "Бос қатарларды тастау"
-#. ZkP_
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1703,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Identify categories"
msgstr "~Дәрежелердi байқау"
-#. j:}s
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1713,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total columns"
msgstr "Бағандардың ~барлығы"
-#. d^UI
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1723,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Total rows"
msgstr "Қатарлардың ~барлығы"
-#. 5E@K
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1733,7 +1499,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add filter"
msgstr "Сүзгiнi ~қосу"
-#. 5\NF
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1743,7 +1508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ena~ble drill to details"
msgstr "~Мүмкiндiгi элементтерiне"
-#. aY2J
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1753,7 +1517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum - "
msgstr "Сомасы - "
-#. CcCp
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1763,7 +1526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count - "
msgstr ""
-#. \Zb6
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1773,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean - "
msgstr "Орташа мәнi -"
-#. |^@h
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1783,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max - "
msgstr "Максимум - "
-#. SZZo
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1793,7 +1553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min - "
msgstr "Минимум - "
-#. PbZs
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1803,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Product - "
msgstr "Көбейту нәтижесi -"
-#. 6WOM
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1813,7 +1571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count - "
msgstr ""
-#. GnRi
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1823,7 +1580,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDev - "
msgstr "Орын ауыстырған ауытқу - "
-#. fX5h
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1833,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDevP - "
msgstr "Орын ауыстырмаған ауытқу - "
-#. k#4g
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1843,7 +1598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Var - "
msgstr "Орын ауыстырған дисперсия - "
-#. aZkg
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1853,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
msgid "VarP - "
msgstr "Орын ауыстырмаған дисперсия - "
-#. \)T5
#: pivot.src
msgctxt ""
"pivot.src\n"
@@ -1862,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot table"
msgstr ""
-#. n*,7
#: dpgroupdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1873,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "~Басы"
-#. )rBW
#: dpgroupdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1884,7 +1635,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatically"
msgstr "Автоматты түрде"
-#. vw$;
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1894,7 +1644,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Manually at"
msgstr ""
-#. d;ic
#: dpgroupdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1905,7 +1654,6 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "Соңы"
-#. ~wh:
#: dpgroupdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1916,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatically"
msgstr "Автоматты түрде"
-#. wyV_
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1926,7 +1673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~nually at"
msgstr ""
-#. #k4~
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1936,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group by"
msgstr "~Бойынша топтастыру"
-#. Qr_]
#: dpgroupdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1946,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grouping"
msgstr "Топтастыру "
-#. !4pU
#: dpgroupdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1957,7 +1701,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "~Басы"
-#. (o/R
#: dpgroupdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1968,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatically"
msgstr "Автоматты түрде"
-#. VK7H
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -1978,7 +1720,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Manually at"
msgstr ""
-#. *$h2
#: dpgroupdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1989,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "Соңы"
-#. {)v]
#: dpgroupdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2000,7 +1740,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatically"
msgstr "Автоматты түрде"
-#. NOc*
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2010,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~nually at"
msgstr ""
-#. $2D.
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2020,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group by"
msgstr "Топтастыру"
-#. e)o]
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2030,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of ~days"
msgstr "~Күндер саны"
-#. 0Cb8
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2040,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Intervals"
msgstr "~Аралық"
-#. oh.}
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2050,7 +1785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Seconds"
msgstr "Секундалар"
-#. tBFU
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2060,7 +1794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minutes"
msgstr "Минут(тар)"
-#. 83J8
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2070,7 +1803,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hours"
msgstr "Сағаттар"
-#. 0}E(
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2080,7 +1812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Days"
msgstr "Күндер"
-#. QdgZ
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2090,7 +1821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Months"
msgstr "Айлар"
-#. py*O
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2100,7 +1830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quarters"
msgstr "Тоқсан"
-#. )JOn
#: dpgroupdlg.src
msgctxt ""
"dpgroupdlg.src\n"
@@ -2110,7 +1839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Years"
msgstr "Жылдар"
-#. b[b=
#: dpgroupdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2120,7 +1848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grouping"
msgstr "Топтастыру "
-#. p.Pr
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2130,7 +1857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr ""
-#. MH^n
#: pvfundlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2141,7 +1867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count"
msgstr "Санау"
-#. a[X;
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2151,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Average"
msgstr ""
-#. M+aq
#: pvfundlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2162,7 +1886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "Макс."
-#. ^]!T
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2172,7 +1895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr ""
-#. M]/R
#: pvfundlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2183,7 +1905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Product"
msgstr "Шығарма"
-#. e-QA
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2193,7 +1914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count (Numbers only)"
msgstr "Саны (тек қана сандар)"
-#. 8Gsb
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2203,7 +1923,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDev (Sample)"
msgstr "Орын ауыстырған ауытқу (Үлгi)"
-#. IE:G
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2213,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDevP (Population)"
msgstr "Орын ауыстырмаған ауытқу (Жиынтық)"
-#. iZ9e
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2223,7 +1941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Var (Sample)"
msgstr "Орын ауыстырған дисперсия (Үлгi)"
-#. XhIm
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2233,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
msgid "VarP (Population)"
msgstr "Орын ауыстырған дисперсия (жиынтық)"
-#. Dq]F
#: pvfundlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2244,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Function"
msgstr "Функция"
-#. 72Ig
#: pvfundlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2255,7 +1970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name:"
msgstr "~Аты:"
-#. biMj
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2265,7 +1979,6 @@ msgctxt ""
msgid "Displayed value"
msgstr "Бейнелетiн мән"
-#. PXkJ
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2275,7 +1988,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr ""
-#. V$~B
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2285,7 +1997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal"
msgstr "Кәдiмгi"
-#. TAD%
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2295,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Difference from"
msgstr "Айырмашылығы"
-#. =zg@
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2305,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
msgid "% of"
msgstr "% неден"
-#. LMHL
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2315,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
msgid "% difference from"
msgstr "% неден айырмашылығы"
-#. KI`6
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2325,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Running total in"
msgstr "Жалпы санымен басқару\n"
-#. RD\v
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2335,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
msgid "% of row"
msgstr "% қатарынан"
-#. A:8#
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2345,7 +2051,6 @@ msgctxt ""
msgid "% of column"
msgstr "% бағанынан"
-#. ipLo
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2355,7 +2060,6 @@ msgctxt ""
msgid "% of total"
msgstr "% барлық санынан"
-#. /hCb
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2365,7 +2069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "Нұсқағыш"
-#. {T^,
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2375,7 +2078,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Base field"
msgstr "~Негiзгi өрiс"
-#. Bl?9
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2385,7 +2087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ba~se item"
msgstr "~Негiзгi өрiс"
-#. F+Li
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2395,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
msgid "- previous item -"
msgstr "- алғашқы элемент -"
-#. p5T5
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2405,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
msgid "- next item -"
msgstr "- келесi элемент -"
-#. ec8s
#: pvfundlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2415,7 +2114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Field"
msgstr "Деректер"
-#. edJ2
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2425,7 +2123,6 @@ msgctxt ""
msgid "~None"
msgstr "~Баспадан шығармау"
-#. }#=M
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2435,7 +2132,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "~Автоматты тұрде"
-#. 5P\*
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2445,7 +2141,6 @@ msgctxt ""
msgid "~User-defined"
msgstr "~Пайдаланушымен тағайындалады"
-#. I3Uc
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2455,7 +2150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtotals"
msgstr "Аралық нәтижелер"
-#. o/y*
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2465,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show it~ems without data"
msgstr "Деректер қорысыз ~деректердi көрсету"
-#. U=79
#: pvfundlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2476,7 +2169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name:"
msgstr "~Аты:"
-#. 2+dl
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2486,7 +2178,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Options..."
msgstr "~Параметрлер..."
-#. \PY.
#: pvfundlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2496,7 +2187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Field"
msgstr "Деректер"
-#. EJEI
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2506,7 +2196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort ~by"
msgstr "Сұрыптау"
-#. $~)#
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2516,7 +2205,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ascending"
msgstr "~Көбею бойынша"
-#. Npn*
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2526,7 +2214,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Descending"
msgstr "~Азаю бойынша"
-#. msYI
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2536,7 +2223,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Manual"
msgstr "~Қолымен"
-#. DdL*
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2546,7 +2232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display options"
msgstr "Бейнелуiнiң нұсқалары"
-#. B3D9
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2556,7 +2241,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Layout"
msgstr "~Белгiлеу"
-#. )NJ]
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2566,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tabular layout"
msgstr "Кестелiк орналасуы"
-#. btNy
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2576,7 +2259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline layout with subtotals at the top"
msgstr "Тиiстi саны бар сұлбаның орналасуы жоғарыда\n"
-#. -328
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2586,7 +2268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outline layout with subtotals at the bottom"
msgstr "Негiзiндегi жалпы саны бар сұлбаларының орналасуы\n"
-#. pQ``
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2596,7 +2277,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Empty line after each item"
msgstr "~Бос қатар әр элементтен кейiн"
-#. Dd,f
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2606,7 +2286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show automatically"
msgstr "Автоматты тұрде көрсету"
-#. %Sp)
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2616,7 +2295,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show"
msgstr "~Көрсету"
-#. |lZ3
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2626,7 +2304,6 @@ msgctxt ""
msgid "items"
msgstr "элементтер"
-#. :bvE
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2636,7 +2313,6 @@ msgctxt ""
msgid "~From"
msgstr "~кiмнен(неден)"
-#. V/!X
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2646,7 +2322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top"
msgstr "Үстiнен"
-#. Ekg1
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2656,7 +2331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom"
msgstr "Төменiнен"
-#. 8.yc
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2666,7 +2340,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Using field"
msgstr "Өрiстердi ~қолдану"
-#. K6f;
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2676,7 +2349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide i~tems"
msgstr "~items жасырыңыз"
-#. Yl_V
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2686,7 +2358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hierarch~y"
msgstr "~Иерархия"
-#. f`j@
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2695,7 +2366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Field Options"
msgstr "Деректер облысының нұсқалары\n"
-#. 8gdY
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
@@ -2705,7 +2375,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Choose the field containing the detail you want to show"
msgstr "~Сiз көрсеткiңiз келетiн деректерi бар өрiстi таңдаңыз."
-#. )^I;
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
diff --git a/source/kk/sc/source/ui/docshell.po b/source/kk/sc/source/ui/docshell.po
index 54b0a06e1f3..a9a7af5e771 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/docshell.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/docshell.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:23+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. X@j+
#: tpstat.src
msgctxt ""
"tpstat.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of sheets:"
msgstr "Парақтар саны:"
-#. 2Ajf
#: tpstat.src
msgctxt ""
"tpstat.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of cells:"
msgstr "Ұяшықтар саны:"
-#. CwTu
#: tpstat.src
msgctxt ""
"tpstat.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of pages:"
msgstr "Парактар саны:"
-#. ZV:C
#: tpstat.src
msgctxt ""
"tpstat.src\n"
diff --git a/source/kk/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/kk/sc/source/ui/drawfunc.po
index 083451c6704..e8285b8f307 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:39+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. wJV%
#: drformsh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name..."
msgstr "~Обьектiге ат беру..."
-#. 6SiN
#: drformsh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -37,7 +35,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description..."
msgstr "Сипаттау..."
-#. )hxg
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bring ~Forward"
msgstr ""
-#. B`k@
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Back~ward"
msgstr ""
-#. ;JK!
#: drformsh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Arrange"
msgstr "Орнату"
-#. kaB8
#: drformsh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -79,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "To P~age"
msgstr "Параққа"
-#. dRdb
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Cell"
msgstr ""
-#. ;qp%
#: drformsh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "An~chor"
msgstr "Байланыс"
-#. bcP+
#: drformsh.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -111,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~lignment"
msgstr "~Туралау"
-#. [[+:
#: drformsh.src
msgctxt ""
"drformsh.src\n"
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Popup menu for form objects"
msgstr "Объекттер түрiне үшiн қалқып шығатын мәзiр "
-#. j]/A
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "~Стандарт"
-#. ;wK^
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Superscript"
msgstr "~Жоғарғы индекс"
-#. p7G+
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~ubscript"
msgstr "~Төменгi индекс"
-#. GU5e
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Style"
msgstr "~Түрi"
-#. p#0{
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~Сол жақ"
-#. 3#a8
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "~Оң жақ"
-#. iE6c
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Centered"
msgstr "~Ортада"
-#. PP:!
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Justified"
msgstr "~Еңi бойынша"
-#. emo~
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Alignment"
msgstr "~Туралау"
-#. 2mTd
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Line Spacing"
msgstr "~Қатарлардың қадамы"
-#. 3*@)
#: objdraw.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -231,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hyperlink..."
msgstr "Гиперсiлтеме..."
-#. kHAc
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -241,7 +219,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove Hyperlink"
msgstr ""
-#. :*kT
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -251,7 +228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt..."
msgstr "~Мәтiн..."
-#. ;fh2
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -261,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assig~n Macro..."
msgstr ""
-#. HNQK
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -271,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Original Size"
msgstr "~Алғашқы өлшем"
-#. v@-j
#: objdraw.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -282,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name..."
msgstr "~Обьектiге ат беру..."
-#. ZhtT
#: objdraw.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -293,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description..."
msgstr "Сипаттау..."
-#. Xm1l
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -303,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Vertically"
msgstr "~Тiгiнен"
-#. jLlI
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -313,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Horizontal"
msgstr "~Қолденен"
-#. _-;|
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -323,7 +293,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Flip"
msgstr "~Бейнелеу"
-#. v7|+
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -333,7 +302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bring ~Forward"
msgstr ""
-#. =L}Y
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -343,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send Back~ward"
msgstr ""
-#. DPdY
#: objdraw.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -354,7 +321,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Arrange"
msgstr "Орнату"
-#. q$e6
#: objdraw.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "To P~age"
msgstr "Параққа"
-#. nWCg
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~Cell"
msgstr ""
-#. HrSX
#: objdraw.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -386,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "An~chor"
msgstr "Байланыс"
-#. *443
#: objdraw.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -397,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~lignment"
msgstr "~Туралау"
-#. 50.?
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -406,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object Bar"
msgstr "Суреттiң жанама тақтасы"
-#. R6D$
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Object Bar"
msgstr "Мәтiннiң жанама тақтасы"
-#. O-l,
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -424,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics Object Bar"
msgstr "Сызбалық нысандардың жанама тақтасы"
-#. a40H
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -433,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pop-up menu for drawing objects"
msgstr "Суреттер үшiн қалқып шығатын мәзiр"
-#. (nPc
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
@@ -443,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as graphic.."
msgstr ""
-#. 3755
#: objdraw.src
msgctxt ""
"objdraw.src\n"
diff --git a/source/kk/sc/source/ui/formdlg.po b/source/kk/sc/source/ui/formdlg.po
index fb4d989c447..71fcfd771d7 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/formdlg.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/formdlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:23+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Sp-T
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last Used"
msgstr ""
-#. BH4?
#: dwfunctr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -48,7 +46,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Барлығы"
-#. X%`^
#: dwfunctr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -67,7 +64,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Деректер негiзi"
-#. 5DZ0
#: dwfunctr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -78,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date&Time"
msgstr "Мезгiл/уақыт"
-#. ;T3k
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -88,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Financial"
msgstr ""
-#. V~Jr
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -98,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "Information"
msgstr "Ақпарат"
-#. dEkm
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -108,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logical"
msgstr ""
-#. @Zh6
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -118,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mathematical"
msgstr ""
-#. !ebt
#: dwfunctr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -129,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array"
msgstr "Жиым"
-#. =osM
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -139,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "Statistical"
msgstr ""
-#. J/Dm
#: dwfunctr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -156,7 +145,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# calc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"электрондық кесте"
-#. VZD*
#: dwfunctr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -191,7 +179,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# filters.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәтiн"
-#. 5x-l
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -201,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-in"
msgstr "Iске қосу модулi"
-#. Wzkm
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -211,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. g1U%
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
"dwfunctr.src\n"
@@ -221,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Function into calculation sheet"
msgstr "Insert Function into calculation sheet"
-#. $s%;
#: dwfunctr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
diff --git a/source/kk/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/kk/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 78b64bf8ff6..83a109ad10e 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:39+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. B~%I
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show changes in spreadsheet"
msgstr "~электрондық кестедегi өзгертулердi көрсету"
-#. 92@1
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter settings"
msgstr "Сүзгiнi баптау"
-#. 3i,U
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~accepted changes"
msgstr "~Қабылданған өзгертулердi көрсету"
-#. D4L0
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~rejected changes"
msgstr "~Болдырмаған өзгертулердi көрсету"
-#. E(#J
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. jCTG
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimize/Maximize"
msgstr ""
-#. BN=.
#: highred.src
msgctxt ""
"highred.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Changes"
msgstr "Өзгертулердi көрсету"
-#. GR./
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range"
msgstr "Ауқым"
-#. ZKsO
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. 2I9k
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimize/Maximize"
msgstr ""
-#. Qj;k
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column inserted"
msgstr "Баған қоылған"
-#. f048
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row inserted "
msgstr "Қатар енгiзiлген"
-#. `Ch4
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet inserted "
msgstr "Парақ қойылған "
-#. FvMd
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column deleted"
msgstr "Баған жойылған"
-#. Eq+:
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row deleted"
msgstr "Қатар жойылған"
-#. H]t5
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet deleted"
msgstr "Парақ жойылған"
-#. =Mmt
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range moved"
msgstr "Ауқым тасымалынған"
-#. $1Zb
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changed contents"
msgstr ""
-#. s[k=
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changed contents"
msgstr ""
-#. [2P/
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changed to "
msgstr "Өзгертулер:"
-#. *]5s
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -224,7 +203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original"
msgstr "Түпнұсқа"
-#. Y2ws
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Changes rejected"
msgstr "Өзгертулерiн болдырмау"
-#. bP``
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accepted"
msgstr "Қабылдалынған"
-#. xmsr
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rejected"
msgstr "Болдырылмаған"
-#. 4Qdk
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Entry"
msgstr "Бос"
-#. (:vo
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "<empty>"
msgstr "<бос>"
-#. nB;,
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept or Reject Changes"
msgstr "Өзгертулерiн қабылдау немесе болдырмау"
-#. iYf}
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Comment..."
msgstr "Түсiндермелердi түзету..."
-#. =o;6
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -303,7 +274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action"
msgstr "Амал"
-#. 7?/w
#: acredlin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -314,7 +284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. znJb
#: acredlin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "Автор"
-#. :Set
#: acredlin.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "~Мезгiлi"
-#. ]=-v
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Түсiндерме"
-#. TjiQ
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sorting"
msgstr "Сұраптау"
-#. Mx+n
#: linkarea.src
msgctxt ""
"linkarea.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL of ~external data source"
msgstr "~Сыртқы деректер көзiнiң URL"
-#. ZdXs
#: linkarea.src
msgctxt ""
"linkarea.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.)"
msgstr "(Жергiлiктi файлдық жүйедегi немесе Интернетте бастапқы URL-н енгiзiңiз)"
-#. b1j#
#: linkarea.src
msgctxt ""
"linkarea.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Available tables/ranges"
msgstr "~Мүмкiндiк кестелер/ауқымдыр"
-#. WKAr
#: linkarea.src
msgctxt ""
"linkarea.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update every"
msgstr "~Әр жаңартулары"
-#. x7`@
#: linkarea.src
msgctxt ""
"linkarea.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "секунд(тар)"
-#. HGWB
#: linkarea.src
msgctxt ""
"linkarea.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "External Data"
msgstr "Сыртқы деректер"
-#. b~,%
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document."
msgstr ""
-#. 2J=g
#: retypepassdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document protection"
msgstr "Құжатта орналасыу"
-#. cG5m
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status unknown"
msgstr ""
-#. X|JT
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type"
msgstr ""
-#. 2p$~
#: retypepassdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -467,7 +422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet protection"
msgstr "Көлемдi қорғау"
-#. :6TS
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -477,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet1 has a really long name"
msgstr ""
-#. :i!g
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -487,7 +440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status unknown"
msgstr ""
-#. n,(7
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -497,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type"
msgstr ""
-#. t4X|
#: retypepassdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -508,7 +459,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet2"
msgstr "Парақ"
-#. 2D7)
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -518,7 +468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status unknown"
msgstr ""
-#. Vn@j
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -528,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type"
msgstr ""
-#. =cq\
#: retypepassdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -539,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet3"
msgstr "Парақ"
-#. *Y@X
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -549,7 +496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status unknown"
msgstr ""
-#. {6eB
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -559,7 +505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type"
msgstr ""
-#. oc?A
#: retypepassdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -570,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet4"
msgstr "Парақ"
-#. dgwd
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -580,7 +524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status unknown"
msgstr ""
-#. MgMS
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -590,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type"
msgstr ""
-#. iY,$
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -600,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not protected"
msgstr ""
-#. 3+4L
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -610,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not password-protected"
msgstr ""
-#. v2mx
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -620,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hash incompatible"
msgstr ""
-#. h*h1
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -630,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hash compatible"
msgstr ""
-#. ;ISm
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -640,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hash re-generated"
msgstr ""
-#. K5\2
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -649,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type Password"
msgstr ""
-#. X;hF
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -659,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type password"
msgstr ""
-#. o$yN
#: retypepassdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -670,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~Құпия кiлт"
-#. ]7N!
#: retypepassdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -681,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Confirm"
msgstr "~Растау"
-#. W+Y#
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -691,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "New password must match the original password."
msgstr ""
-#. uHpq
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -701,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove password from this protected item."
msgstr ""
-#. LN?T
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
@@ -710,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re-type Password"
msgstr ""
-#. :.y8
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -720,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Share this spreadsheet with other users"
msgstr ""
-#. f/Xm
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -730,7 +659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
msgstr ""
-#. GXbb
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -740,7 +668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Users currently accessing this spreadsheet"
msgstr ""
-#. 4+SX
#: sharedocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -765,7 +692,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Аты"
-#. @lxB
#: sharedocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -776,7 +702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accessed"
msgstr "Қабылдалынған"
-#. T$.2
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -786,7 +711,6 @@ msgctxt ""
msgid "No user data available."
msgstr ""
-#. +z\z
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -796,7 +720,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown User"
msgstr ""
-#. ,(oA
#: sharedocdlg.src
msgctxt ""
"sharedocdlg.src\n"
@@ -806,7 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "(exclusive access)"
msgstr ""
-#. Of1f
#: sharedocdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -816,7 +738,6 @@ msgctxt ""
msgid "Share Document"
msgstr "Құжатты сақтау"
-#. Vo8!
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -826,7 +747,6 @@ msgctxt ""
msgid "There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes."
msgstr ""
-#. 3c`p
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -836,7 +756,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep ~Mine"
msgstr ""
-#. Sh\B
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -846,7 +765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep ~Other"
msgstr ""
-#. Sdo8
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -856,7 +774,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep All Mine"
msgstr ""
-#. 9/}Q
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -866,7 +783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep ~All Others"
msgstr ""
-#. {(`h
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -876,7 +792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conflict"
msgstr ""
-#. 0oon
#: conflictsdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -887,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author"
msgstr "Автор"
-#. 134j
#: conflictsdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -898,7 +812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "~Мезгiлi"
-#. 2^i\
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -908,7 +821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown User"
msgstr ""
-#. p*eL
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
@@ -917,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resolve Conflicts"
msgstr ""
-#. .REz
#: instbdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -928,7 +839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "X Орыны"
-#. Plbg
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -938,7 +848,6 @@ msgctxt ""
msgid "B~efore current sheet"
msgstr "~Ағымды парақтың алдында"
-#. |rf4
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -948,7 +857,6 @@ msgctxt ""
msgid "~After current sheet"
msgstr "~Ағымды парақтан кейiн"
-#. JLr`
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -958,7 +866,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet"
msgstr "Парақ"
-#. D7D?
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -968,7 +875,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New sheet"
msgstr "~Жаңа парақ"
-#. \m@a
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -978,7 +884,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~o. of sheets"
msgstr "~Саны"
-#. S9~A
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -988,7 +893,6 @@ msgctxt ""
msgid "Na~me"
msgstr "~Аты"
-#. 8Q]i
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -998,7 +902,6 @@ msgctxt ""
msgid "~From file"
msgstr "~Файлдан"
-#. stY-
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -1008,7 +911,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Browse..."
msgstr "~Шолу"
-#. `xk,
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -1018,7 +920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lin~k"
msgstr "Файлмен байланыс"
-#. yZWU
#: instbdlg.src
msgctxt ""
"instbdlg.src\n"
@@ -1027,7 +928,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Sheet"
msgstr "Парақты кiрiстiру"
-#. Aw:n
#: protectiondlg.src
msgctxt ""
"protectiondlg.src\n"
@@ -1037,7 +937,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~rotect this sheet and the contents of protected cells"
msgstr ""
-#. Pb.M
#: protectiondlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1048,7 +947,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Password"
msgstr "~Құпия кiлт"
-#. zGdI
#: protectiondlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1059,7 +957,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Confirm"
msgstr "~Растау"
-#. aNP=
#: protectiondlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1088,7 +985,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# all.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Параметрлер"
-#. B^.d
#: protectiondlg.src
msgctxt ""
"protectiondlg.src\n"
@@ -1098,7 +994,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow all users of this sheet to:"
msgstr ""
-#. -Q-2
#: protectiondlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1109,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select protected cells"
msgstr "Валютаның ұяшықтарын ерекшелеу:"
-#. RnTQ
#: protectiondlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1120,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select unprotected cells"
msgstr "Валютаның ұяшықтарын ерекшелеу:"
-#. +!Ed
#: protectiondlg.src
msgctxt ""
"protectiondlg.src\n"
diff --git a/source/kk/sc/source/ui/navipi.po b/source/kk/sc/source/ui/navipi.po
index f5af2989a69..bbaf26b9090 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/navipi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-26 03:01+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. Sh~X
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row"
msgstr "Қа~тар"
-#. S^z0
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ]x4|
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row"
msgstr "Қа~тар"
-#. yxZ[
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -58,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "Баған"
-#. e/wf
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. cDgS
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -79,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "Баған"
-#. 5_U0
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. aXm#
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "Document"
-#. (?]#
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Range"
msgstr "Деректер ауқымы"
-#. W,gH
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "Басы"
-#. @iEi
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "Соңы"
-#. aH{$
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "Ескертпелер"
-#. G7my
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toggle"
msgstr "Көрсету"
-#. 4VI#
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scenarios"
msgstr "Сценарии"
-#. EbMM
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -171,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag Mode"
msgstr "Көшiру тәртiбi"
-#. t9f0
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag Mode"
msgstr "Көшiру тәртiбi"
-#. G/;a
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "Бейнелеу"
-#. Bkh/
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "active"
msgstr "белсендi"
-#. _O9+
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -212,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "inactive"
msgstr "белсендi емес"
-#. jF,q
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -222,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "hidden"
msgstr "жысырын"
-#. ^;Ln
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -232,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Active Window"
msgstr "белсендi терезе"
-#. \YL+
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scenario Name"
msgstr "Сценарийдың аты"
-#. gHrH
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -252,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment"
msgstr "Түсiндiрме"
-#. oY)?
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -261,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigator"
msgstr "Бағыттауыш"
-#. Uzr[
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -271,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "Ескертпелер"
-#. lHNk
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -280,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheets"
msgstr "Парақтар"
-#. %Ib;
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -289,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range names"
msgstr "Ауықымның аты"
-#. yLyy
#: navipi.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -299,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database ranges"
msgstr "Деректер қорының ауықымы"
-#. r_(S
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -308,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "Сызбалық нысандар"
-#. Sb}\
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -317,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE objects"
msgstr "OLE нысандар"
-#. Qt,[
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Ескертпелер"
-#. 2^)6
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked areas"
msgstr "Байланыстырған облыстар"
-#. _l2W
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -344,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing objects"
msgstr "Сызбалық нысандар"
-#. xv^q
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as Hyperlink"
msgstr "Гиперсiлтеме ретiнде кiрiстiру"
-#. qrhC
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -364,7 +329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as Link"
msgstr "Сiлтеме ретiнде кiрiстiру"
-#. [Sig
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -374,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert as Copy"
msgstr "Көшiрме ретiнде кiрiстiру"
-#. \1nk
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
@@ -384,7 +347,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Жою"
-#. p2G{
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
diff --git a/source/kk/sc/source/ui/optdlg.po b/source/kk/sc/source/ui/optdlg.po
index 4463a683b62..9f5c5060cdc 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/optdlg.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/optdlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. -)sx
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr ""
-#. .pD{
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference syntax for string reference"
msgstr ""
-#. Bx#b
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value."
msgstr ""
-#. q@WF
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use formula syntax"
msgstr ""
-#. n+hx
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Treat empty string as zero"
msgstr ""
-#. [55t
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "This option determines whether or not an empty string is to be treated as having a value of zero when used in arithmetic."
msgstr ""
-#. F--(
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
msgid "True"
msgstr "Шындық"
-#. 6JC1
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "False"
msgstr "Жалған"
-#. x`$`
#: calcoptionsdlg.src
msgctxt ""
"calcoptionsdlg.src\n"
diff --git a/source/kk/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/kk/sc/source/ui/pagedlg.po
index 3105586fa54..caaff4f935f 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/pagedlg.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/pagedlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. -e0@
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print range"
msgstr "Баспа ауқымы"
-#. n%7X
#: pagedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "- none -"
msgstr "- жоқ -"
-#. l\=\
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "- entire sheet -"
msgstr "- пайдаланушымен тағайындалатын -"
-#. ABO3
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "- user defined -"
msgstr ""
-#. 4pO2
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "- selection -"
msgstr "- сұрыптау -"
-#. 8lOC
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. #e:u
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. e@A;
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rows to repeat"
msgstr "Қатардың қайталануы"
-#. AOv\
#: pagedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "- none -"
msgstr "- жоқ -"
-#. \2NF
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "- user defined -"
msgstr ""
-#. (#Mg
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. @)%A
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. l1%G
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns to repeat"
msgstr "Бағаннын қайталануы"
-#. dSqk
#: pagedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "- none -"
msgstr "- жоқ -"
-#. GvG@
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "- user defined -"
msgstr ""
-#. -Vyk
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. [d#p
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -188,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. mk.L
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -197,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Print Ranges"
msgstr "Баспа ауқымын өзгерту"
-#. En%u
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -207,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Column and row headers"
msgstr "~Қатарлар және бағандар тақырыбы"
-#. #Ixq
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -217,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Grid"
msgstr "~Тор"
-#. yJrZ
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -227,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "~Ескертпелер"
-#. Q6s^
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -237,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Objects/graphics"
msgstr "~Енгiзiлген/сызбалық нысандар"
-#. S;v8
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -247,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ch~arts"
msgstr "~Диаграммалар"
-#. qOVN
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -257,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Drawing objects"
msgstr "~Суреттер"
-#. =mrK
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -267,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formulas"
msgstr "~Формулалар"
-#. +rM/
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -277,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zero ~values"
msgstr "~Нөльдiк мәндер"
-#. cL=[
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -287,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "Баспа"
-#. K9Td
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -297,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top to bottom, then right"
msgstr "~Жоғарыдан төменге, содан соң оңға"
-#. %KE}
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -307,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left to right, then down"
msgstr "~Сол жақтан оңға, содан соң төменге "
-#. wVsU
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -317,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "First ~page number"
msgstr "Бiрiншi ~парақтың нөмiрi"
-#. mk?w
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page order"
msgstr "Парақтар ретi"
-#. pfK}
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scaling ~mode"
msgstr "~Масштабтау тәртiбi"
-#. g7~v
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce/enlarge printout"
msgstr "Баспадан шығаруын азайту/көбейту"
-#. P`.L
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit print range(s) to width/height"
msgstr "Еңi/биiктiгiне лайықты баспа ауқым(ы)\n"
-#. @)w]
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit print range(s) on number of pages"
msgstr "Парақтарды нөмiрлеуiне лайықты ауқым(ы)"
-#. CfYP
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Scaling factor"
msgstr "~Коэффициенттi есептеу"
-#. 45sk
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -387,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Width in pages"
msgstr "~Парақтағы енi"
-#. :E;~
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -397,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~eight in pages"
msgstr "~Парақтағы биiктiк"
-#. _n42
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -407,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~umber of pages"
msgstr "~Парақтар саны"
-#. ]^TU
#: pagedlg.src
msgctxt ""
"pagedlg.src\n"
@@ -417,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "Масштаб"
-#. WO._
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Headers/Footers"
msgstr "Жоғарғы/Төменгi колонтитулдар"
-#. w-oa
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "Жоғарғы колонтитул"
-#. KDN1
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -444,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "Төменгi колонтитул"
-#. $W%d
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -453,7 +409,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header (right)"
msgstr "Жоғарғы колонтитул (оң жағынан)"
-#. #!z[
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -462,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header (left)"
msgstr "Жоғарғы колонтитул (сол жағынан)"
-#. Y?*,
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -471,7 +425,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer (right)"
msgstr "Төменгi колонтитул (оң жағынан)"
-#. o=Sg
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -480,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer (left)"
msgstr "Төменгi колонтитут (сол жағынан)"
-#. fhnJ
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -489,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Headers"
msgstr "Жоғарғы колонтитулдар"
-#. nayE
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -498,7 +449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footers"
msgstr "Төменгi колонтитулдар"
-#. ^l0a
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -508,7 +458,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left area"
msgstr "~Сол жақтағы облыс"
-#. W3U9
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -518,7 +467,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Center area"
msgstr "~Орта облысы"
-#. 1jTg
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -528,7 +476,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~ight area"
msgstr "~Оң жағындағы облыс"
-#. bb,,
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -538,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hea~der"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. k;)P
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -548,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom header"
msgstr "Шекара тақырыбы"
-#. ]P1M
#: hfedtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -559,7 +504,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 0rhX
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -569,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Attributes"
msgstr "Text Attributes"
-#. !*e#
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -579,7 +522,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ^(]U
#: hfedtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -590,7 +532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. BX|h
#: hfedtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -601,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. u5V4
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -611,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Name"
msgstr "Файлдың аты"
-#. hmi0
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -621,7 +560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path/File Name"
msgstr "Файлдың бағыты/аты"
-#. x^aW
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -631,7 +569,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 5De%
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -641,7 +578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet Name"
msgstr "Sheet Name"
-#. JQDc
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -651,7 +587,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 2GGC
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -661,7 +596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "Page"
-#. -5;=
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -671,7 +605,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 50Cg
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -681,7 +614,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "Pages"
-#. GVMR
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -691,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. 44;6
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -701,7 +632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Date"
-#. [[~*
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -711,7 +641,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. h#M^
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -721,7 +650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time"
msgstr "Time"
-#. NM6H
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -731,7 +659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
msgstr "Қарiптi өзгерту батырмасын немесе өрiстер, мезгiл, уақыт және т.б. сияқты тапсырыстарды енгiзуiне қолданылады."
-#. p9i3
#: hfedtdlg.src
msgctxt ""
"hfedtdlg.src\n"
@@ -741,7 +668,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note"
msgstr "Ескертпе"
-#. @X,-
#: tphf.src
msgctxt ""
"tphf.src\n"
diff --git a/source/kk/sc/source/ui/src.po b/source/kk/sc/source/ui/src.po
index f8490e098f1..2452270d6c8 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. lWGX
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete entire ~column(s)"
msgstr "~Баған(дарды) толық жою"
-#. ;(Ao
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete entire ~row(s)"
msgstr "~Қатар(дарды) толық жою"
-#. N%gG
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift cells ~left"
msgstr "Ұяшықтарды ~сол жаққа тасымалдау"
-#. *P(P
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift cells ~up"
msgstr "Ұяшықтарды ~жоғарыға ауыстыру"
-#. U^L9
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "Жою"
-#. Q/y[
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Cells"
msgstr "Ұяшықтарды жою"
-#. ;QYQ
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entire ~column"
msgstr "~Баған толық"
-#. N-`v
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entire ro~w"
msgstr "~Қатар толық"
-#. @0pe
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift cells ~right"
msgstr "Ұяшықтарды ~оң жаққа ауыстыру"
-#. d9t9
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift cells ~down"
msgstr "Ұяшықтарды ~төменге ауыстыру"
-#. G)rB
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "Жою"
-#. |KfT
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Cells"
msgstr "Ұяшықты орнату"
-#. t)k9
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete ~all"
msgstr "~Барлығын жою"
-#. F?7o
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text"
msgstr "~Қатарлар"
-#. 62ac
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Numbers"
msgstr "Сандар"
-#. P-fL
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date & time"
msgstr "~Мезгiлi және уақыты"
-#. [FQ9
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -189,7 +172,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formulas"
msgstr "~Формулалар"
-#. 0$qm
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~mats"
msgstr "Пiшiм"
-#. /Njb
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "~Ескертпелер"
-#. ]f~r
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Objects"
msgstr "~Объектер"
-#. Mq;.
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -231,7 +210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "Жою"
-#. )bTa
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Contents"
msgstr "Мазмұнын жою"
-#. 4[84
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -250,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste all"
msgstr "Барлығын ~кiрiстiру"
-#. t`RW
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -260,7 +236,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "~Қатарлар"
-#. %ABY
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -271,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Numbers"
msgstr "Сандар"
-#. nIV^
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -282,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Date & time"
msgstr "~Мезгiлi және уақыты"
-#. \D0[
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -293,7 +266,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formulas"
msgstr "~Формулалар"
-#. \/yb
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -304,7 +276,6 @@ msgctxt ""
msgid "For~mats"
msgstr "Пiшiм"
-#. lY_$
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -314,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Objects"
msgstr "~Объекттер"
-#. iM$7
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -324,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "~Ескертпелер"
-#. [q1E
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "Жою"
-#. u0o@
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Non~e"
msgstr "~Жоқ"
-#. (b0p
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -356,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "Қосу"
-#. o%L1
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -366,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subtract"
msgstr "~Алып тастау"
-#. St1K
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -376,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multipl~y"
msgstr "~Көбейту"
-#. 2paN
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -386,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Di~vide"
msgstr "~Бөлу"
-#. LJ#g
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -396,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operations"
msgstr "Операциялар"
-#. .J2n
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -406,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~kip empty cells"
msgstr "~Бос ұяшықтарды өткiзiп жiберу"
-#. rX8l
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -416,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transpose"
msgstr "~Ауыстыру"
-#. Cfl5
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -426,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "~Байланысты кiрiстiру"
-#. lte%
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -437,7 +396,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "~Параметрлерi"
-#. NV!K
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -447,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "Don't sh~ift"
msgstr "~Тасымалдамау"
-#. ro=:
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -457,7 +414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do~wn"
msgstr "~Төменге"
-#. rP!)
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -468,7 +424,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "оң жаққа"
-#. Y}mL
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -478,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shift cells"
msgstr "Ұяшықтарды ауыстыру"
-#. -$s(
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -487,7 +441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste Special"
msgstr "Кiрiстiру түрi"
-#. jRk{
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -506,7 +459,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Әрекет"
-#. lRJR
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -517,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Move"
msgstr "Ауыстыру"
-#. sa3{
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -542,7 +493,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Көшiру"
-#. (0O!
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -552,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "Орналасуы"
-#. J\{?
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -562,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "To ~document"
msgstr "~Құжатқа"
-#. #hRB
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -572,7 +520,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert before"
msgstr "Алдына ~кiрiстiру"
-#. ;`ZE
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -597,7 +544,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Аты"
-#. Fw=j
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -608,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "New ~name"
msgstr "Жаңа аты"
-#. :$Hh
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -618,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "..."
msgstr "..."
-#. 9oQw
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -629,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "(current document)"
msgstr "~Ағымды құжат"
-#. tN~0
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -639,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "- new document -"
msgstr "- жаңа құжат -"
-#. hD!+
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -650,7 +592,6 @@ msgctxt ""
msgid "This name is already used."
msgstr "Осы атау бұрын қолданған едi."
-#. bF@Y
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -660,7 +601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name is empty."
msgstr ""
-#. $E#8
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -671,7 +611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name contains one or more invalid characters."
msgstr "Файлдың атауында рұқсат етiлмеген таңбалар бар"
-#. }9XV
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -680,7 +619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move/Copy Sheet"
msgstr "Тасымалдау/парақты көшiру"
-#. ESn}
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -691,7 +629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "Енi:"
-#. 3QB\
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -702,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default value"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша мән"
-#. }fhF
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -712,7 +648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Width"
msgstr "~Бағандар енi"
-#. Fc@B
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -723,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "Қосу"
-#. OPa|
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -734,7 +668,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default value"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша мән"
-#. Ew8|
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -744,7 +677,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Column Width"
msgstr "Бағандардың ~оптималды енi"
-#. b;ce
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -755,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "Биiктiгi:"
-#. O0D#
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -766,7 +697,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default value"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша мән"
-#. $7!R
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -776,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Height"
msgstr "Қатардың биiктiгi"
-#. kMwP
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -787,7 +716,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "Қосу"
-#. W+~G
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -798,7 +726,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default value"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша мән"
-#. z.^l
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -808,7 +735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Row Height"
msgstr "Қатардың оптималды биiктiгi"
-#. (.KQ
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -817,7 +743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select"
msgstr "Таңдау"
-#. q)bA
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -827,7 +752,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden sheets"
msgstr "Жасырын парақтар"
-#. b=0@
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -836,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Sheet"
msgstr ""
-#. W(!#
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -846,7 +769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Da~y"
msgstr "~Күнi"
-#. 7d,/
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -856,7 +778,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Weekday"
msgstr "~Аптаның күнi"
-#. #5jd
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -866,7 +787,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Month"
msgstr "~Айы"
-#. ~8H%
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -876,7 +796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y~ear"
msgstr "~Жылы"
-#. G)6Z
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -886,7 +805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time unit"
msgstr "Уақыт бiрлiгi"
-#. 5f$y
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -897,7 +815,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "оң жаққа"
-#. u=b3
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -907,7 +824,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "~Сол жақ"
-#. [@?R
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -917,7 +833,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Up"
msgstr "~Жоғарыда"
-#. 0qzT
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -927,7 +842,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Down"
msgstr "~Төменде"
-#. 7P*s
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -937,7 +851,6 @@ msgctxt ""
msgid "Direction"
msgstr ""
-#. :XsX
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -947,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Li~near"
msgstr "~Сызықтық"
-#. 3Iq-
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -957,7 +869,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Growth"
msgstr "~Бойы"
-#. W6+g
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -967,7 +878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Da~te"
msgstr "~Мезгiлi"
-#. sD9%
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -978,7 +888,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoFill"
msgstr "Автотолықтыру"
-#. ^R|O
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -988,7 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Series type"
msgstr "Нұсқалар түрi"
-#. r[e(
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -998,7 +906,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Start value"
msgstr "~Бастапқы мән"
-#. x!`F
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1008,7 +915,6 @@ msgctxt ""
msgid "End ~value"
msgstr "~Соңғы мән"
-#. g6a!
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1018,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "In~crement"
msgstr "~Өсiндi"
-#. ?jEf
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1028,7 +933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid value"
msgstr "Мүмкiнсiз мән"
-#. `X4:
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1037,7 +941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Series"
msgstr "Нұсқаларды толтыру"
-#. ]h-s
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1046,7 +949,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Columns"
msgstr "~Бағандар"
-#. Ak5V
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1055,7 +957,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rows"
msgstr "~Қатарлар"
-#. Sj]3
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1065,7 +966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include"
msgstr "Қосу"
-#. s]:q
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1075,7 +975,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deactivate for"
msgstr "Керiсiнше белсендiру:"
-#. Xh|b
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1085,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "Топтар"
-#. S-@{
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1095,7 +993,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top row"
msgstr "Қатар ~жоғарыдан"
-#. t:p$
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1105,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left column"
msgstr "Баған сол жағынан"
-#. ^?!%
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1115,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom row"
msgstr "Қатар ~төменнен"
-#. 2s}]
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1125,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right column"
msgstr "Баған ~оң жақта"
-#. P:_g
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1135,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create names from"
msgstr "Атын жасау"
-#. So,(
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1144,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Names"
msgstr "Аттарын жасау"
-#. kKYW
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1155,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste"
msgstr "~Қою"
-#. /XY!
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1166,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste All"
msgstr "Барлығын ~кiрiстiру"
-#. AcyL
#: miscdlgs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1177,7 +1067,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. 3eq.
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1186,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste Names"
msgstr ""
-#. gvxV
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1196,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
msgid "First ~column as label"
msgstr "Бiрiншi ~баған қол таңба ретiнде"
-#. Ph_G
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1206,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
msgid "First ~row as label"
msgstr "Бiрiншi ~қатар қол таңбасы ретiнде"
-#. #cC7
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1216,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "Labels"
msgstr "Қол таңбалар"
-#. ,84Z
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
"miscdlgs.src\n"
@@ -1225,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Source Data Range"
msgstr "Бастапқы деректер ауқымын өзгерту"
-#. lS2/
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1235,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formula cell"
msgstr "~Формуласы бар ұяшық"
-#. bit4
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1245,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. D++g
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1255,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. `HW[
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1265,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target ~value"
msgstr "Маңыз"
-#. (YnB
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1275,7 +1155,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable ~cell"
msgstr "Өзгеретiн ұяшық"
-#. KRFP
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1285,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. zeHB
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1295,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. sOvO
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1305,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default settings"
msgstr ""
-#. zlP4
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1315,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid target value."
msgstr "Мүмкiнсiз мән."
-#. 8C*O
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1325,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undefined name for variable cell."
msgstr "Өзгеретiн ұяшықтың белгiсiз аты"
-#. r[G3
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1335,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undefined name as formula cell."
msgstr "Формула ұяшық үшiн белгiсiз ат."
-#. aVN+
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1345,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell must contain a formula."
msgstr "Ұяшықта формула болу керек"
-#. +eT/
#: solvrdlg.src
msgctxt ""
"solvrdlg.src\n"
@@ -1354,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Goal Seek"
msgstr "Параметрлердi таңдау"
-#. #%7J
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1364,7 +1235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bar Colors"
msgstr ""
-#. bL\Q
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1374,7 +1244,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bar Colors"
msgstr ""
-#. xla*
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1385,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis"
msgstr "Ось"
-#. m%{u
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1396,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum:"
msgstr "Минималдық маңыз"
-#. J].r
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1407,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum:"
msgstr "Максималдық маңыз"
-#. qqD;
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1417,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive:"
msgstr ""
-#. l$*~
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1427,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative:"
msgstr ""
-#. qZgx
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1437,7 +1301,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position of vertical axis"
msgstr ""
-#. ZI-,
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1447,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color of vertical axis"
msgstr ""
-#. z6GN
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1468,7 +1330,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. e[$}
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1479,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum"
msgstr "Минималдық маңыз"
-#. d}-X
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1490,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum"
msgstr "Максималдық маңыз"
-#. vM3!
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1500,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percentile"
msgstr ""
-#. d(Qs
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1525,7 +1383,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәнi"
-#. )dgn
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1536,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr "Пайыздар"
-#. NP^L
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1547,7 +1403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "Формула"
-#. =TSB
#: colorformat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1568,7 +1423,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. ^FTr
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1578,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Middle"
msgstr ""
-#. jtq;
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1588,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "Жоқ"
-#. DqJ_
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1598,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min value must be smaller than max value!"
msgstr ""
-#. #U5W
#: colorformat.src
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
@@ -1607,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Bar"
msgstr ""
-#. iY:d
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1618,7 +1468,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. n1/g
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1629,7 +1478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Жою"
-#. EV?D
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1639,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cut"
msgstr "Қию"
-#. -Bud
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1650,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Инверттау"
-#. 9B9i
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1660,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drag and Drop"
msgstr "Тасымалдау"
-#. }7Fn
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1670,7 +1515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move"
msgstr "Ауыстыру"
-#. QuVL
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1680,7 +1524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy"
msgstr "Көшiру"
-#. C}G@
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1691,7 +1534,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Жою"
-#. Q:!P
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1702,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибуттар"
-#. -/aL
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1712,7 +1553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes/Lines"
msgstr "Атрибуттар/Сызықтар"
-#. b2T}
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1723,7 +1563,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Width"
msgstr "~Бағандар енi"
-#. p{l@
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1734,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Column Width"
msgstr "Бағандардың ~оптималды енi"
-#. IBzq
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1744,7 +1582,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row height"
msgstr "Қатардың биiктiгi"
-#. BHZk
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1755,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Row Height"
msgstr "Қатардың оптималды биiктiгi"
-#. 21Wx
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1765,7 +1601,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill"
msgstr "Бояу"
-#. {Ujs
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1775,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Merge"
msgstr "Бiрiктiру"
-#. QYH6
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1785,7 +1619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Бөлу"
-#. lIk=
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1795,7 +1628,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFormat"
msgstr ""
-#. M3Su
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1805,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace"
msgstr "Ауыстыру"
-#. 7+-E
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1816,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибуттар"
-#. OtVl
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1826,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input"
msgstr "Енгiзу"
-#. A66E
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1836,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Column Break"
msgstr "Бағанның ажыратуын енгiзу"
-#. nP7W
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1846,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete column break"
msgstr "Бағанның ажыратуын жою"
-#. `1/I
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1856,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row Break"
msgstr "Қатардың ажыратуын енгiзу"
-#. :32]
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1866,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete row break"
msgstr "Қатардың ажыратуын жою"
-#. 6^d[
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1876,7 +1701,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Details"
msgstr ""
-#. wqq%
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1887,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide details"
msgstr "Бөлшектердi жасыру"
-#. X\cV
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1898,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "Топтар"
-#. 6_f%
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1908,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ungroup"
msgstr "Топты тарату"
-#. %n(M
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1918,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select outline level"
msgstr "БЕлгiлеу деңгейiн таңдау"
-#. *CZ,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1928,7 +1748,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Details"
msgstr ""
-#. E!6g
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1939,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide details"
msgstr "Бөлшектердi жасыру"
-#. QJjd
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1949,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clear Outline"
msgstr "Белгiлеуiн тазарту"
-#. /d2k
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -1959,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoOutline"
msgstr "Автобелгiлеуi"
-#. _Z[u
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1970,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtotals"
msgstr "Аралық нәтижелер"
-#. ]0$a
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1981,7 +1796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort"
msgstr "Сұрыптау"
-#. ZLhb
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1992,7 +1806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "~Сүзгi"
-#. /fK1
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2002,7 +1815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Database Range"
msgstr "Деректер қор ауқымын өзгерту"
-#. GWP8
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2012,7 +1824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Importing"
msgstr "Импорттау"
-#. hJ]x
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2022,7 +1833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh range"
msgstr "Ауқымды жаңарту"
-#. wPal
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2032,7 +1842,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit graphics"
msgstr "Сызбалық нысандарды түзету"
-#. ]#aM
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2042,7 +1851,6 @@ msgctxt ""
msgid "List names"
msgstr "Атауларының тiзiмi"
-#. d,Rw
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2053,7 +1861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create pivot table"
msgstr "Нұсқағышты жасау"
-#. -pcQ
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2064,7 +1871,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit pivot table"
msgstr "Құрамдас кестенi өзгерту "
-#. 2g)!
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2075,7 +1881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete pivot table"
msgstr "Құрамдас кестенi жою"
-#. yli_
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2085,7 +1890,6 @@ msgctxt ""
msgid "Consolidate"
msgstr ""
-#. Elu.
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2095,7 +1899,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use scenario"
msgstr "Сценарийды қолдану"
-#. u$@-
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2105,7 +1908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create scenario"
msgstr "Сценарийды жасау"
-#. N+?K
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2115,7 +1917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit scenario"
msgstr "Сценарийды түзету"
-#. Hgk(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2125,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Cell Style"
msgstr "Ұяшық түрiн қолдану"
-#. kS[X
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2135,7 +1935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Cell Style"
msgstr "Парақ түрiн түзету"
-#. E-*B
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2145,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Page Style"
msgstr "Парақ түрiн қолдану"
-#. s^H;
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2155,7 +1953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Page Style"
msgstr "Парақ түрiн түзету"
-#. {^S,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2165,7 +1962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trace Precedents"
msgstr "Әсер ететiн ұяшық"
-#. -lU6
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2175,7 +1971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Precedent"
msgstr "Әсер етушi ұяшықтарына бағдарды жою"
-#. ]Coo
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2185,7 +1980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trace Dependents"
msgstr "Байланысты ұяшықтар"
-#. L.vV
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2196,7 +1990,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Dependent"
msgstr "Әсер етушi ұяшықтарына бағдарды жою"
-#. MKlI
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2206,7 +1999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trace Error"
msgstr "Қателердi көрсету"
-#. rIGl
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2216,7 +2008,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove all Traces"
msgstr "Барлық бағдарларды жою"
-#. 2y(;
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2226,7 +2017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mark invalid data"
msgstr "Дұрыс емес деректердi болдырмау"
-#. +6wr
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2236,7 +2026,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh Traces"
msgstr "Бағдарларды жаңарту"
-#. VvUs
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2246,7 +2035,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify chart data range"
msgstr "Диаграмманың деректер ауқымын өзгерту"
-#. W*oy
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2256,7 +2044,6 @@ msgctxt ""
msgid "Original Size"
msgstr "Бастапқы өлшем"
-#. oex2
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2266,7 +2053,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update Link"
msgstr "Сiлтеменi жаңарту"
-#. QnMS
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2276,7 +2062,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unlink"
msgstr "Сiлтеменi алып тастау"
-#. Cg,a
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2286,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Link"
msgstr "Сiлтеменi кiрiстiру"
-#. cn$,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2296,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Array Formula"
msgstr "Жиымның формуласын енгiзу"
-#. 4L]-
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2307,7 +2090,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Comment"
msgstr "Бұйрықты кiрiстiру"
-#. P94Y
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2318,7 +2100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Comment"
msgstr "Мазмұнын жою"
-#. ov[)
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2328,7 +2109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Comment"
msgstr "Ескертпенi көрсету"
-#. t]m8
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2338,7 +2118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide Comment"
msgstr "Ескертпенi жасыру"
-#. XHR`
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2348,7 +2127,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Comment"
msgstr "Ескертпенi түзету"
-#. 2diP
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2358,7 +2136,6 @@ msgctxt ""
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Шегiнiстi азайту"
-#. UlSo
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2368,7 +2145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Increase Indent"
msgstr "Шегiнiстi көбейту"
-#. myp}
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2378,7 +2154,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect sheet"
msgstr "Парақ қорғауын орнату"
-#. Vivi
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2389,7 +2164,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect sheet"
msgstr "Парақ қорғауын орнату"
-#. 3lA=
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2399,7 +2173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect document"
msgstr "Құжаттың қорғауын орнату"
-#. X5$z
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2410,7 +2183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect document"
msgstr "Құжаттың қорғауын орнату"
-#. `!IA
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2420,7 +2192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print range"
msgstr "Баспа аймағы"
-#. XIo\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2430,7 +2201,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Page Breaks"
msgstr "Парақтар ажыратуын жою"
-#. Q.Aq
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2440,7 +2210,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change Scale"
msgstr "Масштабты өзгерту"
-#. Pafy
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2450,7 +2219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Page Break"
msgstr "Парақтың ажыратуын тасымалдау"
-#. 4;5G
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2460,7 +2228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit range names"
msgstr "Ауқым атауын өзгерту"
-#. DBwQ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2470,7 +2237,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Change Case"
msgstr "~Тiркеу"
-#. .0Sp
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2480,7 +2246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import"
msgstr "Импорттау"
-#. ga}m
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2491,7 +2256,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc 6.0"
-#. h,T!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2501,7 +2265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete data?"
msgstr "Деректердi жою керек пе?"
-#. ]4=*
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2511,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unable to insert rows"
msgstr "Қатарларды енгiзуiне мүмкiндiк жоқ"
-#. =9.a
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2521,7 +2283,6 @@ msgctxt ""
msgid "No operations to execute"
msgstr "Орындауына операциялар жоқ"
-#. (6v4
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2535,7 +2296,6 @@ msgstr ""
"Ауқымда бағандар тақырыбы жоқ.\n"
" Бiрiншi қатарды бағанның тақырып ретiнде қолдануға болады ма?"
-#. r+}g
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2545,7 +2305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while importing data!"
msgstr "Деректер импорттауының қатесi!"
-#. Xk,[
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2555,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
msgid "The database '#' could not be opened."
msgstr " '#' деректер қорын ашуға мүмкiндiк жоқ."
-#. b/7L
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2565,7 +2323,6 @@ msgctxt ""
msgid "The query '#' could not be opened."
msgstr " '#' сұранысты ашуға мүмкiндiк жоқ."
-#. 3sI2
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2575,7 +2332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database import terminated."
msgstr "Деректер қорын импорттауын болдырмау."
-#. ],r5
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2585,7 +2341,6 @@ msgctxt ""
msgid "# records imported..."
msgstr "# жазбалар импортталынған..."
-#. -#VA
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2595,7 +2350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grouping not possible"
msgstr "Топтастыруына мүмкiндiк жоқ"
-#. 3F-~
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2605,7 +2359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ungrouping not possible"
msgstr "Топты таратуға мүмкiндiк жоқ"
-#. fl\(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2615,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert into multiple selection not possible"
msgstr "Көп реттiк ерекшелеуiн енгiзуге мүмкiндiк жоқ"
-#. YB=S
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2626,7 +2378,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
msgstr "Бұрыннан бiрiктiрiлген ұяшықтарды бiрiктiруге мүмкiндiк жоқ!"
-#. }7rM
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2637,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
msgstr "Бұрыннан бiрiктiрiлген ұяшықтарды бiрiктiруге мүмкiндiк жоқ!"
-#. P~.T
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2647,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inserting into merged ranges not possible"
msgstr "Бiрiктiрiлген аймақтарды енгiзуге мүмкiндiк жоқ"
-#. Y~-D
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2657,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deleting in merged ranges not possible"
msgstr "Бiрiлтiрiлген аймақтарынан жоюға болмайды."
-#. s7\g
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2667,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
msgstr "Бұрыннан бiрiктiрiлген ұяшықтарды бiрiктiруге мүмкiндiк жоқ!"
-#. 0X,!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2677,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats."
msgstr "Бiрiктiрiлген ұяшықтары бар аймақтарды сұрыптау мүмкiн тек қана пiшiмсiз."
-#. qX=k
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2687,7 +2433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search key not found."
msgstr "Алғашқы ұғым табылмады."
-#. EWFa
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2697,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Goal Seek successful.\n"
msgstr "Ойдағыдай iздеу мақсаты.\n"
-#. HUS\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2707,7 +2451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert result ("
msgstr "Нәтиженi кiрiстiру ("
-#. !F*/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2717,7 +2460,6 @@ msgctxt ""
msgid ") into current cell?"
msgstr ") ағымды ұяшыққа?"
-#. uASW
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2727,7 +2469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Goal Seek not successful.\n"
msgstr "iздеу мақсаты сәтсiз болды.\n"
-#. By=O
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2737,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
msgid "No exact value found. \n"
msgstr "Нақты мән табылмады.\n"
-#. 4AM!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2747,7 +2487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert closest value ("
msgstr "Енгiзу ең жақын мәндi("
-#. Qfz)
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2757,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
msgid ")?"
msgstr ")?"
-#. $J|S
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2767,7 +2505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grand Total"
msgstr "алпы нәтиже"
-#. !srf
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2778,7 +2515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result"
msgstr "2 нәтиже"
-#. }UvO
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2788,7 +2524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spellcheck"
msgstr "Емле тексеру"
-#. P*Q6
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2799,7 +2534,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "ЖӘНЕ"
-#. W)!z
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2810,7 +2544,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "НЕМЕСЕ"
-#. k@kN
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2821,7 +2554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet"
msgstr "Парақ:"
-#. C+;|
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2831,7 +2563,6 @@ msgctxt ""
msgid "- move to end position -"
msgstr "- соңына ауыстырып қою -"
-#. e/?Y
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2841,7 +2572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not implemented in this build."
msgstr "Осы нұсқада отпедi."
-#. cGhM
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2851,7 +2581,6 @@ msgctxt ""
msgid "#REF!"
msgstr ""
-#. :KHp
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2861,7 +2590,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data range must contain at least one row."
msgstr "Құрамдас кестеде ең кемiнде бiр қатар болу тиiс."
-#. E?Ja
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2872,7 +2600,6 @@ msgctxt ""
msgid "The pivot table must contain at least one entry."
msgstr "Құрамдас кестеде ең кемiнде бiр жазба болу керек."
-#. !NB.
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2882,7 +2609,6 @@ msgctxt ""
msgid "The data range can not be deleted."
msgstr "Деректер аймағын жоюға мүмкiндiк жоқ."
-#. ]UPN
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2893,7 +2619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error creating the pivot table."
msgstr "Құрамдас кестенi жасау қатесi."
-#. 66;5
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2904,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot tables can not overlap."
msgstr "Құрамдас кестелер бiр-бiрiн жаппау керек. "
-#. V\z+
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2914,7 +2638,6 @@ msgctxt ""
msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"
msgstr "Белгiлеу аймағы бос емес. Мазмұнын жаңадан жазу керек пе?"
-#. _9um
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2924,7 +2647,6 @@ msgctxt ""
msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
msgstr "Бастапқы ауқымда нәтижеге әсер ететiн аралық нәтижелер бар. Соған қарамай, оны қолдану керек пе? "
-#. wf(*
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2935,7 +2657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Pivot Table"
msgstr "Құрамдас кестенiң парақтары"
-#. [e*,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2945,7 +2666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#. whg%
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2956,7 +2676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "Мезгiл"
-#. 04dB
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2967,7 +2686,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "Топтар"
-#. VM3r
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2977,7 +2695,6 @@ msgctxt ""
msgid "SUM"
msgstr "SUM"
-#. i15M
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2987,7 +2704,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUNT"
msgstr "COUNT"
-#. 7KgK
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -2997,7 +2713,6 @@ msgctxt ""
msgid "AVERAGE"
msgstr "AVERAGE"
-#. ZT8/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3007,7 +2722,6 @@ msgctxt ""
msgid "MAX"
msgstr "MAX"
-#. V-8/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3017,7 +2731,6 @@ msgctxt ""
msgid "MIN"
msgstr "MIN"
-#. {ZH/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3027,7 +2740,6 @@ msgctxt ""
msgid "PRODUCT"
msgstr "PRODUCT"
-#. -#!!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3037,7 +2749,6 @@ msgctxt ""
msgid "COUNTA"
msgstr "COUNTA"
-#. 2%Xl
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3048,7 +2759,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEV"
msgstr "STDEVP"
-#. Ij^B
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3058,7 +2768,6 @@ msgctxt ""
msgid "STDEVP"
msgstr "STDEVP"
-#. ~D0#
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3068,7 +2777,6 @@ msgctxt ""
msgid "VAR"
msgstr "VAR"
-#. 87GX
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3078,7 +2786,6 @@ msgctxt ""
msgid "VARP"
msgstr "VARP"
-#. Zy$y
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3089,7 +2796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet"
msgstr "Парақ:"
-#. p;VF
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3100,7 +2806,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "~Бағандар"
-#. R^ZC
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3111,7 +2816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row"
msgstr "Қа~тар"
-#. pV`b
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3121,7 +2825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page"
msgstr "Парақ"
-#. 8r4[
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3131,7 +2834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page %1"
msgstr ""
-#. 4Gex
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3141,7 +2843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load document"
msgstr "Құжаттың жүктелуi"
-#. ,9DP
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3151,7 +2852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save document"
msgstr "Құжатты сақтау"
-#. j%_Y
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3161,7 +2861,6 @@ msgctxt ""
msgid "<unknown table reference>"
msgstr "<кестенiң белгiссiз сiлтемесi>"
-#. G4\@
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3171,7 +2870,6 @@ msgctxt ""
msgid "This range has already been inserted."
msgstr "Бұл аймақ бұрыннан енгiзiлген."
-#. jma1
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3181,7 +2879,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid sheet reference."
msgstr "Параққа мүмкiн емес сiлтеме."
-#. _sLY
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3191,7 +2888,6 @@ msgctxt ""
msgid "This range does not contain a valid query."
msgstr "Аймақта мүмкiн емес сұраныс бар."
-#. UNL3
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3201,7 +2897,6 @@ msgctxt ""
msgid "This range does not contain imported data."
msgstr "Импортталынған деректер аймақта жоқ."
-#. ^z(/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3211,7 +2906,6 @@ msgctxt ""
msgid "This function cannot be used with multiple selections."
msgstr "Көпреттiк таңдауына бұл жетенi қолдануға мүмкiндiк болмай тұр."
-#. {WTF
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3221,7 +2915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Row..."
msgstr "Қатарлар бояу..."
-#. %}]u
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3231,7 +2924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown filter: "
msgstr "Белгiссiз сүзгi:"
-#. %3Sh
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3241,7 +2933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesaurus"
msgstr "Тезаурус"
-#. Of?z
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3251,7 +2942,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Sheets"
msgstr "Парақтар бояуы"
-#. 74~S
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3261,7 +2951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add selected ranges to current scenario?"
msgstr "Ағымды сценарийiне таңдалған ауқымдарды қосу керек пе?"
-#. Mi56
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3271,7 +2960,6 @@ msgctxt ""
msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
msgstr "Сценарийды жасау үшiн сценарийдың ауқымдарын ерекшелеу керек:"
-#. *0gR
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3281,7 +2969,6 @@ msgctxt ""
msgid "A range has not been selected."
msgstr "Ауқым ерекшеленбеген."
-#. CY\f
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3291,7 +2978,6 @@ msgctxt ""
msgid "This name already exists."
msgstr "Бұрыннан осындай атау бар."
-#. J((i
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3304,7 +2990,6 @@ msgid ""
"and may not contain the characters [ ] * ? : / \\"
msgstr ""
-#. |g\J
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3314,7 +2999,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scenario"
msgstr "Сценарий"
-#. JwS@
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3325,7 +3009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table"
msgstr "Кесте емес"
-#. /?`P
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3335,7 +3018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr ""
-#. [g~Q
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3346,7 +3028,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count"
msgstr "2 саны"
-#. wl1_
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3356,7 +3037,6 @@ msgctxt ""
msgid "CountA"
msgstr "2 саны"
-#. k#Y0
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3366,7 +3046,6 @@ msgctxt ""
msgid "Average"
msgstr ""
-#. /)[}
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3377,7 +3056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "Макс."
-#. M]KS
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3387,7 +3065,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr ""
-#. (dH)
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3398,7 +3075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Product"
msgstr "Шығарма"
-#. omdf
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3408,7 +3084,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDev"
msgstr "Ауысқан ауытқұ"
-#. ~Tc2
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3418,7 +3093,6 @@ msgctxt ""
msgid "Var"
msgstr "Ығысқан дисперсия"
-#. FrDZ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3428,7 +3102,6 @@ msgctxt ""
msgid "No chart found at this position."
msgstr "Бұл нұсқада диаграмма табылмады."
-#. CzWm
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3439,7 +3112,6 @@ msgctxt ""
msgid "No pivot table found at this position."
msgstr "Құрамдас кесте бұл нұсқада табылмады."
-#. rn[,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3449,7 +3121,6 @@ msgctxt ""
msgid "(empty)"
msgstr "(бос)"
-#. /@E/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3459,7 +3130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid print range"
msgstr "Баспаның мүмкiн емес аймағы"
-#. WuZa
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3469,7 +3139,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Style"
msgstr "Парақтың түрi"
-#. 3)Vk
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3480,7 +3149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "Жоғарғы колонтитул"
-#. D.P8
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3491,7 +3159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "Төменгi колонтитул"
-#. M(*Z
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3501,7 +3168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Attributes"
msgstr "Мәтiннiң атрибуттары"
-#. e\q:
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3511,7 +3177,6 @@ msgctxt ""
msgid "\\"
msgstr "\\"
-#. 2K4o
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3521,7 +3186,6 @@ msgctxt ""
msgid "PAGE"
msgstr "ПАРАҚ"
-#. +30p
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3531,7 +3195,6 @@ msgctxt ""
msgid "PAGES"
msgstr "ПАРАҚТАР"
-#. adWU
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3541,7 +3204,6 @@ msgctxt ""
msgid "DATE"
msgstr "МЕЗГIЛ"
-#. w.mI
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3551,7 +3213,6 @@ msgctxt ""
msgid "TIME"
msgstr "УАҚЫТ"
-#. rs:g
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3561,7 +3222,6 @@ msgctxt ""
msgid "FILE"
msgstr "ФАЙЛ"
-#. =XgZ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3571,7 +3231,6 @@ msgctxt ""
msgid "SHEET"
msgstr "ПАРАҚ"
-#. 6W-}
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3581,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protected cells can not be modified."
msgstr "Қорғалған ұяшықтарды өзгертуге мүмкiндiк жоқ."
-#. j6nX
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3591,7 +3249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document opened in read-only mode."
msgstr "Құжат тек қана оқуға ашылған."
-#. Y^*a
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3601,7 +3258,6 @@ msgctxt ""
msgid "You cannot change only part of an array."
msgstr "Жиымның бөлiгiн өзгертуге мүмкiндiк жоқ."
-#. j#]N
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3612,7 +3268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header"
msgstr "Жоғарғы колонтитул"
-#. h[Wx
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3623,7 +3278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer"
msgstr "Төменгi колонтитул"
-#. -y#[
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3633,7 +3287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Err:"
msgstr "Қате:"
-#. /c/t
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3643,7 +3296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Ranges do not intersect"
msgstr ""
-#. NGKd
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3653,7 +3305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Division by zero"
msgstr ""
-#. FH=t
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3663,7 +3314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Wrong data type"
msgstr ""
-#. ~PF.
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3673,7 +3323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Not a valid reference"
msgstr "Қате: мүмкiнсiз сiлтеме"
-#. G22A
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3683,7 +3332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Invalid name"
msgstr "Қате: мүмкiнсiз атау"
-#. UMF?
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3693,7 +3341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Invalid numeric value"
msgstr ""
-#. H+VX
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3703,7 +3350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Value not available"
msgstr "Қате: мәнi мүмкiн емес"
-#. 7LMo
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3713,7 +3359,6 @@ msgctxt ""
msgid "#ADDIN?"
msgstr "#ADDIN?"
-#. Sks|
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3723,7 +3368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Add-in not found"
msgstr "Қате: қосылу модульдерi табылмады"
-#. K!N.
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3733,7 +3377,6 @@ msgctxt ""
msgid "#MACRO?"
msgstr "#MACRO?"
-#. n+OI
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3743,7 +3386,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Macro not found"
msgstr "Қате: макрос табылмады"
-#. V%JE
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3753,7 +3395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal syntactical error"
msgstr "Iшкi синтаксистiк қате"
-#. E[{C
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3763,7 +3404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Invalid argument"
msgstr "Қате: мүмкiн емес аргумент"
-#. L+,i
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3773,7 +3413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error in parameter list"
msgstr "Параметрлер тiзiмiнде қате"
-#. 8=3T
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3783,7 +3422,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Invalid character"
msgstr "Қате: мүмкiнсiз белгi"
-#. 8mgI
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3793,7 +3431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Invalid semicolon"
msgstr "Қате: мүмкiнсiз нүкте үтiрмен"
-#. E8A5
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3803,7 +3440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: in bracketing"
msgstr "Жақшаларды қолдану қатесi"
-#. wa0C
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3813,7 +3449,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Operator missing"
msgstr "Қате: оператор жоқ"
-#. tH``
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3823,7 +3458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Variable missing"
msgstr "Қате: айнымалы жоқ"
-#. s/Ks
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3833,7 +3467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Formula overflow"
msgstr "Қате: өте ұзын формула"
-#. yXA_
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3843,7 +3476,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: String overflow"
msgstr "Қате: белгiлер қатары өте ұзын"
-#. 1/vP
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3853,7 +3485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Internal overflow"
msgstr "Қате: iшкi орын толуы"
-#. zjM(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3863,7 +3494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Circular reference"
msgstr "Қате: итерациялық сiлтеме"
-#. UiOr
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3873,7 +3503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error: Calculation does not converge"
msgstr "Қате: есептеулер қиылыспайды "
-#. XeT{
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3883,7 +3512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid color"
msgstr "Тордың түсi"
-#. CTLf
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3893,7 +3521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the contents of the hidden cells be moved into the first cell?"
msgstr "Жасырын ұяшықтардың мазмұының бiрiншi ұяшыққа ауыстыру керек пе? "
-#. |D]c
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3904,7 +3531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "~Сүзгi"
-#. LhSN
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3914,7 +3540,6 @@ msgctxt ""
msgid "The target database range does not exist."
msgstr "Белгiлеуiнiң деректер қорының ауқымы жоқ."
-#. 75[W
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3924,7 +3549,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid increment"
msgstr "Дұрыс емес қадам"
-#. OHVs
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3934,7 +3558,6 @@ msgctxt ""
msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
msgstr "ҚИЫСЫ ОПЕРАЦИЯЛАР"
-#. 4-{7
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3945,7 +3568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiple operations"
msgstr "Бiрлестiрiлген операциялар"
-#. r!6n
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3961,7 +3583,6 @@ msgstr ""
" Өзпiшiмдегiш жасауға мүмкiн емес.\n"
" Басқа атау таңдаңыз."
-#. WQTl
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3972,7 +3593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range"
msgstr "Ауқымдар"
-#. m;OK
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3982,7 +3602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "Иә"
-#. ;a1T
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -3992,7 +3611,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
-#. A]Ho
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4002,7 +3620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protection"
msgstr ""
-#. i^[)
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4013,7 +3630,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas"
msgstr "Формулалар"
-#. Tok6
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4024,7 +3640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "Жасыру"
-#. C=XP
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4035,7 +3650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "Орын"
-#. ON{$
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4051,7 +3665,6 @@ msgstr ""
" белгiлi өлшеммен кесте аймағын ерекшелеу қажет\n"
" азында 3x3 ұяшықтар."
-#. J=qd
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4061,7 +3674,6 @@ msgctxt ""
msgid "(nested)"
msgstr "(енгiзiлген)"
-#. [:Ra
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4071,7 +3683,6 @@ msgctxt ""
msgid "(optional)"
msgstr "(мiндеттi емес)"
-#. W6l`
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4081,7 +3692,6 @@ msgctxt ""
msgid "(required)"
msgstr "(мiндеттi)"
-#. ~XIX
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4091,7 +3701,6 @@ msgctxt ""
msgid "invalid"
msgstr "дұрыс"
-#. pW-.
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4101,7 +3710,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Function"
msgstr "Функцияны түзету"
-#. XmnL
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4111,7 +3719,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Түсiндiрме"
-#. h+*\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4121,7 +3728,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
msgstr "Сiз расында ағымды парақ(тарды) жойғыңыз келедi ме?"
-#. sR|:
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4131,7 +3737,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
msgstr "Сiз расында таңдалған сценарийды жойғыңыз келедi?"
-#. ;K$J
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4141,7 +3746,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesaurus is not available"
msgstr "Тезауруске рұқсат жоқ."
-#. 9!CE
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4151,7 +3755,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spellcheck not available"
msgstr "Емленi тексеруiне рұқсат жоқ."
-#. |roE
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4161,7 +3764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import text files"
msgstr "Мәтiндiк файлдарды импорттау"
-#. j`g]
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4172,7 +3774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Text File"
msgstr "Мәтiндi экспорттау"
-#. 2RY,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4182,7 +3783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import Lotus files"
msgstr "Lotus файлдарын импорттау"
-#. fE|V
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4192,7 +3792,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import DBase files"
msgstr "DBase файлдарын импорттау"
-#. mB4j
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4202,7 +3801,6 @@ msgctxt ""
msgid "DBase export"
msgstr "DBase экспорттау"
-#. ;L9O
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4212,7 +3810,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dif Export"
msgstr " Dif экспорттау"
-#. $uZ8
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4222,7 +3819,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dif Import"
msgstr " Dif импорттау"
-#. )\g2
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4232,7 +3828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Негiзгi"
-#. \]d`
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4243,7 +3838,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result"
msgstr "2 нәтиже"
-#. B0gS
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4253,7 +3847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result2"
msgstr "2 нәтиже"
-#. wy4\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4263,7 +3856,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading"
msgstr "Тақырыбы"
-#. njJ_
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4273,7 +3865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Heading1"
msgstr "1 тақырыб"
-#. q,l=
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4283,7 +3874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report"
msgstr "Есеп"
-#. hdOt
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4293,7 +3883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Report1"
msgstr "1 есеп"
-#. vHI9
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4309,7 +3898,6 @@ msgstr ""
" Орнатуын тексеруңiз, егер керек болса, қосыңыз \n"
" керектi тiлдi"
-#. ;lPL
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4319,7 +3907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
msgstr "Тезаурусты қолдануы тек қана мәтiндiк ұяшыққа болады!"
-#. `JW3
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4329,7 +3916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
msgstr "Ағымды парақтың басынан емленi тексерунi жалғастыру керек пе?"
-#. XC0X
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4345,7 +3931,6 @@ msgstr ""
" Орнатуды тексерiңiз және қосыңыз, \n"
" керектi жағдайларда, керектi тiлдi"
-#. 5ElS
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4355,7 +3940,6 @@ msgctxt ""
msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
msgstr "Осы парақтың емлесiн тексеруiн бiтiрдi!"
-#. uAD^
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4365,7 +3949,6 @@ msgctxt ""
msgid "No language set"
msgstr "Тiл орнатылмаған"
-#. m,:N
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4376,7 +3959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Sheet"
msgstr "Парақтарды ~қосу"
-#. .6D}
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4386,7 +3968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Sheets"
msgstr "Парақты жою"
-#. gk2f
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4397,7 +3978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Sheet"
msgstr "~Атын өзгерту"
-#. l6d~
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4407,7 +3987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Tab"
msgstr ""
-#. |ozV
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4417,7 +3996,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Tabs"
msgstr ""
-#. p1-*
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4427,7 +4005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Sheets"
msgstr "Парақтарды тасымалдау"
-#. -*K^
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4437,7 +4014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy Sheet"
msgstr "Парақты көшiру"
-#. tm.0
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4447,7 +4023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Append sheet"
msgstr "Парақты кiрiстiру"
-#. #PrE
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4457,7 +4032,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Sheet"
msgstr ""
-#. +_Sm
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4467,7 +4041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide sheet"
msgstr "Парақты жасыру"
-#. 4^1\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4477,7 +4050,6 @@ msgctxt ""
msgid "Flip sheet"
msgstr "Шерту парағы\n"
-#. v`oQ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4487,7 +4059,6 @@ msgctxt ""
msgid "Toggle the use of R1C1 notation"
msgstr ""
-#. ^~,{
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4497,7 +4068,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main Title"
msgstr "Негiзгi тақырып"
-#. C!Y4
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4507,7 +4077,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtitle"
msgstr "Тақырыпша"
-#. E-fL
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4517,7 +4086,6 @@ msgctxt ""
msgid "X axis title"
msgstr "X осьiнiң тақырыбы"
-#. EARN
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4527,7 +4095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y axis title"
msgstr "Y осьiнiң тақырыбы"
-#. k`,!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4537,7 +4104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z axis title"
msgstr " Z осьiнiң тақырыбы"
-#. h;KQ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4547,7 +4113,6 @@ msgctxt ""
msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
msgstr "Жаңа кесте басқа кестелерге абсолюттiк сiлтемелер бар, олар мүмкiн дұрыс емес шығар!"
-#. T(1f
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4557,7 +4122,6 @@ msgctxt ""
msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
msgstr "Белгiлеулер құжаттында атаулар бiр-бiрiне ұқсастығынан ауқымның атау өзгертiлдi!"
-#. S5Ln
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4567,7 +4131,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFilter not possible"
msgstr "Автосүзгi мүмкiн емес"
-#. WfCp
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4577,7 +4140,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the beginning of the sheet. Do you want to continue at the end?"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc парақтың басына бағыты бойынша iздеу салды. Парақтың соңына iздеудi жалғастыру керек пе?"
-#. jMo,
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4587,7 +4149,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the end of the sheet. Do you want to continue at the beginning?"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc парақтың сонының бағыты бойынша iздеу салды. Парақтың басынан iздеудi жалғастыру керек пе?"
-#. ?,\9
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4597,7 +4158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find & Replace"
msgstr "Табу және ауыстыру"
-#. 0DTO
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4607,7 +4167,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc құжаттың басына бағыты бойынша iздеу салды. Құжаттың соңына iздеудi жалғастыру керек пе?"
-#. m#hY
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4617,7 +4176,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc құжаттың соңының бағыты бойынша iздеу салды. Құжаттың басына iздеудi жалғастыру керек пе?"
-#. vrCg
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4627,7 +4185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Replace existing definition of #?"
msgstr " Бұрыннан бар #түсiнiктеменi ауыстыру керек пе?"
-#. n3nv
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4637,7 +4194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid selection for range names"
msgstr "Аймақ атаулары үшiн дұрыс емес ерекшелеу"
-#. #:=W
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4647,7 +4203,6 @@ msgctxt ""
msgid "References can not be inserted above the source data."
msgstr ""
-#. ll[0
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4657,7 +4212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scenario not found"
msgstr "Сценарий табылмады"
-#. /0Yo
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4667,7 +4221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the entry #?"
msgstr " Сiз расында #элементтi жойғыңыз келедi ме?"
-#. NA9r
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4677,7 +4230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Objects/graphics"
msgstr "Объекттер/Суреттер"
-#. [3EB
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4687,7 +4239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Charts"
msgstr "Диаграммалар"
-#. ][$H
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4697,7 +4248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Objects"
msgstr "Суреттер нысандары"
-#. d4QO
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4708,7 +4258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "Көрсету"
-#. 7~sC
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4719,7 +4268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "Жасыру"
-#. @)!L
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4729,7 +4277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top to bottom"
msgstr ""
-#. Hm=I
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4739,7 +4286,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right"
msgstr "Сол жақтан оң жаққа"
-#. 7JQB
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4749,7 +4295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Түсiндiрме"
-#. d=Ji
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4759,7 +4304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "Тор"
-#. (XTh
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4769,7 +4313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row & Column Headers"
msgstr "Қатарлар мен бағандарының тақырыптары"
-#. n6|y
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4780,7 +4323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas"
msgstr "Формулалар"
-#. #1-+
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4790,7 +4332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zero Values"
msgstr "Нөлдiк мәндер "
-#. T5lJ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4800,7 +4341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print direction"
msgstr "Баспа бағыты"
-#. Xf/C
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4810,7 +4350,6 @@ msgctxt ""
msgid "First page number"
msgstr "Бiрiншi парақтың нөмiрi"
-#. ,dJP
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4820,7 +4359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce/enlarge printout"
msgstr " Барлығы [%]-ге"
-#. +MIZ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4830,7 +4368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit print range(s) on number of pages"
msgstr "Максималды парақтар"
-#. mZ!b
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4840,7 +4377,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fit print range(s) to width/height"
msgstr "Енi/биiктiгi бойынша баспанын мүмкiн ауқымы(дары)\n"
-#. M.b/
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4851,7 +4387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "Енi:"
-#. TPsH
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4862,7 +4397,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "Биiктiгi:"
-#. */}B
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4872,7 +4406,6 @@ msgctxt ""
msgid "%1 page(s)"
msgstr "%1 парақ(тары)"
-#. 2W;3
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4882,7 +4415,6 @@ msgctxt ""
msgid "automatic"
msgstr "өздiгiнен"
-#. oq![
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4892,7 +4424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"
-#. @S%l
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4902,7 +4433,6 @@ msgctxt ""
msgid "The link could not be updated."
msgstr "Сiлтеменi жаңартуға мүмкiндiк жоқ."
-#. 4C6j
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4912,7 +4442,6 @@ msgctxt ""
msgid "File:"
msgstr "Файл:"
-#. }1)[
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4922,7 +4451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet:"
msgstr "Парақ:"
-#. Z=LL
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4932,7 +4460,6 @@ msgctxt ""
msgid "Overview"
msgstr "Шолу"
-#. LjSQ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4942,7 +4469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Doc.Information"
msgstr "Құжат туралы мәлiметтер"
-#. !6gi
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4952,7 +4478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created"
msgstr "Құрылған"
-#. L3MR
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4962,7 +4487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified"
msgstr "Өзгертiлген"
-#. $;W4
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4972,7 +4496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printed"
msgstr "Баспадан шыққан"
-#. 78IA
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4982,7 +4505,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "Тақырып"
-#. q:!M
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -4992,7 +4514,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key words"
msgstr "Кiлттiк сөздер"
-#. ~,^I
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5002,7 +4523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Түсiндiрме"
-#. jF_X
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5012,7 +4532,6 @@ msgctxt ""
msgid "by"
msgstr "-ден"
-#. Ao86
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5022,7 +4541,6 @@ msgctxt ""
msgid "on"
msgstr "үстiнде"
-#. Q9Y7
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5034,7 +4552,6 @@ msgid ""
"Should they be updated?"
msgstr "Бұл файлда басқа файлдарға сiлтемесi бар Жаңарту керек пе?"
-#. 6rxW
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5048,7 +4565,6 @@ msgstr ""
"Бұл файлда сұраныстар бар, олардың нәтижелерi сақталынбайды.\n"
" Осы сұраныстарды қайталау керек пе?"
-#. C]p4
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5058,7 +4574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Too many conditions"
msgstr "Өте көп шарттар"
-#. )aKT
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5072,7 +4587,6 @@ msgstr ""
"Толықтырылған \n"
" ұяшықтарды парақтардан бөлек тасымалдауға мүмкiн емес. "
-#. _VS`
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5082,7 +4596,6 @@ msgctxt ""
msgid "The table could not be inserted."
msgstr "Кестенi кiрiстiруге мүмкiндiк жоқ."
-#. VoE2
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5092,7 +4605,6 @@ msgctxt ""
msgid "The sheets could not be deleted."
msgstr "Парақтарды жоюға мүмкiндiк жоқ."
-#. D{UP
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5102,7 +4614,6 @@ msgctxt ""
msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
msgstr "Сақтау аралық мазмунынан кiрiстiруге мүмкiндiк жоқ."
-#. QLbH
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5112,7 +4623,6 @@ msgctxt ""
msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
msgstr "Енгiзiуiне парақта орын жеткiлiксiз."
-#. 75S8
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5126,7 +4636,6 @@ msgstr ""
"Сақтау аралық мазмұны ерекшеленген аймағынан үлкен.\n"
" Оған қарамай, кiрiстiру керек пе?"
-#. |Z?c
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5136,7 +4645,6 @@ msgctxt ""
msgid "No references found."
msgstr "Сiлтемелер табылмады."
-#. Nq]A
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5146,7 +4654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source and destination must not overlap."
msgstr "Бастапқы аймақ және белгiлеу аймағы қиылысу керек емес."
-#. UHH*
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5157,7 +4664,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "Сызбалық нысан"
-#. ]/?:
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5167,7 +4673,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid name."
msgstr "Мүмкiнсiз атау."
-#. $m\\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5177,7 +4682,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected macro not found."
msgstr "Таңдалған макрос табылмады."
-#. %X35
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5187,7 +4691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid value."
msgstr "Мүмкiнсiз мән."
-#. R`Cw
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5197,7 +4700,6 @@ msgctxt ""
msgid "calculating"
msgstr "есептеу"
-#. GOq}
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5207,7 +4709,6 @@ msgctxt ""
msgid "sorting"
msgstr "сұрыптау"
-#. R3yS
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5217,7 +4718,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adapt row height"
msgstr "Қатардың биiктiгiн таңдау"
-#. F3@3
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5227,7 +4727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compare #"
msgstr " # салыстыру"
-#. D#!A
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5241,7 +4740,6 @@ msgstr ""
"Мүмкiнсiз ұяшықтардың максималды саны артық алынған.\n"
" Ерекшеленген мүмкiн ұяшықтардың барлығы емес. "
-#. ANJg
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5251,7 +4749,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete contents"
msgstr "Мазмұнын жою"
-#. zfr6
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5261,7 +4758,6 @@ msgctxt ""
msgid "%1 R x %2 C"
msgstr "%1 R x %2 C"
-#. l5uf
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5271,7 +4767,6 @@ msgctxt ""
msgid "More..."
msgstr "Қосымша..."
-#. h|7v
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5282,7 +4777,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid range"
msgstr "Мүмкiнсiз мән"
-#. ]T@!
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5293,7 +4787,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table Value"
msgstr "Құрамдас кестенiң мәнi"
-#. $h,.
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5304,7 +4797,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table Result"
msgstr "Құрамдас кестенiң нәтижесi"
-#. /Dwz
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5315,7 +4807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table Category"
msgstr "Құрамдас кестенiң дәрежесi"
-#. =,]6
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5326,7 +4817,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table Title"
msgstr "Құрамдас кестенiң тақырыбы"
-#. :#%q
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5337,7 +4827,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table Field"
msgstr "Деректер қорының өрiсi"
-#. fA0+
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5348,7 +4837,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table Corner"
msgstr "Құрамдас кестенiң бұрышы"
-#. +ikF
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5359,7 +4847,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "~Сүзгi"
-#. .ICC
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5370,7 +4857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort"
msgstr "Сұрыптау"
-#. ft\.
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5381,7 +4867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtotals"
msgstr "Аралық нәтижелер"
-#. i/`9
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5392,7 +4877,6 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "Жоқ"
-#. n0?U
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5402,7 +4886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to replace the contents of #?"
msgstr " # мазмұнын ауыстьыру керек пе?"
-#. Q)%G
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5412,7 +4895,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width:"
msgstr "Енi:"
-#. Tm/C
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5422,7 +4904,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height:"
msgstr "Биiктiгi:"
-#. nxh[
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5433,7 +4914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "Жасыру"
-#. FWSx
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5443,7 +4923,6 @@ msgctxt ""
msgid "The object could not be inserted."
msgstr "Нысанды кiрiстiруге мүмкiндiк жоқ."
-#. i/8~
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5453,7 +4932,6 @@ msgctxt ""
msgid "<empty>"
msgstr "<бос>"
-#. F%NE
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5463,7 +4941,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
msgstr " #1 ұяшығы '#2'-ден '#3'-ке ауыстырылған"
-#. Q,x9
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5473,7 +4950,6 @@ msgctxt ""
msgid "#1 inserted"
msgstr "#1 қойылған"
-#. %U]}
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5483,7 +4959,6 @@ msgctxt ""
msgid "#1deleted"
msgstr "#1 жойылған"
-#. (Pv5
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5493,7 +4968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range moved from #1 to #2"
msgstr "Аймақ #1-ден #2-ге ауыстырылған"
-#. {~fA
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5503,7 +4977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Recording"
msgstr "Жазба тәртiбiнен шығу"
-#. 1_Q-
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5523,7 +4996,6 @@ msgstr ""
" Өзгертулер жазу тiртiбiн өшiру керек пе?\n"
"\n"
-#. JTD4
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5533,7 +5005,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
msgstr "Құжатты сiлтеменi жаңарту кезiнде жабуға болмайды."
-#. QB?e
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5543,7 +5014,6 @@ msgctxt ""
msgid "Adapt array area"
msgstr "Жиым аймағын таңдау"
-#. +?6H
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5553,7 +5023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array formula %1 R x %2 C"
msgstr " %1 С x %2 С матрицаның формуласы"
-#. e=%X
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5567,7 +5036,6 @@ msgstr ""
"Бұл құжатта макросты шақырулары бар.\n"
" Оларды орындау керек пе?"
-#. )W)e
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5577,7 +5045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hangul/Hanja Conversion"
msgstr "Хангыль/Ханджа түрлендiруi"
-#. RH`I
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5587,7 +5054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Cell"
msgstr "Ұяшықты ерекшелеу"
-#. ^\?G
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5598,7 +5064,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range"
msgstr "Ауқымды ерекшелеу"
-#. s2_M
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5609,7 +5074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Database Range"
msgstr "Деректер ауқымын анықтау"
-#. f3na
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5619,7 +5083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go To Row"
msgstr "Қатарға өту"
-#. zMuJ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5629,7 +5092,6 @@ msgctxt ""
msgid "Go To Sheet"
msgstr "Параққа өту"
-#. Ef!h
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5639,7 +5101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define Name for Range"
msgstr "Ауқымның атауын тағайындау"
-#. V(8#
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5649,7 +5110,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
msgstr "Ерекшелеуiнiң атын тағайындау үшiн, ол тiк төрт бұрышты болу тиiс. "
-#. Ia#\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5659,7 +5119,6 @@ msgctxt ""
msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
msgstr "Дұрыс сiлтемеге кiру немесе таңдалған ауқымға дұрыс атауын жазу үшiн.\n"
-#. B`4!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5669,7 +5128,6 @@ msgctxt ""
msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
msgstr "ЕСКЕРТПЕ: Бұл амал формулардағы ұяшықтар сiлтемесiлерiнiң ойламаған өзгерiстерiне соғу мүмкiн.\n"
-#. %^oK
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5679,7 +5137,6 @@ msgctxt ""
msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
msgstr "ЕСКЕРТПЕ: Бұл амал қалпына келмейтiн қашықтағы аймақтар сiлтемесiне келтiру мүмкiн.\n"
-#. ]Z6x
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5689,7 +5146,6 @@ msgctxt ""
msgid "(none)"
msgstr "(жоқ)"
-#. /:?m
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5699,7 +5155,6 @@ msgctxt ""
msgid "of"
msgstr "өлшемi:"
-#. N]#|
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5709,7 +5164,6 @@ msgctxt ""
msgid "of ?"
msgstr "-ден?"
-#. 8-a6
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5719,7 +5173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created by"
msgstr "Құрылған"
-#. 6w[(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5729,7 +5182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confidential"
msgstr "Құпиялық"
-#. 2lR5
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5739,7 +5191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customized"
msgstr "Шеқаралынған"
-#. B.Mx
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5749,7 +5200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom footer"
msgstr "Төменгi шеқара"
-#. Co},
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5759,7 +5209,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chinese conversion"
msgstr "Қытайша ударма"
-#. Z0c{
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5770,7 +5219,6 @@ msgctxt ""
msgid "You cannot change this part of the pivot table."
msgstr "Бұл DataPilot кесте бөлiгiн сiз өзгерте алмайсыз."
-#. m$!r
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5780,7 +5228,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manual"
msgstr ""
-#. rn^^
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5801,7 +5248,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. XX4w
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5811,7 +5257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nested arrays are not supported."
msgstr ""
-#. Hsz\
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5821,7 +5266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text to Columns"
msgstr ""
-#. /O#f
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5831,7 +5275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
msgstr ""
-#. }4J=
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5844,7 +5287,6 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
-#. Iapf
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5857,7 +5299,6 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
-#. ^ns-
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5870,7 +5311,6 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
-#. 5GER
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5883,7 +5323,6 @@ msgid ""
"Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually."
msgstr ""
-#. l_T/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5896,7 +5335,6 @@ msgid ""
"Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
msgstr ""
-#. Iq.O
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5909,7 +5347,6 @@ msgid ""
"Sharing mode of a locked file cannot be disabled. Try again later."
msgstr ""
-#. -D#+
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5922,7 +5359,6 @@ msgid ""
"Try again later to save your changes."
msgstr ""
-#. /{N-
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5932,7 +5368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown User"
msgstr ""
-#. y/?r
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5942,7 +5377,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoShape"
msgstr ""
-#. fhUM
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5957,7 +5391,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Тiк төртбұрыш"
-#. xcdA
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -5976,7 +5409,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Сызық"
-#. G28[
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -5986,7 +5418,6 @@ msgctxt ""
msgid "Oval"
msgstr "Жұмыр"
-#. 9fP9
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6005,7 +5436,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# fmcomp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәтiндiк өрiс"
-#. `Sw!
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6022,7 +5452,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Батырма"
-#. M8fo
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6032,7 +5461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check Box"
msgstr "Жалауша"
-#. Fh+4
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6042,7 +5470,6 @@ msgctxt ""
msgid "Option Button"
msgstr "Ауыстырғыш"
-#. hcm=
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6057,7 +5484,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәтiн"
-#. ?FZ+
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6067,7 +5493,6 @@ msgctxt ""
msgid "List Box"
msgstr "Тiзiм"
-#. y%*q
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6084,7 +5509,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Топ\n"
-#. I6cB
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6095,7 +5519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drop Down"
msgstr "Ашу"
-#. qZrg
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6105,7 +5528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spinner"
msgstr ""
-#. %D$,
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6116,7 +5538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll Bar"
msgstr "Айналым жолағы"
-#. lzip
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6127,7 +5548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell Styles"
msgstr "~Ұяшықтың түрi"
-#. `l5Z
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6138,7 +5558,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Styles"
msgstr "Парақтың түрi"
-#. ^sUY
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6149,7 +5568,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot table source data is invalid."
msgstr "Бұл ағын жөнделмеген."
-#. 718L
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6159,7 +5577,6 @@ msgctxt ""
msgid "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of the data source to ensure there are no empty cells."
msgstr ""
-#. )C!Y
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6169,7 +5586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."
msgstr ""
-#. `/6T
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6179,7 +5595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
msgstr ""
-#. d;`i
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6189,7 +5604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Current Date"
msgstr ""
-#. a1P%
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6199,7 +5613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Current Time"
msgstr ""
-#. y1xY
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6209,7 +5622,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Names..."
msgstr ""
-#. j^[W
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6234,7 +5646,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Аты"
-#. ?q##
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6245,7 +5656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range"
msgstr "Ауқымдар"
-#. xkR(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6255,7 +5665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scope"
msgstr ""
-#. 5pF6
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6266,7 +5675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document (Global)"
msgstr "Құжат тәртiбi"
-#. VwxQ
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6276,7 +5684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
msgstr ""
-#. 99}9
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6286,7 +5693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
msgstr ""
-#. /@ij
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6299,7 +5705,6 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
-#. 8U:5
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6309,7 +5714,6 @@ msgctxt ""
msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
msgstr ""
-#. pJ7d
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6319,7 +5723,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Condition"
msgstr ""
-#. =[@!
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6329,7 +5732,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell value is"
msgstr ""
-#. EhAd
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6339,7 +5741,6 @@ msgctxt ""
msgid "ColorScale"
msgstr ""
-#. Sj93
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6349,7 +5750,6 @@ msgctxt ""
msgid "DataBar"
msgstr ""
-#. gs?^
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6359,7 +5759,6 @@ msgctxt ""
msgid "IconSet"
msgstr ""
-#. 6QQ/
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6369,7 +5768,6 @@ msgctxt ""
msgid "between"
msgstr ""
-#. }ks%
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6380,7 +5778,6 @@ msgctxt ""
msgid "not between"
msgstr "арасында емес"
-#. KdH(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6390,7 +5787,6 @@ msgctxt ""
msgid "unique"
msgstr ""
-#. E2t]
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6401,7 +5797,6 @@ msgctxt ""
msgid "duplicate"
msgstr "Қосарландыру"
-#. H4SV
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6412,7 +5807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula is"
msgstr "Формулалар"
-#. uQ,U
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6422,7 +5816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top Elements"
msgstr ""
-#. L63*
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6432,7 +5825,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom Elements"
msgstr ""
-#. \mS=
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6442,7 +5834,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top Percent"
msgstr ""
-#. B*Wu
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6452,7 +5843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date is"
msgstr ""
-#. =-0#
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6462,7 +5852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom Percent"
msgstr ""
-#. =ee(
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6472,7 +5861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above Average"
msgstr ""
-#. Om0:
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6482,7 +5870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below Average"
msgstr ""
-#. kC]j
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6493,7 +5880,6 @@ msgctxt ""
msgid "an Error code"
msgstr "қате коды"
-#. \w=)
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6503,7 +5889,6 @@ msgctxt ""
msgid "not an Error code"
msgstr ""
-#. 6^k|
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6513,7 +5898,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begins with"
msgstr ""
-#. lIUq
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6523,7 +5907,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ends with"
msgstr ""
-#. F=Ol
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6534,7 +5917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "Бар"
-#. $cO;
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6544,7 +5926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Contains"
msgstr ""
-#. i#*s
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
@@ -6554,7 +5935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!"
msgstr ""
-#. ?U$6
#: condformatmgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6565,7 +5945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "Қосу"
-#. *M5e
#: condformatmgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6576,7 +5955,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Жою"
-#. wo;n
#: condformatmgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6591,7 +5969,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Түзету"
-#. GFZ1
#: condformatmgr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6601,7 +5978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Conditional Formatting"
msgstr "Шартты пiшiмдеу"
-#. ^gn^
#: opredlin.src
msgctxt ""
"opredlin.src\n"
@@ -6611,7 +5987,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chan~ges"
msgstr "~Өзгертулер"
-#. _3m9
#: opredlin.src
msgctxt ""
"opredlin.src\n"
@@ -6621,7 +5996,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Deletions"
msgstr "~Жоюлар"
-#. =v=C
#: opredlin.src
msgctxt ""
"opredlin.src\n"
@@ -6631,7 +6005,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insertions"
msgstr "~Енгiзулер"
-#. Oym=
#: opredlin.src
msgctxt ""
"opredlin.src\n"
@@ -6641,7 +6014,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Moved entries"
msgstr "~Тасымалдалынған элементтер"
-#. 3**w
#: opredlin.src
msgctxt ""
"opredlin.src\n"
@@ -6651,7 +6023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Colors for changes"
msgstr "Өзгертулер үшiн түстер"
-#. xrKn
#: opredlin.src
msgctxt ""
"opredlin.src\n"
@@ -6661,7 +6032,6 @@ msgctxt ""
msgid "By author"
msgstr "Автор бойынша"
-#. ZnZd
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6671,7 +6041,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ormat"
msgstr "~Пiшiм"
-#. FY1@
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6681,7 +6050,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utoFit width and height"
msgstr "Енiн және биiктiгiн таңдау"
-#. ;9[|
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6691,7 +6059,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Borders"
msgstr "~Жиектеу"
-#. n/6B
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6701,7 +6068,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~ont"
msgstr "~Қарiп"
-#. |Y7#
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6711,7 +6077,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pattern"
msgstr "~Ою"
-#. x0.W
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6721,7 +6086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignmen~t"
msgstr "~Туралау"
-#. MFq:
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6731,7 +6095,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Number format"
msgstr "~Сандық пiшiм"
-#. ^#z4
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6741,7 +6104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "Пiшiмдеу"
-#. +@f6
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6751,7 +6113,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add..."
msgstr "~Қосу..."
-#. j+F_
#: autofmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6762,7 +6123,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. ;dC]
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6772,7 +6132,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename"
msgstr "~Атын өзгерту"
-#. pxhV
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6782,7 +6141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add AutoFormat"
msgstr "Автопiшiмдi қосу"
-#. -_x?
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6792,7 +6150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename AutoFormat"
msgstr "Автопiшiмнiң атын өзгерту"
-#. t4L/
#: autofmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6817,7 +6174,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Аты"
-#. vv/q
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6827,7 +6183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete AutoFormat"
msgstr "Автопiшiмдi жою"
-#. 9{TK
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6837,7 +6192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete the # AutoFomat?"
msgstr "Сiз расында #автопiшiмдi жойғыңыз келедi ме?"
-#. []q/
#: autofmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6848,7 +6202,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Жабу"
-#. )dBj
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6858,7 +6211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Jan"
msgstr "Қантар"
-#. =5Q#
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6868,7 +6220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Feb"
msgstr "Ақпан"
-#. s`xm
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6878,7 +6229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mar"
msgstr "Наурыз"
-#. Yc[N
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6888,7 +6238,6 @@ msgctxt ""
msgid "North"
msgstr "Солтүстiк"
-#. AC!N
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6898,7 +6247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mid"
msgstr "Орта"
-#. dkn3
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6908,7 +6256,6 @@ msgctxt ""
msgid "South"
msgstr "Оңтүстiк"
-#. $V!9
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6918,7 +6265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#. QMr*
#: autofmt.src
msgctxt ""
"autofmt.src\n"
@@ -6927,7 +6273,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFormat"
msgstr ""
-#. 3p-0
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6937,7 +6282,6 @@ msgctxt ""
msgid "Groups"
msgstr "Топтар"
-#. m]E,
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6947,7 +6291,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page break between groups"
msgstr "~Топ арасындағы парақтардың ажырауы"
-#. 8-eX
#: subtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6958,7 +6301,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Case sensitive"
msgstr "Регистрдi ~ескерту"
-#. PSW-
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6968,7 +6310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre-~sort area according to groups"
msgstr "Топтар бойынша ~алдын-ала сұраптау"
-#. q.T(
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6978,7 +6319,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~nclude formats"
msgstr "~Пiшiмдердi қоса"
-#. L/qb
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -6988,7 +6328,6 @@ msgctxt ""
msgid "C~ustom sort order"
msgstr "Қолданушының сұрыптау тәртiбi"
-#. [qN7
#: subtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -6999,7 +6338,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ascending"
msgstr "~Кiшiреюiне қарай"
-#. 6^7a
#: subtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7010,7 +6348,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~escending"
msgstr "~Ұлғаюына қарай"
-#. ASy$
#: subtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7021,7 +6358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort"
msgstr "Сұрыптау"
-#. aog;
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7031,7 +6367,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Group by"
msgstr "Топтау..."
-#. kow4
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7041,7 +6376,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Calculate subtotals for"
msgstr "Аралық қорытындыларды есептеу"
-#. d%NR
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7051,7 +6385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~function"
msgstr "~Функцияны қолдану"
-#. U+dZ
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7061,7 +6394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sum"
msgstr ""
-#. M+TM
#: subtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7072,7 +6404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count"
msgstr "2 саны"
-#. ^)6`
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7082,7 +6413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Average"
msgstr ""
-#. y1Lg
#: subtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7093,7 +6423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "Макс."
-#. r-9w
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7103,7 +6432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr ""
-#. a2g/
#: subtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7114,7 +6442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Product"
msgstr "Шығарма"
-#. 86,`
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7124,7 +6451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Count (numbers only)"
msgstr "Саны (тек қана сандар)"
-#. Hg6=
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7134,7 +6460,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDev (Sample)"
msgstr "Ығысу ауытқуы (үлгi)"
-#. w-%n
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7144,7 +6469,6 @@ msgctxt ""
msgid "StDevP (Population)"
msgstr "Ығыспаған ауытқуы (жиынтық)"
-#. Uu5q
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7154,7 +6478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Var (Sample)"
msgstr "Ығысқан дисперсия (үлгi)"
-#. L2`z
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7164,7 +6487,6 @@ msgctxt ""
msgid "VarP (Population)"
msgstr "Ығысқан дисперсия (жиынтық)"
-#. Fo~?
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7174,7 +6496,6 @@ msgctxt ""
msgid "1st Group"
msgstr "1-шi топ"
-#. m\hP
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7184,7 +6505,6 @@ msgctxt ""
msgid "2nd Group"
msgstr "2-шi топ"
-#. mN,d
#: subtdlg.src
msgctxt ""
"subtdlg.src\n"
@@ -7194,7 +6514,6 @@ msgctxt ""
msgid "3rd Group"
msgstr "3-шi топ"
-#. EBdj
#: subtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7205,7 +6524,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "~Параметрлерi"
-#. ik2F
#: subtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7216,7 +6534,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. \t{V
#: subtdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7226,7 +6543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtotals"
msgstr "Аралық нәтижелер"
-#. (ajG
#: scwarngs.src
msgctxt ""
"scwarngs.src\n"
@@ -7236,7 +6552,6 @@ msgctxt ""
msgid "Only the active sheet could be saved."
msgstr "Тек қана ағымды парақ сақталынды."
-#. PPa~
#: scwarngs.src
msgctxt ""
"scwarngs.src\n"
@@ -7246,7 +6561,6 @@ msgctxt ""
msgid "The number of rows exceeded the maximum. Additional rows were not imported!"
msgstr "Қатардың максималды саны асырылған. Тағайындалған саннан асырылған қатарлар импортталынбайды!"
-#. !i~?
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7257,7 +6571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "Операторлар"
-#. ,Q^m
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7268,7 +6581,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name"
msgstr "Өрiстiң аты"
-#. ~as\
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7279,7 +6591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "Шарт"
-#. r_|4
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7304,7 +6615,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәнi"
-#. 4BXf
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7315,7 +6625,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "ЖӘНЕ"
-#. TUH?
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7326,7 +6635,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "НЕМЕСЕ"
-#. O.pF
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7337,7 +6645,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "ЖӘНЕ"
-#. %.0}
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7348,7 +6655,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "НЕМЕСЕ"
-#. ]+-9
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7359,7 +6665,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "ЖӘНЕ"
-#. jV1U
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7370,7 +6675,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "НЕМЕСЕ"
-#. v_-/
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7381,7 +6685,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "ЖӘНЕ"
-#. 73~l
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7392,7 +6695,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "НЕМЕСЕ"
-#. pneX
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7402,7 +6704,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr ""
-#. 0r;|
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7412,7 +6713,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr ""
-#. @hR{
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7422,7 +6722,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ""
-#. nl2a
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7432,7 +6731,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr ""
-#. _q8R
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7442,7 +6740,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ""
-#. %5JJ
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7452,7 +6749,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr ""
-#. s3Ip
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7462,7 +6758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest"
msgstr ""
-#. %G(I
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7472,7 +6767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest"
msgstr ""
-#. )h@%
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7482,7 +6776,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest %"
msgstr ""
-#. $V?q
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7492,7 +6785,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest %"
msgstr ""
-#. e,JP
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7503,7 +6795,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "Бар"
-#. FG:3
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7513,7 +6804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not contain"
msgstr ""
-#. A)b;
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7523,7 +6813,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begins with"
msgstr ""
-#. k7xc
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7533,7 +6822,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not begin with"
msgstr ""
-#. m)Oa
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7543,7 +6831,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ends with"
msgstr ""
-#. !MiW
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7553,7 +6840,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not end with"
msgstr ""
-#. M`~j
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7563,7 +6849,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr ""
-#. A#M!
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7573,7 +6858,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr ""
-#. +JR#
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7583,7 +6867,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ""
-#. x6Rf
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7593,7 +6876,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr ""
-#. =L.r
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7603,7 +6885,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ""
-#. T`.z
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7613,7 +6894,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr ""
-#. %RQ*
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7623,7 +6903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest"
msgstr ""
-#. 2};1
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7633,7 +6912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest"
msgstr ""
-#. Hi6)
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7643,7 +6921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest %"
msgstr ""
-#. @y5+
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7653,7 +6930,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest %"
msgstr ""
-#. =3nR
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7664,7 +6940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "Бар"
-#. Tuj0
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7674,7 +6949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not contain"
msgstr ""
-#. +[8N
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7684,7 +6958,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begins with"
msgstr ""
-#. 0;;k
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7694,7 +6967,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not begin with"
msgstr ""
-#. b[GW
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7704,7 +6976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ends with"
msgstr ""
-#. F=q+
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7714,7 +6985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not end with"
msgstr ""
-#. 8Kel
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7724,7 +6994,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr ""
-#. X`00
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7734,7 +7003,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr ""
-#. saV/
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7744,7 +7012,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ""
-#. [m(S
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7754,7 +7021,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr ""
-#. crD`
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7764,7 +7030,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ""
-#. K4+X
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7774,7 +7039,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr ""
-#. HW\*
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7784,7 +7048,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest"
msgstr ""
-#. Nrk,
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7794,7 +7057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest"
msgstr ""
-#. e,=*
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7804,7 +7066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest %"
msgstr ""
-#. 6u.R
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7814,7 +7075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest %"
msgstr ""
-#. )fuS
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7825,7 +7085,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "Бар"
-#. 6ISf
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7835,7 +7094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not contain"
msgstr ""
-#. J1GH
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7845,7 +7103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begins with"
msgstr ""
-#. @Hf/
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7855,7 +7112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not begin with"
msgstr ""
-#. ~`Hx
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7865,7 +7121,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ends with"
msgstr ""
-#. A31_
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7875,7 +7130,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not end with"
msgstr ""
-#. {=H?
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7885,7 +7139,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr ""
-#. ninQ
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7895,7 +7148,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr ""
-#. 7qsR
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7905,7 +7157,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ""
-#. 83W(
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7915,7 +7166,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr ""
-#. )I]y
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7925,7 +7175,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ""
-#. Lc)$
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7935,7 +7184,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr ""
-#. (eiT
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7945,7 +7193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest"
msgstr ""
-#. +.]N
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7955,7 +7202,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest"
msgstr ""
-#. 7_E$
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7965,7 +7211,6 @@ msgctxt ""
msgid "Largest %"
msgstr ""
-#. PZNV
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7975,7 +7220,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smallest %"
msgstr ""
-#. |#lO
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -7986,7 +7230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "Бар"
-#. H*\7
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -7996,7 +7239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not contain"
msgstr ""
-#. Upcp
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8006,7 +7248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begins with"
msgstr ""
-#. Fu[_
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8016,7 +7257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not begin with"
msgstr ""
-#. 0Y!m
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8026,7 +7266,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ends with"
msgstr ""
-#. 61e1
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8036,7 +7275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Does not end with"
msgstr ""
-#. 8m:s
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8046,7 +7284,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter criteria"
msgstr ""
-#. wRbB
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8057,7 +7294,6 @@ msgctxt ""
msgid "Case ~sensitive"
msgstr "Регистрдi ~ескерту"
-#. 0H!b
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8067,7 +7303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular ~expression"
msgstr "Әрқашандағы ~өрнек"
-#. E%\r
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8077,7 +7312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range contains ~column labels"
msgstr "~Бағандар тақырыптары бар аймағы"
-#. apQE
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8087,7 +7321,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No duplication"
msgstr ""
-#. dAk(
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8097,7 +7330,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy ~results to..."
msgstr "Нәтиженi көшiру"
-#. U6D@
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8107,7 +7339,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep filter criteria"
msgstr ""
-#. !`df
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8117,7 +7348,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. [2S_
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8127,7 +7357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. [39^
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8137,7 +7366,6 @@ msgctxt ""
msgid "dummy"
msgstr ""
-#. #c:m
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8148,7 +7376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data range:"
msgstr "Деректер ауқымы"
-#. G2%F
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8157,7 +7384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Filter"
msgstr "Стандартты сүзгi"
-#. ;xCc
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8167,7 +7393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Read ~filter criteria from"
msgstr "~Сүзгiнiң критериялары"
-#. ~`GW
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8177,7 +7402,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. tmj[
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8187,7 +7411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. sCIP
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8198,7 +7421,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Case sensitive"
msgstr "Регистрдi ~ескерту"
-#. %F1V
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8208,7 +7430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regular ~expressions"
msgstr "Әрқашандағы ~өрнек"
-#. o(NX
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8218,7 +7439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range c~ontains column labels"
msgstr "Бағандар ~тақырыптары бар"
-#. oWCi
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8228,7 +7448,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No duplication"
msgstr ""
-#. Bk:U
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8238,7 +7457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Co~py results to"
msgstr "Сүзгiнiң нәтижесiн ~көшiру"
-#. b~2^
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8248,7 +7466,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep filter criteria"
msgstr ""
-#. WQpT
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8258,7 +7475,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ZzQo
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8268,7 +7484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. E9QN
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8279,7 +7494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "~Параметрлерi"
-#. +AX!
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8289,7 +7503,6 @@ msgctxt ""
msgid "dummy"
msgstr ""
-#. _xhi
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8300,7 +7513,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data range:"
msgstr "Деректер ауқымы"
-#. Bf3j
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8309,7 +7521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Advanced Filter"
msgstr "Кеңейтiлген сүзгi"
-#. FTap
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8320,7 +7531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "Операторлар"
-#. Z(Is
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8331,7 +7541,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field name"
msgstr "Өрiстiң аты"
-#. 1==3
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8342,7 +7551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "Шарт"
-#. @~jI
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8367,7 +7575,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәнi"
-#. ht:A
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8378,7 +7585,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "ЖӘНЕ"
-#. V]Hl
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8389,7 +7595,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "НЕМЕСЕ"
-#. $W;s
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8400,7 +7605,6 @@ msgctxt ""
msgid "AND"
msgstr "ЖӘНЕ"
-#. 56bP
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8411,7 +7615,6 @@ msgctxt ""
msgid "OR"
msgstr "НЕМЕСЕ"
-#. KGy*
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8421,7 +7624,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr ""
-#. I@Sh
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8431,7 +7633,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr ""
-#. bA=g
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8441,7 +7642,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ""
-#. Whp%
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8451,7 +7651,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr ""
-#. _:kv
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8461,7 +7660,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ""
-#. Gpk~
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8471,7 +7669,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr ""
-#. C7)v
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8481,7 +7678,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr ""
-#. ]NQZ
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8491,7 +7687,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr ""
-#. J|L[
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8501,7 +7696,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ""
-#. FCzB
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8511,7 +7705,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr ""
-#. ,aMQ
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8521,7 +7714,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ""
-#. fG]I
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8531,7 +7723,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr ""
-#. $}-@
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8541,7 +7732,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr ""
-#. |,Ww
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8551,7 +7741,6 @@ msgctxt ""
msgid "<"
msgstr ""
-#. -81v
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8561,7 +7750,6 @@ msgctxt ""
msgid ">"
msgstr ""
-#. ri[w
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8571,7 +7759,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr ""
-#. c;#$
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8581,7 +7768,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ""
-#. +oY.
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8591,7 +7777,6 @@ msgctxt ""
msgid "<>"
msgstr ""
-#. GBFR
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8601,7 +7786,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter criteria"
msgstr ""
-#. fJRK
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8612,7 +7796,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Case sensitive"
msgstr "Регистрдi ~ескерту"
-#. FIaG
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8622,7 +7805,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Regular expression"
msgstr "~Әрқашанды өрнек"
-#. ;+H4
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8632,7 +7814,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No duplication"
msgstr ""
-#. 3:r{
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8643,7 +7824,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "~Параметрлерi"
-#. Ar]5
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8653,7 +7833,6 @@ msgctxt ""
msgid "dummy"
msgstr ""
-#. X.!W
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8664,7 +7843,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data range:"
msgstr "Деректер ауқымы"
-#. #}8Q
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8674,7 +7852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filter"
msgstr "~Сүзгi"
-#. G{5c
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8684,7 +7861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy results to"
msgstr "Сүзгiнiң нәтижесiн ~көшiру"
-#. Qm#!
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8694,7 +7870,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "Операторлар"
-#. yiV@
#: filter.src
msgctxt ""
"filter.src\n"
@@ -8703,7 +7878,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field Name"
msgstr "Өрiстiң аты"
-#. \Mfy
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8713,7 +7887,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition"
msgstr "Шарт"
-#. Rf}S
#: filter.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8737,7 +7910,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәнi"
-#. 1$DQ
#: sc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8747,7 +7919,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc 6.0"
-#. :;7F
#: sortdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8757,7 +7928,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ascending"
msgstr "~Кiшiреюiне қарай"
-#. h7w!
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8766,7 +7936,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Descending"
msgstr "~Кiшiреюiне қарай"
-#. J/{q
#: sortdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8776,128 +7945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort ~key "
msgstr "Сұрыптаудың кiлтi"
-#. C]r#
-#: sortdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_CASESENSITIVE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Case ~sensitive"
-msgstr "Регистрдi ~ескерту"
-
-#. -6[]
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"STR_COL_LABEL\n"
-"string.text"
-msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr "Аймағындағы бағандар тақырыптары"
-
-#. !v(g
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"STR_ROW_LABEL\n"
-"string.text"
-msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr "Аймақтағы тақырыптар қатары"
-
-#. +7gj
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_FORMATS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Include ~formats"
-msgstr "~Пiшiндердi қоса отырып"
-
-#. :jND
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_NATURALSORT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Enable ~natural sort"
-msgstr ""
-
-#. *1H(
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_COPYRESULT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Copy sort results to:"
-msgstr "Сұраптау ~нәтижелерiн беру"
-
-#. E\kH
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_SORT_USER\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Custom sort ~order"
-msgstr "Сұрыптау тәртiбi, қолданушымен анықталған"
-
-#. ERm5
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"FT_LANGUAGE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Language"
-msgstr "~Тiлi"
-
-#. :gCs
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"FT_ALGORITHM\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "O~ptions"
-msgstr "~Параметрлерi"
-
-#. H|Zc
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"FL_DIRECTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Direction"
-msgstr ""
-
-#. n]Mw
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_TOP_DOWN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Top to bottom (sort rows)"
-msgstr "~Жоғарыдан төменге (қатарлардың сұраптау)"
-
-#. `J2Y
-#: sortdlg.src
-msgctxt ""
-"sortdlg.src\n"
-"RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\n"
-"BTN_LEFT_RIGHT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "L~eft to right (sort columns)"
-msgstr "Солдан оңға ( бағандарды сұрыптау)"
-
-#. (AR/
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8907,7 +7954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Criteria"
msgstr "Сұраптау шарттары"
-#. Tq=^
#: sortdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8918,7 +7964,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "~Параметрлерi"
-#. n~6G
#: sortdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8928,7 +7973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort"
msgstr "Сұрыптау"
-#. LW@K
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8938,7 +7982,6 @@ msgctxt ""
msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
msgstr ""
-#. 6$dC
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8948,7 +7991,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."
msgstr ""
-#. 9a57
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8958,7 +8000,6 @@ msgctxt ""
msgid "Extend selection"
msgstr ""
-#. ve~h
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8968,7 +8009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current selection"
msgstr "Ағымды ерекшелеуi"
-#. Vgbd
#: sortdlg.src
msgctxt ""
"sortdlg.src\n"
@@ -8977,7 +8017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Range"
msgstr ""
-#. ET+2
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8988,7 +8027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "Қосу"
-#. 5j4V
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -8999,7 +8037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Жою"
-#. ouF{
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9010,7 +8047,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range:"
msgstr "Ауқымдар"
-#. 6PGS
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9020,7 +8056,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conditional Formatting for"
msgstr "Шартты пiшiмдеу"
-#. =iS+
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9031,7 +8066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Condition "
msgstr "Шарт"
-#. /6cn
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9041,7 +8075,6 @@ msgctxt ""
msgid "All Cells"
msgstr ""
-#. e*$q
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9051,7 +8084,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell value is"
msgstr ""
-#. y+A!
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9062,7 +8094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula is"
msgstr "Формулалар"
-#. AWlx
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9072,7 +8103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date is"
msgstr ""
-#. -YRe
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9083,7 +8113,6 @@ msgctxt ""
msgid "equal to"
msgstr "Тең"
-#. 7\cL
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9093,7 +8122,6 @@ msgctxt ""
msgid "less than"
msgstr "ден кем"
-#. n!~P
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9103,7 +8131,6 @@ msgctxt ""
msgid "greater than"
msgstr "ден үлкен "
-#. =hp1
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9114,7 +8141,6 @@ msgctxt ""
msgid "less than or equal to"
msgstr "кiшi немсе тең"
-#. e^vL
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9124,7 +8150,6 @@ msgctxt ""
msgid "greater than or equal to"
msgstr "көп немсе тең"
-#. En:;
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9134,7 +8159,6 @@ msgctxt ""
msgid "not equal to"
msgstr "Тең емес"
-#. ZuEQ
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9144,7 +8168,6 @@ msgctxt ""
msgid "between"
msgstr ""
-#. ZH2@
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9155,7 +8178,6 @@ msgctxt ""
msgid "not between"
msgstr "арасында емес"
-#. 7kGr
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9166,7 +8188,6 @@ msgctxt ""
msgid "duplicate"
msgstr "Қосарландыру"
-#. ;$p[
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9176,7 +8197,6 @@ msgctxt ""
msgid "not duplicate"
msgstr ""
-#. TI$^
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9186,7 +8206,6 @@ msgctxt ""
msgid "top 10 elements"
msgstr ""
-#. wv8-
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9196,7 +8215,6 @@ msgctxt ""
msgid "bottom 10 elements"
msgstr ""
-#. +:BV
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9206,7 +8224,6 @@ msgctxt ""
msgid "top 10 percent"
msgstr ""
-#. z@L_
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9216,7 +8233,6 @@ msgctxt ""
msgid "bottom 10 percent"
msgstr ""
-#. 6cr(
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9226,7 +8242,6 @@ msgctxt ""
msgid "above average"
msgstr ""
-#. Z]-4
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9236,7 +8251,6 @@ msgctxt ""
msgid "below average"
msgstr ""
-#. u0Q5
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9246,7 +8260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error"
msgstr "Қате"
-#. Cu]v
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9256,7 +8269,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Error"
msgstr ""
-#. d49G
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9266,7 +8278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Begins with"
msgstr ""
-#. K?ED
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9276,7 +8287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ends with"
msgstr ""
-#. hB[K
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9287,7 +8297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "Бар"
-#. eVUz
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9297,7 +8306,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Contains"
msgstr ""
-#. *]-a
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9307,7 +8315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Scale (2 Entries)"
msgstr ""
-#. }qDN
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9317,7 +8324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Scale (3 Entries)"
msgstr ""
-#. ^/?k
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9327,7 +8333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Bar"
msgstr ""
-#. 0(87
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9337,7 +8342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply Style"
msgstr "Түрi"
-#. S`~9
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9347,7 +8351,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Style..."
msgstr ""
-#. T8Cy
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9368,7 +8371,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. 3N3#
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9378,7 +8380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr ""
-#. RR$%
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9389,7 +8390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "Макс."
-#. bulE
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9399,7 +8399,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percentile"
msgstr ""
-#. =,BF
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9424,7 +8423,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәнi"
-#. 2)i*
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9435,7 +8433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr "Пайыздар"
-#. ^*dL
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9446,7 +8443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "Формула"
-#. qv#@
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9467,7 +8463,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. //5T
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9477,7 +8472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr ""
-#. H+vD
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9488,7 +8482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "Макс."
-#. UmU|
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9498,7 +8491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percentile"
msgstr ""
-#. \qRE
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9523,7 +8515,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәнi"
-#. BTh]
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9534,7 +8525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr "Пайыздар"
-#. ^`_;
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9545,7 +8535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "Формула"
-#. -PoB
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9566,7 +8555,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Автоматты түрде "
-#. LFKN
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9576,7 +8564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min"
msgstr ""
-#. _J/L
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9587,7 +8574,6 @@ msgctxt ""
msgid "Max"
msgstr "Макс."
-#. n_fV
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9597,7 +8583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percentile"
msgstr ""
-#. 4S`W
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9622,7 +8607,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәнi"
-#. s{_,
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9633,7 +8617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr "Пайыздар"
-#. F\V\
#: condformatdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9644,7 +8627,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula"
msgstr "Формула"
-#. T#ES
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9654,7 +8636,6 @@ msgctxt ""
msgid "Example"
msgstr "Мысал"
-#. *P$i
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9664,7 +8645,6 @@ msgctxt ""
msgid "More options ..."
msgstr ""
-#. nV;/
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9674,7 +8654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Today"
msgstr "Бүгiн"
-#. /0|3
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9684,7 +8663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yesterday"
msgstr ""
-#. LOf^
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9694,7 +8672,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tomorrow"
msgstr ""
-#. JLy,
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9704,7 +8681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last 7 days"
msgstr ""
-#. {Z{[
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9714,7 +8690,6 @@ msgctxt ""
msgid "This week"
msgstr ""
-#. K%)5
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9724,7 +8699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last week"
msgstr ""
-#. 8Kp)
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9734,7 +8708,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next week"
msgstr ""
-#. @Kf5
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9744,7 +8717,6 @@ msgctxt ""
msgid "This month"
msgstr ""
-#. t#EC
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9754,7 +8726,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last month"
msgstr ""
-#. `{D^
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9764,7 +8735,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next month"
msgstr ""
-#. \qD_
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9774,7 +8744,6 @@ msgctxt ""
msgid "This year"
msgstr ""
-#. 1=%C
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9784,7 +8753,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last year"
msgstr ""
-#. B@7x
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
"condformatdlg.src\n"
@@ -9794,7 +8762,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next year"
msgstr ""
-#. L$I?
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9803,7 +8770,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION электрондық кестесi"
-#. L28y
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9813,7 +8779,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "~Электрондық кесте"
-#. 6$XG
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9823,7 +8788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet"
msgstr "Парақ:"
-#. s\.U
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9832,7 +8796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cells"
msgstr "Ұяшықтар"
-#. m^!q
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9841,7 +8804,6 @@ msgctxt ""
msgid "Functions for Cells"
msgstr "Ұяшықтардың функциялары"
-#. z0Gc
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9850,7 +8812,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formats for Cells"
msgstr "Ұяшықтар пiшiмi"
-#. NYt[
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9859,7 +8820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics objects"
msgstr "Сызбалық нысандар"
-#. DSls
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9868,7 +8828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text objects"
msgstr "Мәтiндiк нысандар"
-#. TQtO
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9877,7 +8836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Form objects"
msgstr "Үлгiлер нысандары"
-#. 1Jb6
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9886,7 +8844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart objects"
msgstr "Диаграмманың нысандары"
-#. K\z:
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9895,7 +8852,6 @@ msgctxt ""
msgid "OLE objects"
msgstr "OLE нысандары"
-#. wH1y
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9905,7 +8861,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "Сызбалық нысан"
-#. tg4V
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9914,7 +8869,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pagebreak"
msgstr "Парақтың үзiлуi"
-#. uS-^
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9923,7 +8877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text editing"
msgstr "Мәтiндiң түзетуi"
-#. o]yr
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9932,7 +8885,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print Preview"
msgstr "Баспаның алдын-ала көрiп шығуы"
-#. r;hh
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9942,7 +8894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Tables"
msgstr "Кесте емес"
-#. Nh#3
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -9951,7 +8902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detective Fill Mode"
msgstr "Тәуелдiлердiң бояу тәртiбi"
-#. iOBG
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9961,7 +8911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "Биiктiгi:"
-#. ,s?.
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9971,7 +8920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "Қосу"
-#. NgU7
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9981,7 +8929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Height"
msgstr "Қатардың биiктiгi"
-#. JyV5
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -9991,7 +8938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Row Height"
msgstr "Қатардың оптималды биiктiгi"
-#. 4p:A
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10001,7 +8947,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "Енi:"
-#. CSsT
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10011,7 +8956,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "Қосу"
-#. 44(:
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10021,7 +8965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Width"
msgstr "~Бағандар енi"
-#. i*Db
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10031,7 +8974,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal Column Width"
msgstr "Бағандардың ~оптималды енi"
-#. mW6|
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10040,7 +8982,6 @@ msgctxt ""
msgid "- undefined -"
msgstr "- тағайындалмаған -"
-#. A{0t
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10049,7 +8990,6 @@ msgctxt ""
msgid "- none -"
msgstr "- жоқ -"
-#. mZAN
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10058,7 +8998,6 @@ msgctxt ""
msgid "- new sheet -"
msgstr "- жаңа парақ -"
-#. 1vs)
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10067,7 +9006,6 @@ msgctxt ""
msgid "- all -"
msgstr "- барлығы -"
-#. w+BC
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10077,7 +9015,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Standard Filter..."
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша сүзгiлеу..."
-#. ce9!
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10086,7 +9023,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top 10"
msgstr ""
-#. ^f`m
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10095,7 +9031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Empty"
msgstr ""
-#. 20+_
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10104,7 +9039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not Empty"
msgstr ""
-#. Sb:j
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10114,7 +9048,6 @@ msgid "unnamed"
msgstr ""
#. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A'
-#. =JQM
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10125,7 +9058,6 @@ msgid "Column %1"
msgstr "Баған"
#. %1 is replaced to row number, such as 'Row 1'
-#. kJfQ
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10134,7 +9066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row %1"
msgstr ""
-#. qPhL
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10144,7 +9075,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "Құру"
-#. Ds/#
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10154,7 +9084,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "Қосу"
-#. VYT.
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10164,7 +9093,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. 2B9k
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10173,7 +9101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cance~l"
msgstr "~Болдырмау"
-#. c#iw
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10182,7 +9109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modif~y"
msgstr "~Өзгерту"
-#. NV.g
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10191,7 +9117,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Sheet"
msgstr ""
-#. ODJ;
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10200,7 +9125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hidden Sheets"
msgstr "Жасырын парақтар"
-#. _h%P
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10210,7 +9134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Database Range"
msgstr "Деректер ауқымын анықтау"
-#. Y@-Q
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10219,7 +9142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ranges"
msgstr "Ауқымдар"
-#. o]@V
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10229,7 +9151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet"
msgstr "Парақ:"
-#. OF@h
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10253,7 +9174,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Аты"
-#. FA}h
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10263,7 +9183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Sheet"
msgstr "Парақтарды ~қосу"
-#. guaV
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10272,7 +9191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Append Sheet"
msgstr "Парақты бекiту"
-#. gBG5
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10282,7 +9200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Sheet"
msgstr "~Атын өзгерту"
-#. D!`1
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10291,7 +9208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab Color"
msgstr ""
-#. 4aI3
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10301,7 +9217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. [1OF
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10310,7 +9225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name Object"
msgstr "Объектiң атын өзгерту"
-#. d.J9
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10319,7 +9233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Picture"
msgstr "Сызбалық нысанды кiрiстiру"
-#. Liq@
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10328,7 +9241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align left"
msgstr "Сол жақ аймаққа туралау"
-#. GWPT
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10337,7 +9249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered horizontally"
msgstr "Ортасында көлденеңiнен "
-#. Yw^q
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10346,7 +9257,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align right"
msgstr "Оң жақ аймаққа туралау"
-#. 275W
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10355,7 +9265,6 @@ msgctxt ""
msgid "Justify"
msgstr "Енi бойынша"
-#. 9F~H
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10364,7 +9273,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repeat alignment"
msgstr "Туралауын қайталау"
-#. Zi?2
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10373,7 +9281,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal alignment default"
msgstr "Көлденен туралау (стандарт)"
-#. xZqy
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10382,7 +9289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to top"
msgstr "Жоғары аймаққа туралау"
-#. #shf
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10391,7 +9297,6 @@ msgctxt ""
msgid "Centered vertically"
msgstr "Ортада тiгiнен"
-#. eoSk
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10400,7 +9305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align to bottom"
msgstr "Төменгi аймаққа туралау"
-#. 7:Yc
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10409,7 +9313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vertical alignment default"
msgstr "Тiгiнен (стандарт) туралау "
-#. p*Iy
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10418,7 +9321,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top to bottom"
msgstr ""
-#. p\hS
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10427,7 +9329,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom to Top"
msgstr "Төменiнен жоғарыға"
-#. Fa;F
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10436,7 +9337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default orientation"
msgstr "Стандарты бағдар"
-#. _aOn
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10445,7 +9345,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect Document"
msgstr "Құжатты қорғау"
-#. sIO.
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10455,7 +9354,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect document"
msgstr "Құжаттың қорғауын орнату"
-#. ~aCU
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10464,7 +9362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect Sheet"
msgstr "Парақты қорғау"
-#. h88/
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10474,7 +9371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect sheet"
msgstr "Парақ қорғауын орнату"
-#. eC^F
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10483,7 +9379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Protect Records"
msgstr "Құпия кiлтi енгiзiңiз"
-#. l@pG
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10492,7 +9387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unprotect Records"
msgstr "Өзгертулер жазбасының қорғауын алып тастау"
-#. N9g=
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10501,7 +9395,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password:"
msgstr "Құпия кiлт:"
-#. keJE
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10510,7 +9403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password (optional):"
msgstr "Құпия кiлт (мiндеттi емес):"
-#. |sok
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10519,7 +9411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect Password"
msgstr "Дұрыс емес құпия кiлт"
-#. _D:+
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10528,7 +9419,6 @@ msgctxt ""
msgid "~End"
msgstr "~Соңы"
-#. @beF
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10537,7 +9427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing..."
msgstr "Баспа..."
-#. EJ~b
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10546,7 +9435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown"
msgstr "Белгiсiз"
-#. 4yUd
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10555,7 +9443,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Attributes"
msgstr "Қарiп атрибуттары"
-#. O6I[
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10568,7 +9455,6 @@ msgstr ""
"Алмасу буферiнде өте үлкен деректер мөлшерi.\n"
" Басқа қосымшаларға алмасу буферiнiң мазмұнын мүмкiн ету керек пе? "
-#. /gE%
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10577,7 +9463,6 @@ msgctxt ""
msgid "System Options"
msgstr "Жүйенiң параметрлерi"
-#. 5M@h
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10586,7 +9471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document Options"
msgstr "Құжаттың параметрлерi"
-#. gyRY
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10595,7 +9479,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Options"
msgstr "Түрiнiң параметрлерi"
-#. talb
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10604,7 +9487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input Options"
msgstr "Енгiзуiнiң парамертрлерi"
-#. I~Dw
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10613,7 +9495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spelling Options"
msgstr "Емле параметрлерi"
-#. 82ac
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10622,7 +9503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print Options"
msgstr "Баспа параметрлерi"
-#. mFv.
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10631,7 +9511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigator Settings"
msgstr "Бағыттауыштың баптаулары"
-#. \52P
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10640,7 +9519,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Minimum"
msgstr "~Минимум"
-#. G`=Z
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10649,7 +9527,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Maximum"
msgstr "~Максимум"
-#. Md%k
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10658,7 +9535,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Value"
msgstr "~Мәнi"
-#. ]Ez4
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10667,7 +9543,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Source"
msgstr "~Көзi"
-#. `B3Y
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10676,7 +9551,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Entries"
msgstr ""
-#. \*/R
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10685,7 +9559,6 @@ msgctxt ""
msgid "System"
msgstr "Жүйе"
-#. Qv:0
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10694,7 +9567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
msgstr "Стандарт;Мәтiн;Мезгiл(КАЖ);Мезгiл(АКЖ);Мезгiл(ЖАК); АҚШ Ағылшын;Жасыру"
-#. GWMl
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10703,7 +9575,6 @@ msgctxt ""
msgid ",\t44\t;\t59\t:\t58\t{Tab}\t9\t{space}\t32 "
msgstr ",\t44\t;\t59\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Жол тастау}\t32 "
-#. 9u=W
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10718,7 +9589,6 @@ msgstr ""
" Төменде ұсынылғанды қабылдайсызба?\n"
"\n"
-#. gjR4
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10727,7 +9597,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file can not be opened"
msgstr "Графикалық файлды ашуға мүмкiндiк жоқ"
-#. ;n9k
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10736,7 +9605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file can not be read"
msgstr "Графикалық файлды оқуға мүмкiндiк жоқ"
-#. -+*5
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10745,7 +9613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown graphic format"
msgstr "Сызбалық нысандарының белгiсiз пiшiмi"
-#. q\,M
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10754,7 +9621,6 @@ msgctxt ""
msgid "This graphic file version is not supported"
msgstr "Графикалық сүзгiнiң нұсқасы сүйемелденбейдi"
-#. =c3d
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10763,7 +9629,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics filter not found"
msgstr "Сызбалық нысандарының сүзгiсi табылмады."
-#. .YKW
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10772,7 +9637,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough memory available to insert graphics."
msgstr "Сызбалық нысанды кiрiстiруге жады жеткiлiксiз."
-#. mA^c
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10781,7 +9645,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics Filter"
msgstr "Сызбалық нысандарының сүзгiсi"
-#. bh?N
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10791,7 +9654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "~Қатарлар"
-#. 1ZG7
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10800,7 +9662,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Sheets"
msgstr "Парақтарды таңдау"
-#. kY0{
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10809,7 +9670,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selected sheets"
msgstr "~Таңдалған парақтар"
-#. gf~9
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10822,7 +9682,6 @@ msgstr ""
"Сiз деректерi бар ұяшықтарға деректердi енгiзiп жатырсыз.\n"
" Ұяшықтардың мазмұнын жаңадан жазу керек пе?"
-#. GDSi
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10844,7 +9703,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Барлығы"
-#. clHE
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10853,7 +9711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ruler"
msgstr "Сызғыш"
-#. r;Ta
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10862,7 +9719,6 @@ msgctxt ""
msgid "This ruler manages objects at fixed positions."
msgstr "Бұл сызғыш бекiтiлген орындағы обьектiлердi басқарады"
-#. Ou0g
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10871,7 +9727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "Алдын-ала көру"
-#. -Zun
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10880,7 +9735,6 @@ msgctxt ""
msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document."
msgstr "Бұл парақ деректердiң құжаттың iшiнде орналысуын көрсетедi"
-#. %NTY
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10889,7 +9743,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document view"
msgstr "Құжатты көрiп шығу"
-#. nNT6
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10898,7 +9751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet %1"
msgstr "%1 парақ"
-#. (\Py
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10907,7 +9759,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell %1"
msgstr ""
-#. :NN\
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10916,7 +9767,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page preview"
msgstr "Парақты алдын-ала көрiп шығу"
-#. c.[~
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10925,7 +9775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left area"
msgstr "Сол аймағы"
-#. ,b|E
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10934,7 +9783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center area"
msgstr "Орталық аймағы"
-#. SsJv
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10943,7 +9791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right area"
msgstr "Оң аймағы"
-#. =o3D
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10952,7 +9799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Header of page %1"
msgstr " %1 парақтың жоғарғы колонтитулы"
-#. ,4;y
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10961,7 +9807,6 @@ msgctxt ""
msgid "Footer of page %1"
msgstr "Парақтың төменгi колонтитулы%1"
-#. -`KY
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10971,7 +9816,6 @@ msgctxt ""
msgid "Input line"
msgstr "Енгiзу қатары"
-#. G38*
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10980,7 +9824,6 @@ msgctxt ""
msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
msgstr "Бұл жерде сiз мәтiн, сан және формулаларды енгiзiп және оларды түзетесiз"
-#. 3IA1
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -10989,7 +9832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell %1"
msgstr ""
-#. Z!UV
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -10999,7 +9841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot table."
msgstr "Осы орынға орналастырып жатқан өрiстерiңiз нәтижелiк Құрамдас кестеде қатар ретiнде бейнеленедi."
-#. $UFE
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11009,7 +9850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot table."
msgstr "Өрiстер, сiз осында орнатып жатқан Бос кестеде баған ретiнде көрiнедi"
-#. *70J
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11019,7 +9859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields that you drop here will be used for calculations in the final pivot table."
msgstr "Осы орынға орналастырып жатқан өрiстерiңiз нәтижелiк Құрамдас кестеде есеп жүргiзуiне қолданылады."
-#. l$Mj
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11028,7 +9867,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
msgstr "Мына үш аймаққа көшiре алатын өрiстерiңiздiң тiзiмiн жасаңыз"
-#. 5ir1
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11038,7 +9876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields that you drop here will be available as filter lists at the top of the final pivot table."
msgstr "Осы орынға орналастырып жатқан өрiстерiңiз нәтижелiк Құрамдас кестеде қатар ретiнде бейнеленедi."
-#. r1]T
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11047,7 +9884,6 @@ msgctxt ""
msgid "Media Playback"
msgstr "Медиа Жанғыртқыш"
-#. {i.N
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11056,7 +9892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mouse button pressed"
msgstr "Ықшамдағыштың батырмасын шерту"
-#. C$B3
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11066,7 +9901,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula Tool Bar"
msgstr "~Formula Bar"
-#. tKS?
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11076,7 +9910,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
msgstr "%PRODUCTNAME Электрондық кестесi"
-#. _AxE
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11086,7 +9919,6 @@ msgctxt ""
msgid "(read-only)"
msgstr "(тек қана оқу үшiн)"
-#. \\#1
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11100,7 +9932,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Алдын-ала көру тәртiбi"
-#. IS%y
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11109,7 +9940,6 @@ msgctxt ""
msgid "More ~Options"
msgstr "Қосымша баптаулар"
-#. )ag#
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11118,7 +9948,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fewer ~Options"
msgstr "Параметрлерден~азырақ"
-#. _t0V
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11128,7 +9957,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "Парақтар"
-#. BlI5
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11138,7 +9966,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Include output of empty pages"
msgstr ""
-#. W5m9
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11149,7 +9976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print content"
msgstr "Тiзiмнiң мазмұнынысы"
-#. rHoO
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11159,7 +9985,6 @@ msgctxt ""
msgid "~All sheets"
msgstr ""
-#. 4dms
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11170,7 +9995,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selected sheets"
msgstr "~Таңдалған парақтар"
-#. G;G/
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11181,7 +10005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected cells"
msgstr "Таңдалған өрiстер"
-#. gbQK
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11191,7 +10014,6 @@ msgctxt ""
msgid "From which print"
msgstr ""
-#. :ZuF
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11201,7 +10023,6 @@ msgctxt ""
msgid "All ~pages"
msgstr ""
-#. kg66
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11212,7 +10033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ges"
msgstr "Парақтар"
-#. jLB%
#: scstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11223,7 +10043,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %s"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc 6.0"
-#. n?VJ
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11232,7 +10051,6 @@ msgctxt ""
msgid "Warn me about this in the future."
msgstr ""
-#. 7MZ1
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11241,7 +10059,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."
msgstr ""
-#. LX(h
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11250,7 +10067,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."
msgstr ""
-#. -oZ0
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11259,7 +10075,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calc A1"
msgstr ""
-#. p()1
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11268,7 +10083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Excel A1"
msgstr ""
-#. H8,K
#: scstring.src
msgctxt ""
"scstring.src\n"
@@ -11277,7 +10091,22 @@ msgctxt ""
msgid "Excel R1C1"
msgstr ""
-#. a2jV
+#: scstring.src
+msgctxt ""
+"scstring.src\n"
+"SCSTR_COL_LABEL\n"
+"string.text"
+msgid "Range contains column la~bels"
+msgstr ""
+
+#: scstring.src
+msgctxt ""
+"scstring.src\n"
+"SCSTR_ROW_LABEL\n"
+"string.text"
+msgid "Range contains ~row labels"
+msgstr ""
+
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11287,7 +10116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Target cell"
msgstr ""
-#. ,lNX
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11297,7 +10125,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. hcbp
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11307,7 +10134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. Xi`4
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11317,7 +10143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize result to"
msgstr ""
-#. C+VP
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11328,7 +10153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum"
msgstr "Максималдық маңыз"
-#. sNLZ
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11339,7 +10163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minimum"
msgstr "Минималдық маңыз"
-#. .7.`
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11349,7 +10172,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value of"
msgstr ""
-#. Nmli
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11359,7 +10181,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. :o]L
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11369,7 +10190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. HixD
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11379,7 +10199,6 @@ msgctxt ""
msgid "By changing cells"
msgstr ""
-#. zKue
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11389,7 +10208,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. rs/x
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11399,7 +10217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. I1@^
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11409,7 +10226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Limiting conditions"
msgstr ""
-#. 7s=R
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11419,7 +10235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell reference"
msgstr ""
-#. ZzF=
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11430,7 +10245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Operator"
msgstr "Операторлар"
-#. *xQ4
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11455,7 +10269,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Мәнi"
-#. lT9i
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11465,7 +10278,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. O;=l
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11475,7 +10287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. @jYA
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11485,7 +10296,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr ""
-#. @8Am
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11495,7 +10305,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr ""
-#. 4_2X
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11505,7 +10314,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ""
-#. ;[Lv
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11515,7 +10323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer"
msgstr ""
-#. 5V{Y
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11525,7 +10332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary"
msgstr ""
-#. Z(Kx
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11535,7 +10341,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. n)-\
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11545,7 +10350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. hTcQ
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11555,7 +10359,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. zus$
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11566,7 +10369,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Жою"
-#. \u^T
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11576,7 +10378,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. BE1C
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11586,7 +10387,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. mAo(
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11596,7 +10396,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr ""
-#. D!!3
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11606,7 +10405,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr ""
-#. W4Fd
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11616,7 +10414,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ""
-#. W.\$
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11626,7 +10423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer"
msgstr ""
-#. ]ei*
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11636,7 +10432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary"
msgstr ""
-#. uONe
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11646,7 +10441,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ccD#
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11656,7 +10450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. _#2M
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11666,7 +10459,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. gr~c
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11677,7 +10469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Жою"
-#. 9N@]
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11687,7 +10478,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. c\aQ
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11697,7 +10487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. 2kGO
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11707,7 +10496,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr ""
-#. c-I5
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11717,7 +10505,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr ""
-#. 8`p:
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11727,7 +10514,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ""
-#. sy_.
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11737,7 +10523,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer"
msgstr ""
-#. k|:p
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11747,7 +10532,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary"
msgstr ""
-#. ;$.L
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11757,7 +10541,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. BL`R
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11767,7 +10550,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. #NHd
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11777,7 +10559,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. !9iM
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11788,7 +10569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Жою"
-#. KpsJ
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11798,7 +10578,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. X@ox
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11808,7 +10587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. e=8f
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11818,7 +10596,6 @@ msgctxt ""
msgid "<="
msgstr ""
-#. )6^X
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11828,7 +10605,6 @@ msgctxt ""
msgid "="
msgstr ""
-#. r9j*
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11838,7 +10614,6 @@ msgctxt ""
msgid ">="
msgstr ""
-#. MKw/
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11848,7 +10623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer"
msgstr ""
-#. \ye8
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11858,7 +10632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary"
msgstr ""
-#. %V(7
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11868,7 +10641,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. 7ZW)
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11878,7 +10650,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shrink"
msgstr ""
-#. l.B,
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11888,7 +10659,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. 6ik!
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11899,7 +10669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Жою"
-#. kCf.
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11916,7 +10685,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# view.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Параметрлар..."
-#. `le1
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11927,7 +10695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Жабу"
-#. %W9A
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11937,7 +10704,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solve"
msgstr ""
-#. zcDV
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -11948,7 +10714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid input."
msgstr "Дұрыс емес индекс"
-#. CMlB
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11958,7 +10723,6 @@ msgctxt ""
msgid "Invalid condition."
msgstr ""
-#. -x~,
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11967,7 +10731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solver"
msgstr ""
-#. N5J5
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11977,7 +10740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solving in progress..."
msgstr ""
-#. -p:i
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11987,7 +10749,6 @@ msgctxt ""
msgid "(time limit # seconds)"
msgstr ""
-#. SGLg
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -11996,7 +10757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solving..."
msgstr ""
-#. 8076
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -12006,7 +10766,6 @@ msgctxt ""
msgid "No solution was found."
msgstr ""
-#. NaY*
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -12015,7 +10774,6 @@ msgctxt ""
msgid "No Solution"
msgstr ""
-#. jd!X
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -12025,7 +10783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solving successfully finished."
msgstr ""
-#. RXj3
#: optsolver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12036,7 +10793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result:"
msgstr "2 нәтиже"
-#. 9.P1
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -12046,7 +10802,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?"
msgstr ""
-#. FG:H
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -12056,7 +10811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Keep Result"
msgstr ""
-#. 94q[
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -12066,7 +10820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Restore Previous"
msgstr ""
-#. LHDL
#: optsolver.src
msgctxt ""
"optsolver.src\n"
@@ -12075,7 +10828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solving Result"
msgstr ""
-#. ,+6_
#: hdrcont.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12086,7 +10838,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Format Cells..."
msgstr "Ұяшықтың атрибуттары"
-#. EsK2
#: hdrcont.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12097,7 +10848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "Қию"
-#. yn[H
#: hdrcont.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12122,7 +10872,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Көшiру"
-#. 2Ol\
#: hdrcont.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12133,7 +10882,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~Қою"
-#. KmF/
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -12143,7 +10891,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row Hei~ght..."
msgstr "Қатарлар биiктiгi"
-#. II.R
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -12153,7 +10900,6 @@ msgctxt ""
msgid "Optimal ~Row Height..."
msgstr "Қатардың оптималды биiктiгi"
-#. fGu3
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -12163,7 +10909,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert Rows"
msgstr "Қатарларды ~кiрiстiру"
-#. A(r(
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -12173,7 +10918,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete Rows"
msgstr "Қатарларды ~жою"
-#. F0!m
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -12183,7 +10927,6 @@ msgctxt ""
msgid "De~lete Contents..."
msgstr "Мазмұнын ~жою"
-#. \Zab
#: hdrcont.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12194,7 +10937,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hide"
msgstr "Жасыру"
-#. )wU7
#: hdrcont.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12205,7 +10947,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show"
msgstr "~Көрсету"
-#. Cn34
#: hdrcont.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12216,7 +10957,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aste Special..."
msgstr "~Кiрiстiру түрi..."
-#. N[#=
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -12226,7 +10966,6 @@ msgctxt ""
msgid "Col~umn Width..."
msgstr "~Бағандар енi"
-#. 1a2X
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -12236,7 +10975,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~ptimal Column Width..."
msgstr "Бағандардың ~оптималды енi"
-#. cJV(
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -12246,7 +10984,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert Columns"
msgstr "Бағандарды ~кiрiстiру"
-#. a5X4
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -12256,7 +10993,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete Columns"
msgstr "Бағандарды ~жою"
-#. (`.#
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -12266,7 +11002,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~elete Contents..."
msgstr "Мазмұнын ~жою"
-#. D@ZH
#: hdrcont.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12277,7 +11012,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hide"
msgstr "Жасыру"
-#. j|l|
#: hdrcont.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12288,7 +11022,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show"
msgstr "~Көрсету"
-#. Q{#c
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -12298,7 +11031,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste ~Special..."
msgstr "~Кiрiстiру түрi..."
-#. Aa}y
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12307,7 +11039,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell pop-up menu"
msgstr "Ұяшықтар үшiн қалқып шығатын мәзiр"
-#. MXEl
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12318,7 +11049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Clear ~Direct Formatting"
msgstr "Пiшiмдеудi болдырмау"
-#. ra=W
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12329,7 +11059,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Format Cells..."
msgstr "Ұяшықтың атрибуттары"
-#. N,I`
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12339,7 +11068,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert..."
msgstr "~Ұяшықтарды кiрiстiру"
-#. 2jB#
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12349,7 +11077,6 @@ msgctxt ""
msgid "De~lete..."
msgstr "Ұяшықтарды ~жою"
-#. /I.)
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12359,7 +11086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete C~ontents..."
msgstr "Мазмұнын жою"
-#. +;`)
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12369,7 +11095,15 @@ msgctxt ""
msgid "~Merge Cells..."
msgstr ""
-#. 5qHF
+#: popup.src
+msgctxt ""
+"popup.src\n"
+"RID_POPUP_CELLS\n"
+"FID_MERGE_OFF\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Split Cells..."
+msgstr ""
+
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12380,7 +11114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Co~mment"
msgstr "Бұйрықты кiрiстiру"
-#. 1HCT
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12391,7 +11124,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~elete Comment"
msgstr "Мазмұнын жою"
-#. Di4}
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12402,7 +11134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sho~w Comment"
msgstr "Ескертпенi көрсету"
-#. \r}2
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12413,7 +11144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "Қию"
-#. eJ)z
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12438,7 +11168,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Көшiру"
-#. =s/D
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12449,7 +11178,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~Қою"
-#. R\ZI
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12460,7 +11188,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aste Special..."
msgstr "~Кiрiстiру түрi..."
-#. A=w8
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12470,7 +11197,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Text"
msgstr "~Қатарлар"
-#. \XpN
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12481,7 +11207,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Number"
msgstr "Сандар"
-#. 3D9Z
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12491,7 +11216,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formula"
msgstr "~Формула"
-#. u-4h
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12501,7 +11225,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paste O~nly"
msgstr ""
-#. 1VJu
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12511,7 +11234,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection List..."
msgstr "~Таңдау тiзiмi"
-#. E*m_
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12520,7 +11242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet bar pop-up menu"
msgstr "Парақ тақтасының қалқып шығатын мәзiрi"
-#. P%{U
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12530,7 +11251,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert Sheet..."
msgstr "Парақтарды ~қосу"
-#. `330
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12540,7 +11260,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete Sheet..."
msgstr "Парақты ~жою"
-#. _wA(
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12550,7 +11269,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rename Sheet..."
msgstr "~Атын өзгерту"
-#. x:r_
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12560,7 +11278,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Move/Copy Sheet..."
msgstr " ~Парақты ауыстыру/көшiру"
-#. ~62(
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12570,7 +11287,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tab Color..."
msgstr ""
-#. 7`cK
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12581,7 +11297,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protect Sheet..."
msgstr "Парақты қорғау"
-#. %jLm
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12591,7 +11306,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~heet Right-To-Left"
msgstr "Оң жағынан сол параққа\n"
-#. ~9c;
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12601,7 +11315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet E~vents..."
msgstr ""
-#. TlF%
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12612,7 +11325,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Hide"
msgstr "Жасыру"
-#. V{%`
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12622,7 +11334,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show..."
msgstr "~Түсiндiрме..."
-#. 9[lc
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12632,7 +11343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select All S~heets"
msgstr "~Парақтардың барлығын ерекшелеу"
-#. (hfP
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12643,7 +11353,6 @@ msgctxt ""
msgid "D~eselect All Sheets"
msgstr "~Парақтардың барлығын ерекшелеу"
-#. 3hQC
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12653,7 +11362,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot table pop-up menu"
msgstr "Құрамдас кестенiң қалқып шығатын мәзiрi"
-#. $eGE
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12664,7 +11372,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit Layout..."
msgstr "~Белгiлеудi өзгерту..."
-#. ~PW^
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12674,7 +11381,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Refresh"
msgstr "~Жаңарту"
-#. ++7(
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12684,7 +11390,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Filter..."
msgstr "~Сүзгi"
-#. v/pd
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12695,7 +11400,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. Nz6p
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12704,7 +11408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Preview pop-up menu"
msgstr "Парақтын алдын ала көрiп шығуының қалқып шығатын мәзiрi"
-#. e}eV
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12714,7 +11417,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Previous Page"
msgstr "~Алдынғы парақ"
-#. F3O+
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12724,7 +11426,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Next Page"
msgstr "~Келесi парақ"
-#. ]H)`
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12734,7 +11435,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ge Layout..."
msgstr "~Парақтың белгiлеуi"
-#. xBB1
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12745,7 +11445,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Жабу"
-#. ^7xA
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12755,7 +11454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Pre~view"
msgstr "~Алдын-ала көрiп шығуын жабу"
-#. q8ip
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12764,7 +11462,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Input pop-up menu"
msgstr "Мәтiндi енгiзуiнiң қалқып шығу мәзiрi"
-#. PpjP
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12775,7 +11472,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. T;$;
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12785,7 +11481,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do~uble Underline"
msgstr "~Екi рет сызуы"
-#. ]Ap(
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12795,7 +11490,6 @@ msgctxt ""
msgid "Su~perscript"
msgstr "~Жоғарғы индексi"
-#. -M6)
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12805,7 +11499,6 @@ msgctxt ""
msgid "Su~bscript"
msgstr "~Төменгi индексi"
-#. P%TW
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12816,7 +11509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style"
msgstr "Стилi"
-#. QU;W
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12827,7 +11519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Мезгiл"
-#. KVbs
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12837,7 +11528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet Name"
msgstr "Sheet Name"
-#. ]%@U
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12848,7 +11538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "~Тақырыбы"
-#. Q56W
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12859,7 +11548,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Fields"
msgstr "Ұяшықты орнату"
-#. m.*O
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12868,7 +11556,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detective Fill Mode pop-up menu"
msgstr "Тәуiлдiк бояу тәртiбiнiң қалқып шығу мәзiрi"
-#. S+6U
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12878,7 +11565,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trace ~Precedent"
msgstr "Әсер етушi ұяшықтар"
-#. xNH}
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12888,7 +11574,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove Precedent"
msgstr "Әсер етушi ұяшықтарға бағыттауышты жою"
-#. oTuo
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12898,7 +11583,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Trace Dependent"
msgstr "Тәуелдi ~ұяшықтар"
-#. OaCE
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12909,7 +11593,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Dependent"
msgstr "Әсер етушi ұяшықтарына бағдарды жою"
-#. D{/*
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12919,7 +11602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove ~All Traces"
msgstr "Барлық бағыттауыштарды жою"
-#. ^`$s
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12929,7 +11611,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Fill Mode"
msgstr "Бояу тәртiбiнен шығу"
-#. J-s0
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12938,7 +11619,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Break Preview pop-up menu"
msgstr "Парақтарға бөлiнуiнiң алдын-ала көрiп шығу қалқы мәзiрi"
-#. fcm.
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12949,7 +11629,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. s;e^
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -12960,7 +11639,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Format Cells..."
msgstr "Ұяшықтың атрибуттары"
-#. )/ul
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12970,7 +11648,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert ~Row Break"
msgstr "Қатардың ~ажыратуын кiрiстiру"
-#. Und4
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12980,7 +11657,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert ~Column Break"
msgstr "~Бағанның ажыратуын кiрiстiру"
-#. 2i[f
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -12990,7 +11666,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete All Manual Breaks"
msgstr "Барлық ажыратуын алып тастау"
-#. eYkx
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -13000,7 +11675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Scale"
msgstr "Масштабтауын алып тастау"
-#. IxQF
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -13010,7 +11684,6 @@ msgctxt ""
msgid "Define Print Range"
msgstr "Баспа ауқымын анықтау"
-#. 0](Q
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -13020,7 +11693,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add Print Range"
msgstr "Баспа ауқымын қосу"
-#. ]I`9
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -13030,7 +11702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undo Print Range"
msgstr "Баспа ауқымын болдырмау"
-#. ]xVd
#: popup.src
msgctxt ""
"popup.src\n"
@@ -13040,7 +11711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Format..."
msgstr "Парақтың пiшiмi"
-#. =8m5
#: popup.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13051,7 +11721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sho~w Comment"
msgstr "Ескертпенi көрсету"
-#. uEw3
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13061,7 +11730,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Iterations"
msgstr "~Итерациялар"
-#. {ON;
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13071,7 +11739,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Steps"
msgstr "~Қадамдар"
-#. mU)+
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13081,7 +11748,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Minimum Change"
msgstr "~Минималды ауытқу"
-#. uYPP
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13091,7 +11757,6 @@ msgctxt ""
msgid "Iterative references"
msgstr "Циклдiк сiлтемелер"
-#. 9HSM
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13101,7 +11766,6 @@ msgctxt ""
msgid "12/30/1899 (defa~ult)"
msgstr "12/30/1899 (~үнсiз келiсiм бойынша)"
-#. !`Qd
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13111,7 +11775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
msgstr "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-#. [EUJ
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13121,7 +11784,6 @@ msgctxt ""
msgid "01/01/1900 (Star~Calc 1.0)"
msgstr "01/01/1900 (Star~Calc 1.0)"
-#. HTKh
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13131,7 +11793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
msgstr "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-#. }$2M
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13141,7 +11802,6 @@ msgctxt ""
msgid "~01/01/1904"
msgstr "~01/01/1904"
-#. !]JR
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13151,7 +11811,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
msgstr "0 corresponds to 01/01/1904"
-#. fai)
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13162,7 +11821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Мезгiл"
-#. (e$_
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13172,7 +11830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Case se~nsitive"
msgstr "Регистрдi ~ескерту"
-#. {m]t
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13182,7 +11839,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Precision as shown"
msgstr "~Дәлдiгi бейне бетiндегiдей"
-#. rccJ
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13192,7 +11848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search criteria = and <> must apply to ~whole cells"
msgstr "Iздеу шарты = және <> барлық ұяшыққа тарау керек"
-#. 6e7N
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13202,7 +11857,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enable regular expressions in formulas"
msgstr "Формуларда тұрақты ~өрнектердi рұқсат ету"
-#. (Ji2
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13212,7 +11866,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatically find column and row labels "
msgstr "Бағандар мен қатарлар үшiн жазуларды ~өздiгiнен iздеу "
-#. K=`D
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13222,7 +11875,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Limit decimals for general number format"
msgstr ""
-#. ]E%Z
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13232,7 +11884,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Decimal places"
msgstr "~Бөлшек бөлiк"
-#. JyzW
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13243,7 +11894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula options"
msgstr "Формуланың параметрлерi"
-#. h5e1
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13253,7 +11903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula ~syntax"
msgstr ""
-#. 5sKc
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13263,7 +11912,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use English function names"
msgstr ""
-#. 4$fY
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13273,7 +11921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separators"
msgstr ""
-#. 7Z,_
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13284,7 +11931,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Function"
msgstr "Функция"
-#. v8_}
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13294,7 +11940,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array co~lumn"
msgstr ""
-#. 76+b
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13304,7 +11949,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array ~row"
msgstr ""
-#. 9i;J
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13315,7 +11959,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rese~t"
msgstr "Бастапқы күйiне келтiру"
-#. D-[6
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13325,7 +11968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Detailed calculation settings"
msgstr ""
-#. paEQ
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13336,7 +11978,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. esIT
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13347,7 +11988,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom"
msgstr "Тапсырыс:"
-#. :i^o
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13357,7 +11997,6 @@ msgctxt ""
msgid "Details..."
msgstr ""
-#. Mp{d
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13367,7 +12006,6 @@ msgctxt ""
msgid "Key bindings"
msgstr ""
-#. okeM
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13377,7 +12015,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select desired ~key binding type. Changing the key binding type may overwrite some of the existing key bindings."
msgstr ""
-#. -K\j
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13388,7 +12025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default"
msgstr "Үнсiз келiсiм бойынша"
-#. .p8r
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13398,7 +12034,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenOffice.org legacy"
msgstr ""
-#. :?^T
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13408,7 +12043,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Lists"
msgstr "~Тiзiмдер"
-#. dnb9
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13418,7 +12052,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Entries"
msgstr ""
-#. MP?\
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13428,7 +12061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy list ~from"
msgstr "~-ден тiзiмдi көшiру "
-#. YF[2
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13439,7 +12071,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "Құру"
-#. 4^D+
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13450,7 +12081,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "Қосу"
-#. H(?X
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13461,7 +12091,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
-#. vcoD
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13486,7 +12115,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Көшiру"
-#. *KaU
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13496,7 +12124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Discard"
msgstr "~Болдырмау"
-#. YwW%
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13512,7 +12139,6 @@ msgstr ""
"#\n"
" элементi жою керек пе?"
-#. R7Mx
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13522,7 +12148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy List"
msgstr "Тiзiмдi көшiру"
-#. q?RH
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13532,7 +12157,6 @@ msgctxt ""
msgid "List from"
msgstr "-ден тiзiм"
-#. +$Ko
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13542,7 +12166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cells without text have been ignored."
msgstr "Мәтiнсiз ұяшықтар қалдырылған. "
-#. m^a_
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13552,7 +12175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Visual aids"
msgstr "Көретiн бағдар"
-#. /D)4
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13562,7 +12184,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Grid lines"
msgstr "~Тор сызықтары"
-#. 2%{o
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13573,7 +12194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show"
msgstr "Көрсету"
-#. N]?O
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13583,7 +12203,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show on colored cells"
msgstr ""
-#. V4*D
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13594,7 +12213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide"
msgstr "Жасыру"
-#. ?gk[
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13604,7 +12222,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Color"
msgstr "~Түсi"
-#. Ym:a
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13614,7 +12231,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Page breaks"
msgstr "Парақтын ~ажырауы"
-#. %+=X
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13624,7 +12240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Helplines ~While Moving"
msgstr ""
-#. )Q^3
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13634,7 +12249,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "Көрсету"
-#. f{?G
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -13645,7 +12259,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Formulas"
msgstr "~Формулалар"
-#. n%mR
#: optdlg.src
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
@@ -13655,7 +12268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Zero val~ues"
msgstr "Нөлдiк ~мәндер"
-#. 3xl/
#: optdlg.src